JP5009653B2 - Method and apparatus for measuring surface shape of long body - Google Patents
Method and apparatus for measuring surface shape of long body Download PDFInfo
- Publication number
- JP5009653B2 JP5009653B2 JP2007066375A JP2007066375A JP5009653B2 JP 5009653 B2 JP5009653 B2 JP 5009653B2 JP 2007066375 A JP2007066375 A JP 2007066375A JP 2007066375 A JP2007066375 A JP 2007066375A JP 5009653 B2 JP5009653 B2 JP 5009653B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- straightness
- displacement sensor
- value data
- output
- measured
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 76
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 266
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 83
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 17
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 12
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 5
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 claims description 2
- 239000011295 pitch Substances 0.000 description 38
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 31
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 26
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 8
- MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N Zirconium dioxide Chemical compound O=[Zr]=O MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 6
- 238000011549 displacement method Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 4
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 4
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 238000011088 calibration curve Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 238000001308 synthesis method Methods 0.000 description 2
- NAWXUBYGYWOOIX-SFHVURJKSA-N (2s)-2-[[4-[2-(2,4-diaminoquinazolin-6-yl)ethyl]benzoyl]amino]-4-methylidenepentanedioic acid Chemical compound C1=CC2=NC(N)=NC(N)=C2C=C1CCC1=CC=C(C(=O)N[C@@H](CC(=C)C(O)=O)C(O)=O)C=C1 NAWXUBYGYWOOIX-SFHVURJKSA-N 0.000 description 1
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052581 Si3N4 Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 229910000856 hastalloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- -1 meteorite Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 229910052594 sapphire Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010980 sapphire Substances 0.000 description 1
- HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N silicon nitride Chemical compound N12[Si]34N5[Si]62N3[Si]51N64 HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
Description
本発明は、長尺体の表面形状測定方法および表面形状測定装置に関する。本発明は、工作機械のテーブル上にある機械加工された長尺体直線方向の表面形状(真直度)を測定するのに適している。 The present invention relates to a method for measuring a surface shape of a long body and a surface shape measuring apparatus. The present invention is suitable for measuring the surface shape (straightness) in the linear direction of a machined long body on a table of a machine tool.
フォトマスク石英ガラス基板、ステンレス製樹脂押出T−ダイ、ジルコニア製流延塗布T−ダイ等、ナノレベルの精密加工が要求される数値制御加工機械において、ワークテーブルやツールテーブル等の長尺体の表面真直度が1.0μm/m以下であること、および機械加工されたワ−ク表面真直度が0.5μm/m以下であることが要求されている。よって、これらテーブル表面の真直度や機械加工されたワーク表面の縦方向または横方向の真直度をオートコリメータや複数の変位計センサを用いて長尺体の表面形状(真直度形状9を測定することが行われている。 In numerical control processing machines that require nano-level precision processing, such as photomask quartz glass substrate, stainless steel resin extrusion T-die, zirconia cast coating T-die, etc., long objects such as work tables and tool tables It is required that the surface straightness be 1.0 μm / m or less and the machined workpiece surface straightness be 0.5 μm / m or less. Therefore, the straightness of the table surface and the straightness of the machined workpiece surface in the vertical or horizontal direction are measured using the autocollimator or a plurality of displacement meter sensors to measure the surface shape of the long body (straightness shape 9). Things have been done.
例えば、被測定物に変位検出用コーナーキューブと角度検出用反射鏡を設け、またレーザ発生器と固体撮像素子カメラおよび受光ガラスからなる位置センサーを搭載した変位.角度測定装置を設け、さらにその変位・角度測定装置の姿勢を検出するための位置センサーを設けると共に、被測定物と一体になって動く基準定規とその目盛りを読むための固体撮像素子カメラを設置し、前記変位検出用コーナーキューブおよび角度検出用反射鏡によってそれぞれ計測される被測定物体の直線運動に伴う変位および角度を、前記位置センサーによって検出される変位・角度測定装置の姿勢に基づいて補正するようにしたことを特徴とする真直度の計測装置が提案されている(例えば、特許文献1参照。)。 For example, a displacement that has a corner cube for displacement detection and a reflecting mirror for angle detection on the object to be measured, and a position sensor consisting of a laser generator, a solid-state imaging device camera, and light-receiving glass. In addition to an angle measurement device, a position sensor for detecting the displacement and angle of the angle measurement device, a reference ruler that moves together with the object to be measured, and a solid-state image sensor camera for reading the scale Then, the displacement and angle associated with the linear motion of the measured object measured by the displacement detection corner cube and the angle detection reflector are corrected based on the attitude of the displacement / angle measurement device detected by the position sensor. There has been proposed a straightness measuring apparatus characterized by the above (see, for example, Patent Document 1).
また、測定すべき入力量をx、出力をv、平均感度をSm、線形誤差をg(x)として、校正曲線が、f(x)=v=Sm・x+g(x)で表される変位センサの自律校正方法であって、前記変位センサにより所定の校正範囲を測定して得られる複数のサンプリング点での各出力をviとして、各サンプリング点での入力値の第0次近似値x0i≒vi/Smを求めるステップと、各サンプリング点に対して微小変化Δxを与えたサンプリング点での出力をvi+として、それぞれ2点の出力の差分Δvi=vi+−viを用いて、前記線形誤差g(x)の導関数の第0次近似値g’0(x0i)≒Δvi/Δx−Smを求めるステップと、このステップで求められた前記導関数の第0次近似値g’0(x0i)を数値積分して前記線形誤差g(x)の第0次近似値g0(x)=Σg’0(x0i)Δxを求めるステップと、このステップで求められた前記線形誤差g(x)の第0次近似値g0(x0i)を用いて、前記各サンプリング点での入力値の近似値を修正し、その修正値を用いて前記導関数のサンプリングク点を修正し、更にその修正結果を数値積分して前記線形誤差の近似値を修正する処理を必要回数繰り返すステップと、を有することを特徴とする変位センサの自律校正方法が提案されている(例えば、特許文献2参照。)。 Further, the input curve to be measured is x, the output is v, the average sensitivity is Sm, and the linear error is g (x), and the calibration curve is expressed as f (x) = v = Sm · x + g (x). A sensor self-calibration method, wherein each output at a plurality of sampling points obtained by measuring a predetermined calibration range by the displacement sensor is set to vi, and a zeroth-order approximate value x0i≈ of an input value at each sampling point. Using the step of obtaining vi / Sm and the output at the sampling point where the minute change Δx is given to each sampling point as vi +, the difference Δvi = vi + −vi between the outputs of the two points is used, and the linear error g ( a step of obtaining a zeroth-order approximation g′0 (x0i) ≈Δvi / Δx−Sm of a derivative of x) and a zeroth-order approximation g′0 (x0i) of the derivative obtained in this step. Numerical integration to the zeroth order of the linear error g (x) Using the step of obtaining the value g0 (x) = Σg′0 (x0i) Δx and the 0th order approximate value g0 (x0i) of the linear error g (x) obtained in this step, at each sampling point The approximate value of the input value is corrected, the sampling point of the derivative is corrected using the corrected value, and the correction result is numerically integrated to correct the approximate value of the linear error as many times as necessary. There has been proposed an autonomous calibration method of a displacement sensor characterized by comprising steps (see, for example, Patent Document 2).
また、2個の変位センサを用いる2点法において、走査中の変位センサプローブと被測定物の相対的傾斜(ピッチング)の影響を取り除くために、相対運動におけるピッチチングをオートコリメータで計測し補正する方法、具体的には、図6に示すように、変位センサA3および変位センサB4を保持するセンサユニットをX軸スライド7に沿って走査させ、走査中のセンサユニットの傾斜角度をX軸スライド7の一端に配設されたレーザ測長器用光源10、レーザ測長器用干渉計11およびセンサユニット側のターゲットミラー12からなるレーザ測長器によって計測するとともに、変位センサA3および変位センサB4によって各センサ間隔ごとに得られるZ軸方向の離間距離のデータに基づいて、測定対象W1 の表面起伏の傾斜角度を求める。センサ間隔毎の各測定地点において、レーザ測長器による角度データを両変位センサ3、4の出力の差に基づく角度データに加算し、その累積から測定対象W1 の表面形状を表わす形状データを演算する方法が提案されている(例えば、特許文献3および特許文献4参照。)。
Also, in the two-point method using two displacement sensors, in order to remove the influence of the relative tilt (pitching) between the displacement sensor probe and the object to be measured during scanning, the pitching in the relative motion is measured and corrected with an autocollimator. 6. Specifically, as shown in FIG. 6, the sensor unit holding the displacement sensor A3 and the displacement sensor B4 is scanned along the X-axis slide 7, and the tilt angle of the sensor unit being scanned is determined by the X-axis slide. 7 is measured by a laser length measuring device comprising a laser length
具体的には、図6において、変位センサAと変位センサB間のセンサ間隔pだけX軸方向に移動したXn点の変位センサAによる測定対象W1 の表面の高さ位置データをmA(Xn)、Xn点の変位センサBによる測定対象W1 の表面の高さ位置データをmB(Xn)、Xn点のレーザ測長器用干渉計11からの角度データをLp(Xn)とする。
Specifically, in FIG. 6, the height position data of the surface of the measuring object W 1 by the displacement sensor A at the point Xn moved in the X-axis direction by the sensor interval p between the displacement sensor A and the displacement sensor B is represented by m A ( Xn), the height position data of the surface of the measuring object W 1 by the displacement sensor B at the point Xn is m B (Xn), and the angle data from the laser
このとき、Xm点での測定対象W1 の形状データをf(Xm)、Xn点でのX軸ステージのZ軸方向移動誤差をE(Xn)、Xn点でのX軸ステージのピッチングによるZ軸方向成分誤差をS(Xn)とし、Xm点における変位センサA、変位センサBの測定値を基準とすると、 mA(Xm)=f(Xm) ・・・(1)mB(Xm)=f(Xm+p) ・・・(2)mA(Xn)=f(Xm+p)+E(Xn) ・・・(3)mB(Xn)=f(Xm+2p)+E(Xn)+S(Xn) ・・・(4)E(Xn)=mB(Xm)−mA(Xn) ・・・(5){mA(Xn)とmB(Xm)は同一点のデータ}(4)式に(5)式を代入するとmB(Xn)=f(Xm+2p)+mB(Xm)−mA(Xn)+S(Xn) ・・・(6)f(Xm+2p)=mB(Xn)+mA(Xn)−mB(Xm)−S(Xn) ・・・(7)となって、ピッチング誤差S(Xn)が残る。 In this case, the shape data of the measuring object W 1 at Xm point f (Xm), the Z-axis direction movement error of the X-axis stage at the Xn point E (Xn), Z by pitching the X-axis stage in Xn point When the axial component error is S (Xn) and the measured values of the displacement sensor A and displacement sensor B at the Xm point are used as a reference, m A (Xm) = f (Xm) (1) m B (Xm) = f (Xm + p) ··· (2) m A (Xn) = f (Xm + p) + E (Xn) ··· (3) m B (Xn) = f (Xm + 2p) + E (Xn) + S (Xn) (4) E (Xn) = m B (Xm) −m A (Xn) (5) {m A (Xn) and m B (Xm) are data at the same point} ( 4) substituting (5) into equation when m B (Xn) = f ( Xm + 2p) + m B (Xm) -m a (Xn) + S (Xn) ··· (6) f (Xm + 2p) = m B (Xn) + m a (Xn) becomes -m B (Xm) -S (Xn ) ··· (7), pitching error S (Xn) remains.
そして、Xm点での角度データLp(Xm)
を基準としてXn点での角度データLp(Xn)からS(Xn)=p×sin(Lp(Xn)−Lp(Xm)) ・・・(8)と求められるので(7)式は、f(Xm+2p)=mB(Xn)+mA(Xn)−mB(Xm)−p×sin(Lp(Xn)−Lp(Xm))) ・・・(9)となり、X軸ステージの移動による平行移動誤差E(Xn)とピッチング誤差S(Xn)を共に除去した真直度形状データが得られる。
And angle data Lp at the Xm point (Xm)
From the angle data Lp (Xn) at the point Xn, S (Xn) = p × sin (Lp (Xn) −Lp (Xm)) (8) is obtained. (Xm + 2p) = m B (Xn) + m a (Xn) -m B (Xm) -p × sin (Lp (Xn) -Lp (Xm))) ··· (9) , and the X-axis stage Straightness shape data obtained by removing both the translation error E (Xn) and the pitching error S (Xn) due to the movement can be obtained.
さらに、図7に示すように、3個の変位センサ31〜33を用いる逐次3点法により、被測定物100、変位センサ31〜33を相対移動させて、変位センサ31〜33の検出出力に基づき、逐次3点法による被測定物100の表面形状を演算する。被測定物(基準定規)200を反転する前及び反転した後のそれぞれにおいて、被測定物100,200と、変位センサ41,42,32を相対移動させて、該変位センサの検出出力に基づいて、反転法による被測定物100の表面形状を演算する。逐次3点法と反転法による被測定物100の表面形状の演算結果に基づいて零点誤差補償量を算出し、該零点誤差補償量により、逐次3点法による零点誤差補正を行う方法も提案されている(例えば、特許文献5参照。)。
Further, as shown in FIG. 7, the measured
逐次3点法は、特許文献5に開示されるように、被測定物面形状と走査の際の運動誤差を、3個の変位センサ31〜33を用いて同時に、一定間隔(変位センサの間隔分)で検出し、各変位センサの変位出力を処理することにより、被測定物の真直度形状情報と、運動誤差を分離させる方法である。
As disclosed in Patent Document 5, the sequential three-point method uses three
図8において、被測定物100の被測定面に関するz方向の変位を測定する3個の変位センサ31〜33は、センサヘッド(アーム)30Aにそれぞれ間隔dで固定されている。センサヘッド30Aの基準点は、中央の変位センサ32とする。被測定物はg(x)なるz方向の被測定面形状を有するものとし、該被測定物を載せたテーブル25をz方向と直交するx方向に移動させて、センサヘッド30Aをdだけ送る毎に、各変位センサからの変位出力を取り込むようにする。
In FIG. 8, three
なお、この場合、センサヘッド30Aと被測定物を載せたテーブル25は、どちらを移動させても良いが、被測定物を載せたテーブル25を移動させた場合は、変位センサは移動方向と逆向きに変位出力を取り込んでいくことになる。 In this case, either the sensor head 30A or the table 25 on which the object to be measured is moved may be moved. However, when the table 25 on which the object to be measured is moved, the displacement sensor is opposite to the moving direction. The displacement output is taken in the direction.
このとき、被測定面の情報を先に読み取る前方の変位センサ31からの出力をS3Fとし、中央の変位センサ32からの出力をS30とし、後方の変位センサ33からの出力をS3Rとする。テーブル25の運動は、通常、運動誤差を持っている。この運動誤差のうち、z方向の並進運動誤差成分をez、y軸まわりの回転運動誤差成分(ピッチング誤差)をeθとする。
At this time, the output from the
被測定物を載せたテーブル25を移動させ、基準とする中央の変位センサ32がある点xiの位置に来たときの各変位センサの出力は、下記の式の通りとなる。S30(xi)=g(xi)+ez(xi) ・・・(10)S3F(xi)=g(xi+1)+ez(xi)+deθ(xi) ・・・(11)S3R(xi)=g(xi−1)+ez(xi)−deθ(xi) ・・・(12)中央の変位センサ32と、後方の変位センサ33との出力差をΔS3R(xi)とすると、式(10)−式(12)より、下記式となる。
The table 25 on which the object to be measured is placed is moved, and the output of each displacement sensor when the
ΔS3R(xi)=S30(xi)−S3R(xi)=g(xi)−g(xi−1)+deθ(xi) ・・・(13)g(xi)−g(xi−1)はxiとxi−1の間の真の形状差であるため、これをΔg(xi−1)とすると、式(13)は下記式(14)となる。 ΔS 3R (x i ) = S 30 (x i ) −S 3R (x i ) = g (x i ) −g (x i−1 ) + deθ (x i ) (13) g (x i ) −g (x i−1 ) is a true shape difference between x i and x i−1 , and if this is Δg (x i−1 ), equation (13) is expressed by the following equation (14) and Become.
ΔS3R(xi)=Δg(xi−1)+deθ(xi) ・・・(14)一方、中央の変位センサ32と前方の変位センサ31との出力差をΔS3F(xi)とすると、式(11)−式(10)より、下記式(15)となる。
ΔS 3R (x i ) = Δg (x i−1 ) + deθ (x i ) (14) On the other hand, the output difference between the
ΔS3F(xi)=S3F(xi)−S30(xi)=g(xi+1)−g(xi)+deθ(xi) ・・・(15)g(xi+1)−g(xi)はxiとxi+1の間の真の形状差であるため、これをΔg(xi)とすると、式(15)は下記式(16)となる。 ΔS 3F (x i ) = S 3F (x i ) −S 30 (x i ) = g (x i + 1 ) −g (x i ) + deθ (x i ) (15) g (x i + 1 ) −g Since (x i ) is a true shape difference between x i and x i + 1 , if this is Δg (x i ), equation (15) becomes equation (16) below.
ΔS3F(xi)=Δg(xi)+deθ(xi) ・・・(16)ここで、式(14)を移項すると、y軸まわりの回転運動誤差微分値は、下記式(17)で表される。deθ(xi)=ΔS3R(xi)−Δg(xi−1) ・・・(17) ΔS 3F (x i ) = Δg (x i ) + deθ (x i ) (16) Here, when equation (14) is transferred, the rotational motion error differential value around the y-axis is expressed by the following equation (17) It is represented by deθ (x i ) = ΔS 3R (x i ) −Δg (x i−1 ) (17)
この式(17)を式(16)に代入して、xiとxi+1の間の真の形状差Δg(xi)は、下記式(18)で表される。Δg(xi)=ΔS3F(xi)−ΔΔS3R(xi)+Δg(xi−1) ・・・(18) By substituting this equation (17) into equation (16), the true shape difference Δg (x i ) between x i and x i + 1 is expressed by the following equation (18). Δg (x i ) = ΔS 3F (x i ) −ΔΔS 3R (x i ) + Δg (x i−1 ) (18)
又、図4に示すように、ある点xiの位置での表面形状g(xi)は、1つ前の点xi−1の位置(ステップ)での表面形状g(xi−1)と、中央の変位センサ32が、点xi−1の位置に来たときの各変位センサの出力から求めたΔg(xi−1)を足したものである。g(xi)=g(xi−1)+Δg(xi−1) ・・・(19)
As shown in FIG. 4, the surface shape g (x i ) at the position of a certain point x i is the surface shape g (x i−1 ) at the position (step) of the previous point x i−1. ) And Δg (x i-1 ) obtained from the output of each displacement sensor when the
そして、1つ先の点xi+1の位置(ステップ)での表面形状は、式(18)+式(19)より、下記式(20)で表すことができる。g(xi+1)=g(xi)+Δg(xi) ・・・(20)従って、現在得られた情報である式(18)と、既に分かっている情報である式(19)を足していくことにより、1つ先の位置での情報を求めて行くことができる。 The surface shape at the position (step) of the next point x i + 1 can be expressed by the following equation (20) from the equation (18) + the equation (19). g (x i + 1 ) = g (x i ) + Δg (x i ) (20) Therefore, the currently obtained information (18) and the already known information (19) are added. By proceeding, it is possible to obtain information at the next position.
次に、ある点xiの位置のi=1,2,3,…,nというように各位置(ステップ)での表面形状を測定していくとき、測定開始点から、点xnまでの表面形状g3(xn)が逐次3点法でどのように算出されるかについて説明する。 Next, when the surface shape at each position (step) is measured such that i = 1, 2, 3,..., N at the position of a certain point x i , from the measurement start point to the point x n How the surface shape g 3 (x n ) is sequentially calculated by the three-point method will be described.
(i=1の場合)i=1の場合は、式(19)、式(18)より、下記の通りとなる。 g(x1)=g(x0)+Δg(x0) ・・・(21) Δg(x1)=ΔS3F(x1)−ΔS3R(x1)+Δg(x0) ・・・(22) ここで、g(x0)は、被測定面の基準高さである直流成分であるため、G0とおき、又、Δg(x0)は測定開始時のx1とx0の間の真の形状差であり、これをΔG0とおくと、式(21)と式(22)は下式となる。 g(x1)=G0+ΔG0 ・・・(23) Δg(x1)=ΔS3F(x1)−ΔS3R(x1)+ΔG0 ・・・(24) (When i = 1) When i = 1, the following is obtained from the equations (19) and (18). g (x 1 ) = g (x 0 ) + Δg (x 0 ) (21) Δg (x 1 ) = ΔS 3F (x 1 ) −ΔS 3R (x 1 ) + Δg (x 0 ) (...) 22) Here, g (x 0 ) is a direct current component that is the reference height of the surface to be measured, so it is set as G 0 , and Δg (x 0 ) is the value of x 1 and x 0 at the start of measurement. If this is set as ΔG 0 , Equation (21) and Equation (22) are as follows. g (x 1 ) = G 0 + ΔG 0 (23) Δg (x 1 ) = ΔS 3F (x 1 ) −ΔS 3R (x 1 ) + ΔG 0 (24)
(i=2の場合)i=2の場合は、式(19)、式(18)より、下記の通りとなる。 g(x2)=g(x1)+Δg(x1) ・・・(25) Δg(x2)=ΔS3F(x2)−ΔS3R(x2)+Δg(x1) ・・・(26) 式(24)を式(25)に代入すると、下式(27)になる。 g(x2)=G0+2ΔG0+{ΔS3F(x1)−ΔS3R(x1)} ・・・(27) (When i = 2) When i = 2, the following is obtained from the equations (19) and (18). g (x 2 ) = g (x 1 ) + Δg (x 1 ) (25) Δg (x 2 ) = ΔS 3F (x 2 ) −ΔS 3R (x 2 ) + Δg (x 1 ) ( 26) Substituting equation (24) into equation (25) yields equation (27) below. g (x 2 ) = G 0 + 2ΔG 0 + {ΔS 3F (x 1 ) −ΔS 3R (x 1 )} (27)
又、式(24)を式(26)に代入すると、下式(28)になる。Δg(x2)={ΔS3F(x2)−ΔS3R(x2)}+{ΔS3F(x1)−ΔS3R(x1)}+ΔG0 ・・・(28) Further, when Expression (24) is substituted into Expression (26), the following Expression (28) is obtained. Δg (x 2 ) = {ΔS 3F (x 2 ) −ΔS 3R (x 2 )} + {ΔS 3F (x 1 ) −ΔS 3R (x 1 )} + ΔG 0 (28)
(i=3の場合)i=3の場合においても、i=2の場合と同様に、式(19)および式(18)を使用して、g(x3),Δg(x3)に関する式を得て、該式に対して、式(17)、式(18)を代入することにより、下式(29)、(30)が得られる。g(x3)=G0+3ΔG0+2{ΔS3F(x1)−ΔS3R(x1)}+{ΔS3F(x2)−ΔS3R(x2) ・・・(29)Δg(x3)={ΔS3F(x3)−ΔS3R(x3)}+{ΔS3F(x2)−ΔS3R(x2)}+{ΔS3F(x1)−ΔS3R(x1)}+ΔG0 ・・・(30) (When i = 3) Also in the case of i = 3, as in the case of i = 2, the equations (19) and (18) are used to relate to g (x 3 ) and Δg (x 3 ). The following equations (29) and (30) are obtained by obtaining equations and substituting equations (17) and (18) into the equations. g (x 3 ) = G 0 + 3ΔG 0 +2 {ΔS 3F (x 1 ) −ΔS 3R (x 1 )} + {ΔS 3F (x 2 ) −ΔS 3R (x 2 ) (29) Δg (x 3 ) = {ΔS 3F (x 3 ) −ΔS 3R (x 3 )} + {ΔS 3F (x 2 ) −ΔS 3R (x 2 )} + {ΔS 3F (x 1 ) −ΔS 3R (x 1 )} + ΔG 0 (30)
(i=nの場合)i=nの場合は、上述したことと同様にして、g(xn),Δg(xn)に関して、下記式(1−22)、式(1−23)を得ることができる。 (When i = n) When i = n, the following equations (1-22) and (1-23) are expressed in terms of g (x n ) and Δg (x n ) in the same manner as described above. Obtainable.
特許文献6の発明は、上記の逐次3点法において複数の変位センサを使用することから、各変位センサ間に生じる測定誤差要因の各変位センサ下部の電極の位置高さが異なる場合の零点誤差の補正を、基準定規200を用いて行う方法を開示したものである。
Since the invention of
基準定規および2点法を利用し、測定範囲、感度、分解能も同種の2つの静電容量型変位センサA,Bを基準側変位計が被校正側変位センサのn倍の変位を検出するように配置し、基準側変位センサAの支持台を可動とし、レバーの傾きを増しながら校正測定を行う自立校正2点法も提案されている(非特許文献1参照。) Using the reference ruler and the two-point method, two displacement sensors A and B of the same measurement range, sensitivity, and resolution are used so that the reference displacement meter detects n times the displacement of the displacement sensor to be calibrated. A self-supporting two-point calibration method is also proposed in which the support base of the reference side displacement sensor A is movable and the calibration measurement is performed while increasing the tilt of the lever (see Non-Patent Document 1).
具体的には、基準側の変位センサAの出力が測定範囲の端まで達したとき、被校正側変位センサBは未だ測定範囲の1/nしか検査が済んでいないので、基準側変位センサの出力が最小値に戻るように支持台を移動した後に次ぎの1/nの範囲を検査し、これを繰り返して被校正側変位センサの全測定範囲を検査する。次ぎに、変位センサAと変位センサBの配置を交換し、変位センサBを基準にして変位センサAを校正し、最初の校正曲線に含まれた平均感度直線からの誤差を1/n2倍に減衰させる。この変位センサAと変位センサBの配置を交換し、校正する手順をk(kは1〜30の整数)回繰り返して行うことにより、誤差は1/nk倍と限りなく0に近接することを利用する測定方法である。 Specifically, when the output of the reference side displacement sensor A reaches the end of the measurement range, the calibrated displacement sensor B has only been inspected for 1 / n of the measurement range. After moving the support so that the output returns to the minimum value, the next 1 / n range is inspected, and this is repeated to inspect the entire measurement range of the calibrated displacement sensor. Next, the arrangement of the displacement sensor A and the displacement sensor B is exchanged, the displacement sensor A is calibrated with reference to the displacement sensor B, and the error from the average sensitivity line included in the first calibration curve is multiplied by 1 / n 2 times. Attenuate. By exchanging the arrangement of the displacement sensor A and the displacement sensor B and repeating the calibration procedure k (k is an integer of 1 to 30) times, the error is 1 / n k times and is as close to 0 as possible. Is a measurement method using
従来は、加工された
長尺体を恒温室に据え付けられた表面形状測定器のテーブル上において表面形状を測定していたが、現在は、工場内に設置された工作機械のワークテーブル上に表面形状測定器を備えさせ、ワークテーブル上に固定された機械加工長尺体(被測定物)の真直度等の表面形状を直接現場で測定することが望まれている。すなわち、被測定物の真直度がユーザーの基準値を満たさないとき、その現場でユーザーの基準値を満たす精密加工を続けることができる。従来の一々被測定物をワークテーブルから取り外し、恒温室へ移送し、そこで被測定物の真直度を測定し、真直度がユーザーの基準値を満たさないとき、再び、被測定物を工作機械のワークテーブル上に固定させてユーザーの基準値を満たす精密加工を続ける方法と比較すると、測定の手間および再度、精密加工を続けるための段取り作業が省ける利点を有する。
Conventionally, the surface shape was measured on the table of a surface shape measuring instrument installed in a temperature-controlled room, but now the surface is measured on the work table of a machine tool installed in the factory. It is desired to directly measure the surface shape such as straightness of a long machined body (object to be measured) provided with a shape measuring instrument and fixed on a work table. That is, when the straightness of the object to be measured does not satisfy the user's reference value, it is possible to continue precision machining that satisfies the user's reference value at the site. The conventional object is removed from the work table and transferred to a temperature-controlled room where the straightness of the object to be measured is measured, and when the straightness does not meet the user's reference value, the object to be measured is again attached to the machine tool. Compared with the method of continuing precision machining that satisfies the user's reference value by fixing on the work table, there is an advantage that the labor of measurement and the setup work for continuing precision machining can be saved again.
前記特許文献3および特許文献4記載の2点法における走査中のセンサプローブと被測定物の相対的傾斜(ピッチング)の影響を取り除くために、相対運動におけるピッチチングをオートコリメータで計測し補正する方法は、被測定物の長さが1m以内なら10nm程度の真直形状の確かさを保証できるが、被測定物の長さが1mを超えるとレーザ測長による高精度測定は困難が伴う。それゆえ、被測定物の長さが2〜10mの長さのような長尺体の測定に用いることができない。
In order to eliminate the influence of the relative inclination (pitching) of the sensor probe and the object under measurement in the two-point method described in
前記特許文献5記載の5個の変位センサを用いる逐次3点法で工作機械のワークテーブル上の被測定物の真直度の測定に用いるには、5個の変位センサ31,32,33,41,42を同時に被測定物100および標準定規200の一方の端側まで直線移動させた後、基準定規200の左側面200aと右側面200bを反転させる必要があり、ワークテーブルと標準定規200の位置座標合わせが困難であり、測定誤差の原因となる。
The five
本発明の第一の目的は、前記特許文献3および特許文献4記載の逐次2点法とオートコリメータを併用する方法における長さ1mを超える被測定物の真直度形状を高精度に測定できない欠点を、逐次3点法とオートコリメータを併用し、オートコリメータが高精度に測定できる作動範囲(例えば1m以内)ではオートコリメータにより測定される値を用いてピッチングの補正を行い、被測定物のそれより長い部分の真直度の測定には2本の第一および第二変位センサが並ぶ直線延長上先に更にもう一本の第三の変位センサを追加し、オートコリメータによるピッチング測定の精度に不安のある1mを超える範囲にこの先行する第三の変位センサで測定基準を作り、次々に測定範囲を広げ、この3本の変位センサの測定値より真直度を補正し、両者真直度曲線を合体して高精度の真直度曲線を得る方法を提供することにある。
The first object of the present invention is that the straightness shape of an object having a length exceeding 1 m in the method using the sequential two-point method and the autocollimator described in
本発明の第二の目的は、前記3本の変位センサの各変位センサのピッチ距離pが5000mmや1,000mmと大きいと、加工された被測定物の購買者から「測定点密度が低い。」と指摘されることがある。そこで、第一と第二の変位センサのピッチp間に第四変位センサを第一と第四の変位センサのピッチ距離がp/n(但し、p/nの値は2〜30の整数である。)となる位置に内挿させ、第四の変位センサが測定した真直度の値を合成して測定点密度を高めた真直度曲線を導く方法を提供することにある。 According to a second object of the present invention, when the pitch distance p of each of the three displacement sensors is as large as 5000 mm or 1,000 mm, the buyer of the processed object to be measured “the measurement point density is low. May be pointed out. Therefore, the fourth displacement sensor is arranged between the pitches p of the first and second displacement sensors, and the pitch distance between the first and fourth displacement sensors is p / n (where p / n is an integer of 2 to 30). And a method of deriving a straightness curve in which the density of measurement points is increased by interpolating the straightness values measured by the fourth displacement sensor.
本発明の第三の目的は、前記オートコリメータによるピッチング補正を使用する代わりに、予め真直度形状が既知の基準直定規と前記3本の変位センサを用い、被測定物の真直度形状が既知の範囲の真直度の値を用いて走査運動におけるピッチングと並進を第一と第二の変位センサで分離測定し、先行する第三変位センサの出力に含まれるピッチングと並進誤差成分の影響を補正して真直度曲線を導く方法を提供することにある。 The third object of the present invention is to use a standard straight ruler with a known straightness shape in advance and the three displacement sensors instead of using the pitching correction by the autocollimator, and to know the straightness shape of the object to be measured. Using the straightness value in the range, the pitching and translation in the scanning motion are measured separately by the first and second displacement sensors, and the effects of the pitching and translation error components included in the output of the preceding third displacement sensor are corrected. It is to provide a method for deriving a straightness curve.
本発明の第四の目的は、工作機械の直線方向に移動可能なワークテーブル上に固定されている被測定物の真直度曲線を、前記3本の変位センサ、真直度形状が既知の基準直定規、リニアスケール、入出力手段、測定制御手段、真直度計算手段、記憶手段、記録手段を備える表面形状測定装置を提供することにある。 A fourth object of the present invention is to provide a straightness curve of an object to be measured that is fixed on a work table movable in a linear direction of a machine tool. An object of the present invention is to provide a surface shape measuring apparatus including a ruler, a linear scale, input / output means, measurement control means, straightness calculation means, storage means, and recording means.
本発明の第五の目的は、真直度形状が既知の基準直定規が長期に利用されることにより磨耗し、表面の真直度形状が微量に変化した基準定規の真直度形状値を測定し、新たな基準直定規の真直度形状値に補正する方法を提供することにある。 The fifth object of the present invention is to measure the straightness shape value of the reference ruler that is worn due to the long-term use of a standard straight ruler whose straightness shape is known, and the straightness shape of the surface has changed to a minute amount, It is to provide a method for correcting the straightness shape value of a new standard straight ruler.
請求項1の発明は、3本の変位センサA,B,Cをピッチ間隔p毎に直列にアームに固定し、テーブル上に固定された被測定物の真直度を前記アームまたはテーブル直線方向の移動により被測定物の真直度を測定する方法において、オートコリメータが高精度に測定できる作動範囲ではオートコリメータにより測定される値を用いて2本の変位センサA,Bにより2点法で検出された真直度値のピッチングの補正を行って初期真直度値データ列を得、オートコリメータが高精度に測定できない作動範囲における被測定物の真直度の測定においては1)前記2本の第一変位センサAおよび第二変位センサBが並ぶ直線延長上先に第二変位センサBとはピッチ間隔pで設けられた第三の変位センサCより検出される出力と前記第一変位センサAの出力と、前記第二変位センサBの出力とを関連づけ、既に得られている前記初期真直度値データ列を測定基準と見做し、その真直度値データ列中の最後に得られた2点の出力値と合成することで前記初期真直度値データ列の延長上かつピッチpだけ離れた点の直度値出力を得、2)この新しく得られた直度値出力をも前記初期真直度値データ列に加えた延長真直度値データ列を新たな測定基準として更に次ぎのピッチpだけ離れた点の直度値出力を前記延長真直度値データ列に加えるピッチング補正を次々に繰り返して測定範囲を広げて延長真直度値データ列を得、真直度曲線を出力することを特徴とする、長尺体の表面形状測定方法を提供するものである。 In the first aspect of the invention, the three displacement sensors A, B, and C are fixed to the arm in series at every pitch interval p, and the straightness of the object to be measured fixed on the table is measured in the direction of the arm or the table linearly. In the method of measuring the straightness of an object to be measured by movement, the operating range in which the autocollimator can measure with high accuracy is detected by the two displacement sensors A and B using the values measured by the autocollimator. In addition, the straightness value data string is obtained by correcting the straightness value pitching, and in the measurement of the straightness of the measured object in the operating range where the autocollimator cannot measure with high accuracy, 1) the two first displacements An output detected by a third displacement sensor C provided at a pitch interval p between the second displacement sensor B and the second displacement sensor B at the upper end of the linear extension in which the sensor A and the second displacement sensor B are arranged, and the first displacement sensor A Force is correlated with the output of the second displacement sensor B, the initial straightness value data string already obtained is regarded as a measurement standard, and the last two points obtained in the straightness value data string 2) to obtain a straightness value output at points on the extension of the initial straightness value data string and separated by the pitch p. 2) The newly obtained straightness value output is also obtained as the initial straightness value. Using the extended straightness value data string added to the value data string as a new measurement standard, the pitching correction for adding the straightness value output at a point further away by the next pitch p to the extended straightness value data string is repeatedly measured one after another. The present invention provides a method for measuring the surface shape of a long body, characterized in that an extended straightness value data string is obtained by expanding the range and outputting a straightness curve.
請求項1の発明によれば、オートコリメータが高精度に測定できない作動範囲における真直度の測定においては第三の変位センサCより検出される真直度値で測定基準を作り、この測定基準の測定点の値を基準にして変位センサA,Bによる2点法の出力からピッチングを検出し、それを使用してピッチング補正しながら次々に繰り返して測定範囲を広げて延長真直度値データ列を得、真直度曲線を出力するので、被測定物が1mを超える長尺体であっても高精度に真直度曲線を導くことができる。 According to the first aspect of the present invention, in the measurement of the straightness in the operating range where the autocollimator cannot measure with high accuracy, the measurement reference is made by the straightness value detected by the third displacement sensor C, and the measurement of this measurement reference is made. Pitching is detected from the output of the two-point method by the displacement sensors A and B with reference to the value of the point, and while using it to correct the pitching, the measurement range is repeatedly expanded to obtain an extended straightness value data string. Since the straightness curve is output, the straightness curve can be derived with high accuracy even if the object to be measured is a long body exceeding 1 m.
請求項2の発明は、3本の変位センサA,B,Cをピッチ間隔p毎に直列にアームに固定し、この第一と第二の変位センサの間に第四変位センサを第一変位センサと第四の変位センサのピッチ距離がp/n(但し、p/nの値は2〜30の整数である。)となる位置に内挿させ、この4本の変位センサA,B,C,Dを直列に固定するアーム、または被測定物を固定するテーブルを移動させてテーブル上に固定された被測定物の真直度を測定する方法において、
オートコリメータが高精度に測定できる作動範囲ではオートコリメータにより測定される値を用いて2本の変位センサA,Bにより2点法で検出された真直度値のピッチングの補正を行って初期真直度値データ列を得、オートコリメータが高精度に測定できない作動範囲における被測定物の真直度の測定においては1)前記2本の第一変位センサAおよび第二変位センサBが並ぶ直線延長上先に第二変位センサBとはピッチ間隔pで設けられた第三の変位センサCより検出される出力と前記第一変位センサAの出力と、前記第二変位センサBの出力とを関連づけ、既に得られている前記初期真直度値データ列を測定基準と見做し、その真直度値データ列中の最後に得られた2点の出力値と合成することで前記初期真直度値データ列の延長上かつピッチpだけ離れた点の直度値出力を得、2)この新しく得られた直度値出力をも前記初期真直度値データ列に加えた延長真直度値データ列を新たな測定基準として更に次ぎのピッチpだけ離れた点の直度値出力を前記延長真直度値データ列に加えるピッチング補正を次々に繰り返して測定範囲を広げて延長真直度値データ列を得、3)真直度曲線のピッチ間隔p間のp/n毎の真直度値データは、前記第一変位センサAと前記第四変位センサDによるピッチ間隔p/nの2点法で検出された真直度出力を前記オートコリメータで得られた前記初期真直度値データ列または前記延長真直度値データ列に内挿して測定密度を高めた真直度値データ列とし、4)これら真直度値データ列を真直度曲線として出力することを特徴とする、長尺体の表面形状測定方法を提供するものである。
In the invention of claim 2, three displacement sensors A, B, and C are fixed to the arm in series at every pitch interval p, and the fourth displacement sensor is disposed between the first and second displacement sensors. sensors and the pitch distance of the fourth displacement sensor of p / n (where, the value of p / n is an integer of 2 to 30.) was inserted in the position where the, the four displacement sensors a, B , C, D in series, or a method of measuring the straightness of the object to be measured fixed on the table by moving the table for fixing the object to be measured.
In the operating range where the autocollimator can measure with high accuracy, the initial straightness is corrected by correcting the pitching of the straightness values detected by the two-point method by the two displacement sensors A and B using the values measured by the autocollimator. In the measurement of the straightness of the object to be measured in the operating range in which the autocollimator cannot measure with high accuracy by obtaining a value data string, 1) The linearly extended upper end where the two first displacement sensors A and the second displacement sensor B are arranged The second displacement sensor B is associated with the output detected by the third displacement sensor C provided at the pitch interval p, the output of the first displacement sensor A, and the output of the second displacement sensor B. The obtained initial straightness value data string is regarded as a measurement standard, and is synthesized with the two output values obtained at the end of the straightness value data string, thereby obtaining the initial straightness value data string. On extension The straightness value output of points separated by the pitch p is obtained. 2) The newly obtained straightness value output is also added to the initial straightness value data row, and the extended straightness value data row is further used as a new measurement standard. Pitching correction for adding the straightness value output at the point separated by the next pitch p to the extended straightness value data sequence is repeated one after another to widen the measurement range to obtain an extended straightness value data sequence. 3) The straightness curve The straightness value data for each p / n between the pitch intervals p is the straightness output detected by the two-point method of the pitch interval p / n by the first displacement sensor A and the fourth displacement sensor D as the autocollimator. 4) Output the straightness value data string as a straightness curve by interpolating into the initial straightness value data string or the extended straightness value data string obtained in
請求項2の発明によれば、3本の変位センサA,B,Cにより検出された長さLの被測定物の座標位置2p,3p,4p,・・・,(L−3p),(L−2p)の補正された真直度値を基準に第四変位センサDで検出された前記座標位置での真直度値の誤差を補正値として差し引いてpから(L−2p)座標間位置(p+p/n)から(L−2p−p/n)での真直度補正値として内挿していくので、測定点密度を高めた真直度曲線を導くことができる。
According to the second aspect of the present invention, the coordinate
請求項3の発明は、予め真直度形状が既知の基準直定規を用い、3本の変位センサA,B,Cをピッチ間隔p毎に直列にアームに固定し、テーブル上に固定された被測定物の真直度を前記アームまたはテーブルの直線方向の移動により被測定物の真直度を測定する方法において、被測定物の真直度形状が既知の範囲の真直度の値を用いて走査運動におけるピッチングと並進を第一と第二の変位センサA,Bで分離測定し、先行する第三変位センサCの出力に含まれるピッチングと並進誤差成分の影響を補正して真直度曲線を出力する方法を提供するものである。
The invention of
請求項3の発明によれば、高精度の基準直定規をテーブルに固定し、この基準定規の真直度を3本の変位センサプローブA,B,Cで検出し、既知の基準定規の真直度値と比較し、その誤差から走査運動におけるピッチングと並進を第一と第二の変位センサA,Bで分離し、先行する第三変位センサCの出力に含まれるピッチングと並進誤差成分の影響を補正する。オートコリメータを用いなくても、工作機械のワークテーブル上で被測定物の真直度形状を測定することが可能である。
According to the invention of
請求項4の発明は、被測定物を載置可能な直線方向に移動可能なワークテーブル、3本の変位センサA,B,Cをピッチ間隔p毎に直列にツール頭またはアームを介してツール頭に固定した3本の変位センサA,B,C、真直度形状が既知の基準直定規、リニアスケール、入出力手段、測定制御手段、真直度計算手段、記憶手段、および、記録手段を備えることを特徴とする、ワークテーブル上に固定されている被測定物の表面形状測定装置を提供するものである。
The invention according to
請求項4の発明によれば、研削装置やラップ装置、研磨装置等のワークテーブル上に固定された被測定物の真直度形状を請求項1記載の測定方法を実施することにより出力することができる。
According to the invention of
請求項5の発明は、真直度形状が既知の基準直定規の真直度値を複数の変位センサで検出し、検出された真直度真直度値データ列と、前記既知の基準直定規の真直度値データ列を比較し、両者の差が10nmを超えるときは、検出された真直度値データ列を基準直定規の新たな真直度形状値として記録することを特徴とする、請求項1または請求項2に記載の基準直定規の表面形状測定方法を提供するものである。 According to the invention of claim 5, the straightness value of a reference straight ruler whose straightness shape is known is detected by a plurality of displacement sensors, the straightness value data string detected and the straightness of the known reference straight ruler. The value data strings are compared, and when the difference between both exceeds 10 nm, the detected straightness value data string is recorded as a new straightness shape value of the reference straight ruler. The surface shape measuring method of the standard straight ruler according to Item 2 is provided.
請求項5の発明によれば、真直度形状が既知の基準直定規の表面の磨耗程度を測定でき、記憶させた基準直定規の真直度形状値の補正時期を判断できる。また、基準直定規の真直度形状値を補正することにより、新たに測定される被測定物の真直度形状の測定誤差が小さくなる。 According to the invention of claim 5, the degree of wear of the surface of the standard straight ruler whose straightness shape is known can be measured, and the correction time of the straightness shape value of the stored standard straight ruler can be determined. Further, by correcting the straightness shape value of the reference straight ruler, the measurement error of the straightness shape of the object to be measured newly becomes small.
以下、図を用いて本発明をさらに詳細に説明する。 図1はオートコリメータ基準の変位2点法とステッチングを説明するために用いる斜視図、図2は逐次3点法ステップを説明するために用いる図、図3
はオートコリメータ基準の変位2点法と内挿ステッチングを示す図、図4はステッチングにおける各位置座標における真直度形状を示す図、および、図5は被加工物の表面形状測定装置を備える平面研削機械の要部を示す平面図である。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective view used for explaining the autocollimator-based displacement two-point method and stitching, FIG. 2 is a diagram used for sequentially explaining three-point method steps, and FIG.
FIG. 4 is a diagram showing a two-point displacement method based on an autocollimator and interpolation stitching, FIG. 4 is a diagram showing straightness shape at each position coordinate in stitching, and FIG. 5 is provided with a workpiece surface shape measuring device. It is a top view which shows the principal part of a surface grinding machine.
図5に示す数値制御(NC)平面研削機械300は、特開2006−102867号公報の図1として開示されている可変油静圧軸受直動キャッリジ(ワークテーブルおよびツールテーブル)を備える数値制御平面研削機械である。図中、wはワーク、303は砥石車、304はワークテーブルで左右方向に往復移動可能である。305はベッド、306は前後方向に往復移動可能なサドル、307はコラム、308は操作盤、309は砥石頭、310は電磁チャックである。
A numerical control (NC)
この数値制御平面研削機械300の砥石頭(ツール頭)309に、3本の非接触静電容量型変位計(変位センサープローブ)A,B,Cを左右一直線方向に等間隔に固定するアーム311と、3本の非接触静電容量型変位計A,B,Cを前後一直線方向に等間隔に固定するアーム312を取り付ける。これら非接触静電容量型変位計A,B,Cは、アーム311により砥石車保護カバー320の側壁に取り付けられ、他方の非接触静電容量型変位計A,B,Cを固定するアーム312は砥石車保護カバー320の他方の側壁に取り付けられている。また、ワークテーブル304上または側面に基準直定規200Xおよび200Yを固定し、ワークテーブル304上または側面にリニアスケール330Xおよび330Yを固定する。
An
表面形状測定装置2は、前記ワークテーブル304、3本の変位センサプローブA,B,Cをピッチ間隔p毎に直列に固定したアーム311、312、真直度形状が既知の基準直定規200X、200Y、リニアスケール330X,330Y、入出力手段313、記憶手段314、測定制御手段315、真直度計算手段316、および、記録手段317を備える。前記非接触静電容量型変位計A,B,Cは、10nmより高い分解能を有するもので、測定範囲、感度、分解能も同種のものが好ましい。
The surface shape measuring apparatus 2 includes the work table 304, the
非接触型静電容量型変位計としては、日本エ−・ディ・イ−株式会社のマイクロセンス5000シリーズ(商品名)、小野測販株式会社の静電容量型変位計VE−521(商品名)、株式会社光洋製作所のアキュメジャー(商品名)、岩通計測株式会社のST−3571A(商品名)、テクノシステム株式会社のATSシリーズ、ATMシリーズ(商品名)等が利用できる。非接触型静電容量型変位計に代えて、非接触型レーザ光変位計を用いてもよい。 As non-contact type capacitance displacement meters, there are Microsense 5000 series (trade name) manufactured by Nippon D.I. Co., Ltd., and capacitance displacement meter VE-521 (trade name) manufactured by Ono Kousen Co., Ltd. ), AccuMeasure (trade name) of Koyo Seisakusho Co., Ltd., ST-3571A (trade name) of Iwatori Measurement Co., Ltd., ATS series, ATM series (trade name) of Techno System Co., Ltd., etc. can be used. Instead of the non-contact type capacitive displacement meter, a non-contact type laser beam displacement meter may be used.
基準直定規の材質としては、単結晶石英が一般である。最近は、ジルコニア製基準直定規のようなものも市場に出回っている。よって、加工されるワークと同種の材質のものを用いてもよい。直定規200の素材はワ−クの素材の熱線膨張率に近いものを選択することは勿論のことである。但し、変位センサの分解能が10nm以下であり、ユ−ザ−が求める真直度が1.0μm/1mまたは0.5μm/1mであることから基準直定規の真直度も10nm以下であるものを選択する。
As a material of the standard straight ruler, single crystal quartz is generally used. Recently, things like zirconia standard straight rulers are on the market. Therefore, you may use the same kind of material as the workpiece processed. Of course, the material of the
変位センサプローブの下部ヘッド部分のワークテ−ブル304上に固定された標準直定規200X上方への移動は、アーム311,312を取り付けた砥石軸を搭載するサドル306を前後に移動させる駆動手段により駆動させて位置合わせする。変位センサプローブの下部ヘッド部分のワークテ−ブル304上に固定された基準直定規200Y上方への移動は、ワークテーブル304を左右に移動させる駆動手段により駆動させて位置合わせする。
The movement of the lower head portion of the displacement sensor probe above the standard straight ruler 200X fixed on the work table 304 is driven by a driving means for moving the
ワークテーブル304上に電磁チャック310を介して固定されたワークwの加工は、ワークテーブル304の左右方向の移動と、回転する砥石車303を備える砥石頭309を支持するコラム307を起立して固定するサドル(ツールテーブル)306の前後方向移動、および砥石頭309の上下方向移動の相対的な組み合わせにより実施される。
For machining the workpiece w fixed on the work table 304 via the
非接触型静電容量変位計は、変位センサプローブに有する面積Sのセンサ電極と被測定物の間(距離d)に静電容量(C)を形成させ、センサから被測定物までの距離の変化に応じて静電容量が変化(C=e・S/d)することで被測定物面の変位を測定する器具である。なお、式におけるeは誘電率を示す。 The non-contact type capacitance displacement meter forms a capacitance (C) between a sensor electrode having an area S of the displacement sensor probe and a measured object (distance d), and the distance from the sensor to the measured object is measured. It is an instrument that measures the displacement of the surface of the object to be measured by changing the capacitance according to the change (C = e · S / d). Note that e in the equation represents a dielectric constant.
次に、図1、図2および図3を用いて本発明の請求項1の被測定物の真直度形状を測定する方法を説明する。図1乃至図3は、オートコリメータ基準の変位2点法におけるステッチングを説明する図である。3本の変位センサプローブA,B,Cをピッチ間隔p毎に直列に固定したアーム311の左端には反射鏡(ターゲットミラー)400が取り付けられ、更にその左後方にはオートコリメータ500が設置されている。プローブA,B間のピッチ距離はp、プローブA,C間のピッチ距離dは2pである。
Next, a method for measuring the straightness shape of the object to be measured according to
オートコリメータが高精度に測定できる作動範囲では、図1に示すようにオートコリメータ500により測定される値を用い、図2で示す2本の変位センサA,Bにより2点法で検出された真直度値のピッチングの補正を行って初期真直度値データ列を得る。
In the operating range in which the autocollimator can measure with high accuracy, the value measured by the
図1において、変位センサプローブAの測定開始点をX=0、変位センサAのプローブ下部と被測定物w表面間の距離をf(X0)=z0、変位センサAプローブの測定点をXi、測定点Xiにおけるプローブ下部と被測定物w表面間の距離をf(Xi)=ziとすると、変位センサBの測定開始点はX=p、変位センサCの測定開始点はX=d=2pとなる。 In FIG. 1, the measurement start point of the displacement sensor probe A is X = 0, the distance between the probe lower part of the displacement sensor A and the surface of the object w is f (X 0 ) = z 0 , and the measurement point of the displacement sensor A probe is X i, and the distance between the probe lower and the measured object w surface at the measurement points X i and f (X i) = z i , the measurement starting point of the displacement sensor B is X = p, the measurement starting point of the displacement sensor C Becomes X = d = 2p.
変位センサAのez(X)を並進誤差、ep(X)をピッチング誤差、SBが変位センサAを基準にした変位センサBの零点オフセット(オートコリメータの光軸に対する零点の傾斜)、SCが変位センサAを基準にした変位センサCの零点オフセットとする。各変位センサA,B,Cの出力mA(x)、mB(x)、mC(x)、は次式で示される。 E z (X) a translation error of the displacement sensor A, e p (X) pitching error, S B is zero point offset of the displacement sensor B relative to the displacement sensor A (the inclination of the zero point of the autocollimator with respect to the optical axis), Let SC be the zero point offset of displacement sensor C with reference to displacement sensor A. The outputs m A (x), m B (x), and m C (x) of the displacement sensors A, B, and C are expressed by the following equations.
mA(X)=f(X)+ez(X) ・・・(31) mB(X)=f(X+p)+ez(X)+ep(X)・p+SB ・・・(32) mC(X)=f(X+2p)+ez(X)+ep(X)・2p+SC ・・・(33) m A (X) = f ( X) + e z (X) ··· (31) m B (X) = f (X + p) + e z (X) + e p (X) · p + S B ··· ( 32) m C (X) = f (X + 2p) + e z (X) + e p (X) · 2p + S C ··· (33)
変位センサA,Bの差動出力は、次式(34)で、変位センサA,Cの差動出力は、次式(35)で、変位センサB,Cの差動出力は、次式(36)で示される。 mB(X)−mA(X)=f(X+p)−f(X)+ep(X)・p+SB ・・・(34) mC(X)−mA(X)=f(X+2p)−f(X)+ep(X)・2p+SC ・・・(35) mC(X)−mB(X)=f(X+2p)−f(X+p)+ep(X)・2p+SC−SB ・・・(36) The differential output of the displacement sensors A and B is the following equation (34), the differential output of the displacement sensors A and C is the following equation (35), and the differential output of the displacement sensors B and C is the following equation ( 36). m B (X) -m A ( X) = f (X + p) -f (X) + e p (X) · p + S B ··· (34) m C (X) -m A (X) = f (X + 2p) -f (X ) + e p (X) · 2p + S C ··· (35) m C (X) -m B (X) = f (X + 2p) -f (X + p) + e p (X) · 2p + S C -S B (36)
被測定物wの左端から1m以内の距離(d+w)における被測定物wの真直度形状はオートコリメータ500と変位センサA,Bで計測、ピッチング誤差ep(X)が補正されているとして、式(33)より逐次真直度形状 f(X+p)+SB および f(X+2p) +SB を求める。 f(X+p)=mB(Xp)+mA(Xp)−mB(X0)−psin(SB(Xp−SB(X0)) ・・・(37) f(X+2p)=mB(X2p)+mA(X2p)−mB(Xp)−psin(SB(X2p−SB(Xp)) ・・・(38)
Straightness shape of the workpiece w at a distance within 1m from the left edge of the object w (d + w) is the auto-
上記値は零点オフセットSBを含む。すなわち、SBの影響でオートコリメータの光軸と変位センサA,Bの零点ラインの傾斜が真直度形状に含まれている。 The above values including zero point offset S B. That, S optical axis displacement sensor A of autocollimator the effect of B, the slope of zero line B are included in the straightness shape.
よって、図2に示す3本の変位センサA,B,Cを用いる3点逐次法の工程ステップ(ki)のステップ1(k1)とステップ2(k2)で相対移動のピッチングをオートコリメータで計測、補正することができるので、偶然誤差の影響を無視し、X座標2pで各変位センサA,B,Cが最初に重複して利用されていることに注目し、変位センサA,変位センサBのピッチングの影響を補正すると、次式(39)を得る。 mB(2p)−mA(0)=f(X2p)−f(X0)+2p・SB ・・・(39)
Thus, the auto that three displacement sensors A shown in FIG. 2, B,
一方、変位センサA,変位センサCを使用した差動出力より次式(40)を得る。 mC(0)−mA(0)=f(X2p)−f(X0)+SC ・・・(40) On the other hand, the following equation (40) is obtained from the differential output using the displacement sensor A and the displacement sensor C. m C (0) −m A (0) = f (X 2p ) −f (X 0 ) + S C (40)
式(39)と式(40)より次式(41)が導かれ、各変位センサA,B,Cの零点が一直線に並ぶのと等価であることが理解される。 mC(0)−mB(2p)=SC−2p・SB ・・・(41) The following equation (41) is derived from the equations (39) and (40), and it is understood that this is equivalent to the zeros of the displacement sensors A, B, and C being aligned. m C (0) −m B (2p) = S C −2p · S B (41)
そこで、変位センサA、変位センサBによる逐次2点法で得た形状の傾斜 {mB(2p)−mA(0)}/2p={f(X2p)−f(X0)+2p・SB}/2p ・・・(42)を変位センサAと変位センサCのゼロラインの傾斜 {mC(0)−mA(0)}/2p={f(X2p)−f(X0)+SC}/2p ・・・(43)に一致するように補正する。 Therefore, the inclination of the shape obtained by the sequential two-point method using displacement sensor A and displacement sensor B {m B (2p) −m A (0)} / 2p = {f (X 2p ) −f (X 0 ) + 2p · S B } / 2p (42) is the inclination of the zero line of displacement sensor A and displacement sensor C {m C (0) −m A (0)} / 2p = {f (X 2p ) −f (X 0 ) + S C } / 2p... (43)
式(42)と式(43)より式(44)が導かれる。{f(X2p)−f(X0)+2p・SB}/2p={f(X2p)−f(X0)+SC}/2p ・・・(44) よって、オートコリメータ、変位センサA,変位センサBの出力(測定)・補正によりSBが既知となれば、SCはステップ3以下の形状測定結果によるピッチング補正が可能であり、変位センサCの出力、補正によりSCは算出される。
Expression (44) is derived from Expression (42) and Expression (43). {F (X 2p ) −f (X 0 ) + 2p · S B } / 2p = {f (X 2p ) −f (X 0 ) + S C } / 2p (44) Therefore, autocollimator, displacement sensor a, if the output (measurement), correction of the displacement sensor B is S B known, S C is capable of pitching correction in
オートコリメータ500が高精度に測定できない作動範囲における被測定物の真直度の測定においては1)前記2本の第一変位センサAおよび第二変位センサBが並ぶ直線延長上先に第二変位センサBとはピッチ間隔pで設けられた第三の変位センサCより検出される出力と前記第一変位センサAの出力と、前記第二変位センサBの出力とを関連づけ、既に得られている前記初期真直度値データ列を測定基準と見做し、その真直度値データ列中の最後に得られた2点の出力値と合成することで前記初期真直度値データ列の延長上かつピッチpだけ離れた点の直度値出力を得、2)この新しく得られた直度値出力をも前記初期真直度値データ列に加えた延長真直度値データ列を新たな測定基準として更に次ぎのピッチpだけ離れた点の直度値出力を前記延長真直度値データ列に加えるピッチング補正を次々に繰り返して測定範囲を広げて延長真直度値データ列を得、真直度曲線を出力する。
In the measurement of the straightness of the object to be measured in the operating range where the
図2に示す真直度形状測定の結果によるピッチング補正のステップ3以降において、変位センサAの測定点(3p,4p,5p・・・)では変位センサB,Cでも真直度形状が測定されている。ステップkがステップ3以降は、既知となったf(X0)、f(Xp)、f(X2p)、・・・、f(X(k−1)p)を2本の変位センサA,Bで測定し、ピッチングを計算し、補正し、その補正されたピッチングを既知として各変位センサB,Cの作動出力から順次、f(X2p)、f(X3p)、f(X4p)、・・・を求めることにより、ステップ3(距離2p以上)以上の測定ステップに
おいては、オートコリメータを使用しなくても真直度形状が測定できることとなる。よって、被測定物の長さが1mを越える、例えば10mの研削加工物であっても10nm以下の誤差の精度で真直度形状を測定できる。
After
よって、各変位センサA,B,C、オートコリメータにより出力および補正された前述の式群により導かれた結果より、変位センサBを基準センサとしてΔf(X)={f(Xkp)−f(X(k−1)p)} ・・・(45)の値を積分出力することにより、被測定物の左端pの距離から(k−1)・pの距離間の真直度形状をp間隔で記録紙に打ち出す、またはパソコンの表示画面に映し出すことができる。 Therefore, from the results derived from the above-described equation groups output and corrected by the displacement sensors A, B, C and the autocollimator, Δf (X) = {f (X kp ) −f using the displacement sensor B as a reference sensor. (X (k−1) p )} (45) By integrating and outputting the value of (45), the straightness shape between the distance of the left end p of the object to be measured and the distance of (k−1) · p is expressed as p. Can be shot on recording paper at intervals, or displayed on a personal computer display screen.
次に図1におけるオートコリメータ基準の変位2点法におけるステッチングにおける偶然誤差σの累積について以下に検討する。 Next, the accumulation of the chance error σ in stitching in the two-point displacement method based on the autocollimator in FIG. 1 will be discussed below.
ステップ1(オートコリメータでピッチングを補正した2点法) 位置座標pでのf(XP)の偶然誤差 σ11 2=σ10 2+(2σs 2+p2σA 2)=(2σs 2+p2σA 2) Δf(0)=f(Xp)−f(X0) の偶然誤差 σΔ0 2=(2σs 2+p2σA 2) 位置座標2pでのf(X2p)の偶然誤差 σ12 2=σ11 2+(2σs 2+p2σA 2) Step 1 (two-point method with pitching corrected by autocollimator) Accidental error of f (X P ) at position coordinate p σ 11 2 = σ 10 2 + (2σ s 2 + p 2 σ A 2 ) = (2σ s 2 + P 2 σ A 2 ) Accidental error of Δf (0) = f (Xp) −f (X 0 ) σ Δ0 2 = (2σ s 2 + p 2 σ A 2 ) Random of f (X 2p ) at position coordinate 2p Error σ 12 2 = σ 11 2 + (2σ s 2 + p 2 σ A 2 )
ステップ2(ピッチングを補正した2点法でステップ1段目形状を転写する。) Δf(p)=f(X2p)−f(Xp) の偶然誤差は次式で示される。 σΔ1 2=2σs 2+p2σA 2 位置座標2pでのf(X2p)の偶然誤差は次式で示される。 σ21 2=σ11 2+(2σs 2+σΔ1 2) Δf(2p)=f(X2p)−f(Xp) の偶然誤差は次式で示される。 σΔ2 2=σΔ1 2+2σs 2 位置座標3pでのf(X3p)の偶然誤差は次式で示される。 σ22 2=σ21 2+(2σs 2+σΔ2 2) Step 2 (The shape of the first step is transferred by a two-point method in which pitching is corrected.) The coincidence error of Δf (p) = f (X 2p ) −f (X p ) is expressed by the following equation. σ Δ1 2 = 2σ s 2 + p 2 σ A 2 The accidental error of f (X 2p ) at the position coordinate 2p is expressed by the following equation. The coincidence error of σ 21 2 = σ 11 2 + (2σ s 2 + σ Δ1 2 ) Δf (2p) = f (X 2p ) −f (X p ) is expressed by the following equation. σ Δ2 2 = σ Δ1 2 + 2σ s 2 The coincidence error of f (X 3p ) at the position coordinate 3p is expressed by the following equation. σ 22 2 = σ 21 2 + (2σ s 2 + σ Δ2 2)
ステップ3以降(ステップkからその1段目前の既知の形状を使用して2点法でピッチングを計測する。) Δf(kp)=f(Xkp)−f(Xkp−1) の偶然誤差は次式で示される。 σΔk 2=2σs 2+σΔ(k−1) 2 位置座標kpでのf(Xkp)の偶然誤差は次式で示される。 σk1 2=σ(k−1)2 2+σΔk 2 Δf(kp+p)=f(X(k+1)p)−f(Xkp) の偶然誤差は次式で示される。 σΔ(k+1) 2=σΔk 2+2σs 2 位置座標(k+1)pでのf(X(k+1)p)の偶然誤差は次式で示される。 σk2 2=σk1 2+σΔ(k+1) 2) After step 3 (pitching is measured by the two-point method using a known shape one step before step k.) Accidental error of Δf (kp) = f (X kp ) −f (X kp−1 ) Is expressed by the following equation. σ Δk 2 = 2σ s 2 + σ Δ (k−1 ) The accidental error of f (X kp ) at the 2- position coordinate kp is expressed by the following equation. The coincidence error of σ k1 2 = σ (k−1) 2 2 + σ Δk 2 Δf (kp + p) = f (X (k + 1) p ) −f (X kp ) is expressed by the following equation. σ Δ (k + 1) 2 = σ Δk 2 + 2σ s 2 The coincidence error of f (X (k + 1) p ) at the position coordinate (k + 1) p is expressed by the following equation. σ k2 2 = σ k1 2 + σ Δ (k + 1) 2 )
オートコリメータと変位センサ(変位計)の偶然誤差の組み合わせとして、σAd 2=2σs 2=p2σA 2とすると、σ11 2=2σAd 2、σ12 2=4σAd 2、σΔk 2=σΔ(k-1) 2+kσAd 2、σΔ0 2=σAd 2である。
As a combination of random error in the autocollimator and the displacement sensor (displacement meter), if the σ Ad 2 = 2σ s 2 = p 2 σ A 2,
k>1として、(ただし、kの始まり値は2) σk2 2=σ(k-1)2 2+2σΔk 2+σAd 2=σ(k-1)2 2+2(k+1)σAd 2+σAd 2=σ12 2+ Σ(2k−1)σAd 2 Assuming k> 1 (where the starting value of k is 2) σ k2 2 = σ (k−1) 2 2 + 2σ Δk 2 + σ Ad 2 = σ (k−1) 2 2 +2 (k + 1) σ Ad 2 + σ Ad 2 = σ 12 2 + Σ (2k−1) σ Ad 2
よって、σ22 2=7σAd 2、σ32 2=12σAd 2、σ42 2=19σAd 2となる。 Therefore, σ 22 2 = 7σ Ad 2 , σ 32 2 = 12σ Ad 2, the σ 42 2 = 19σ Ad 2.
オートコリメータの10nm精度の作動距離が1mであるものを用いて3m、4m、5m長の被測定物を逐次2点法で測定すると不確かさは、それぞれ26nm、35nm、45nm程度となる。10mでは100nm未満の不確かさとなる。100nm=0.1μm未満の不確かさであるなら、真直度形状測定誤差0.5μm未満を要求するユーザーの希望を十分に満足させるものであり、これらの偶然誤差を無視(σ=0として扱う)してもかまわないことが理解される。 When an object to be measured having a length of 3 m, 4 m, and 5 m is sequentially measured by a two-point method using an autocollimator having a working distance of 10 nm accuracy of 1 m, the uncertainties are about 26 nm, 35 nm, and 45 nm, respectively. At 10 m, the uncertainty is less than 100 nm. If the uncertainty is less than 100 nm = 0.1 μm, it sufficiently satisfies the user's desire for a straightness shape measurement error of less than 0.5 μm, and these accidental errors are ignored (treated as σ = 0). It is understood that it does not matter.
なお、零点の差(SC-SB)の評価誤差は放物線誤差となる。式(36)、式(37)より、SC,SBの差動出力に含まれる偶然誤差は、ステップ1でオートコリメータの読みの誤差が共通であるとして省略すれば、それぞれ、SC=(p2σA 2+4σs 2)およびSB=2σs 2と評価してよいので、放物線誤差に起因する零点誤差は、次のようになる。(p2σA 2+6σs 2)=4σAd 2
The evaluation error of the zero difference (S C -S B ) is a parabolic error. From Equation (36) and Equation (37), if the accidental error included in the differential outputs of S C and S B is omitted in
被測定物の長さが10mであり、各変位センサA,B,C間のピッチ間隔pが1mのとき、たった9点の真直度形状では全体的な真直度は判っても測定点密度が低すぎて不安であるというユーザが存在するかもしれない。その場合には、図3に示すように変位センサDを追加し、内挿点基準合成法を実施し、測定点の密度を高める。 When the length of the object to be measured is 10 m and the pitch interval p between the displacement sensors A, B, and C is 1 m, the measurement point density can be obtained even if the overall straightness is known with only nine straightness shapes. There may be users who are too low and anxious. In that case, as shown in FIG. 3, the displacement sensor D is added, the interpolation point reference | standard synthesis method is implemented, and the density of a measurement point is raised.
内挿点基準合成法は、3本の変位センサA,B,Cのプローブをピッチ間隔p毎に直列にアームに固定し、この第一変位センサAと第二変位センサBのプローブの間に第四変位センサDのプローブを第一変位センサAと第四変位センサDのピッチ距離がp/n(但し、p/nの値は2〜30の整数である。)となる位置に内挿させ、この4本の変位センサプローブA,D,B,Cを直列に固定するアーム、または被測定物を固定するテーブルを移動させてテーブル上に固定された被測定物の真直度を測定する方法である。 In the interpolation point reference synthesis method, the probes of the three displacement sensors A, B, and C are fixed to the arm in series at every pitch interval p, and between the probes of the first displacement sensor A and the second displacement sensor B, The probe of the fourth displacement sensor D is inserted at a position where the pitch distance between the first displacement sensor A and the fourth displacement sensor D is p / n (however, the value of p / n is an integer of 2 to 30). The four displacement sensor probes A, D, B, and C are fixed in series, or the table for fixing the object to be measured is moved to measure the straightness of the object to be measured fixed on the table. Is the method.
オートコリメータが10nmと高精度に測定できる作動範囲ではオートコリメータ500により測定される値を用いて2本の変位センサA,Bにより2点法で検出された真直度値のピッチングの補正を行って初期真直度値データ列を得る。
In the operating range in which the autocollimator can measure with high accuracy of 10 nm, the pitching of the straightness value detected by the two-point method is corrected by the two displacement sensors A and B using the value measured by the
オートコリメータが高精度に測定できない作動範囲における被測定物の真直度の測定においては、既述したように、1)前記2本の第一変位センサAおよび第二変位センサBが並ぶ直線延長上先に第二変位センサBとはピッチ間隔pで設けられた第三の変位センサCより検出される出力と前記第一変位センサAの出力と、前記第二変位センサBの出力とを関連づけ、既に得られている前記初期真直度値データ列を測定基準と見做し、その真直度値データ列中の最後に得られた2点の出力値と合成することで前記初期真直度値データ列の延長上かつピッチpだけ離れた点の直度値出力を得、2)この新しく得られた直度値出力をも前記初期真直度値データ列に加えた延長真直度値データ列を新たな測定基準として更に次ぎのピッチpだけ離れた点の直度値出力を前記延長真直度値データ列に加えるピッチング補正を次々に繰り返して測定範囲を広げて延長真直度値データ列を得る。 In measuring the straightness of the object to be measured in the operating range where the autocollimator cannot measure with high accuracy, as described above, 1) on the linear extension in which the two first displacement sensors A and the second displacement sensor B are arranged. First, the second displacement sensor B associates the output detected by the third displacement sensor C provided at the pitch interval p, the output of the first displacement sensor A, and the output of the second displacement sensor B, The initial straightness value data string is regarded as a measurement standard, and the initial straightness value data string is synthesized with the last two output values in the straightness value data string. 2) The straightness value output of the point separated by the pitch p is obtained, and 2) The newly obtained straightness value output is also added to the initial straightness value data row to obtain a new straightness value data row. As a measurement standard, it is further separated by the next pitch p. Obtaining an extension straightness value data string straight degree value output to expand the measuring range is repeated one after another pitching correction applied to the extension straightness binary data string.
そして、更に、3)真直度曲線のピッチ間隔p間のp/n毎の真直度値データは、前記第一変位センサAと前記第四変位センサDによるピッチ間隔p/nの2点法で検出された真直度出力を前記オートコリメータで得られた前記初期真直度値データ列または前記延長真直度値データ列に内挿して測定密度を高めた真直度値データ列とし、4)これら真直度値データ列を真直度曲線として出力する。 3) Straightness value data for each p / n between the pitch intervals p of the straightness curve is obtained by the two-point method of the pitch interval p / n by the first displacement sensor A and the fourth displacement sensor D. The detected straightness output is interpolated into the initial straightness value data string or the extended straightness value data string obtained by the autocollimator to obtain a straightness value data string with an increased measurement density. 4) These straightness values The value data string is output as a straightness curve.
例えば、変位センサプローブAプローブ,変位センサBプローブ間のピッチ間隔p、変位センサAプローブ、変位センサDプローブのピッチ間隔0.1p、変位センサBプローブ,変位センサDプローブ間のピッチ間隔0.9pとし、センサプローブのピッチ間隔を変えて前述の2点法をピッチ間隔0.1p毎にテーブルまたはアームを移動させて各変位センサA,D,Bにより出力された信号を補正した値にする2点法を行うことにより測定密度を高めた真直度曲線を出力する。 For example, the pitch interval p between the displacement sensor probe A and the displacement sensor B probe, the pitch interval 0.1p between the displacement sensor A probe and the displacement sensor D probe, and the pitch interval 0.9p between the displacement sensor B probe and the displacement sensor D probe. Then, the pitch interval of the sensor probe is changed and the above-described two-point method is used to move the table or the arm every pitch interval of 0.1 p to obtain a corrected value 2 for the signals output from the displacement sensors A, D, B. A straightness curve with a higher measurement density is output by the point method.
図5に示す表面形状測定装置を搭載したNC平面研削機械300のワークテーブル304上の被測定物wを測定するには、砥石頭309に3本の非接触静電容量型変位計(変位センサA,B,Cのプローブを左右一直線方向に等間隔のピッチpで固定するアーム311と、3本の非接触静電容量型変位計A,B,Cを前後一直線方向に等間隔に固定するアーム312を取り付ける。これら非接触静電容量型変位計A,B,Cは、アーム311により砥石車保護カバー320の側壁に取り付けられ、他方の非接触静電容量型変位計A,B,Cを固定するアーム312は砥石車保護カバー320の他方の側壁に取り付けられている。また、ワークテーブル304上または側面に基準直定規200Xおよび200Yを固定し、ワークテーブル304上または側面にリニアスケール330Xおよび330Yを固定する。
In order to measure the workpiece w on the work table 304 of the NC
被加工物の幅方向(前後方向:Y軸方向)の真直度形状f(X)の検出は、自律校正された非接触型静電容量型変位計A,B,Cを砥石車保護カバー320の側壁に変位計A,B,Cが前後方向に一列となるようにアーム312に支持し、これら変位センサA,B,Cを用い、前述の被加工物の左右方向変位高さを検出する工程と同様、ワークテーブル304または砥石頭309を搭載するツールテーブル306の相対的な移動を行うことにより検出を行う。被加工物(基準直定規であるケースもある。)の前後方向(Y軸方向)の高さ変位の測定は、ワークテーブル304上にY軸方向に載せられた基準直定規200Yを用いる。記述したように、被加工物の長さ方向1m以内の測定または最初(X=1)と第二(X=2p)の測定点は、オートコリメータ500、変位センサA,変位センサBを用いる2点法で行い、オートコリメータ500の高精度測定できない被加工物の長さ方向1mを越える部分、あるいは第三測定点(X=3p)以降の測定は変位センサA,B,Cを用いる逐次2点法もしくは、変位センサA,D,Bを用いる内挿法で測定値を補正する方法を行う。
The detection of the straightness shape f (X) in the width direction (front-rear direction: Y-axis direction) of the workpiece is performed by using the non-contact type capacitance displacement meters A, B, and C subjected to autonomous calibration as the grinding wheel
新しいワークの研削加工は、前記変位センサA,B,Cおよび基準直定規をワークテーブルより取り外した後、新しいワークをワークテーブル上に載置し、数値制御平面研削機械の砥石車303の回転によりワークを研削加工する。研削加工後、前記変位センサA,B,Cを砥石車保護カバー320に、および基準直定規をワークテーブル304に取り付け、既述した被研削加工物(被測定物)の変位高さの測定方法を着手し、真直度形状変位函数f(X)をパソコン画面に真直度形状を映し出す、あるいは、記録紙に真直度形状を打ち出す。研削機械300上では、変位センサA,B,Cやオートコリメータ500を移動させないで、ワ
ークテーブル304やツールテーブル306を移動させるのがよい。
Grinding of a new workpiece is performed by removing the displacement sensors A, B, C and the standard straight ruler from the work table, placing the new workpiece on the work table, and rotating the
被加工物の素材としては、ステンレスの他に真鍮、ハステロイ等の金属類、ジルコニア、アルミナ、窒化珪素等のセラミック類、ガラス、石英、螢石、サファイア基板等が挙げられる。 Examples of the material for the workpiece include stainless steel, metals such as brass and hastelloy, ceramics such as zirconia, alumina, and silicon nitride, glass, quartz, meteorite, and sapphire substrate.
基準直定規200X、200Yの真直度形状f'(X)を前記変位センサA,B,Cまたは変位センサA,D,B,Cを用いて前以って測定すれば、この真直度形状f'(X)値を基準直定規の基準真直度形状値として採用し、変位センサA,B,Cまたは変位センサA,D,B,Cを用いて測定した被測定物の真直度形状f(X)値より差し引くことにより、変位センサA,B、または、被測定物の走査運動におけるピッチングと並進を分離測定したこととなり、および、先行する第三変位センサCの出力に含まれるピッチングと並進誤差成分の影響をも補正して真直度形状グラフを出力したこととなる。よって、オートコリメータ500を利用しなくても被測定物の真直度形状{f(X)−f'(X)}をパソコン画面に映し出す、あるいは、記録紙に出力させることができる。
If the straightness shape f ′ (X) of the reference straight ruler 200X, 200Y is measured in advance using the displacement sensors A, B, C or the displacement sensors A, D, B, C, the straightness shape f '(X) value is adopted as the standard straightness shape value of the standard straight ruler, and the straightness shape f () of the object measured using the displacement sensors A, B, C or the displacement sensors A, D, B, C X) By subtracting from the value, the displacement sensors A and B or the pitching and translation in the scanning motion of the object to be measured are separately measured, and the pitching and translation included in the output of the preceding third displacement sensor C That is, the straightness shape graph is output after correcting the influence of the error component. Therefore, the straightness shape {f (X) −f ′ (X)} of the object to be measured can be displayed on the personal computer screen or output on the recording paper without using the
前記基準直定規200X、200Yは、真直度形状測定に長期間使用しているうちに定規表面が10nmを超えて磨耗することが何時かはある。よって、時々、この基準直定規の基準真直度形状f'(X)を測定した前記変位センサA,B,Cまたは変位センサA,D,B,Cを用いて基準直定規の真直度形状f“(X)を測定し、前回測定した基準真直度形状f'(X)と今回測定した基準直定規の真直度形状f“(X)の値の差が10nmを超える部分があるときは、磨耗が進み、基準直定規として採用できないと判断し、新しい基準直定規と交換するか、この磨耗した基準直定規の表面を研削、または研磨して10nm未満の真直度形状を示す基準直定規に再生させる。 The reference straight rulers 200X and 200Y sometimes wear the ruler surface exceeding 10 nm while being used for straightness shape measurement for a long time. Therefore, from time to time, the straightness shape f of the reference straight ruler using the displacement sensors A, B, and C or the displacement sensors A, D, B, and C measured the reference straightness shape f ′ (X) of the reference straight ruler. “When (X) is measured and there is a part where the difference between the straightness shape f ′ (X) measured last time and the straightness shape f” (X) of the standard straightness ruler measured this time exceeds 10 nm, It is judged that it cannot be adopted as a standard straight ruler due to progress of wear, and is replaced with a new standard straight ruler, or the surface of this worn standard straight ruler is ground or polished to become a standard straight ruler showing a straightness shape of less than 10 nm. Let it play.
再生した基準直定規、あるいは交換した基準直定規の真直度形状を、前記変位センサA,B,Cまたは変位センサA,D,B,Cを用いて測定し、基準直定規の新たな基準真直度形状f'(X)値としてパソコンの記録部に保存しておけば、前述のワークテーブル上の被測定物の真直度形状の測定をオートコリメータなしで実施することができる。また、後日の基準直定規の磨耗程度を測定する比較データとして利用できる。 The straightness shape of the regenerated standard straight ruler or the replaced standard straight ruler is measured using the displacement sensors A, B, C or the displacement sensors A, D, B, C, and a new standard straightness of the standard straight ruler. If the degree shape f ′ (X) value is stored in the recording unit of the personal computer, the straightness shape measurement of the object to be measured on the work table can be performed without an autocollimator. Further, it can be used as comparison data for measuring the degree of wear of the standard straight ruler at a later date.
オートコリメータの精度10nmを超える作動範囲の1mを超える長尺体の真直度形状を測定することが可能となった。また、基準直定規の磨耗程度を測定し、交換時期を判断することができる。 It became possible to measure the straightness shape of a long body exceeding 1 m in the operating range exceeding the accuracy of 10 nm of the autocollimator. In addition, it is possible to determine the replacement time by measuring the degree of wear of the standard straight ruler.
w 被測定物 A 静電容量型変位計のセンサプローブ B 静電容量型変位計のセンサプローブ C 静電容量型変位計のセンサプローブ D 静電容量型変位計のセンサプローブ 200X 基準直定規 200Y 基準直定規 300 数値制御平面研削機械 304 ワークテーブル 306 ツールテーブル 311 アーム 312 アーム 330X リニアスケール 330Y リニアスケール 400 ターゲットミラー500 オートコリメータ
w Object to be Measured A Capacitance displacement sensor probe B Capacitance displacement sensor probe C Capacitance displacement sensor probe D Capacitance displacement sensor probe 200X Standard straight ruler 200Y
Claims (5)
オートコリメータが高精度に測定できる作動範囲ではオートコリメータにより測定される値を用いて2本の変位センサA,Bにより2点法で検出された真直度値のピッチングの補正を行って初期真直度値データ列を得、オートコリメータが高精度に測定できない作動範囲における被測定物の真直度の測定においては1)前記2本の第一変位センサAおよび第二変位センサBが並ぶ直線延長上先に第二変位センサBとはピッチ間隔pで設けられた第三の変位センサCより検出される出力と前記第一変位センサAの出力と、前記第二変位センサBの出力とを関連づけ、既に得られている前記初期真直度値データ列を測定基準と見做し、その真直度値データ列中の最後に得られた2点の出力値と合成することで前記初期真直度値データ列の延長上かつピッチpだけ離れた点の直度値出力を得、2)この新しく得られた直度値出力をも前記初期真直度値データ列に加えた延長真直度値データ列を新たな測定基準として更に次ぎのピッチpだけ離れた点の直度値出力を前記延長真直度値データ列に加えるピッチング補正を次々に繰り返して測定範囲を広げて延長真直度値データ列を得、真直度曲線を出力することを特徴とする、長尺体の表面形状測定方法。 Three displacement sensors A, B, and C are fixed to the arm in series at every pitch interval p, and the straightness of the object to be measured fixed on the table is adjusted by moving the arm or the table in the linear direction. In the method of measuring the degree,
In the operating range where the autocollimator can measure with high accuracy, the initial straightness is corrected by correcting the pitching of the straightness values detected by the two-point method by the two displacement sensors A and B using the values measured by the autocollimator. In the measurement of the straightness of the object to be measured in the operating range in which the autocollimator cannot measure with high accuracy by obtaining a value data string, 1) The linearly extended upper end where the two first displacement sensors A and the second displacement sensor B are arranged The second displacement sensor B is associated with the output detected by the third displacement sensor C provided at the pitch interval p, the output of the first displacement sensor A, and the output of the second displacement sensor B. The obtained initial straightness value data string is regarded as a measurement standard, and is synthesized with the two output values obtained at the end of the straightness value data string, thereby obtaining the initial straightness value data string. On extension The straightness value output of points separated by the pitch p is obtained. 2) The newly obtained straightness value output is also added to the initial straightness value data row, and the extended straightness value data row is further used as a new measurement standard. The pitch value correction for adding the straightness value output of the point separated by the next pitch p to the extended straightness value data sequence is repeated one after another to expand the measurement range to obtain the extended straightness value data sequence, and output the straightness curve. A method for measuring the surface shape of a long body.
オートコリメータが高精度に測定できる作動範囲ではオートコリメータにより測定される値を用いて2本の変位センサA,Bにより2点法で検出された真直度値のピッチングの補正を行って初期真直度値データ列を得、オートコリメータが高精度に測定できない作動範囲における被測定物の真直度の測定においては1)前記2本の第一変位センサAおよび第二変位センサBが並ぶ直線延長上先に第二変位センサBとはピッチ間隔pで設けられた第三の変位センサCより検出される出力と前記第一変位センサAの出力と、前記第二変位センサBの出力とを関連づけ、既に得られている前記初期真直度値データ列を測定基準と見做し、その真直度値データ列中の最後に得られた2点の出力値と合成することで前記初期真直度値データ列の延長上かつピッチpだけ離れた点の直度値出力を得、2)この新しく得られた直度値出力をも前記初期真直度値データ列に加えた延長真直度値データ列を新たな測定基準として更に次ぎのピッチpだけ離れた点の直度値出力を前記延長真直度値データ列に加えるピッチング補正を次々に繰り返して測定範囲を広げて延長真直度値データ列を得、3)真直度曲線のピッチ間隔p間のp/n毎の真直度値データは、前記第一変位センサAと前記第四変位センサDによるピッチ間隔p/nの2点法で検出された真直度出力を前記オートコリメータで得られた前記初期真直度値データ列または前記延長真直度値データ列に内挿して測定密度を高めた真直度値データ列とし、4)これら真直度値データ列を真直度曲線として出力することを特徴とする、長尺体の表面形状測定方法。 Three displacement sensors A, B, and C are fixed to the arm in series at every pitch interval p, and the fourth displacement sensor is connected to the first displacement sensor and the fourth displacement sensor between the first and second displacement sensors. pitch distance p / n (where, the value of p / n is an integer of 2 to 30.) of was inserted in the position where the, the four displacement sensors a, B, C, and D in series In the method of measuring the straightness of the measurement object fixed on the table by moving the fixing arm or the table for fixing the measurement object,
In the operating range where the autocollimator can measure with high accuracy, the initial straightness is corrected by correcting the pitching of the straightness values detected by the two-point method by the two displacement sensors A and B using the values measured by the autocollimator. In the measurement of the straightness of the object to be measured in the operating range in which the autocollimator cannot measure with high accuracy by obtaining a value data string, 1) The linearly extended upper end where the two first displacement sensors A and the second displacement sensor B are arranged The second displacement sensor B is associated with the output detected by the third displacement sensor C provided at the pitch interval p, the output of the first displacement sensor A, and the output of the second displacement sensor B. The obtained initial straightness value data string is regarded as a measurement standard, and is synthesized with the two output values obtained at the end of the straightness value data string, thereby obtaining the initial straightness value data string. On extension The straightness value output of points separated by the pitch p is obtained. 2) The newly obtained straightness value output is also added to the initial straightness value data row, and the extended straightness value data row is further used as a new measurement standard. Pitching correction for adding the straightness value output at the point separated by the next pitch p to the extended straightness value data sequence is repeated one after another to widen the measurement range to obtain an extended straightness value data sequence. 3) The straightness curve The straightness value data for each p / n between the pitch intervals p is the straightness output detected by the two-point method of the pitch interval p / n by the first displacement sensor A and the fourth displacement sensor D as the autocollimator. 4) Output the straightness value data string as a straightness curve by interpolating into the initial straightness value data string or the extended straightness value data string obtained in step 4 and increasing the measurement density. Of the long body Surface shape measuring method.
被測定物の真直度形状が既知の範囲の真直度の値を用いて走査運動におけるピッチングと並進を第一と第二の変位センサA,Bで分離測定し、先行する第三変位センサCの出力に含まれるピッチングと並進誤差成分の影響を補正して真直度曲線を出力する方法。 Using a standard straight ruler whose shape of straightness is known in advance, three displacement sensors A, B, and C are fixed to the arm in series at every pitch interval p, and the straightness of the object to be measured fixed on the table is determined as described above. In the method of measuring the straightness of the object to be measured by moving the arm or table in the linear direction,
The pitching and translation in the scanning motion are separately measured by the first and second displacement sensors A and B using the straightness value in a range in which the straightness shape of the object to be measured is known, and the preceding third displacement sensor C A method of outputting a straightness curve by correcting the effects of pitching and translation error components included in the output.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007066375A JP5009653B2 (en) | 2007-03-15 | 2007-03-15 | Method and apparatus for measuring surface shape of long body |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007066375A JP5009653B2 (en) | 2007-03-15 | 2007-03-15 | Method and apparatus for measuring surface shape of long body |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008224578A JP2008224578A (en) | 2008-09-25 |
JP5009653B2 true JP5009653B2 (en) | 2012-08-22 |
Family
ID=39843371
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007066375A Active JP5009653B2 (en) | 2007-03-15 | 2007-03-15 | Method and apparatus for measuring surface shape of long body |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5009653B2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5866629B2 (en) | 2011-10-25 | 2016-02-17 | 株式会社ミツトヨ | Displacement detector, scale calibration method, and scale calibration program |
JP6685741B2 (en) * | 2015-02-16 | 2020-04-22 | キヤノン株式会社 | Shape measuring method, shape measuring device, program, recording medium, and optical element manufacturing method |
JP7212559B2 (en) * | 2019-03-18 | 2023-01-25 | 住友重機械工業株式会社 | Shape measuring device and shape measuring method |
CN110986730A (en) * | 2019-12-29 | 2020-04-10 | 成都星感智联科技有限公司 | Stay cord displacement meter increases journey device |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61139712A (en) * | 1984-12-13 | 1986-06-27 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Measurement of out of straightness |
JPS6358108A (en) * | 1986-08-28 | 1988-03-12 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Measurement of straightness |
JP2005114549A (en) * | 2003-10-08 | 2005-04-28 | Canon Inc | Surface profile measuring apparatus and method |
JP4875409B2 (en) * | 2006-06-06 | 2012-02-15 | 株式会社岡本工作機械製作所 | Surface grinding method for surface ground workpieces |
JP4890188B2 (en) * | 2006-10-05 | 2012-03-07 | 慧 清野 | Motion error measurement reference body and motion error measurement device |
-
2007
- 2007-03-15 JP JP2007066375A patent/JP5009653B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008224578A (en) | 2008-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Peggs et al. | Design for a compact high-accuracy CMM | |
JP4276275B2 (en) | Machine tool position detection error measurement method | |
JP4246071B2 (en) | Method for determining and correcting guidance errors in coordinate measuring machines. | |
Köning et al. | A method for the in situ determination of Abbe errors and their correction | |
JP5009653B2 (en) | Method and apparatus for measuring surface shape of long body | |
Geckeler et al. | Optimized use and calibration of autocollimators in deflectometry | |
JP2009069151A (en) | Means and method for determining space position of transfer element in coordinate measuring device | |
JP4904844B2 (en) | Ultra-precision shape measurement method | |
US7221461B2 (en) | Method and apparatus for interferometric measurement of components with large aspect ratios | |
JP4875409B2 (en) | Surface grinding method for surface ground workpieces | |
JP4980818B2 (en) | Variation detection method of zero error of multi-point probe | |
JP5290038B2 (en) | Measuring apparatus and measuring method | |
JP5441302B2 (en) | Shape measuring device | |
Lewis | Fully traceable miniature CMM with submicrometer uncertainty | |
JP2012083275A (en) | Calibration method for straightness of workpiece | |
Virdee | Non-contacting straightness measurement to nanometre accuracy | |
JP2024034308A (en) | Positioning apparatus, processing apparatus, shape measuring apparatus, positioning method, and article manufacturing method | |
JP5775741B2 (en) | Shape measuring method, processing method using the same, and shape measuring apparatus | |
JP4980817B2 (en) | Multipoint probe zero error related value recording device | |
TWI247095B (en) | Optical revolving spindle error measurement device | |
JP4533050B2 (en) | Surface shape measuring apparatus and surface shape measuring method | |
JP2020003457A (en) | Flatness calibration method and device | |
JP2010181157A (en) | Apparatus for three-dimensional measurement | |
JP6080389B2 (en) | Shape measuring device | |
Park et al. | Development of High-Precision 3D Printers Using Optics |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100223 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120321 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120417 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120419 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120529 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120531 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5009653 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150608 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |