JP5059190B2 - Pressure equalizing device, receptacle, and method - Google Patents
Pressure equalizing device, receptacle, and method Download PDFInfo
- Publication number
- JP5059190B2 JP5059190B2 JP2010512111A JP2010512111A JP5059190B2 JP 5059190 B2 JP5059190 B2 JP 5059190B2 JP 2010512111 A JP2010512111 A JP 2010512111A JP 2010512111 A JP2010512111 A JP 2010512111A JP 5059190 B2 JP5059190 B2 JP 5059190B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pressure equalizing
- filter
- fluid
- equalizing device
- receptacle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 72
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 25
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 6
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 5
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 76
- 239000003570 air Substances 0.000 description 26
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 8
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 2
- 238000012387 aerosolization Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000003440 toxic substance Substances 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000007666 vacuum forming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/201—Piercing means having one piercing end
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2055—Connecting means having gripping means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2068—Venting means
- A61J1/2075—Venting means for external venting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2079—Filtering means
- A61J1/2082—Filtering means for gas filtration
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Description
本発明は、流体容器、即ち、液体及び/又は気体容器を備え、バイアル等のレセプタクルに取り付けて流体容器とレセプタクルとの間の均圧を可能にする均圧装置に関する。本発明は、更に、こうした均圧装置を備えたレセプタクルに関する。 The present invention relates to a pressure equalizing apparatus that includes a fluid container, that is, a liquid and / or gas container, and is attached to a receptacle such as a vial to enable pressure equalization between the fluid container and the receptacle. The present invention further relates to a receptacle provided with such a pressure equalizing device.
薬物を調製及び投与する際には、医療及び薬理関係者等の人々が有毒物質に晒されるリスクを最小化、或いは好ましくは排除するために配慮がなされてきた。呼吸可能な空気に有毒物質が漏れ出すリスクを低減するために、セーフティボックス、キャビネット、又はアイソレータを使用して薬物を調製する場合が多い。 In the preparation and administration of drugs, care has been taken to minimize or preferably eliminate the risk of exposure to toxic substances by people such as medical and pharmacological personnel. Drugs are often prepared using safety boxes, cabinets, or isolators to reduce the risk of toxic substances leaking into breathable air.
しかしながら、こうした設備は、多くの空間を必要とし、携帯不可能であり、設置、維持、及び修理に費用がかかる。 However, such equipment requires a lot of space, is not portable, and is expensive to install, maintain, and repair.
一部の薬物は、投与前に溶解又は希釈が必要であり、これには、ある容器から、粉末又は液体状態の薬物が入った密封されたバイアルへ、例えば針を用いて、溶媒を移送することが含まれる。バイアル内部と周囲の外気との間に何らかの圧力差が存在する場合、バイアルから針を引き抜く際、及び針がバイアル内部にある間に、薬物は、気体の状態で、或いはエアロゾル化を経て、不注意に外気へ放出される恐れがある。 Some drugs require dissolution or dilution prior to administration, which involves transferring the solvent from one container to a sealed vial containing the drug in powder or liquid form, for example using a needle. It is included. If there is any pressure difference between the inside of the vial and the surrounding ambient air, the drug will be in a gaseous state or after aerosolization when the needle is withdrawn from the vial and while the needle is inside the vial. There is a risk of being released to the atmosphere with caution.
この問題は、薬物の調製中にバイアルに取り付け可能な均圧装置を使用することで、排除又は少なくとも最小化し得る。均圧装置は、バイアルの内部と連通した気体容器を備え、バイアルとの間で気体又は液体の注入又は吸引を行う時に、バイアルの内部において圧力の上昇も真空も発生し得ない状態を確保する。気体容器には、使用前に清浄化又は滅菌した空気を充填し、塵、花粉、菌類、バクテリア、及び他の望ましくない物質といった空気中の粒子によりバイアルの内容物が汚染されない状態を確保する。 This problem can be eliminated or at least minimized by using a pressure equalizing device that can be attached to the vial during drug preparation. The pressure equalizing device includes a gas container that communicates with the inside of the vial, and when injecting or sucking a gas or liquid to or from the vial, ensures that neither a pressure increase nor a vacuum can be generated inside the vial. . The gas container is filled with air that has been cleaned or sterilized prior to use to ensure that the contents of the vial are not contaminated by particles in the air such as dust, pollen, fungi, bacteria, and other undesirable materials.
本発明の目的は、流体容器、即ち、液体及び/又は気体容器を備え、バイアル等のレセプタクルに取り付けて流体容器とレセプタクルとの間の均圧を可能にする改良された均圧装置を提供することである。 It is an object of the present invention to provide an improved pressure equalization apparatus comprising a fluid container, i.e. a liquid and / or gas container, which is attached to a receptacle such as a vial to allow pressure equalization between the fluid container and the receptacle. That is.
この目的は、請求項1の特徴を備えた均圧装置により達成され、均圧装置は、流体容器と、均圧装置をレセプタクルに取り付けた時に、流体容器内部又は外部への流体連通を提供するように配置された流路とを備える。均圧装置は、更に、流体入口であって、流体入口を介して流体が流体容器内部へ流動することを可能にすると共に流体入口を介して流体が流体容器外部へ流動することを防止する一方向弁を含む流体入口を備える。均圧装置は、更に、フィルタを含む時に流体容器内部又は外部へ流動する流体を濾過可能となるように配置されたフィルタ収納手段を備える。 This object is achieved by a pressure equalizing device having the features of claim 1, which provides a fluid container and fluid communication inside or outside the fluid container when the pressure equalizing device is attached to the receptacle. The flow path is arranged as described above. The pressure equalization device is further a fluid inlet that allows fluid to flow into the fluid container through the fluid inlet and prevents fluid from flowing out of the fluid container through the fluid inlet. A fluid inlet including a directional valve is provided. The pressure equalizing apparatus further includes filter storage means arranged so as to be able to filter the fluid flowing into or outside the fluid container when including the filter.
均圧装置は、濾過された流体がレセプタクルの内部又は外部へ(一時的に高い圧力を有するのが流体容器かレセプタクルかに応じて)流動することを可能にすることで、流体容器及びレセプタクル内の圧力を均等化する。均圧装置は、これにより、毒性薬物等の物質のレセプタクル内部又は外部への安全且つ信頼性の高い注入又は吸引を可能にすると同時に、呼吸可能な空気を物質が汚染するリスクを少なくとも最小化又は排除する、単純な閉鎖システムを提供する。 The pressure equalization device allows the filtered fluid to flow into or out of the receptacle (depending on whether it is temporarily a fluid container or a receptacle that has a high pressure) in the fluid container and the receptacle. Equalize the pressure. The pressure equalization device thereby allows for safe and reliable injection or aspiration of substances inside or outside the receptacle, such as toxic drugs, while at least minimizing the risk of substances contaminating breathable air. Provide a simple closure system that eliminates.
本発明の一実施形態によれば、フィルタ収納手段は、取り外し可能又は取り外し不可能なフィルタを備える。一例として、メッシュサイズ0.2μmのフィルタを使用して、そのサイズ以上の粒子及び微生物を実質的に全て除去し得る。フィルタは、塵、花粉、菌類、又はバクテリア等の気体中の粒子を除去し、これにより、こうした気体中の粒子がバイアル内部の物質を汚染するリスクを排除又は少なくとも低減する高性能微粒子空気(HEPA)フィルタ等のような微粒子空気フィルタの滅菌又は無菌化フィルタであってもよい。均圧装置は、同じ種類又は異なる種類の複数のフィルタを備え得ることに留意されたい。 According to one embodiment of the invention, the filter storage means comprises a removable or non-removable filter. As an example, a filter having a mesh size of 0.2 μm can be used to remove substantially all particles and microorganisms larger than that size. The filter removes particles in gases such as dust, pollen, fungi, or bacteria, thereby eliminating or at least reducing the risk of particles in these gases contaminating the material inside the vial (HEPA). It may be a sterilization or sterilization filter of a particulate air filter such as a filter. It should be noted that the pressure equalizing device may comprise multiple filters of the same type or different types.
本発明の一実施形態によれば、フィルタ収納手段は、流体入口内の一方向弁の上流又は下流に位置し、フィルタ収納手段がフィルタを備える時、流体が流体容器へ流入する際に、流体を濾過可能となる。本発明の別の実施形態によれば、フィルタ収納手段は、流路内に位置し、フィルタ収納手段がフィルタを備える時、流体が流体容器からレセプタクルへ流入する際に、流体を濾過可能となる。
本発明の別の実施形態によれば、流体容器は、空気容器である。
本発明の他の実施形態によれば、流体入口は、外気、即ち滅菌されていない空気と連通するように配置される。外気は均圧装置内の滅菌又は無菌化フィルタを使用して装置内において清浄化可能であるため、流体容器に清浄化された空気を充填するために、無菌環境も、余分な設備も、清浄な空気の供給も必要としない。したがって、本発明による均圧装置には、清浄化された流体を、殆どあらゆる場所において、単純な方法及び低いコストにより充填又は補充し得る。
According to one embodiment of the present invention, the filter storage means is located upstream or downstream of the one-way valve in the fluid inlet, and when the filter storage means includes a filter, when the fluid flows into the fluid container, Can be filtered. According to another embodiment of the present invention, the filter storage means is located in the flow path, and when the filter storage means includes a filter, the fluid can be filtered when the fluid flows from the fluid container into the receptacle. .
According to another embodiment of the invention, the fluid container is an air container.
According to another embodiment of the invention, the fluid inlet is arranged to communicate with outside air, i.e. non-sterilized air. Since the outside air can be cleaned in the device using a sterilization or sterilization filter in the pressure equalization device, both the sterile environment and the extra equipment must be cleaned to fill the fluid container with the cleaned air. There is no need for a clean air supply. Thus, the pressure equalizing device according to the invention can be filled or replenished with cleaned fluid almost everywhere with a simple method and low cost.
本発明の別の実施形態によれば、流体容器は、空気袋等の柔軟部、即ち、柔軟性のある又は膨張性のある材料を含む部分を含み、その部分の容積は、流体容器内へ流体を引き込むことで増加させ、流体容器から流体を吸引することで減少させることが可能となる。しかしながら、流体容器は、少なくとも部分的には、剛体の非圧縮性材料により構成し得る。
本発明の一実施形態によれば、一方向弁は、フィルタ収納手段又はフィルタと一体的に形成される。
According to another embodiment of the present invention, the fluid container includes a flexible part, such as an air bag, i.e. a part containing a flexible or inflatable material, the volume of that part into the fluid container. It can be increased by drawing the fluid and decreased by sucking the fluid from the fluid container. However, the fluid container may be composed at least in part of a rigid incompressible material.
According to one embodiment of the present invention, the one-way valve is formed integrally with the filter storage means or the filter.
本発明の他の実施形態によれば、フィルタ収納手段は、流体容器から取り外し可能である。 According to another embodiment of the present invention, the filter storage means is removable from the fluid container.
本発明の別の実施形態によれば、均圧装置は、注射器等の注入器に対する均圧装置の取り付け用のバヨネット結合部、ルアーロック、又はスナップフィット機構等の接続手段、及び/又は、レセプタクルに対する均圧装置の取り付け用のスナップフィット機構等の接続手段を備える。 According to another embodiment of the present invention, the pressure equalizing device comprises a bayonet coupling for attaching the pressure equalizing device to an injector such as a syringe, a connecting means such as a luer lock or a snap fit mechanism, and / or a receptacle. And connecting means such as a snap-fit mechanism for mounting the pressure equalizing device.
本発明の一実施形態によれば、流体容器の少なくとも一部は、接続手段と一体的に、例えば同じ材料から形成され、材料は、ポリエチレン又はポリプロピレン、アクリロニトリルブタジエンスチレン(ABS)、ポリカーボネート、ポリエステル、又は他の任意の適切な材料等の熱可塑性材料にしてよい。 According to one embodiment of the invention, at least a part of the fluid container is formed integrally with the connecting means, for example from the same material, which can be polyethylene or polypropylene, acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polycarbonate, polyester, Or it may be a thermoplastic material such as any other suitable material.
本発明の他の実施形態によれば、流体容器は、接続手段から取り外し可能である。
本発明は、更に、本発明の実施形態の何れかによる均圧装置を備えたレセプタクルに関する。
本発明の一実施形態によれば、均圧装置の少なくとも一部は、キャップ又は密封手段等、レセプタクルの少なくとも一構成要素と一体的に形成される。
According to another embodiment of the invention, the fluid container is removable from the connecting means.
The invention further relates to a receptacle comprising a pressure equalizing device according to any of the embodiments of the invention.
According to one embodiment of the invention, at least a portion of the pressure equalizing device is integrally formed with at least one component of the receptacle, such as a cap or sealing means.
本発明による均圧装置は、特に薬物の調製又は投与中の均圧装置として使用されるが、これに限定されるものではない。 The pressure equalizing device according to the present invention is particularly used as a pressure equalizing device during the preparation or administration of drugs, but is not limited thereto.
以下、非限定的な例により、次の添付図面を参照して本発明を更に説明する。
図面は一定の縮尺で描かれておらず、特定の特徴部の寸法は、わかりやすくするために誇張されていることに留意されたい。
The invention will now be further described by way of non-limiting examples with reference to the following accompanying drawings.
It should be noted that the drawings are not drawn to scale, and the dimensions of certain features are exaggerated for clarity.
図1は、固体、液体、又は気体の医薬用、生物学的、又は獣医学的物質を収容したバイアル12に取り付けられる前の、本発明の一実施形態による均圧装置10を示している。バイアル12は、キャップ14及び/又は弾性ストッパ又は膜により密封される。均圧装置10は、容積可変の気体容器16を備える。気体容器16は、均圧装置10の本体に結合されたプラスチックパラボラのような相対的に剛体の材料を含んでいる第一の部分16aと、第一の部分16aに気密状態で取り付けられた薄く透明なプラスチックフィルム等の相対的に柔軟な材料を含む第二の部分16bとを備える。 FIG. 1 shows a pressure equalizing device 10 according to one embodiment of the present invention before being attached to a vial 12 containing a solid, liquid, or gaseous pharmaceutical, biological, or veterinary material. The vial 12 is sealed with a cap 14 and / or an elastic stopper or membrane. The pressure equalizing apparatus 10 includes a gas container 16 having a variable volume. The gas container 16 includes a first portion 16a that includes a relatively rigid material such as a plastic parabola coupled to the body of the pressure equalizing device 10, and a thin portion that is airtightly attached to the first portion 16a. And a second portion 16b including a relatively flexible material such as a transparent plastic film.
例えば、気体容器16は、圧縮及び膨張可能な蛇腹として設計できる。気体容器16の容積は、これにより増減可能となる。図1に示した装置は部分的に圧縮可能な気体容器16を備えるが、本発明の他の実施形態において、気体容器16は、気体容器の容積が変更可能となるように、円筒と、その内部に配置されたピストンとを備えることができる。 For example, the gas container 16 can be designed as a bellows that can be compressed and expanded. Thereby, the volume of the gas container 16 can be increased or decreased. Although the apparatus shown in FIG. 1 includes a partially compressible gas container 16, in another embodiment of the invention, the gas container 16 includes a cylinder and its volume so that the volume of the gas container can be changed. And a piston disposed therein.
或いは、気体容器16は、手動で膨張及び収縮可能な蛇腹により構成できる。図1に示した気体容器16は、完全に膨張させた状態で図示される。図2の太い点線は、気体容器16が排出後に完全に萎んだ状態にある時の柔軟部16bの位置を示している。 Alternatively, the gas container 16 can be configured by a bellows that can be manually expanded and contracted. The gas container 16 shown in FIG. 1 is shown in a fully expanded state. The thick dotted line in FIG. 2 indicates the position of the flexible portion 16b when the gas container 16 is completely deflated after being discharged.
気体容器16は、レセプタクルの用途又はサイズに応じて1cm3以下、1リットル以上までの容積を有する場合があり、一方向バルブとフィルタ収納手段とを含む少なくとも一つの気体入口20を備える。均圧装置10は、例えば、直径1乃至4cm、容積50cm3のバイアル12の首部に均圧装置10を取り付けるためのスナップフィット機構等の接続手段22を備え、この場合、気体容器の容積は、完全に膨張させた状態で50cm3にし得る。 The gas container 16 may have a volume of 1 cm 3 or less, up to 1 liter or more depending on the use or size of the receptacle, and includes at least one gas inlet 20 including a one-way valve and filter housing means. The pressure equalizing apparatus 10 includes, for example, a connecting means 22 such as a snap-fit mechanism for attaching the pressure equalizing apparatus 10 to the neck of a vial 12 having a diameter of 1 to 4 cm and a volume of 50 cm 3. In this case, the volume of the gas container is Can be 50 cm 3 in fully expanded state.
均圧装置10は、当然ながら、任意のサイズ及び容積のレセプタクルに取り付けるための寸法にし得る。均圧装置10は、更に、均圧装置10がバイアル12に接続された時に、気体容器16とバイアル12の内部との間に気体連通を提供するように配置された流路18を備える。図1は、更に、バイアル12への流体の注入或いはバイアル12からの流体の吸引を行うために使用し得る注射器26を示している。 The pressure equalizing device 10 can of course be dimensioned for attachment to receptacles of any size and volume. The pressure equalizing device 10 further includes a flow path 18 that is arranged to provide gas communication between the gas container 16 and the interior of the vial 12 when the pressure equalizing device 10 is connected to the vial 12. FIG. 1 further illustrates a syringe 26 that may be used to inject fluid into the vial 12 or to aspirate fluid from the vial 12.
図2は、取り外し可能又は取り外し不可能な状態でバイアル12に取り付けられ、注射器26の針26aが均圧装置10を介してバイアル12の内部へ挿入された後の図1に示した均圧装置10を示している。流体のバイアル12への注入又はバイアル12からの吸引が行われる際には、均圧装置の流路18により、気体は、バイアル12の内部から気体容器16へ、或いは気体容器16からバイアル12へ流動可能となり、これにより、バイアル12の内部と気体容器16内との圧力が均等化されるが、しかしながら、気体は気体容器16から出られなくなる。 FIG. 2 shows the pressure equalizing device shown in FIG. 1 after being attached to the vial 12 in a removable or non-removable state and the needle 26a of the syringe 26 being inserted into the vial 12 via the pressure equalizing device 10. 10 is shown. When fluid is injected into or aspirated from the vial 12, gas is transferred from the inside of the vial 12 to the gas container 16 or from the gas container 16 to the vial 12 by the pressure equalizing device flow path 18. This allows the fluid to flow, thereby equalizing the pressure within the vial 12 and the gas container 16, however, no gas can exit the gas container 16.
これにより、バイアル12での針26aの挿入又は引き抜き中、或いは針26aがバイアル12に挿入されている間に、バイアル12内部の任意の物質が気体の状態で、或いはエアロゾル化を経て、外気に放出されるリスクは、排除又は少なくとも低減される。また、バイアル12内部の圧力の増加のためバイアル12が変形し、こうした変形により、例えば、バイアルの壁からのバイアルのキャップ14の離脱のため、バイアルの内容物の漏出が発生するリスクも排除又は低減される。 As a result, during insertion or withdrawal of the needle 26a from the vial 12, or while the needle 26a is being inserted into the vial 12, any substance inside the vial 12 is in a gaseous state or is subjected to aerosolization to the outside air. The risk of being released is eliminated or at least reduced. Also, the increase in pressure inside the vial 12 causes the vial 12 to deform, which also eliminates the risk of leakage of the vial contents due to, for example, the removal of the vial cap 14 from the vial wall. Reduced.
図3は、図1及び図2に示した気体容器16の非圧縮部16aを示す。この気体容器の部分16aは、気体入口20を介して気体が気体容器16へ流入することを可能にすると共に、気体入口20を介して気体が気体容器16から流出することを防止する一方向弁28を含む気体入口20を備える。気体入口20は、更に、一方向弁28の上流に位置したフィルタ収納手段30を備える。気体入口20は、外気と連通するように配置される。 FIG. 3 shows an uncompressed portion 16a of the gas container 16 shown in FIGS. The gas container portion 16 a allows a gas to flow into the gas container 16 through the gas inlet 20 and prevents the gas from flowing out of the gas container 16 through the gas inlet 20. A gas inlet 20 including 28 is provided. The gas inlet 20 further includes filter storage means 30 located upstream of the one-way valve 28. The gas inlet 20 is disposed so as to communicate with the outside air.
フィルタ収納手段30にフィルタが配置された時、外気は、気体容器16へ流入する際に濾過される。フィルタは、細孔サイズ0.2μmの微粒子空気フィルタ等、任意の適切な市販のフィルタでよい。図示した実施形態において、一方向弁28は、フィルタ収納手段30と一体的に形成される。この一体型ユニットは、気体容器16との着脱が可能又は不可能であってよい。気体容器16は、更に、気体容器16内部及び外部への気体連通路を提供する流路18を備える。 When a filter is disposed in the filter storage means 30, the outside air is filtered when flowing into the gas container 16. The filter may be any suitable commercially available filter, such as a particulate air filter with a pore size of 0.2 μm. In the illustrated embodiment, the one-way valve 28 is formed integrally with the filter storage means 30. This integrated unit may or may not be detachable from the gas container 16. The gas container 16 further includes a flow path 18 that provides a gas communication path inside and outside the gas container 16.
図3に図示した実施形態は、気体容器のプラスチックパラボラ16aに滑動可能に装着された一体型の一方向弁28及びフィルタ収納手段30のユニットを含む。一方向弁28は、開口部28bを覆うと共に、開位置において開口部28bを露出するように配置された弾性シース28aを備える。気体容器16外部の圧力が気体容器16内部の圧力を上回る時、一体型一方向弁28及びフィルタ収納手段30のユニットは、気体容器16の内部に向かう方向で、半径方向内側へ押され、弾性シース28aは、ストッパ28cに接して収縮し、開口部28bを露出して、濾過空気が気体容器16に入ることを可能にする。 The embodiment illustrated in FIG. 3 includes a unitary one-way valve 28 and filter housing means 30 slidably mounted on a plastic parabola 16a of a gas container. The one-way valve 28 includes an elastic sheath 28a that covers the opening 28b and is disposed so as to expose the opening 28b in the open position. When the pressure outside the gas container 16 exceeds the pressure inside the gas container 16, the unit of the integrated one-way valve 28 and the filter storage means 30 is pushed inward in the radial direction in the direction toward the inside of the gas container 16 and is elastic. The sheath 28a contracts against the stopper 28c, exposes the opening 28b, and allows filtered air to enter the gas container 16.
反対に、気体容器16内部の圧力が気体容器16外部の圧力を上回る時、一体型一方向弁28及びフィルタ収納手段30のユニットは、気体容器16の外部に向かう方向で、半径方向外側へ押されるように配置され、これにより、弾性シース28aは、延長して開口部28bを覆い、それ以上の気体が空気入口20を介して気体容器16に入ることを防止する。一方向弁28は、気体容器16内部の圧力が大気圧等の所定の圧力を下回った時に、バイアル12内部の圧力がバイアル12外部の圧力と釣り合った状態に維持するために、フィルタ収納手段30を介して、開口部28bから気体容器16内へ外気を引き込むように配置される。或いは、一方向弁28は、手動で開閉されるように配置可能である。 On the contrary, when the pressure inside the gas container 16 exceeds the pressure outside the gas container 16, the unit of the integrated one-way valve 28 and the filter storage means 30 is pushed radially outward in the direction toward the outside of the gas container 16. Thus, the elastic sheath 28 a extends to cover the opening 28 b and prevents further gas from entering the gas container 16 through the air inlet 20. The one-way valve 28 has a filter housing means 30 in order to maintain the pressure inside the vial 12 in balance with the pressure outside the vial 12 when the pressure inside the gas container 16 falls below a predetermined pressure such as atmospheric pressure. It arrange | positions so that external air may be drawn in into the gas container 16 from the opening part 28b. Alternatively, the one-way valve 28 can be arranged to be manually opened and closed.
図4及び図5は、本発明の第二の実施形態による均圧装置10の一部を示す。均圧装置は、レセプタクルへの取り付け用の接続手段22と、注射器等の注入器への取り付け用の接続手段23、即ち、バヨネット結合部と、プラスチックパラボラ16a及びプラスチックパラボラ16aに取り付けられた柔軟部(図示せず)を含む気体容器16とを備える。フィルタは、空気入口20(図4及び図5においてフィルタ収納手段30の後ろに隠れている)を介して気体容器16に入る気体を濾過するために、フィルタ収納手段30に配置し得る。 4 and 5 show a part of the pressure equalizing apparatus 10 according to the second embodiment of the present invention. The pressure equalizing device includes a connecting means 22 for attaching to a receptacle, a connecting means 23 for attaching to an injector such as a syringe, that is, a bayonet coupling part, a plastic parabola 16a, and a flexible part attached to the plastic parabola 16a. And a gas container 16 (not shown). The filter may be placed in the filter housing means 30 for filtering gas entering the gas container 16 via the air inlet 20 (hidden behind the filter housing means 30 in FIGS. 4 and 5).
フィルタ収納手段30は、例えば、ブロー成形又は真空成形処理により、気体容器16のプラスチックパラボラ16aと一体的に形成されるか、或いは、例えば、超音波溶接等の連続溶接処理により、プラスチックパラボラ16aの内部表面に取り付けられる。超音波は、パラボラ16aのプラスチック及びフィルタ収納手段30に内部摩擦を発生させ、これにより、パラボラ16aとフィルタ収納手段30とを加熱するために使用される。加熱した表面は、その後、圧力を加えることで接合する。フィルタは、超音波溶接を使用して、フィルタ収納手段30に恒久的に取り付けられる。 The filter storage means 30 is formed integrally with the plastic parabola 16a of the gas container 16 by, for example, blow molding or vacuum forming process, or is formed of the plastic parabola 16a by, for example, continuous welding process such as ultrasonic welding. Mounted on the inner surface. The ultrasonic waves are used to generate internal friction in the plastic and filter storage means 30 of the parabola 16a, thereby heating the parabola 16a and the filter storage means 30. The heated surfaces are then joined by applying pressure. The filter is permanently attached to the filter storage means 30 using ultrasonic welding.
フィルタ及びフィルタ収納手段30は、柔軟部が実質的に均一に膨張され、その膨張中に過度に伸長される部分が生じない状態が確保されるように配置するべきである。例えば、フィルタは、流入空気の方向に垂直に配置するのではなく、図4及び図5に示したように、流入空気の方向に対して角度をなして配置される。バイアル12と気体容器16との間を通過する流体を濾過できるように、第二のフィルタ収納手段を流路に配置してもよい。 The filter and filter storage means 30 should be arranged such that the flexible portion is inflated substantially uniformly, and a state in which no excessively extending portion is generated during the expansion is ensured. For example, the filter is not arranged perpendicular to the direction of the incoming air, but is arranged at an angle with respect to the direction of the incoming air, as shown in FIGS. The second filter housing means may be arranged in the flow path so that the fluid passing between the vial 12 and the gas container 16 can be filtered.
図6は、本発明の第三の実施形態による均圧装置10の一部の分解図を示す。気体容器16は、パラボラ16aと、薄い透明フィルムを含む柔軟部16bとを備える。気体容器16は、空気入口20を含み、一方向弁28は、空気入口20内に位置する。図7は、使用時の図6の均圧装置10を示す。気体は、図7の矢印の方向で気体容器16へ流入し、即ち、気体容器16の部分24にある開口部を通り、放射状の通路を介してフィルタ34を通過して空気入口20へ入り、一方向弁28を抜けて気体容器の内部へ流入する。 FIG. 6 shows a partial exploded view of a pressure equalizing device 10 according to a third embodiment of the present invention. The gas container 16 includes a parabola 16a and a flexible part 16b including a thin transparent film. The gas container 16 includes an air inlet 20 and a one-way valve 28 is located in the air inlet 20. FIG. 7 shows the pressure equalizing device 10 of FIG. 6 in use. The gas flows into the gas container 16 in the direction of the arrow in FIG. 7, that is, through the opening in the portion 24 of the gas container 16, through the filter 34 through the radial passage, and into the air inlet 20, The gas flows through the one-way valve 28 and flows into the gas container.
図示した実施形態において開口部を含む部分24は、気体容器16から取り外し可能に配置してよく、或いは、例えば接着又は溶接により、固定的に取り付けてもよい。図7は、気体容器の内部又は外部への気体連通を提供する流路18の口及び/又は流路18に沿った他の任意の場所にフィルタ収納手段30を配置し得ることを示している。 In the illustrated embodiment, the portion 24 including the opening may be removably disposed from the gas container 16 or may be fixedly attached, for example, by gluing or welding. FIG. 7 illustrates that the filter housing means 30 may be located at the mouth of the flow path 18 and / or any other location along the flow path 18 that provides gas communication to the interior or exterior of the gas container. .
図8乃至図10は、本発明の第四の実施形態による均圧装置10の一部を示す。均圧装置10は、パラボラ16aを含む気体容器と、均圧装置10をレセプタに接続するための手段22とを備える。気体容器16は、接続手段22から取り外し可能にし得る。気体容器16は、例えば、バヨネット結合部又は他の任意の解放可能な結合手段を用いて、接続手段22に取り付けられる。フィルタ収納手段30は、気体容器16と接続手段22との間に配置される。 8 to 10 show a part of a pressure equalizing apparatus 10 according to a fourth embodiment of the present invention. The pressure equalizing apparatus 10 includes a gas container including a parabola 16a and means 22 for connecting the pressure equalizing apparatus 10 to a receptor. The gas container 16 may be removable from the connection means 22. The gas container 16 is attached to the connecting means 22 using, for example, a bayonet coupling or any other releasable coupling means. The filter storage means 30 is disposed between the gas container 16 and the connection means 22.
図11乃至図13は、本発明の第五の実施形態による均圧装置10の一部を示す。均圧装置10は、パラボラ16aと、均圧装置10を注射器等の注入器に取り付けるための接続手段23とを備える。パラボラ16aは、図示した実施形態において、接続手段22及び23と一体的に形成される。均圧装置10は、フィルタ収納手段30及び一方向弁28を含む挿入部36を備える。挿入部36は、パラボラ16aの内部に取り外し可能又は取り外し不可能に取り付けられ、流路18内におけるフィルタ収納手段30及び/又は空気入口20内における一方向弁28の位置決めを容易にするために、ガイド手段を設けてもよい。 11 to 13 show a part of a pressure equalizing apparatus 10 according to a fifth embodiment of the present invention. The pressure equalizing apparatus 10 includes a parabola 16a and connection means 23 for attaching the pressure equalizing apparatus 10 to an injector such as a syringe. The parabola 16a is formed integrally with the connecting means 22 and 23 in the illustrated embodiment. The pressure equalizing apparatus 10 includes an insertion portion 36 including a filter storage means 30 and a one-way valve 28. The insert 36 is removably or non-removably attached to the interior of the parabola 16a to facilitate positioning of the one-way valve 28 within the flow path 18 and / or the air inlet 20. Guide means may be provided.
特許請求の範囲に含まれる本発明の他の変形は、当業者には明らかであろう。例えば、気体容器は、任意の形状及びサイズのものにしてよく、均圧装置がレセプタクルに取り付けられる時、レセプタクルに対して任意の適切な位置に設置されてよい。 Other variations of the invention that fall within the scope of the claims will be apparent to those skilled in the art. For example, the gas container may be of any shape and size and may be placed in any suitable position relative to the receptacle when the pressure equalizing device is attached to the receptacle.
Claims (15)
前記均圧装置(10)を前記レセプタクル(12)に取り付けた時に、前記流体容器(16)内部又は外部への流体連通を提供するように配置された流路(18)を備え、
流体入口(20)であって、前記流体入口(20)を介して流体が前記流体容器(16)内部へ流動することを可能にすると共に前記流体入口(20)を介して流体が前記流体容器(16)外部へ流動することを防止する一方向弁(28)を含む流体入口(20)と、
フィルタ(34)を含む時に前記流体容器(16)内部又は外部へ流動する流体を濾過可能となるように配置されたフィルタ収納手段(30)と、を備えることを特徴とする均圧装置(10)。A pressure equalizing device (10) comprising a fluid container (16) and attached to a receptacle (12) such as a vial to allow pressure equalization between the fluid container (16) and the receptacle (12),
A flow path (18) arranged to provide fluid communication to the interior or exterior of the fluid container (16) when the pressure equalization device (10) is attached to the receptacle (12);
A fluid inlet (20) that allows fluid to flow into the fluid container (16) through the fluid inlet (20) and fluid through the fluid inlet (20); (16) a fluid inlet (20) including a one-way valve (28) to prevent flow to the outside;
And a filter storage means (30) arranged so as to be able to filter the fluid flowing into or out of the fluid container (16) when the filter (34) is included. ).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/SE2007/050415 WO2008153459A1 (en) | 2007-06-13 | 2007-06-13 | Pressure equalizing device, receptacle and method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010528809A JP2010528809A (en) | 2010-08-26 |
JP5059190B2 true JP5059190B2 (en) | 2012-10-24 |
Family
ID=40129932
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010512111A Active JP5059190B2 (en) | 2007-06-13 | 2007-06-13 | Pressure equalizing device, receptacle, and method |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2155142B1 (en) |
JP (1) | JP5059190B2 (en) |
CA (1) | CA2691284C (en) |
ES (1) | ES2586682T3 (en) |
WO (1) | WO2008153459A1 (en) |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7547300B2 (en) | 2006-04-12 | 2009-06-16 | Icu Medical, Inc. | Vial adaptor for regulating pressure |
FR2951638B1 (en) * | 2009-10-28 | 2012-05-25 | Vygon | INTERFACING DEVICE FOR PERFORATING BOTTLES |
AU2012296495B2 (en) | 2011-08-18 | 2016-03-10 | Icu Medical, Inc. | Pressure-regulating vial adaptors |
EP3072494B1 (en) | 2012-03-01 | 2017-10-18 | Becton, Dickinson and Company Ltd. | Pressure equalizing device and receptacle |
WO2013142618A1 (en) | 2012-03-22 | 2013-09-26 | Icu Medical, Inc. | Pressure-regulating vial adaptors |
US9579258B2 (en) | 2012-04-02 | 2017-02-28 | Kobayashi & Co., Ltd. | Drug delivery device |
US9566215B2 (en) | 2012-04-02 | 2017-02-14 | Kobayashi & Co., Ltd. | Drug delivery device |
EP3753545A1 (en) | 2012-06-27 | 2020-12-23 | Carmel Pharma AB | Medical connecting device |
EP2735300A1 (en) | 2012-11-26 | 2014-05-28 | Becton Dickinson France | Adaptor for multidose medical container |
WO2014116602A1 (en) | 2013-01-23 | 2014-07-31 | Icu Medical, Inc. | Pressure-regulating vial adaptors |
US9089475B2 (en) | 2013-01-23 | 2015-07-28 | Icu Medical, Inc. | Pressure-regulating vial adaptors |
CA2918381C (en) | 2013-07-19 | 2023-01-17 | Icu Medical, Inc. | Pressure-regulating fluid transfer systems and methods |
JP6605511B2 (en) | 2014-06-20 | 2019-11-13 | アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド | Pressure adjustment vial adapter |
JP6389230B2 (en) * | 2016-11-28 | 2018-09-12 | カルメル ファルマ アクチボラゲット | Medical connection device |
JP6992236B2 (en) * | 2017-09-11 | 2022-01-13 | 株式会社トップ | Closed drug transfer system |
CA3082060A1 (en) | 2017-11-10 | 2019-05-16 | Simplivia Healthcare Ltd. | Vial adaptor with housing |
CN109998918A (en) * | 2019-04-26 | 2019-07-12 | 台州安融医疗器械有限公司 | A kind of dispenser |
CN110812597A (en) * | 2019-12-09 | 2020-02-21 | 湖南平安医械科技有限公司 | Anti-drop precision filtering type bottle stopper puncture outfit |
EP4243758A4 (en) * | 2020-11-10 | 2024-08-21 | Becton, Dickinson and Company | BOTTLE ADAPTER WITH AIR MANAGEMENT DEVICE |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE434700B (en) * | 1983-05-20 | 1984-08-13 | Bengt Gustavsson | DEVICE FOR AIRED TRANSFER OF SUBSTANCE FROM A KERLE TO ANOTHER |
JP3475414B2 (en) * | 1994-01-28 | 2003-12-08 | ニプロ株式会社 | Adapter for co-infusion |
SE513225C2 (en) * | 1998-12-03 | 2000-08-07 | Carmel Pharma Ab | Arrangement, procedure and gas container for sterile or aseptic handling |
SE517084C2 (en) * | 2000-08-10 | 2002-04-09 | Carmel Pharma Ab | Procedures and devices for aseptic preparation |
EP1951344B1 (en) * | 2005-11-07 | 2014-05-28 | Industrie Borla SpA | Vented safe handling vial adapter |
-
2007
- 2007-06-13 JP JP2010512111A patent/JP5059190B2/en active Active
- 2007-06-13 ES ES07748575.3T patent/ES2586682T3/en active Active
- 2007-06-13 WO PCT/SE2007/050415 patent/WO2008153459A1/en active Application Filing
- 2007-06-13 CA CA2691284A patent/CA2691284C/en active Active
- 2007-06-13 EP EP07748575.3A patent/EP2155142B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2691284C (en) | 2015-05-12 |
ES2586682T3 (en) | 2016-10-18 |
WO2008153459A1 (en) | 2008-12-18 |
EP2155142B1 (en) | 2016-05-25 |
JP2010528809A (en) | 2010-08-26 |
EP2155142A1 (en) | 2010-02-24 |
CA2691284A1 (en) | 2008-12-18 |
EP2155142A4 (en) | 2013-07-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5059190B2 (en) | Pressure equalizing device, receptacle, and method | |
US8029747B2 (en) | Pressure equalizing device, receptacle and method | |
US10619752B2 (en) | Pressure equalizing device and receptacle | |
US11129773B2 (en) | Pressure-regulating vial adaptors | |
JP5227961B2 (en) | Aerated vial adapter with a filter to retain the aerosol | |
JP5091313B2 (en) | Device for supplying fluid to the receptacle | |
US9309020B2 (en) | Device for providing fluid to a receptacle | |
RU2472484C2 (en) | Pressure balance device for flask access | |
JP2013544139A (en) | Aseptic dispenser | |
CN102958560A (en) | Connector cap for priming transfusion line | |
JP5026590B2 (en) | Mounting tool for use with medical devices | |
GB2103590A (en) | Air inlet for containers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20120202 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20120221 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120308 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120309 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120517 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120703 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120801 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150810 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5059190 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |