JP6014873B2 - Carpet manufacturing method - Google Patents
Carpet manufacturing method Download PDFInfo
- Publication number
- JP6014873B2 JP6014873B2 JP2012157594A JP2012157594A JP6014873B2 JP 6014873 B2 JP6014873 B2 JP 6014873B2 JP 2012157594 A JP2012157594 A JP 2012157594A JP 2012157594 A JP2012157594 A JP 2012157594A JP 6014873 B2 JP6014873 B2 JP 6014873B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- dyeing
- dye
- undyed
- yarn
- pile yarn
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 41
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 claims description 104
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 65
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 61
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 30
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 21
- 238000009732 tufting Methods 0.000 claims description 18
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 11
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 11
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 11
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 9
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 8
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 claims description 7
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims description 7
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims description 7
- 238000010014 continuous dyeing Methods 0.000 claims description 5
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M Bisulfite Chemical compound OS([O-])=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 4
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 claims description 3
- BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M sulfonate Chemical compound [O-]S(=O)=O BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 3
- 239000002519 antifouling agent Substances 0.000 claims 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 92
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 24
- 239000000980 acid dye Substances 0.000 description 8
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 8
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 8
- 125000002091 cationic group Chemical group 0.000 description 7
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 7
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 7
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 7
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 7
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 7
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 6
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 6
- 230000003373 anti-fouling effect Effects 0.000 description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 5
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 5
- 239000000434 metal complex dye Substances 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 5
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 4
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 239000000986 disperse dye Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 3
- 238000007447 staining method Methods 0.000 description 3
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 3
- BPRYUXCVCCNUFE-UHFFFAOYSA-N 2,4,6-trimethylphenol Chemical compound CC1=CC(C)=C(O)C(C)=C1 BPRYUXCVCCNUFE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004925 Acrylic resin Substances 0.000 description 2
- 229920000178 Acrylic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 2
- 240000000491 Corchorus aestuans Species 0.000 description 1
- 235000011777 Corchorus aestuans Nutrition 0.000 description 1
- 235000010862 Corchorus capsularis Nutrition 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006309 Invista Polymers 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 229920002302 Nylon 6,6 Polymers 0.000 description 1
- SJEYSFABYSGQBG-UHFFFAOYSA-M Patent blue Chemical compound [Na+].C1=CC(N(CC)CC)=CC=C1C(C=1C(=CC(=CC=1)S([O-])(=O)=O)S([O-])(=O)=O)=C1C=CC(=[N+](CC)CC)C=C1 SJEYSFABYSGQBG-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 1
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002433 Vinyl chloride-vinyl acetate copolymer Polymers 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000013351 cheese Nutrition 0.000 description 1
- 239000013065 commercial product Substances 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- NNYBQONXHNTVIJ-UHFFFAOYSA-N etodolac Chemical compound C1COC(CC)(CC(O)=O)C2=C1C(C=CC=C1CC)=C1N2 NNYBQONXHNTVIJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 239000012784 inorganic fiber Substances 0.000 description 1
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 1
- 239000004816 latex Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 description 1
- 229920006149 polyester-amide block copolymer Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 1
- 238000010019 resist printing Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 229920003048 styrene butadiene rubber Polymers 0.000 description 1
- 229920001909 styrene-acrylic polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Carpets (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Description
本発明は、カーペットの製造方法及びカーペットに関し、特に、ぼかし杢調のカーペットの製造方法に関する。 The present invention relates to a method for manufacturing a carpet and a carpet, and more particularly, to a method for manufacturing a blurred tone carpet.
従来、所望の色柄を有するカーペットの製造方法として、スペースダイ法が知られている。
スペースダイ法は、予め1本のパイル糸をスペースダイ装置によって所定間隔に多色に染め上げ、その染色したパイル糸(スペースダイ糸)を基布にタフトすることによってカーペットを製造する方法である。
しかしながら、スペースダイ法においては、得られるカーペットの色柄が予め染色したパイル糸の色柄に依拠するので、同じ色柄のカーペットを大量製造する場合には適するが、異なる色柄のカーペットを少量製造する場合には適さない。
近年、ユーザーの要望の多様化により、様々な色柄のカーペットが市場で求められている。これに対応するため、前記スペースダイ法では、その様々な色柄に応じた多数のスペースダイ糸又はそれをタフトした生機をストックしておかなければならないので、コストがかかり、多数のスペースダイ糸又は生機の保管場所も必要となる。特に、様々な色柄のカーペットを少量ずつ製造するときには、色柄に応じてスペースダイ糸を交換しなければならず、作業効率の低下により製造コストが上がるという問題点がある。
Conventionally, a space die method is known as a method for producing a carpet having a desired color pattern.
The space die method is a method of manufacturing a carpet by dyeing one pile yarn in advance in multiple colors at a predetermined interval by a space die device and tufting the dyed pile yarn (space die yarn) onto a base fabric.
However, in the space die method, the color pattern of the resulting carpet depends on the color pattern of the pile yarn that has been dyed in advance, so it is suitable for mass production of carpets of the same color pattern. Not suitable for manufacturing.
In recent years, carpets with various color patterns have been demanded in the market due to diversification of user requests. In order to cope with this, in the space die method, it is necessary to stock a large number of space die yarns according to the various color patterns or raw machines obtained by tufting them. Or, a storage place for live equipment is required. In particular, when manufacturing carpets of various color patterns in small amounts, the space die yarn must be exchanged according to the color patterns, and there is a problem that the manufacturing cost increases due to a decrease in work efficiency.
特許文献1には、スペースダイカーペットの製造方法として、斑状模様部分と地色部分からなるパイル糸の、前記斑状模様部分が金属錯塩染料で染色されたパイル糸を、基布にタフトし、その生機(パイル糸がタフトされた基布)を染液浴に漬けて、前記パイル糸の地色部分を染色することが開示されている。
かかる特許文献1の製造方法によれば、斑模様部分と地色部分の境界がぼやけず、模様が鮮明なスペースダイカーペットが得られる。
In
According to the manufacturing method of
しかしながら、特許文献1の製造方法においては、斑状模様部分が金属錯塩染料で予め染色されたパイル糸を用いているので、特許文献1の製造方法は、上記と同様に、異なる色柄のカーペットを製造する場合には適さない。
具体的には、例えば、前記パイル糸の斑状染色部分が金属錯塩染料によって赤色に染められている場合、そのパイル糸をタフト後、パイル糸の地色部分を任意の色彩に染色しても、得られるカーペットの色柄には、必ず赤色の斑状染色部分が含まれる。そのため、そのパイル糸は、赤系統の色柄を有するカーペットを製造する場合には適するが、青系統などの他の系統の色柄を有するカーペットの製造には、使用できない。このため、特許文献1の方法でも、結局、ユーザーの要望に応じて、様々な色柄のパイル糸を多数ストックしておかなければならない。
However, in the manufacturing method of
Specifically, for example, when the patchy dyed portion of the pile yarn is dyed red by a metal complex dye, after tufting the pile yarn, even if the ground color portion of the pile yarn is dyed in an arbitrary color, The color pattern of the resulting carpet always includes a red patchy dyed portion. Therefore, the pile yarn is suitable for manufacturing a carpet having a red pattern, but cannot be used for manufacturing a carpet having another pattern such as a blue pattern. For this reason, even in the method of
また、特許文献1の製造方法では、斑模様部分と地色部分の境界がぼやけないので、模様がぼけた感じの杢調のカーペットを製造することができない。
Further, in the manufacturing method of
本発明の目的は、予めストックしておくパイル糸の種類が少数でも、様々な色柄のぼかし杢調のカーペットを製造できる方法を提供することである。 The purpose of the present invention, even a few types of pile yarn advance stock is to provide a way capable of producing carpet blur Mokucho of different colors and patterns.
本発明のカーペットの製造方法は、未染色の領域を有するパイル糸であって、前記未染色の領域の一部に防染処理が施されたパイル糸を準備する準備工程と、前記パイル糸を基布にタフトするタフト工程と、前記基布にタフトされたパイル糸を染料で染色する染色工程と、を有し、前記染色工程において、前記防染処理が施された部分が、前記染料によって前記防染処理が施されていない部分に比して薄く染色される。 The carpet manufacturing method of the present invention is a pile yarn having an undyed region, and a preparation step of preparing a pile yarn in which a part of the undyed region has been subjected to a dye-proofing process; and the pile yarn a tuft step of tufted into backing, a pile yarn is tufted into the base fabric possess a dyeing step of dyeing with a dye, and in the dyeing process, the resist printing process is applied portion, by said dye It is dyed lightly as compared with the portion not subjected to the above-mentioned anti-dyeing treatment.
本発明の好ましいカーペットの製造方法は、前記防染処理が施された部分が、前記防染処理が施されていない部分の染色度合いの、20%〜80%に染色される。 In a preferred method for producing a carpet according to the present invention, the portion subjected to the dyeing treatment is dyed to 20% to 80% of the degree of dyeing of the portion not subjected to the dyeing treatment.
本発明の好ましいカーペットの製造方法は、前記準備工程において、スペースダイ装置を用いて未染色糸に防染剤を塗布することによって前記防染処理が施されたパイル糸を準備する。例えば、防染剤の被覆量を調整して防染処理を施す。好ましくは、前記防染剤が、芳香族スルホン酸の縮合高分子化合物、芳香族スルホン酸塩、多価フェノール系縮合高分子化合物、又は、グリコール類である。
本発明の好ましいカーペットの製造方法は、前記染色工程が、連続染色法によって行われる。
In a preferred method for producing a carpet of the present invention, in the preparation step, a pile yarn subjected to the dyeing treatment is prepared by applying a dye-proofing agent to an undyed yarn using a space die device. For example, the anti-dyeing treatment is performed by adjusting the coating amount of the anti-staining agent. Preferably, the anti-dyeing agent is an aromatic sulfonic acid condensation polymer compound, an aromatic sulfonate, a polyhydric phenol condensation polymer compound, or glycols.
In the preferred carpet manufacturing method of the present invention, the dyeing step is performed by a continuous dyeing method.
本発明の製造方法によれば、予めストックしておくパイル糸の種類が少数でも、様々な色柄のぼかし杢調のカーペットを製造することができる。このため、本発明の製造方法によれば、比較的安価にぼかし杢調のカーペットを製造できる。 According to the production method of the present invention, even if the number of pile yarns to be stocked in advance is small, it is possible to produce a blurry tone carpet having various color patterns. For this reason, according to the manufacturing method of the present invention, it is possible to manufacture a blurred tone carpet at a relatively low cost .
本発明のカーペットの製造方法は、未染色の領域を有するパイル糸であって、前記未染色の領域の一部に防染処理が施されたパイル糸を準備する準備工程と、前記パイル糸を基布にタフトするタフト工程と、前記基布にタフトされたパイル糸の、防染処理が施された部分を含む未染色の領域を染料で染色する染色工程と、を有し、必要に応じて、他の工程を有していてもよい。前記他の工程としては、例えば、染色済み生機に付着した染料を除去する洗浄工程、染色後の基布にPVCなどの樹脂による裏打加工を行うバッキング工程、裏打加工が施された基布を所定形状に裁断してタイルカーペットを得る裁断工程などが挙げられる。
以下、本発明について具体的に説明する。
本明細書において、「PPP〜QQQ」という表記は、「PPP以上QQQ以下」を意味する。また、本明細書において、「未染色」とは、染料によって染色可能であるが、染色されていない状態を意味する。
なお、各図の寸法、縮尺及び形状は、実際のものとは異なっていることに留意されたい。
The carpet manufacturing method of the present invention is a pile yarn having an undyed region, and a preparation step of preparing a pile yarn in which a part of the undyed region has been subjected to a dye-proofing process; and the pile yarn A tufting process for tufting to a base fabric, and a dyeing process for dyeing an undyed region including a dyed portion of the pile yarn tufted to the base fabric with a dye, if necessary And may have other steps. As the other steps, for example, a washing step for removing the dye attached to the dyed green machine, a backing step for performing backing processing with a resin such as PVC on the dyed base fabric, and a base fabric subjected to backing processing are predetermined. The cutting process etc. which cut into a shape and obtain a tile carpet are mentioned.
Hereinafter, the present invention will be specifically described.
In this specification, the notation “PPP to QQQ” means “PPP or more and QQQ or less”. In the present specification, “unstained” means a state that can be dyed with a dye but is not dyed.
It should be noted that the dimensions, scales, and shapes of each drawing are different from the actual ones.
[パイル糸の準備工程]
パイル糸の準備工程は、未染色の領域の一部に防染処理が施されたパイル糸を準備する工程である。
パイル糸は、1本の未染色糸から構成されていてもよいが、通常、複数の未染色糸から構成される。
パイル糸が複数の未染色糸から構成される場合、その本数は特に限定されないが、例えば、2本〜10本である。また、未染色糸の太さは特に限定されないが、例えば、1,000dtex〜5,000dtexであり、好ましくは、2,500dtex〜3,500dtexである。
かかる複数の未染色糸を引き揃え、必要に応じてこれらを交絡する又は撚ることにより、パイル糸が構成される。
[Pile yarn preparation process]
The pile yarn preparation step is a step of preparing a pile yarn in which a part of the undyed region has been subjected to a stain-proofing treatment.
The pile yarn may be composed of one undyed yarn, but is usually composed of a plurality of undyed yarns.
When the pile yarn is composed of a plurality of undyed yarns, the number is not particularly limited, but is, for example, 2 to 10. The thickness of the undyed yarn is not particularly limited, but is, for example, 1,000 dtex to 5,000 dtex, and preferably 2,500 dtex to 3,500 dtex.
A plurality of undyed yarns are aligned and entangled or twisted as necessary to form a pile yarn.
複数の未染色糸は、染色性が同じでもよいが、互いに染色性が異なっていることが好ましい。染色性が異なる複数の未染色糸を有するパイル糸は、その未染色糸の数に応じた色柄に染色されるので、このパイル糸を用いたカーペットの色柄を多様化できる。
染色性の異なる未染色糸は、同じに染まらない未染色糸を意味する。
例えば、染色性の異なる未染色糸としては、次のような場合が挙げられる。
(1)ある1つの未染色糸はある特定の染料で染色され、他の未染色糸は前記特定の染料で染色できず且つこれと異なる他の染料で染色される場合。つまり、同一の染料で染色できない複数の未染色糸は、染色性が異なる。
(2)1つの未染色糸と他の未染色糸が同一の染料で染色され得るが、互いに染色濃さが異なる場合。つまり、染め上がり濃さが異なる複数の未染色糸は、染色性が異なる。
(3)1つの未染色糸と他の未染色糸が異なる染料で染色され且つ染色濃さも異なる場合。つまり、同一の染料で染色できず且つ染め上がり濃さが異なる複数の未染色糸は、染色性が異なる。
The plurality of undyed yarns may have the same dyeability, but preferably have different dyeability. A pile yarn having a plurality of undyed yarns having different dyeing properties is dyed in a color pattern corresponding to the number of undyed yarns, so that the color pattern of the carpet using the pile yarn can be diversified.
Undyed yarns having different dyeability mean undyed yarns that do not dye the same.
For example, examples of undyed yarns having different dyeability include the following cases.
(1) A case where one undyed yarn is dyed with a specific dye and the other undyed yarn cannot be dyed with the specific dye and is dyed with another different dye. That is, a plurality of undyed yarns that cannot be dyed with the same dye have different dyeability.
(2) One undyed yarn and another undyed yarn can be dyed with the same dye, but the dyeing densities are different from each other. That is, a plurality of undyed yarns having different dyeing densities have different dyeability.
(3) One undyed yarn and the other undyed yarn are dyed with different dyes and have different dyeing densities. That is, a plurality of undyed yarns that cannot be dyed with the same dye and have different dyeing densities have different dyeability.
このような未染色糸としては、例えば、酸性染料で染色される未染色糸、カチオン性染料で染色される未染色糸、分散染料で染色される未染色糸、金属錯塩染料で染色される未染色糸などが挙げられる。また、前記未染色糸としては、酸性染料で染色され且つ比較的濃く染まる未染色糸、酸性染料で染色され且つ比較的薄く染まる未染色糸などのように、同一の染料で染色されるが、互いに染色濃さが異なる未染色糸が挙げられる。 Examples of such an undyed yarn include an undyed yarn dyed with an acid dye, an undyed yarn dyed with a cationic dye, an undyed yarn dyed with a disperse dye, and an undyed yarn dyed with a metal complex dye. Examples include dyed yarn. The undyed yarn is dyed with the same dye, such as an undyed yarn dyed with an acid dye and dyed relatively darkly, an undyed yarn dyed with an acid dye and dyed relatively thinly, etc. Examples thereof include undyed yarns having different dyeing densities.
前記未染色糸の材質は特に限定されず、例えば、ポリアミド、アクリル樹脂、ポリエステル、ポリプロピレンなどの熱可塑性ポリマーなどの合成繊維;羊毛などの天然繊維などが挙げられる。様々な色彩に良好に染色できることから、ポリアミド系の繊維を用いることが好ましい。
一般に、ポリアミド系の未染色糸は、酸性染料、カチオン性染料、分散染料及び金属錯塩染料によって染色可能であり、アクリル樹脂系の未染色糸は、カチオン性染料で染色可能であり、ポリエステル系の未染色糸は、分散染料によって染色可能である。
The material of the undyed yarn is not particularly limited, and examples thereof include synthetic fibers such as thermoplastic polymers such as polyamide, acrylic resin, polyester, and polypropylene; natural fibers such as wool. Polyamide-based fibers are preferably used because they can be satisfactorily dyed in various colors.
In general, polyamide-based undyed yarns can be dyed with acid dyes, cationic dyes, disperse dyes and metal complex dyes, and acrylic resin-based undyed yarns can be dyed with cationic dyes. Undyed yarn can be dyed with disperse dyes.
前記未染色糸は、1本の未染色単糸から構成されていてもよいし、複数の未染色単糸から構成されていてもよい。
以下、複数の未染色単糸からなる未染色糸を特に指す場合には、「未染色マルチフィラメント」といい、1本の未染色単糸からなる未染色糸及び未染色マルチフィラメントを総称して、「未染色糸」という。
The undyed yarn may be composed of one undyed single yarn or a plurality of undyed single yarns.
Hereinafter, when referring to an undyed yarn composed of a plurality of undyed single yarns, it is referred to as “undyed multifilament” and is generally referred to as an undyed yarn and an undyed multifilament composed of a single undyed single yarn. "Undyed yarn".
未染色単糸の太さは特に限定されないが、例えば、300dtex〜2,000dtexであり、好ましくは、800dtex〜1,500dtexである。1本の未染色単糸が余りに太いと、適度な柔らかさのカーペットを得られないおそれがあり、一方、未染色単糸が余りに細いと、相対的にパイル糸が細くなるので、適度な弾力性を有するカーペットを得られないおそれがある。 The thickness of the undyed single yarn is not particularly limited, but is, for example, 300 dtex to 2,000 dtex, and preferably 800 dtex to 1,500 dtex. If one undyed single yarn is too thick, there is a risk that a moderately soft carpet may not be obtained. On the other hand, if the undyed single yarn is too thin, the pile yarn will be relatively thin, so moderate elasticity. There is a possibility that a carpet having the property cannot be obtained.
未染色マルチフィラメントにおいて、未染色単糸の本数は特に限定されないが、例えば、2本〜4本である。
かかる複数の未染色単糸を引き揃え、必要に応じてこれらを交絡する又は撚ることにより、未染色マルチフィラメントが構成される。
なお、未染色糸は、捲縮されていてもよい。
In the undyed multifilament, the number of undyed single yarns is not particularly limited, but is, for example, 2 to 4.
A plurality of undyed single yarns are arranged and entangled or twisted as necessary to form an undyed multifilament.
The undyed yarn may be crimped.
上記パイル糸の一部分に防染処理を施すことにより、未染色の領域の一部に防染処理が施されたパイル糸が得られる。防染処理としては、例えば、未染色の領域を防染剤で被覆することが挙げられる。以下、未染色の領域の一部に防染処理が施されたパイル糸を、「防染処理済みパイル糸」という場合がある。 By applying a stain-proofing treatment to a part of the pile yarn, a pile yarn having a stain-proofing treatment applied to a part of the undyed region is obtained. Examples of the anti-dyeing treatment include covering an undyed region with an anti-dyeing agent. Hereinafter, a pile yarn in which a part of the undyed region has been subjected to a stain-proofing treatment may be referred to as a “powder-proofed pile yarn”.
1つの実施形態においては、パイル糸の長手方向に所望の間隔を開けて複数の箇所に防染処理を施すことにより、未染色の領域の一部に防染処理が施されたパイル糸が得られる。かかる防染処理済みパイル糸は、その長手方向に断続的に防染処理が施されている。
このような防染処理済みパイル糸は、未染色糸からなるパイル糸に、防染剤をスペースダイ装置などによって所望の間隔で塗布し、熱処理を施すことによって得られる。
かかる防染処理済みパイル糸1Aは、図1に示すように、防染処理が施された防染処理部2Aと、防染処理が施されていない非防染処理部3Aと、を長手方向に交互に有する。
図2は、図1に示す防染処理済みパイル糸1Aの丸囲いII部の拡大図であり、図3は、図2のIII−III線断面図である。図1及び図2において、防染処理が施された部分を判りやすくするために、薄墨塗りで表している。
なお、防染処理部と防染処理が施された部分は、同義であり、非防染処理部と防染処理が施されていない部分も、同義である。
In one embodiment, a pile yarn in which a part of the undyed region is subjected to a stain-proofing process is obtained by performing a stain-proofing process at a plurality of locations with a desired interval in the longitudinal direction of the pile yarn. It is done. Such a dyed pile yarn is subjected to an intermittent dyeing treatment in the longitudinal direction.
Such a dye-resistant pile yarn can be obtained by applying a heat-resisting agent to a pile yarn made of undyed yarn at a desired interval by a space die device or the like, and performing a heat treatment.
As shown in FIG. 1, the
2 is an enlarged view of a round enclosure II portion of the dyed
In addition, the part to which the stain-proofing process part and the stain-proofing process were performed is synonymous, and the part which is not subjected to the stain-proofing process part and the stain-proofing process is also synonymous.
この図2及び図3に示す防染処理済みパイル糸1Aは、例えば、3本の未染色糸41A,42A,43Aを撚り合わせて構成されている。もっとも、防染処理済みパイル糸1Aは、3本の未染色糸41A,42A,43Aから構成される場合に限られず、上述のように、2本又は4本以上の未染色糸から構成されていてもよい(図示せず)。また、パイル糸の未染色糸は、撚り糸に限られるわけでもない。
なお、図2及び図3では、第1乃至第3の未染色糸41A,42A,43Aは、それぞれ1本の単糸として表されているが、これらは、未染色マルチフィラメントから構成されている。なお、第1乃至第3の未染色糸41A,42A,43Aは、それぞれ未染色単糸から構成されていてもよい。
The dyed
2 and 3, each of the first to third
パイル糸の長手方向に所望の間隔を開けた複数の箇所を、防染剤にて被覆することにより、防染処理済みパイル糸1Aには、複数の防染処理部2Aが設けられている。この複数の防染処理部2Aの間には、未染色の領域が露出した、非防染処理部3Aが存在している。
前記パイル糸の長手方向に複数の防染処理部2Aが形成される場合、各防染処理部2Aの長手方向の長さL1は、所望するカーペットの柄に応じて任意に設定できる。各防染処理部2Aの長手方向の長さL1は、全て同一でもよく又は全てが異なっていてもよい。或いは、複数の防染処理部2Aのうち幾つかの防染処理部2Aの長手方向の長さL1が同一で且つ残る防染処理部2Aの長手方向の長さL1が異なっていてもよい。
また、前記パイル糸の長手方向に複数の防染処理部2Aが形成される場合、隣接する防染処理部2A,2Aの各間隔L2は、所望するカーペットの柄に応じて任意に設定できる。隣接する防染処理部2A,2Aの各間隔L2は、全て同一でもよく又は全てが異なっていてもよい。或いは、複数の間隔L2のうち幾つかの間隔L2が同一で且つ残る間隔L2が異なっていてもよい。
By covering a plurality of locations spaced at desired intervals in the longitudinal direction of the pile yarn with a stainproofing agent, the
When a plurality of the stain-proofing
In addition, when a plurality of the stain-
他の実施形態においては、パイル糸を構成する複数の未染色糸のうち、任意に選ばれる少なくとも1本(ただし、複数の未染色糸の全てを選択することを除く)の未染色糸に、防染処理を施すことにより、未染色の領域の一部に防染処理が施されたパイル糸が得られる。
この他の実施形態の防染処理済みパイル糸は、1本又は複数本の未染色糸の全体に又はその未染色糸の長手方向に所望の間隔を開けた複数の箇所に、防染処理を施し、その防染処理済みの未染色糸と、防染処理をしていない1又は複数本の未染色糸と、を引き揃え、必要に応じてこれらを交絡する又は撚ることにより、得られる。
In another embodiment, at least one arbitrarily selected among the plurality of undyed yarns constituting the pile yarn (except for selecting all of the plurality of undyed yarns), By performing the anti-dyeing treatment, a pile yarn having a non-dyed region subjected to the anti-dyeing treatment is obtained.
In another embodiment of the present invention, the anti-dyeing pile yarn is subjected to anti-dyeing treatment on one or a plurality of undyed yarns or at a plurality of locations at desired intervals in the longitudinal direction of the undyed yarn. Applied, and the dyed undyed yarn and one or more undyed yarn not subjected to the dyeing treatment are aligned and entangled or twisted as necessary. .
この他の実施形態の防染処理済みパイル糸1Bは、例えば、図4及び図5に示すように、撚り合わされた第1乃至第3の未染色糸41B,42B,43Bを有し、第1の未染色糸41Bに防染処理が施され、第2及び第3の未染色糸42B,43Bには防染処理が施されていない。この場合、前記防染処理が施された第1の未染色糸41Bが、防染処理された部分である防染処理部2Bに相当し、防染処理が施されていない第2及び第3の未染色糸42B,43Bが、防染処理が施されていない部分である非防染処理部3Bに相当する。
図4及び図5において、防染処理が施された部分を判りやすくするために、薄墨塗りで表している。
For example, as shown in FIGS. 4 and 5, the dyed
In FIG. 4 and FIG. 5, in order to make it easy to understand the portion subjected to the dye-proofing process, it is shown in light ink painting.
この図4及び図5に示す防染処理済みパイル糸1Bは、3本の未染色糸41B,42B,43Bを撚り合わせて構成されているが、これに限られず、2本又は4本以上の未染色糸から構成されていてもよい(図示せず)。また、図4及び図5に示す防染処理済みパイル糸1Bは、1本の未染色糸41Bのみが防染処理されているが、少なくとも1本の未染色糸が防染処理されていないことを条件として、複数の未染色糸が防染処理されていてもよい(図示せず)。さらに、図4及び図5に示す防染処理済みパイル糸1Bは、第1の未染色糸41Bの長手方向の全体に渡って防染処理されているが、この未染色糸の長手方向に間隔を開けて防染処理が施されていてもよい(図示せず)。また、パイル糸の未染色糸は、撚り糸に限られるわけでもない。
The dyed
前記防染処理部の形成は、所望するカーペットの色柄を考慮して適宜設定できる。この防染処理部は、後述する染色工程において、実質的に染色されないか又は薄く染色されるので、防染処理済みパイル糸中において防染処理部の占める割合が多いほど、全体的に薄い色柄のカーペットが得られる。 The formation of the anti-dyeing treatment part can be appropriately set in consideration of the desired color pattern of the carpet. Since this dye-resisting part is not dyed or thinly dyed in the dyeing process described later, the more the proportion of the anti-dyeing part in the dye-treated pile yarn, the lighter the color. A patterned carpet is obtained.
前記防染処理に使用される防染剤は、特に限定されず、未染色糸の種類及びそれを染める染料の種類に応じて適宜選択できる。防染剤は、防染処理を施した部分に防染剤自体の色彩が付かないようにするため、無色透明なものが好ましい。もっとも、本発明の効果を損ねない範囲で、僅かな色彩を有する防染剤(化合物)を用いてもよい。 The dye-proofing agent used for the dye-proofing treatment is not particularly limited, and can be appropriately selected according to the kind of undyed yarn and the kind of dye that dyes it. The anti-dyeing agent is preferably colorless and transparent so that the anti-dyeing agent itself is not colored in the anti-dyeing part. But you may use the anti-dyeing agent (compound) which has few colors in the range which does not impair the effect of this invention.
前記防染剤は、染色色素成分を含まず、且つそれ自身染色機能を有さないものであって、染料による未染色の領域に対する染色を実質的に防止するもの、又は、染料によって未染色の領域が僅かに染色することを許容するもの(換言すると、染料による未染色の領域に対する染色を不完全とするもの)である。
防染処理部が薄く染色されることにより、ぼかし杢調のカーペットを得られることから、前記防染剤としては、前記染料によって未染色の領域が僅かに染色することを許容するものを用いることが好ましい。
防染剤は、防染処理部が非防染処理部の染色度合いの、20%〜80%に染色され得るようなものを用いることが好ましい。
前記防染処理部が非防染処理部の染色度合いの20%〜80%に染色されるとは、非防染処理部の未染色時を0%且つその限界染色時を100%と定義した場合、防染処理部が20%〜80%に染色されるという意味である。
The anti-staining agent does not contain a dye component and does not itself have a dyeing function, and substantially prevents dyeing of an unstained region with a dye, or is unstained with a dye. The region allows the region to be slightly stained (in other words, the region undyed with the dye is incompletely stained).
As the anti-dyeing treatment part is lightly dyed, a blurry tone carpet can be obtained. Therefore, as the anti-dyeing agent, an agent that allows the undyed area to be slightly dyed by the dye is used. Is preferred.
It is preferable to use a stain-proofing agent such that the stain-proofing treatment part can be dyed to 20% to 80% of the dyeing degree of the non-dyeproofing treatment part.
The fact that the anti-dyeing part is dyed to 20% to 80% of the dyeing degree of the non-anti-dyeing part is defined as 0% when the non-dyeing part is undyed and 100% when the limit dyeing is performed. In this case, it means that the anti-dyeing part is dyed to 20% to 80%.
前記防染剤としては、芳香族スルホン酸の縮合高分子化合物、芳香族スルホン酸塩、多価フェノール系縮合高分子化合物、グリコール類などが挙げられる。
前記芳香族スルホン酸の縮合高分子化合物の具体例としては、MESITOL NBS liquid(タナテックスケミカルズジャパン株式会社製)などが挙げられる。
前記芳香族スルホン酸塩の具体例としては、EDOLAN Z−PAW liquid(タナテックスケミカルズジャパン株式会社製)などが挙げられる。
前記多価フェノール系縮合高分子化合物の具体例としては、ナイロンレジストDO(明成化学工業株式会社製)などが挙げられる。
Examples of the dye-proofing agent include aromatic sulfonic acid condensation polymer compounds, aromatic sulfonates, polyhydric phenol condensation polymer compounds, and glycols.
Specific examples of the condensed polymer compound of aromatic sulfonic acid include MESITOL NBS liquid (manufactured by Tanatex Chemicals Japan Co., Ltd.).
Specific examples of the aromatic sulfonate include EDOLAN Z-PAW liquid (manufactured by Tanatex Chemicals Japan Co., Ltd.).
Specific examples of the polyhydric phenol-based condensation polymer compound include nylon resist DO (manufactured by Meisei Chemical Industry Co., Ltd.).
未染色糸に対する防染剤の被覆量は、特に限定されず、適宜選択できる。例えば、染料のブロッキング効果に優れる防染剤を用いた場合であっても、その防染剤の被覆量を比較的少なくすれば、防染処理部が非防染処理部の染色度合いの、40%〜80%に染色されるようにすることができる。他方、染料のブロッキング効果に劣る防染剤を用いた場合であっても、その防染剤の被覆量を比較的多くすれば、防染処理部が非防染処理部の染色度合いの、20%〜60%に染色されるようにすることができる。
このように防染剤の種類と被覆量を適宜設計することにより、後述する染色工程において、防染処理部が薄く染色されるので、全体的に薄い色柄のカーペットが得られる。
The coating amount of the anti-dyeing agent on the undyed yarn is not particularly limited and can be appropriately selected. For example, even when a stain-proofing agent that is excellent in dye blocking effect is used, if the coating amount of the stain-proofing agent is relatively small, the stain-proofing part has a dyeing degree of 40%. % To 80%. On the other hand, even when a stain-proofing agent that is inferior in the blocking effect of the dye is used, if the coating amount of the stain-proofing agent is relatively large, the stain-proofing part has a dyeing degree of the non-stain-proofing part. % To 60%.
In this way, by appropriately designing the type and covering amount of the dye-proofing agent, the dye-proofing portion is lightly dyed in the later-described dyeing step, so that a carpet with a thin color pattern as a whole can be obtained.
防染剤の被覆量としては、例えば、3,000dtexの未染色糸の1m当たり、10mg〜100mgであり、好ましくは、30mg〜80mgである。
また、1本のパイル糸において、染色度合いの異なる複数種の防染剤、又は被覆量の異なる同一種類の防染剤を用いて、複数の防染処理部を形成してもよい。これによって、染色度合いの異なる複数の部分を有するパイル糸を構成でき、より多様な色柄のカーペットを製造することができる。
The coating amount of the anti-dyeing agent is, for example, 10 mg to 100 mg, preferably 30 mg to 80 mg per 1 m of undyed yarn of 3,000 dtex.
Moreover, in one pile yarn, you may form several dyeing | staining-proof process parts using the same kind of different dyeing agent from which the several dyeing degree from which a dyeing degree differs, or the coating amount. Accordingly, a pile yarn having a plurality of portions having different dyeing degrees can be formed, and carpets with more various color patterns can be manufactured.
防染処理は、公知の装置を用いて実施できる。例えば、公知のスペースダイ装置を用いて防染剤を未染色糸に塗布することにより、防染処理を施すことができる。
例えば、図1乃至図3に示すような防染処理済みパイル糸を得る手順を、簡単に説明すると、複数の未染色糸からなるパイル糸を塗布機へ繰り出し、そのパイル糸の長手方向に所望の間隔を開けて防染剤を塗布する。次に、このパイル糸を予熱し、さらに、加圧しながらスチーム加熱する。その後、パイル糸を水洗し、乾燥することにより、防染処理済みパイル糸が得られる。
なお、防染剤を塗布する際、従来のスペースダイ法のチーズ状での染色、カセ状での染色又はニット状での染色の各種の方法を採用してもよい。
The anti-dyeing treatment can be performed using a known apparatus. For example, the anti-dyeing treatment can be performed by applying an anti-dyeing agent to the undyed yarn using a known space die apparatus.
For example, the procedure for obtaining a dyed pile yarn as shown in FIGS. 1 to 3 will be briefly described. A pile yarn made up of a plurality of undyed yarns is fed to a coating machine and desired in the longitudinal direction of the pile yarn. Apply an anti-stain agent at an interval of. Next, this pile yarn is preheated and further heated with steam while being pressurized. Thereafter, the pile yarn is washed with water and dried to obtain a pile yarn that has been subjected to the anti-dyeing treatment.
In addition, when apply | coating a dye-proofing agent, you may employ | adopt the various methods of dyeing | staining in cheese shape of the conventional space die method, dyeing | staining in a cake shape, or dyeing | knitting.
[パイル糸のタフト工程]
タフト工程は、前記準備工程で得られた防染処理済みパイル糸を含むパイル糸を、基布にタフトする工程である。
なお、本発明のカーペットの製造方法において、タフト工程時に使用するパイル糸は、防染処理済みパイル糸を含んでいることを条件として、これ以外の他のパイル糸を含んでいてもよい。前記他のパイル糸としては、防染処理が施されていない未染色糸からなるパイル糸、既に染色されているパイル糸などが挙げられる。また、防染処理済みパイル糸は、1種単独で又は異なる2種以上を用いてもよい。
[Pile yarn tufting process]
The tufting step is a step of tufting the pile yarn including the pile yarn that has been subjected to the anti-dyeing treatment obtained in the preparation step onto the base fabric.
In the carpet manufacturing method of the present invention, the pile yarn used in the tufting process may include other pile yarns on the condition that the pile yarn includes a dye-proof treated pile yarn. Examples of the other pile yarn include a pile yarn made of an undyed yarn that has not been subjected to a stain-proofing treatment, and a pile yarn that has already been dyed. Moreover, the dyeing | stain-resistant pile yarn may be used individually by 1 type, or 2 or more types which are different.
前記他のパイル糸を含む場合、防染処理済みパイル糸と他のパイル糸の比率は、防染処理済みパイル糸:他のパイル糸(重量比)=99:1〜50:50であることが好ましく、99:1〜60:40がより好ましい。前記他のパイル糸を余りに多く含んでいると、本発明の効果が十分に奏さないおそれがある。 When the other pile yarn is included, the ratio of the dyed pile yarn to the other pile yarn is the dyed pile yarn: other pile yarn (weight ratio) = 99: 1 to 50:50. Is preferable, and 99: 1 to 60:40 is more preferable. If the other pile yarns are included too much, the effects of the present invention may not be sufficiently achieved.
パイル糸をタフトする基布は、特に限定されず、公知の基布を用いることができる。基布としては、例えば、織布、不織布、編み布などのシート状のものが挙げられる。基布を構成する繊維の素材としては、例えば、ポリエステル、ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリアミドなどの合成繊維;セルロース、ウールなどの天然繊維;レーヨンなどの半合成繊維などが挙げられる。中でも、特に熱安定性に優れ、製造時に変形しにくいことから、合成繊維を用いることが好ましい。 The base fabric for tufting the pile yarn is not particularly limited, and a known base fabric can be used. Examples of the base fabric include sheet-shaped fabrics such as woven fabric, nonwoven fabric, and knitted fabric. Examples of the fiber material constituting the base fabric include synthetic fibers such as polyester, polypropylene, polyethylene, and polyamide; natural fibers such as cellulose and wool; semi-synthetic fibers such as rayon. Among them, it is preferable to use a synthetic fiber because it is particularly excellent in thermal stability and hardly deforms during production.
基布の長さは特に限定されないが、機械的に大量にカーペットを製造するために、長尺状の基布が用いられる。
長尺状の基布は、例えば、長さ10m以上の基布であり、好ましくは長さ100m以上の基布である。
また、基布の幅は特に限定されないが、幅方向に複数枚のカーペットを切り出して、機械的に大量にカーペットを製造するためには、カーペットの一辺長さの整数倍(例えば、2倍〜12倍など)の幅の基布を用いることが好ましい。
Although the length of a base fabric is not specifically limited, In order to manufacture a carpet in large quantities mechanically, a long base fabric is used.
The long base fabric is, for example, a base fabric having a length of 10 m or more, and preferably a base fabric having a length of 100 m or more.
The width of the base fabric is not particularly limited, but in order to cut out a plurality of carpets in the width direction and mechanically produce a large amount of carpet, an integral multiple of the length of one side of the carpet (for example, 2 to It is preferable to use a base fabric having a width of 12 times.
長尺状の基布を、その長手方向に送り、その下流側で公知のタフティング機を用いて、前記各パイル糸をタフトする。例えば、異なる2種類の防染処理済みパイル糸をタフトする場合、ゲージ方向にその2つの防染処理済みパイル糸を交互にタフトしてもよく、或いは、所望のタフト数で2つの防染処理済みパイル糸をそれぞれタフトしてもよい。
基布にパイル糸をタフトすることにより、防染処理済みパイル糸を含むパイル糸を基布にタフトした構造体である、染色前の生機が得られる。
A long base fabric is fed in the longitudinal direction, and each pile yarn is tufted on the downstream side using a known tufting machine. For example, if two different types of dyed pile yarns are tufted, the two dyed pile yarns may be alternately tufted in the gauge direction, or two dyed treatments with a desired number of tufts. Each pile yarn may be tufted.
By tufting the pile yarn on the base fabric, a living machine before dyeing is obtained, which is a structure in which the pile yarn including the anti-dyeing pile yarn is tufted on the base fabric.
[染色工程]
染色工程は、前記タフト工程で基布にタフトされた各パイル糸を染色する工程である。
パイル糸の染色方法は、特に限定されず、従来公知の方法を用いることができる。
前記染色方法としては、例えば、連続染色法、ウィンス染色法が挙げられる。
短時間で染色を完了でき、生産性に優れていることから、連続染色法によって、パイル糸の未染色の領域を染色することが好ましい。
[Dyeing process]
The dyeing process is a process of dyeing each pile yarn tufted on the base fabric in the tufting process.
The method for dyeing the pile yarn is not particularly limited, and a conventionally known method can be used.
Examples of the staining method include a continuous staining method and a Wins staining method.
Since the dyeing can be completed in a short time and the productivity is excellent, it is preferable to dye an undyed region of the pile yarn by a continuous dyeing method.
連続染色法による染色は、例えば、下記のような手順で行うことができる。
長尺状の生機を長手方向に送り、その途中で、生機のパイル面に、染料を塗布する。染料は、上記未染色糸の種類に応じて適宜選択される。
例えば、パイル糸が、酸性染料で染色される未染色糸と、カチオン性染料で染色される未染色糸とから構成されている場合には、染料として、酸性染料とカチオン性染料が用いられる。
Dyeing by the continuous dyeing method can be performed by the following procedure, for example.
A long raw machine is fed in the longitudinal direction, and the dye is applied to the pile surface of the green machine in the middle. The dye is appropriately selected according to the kind of the undyed yarn.
For example, when the pile yarn is composed of an undyed yarn dyed with an acid dye and an undyed yarn dyed with a cationic dye, an acid dye and a cationic dye are used as the dye.
染料の塗布方法は、特に限定されず、例えば、吐出ノズルから生機のパイル面に染料を噴射する方法、染料が満たされた染槽中に生機を通す方法、などが挙げられる。
通常、生機を送るラインの途中に、生機の幅方向及び長手方向に所望の間隔を開けて複数の吐出ノズルが設けられ、そのノズルから下流側に搬送中の生機のパイル面に染料を塗布する。
染料を吐出する際、前記酸性染料とカチオン性染料とを混合した染料を、各ノズルから吐出してもよいし、複数のノズルから酸性染料を噴射し、他の複数のノズルからカチオン性染料を噴出してもよい。
The method of applying the dye is not particularly limited, and examples thereof include a method of spraying the dye from the discharge nozzle onto the pile surface of the living machine, and a method of passing the living machine through the dyeing tank filled with the dye.
Normally, a plurality of discharge nozzles are provided at desired intervals in the width direction and longitudinal direction of the green machine in the middle of the line for sending the green machine, and the dye is applied to the pile surface of the green machine being conveyed downstream from the nozzles. .
When discharging the dye, a mixture of the acidic dye and the cationic dye may be discharged from each nozzle, or the acidic dye is ejected from a plurality of nozzles, and the cationic dye is discharged from another plurality of nozzles. You may squirt.
染料を塗布した後、生機を熱処理することにより、パイル糸に染料を定着させる。
熱処理は、例えば、温風、スチームなどにより行うことができる。
パイル糸に略均一に熱が加わりやすいことから、スチームを用いて熱処理することが好ましい。
染色の定着により、所望の色柄を有するカーペットを得ることができる。
After applying the dye, the green machine is heat-treated to fix the dye to the pile yarn.
The heat treatment can be performed by, for example, warm air, steam, or the like.
Since heat is easily applied to the pile yarn substantially uniformly, it is preferable to perform heat treatment using steam.
By fixing the dyeing, a carpet having a desired color pattern can be obtained.
上記防染処理済みパイル糸(及びその他のパイル糸)の非防染処理部においては、未染色糸の未染色の領域が防染剤で被覆されることなく露出しているので、染色工程により、その非防染処理部に染料の定着が完了し、未染色糸の染色性に応じてその非防染処理部が所定の色彩に染色される。 In the non-dye-proofing part of the above-mentioned dye-proofed pile yarn (and other pile yarns), the undyed region of the undyed yarn is exposed without being covered with the anti-dyeing agent. The fixing of the dye is completed in the non-dye-proofing part, and the non-dye-proofing part is dyed in a predetermined color according to the dyeability of the undyed yarn.
他方、防染処理済みパイル糸の防染処理部においては、未染色糸が防染剤で被覆されているので、染色工程により、防染処理部に染料が実質的に定着しないか、又は、染料が少し定着する。
好ましくは、防染処理部は、非防染処理部に比して薄く染色される。具体的には、防染処理部は、非防染処理部の染色度合いの、20〜80%に染色されることが好ましく、前記染色度合いの20%〜60%に染色されることがより好ましく、前記染色度合いの30%〜50%に染色されることが特に好ましい。
防染処理部の染色度合いは、上述のように、防染剤及び染料の種類を選択、及び、防染剤の被覆量の設定によって調整できる。
On the other hand, in the anti-dyeing part of the dyed pile yarn, since the undyed yarn is coated with the anti-dyeing agent, the dyeing process does not substantially fix the dye in the anti-dyeing part, or A little dye is fixed.
Preferably, the anti-dyeing process part is dye | stained lightly compared with a non-dyeing process part. Specifically, it is preferable that the anti-dyeing part is dyed to 20 to 80% of the dyeing degree of the non-dyeing part, and more preferably 20 to 60% of the dyeing degree. It is particularly preferable that the dye is dyed to 30% to 50% of the dyeing degree.
As described above, the dyeing degree of the dye-proofing treatment part can be adjusted by selecting the kind of the dye-proofing agent and the dye and setting the coating amount of the dye-proofing agent.
本発明の製造方法によれば、部分的に防染処理が施されたパイル糸をタフト後に染色するので、その防染処理が施された部分が染色されず又は僅かに染色され、且つ、防染処理が施されていない部分が完全に染色されることによって、杢調のカーペットを得ることができる。
この防染処理部は、予め所定の色彩が付与されていない。このため、染色工程で防染処理部は、非防染処理部を染色する染料によって実質的に染色されず又は前記染料によって僅かに染色される。
よって、得られるカーペットのパイル面は、染料の色彩に依拠した系統の色柄となる。
According to the production method of the present invention, the pile yarn that has been partially subjected to the dyeing treatment is dyed after tufting, so that the part that has undergone the dyeing treatment is not dyed or slightly dyed, and A toned carpet can be obtained by completely dyeing the part which has not been dyed.
The dyeing processing unit is not preliminarily given a predetermined color. For this reason, in the dyeing | staining process, the dyeing | staining process part is not dye | stained substantially with the dye which dye | stains a non-dyeproof process part, or is dye | stained slightly with the said dye.
Therefore, the pile surface of the resulting carpet has a color pattern based on the color of the dye.
具体的には、防染処理部が実質的に染料で染色されない場合には、非防染処理部が染料により染色され、無彩色の防染処理部(ただし、防染剤組成物固有の色彩が付く場合を除く)と、染料に依拠した有彩色の非防染処理部とが、斑状となった杢調のカーペットが得られる。
一方、防染処理部が染料で僅かに染色される場合には、染料に依拠した薄い有彩色の防染処理部と、染料に依拠した有彩色の非防染処理部とが、斑状となった、ぼかし杢調のカーペットが得られる。
Specifically, when the anti-dyeing treatment part is not substantially dyed with the dye, the non-dyeing anti-dyeing part is dyed with the dye, and an achromatic anti-dyeing part (however, the color unique to the anti-dyeing agent composition). And a chromatic color non-resistant treated part that relies on the dye, a patchy tone carpet is obtained.
On the other hand, when the anti-dyeing part is slightly dyed with the dye, the thin chromatic anti-dyeing part depending on the dye and the chromatic non-anti-peeling part depending on the dye are patchy. In addition, a blurred tone carpet can be obtained.
このように本発明の製造方法によれば、パイル面全体の色柄が染料の色彩と同系統となるので、従来の製造方法のように、様々な色柄に応じたパイル糸をストックしておく必要がなく、比較的安価にカーペットを製造できる。また、本発明の製造方法では、1つの生機から色彩の異なる複数のカーペットを製造することができる。 As described above, according to the manufacturing method of the present invention, since the color pattern of the entire pile surface is the same system as the color of the dye, pile yarns corresponding to various color patterns are stocked as in the conventional manufacturing method. The carpet can be manufactured relatively inexpensively. In the manufacturing method of the present invention, a plurality of carpets having different colors can be manufactured from one living machine.
[洗浄工程]
洗浄工程は、前記染色工程後に、染色済み生機に付着した染料を除去する工程である。
染色後の生機には、染料が残存している。
この残存する染料を除去するため、必要に応じて、洗浄することが好ましい。
洗浄工程の洗浄液は、残存する染料を除去できるものであれば特に限定されないが、例えば、水、低濃度のアルコール水などが挙げられる。
[Washing process]
The washing step is a step of removing the dye attached to the dyed green machine after the dyeing step.
The dye remains in the raw machine after dyeing.
In order to remove the remaining dye, washing is preferably performed as necessary.
The washing liquid in the washing step is not particularly limited as long as it can remove the remaining dye, and examples thereof include water and low-concentration alcohol water.
洗浄液の温度は、通常、5℃〜50℃程度である。
洗浄方法としては、特に限定されず、例えば、吐出ノズルから生機のパイル面に洗浄液を吹き付ける方法、洗浄液が満たされた浴中に生機を通す方法、などが挙げられる。
洗浄後の生機は、乾燥される。
乾燥処理は、自然乾燥でもよいが、時間短縮のため、温風などを用いた強制的な乾燥が好ましい。
The temperature of the cleaning liquid is usually about 5 ° C to 50 ° C.
The cleaning method is not particularly limited, and examples thereof include a method of spraying a cleaning liquid from a discharge nozzle onto a pile surface of a living machine, and a method of passing a living machine through a bath filled with the cleaning liquid.
The fresh machine after washing is dried.
The drying treatment may be natural drying, but forced drying using warm air or the like is preferable for shortening the time.
[バッキング層の形成工程]
バッキング層の形成工程は、前記染色後の生機の裏面にバッキング層を形成する工程である。
バッキング層は、カーペットの裏面層を構成するものであり、従来公知のバッキング層を採用できる。
例えば、バッキング層は、裏打ち層と、補強シートと、接地層と、を有する。裏打ち層は、生機の裏面(パイル面とは反対側の面)に設けられ、その裏打ち層の裏面に補強シートが設けられる。接地層は、前記補強シートの裏面に設けられ、カーペットの最裏面層を構成する。
[Backing layer formation process]
The forming step of the backing layer is a step of forming a backing layer on the back surface of the green machine after dyeing.
The backing layer constitutes the back layer of the carpet, and a conventionally known backing layer can be employed.
For example, the backing layer has a backing layer, a reinforcing sheet, and a grounding layer. The backing layer is provided on the back surface of the living machine (the surface opposite to the pile surface), and a reinforcing sheet is provided on the back surface of the backing layer. The grounding layer is provided on the back surface of the reinforcing sheet and constitutes the backmost layer of the carpet.
裏打ち層及び接地層は、公知の合成樹脂によって形成される。例えば、裏打ち層及び接地層の合成樹脂としては、塩化ビニル系樹脂などのPVC系、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体などのEVA系、APP樹脂などのAPP系、ポリウレタンなどのPUR系などが挙げられる。加工性、耐久性、及びコスト面などから、ポリ塩化ビニル樹脂などのPVC系を用いることが好ましい。
補強シートも特に限定されず、公知のシートを用いることができる。例えば、補強シートとしては、ガラス、ポリエステル、ポリアミドなどの無機繊維若しくは合成繊維の織布又は不織布などが挙げられる。特に、寸法安定効果に優れていることから、補強シートとして、ガラス繊維製の不織布又は織布などを用いることが好ましい。
The backing layer and the grounding layer are formed of a known synthetic resin. For example, as the synthetic resin for the backing layer and the grounding layer, PVC type such as vinyl chloride resin, EVA type such as vinyl chloride-vinyl acetate copolymer, APP type such as APP resin, PUR type such as polyurethane, etc. can be mentioned. It is done. From the viewpoint of processability, durability, and cost, it is preferable to use a PVC system such as polyvinyl chloride resin.
The reinforcing sheet is not particularly limited, and a known sheet can be used. For example, examples of the reinforcing sheet include woven or non-woven fabrics of inorganic fibers or synthetic fibers such as glass, polyester, and polyamide. In particular, since the dimensional stability effect is excellent, it is preferable to use a glass fiber nonwoven fabric or woven fabric as the reinforcing sheet.
[裁断工程]
以上ようにして得られたバッキング層を有する生機を、所定の形状に裁断する。例えば、この生機を500mm×500mmの矩形状などに裁断することにより、タイルカーペットが得られる。
[Cutting process]
The living machine having the backing layer obtained as described above is cut into a predetermined shape. For example, a tile carpet can be obtained by cutting the living machine into a rectangular shape of 500 mm × 500 mm.
なお、上記カーペットの製造方法によってロールカーペットを製造することもできる。ロールカーペットを製造する場合、それに用いられる生機は、上述の準備工程、タフト工程、染色工程、及び洗浄工程によって得られる。洗浄工程の後、前記生機の裏面に、スチレンブタジエンラバー(SBR)またはアクリル系のラテックスなどの接着層を塗布した後、ジュートまたはフェルトなどの接地層を貼り付ける。得られたロールカーペットは、適宜必要な長さに切断された後、ロールに巻かれて保管又は運搬される。
本発明のカーペット(タイルカーペット、ロールカーペット)は、パイル糸と、前記パイル糸がタフトされた基布と、を有し、前記パイル糸が、防染処理が施された防染処理部と、防染処理が施されていない非防染処理部と、を有し、前記パイル糸が、前記防染処理部及び非防染処理部を含んで染色されている。特に、この防染処理部が、非防染処理部に比して薄く染色されている。
このような本発明のカーペットは、防染処理部と非防染処理部の境界が曖昧な色彩になり、好ましいぼかし杢調の外観を呈する。
In addition, a roll carpet can also be manufactured with the said manufacturing method of a carpet. When manufacturing a roll carpet, the fresh machine used for it is obtained by the above-mentioned preparation process, tufting process, dyeing process, and washing process. After the cleaning process, an adhesive layer such as styrene butadiene rubber (SBR) or acrylic latex is applied to the back surface of the living machine, and then a grounding layer such as jute or felt is attached. The obtained roll carpet is appropriately cut to a necessary length, and then wound or stored in a roll.
The carpet of the present invention (tile carpet, roll carpet) has a pile yarn and a base fabric on which the pile yarn is tufted, and the pile yarn is subjected to a dye-proofing treatment, The pile yarn is dyed including the dye-proof treatment part and the non-dye-proof treatment part. In particular, this dye-proofing part is lightly dyed compared with a non-dyeproofing part.
Such a carpet according to the present invention has an ambiguous color at the boundary between the dye-proof processing part and the non-dye-proofing part, and exhibits a preferable blurred tone appearance.
以下、実施例を示し、本発明を更に詳述する。但し、本発明は、下記実施例に限定されるものではない。 EXAMPLES Hereinafter, an Example is shown and this invention is explained in full detail. However, the present invention is not limited to the following examples.
[使用材料]
未染色糸:INVISTA社製の商品名「427C」。これは、酸性染料で比較的濃く染まる未染色糸であり、塩基性基を有するポリアミド繊維(ナイロン6,6)からなる太さ20.1dtexの単糸を46本撚り合わせたマルチフィラメント。
防染剤:タナテックスケミカルズジャパン株式会社製の商品明「MESITOL NBS liquid」。
[Materials used]
Undyed yarn: trade name “427C” manufactured by INVISTA. This is an undyed yarn that is dyed relatively deeply with an acid dye, and is a multifilament in which 46 single yarns having a thickness of 20.1 dtex made of a polyamide fiber (nylon 6, 6) having a basic group are twisted together.
Dye-proofing agent: “MESITOL NBS liquid” commercial product made by Tanatex Chemicals Japan Co., Ltd.
[実施例]
(パイル糸の準備)
上記未染色糸を混繊して作製した原糸に、スペースダイ装置に具備された吐出ノズルから上記防染剤を20cm〜50cmの間隔を開けて部分的に塗布していき、スチームにより約10分間熱処理した。なお、防染剤の塗布量は、原糸1mあたり約50mgとした。その後、冷水で十分に濯ぎ、乾燥して巻き取ることによって、防染処理済みパイル糸を得た。
[Example]
(Pile yarn preparation)
The anti-dyeing agent is partially applied to the original yarn produced by mixing the undyed yarn from the discharge nozzle provided in the space die apparatus with an interval of 20 cm to 50 cm, and about 10 by steam. Heat treated for minutes. In addition, the coating amount of the anti-dyeing agent was about 50 mg per 1 m of the raw yarn. Thereafter, the pile yarn was sufficiently rinsed with cold water, dried and wound up to obtain a pile yarn having been subjected to anti-dyeing treatment.
(パイル糸のタフト)
前記防染処理済みパイル糸を、幅420cmの基布(ポリエステルスパンボンド不織布。ユニチカ(株)製の商品名「マリックス」)の長手方向にタフトすることにより、生機を作製した。防染処理済みパイル糸は、1/10ゲージタフティング機を用い、目付け700g/m2、パイル高さ4.0mmのレベルループにてタフトした。
(Pile yarn tuft)
The dyeing-treated pile yarn was tufted in the longitudinal direction of a base fabric having a width of 420 cm (polyester spunbond nonwoven fabric; trade name “Marix” manufactured by Unitika Ltd.) to produce a living machine. The dyed pile yarn was tufted in a level loop with a basis weight of 700 g / m 2 and a pile height of 4.0 mm using a 1/10 gauge tufting machine.
(生機の染色)
前記生機を連続染色機の長手方向に送りながら、その途中に幅方向に所定間隔を開けて配置された吐出ノズルを通じて、前記生機のパイル面に、酸性染料(HANTSMAN社製の商品名「Tectilon」)を噴射した。その後、スチームにより前記生機を約4分間熱処理した後、冷水で十分に濯いで染料を除去した。さらに、その後、薬液付与により染料を固定し、十分に乾燥することによって、生機の染色を完了した。
(Dyeing of live equipment)
While feeding the raw machine in the longitudinal direction of the continuous dyeing machine, acid dye (trade name “Tectilon” manufactured by HANTSMAN) is applied to the pile surface of the raw machine through a discharge nozzle arranged at a predetermined interval in the width direction. ). Thereafter, the raw machine was heat-treated with steam for about 4 minutes, and then sufficiently rinsed with cold water to remove the dye. Furthermore, dyeing of the living machine was completed by fixing the dye by applying a chemical solution and drying it sufficiently.
(バッキング層の形成)
コンベア上に、第1の補強シートとしてポリエステル樹脂製ネット(倉敷紡績株式会社製の商品名「クレネット」)が埋設された厚み約1.5mmのペースト状ポリ塩化ビニル樹脂からなる接地層を形成し、さらに、その接地層の上に第2の補強シートとしてガラスマット(目付量40g/m2)を積層し、そのガラスマットの上に厚み約2.0mmのポリ塩化ビニル樹脂ペーストからなる裏打ち層を積層した。
前記裏打ち層の上に、前記染色済みの生機を載せた後、全体を加熱してポリ塩化ビニル樹脂を硬化させた。
このようにして得られたカーペットを、裁断機によってタフト方向及び幅方向に500mm角に裁断することにより、正方形状のタイルカーペットを作製した。
(Formation of backing layer)
Formed on the conveyor is a grounding layer made of a paste-like polyvinyl chloride resin with a thickness of about 1.5 mm, in which a polyester resin net (trade name “Kurenet” manufactured by Kurashiki Boseki Co., Ltd.) is embedded as the first reinforcing sheet. Further, a glass mat (weight per unit area: 40 g / m 2 ) is laminated as a second reinforcing sheet on the ground layer, and a backing made of a polyvinyl chloride resin paste having a thickness of about 2.0 mm is formed on the glass mat. Layers were laminated.
After placing the dyed live machine on the backing layer, the whole was heated to cure the polyvinyl chloride resin.
The carpet thus obtained was cut into a 500 mm square in the tuft direction and the width direction by a cutting machine to produce a square tile carpet.
[比較例]
特許文献1(実公平7−30713号公報)に開示された実施例に従ってカーペットを製造し、それを500mm角に裁断してタイルカーペットを作製した。
[Comparative example]
A carpet was manufactured according to an example disclosed in Patent Document 1 (Japanese Utility Model Publication No. 7-30713), and the carpet was cut into a 500 mm square to produce a tile carpet.
[評価]
実施例及び比較例のタイルカーペットを目視で比較すると、実施例のカーペットは、染料色の濃淡がぼやけた杢調の外観を有するのに対して、比較例のカーペットは、染料色の濃淡がはっきりと表れていた。
なお、追加試験として、実施例及び比較例の生機を、上記染料とは異なる色彩の染料で染色した。その場合でも、実施例のカーペットは、(異なる染料色ではあるが)濃淡がぼやけた杢調の外観を有していた。一方、比較例のカーペットは、染色前のパイル糸の色彩が変わらないので、違和感のある色柄となってしまった。
[Evaluation]
When visually comparing the tile carpets of the example and the comparative example, the carpet of the example has a tone-like appearance in which the shade of the dye color is blurred, whereas the carpet of the comparative example has a clear shade of the dye color. It appeared.
In addition, as an additional test, the living machines of Examples and Comparative Examples were dyed with a dye having a color different from the above dye. Even in that case, the carpets of the examples had a toned appearance with a shading (although different dye colors). On the other hand, since the color of the pile yarn before dyeing did not change, the carpet of the comparative example had a discomfort color pattern.
1A,1B 防染処理済みパイル糸
2A,2B 防染処理部
3A,3B 非防染処理部
41A,42A,43A,41B,42B,43B 未染色糸
1A, 1B Dye-proofed
Claims (6)
前記パイル糸を基布にタフトするタフト工程と、
前記基布にタフトされたパイル糸を染料で染色する染色工程と、を有し、
前記染色工程において、前記防染処理が施された部分が、前記染料によって前記防染処理が施されていない部分に比して薄く染色される、カーペットの製造方法。 A pile yarn having an undyed region, a preparation step of preparing a pile yarn subjected to a stain-proofing treatment on a part of the undyed region,
A tufting process of tufting the pile yarn onto a base fabric;
A dyeing step of dyeing the pile yarn tufted on the base fabric with a dye,
The method for producing a carpet, wherein in the dyeing step, the portion subjected to the dyeing treatment is dyed lighter than the portion not subjected to the dyeing treatment with the dye .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012157594A JP6014873B2 (en) | 2012-07-13 | 2012-07-13 | Carpet manufacturing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012157594A JP6014873B2 (en) | 2012-07-13 | 2012-07-13 | Carpet manufacturing method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014018288A JP2014018288A (en) | 2014-02-03 |
JP6014873B2 true JP6014873B2 (en) | 2016-10-26 |
Family
ID=50193871
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012157594A Active JP6014873B2 (en) | 2012-07-13 | 2012-07-13 | Carpet manufacturing method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6014873B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7051553B2 (en) * | 2018-04-23 | 2022-04-11 | 東リ株式会社 | Carpet manufacturing method and carpet |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES425475A1 (en) * | 1973-04-18 | 1976-06-16 | Rhone Poulenc Textile | Apparatus for treating yarn with fluid material |
JPS50105988A (en) * | 1974-01-24 | 1975-08-21 | ||
JPH0730713Y2 (en) * | 1990-09-11 | 1995-07-12 | 東リ株式会社 | Space die carpet |
US20040096657A1 (en) * | 2002-11-20 | 2004-05-20 | Brown Robert S. | Multi-colored monofilament yarn and textile formed therefrom |
JP2004218167A (en) * | 2003-01-17 | 2004-08-05 | Okamoto Lace Kk | Method for pattern-dyeing yarn like material and conjugated yarn like material used for the same |
JP4267400B2 (en) * | 2003-08-01 | 2009-05-27 | ユニチカ株式会社 | Tufted carpet base fabric |
-
2012
- 2012-07-13 JP JP2012157594A patent/JP6014873B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014018288A (en) | 2014-02-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20190390402A1 (en) | Printed Textile Substrate and Process for Making | |
US20170136730A1 (en) | Wrap Mat | |
CN106715787B (en) | Napped leather-like sheet and method for producing same | |
AU2017240449B2 (en) | Edge attachment for installation of multi-component floor mat | |
EP1176248A2 (en) | Fabric for use in ink-jet printing, a method for preparing such fabric and printed goods made by ink-jet printing of the fabric | |
US20150017376A1 (en) | Washable Carpet Tile | |
JP5974336B2 (en) | Tile carpet manufacturing method and tile carpet | |
JP6014873B2 (en) | Carpet manufacturing method | |
TWI321169B (en) | High-durability non-woven fabric with melange appearance, procedure for its preparation, and means suited to the purpose | |
KR102652061B1 (en) | Napped artificial leather and manufacturing method thereof | |
JP5771858B2 (en) | Carpet and method for manufacturing carpet | |
US3695962A (en) | Method of making pile fabrics | |
TWI768183B (en) | Fuzzy artificial leather | |
TW201802322A (en) | Napped artificial leather and method for manufacturing same | |
CN111433404B (en) | Printed pile sheet and printing pile sheet | |
JP2016073374A (en) | Method for producing carpet | |
JPWO2019181676A1 (en) | Standing artificial leather and its manufacturing method | |
WO2009070634A2 (en) | Dual acid/cationic dyeable polyamide polymer fibers and yarns, methods of making the same, and textile articles including dual acid/cationic dyeable polyamide polymer fibers | |
KR100785632B1 (en) | Furo Carpet Manufacturing Method | |
JP6126547B2 (en) | Pile green machine, carpet, and manufacturing method of pile green machine | |
JPH0639739B2 (en) | Standing sheet and method for producing the same | |
JP7051553B2 (en) | Carpet manufacturing method and carpet | |
JPH0742063A (en) | Pile products | |
JP6792513B2 (en) | Tile carpet and its manufacturing method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150202 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20151218 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160126 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160325 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160830 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160901 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6014873 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |