JP5434084B2 - connector - Google Patents
connector Download PDFInfo
- Publication number
- JP5434084B2 JP5434084B2 JP2009006976A JP2009006976A JP5434084B2 JP 5434084 B2 JP5434084 B2 JP 5434084B2 JP 2009006976 A JP2009006976 A JP 2009006976A JP 2009006976 A JP2009006976 A JP 2009006976A JP 5434084 B2 JP5434084 B2 JP 5434084B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- connection
- shaft portion
- connector
- vial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 25
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 21
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 8
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 71
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 46
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 34
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 30
- 239000008155 medical solution Substances 0.000 description 10
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 5
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 3
- 239000002246 antineoplastic agent Substances 0.000 description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 2
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 229940041181 antineoplastic drug Drugs 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000002934 lysing effect Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Description
本発明は、容器間に介在させて液体を流通させるコネクタに関し、例えば薬液バッグとバイアル瓶との間で、液体を流通させる医療用のコネクタに関する。 The present invention relates to a connector that circulates liquid by interposing between containers, for example, a medical connector that circulates liquid between a drug solution bag and a vial.
抗がん剤等の薬剤は、保存の安定性のため、粉末の状態で保存し、使用する際に溶解することが行われている。この場合、薬剤入りのバイアル瓶に溶解液を注入し、溶解させた薬液を薬液バッグに注入することになる。そして、薬液バッグ内の薬液は、薬液バッグに取り付けたチューブを介して体内に投与されることになる。バイアル瓶内の薬液を薬液バッグに注入させるための用具が、例えば下記特許文献1、2に提案されている。
Drugs such as anticancer agents are stored in a powder state for dissolution stability, and are dissolved when used. In this case, the solution is injected into the vial containing the drug, and the dissolved drug solution is injected into the drug solution bag. And the chemical | medical solution in a chemical | medical solution bag will be administered in the body through the tube attached to the chemical | medical solution bag. For example,
特許文献1の用具は、両頭針の一端を薬剤入りの容器(バイアル瓶)の口部に穿刺し、両頭針の他端を希釈液入りの容器(薬液バッグ)の口部に穿刺した状態で、薬剤入りの容器と希釈液入りの容器との間で、希釈液又は希釈液で溶解させた薬液を流通させるといういうものである。この流通の際には、用具のポート部にシリンジのルアーを挿入し、プランジャーを可動させ、容器内への空気の送り込み又は容器内の空気の吸引をすることになる。
In the device of
特許文献2の用具は、移注用具に形成した瓶針をガラス瓶(バイアル瓶)の口栓に刺通し、中空針を空袋(薬液バッグ)の口栓に刺通した状態で、ガラス瓶内の内容液を空袋に移注するというものである。この移注の際には、ポンプの圧縮と伸長を繰返して外部の空気をガラス瓶内へ送入することになる。
The device of
しかしながら、特許文献1、2に提案されている用具では、シリンジやポンプを必要とし、これらの接続のために構造も複雑であった。また、容器間における液体の流通の際には、シリンジやポンプの操作が必要であった。
However, the tools proposed in
本発明は、前記のような従来の問題を解決するものであり、簡単な構成かつ簡単な操作で、容器間の液体の流通をさせることができるコネクタを提供することを目的とする。 The present invention solves the above-described conventional problems, and an object of the present invention is to provide a connector that can allow liquid to flow between containers with a simple configuration and a simple operation.
前記目的を達成するために、本発明のコネクタは、第1の容器と第2の容器とに接続し、前記第1の容器と前記第2の容器との間で軸部を介して液体を流通させるコネクタであって、前記軸部に、前記軸部を貫通する貫通流路を複数備えており、前記複数の貫通流路は、前記軸部の両端部に開口を形成しており、前記軸部は、前記開口間に介在させて前記開口間を分離する分離部を形成しており、前記軸部の軸方向と直交する方向の平面を水平面とすると、前記分離部は、前記分離部で分離した前記開口を含む前記水平面より前記軸部の先端側に延出した延出部があり、前記軸部の両端部に、前記軸部の先端から離れるにつれて、前記軸部の中心軸から遠ざかるように傾斜した傾斜面を形成しており、前記傾斜面上に、前記分離部で分離した前記開口を形成しており、前記分離部で分離した前記開口は、平面状の前記傾斜面上に形成しており、前記コネクタは、前記第1の容器と係合する第1の接続部と、前記第2の容器と係合する第2の接続部とを備えており、前記第2の接続部は、前記第2の容器に係合する係合部と、前記軸部とが一体になっており、前記軸部の両端部のうち、前記第2の接続部側の端部に、前記第2の容器を刺通する針状部を形成しており、前記第1の接続部は、前記第1の容器との係合を解除する解除機構を備えており、前記第2の接続部は、前記第2の容器との係合を解除する解除機構を備えていないことを特徴とする。 In order to achieve the above object, the connector of the present invention is connected to the first container and the second container, and allows liquid to flow between the first container and the second container via the shaft portion. A connector to be circulated, wherein the shaft portion includes a plurality of through-flow passages penetrating the shaft portion, and the plurality of through-flow passages form openings at both ends of the shaft portion, The shaft portion forms a separation portion that is interposed between the openings and separates the openings. When a plane in a direction orthogonal to the axial direction of the shaft portion is a horizontal plane, the separation portion is the separation portion. in extended portion there of from the horizontal plane extending distally of the shaft portion including a separate said opening is, at both ends of the shaft portion, with increasing distance from the tip of the shaft portion, the central axis of the shaft portion An inclined surface inclined so as to move away from the surface is formed, and separated on the inclined surface by the separation unit. The opening separated by the separating portion is formed on the flat inclined surface, and the connector includes a first connection portion that engages with the first container. And a second connecting portion that engages with the second container, and the second connecting portion is integrally formed with the engaging portion that engages with the second container and the shaft portion. A needle-like portion that pierces the second container is formed at an end portion on the second connection portion side of both end portions of the shaft portion, and the first connection portion is A release mechanism for releasing the engagement with the first container, and the second connecting portion does not include a release mechanism for releasing the engagement with the second container. To do.
本発明のコネクタによれば、簡単な構成かつ簡単な操作で、容器間の液体の流通をさせることができる。 According to the connector of the present invention, the liquid can be circulated between the containers with a simple configuration and a simple operation.
本発明のコネクタは、容器間に介在させる軸部に貫通流路を複数備えている。この構成によれば、複数の貫通流路のうち、少なくとも1つは、空気を流通させる貫通流路の役割を果たし、少なくとも1つは、液体を流通させる貫通流路の役割を果たすことになる。このため、簡単な構成でかつ特別な操作をすることなく、容器間の液体の流通をさせることができる。 The connector of the present invention includes a plurality of through channels in the shaft portion interposed between the containers. According to this configuration, at least one of the plurality of through channels serves as a through channel for circulating air, and at least one serves as a through channel for circulating liquid. . For this reason, the liquid can be circulated between the containers with a simple configuration and without any special operation.
また、軸部には開口間に介在させて開口を分離する分離部を形成しており、この分離部は、分離した前記開口を含む水平面より軸部の先端側に延出した延出部がある。この構成によれば、空気溜まりが分離部で分離した開口の両方を同時に塞ぐことを防ぎ、容器間の液体の流通が妨げられることを防止することができる。 Further, the shaft portion is formed with a separation portion that is interposed between the openings and separates the opening, and the separation portion has an extension portion that extends from the horizontal plane including the separated opening to the tip end side of the shaft portion. is there. According to this configuration, it is possible to prevent the air reservoir from simultaneously closing both the openings separated by the separation unit, and it is possible to prevent the liquid flow between the containers from being hindered.
前記本発明のコネクタにおいては、前記軸部の両端部に、前記軸部の先端から離れるにつれて、前記軸部の中心軸から遠ざかるように傾斜した傾斜面を形成しており、前記傾斜面上に、前記分離部で分離した前記開口を形成していることが好ましい。この構成によれば、空気溜まりが分離部で分離した開口の両方を同時に塞ぐことの防止により有利になる。 In the connector of the present invention, inclined surfaces that are inclined away from the center axis of the shaft portion as the distance from the tip of the shaft portion is formed at both ends of the shaft portion, and the inclined surface is formed on the inclined surface. It is preferable that the opening separated by the separation part is formed. According to this configuration, it is more advantageous to prevent the air reservoir from simultaneously closing both the openings separated by the separation unit.
また、前記分離部で分離した前記開口は、平面状の前記傾斜面上に形成していることが好ましい。この構成によれば、円錐面に開口を形成した場合と比べ、軸部の周方向において、分離部で分離した開口の間隔を大きくすることができ、空気溜まりが分離部で分離した開口を同時に塞ぐことの防止に有利になる。 Moreover, it is preferable that the said opening isolate | separated by the said separation part is formed on the said flat inclined surface. According to this configuration, compared to the case where the opening is formed on the conical surface, the interval between the openings separated by the separating portion can be increased in the circumferential direction of the shaft portion, and the openings where the air pockets are separated by the separating portion can be simultaneously formed. It becomes advantageous for prevention of blocking.
また、前記第1の容器と係合する第1の接続部と、前記第2の容器と係合する第2の接続部とを備えており、前記第2の接続部は、前記第2の容器に係合する係合部と、前記軸部とが一体になっており、前記軸部の両端部のうち、前記第2の接続部側の端部に、前記第2の容器を刺通する針状部を形成していることが好ましい。この構成によれば、容器間の液体の流通作業の際における容器の外れを防止でき、特に第2の容器の安易な取り外しを防止できるとともに、第2の容器との接続が容易になる。 In addition, a first connection portion that engages with the first container and a second connection portion that engages with the second container are provided, and the second connection portion includes the second connection portion. The engaging portion that engages with the container and the shaft portion are integrated, and the second container is pierced into the end portion on the second connection portion side of both end portions of the shaft portion. It is preferable to form a needle-like portion. According to this configuration, it is possible to prevent the container from coming off during the liquid distribution operation between the containers, and in particular, it is possible to prevent easy removal of the second container and to facilitate connection to the second container.
また、前記第1の接続部は、前記第1の容器との係合を解除する解除機構を備えており、前記第2の接続部は、前記第2の容器との係合を解除する解除機構を備えていないことが好ましい。この構成によれば、第1の接続部の第1の容器からの取り外しを容易にしつつ、第2の容器の安易な取り外しを防止することができる。このことにより、第2の容器の廃棄の際には、第2の容器をコネクタと一体に取り外すという作業手順の実行が容易になり、第2の容器を単体で取り外すことによる第2の容器の内容物の漏洩を防止することができる。 The first connection portion includes a release mechanism for releasing the engagement with the first container, and the second connection portion is a release for releasing the engagement with the second container. It is preferable that no mechanism is provided. According to this configuration, it is possible to prevent easy removal of the second container while facilitating removal of the first connection portion from the first container. As a result, when the second container is discarded, it is easy to execute the work procedure of removing the second container integrally with the connector, and the second container can be removed by removing the second container alone. Content leakage can be prevented.
また、前記第2の接続部の前記係合部は、前記第2の容器と係合する筒状の接続口であり、前記接続口は、前記接続口の内周面から突出した突出部を形成していることが好ましい。この構成によれば、第2の接続部と第2の容器との係合がより確実になり、第2の容器の外れ防止により有利になる。 The engagement portion of the second connection portion is a cylindrical connection port that engages with the second container, and the connection port includes a protruding portion that protrudes from an inner peripheral surface of the connection port. It is preferable to form. According to this configuration, the engagement between the second connecting portion and the second container becomes more reliable, which is advantageous for preventing the second container from coming off.
また、前記接続口は、前記接続口の側面を切り欠いたスリットを形成していることが好ましい。この構成によれば、第2の接続部と第2の容器との係合が容易になる。 Moreover, it is preferable that the said connection port forms the slit which notched the side surface of the said connection port. According to this configuration, the engagement between the second connecting portion and the second container is facilitated.
また、前記第1の接続部は、前記第1の容器の一部と係合する爪部を備えたレバー式ロックが一体になっており、前記レバー式ロックは前記第1の容器との係合を解除する解除機構を兼ねており、前記レバー式ロックの湾曲により、前記レバー式ロックと前記第1の容器との係合が解除されることが好ましい。この構成によれば、レバー式ロックのレバー部の開閉により、第1の接続部の脱着が容易になる。 The first connecting portion is integrally formed with a lever-type lock having a claw portion that engages with a part of the first container, and the lever-type lock is engaged with the first container. It also serves as a release mechanism for releasing the engagement, and it is preferable that the engagement between the lever-type lock and the first container is released by the bending of the lever-type lock. According to this configuration, the first connecting portion can be easily attached and detached by opening and closing the lever portion of the lever-type lock.
また、前記第1の接続部は、回転式ロックであり、前記回転式ロックは、前記第1の容器に形成した凸部に係合する凹部を備えており、前記回転式ロックは前記第1の容器との係合を解除する解除機構を兼ねており、前記回転式ロックの軸回りの回転により、前記凸部と前記凹部との係合が解除されることが好ましい。この構成によっても、第1の接続部の脱着が容易になる。また、第1の接続部と第1の容器との係合の解除は容易にはなるが、この解除には回転式ロックの回転動作が必要であるため、不用意な解除は防止することができる。 Further, the first connecting portion is a rotary lock, and the rotary lock includes a concave portion that engages with a convex portion formed in the first container, and the rotary lock is the first lock. It also serves as a release mechanism for releasing the engagement with the container, and the engagement between the convex portion and the concave portion is preferably released by the rotation of the rotary lock around the axis. Also with this configuration, the first connecting portion can be easily attached and detached. In addition, the engagement between the first connecting portion and the first container can be easily released. However, since this requires a rotational operation of the rotary lock, inadvertent release can be prevented. it can.
また、前記軸部に、伸縮により開閉可能なシールドで覆われた部分があることが好ましい。この構成によれば、第1接続部を第1の容器から取り外した後においても、軸部からの液体の漏洩を防止することができる。このため、第2の接続部と第2の容器との接続状態を維持した状態で、第2の容器を廃棄するようにすれば、第2の容器の液体の漏洩は防止されることになる。 Moreover, it is preferable that the shaft portion has a portion covered with a shield that can be opened and closed by expansion and contraction. According to this configuration, it is possible to prevent the liquid from leaking from the shaft portion even after the first connection portion is removed from the first container. For this reason, if the second container is discarded in a state where the connection state between the second connection portion and the second container is maintained, leakage of the liquid in the second container is prevented. .
以下、図面を参照しながら本発明の一実施の形態について説明する。 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
(実施の形態1)
図1は、本発明の一実施の形態に係るコネクタ1の使用例を示した図である。図2は、図1を矢印A方向から見た図である。図1、2の例では、コネクタ1を介して第1の容器である薬液バッグ10と第2の容器であるバイアル瓶20とを接続している。
(Embodiment 1)
FIG. 1 is a diagram showing a usage example of a
以下の説明において、薬液バッグ10に取り付けた部品、例えば図5における接続口40、ポート部41は、説明の便宜上、薬液バッグ10とは別個の符号を付しているが、これらは薬液バッグ10の構成部品である。このため、図5では第1の接続口3はポート部41に係合しているが、これは第1の接続口3は薬液バッグ10に係合していることを意味している。
In the following description, components attached to the
同様に、図5において、バイアル瓶10に取り付けたゴム栓23及びキャップ24は、バイアル瓶10の構成部品である。図5の図示では、第2の接続口4は、キャップ24に係合しているとも、バイアル瓶10の口部22に係合しているとも考えることができるが、バイアル瓶20に係合していることには変りない。
Similarly, in FIG. 5, the
薬液バッグ10は、柔軟な樹脂製シートを袋状に形成したものである。薬液バッグ10は、例えば、2枚の樹脂製シートを重ね合わせて、周縁部を熱溶着等により接合して形成することができる。バイアル瓶20は、薬剤の入った容器であり、例えばガラス製の瓶の口部をゴム栓及びキャップで封止したものである。
The
図3は、コネクタ1の分解斜視図である。図3に示したように、コネクタ1は、コネクタ本体2と、第1接続部3とに分解することができる。コネクタ本体2は、軸部7に第2接続部4が一体になったものである。
FIG. 3 is an exploded perspective view of the
軸部7の内部には、一対の貫通流路8、9(図5)を形成しており、軸部7の端部に、一対の開口14、15を形成している。開口14と開口15との間には、分離部18が介在している。詳細は後に説明するが、貫通流路8、9の一方は液体を流通させる貫通流路であり、他方は空気を流通させる貫通流路である。
A pair of through
第1接続部3は、円筒状の接続口11とレバー式ロック12とが一体になっている。第1接続部3は、コネクタ1を薬液バッグ10(図1)に接続させるためのコネクタである。薬液バッグ10との接続の際には、接続口11内に、薬液バッグ10に固定している円筒状のポート部41(図9)を挿入する。
As for the
この際、レバー式ロック12の下部が矢印c方向に湾曲しながら、レバー式ロック12の爪部13が、ポート部41の端面41a(図10)に係合することになる。第1接続部3と薬液バッグ10との接続の詳細については、後に図9、10を参照しながら説明する。
At this time, the
図4は、コネクタ1を、図3とは別の角度から見た分解斜視図である。図4では、第1接続部3及びコネクタ本体2の裏面側を図示している。第1接続部3の裏面側には、接続用管状部21を形成している。この接続用管状部21を、コネクタ本体2の軸部7に嵌合させることにより、第1接続部3をコネクタ本体2に接続することができる。
FIG. 4 is an exploded perspective view of the
第2接続部4は、筒状の接続口6に、軸部7が一体になったものである。前記の通り、軸部7の内部には、一対の貫通流路8、9(図5)を形成している。軸部7の端部には、一対の開口16、17を形成しており、開口16と開口17との間に、分離部18が介在している。また、この軸部7の端部は、針状部28を形成している。
The
第2接続部4は、コネクタ本体2をバイアル瓶20に接続させるためのものである。接続口6は、バイアル瓶20の口部22(図5)と係合する係合部である。針状部28の先端は鋭利になっており、針状部28は、バイアル瓶20のゴム栓23(図5)に刺通することができる。
The
第2接続部4とバイアル瓶20との接続の際には、針状部28をバイアル瓶20のゴム栓23(図5)に刺通しつつ、第2接続部4の接続口6内に、バイアル瓶20の口部22を係合させることになる。この接続の詳細については、後に図11、12を参照しながら説明する。
When connecting the second connecting
図5は、コネクタ1の断面図を示している。本図は、図2におけるコネクタ1及びその周辺部分の縦方向の断面図に相当する。第1接続部3の接続用管状部21とコネクタ本体2と一体の軸部7とが嵌合している。このことにより、コネクタ本体2に第1接続部3が接続されている。
FIG. 5 shows a cross-sectional view of the
薬液バッグ10に取り付けられた接続口40の先端部に、ポート部41が取り付けられている。ポート部41は、第1接続部3の接続口11に挿入されている。本図の断面状態では、図示されていないが、第1接続部3と一体のレバー式ロック12の爪部13(図3)を、ポート部41の端面41aに係合させて、第1接続部3をポート部41に接続している(図10)。前記の通り、この接続の詳細は、後に図9、10を用いて説明する。
A
軸部7には、一対の貫通流路8、9を形成している。貫通流路8は軸部7の両端に、開口14、16を形成しており、貫通流路9は軸部7の両端に、開口15、17を形成している。
A pair of through
軸部7の先端部は、ポート部41に取り付けられたセプタム(隔壁)42を押し上げている。セプタム42は、軟質材にスリットを形成したものである。図5の状態では、軸部7の先端部が、セプタム42を押し上げることにより、セプタム42のスリットを割って開いている。このことにより、接続口40の内部空間と、軸部7の一対の貫通流路8、9とがつながっている。
The distal end portion of the
バイアル瓶20の口部22は、ゴム栓23及びキャップ24により封止している。ゴム栓23は、バイアル瓶20の開口に圧入している。キャップ24は例えば金属製の薄板を加工したものであり、バイアル瓶20の口部22を覆っている。図5に示したように、第2接続部4によって、バイアル瓶20とコネクタ本体2とを接続している。この接続の詳細は後に、図11、12を参照しながら説明する。
The
図5の状態において、軸部7を介して、バイアル瓶20と薬液バッグ10との間で液体を流通させることになる。図5の状態では、薬液バッグ10が上側にあり、バイアル瓶20が下側にある。この場合、薬液バッグ10内の溶解液は、下側のバイアル瓶20側に向かって流動することになる。より具体的には、薬液バッグ10内の溶解液は、接続口40を経て、貫通流路8又は貫通流路9内を下降して、バイアル瓶20内に注入されることになる。
In the state of FIG. 5, the liquid is circulated between the
この場合、バイアル瓶20内への溶解液の注入量が増加するにつれて、バイアル瓶20内の空気は外部に放出されることになる。より具体的には、バイアル瓶20内の空気は、貫通流路8又は貫通流路9内を上昇して、接続口40を経て、薬液バッグ10内に注入されることになる。
In this case, as the amount of the solution injected into the
したがって、図5の状態では、貫通流路8又は貫通流路9のうち、一方の貫通流路内を薬液バッグ10内の溶解液が下降し、他方の貫通流路内をバイアル瓶20内の空気が上昇することになる。このため、特別な操作をすることなく、薬液バッグ10内の溶解液をバイアル瓶20内に注入することが可能になる。
Therefore, in the state of FIG. 5, the dissolved solution in the
バイアル瓶20内に溶解液が注入されると、バイアル瓶20内の粉末状の薬剤は、溶解液で溶解されることになる。バイアル瓶20を振ることにより、この溶解を促進させることができる。
When the solution is injected into the
次に、図5に示した軸部7の端部形状によれば、前記のような溶解液のバイアル瓶20内への注入の確実性が高まることになる。このことについて、図6を参照しながら説明する。図6(a)は、図5に示した軸部7の端部の縦断面の拡大図であり、図6(b)は、比較例に係る軸部100の端部の縦断面の拡大図である。
Next, according to the end shape of the
図6(a)に示した軸部7の縦断面において、開口14と開口15との間に介在させて開口14と開口15とを分離する分離部18を形成している。符号25は、軸部7の軸方向と直交する方向の水平面である。水平面25は、開口14と開口15の両方を含んでいる。軸部7の端部には、軸部7の先端から離れるにつれて、軸部7の中心軸29から遠ざかるように傾斜した傾斜面19を形成している。この傾斜面19に、開口14と開口15とを形成している。
In the longitudinal section of the
ここで、図6(a)において、軸部7が液中にあり、貫通流路9から空気が上昇した場合、開口15を塞ぐように、空気溜まり26が形成される場合がある。しかしながら、図6(a)の構成では、分離部18は、水平面25より軸部7の先端側に延出した延出部18aがある。このことにより、空気溜まり26が2点鎖線で示した空気溜まり31に拡大すること、すなわち、開口14、15の両方が同時に塞がれ容器間の液体の流通が妨げられることを防止することができる。
Here, in FIG. 6A, when the
これは、空気溜まり26が、空気溜まり31の状態に拡大するには、空気溜まり26の空気が、分離部18の延出部18aを乗り越えなければならないためである。また、図6(a)の構成では、開口14、15は傾斜面19上に形成しており、空気溜まり26は、上方へ拡大しにくくなっている。このことも、空気溜まりが開口部14、15の両方を同時に塞ぐことの防止に有利になっている。
This is because the air in the
また、開口14、15を形成した傾斜面19は、平面状であることが好ましい。この構成によれば、円錐面に開口14、15を形成した場合と比べ、軸部7の周方向において、開口14、15の間隔を大きくすることができ、空気溜まりが開口部14、15の両方を同時に塞ぐことの防止に有利になる。
Moreover, it is preferable that the
図6(b)の比較例に係る軸部100は、貫通流路101、102の開口103及び104は、いずれも水平面105上にある。図6(a)と同様に、軸部100が液中にあり、貫通流路101から空気が上昇した場合、開口103を塞ぐように、空気溜まり106が形成される場合がある。
In the
一方、軸部100には、水平面105より上側に延出した部分がなく、開口103と104との間には、空気溜まり106の拡大を妨げる介在物がない。このため、空気溜まり106が、空気溜まり107に拡大し、開口103及び104の両方が同時に空気溜まりで塞がれた状態が生じ易い。この状態では、液体の開口部104への流入が妨げられることになる。
On the other hand, the
図7は、軸部の端部形状の別の例を示す断面図である。説明の便宜上、図6の各符号を付した部分に対応する部分には、同一番号を付している。開口14と開口15は、軸部7の側面7aに形成している。分離部18は、開口14と開口15との間に介在している。分離部18は、開口14と開口15の両方を含む水平面25より軸部7の先端側に延出した延出部18aがある。
FIG. 7 is a cross-sectional view showing another example of the end shape of the shaft portion. For convenience of explanation, the same reference numerals are given to the portions corresponding to the portions given the respective reference numerals in FIG. The
図7の構成においても、開口15を塞いだ空気溜まりが、開口14、15の両方を同時に塞ぐ空気溜まりに拡大するには、開口15を塞いだ空気溜まりが、分離部18の延出部18aを乗り越えなければならない。したがって、図7の構成においても、図6(a)の構成と同様に、空気溜まりが開口14、15の両方を同時に塞ぐことを防止することができる。
Also in the configuration of FIG. 7, in order to expand the air reservoir that closes the
また、図7の構成では、開口14、15は、軸部7の中心軸29を挟むように配置している。このため、開口14と開口15とを結ぶ最短距離が長くなっている。このことも、空気溜まりが開口部14、15の両方を同時に塞ぐことの防止に有利になっている。
In the configuration of FIG. 7, the
次に、図8を参照しながら、薬液バッグ10に、バイアル瓶20内の薬剤を注入する場合について説明する。図8は、バイアル瓶20内で粉末状の薬剤を溶解して生成した薬液を、薬液バッグ10に注入する状態を示す断面図である。図8では、薬液バッグ10の接続口40とバイアル瓶20との上下関係が、図5と逆になっている。すなわち、図5では、バイアル瓶20が下側にあるのに対して、図8では、バイアル瓶20は上側にある。
Next, the case where the medicine in the
この場合、バイアル瓶20側の溶解液は、下側の薬液バッグ10の接続口40側に向かって流動することになる。より具体的には、バイアル瓶20内の薬液は、貫通流路8又は貫通流路9内を下降して、接続口40を経て薬液バッグ10内に注入されることになる。
In this case, the solution on the
他方、薬液バッグ10内への薬液の注入量が増加するにつれて、バイアル瓶20内が減圧され、バイアル瓶20内に薬液バッグ10内の空気を引き込むことになる。より具体的には、薬液バッグ10内の空気は、貫通流路8又は貫通流路9内を上昇して、バイアル瓶20内に注入されることになる。
On the other hand, as the injection amount of the chemical solution into the
したがって、図8の状態では、貫通流路8又は貫通流路9のうち、一方の貫通流路内をバイアル瓶20内の薬液が下降し、他方の貫通流路内を薬液バッグ10内の空気が上昇することになる。このため、図5の状態から、薬液バッグ10とバイアル瓶20との上下関係を逆にするだけで、特別な操作をすることなく、バイアル瓶20内の薬液を、薬液バッグ10内に注入することが可能になる。
Therefore, in the state of FIG. 8, the chemical solution in the
ここで、図5においては、下側を向いていた開口16、17は、図8においては、上側を向いている。この状態は、図6(a)の状態に相当する。また、開口16、17近傍の構成は、図6(a)の構成と同様である。すなわち、図8の状態においても、開口16、17の一方を塞いだ空気溜まりが拡大して開口16、17の両方を同時に塞ぐことを防止している。
Here, the
前記のような工程を経て、バイアル瓶20内の薬液を薬液バッグ10内に注入することが可能になる。薬液バッグ10内の薬液は、ポート部19(図1)に刺通した針付きチューブのチューブを介して体内に投与されることになる。
Through the steps as described above, the chemical solution in the
なお、本実施の形態では、軸部7に2つの貫通流路8及び9を形成した例で説明したが、貫通流路を3つ以上形成してもよい。この場合、3つ以上の貫通流路のうち、少なくとも1つは、空気を流通させる貫通流路の役割を果たし、少なくとも1つは、液体を流通させる貫通流路の役割を果たすことになる。
In the present embodiment, the example in which the two through
より具体的には、貫通流路を3つ以上形成した場合は、軸部7の一端には、3つ以上の開口のうち、2つの開口が例えば図6(a)に示したように分離部18で分離された構成を少なくとも備えていればよい。
More specifically, when three or more through channels are formed, two of the three or more openings are separated at one end of the
次に、図9、10を参照しながら、第1接続部3と薬液バッグ10との接続構造について説明する。図9は、第1接続部3と薬液バッグ10とを接続する前の状態を示す断面図である。前記の通り、接続口40は薬液バッグ10に取り付けられている。接続口40の先端部に、ポート部41が取り付けられている。ポート部41には、スリット45を形成したセプタム(隔壁)42が取り付けられている。図9に示した第1接続部3は、図3のBB線における断面図に相当する。第1接続部3には、レバー式ロック12が一体になっている。
Next, a connection structure between the first connecting
図10は、第1接続部3をポート部41に係合させて接続した状態を示す断面図である。ポート部41が、接続口11内に挿入されているとともに、レバー式ロック12の爪部13が、ポート部41の端面41aに係合している。ポート部41を接続口11内に挿入する際には、図9において、レバー式ロック12の下部が接続口11の中心軸11a側(矢印c方向)に湾曲しながら、レバー式ロック12の爪部13は、接続口11の中心軸11aから離れるように変位する(矢印h方向)。ポート部41の接続口11内への挿入完了時点で、図10に示したように、爪部13が、ポート部41の端面41aに係合していることになる。
FIG. 10 is a cross-sectional view showing a state in which the first connecting
ここで、図9において、軸部7は伸縮により開閉可能なシールド26で覆われている。シールド26には、スリット27を形成しており、シールド26の収縮により、スリット27の形成部分が開き(図10)、収縮したシールド26の復元によりスリット27の形成部分が閉じる(図9)ことになる。
Here, in FIG. 9, the
図9の状態では、シールド26は軸部7を覆っているのに対して、図10の状態では、シールド26は収縮し、軸部7がシールド26からはみ出している。これは、ポート部41を接続口11内に挿入する際に、ポート部41の下部がシールド26を押し下げるように、押圧するためである。
In the state of FIG. 9, the
シールド26からはみ出した軸部7の先端部は、ポート部41に取り付けられたセプタム42を押し上げ、セプタム42のスリット45(図9)を割って開いている。このことにより、接続口40の内部空間と、接続口40の内部空間と、軸部7の一対の貫通流路8、9とがつながっている。
The tip portion of the
次に、必要量の薬液を薬液バッグ10内に注入した後は、バイアル瓶20と一体になった第1接続部3を、ポート部41から取り外すことになる。この取り外しの際には、図10において、レバー式ロック12の下部を接続口11の中心軸11a側(矢印c方向)に押圧し、レバー式ロック12の爪部13を、接続口11の中心軸11aから離れるように変位させればよい(矢印h方向)。
Next, after injecting a required amount of the chemical solution into the
第1接続部3を、ポート部41から取り外した後は、図9の状態に戻ることになる。図9の状態では、収縮したシールド26は復元し、再び軸部7を覆っている。この状態では、バイアル瓶20内の薬液の漏洩は防止されることになる。
After the first connecting
なお、本実施の形態における第1接続部3は一例であり、各種接続方式を用いることができる。また、第1接続部3をコネクタ本体2と別部品で構成した例で説明したが、第1接続部3の構造によっては、第1接続部3とコネクタ本体2とを一体に成形した構成も考えられる。
In addition, the
次に、図11、12を参照しながら、第2接続部4とバイアル瓶20との接続構造について説明する。図11は、第2接続部4とバイアル瓶20との接続前の状態を示す断面図である。バイアル瓶20の口部22は、ゴム栓23を介して、キャップ24により封止されている。
Next, a connection structure between the
キャップの24の中央部には開口30を形成している。このことにより、開口30の位置には、ゴム栓23の一部が露出している。
An
第2接続部4には、接続口6の内周面から突出した突出部46を形成している。バイアル瓶20の口部22には、拡径部47を形成している。後に図12を用いて説明するように、バイアル瓶20の拡径部47に、第2接続部4の突出部46が係合することになる。
In the
図12は、第2接続部4とバイアル瓶20とを接続した状態を示す断面図である。第2接続部4はバイアル瓶20の口部22に係合している。図3、11に示したように、接続口6の側面にはスリット5を形成しており、第2接続部4とバイアル瓶20との係合を容易にしている。
FIG. 12 is a cross-sectional view showing a state in which the
図12では、バイアル瓶20のゴム栓23に、軸部7と一体の針状部28が刺通している。バイアル瓶20の拡径部47には、第2接続部4の突出部46が係合しており、第2接続部4のバイアル瓶20からの外れを防止している。
In FIG. 12, a needle-
また、第2接続部4は、第1接続部3とは異なり、レバー式ロック12のような接続の解除を容易にする機構は備えていない。このため、第2接続部4とバイアル瓶20との係合を強固にしておけば、第2接続部4はバイアル瓶20から容易には外れないようにすることができる。このことにより、バイアル瓶20の安易な取り外しによる薬液の漏洩を防止することができる。
Unlike the
また、第1接続部3を薬液バッグ10から取り外した後は、図9に示したように、シールド26が軸部7を覆っている。したがって、第1接続部3を薬液バッグ10から取り外した後においても、軸部7からの薬液の漏洩は防止されることになる。
Further, after removing the
このため、第1接続部3を薬液バッグ10から取り外し、第2接続部4とバイアル瓶20との接続状態を維持した状態でバイアル瓶20を廃棄するようにすれば、バイアル瓶20内の薬剤の漏洩は防止されることになる。
Therefore, if the
前記のような薬剤の漏洩防止構造は、バイアル瓶20内の薬剤が抗がん剤のような毒性の強い薬剤の場合には、特に有効になる。
The drug leakage prevention structure as described above is particularly effective when the drug in the
なお、本実施の形態における第2接続部4は一例であり、各種接続方式を用いることができる。例えば、図12では第2接続部4は、バイアル瓶20の口部22に係合する構成であるが、胴部に係合する構成としてもよい。
In addition, the
また、第2接続部4は、軸部7と一体に形成しているが、第2接続部4がコネクタ本体2から容易に外れない構造であれば、第2接続部4を軸部7と別部品で構成してもよい。
In addition, the
また、針状部28は、バイアル瓶20の口部22におけるゴム栓23に刺通する構成の例で説明したが、この構成に限るものではなく、針状部28がバイアル瓶20の一部を刺通する構成であればよい。例えば、バイアル瓶20全体が軟質材で形成されており、針状部28がこの軟質材を刺通する構成であってもよい。
Moreover, although the needle-shaped
(実施の形態2)
実施の形態1では、第1接続部3は、接続口11にレバー式ロック12を一体にした例で説明したが、実施の形態2は、第1接続部を回転式ロック構造とした実施の形態である。
(Embodiment 2)
In the first embodiment, the first connecting
図13は、実施の形態2に係るコネクタ50の斜視図を示している。図14に、図13に示したコネクタ50の縦断面図を示している。コネクタ50の構成は、図3に示した実施の形態1のコネクタ1において、レバー式ロック12を備えた第1接続部3を、回転式ロック構造の第1接続部51に代えた構成に相当する。
FIG. 13 is a perspective view of the
実施の形態1のコネクタ1と、本実施の形態のコネクタ50とでは、第1接続部51を除けば、他の構成は形状の一部が異なる部分もあるが、同様の構成である。このため、第1接続部51側(薬液バック10側)と、第2接続部4側(バイアル瓶20側)との間における液体の流通の動作原理も実施の形態1と同様である。
The
図15は、第1接続部51を薬液バック10側に接続する前の状態を示した部分拡大図である。第1接続部51は、本体52と拡径部53とが一体になっており、拡径部53にフランジ54を立設させている。フランジ54には、切り欠き部54aを形成している。フランジ54には、さらに凹部55を形成している。凹部55は、フランジ54の内周面から窪んだ溝である。この凹部55の窪みは、切り欠き部54aにより形成された窪みと一体になっている。
FIG. 15 is a partially enlarged view showing a state before the
ポート部48は、実施の形態1の図9におけるポート部41に相当する。ポート部48の外周面には凸部49を形成している。凸部49の外形は、第1接続部51の凹部55に係合する形状にしている。
The
第1接続部51をポート部48に接続する際には、第1接続部51をポート部48に近づけ、切り欠き部54aの位置に、ポート部48の凸部49を対応させる。この状態で、第1接続部51を軸回りに回転させると、凸部49がフランジ54の内周面側にある状態を維持しながら、凹部55に凸部49が近づくことになる。第1接続部51の軸回りの回転を続けると、凸部49に凹部55が係合し、第1接続部51が、ポート部48に接続されることになる。
When connecting the
第1接続部51の軸回りの回転を、前記の回転方向と逆方向にすれば、凸部49と凹部55との係合を解除して、第1接続部51をポート部48から取り外すことが可能になる。
If the rotation of the first connecting
ここで、図14において、軸部7はシールド34で覆われている。この構成は、形状は異っているが、図9において軸部7がシールド26で覆われている点と同様である。また、図15では図示していないが、ポート部48の内部は、図9のスリット45付きのセプタム42と同様のセプタムを備えている。
Here, in FIG. 14, the
このため、本実施の形態においても、図10の接続状態と同様に、第1接続部51が、ポート部48に接続された状態においては、シールド34が圧縮され、軸部7の先端部が、シールド34のスリット35からはみ出すとともに、軸部7の先端部がポート部48内のセプタムのスリットを割って、軸部7の一対の貫通流路8、9と、ポート部48の内部空間とがつながることになる。
Therefore, also in the present embodiment, as in the connection state of FIG. 10, when the
なお、前記の通り、前記各実施の形態に係るコネクタは、容器間に介在させて液体を流通させることが可能になる。このため、コネクタに接続する容器は、薬液バッグとバイアル瓶とに限るものではなく、各種容器を用いて容器間で液体を流通させることができる。 As described above, the connector according to each of the above embodiments can be circulated between the containers. For this reason, the container connected to a connector is not restricted to a chemical | medical solution bag and a vial bottle, A liquid can be distribute | circulated between containers using various containers.
以上のように、本発明に係るコネクタは、簡単な構成かつ簡単な操作で、容器間の液体の流通をさせることができるので、例えば、バイアル瓶内の医薬品を薬液バッグへ注入する際に、薬液バッグとバイアル瓶との間に介在させる医療用のコネクタとして有用である。 As described above, the connector according to the present invention can allow liquid to flow between containers with a simple configuration and simple operation.For example, when injecting a drug in a vial into a drug solution bag, It is useful as a medical connector interposed between a drug solution bag and a vial.
1,50 コネクタ
2 コネクタ本体
3,51 第1接続部
4 第2接続部
5 スリット
6 接続口(係合部)
7 軸部
7a 軸部の側面
8,9 貫通流路
11 接続口
10 薬液バック(第1の容器)
12 レバー式ロック
13 爪部
14,15,16,17 開口
18 分離部
18a 延出部
19 傾斜面
20 バイアル瓶(第2の容器)
22 口部
23 ゴム栓
25 水平面
26,34 シールド
29 中心軸
28 針状部
46 突出部
49 凸部
51 回転式ロック(第1接続部)
55 凹部
DESCRIPTION OF
7 Shaft portion 7a Side surface of
12
22
55 recess
Claims (6)
前記軸部に、前記軸部を貫通する貫通流路を複数備えており、
前記複数の貫通流路は、前記軸部の両端部に開口を形成しており、
前記軸部は、前記開口間に介在させて前記開口を分離する分離部を形成しており、
前記軸部の軸方向と直交する方向の平面を水平面とすると、
前記分離部は、前記分離部で分離した前記開口を含む前記水平面より前記軸部の先端側に延出した延出部があり、
前記軸部の両端部に、前記軸部の先端から離れるにつれて、前記軸部の中心軸から遠ざかるように傾斜した傾斜面を形成しており、前記傾斜面上に、前記分離部で分離した前記開口を形成しており、
前記分離部で分離した前記開口は、平面状の前記傾斜面上に形成しており、
前記コネクタは、前記第1の容器と係合する第1の接続部と、前記第2の容器と係合する第2の接続部とを備えており、
前記第2の接続部は、前記第2の容器に係合する係合部と、前記軸部とが一体になっており、
前記軸部の両端部のうち、前記第2の接続部側の端部に、前記第2の容器を刺通する針状部を形成しており、
前記第1の接続部は、前記第1の容器との係合を解除する解除機構を備えており、前記第2の接続部は、前記第2の容器との係合を解除する解除機構を備えていないことを特徴とするコネクタ。 A connector that connects to the first container and the second container, and circulates the liquid between the first container and the second container via a shaft,
The shaft portion includes a plurality of through-flow passages penetrating the shaft portion,
The plurality of through channels have openings formed at both ends of the shaft portion,
The shaft portion forms a separation portion that is interposed between the openings and separates the openings.
When a plane in a direction orthogonal to the axial direction of the shaft portion is a horizontal plane,
The separation unit, the separation extending portion extending from the horizontal plane including the opening separated on the distal end side of the shaft portion in section there is,
An inclined surface that is inclined so as to move away from the central axis of the shaft portion as the distance from the tip of the shaft portion is formed at both ends of the shaft portion, and the separation portion is separated on the inclined surface by the separation portion. Forming an opening,
The opening separated by the separation part is formed on the flat inclined surface,
The connector includes a first connection portion that engages with the first container, and a second connection portion that engages with the second container,
In the second connection portion, an engagement portion that engages with the second container and the shaft portion are integrated,
Of the both ends of the shaft portion, a needle-like portion that pierces the second container is formed at the end on the second connection portion side,
The first connection portion includes a release mechanism that releases engagement with the first container, and the second connection portion includes a release mechanism that releases engagement with the second container. The connector characterized by not having.
記凹部との係合が解除される請求項1から3のいずれかに記載のコネクタ。 The first connecting portion is a rotary lock, and the rotary lock includes a concave portion that engages with a convex portion formed in the first container, and the rotary lock is the first container. also it serves as a release mechanism for releasing the engagement of the, by the rotation around the axis of the rotary lock, according to any of claims 1 to 3 in which the engagement between said projection portion and the concave portion is released connector.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009006976A JP5434084B2 (en) | 2009-01-15 | 2009-01-15 | connector |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009006976A JP5434084B2 (en) | 2009-01-15 | 2009-01-15 | connector |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010162165A JP2010162165A (en) | 2010-07-29 |
JP5434084B2 true JP5434084B2 (en) | 2014-03-05 |
Family
ID=42578849
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009006976A Active JP5434084B2 (en) | 2009-01-15 | 2009-01-15 | connector |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5434084B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012137286A1 (en) * | 2011-04-04 | 2012-10-11 | 株式会社ジェイ・エム・エス | Medical port, nutrient container using same and nutrient supply set |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS52105690A (en) * | 1976-03-01 | 1977-09-05 | Nippon Glass Shoji Kk | Liquor transfer means equipped with metal needle at front end and method of manufacturing same |
JPS62149338U (en) * | 1986-03-12 | 1987-09-21 | ||
JPH1119186A (en) * | 1997-07-07 | 1999-01-26 | Otsuka Pharmaceut Factory Inc | Plastic 2-hole double-ended needle |
JP2005131383A (en) * | 2003-10-06 | 2005-05-26 | Sanwa Kagaku Kenkyusho Co Ltd | Fluid transfer equipment |
JP2005278924A (en) * | 2004-03-30 | 2005-10-13 | Sumitomo Bakelite Co Ltd | Mixing apparatus |
-
2009
- 2009-01-15 JP JP2009006976A patent/JP5434084B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010162165A (en) | 2010-07-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2010061742A1 (en) | Connector | |
JP5557040B2 (en) | connector | |
JP5495006B2 (en) | connector | |
JP6069936B2 (en) | Infusion set | |
JP6007183B2 (en) | Medical container | |
JP4973661B2 (en) | Chemical solution preparation kit | |
JP6140916B2 (en) | Medical male parts | |
CN102481442B (en) | Connector assembly | |
JP5896228B2 (en) | Medical connector | |
JP5266990B2 (en) | Drug preparation device | |
CN104703574A (en) | Liquid drug transfer devices employing manual rotation for dual flow communication step actuations | |
JP2010538744A (en) | Drug mixing injection device | |
JP5788399B2 (en) | Intervial transfer system | |
JP2014506494A (en) | Connection device for connecting first reservoir to second reservoir | |
JP2007525264A (en) | Medical transfer equipment | |
JP2014000220A (en) | Medicament preparation appliance | |
JP6128121B2 (en) | Medical container | |
CN102970960A (en) | Connector and connector assembly | |
CN101115457A (en) | Syringe device and preparation method of liquid medicine using the device | |
US8007486B2 (en) | Method and set for transferring a fluid between two containers | |
CN104619304A (en) | Reconstitution device | |
JP5434084B2 (en) | connector | |
JPH06181985A (en) | Pre-filled syringe | |
EP2874594B1 (en) | Reconstitution device with tip cap | |
JP5885751B2 (en) | Medical container |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20111117 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130228 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130305 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130507 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131112 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131125 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5434084 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |