JP4933463B2 - Single cylinder 4-stroke internal combustion engine - Google Patents
Single cylinder 4-stroke internal combustion engine Download PDFInfo
- Publication number
- JP4933463B2 JP4933463B2 JP2008033797A JP2008033797A JP4933463B2 JP 4933463 B2 JP4933463 B2 JP 4933463B2 JP 2008033797 A JP2008033797 A JP 2008033797A JP 2008033797 A JP2008033797 A JP 2008033797A JP 4933463 B2 JP4933463 B2 JP 4933463B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- camshaft
- cam
- cylinder
- internal combustion
- combustion engine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims abstract description 39
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 49
- 230000006837 decompression Effects 0.000 claims description 89
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 11
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 11
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 38
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 16
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 8
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 3
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
Abstract
Description
本発明は、内燃機関のデコンプ装置を備える動弁構造に関する。 The present invention relates to a valve operating structure including a decompression device for an internal combustion engine.
吸気バルブや排気バルブを開閉作動するカムシャフトにデコンプ装置が取り付けられるとともに、内燃機関の所要部に冷却水を循環させるウォータポンプが、そのポンプ駆動軸をカムシャフトと同軸にしてともに回転するように配置される例がある(例えば、特許文献1参照)。 A decompression device is attached to the camshaft that opens and closes the intake and exhaust valves, and the water pump that circulates cooling water to the required part of the internal combustion engine rotates with its pump drive shaft coaxial with the camshaft. There exists an example arrange | positioned (for example, refer patent document 1).
同特許文献1に開示された動弁構造は、カムシャフトの端部にカムチェーンスプロケットが固着されており、クランク軸の回転がカムチェーンを介してカムチェーンスプロケットに伝達されてカムシャフトが回転する。
そして、カムシャフトを軸方向カムチェーンスプロケット側に延長した位置にデコンプ装置のデコンプウエイトとウォータポンプが順に配列されている。
In the valve operating structure disclosed in
The decompression weight of the decompression device and the water pump are sequentially arranged at a position where the camshaft is extended to the axial cam chain sprocket side.
このように、カムシャフトの軸方向でカムチェーンスプロケットに関して同じ側にデコンプウエイトとウォータポンプが順に並んで配設されるので、揺動するデコンプウエイトとウォータポンプが隣り合うため、互いの干渉を避けるべく軸方向の互いの間隔を空ける必要があり、よってカムシャフトを収容するシリンダヘッドの軸方向の幅が広くなり、シリンダヘッドが大型化していた。 In this way, since the decompression weight and the water pump are arranged in order on the same side with respect to the cam chain sprocket in the axial direction of the camshaft, the swinging decompression weight and the water pump are adjacent to each other, so that mutual interference is avoided. Therefore, it is necessary to make a space between each other in the axial direction as much as possible. Therefore, the width in the axial direction of the cylinder head accommodating the camshaft is widened, and the cylinder head is enlarged.
本発明は、かかる点に鑑みなされたもので、その目的とする処は、デコンプ装置を備えたカムシャフトにウォータポンプをコンパクトに配設してシリンダヘッドの小型化を図ることができる内燃機関の動弁構造を供する点にある。 The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is an internal combustion engine in which a water pump can be compactly arranged on a camshaft equipped with a decompression device to reduce the size of a cylinder head. The point is to provide a valve operating structure.
上記目的を達成するために、請求項1記載の発明は、クランク軸(40)の回転がカムチェーン(51)を介して伝達されて回転駆動されるカムシャフト(53)と、該カムシャフト(53)に設けられた動弁カム(53i,53e)により開閉作動される機関弁(56i,56e)と、始動時の圧縮行程時に前記機関弁(56e)を開弁するデコンプ装置(100)とを備え、クランク軸(40)を収容するクランクケース(31),シリンダブロック(32),シリンダヘッド(33),シリンダヘッドカバー(34)が順次連結されて構成された内燃機関の動弁構造において、前記動弁カム(53e)のカム面に出没自在のデコンプカム(105)を作動するデコンプウエイト(101)が、前記カムシャフト(53)の一端部または一端部近傍に遠心力により揺動可能に軸支され、前記デコンプウエイト(101)と軸方向反対側の前記カムシャフト(53)の端部にウォータポンプ軸(121)を同軸一体に連結してウォータポンプ(120)が配設され、前記カムシャフト(53)およびロッカシャフト(57,59)は、前記シリンダヘッドカバー(34)内にあって、前記シリンダヘッド(33)に設けられる一対のカムシャフトホルダ(53hl,53hr)に支持され、前記カムシャフト(53)の軸方向で前記デコンプウエイト(101)側の前記カムシャフトホルダ(53hl)は、前記カムシャフト(53)の周囲に軸方向に凹んだホルダ凹部を備えて、同ホルダ凹部内であって前記カムシャフトホルダ(53hl)の直下に前記デコンプウエイト(101)が配設される単気筒4ストロークの内燃機関とした。
In order to achieve the above object, according to the first aspect of the present invention, there is provided a camshaft (53) in which the rotation of the crankshaft (40) is transmitted through a cam chain (51) and driven to rotate, and the camshaft ( An engine valve (56i, 56e) that is opened and closed by a valve cam (53i, 53e) provided in 53), and a decompression device (100) that opens the engine valve (56e) during the compression stroke at the time of start-up A valve case for an internal combustion engine comprising a crankcase (31) for accommodating a crankshaft (40), a cylinder block (32), a cylinder head (33), and a cylinder head cover (34) connected in order , A decompression weight (101) that operates a decompression cam (105) that can freely move in and out of the cam surface of the valve cam (53e) is a shaft that can be swung by centrifugal force at one end portion or near one end portion of the camshaft (53). It is supported on the end portion of the cam shaft of said decompression weight (101) axially opposite side (53) Otaponpu shaft (121) coupled coaxially integrally the water pump (120) is arranged, said cam shaft (53) and the rocker shaft (57, 59) is, in the said cylinder head cover (34), wherein The camshaft holder (53hl) on the decompression weight (101) side in the axial direction of the camshaft (53) is supported by a pair of camshaft holders (53hl, 53hr) provided on the cylinder head (33). A
請求項5記載の発明は、請求項1から請求項4までのいずれか1項記載の単気筒4ストロークの内燃機関において、前記デコンプウエイト(101)は、前記動弁カム(53i,53e)のうち排気カム(53e)の側面に沿って揺動可能に支軸(102)により片持ち軸支され、前記デコンプウエイト(101)が前記カムシャフト(53)の支持ベアリング(53b)に当接するワッシャ(108)と前記排気カム(53e)との間に挟まれて位置決めされることを特徴とする。 According to a fifth aspect of the present invention, in the single-cylinder four-stroke internal combustion engine according to any one of the first to fourth aspects, the decompression weight (101) includes the valve cam (53i, 53e). The washer is supported by a cantilever shaft (102) so as to be swingable along the side surface of the exhaust cam (53e), and the decompression weight (101) contacts the support bearing (53b) of the camshaft (53). (108) and the exhaust cam (53e).
請求項6記載の発明は、請求項1から請求項5までのいずれか1項記載の単気筒4ストロークの内燃機関において、前記デコンプウエイト(101)は、前記カムシャフト(53)の軸方向におけるシリンダボアの幅内に配置されることを特徴とすることを特徴とする。 A sixth aspect of the present invention is the single-cylinder four-stroke internal combustion engine according to any one of the first to fifth aspects, wherein the decompression weight (101) is in the axial direction of the camshaft (53). It is characterized by being disposed within the width of the cylinder bore.
請求項7記載の発明は、請求項1から請求項5までのいずれか1項記載の単気筒4ストロークの内燃機関において、前記デコンプウエイト(101)は、シリンダ軸線(Lc)を挟んでカムチェーンスプロケット(54)の反対側で、かつ前記カムシャフト(53)の挿通方向の先端に配置される。
Invention of claim 7, in single-
請求項1記載の内燃機関の動弁構造によれば、デコンプウエイトと軸方向反対側のカムシャフトの端部にウォータポンプが配設されるので、揺動するデコンプウエイトとウォータポンプが軸方向互いに反対側に位置して互いの干渉を考慮して間隔を空ける必要がなく、よってカムシャフトにウォータポンプをコンパクトに配設してシリンダヘッドの小型化を図ることができる。
According to the valve operating structure of the internal combustion engine according to
請求項5記載の単気筒4ストロークの内燃機関によれば、排気カムの側面に沿って揺動可能にデコンプウエイトが支軸により片持ち軸支されるので、両持ちで軸支する場合の一方の軸支持部材が必要なく、軸方向幅をコンパクト化することができるとともに、デコンプウエイトはカムシャフトの支持ベアリングに当接するワッシャと排気カムとの間に挟まれて位置決めされるので、デコンプウエイトのガタつきを防止してデコンプ装置の作動性を良好に維持することができる。
In the single-cylinder four-stroke internal combustion engine according to
請求項6記載の単気筒4ストロークの内燃機関によれば、デコンプウエイトが、カムシャフトの軸方向におけるシリンダボアの幅内に配置されるので、シリンダヘッドの小型化を図ることができる。 According to the single-cylinder four-stroke internal combustion engine of the sixth aspect , since the decompression weight is disposed within the width of the cylinder bore in the axial direction of the camshaft, the size of the cylinder head can be reduced.
請求項7記載の単気筒4ストロークの内燃機関によれば、デコンプウエイトが、シリンダ軸線を挟んでカムチェーンスプロケットの反対側で、かつ前記カムシャフトの挿通方向の先端に配置されるので、カムシャフトの組付性を向上させることができる。 According to the single-cylinder four-stroke internal combustion engine according to claim 7 , since the decompression weight is disposed on the opposite side of the cam chain sprocket across the cylinder axis and at the tip in the insertion direction of the cam shaft, Assembling property can be improved.
以下、本発明に係る一実施の形態について図1ないし図12に基づいて説明する。
図1は、本発明を適用した一実施の形態に係るスクータ型自動二輪車1の側面図である。
Hereinafter, an embodiment according to the present invention will be described with reference to FIGS.
FIG. 1 is a side view of a
車体前部1fと車体後部1rとが、低いフロア部1cを介して連結されており、車体の骨格をなす車体フレームは、概ねダウンチューブ3とメインパイプ4とからなる。
すなわち車体前部1fのヘッドパイプ2からダウンチューブ3が下方へ延出し、同ダウンチューブ3は下端で水平に屈曲してフロア部1cの下方を後方へ延び、その後端において左右一対のメインパイプ4が連結され、メインパイプ4は該連結部から斜め後方に立ち上がって所定高さで水平に屈曲して後方に延びている。
The vehicle
That is, the down tube 3 extends downward from the head pipe 2 at the
同メインパイプ4により燃料タンク5等が支持され、その上方にシート6が配置されている。
一方車体前部1fにおいては、ヘッドパイプ2に軸支されて上方にハンドル11が設けられ、下方にフロントフォーク12が延びてその下端に前輪13が軸支されている。
A
On the other hand, at the vehicle
メインパイプ4の傾斜部の中央付近にブラケット15が突設され、同ブラケット15にリンク部材16を介してパワーユニット20が揺動可能に連結支持されている。
パワーユニット20は、その前部が単気筒4ストロークの水冷式内燃機関30であり、シリンダブロック32を略水平に近い状態にまで大きく前傾した姿勢にあって、そのクランクケース31の上端から前方に突出したハンガーブラケット18の端部が前記リンク部材16にピボット軸(枢支)19を介して連結されている。
A
The
パワーユニット20は該内燃機関30から後方にかけてベルト式無段変速機46が構成され、その後部に設けられた減速機構38の出力軸である後車軸21aに後輪21が設けられている。
この減速機構38のあるパワーユニット20の後部に立設されたブラケット39と前記メインパイプ4の後部間にリヤクッション22が介装されている。
The
A
パワーユニット20の側面図である図2および同上面図である図3を参照して、パワーユニット20の上部では、内燃機関30の大きく前傾したシリンダヘッド33の上部から吸気管23が延出して後方に湾曲し、同吸気管23に接続されたスロットルボディ25がシリンダブロック32の上方に位置し、同スロットルボディ25に連結管23cを介して連結されるエアクリーナ26がベルト式無段変速機46の上方に配設されている。
Referring to FIG. 2 which is a side view of the
なお、吸気管23には吸気ポートに向けて燃料を噴射するインジェクタ24が装着されている。
一方、シリンダヘッド33の下部から下方に延出した排気管27は、後方へ屈曲し右側に偏って後方に延びて後輪21の右側のマフラ(図示せず)に接続される。
The
On the other hand, the
車体前部1fは、フロントカバー9aとレッグシールド9bにより前後から覆われフロントロアカバー9cにより下部を前方から左右側方にかけて覆われ、ハンドル11の中央部はハンドルカバー9dによって覆われる。
フロア部1cはサイドカバー9eにより覆われ、また車体後部1rは左右側方からボデイカバー10によって覆われる。
The
The
図4は内燃機関30の断面図(図3のIV−IV線断面図)であり、図5はパワーユニット20の断面図(図2のV−V線断面図)である。
内燃機関30は、シリンダブロック32のシリンダライナ44内を往復動するピストン42とクランク軸40のクランクピン40aとをコネクティングロッド43が連結している。
クランクケース31は、左右割りの左クランクケース31Lと右クランクケース31Rとを合体して構成されるもので、右クランクケース31Rは、クランクケース部の半体をなし、左クランクケース31Lは、前部がクランクケース部の半体をなすとともに、後方に膨出して前後に長尺のベルト式無段変速機46を収容する伝動ケースを兼ねる。
4 is a sectional view of the internal combustion engine 30 (a sectional view taken along the line IV-IV in FIG. 3), and FIG. 5 is a sectional view of the power unit 20 (a sectional view taken along the line VV in FIG. 2).
In the
The
この左クランクケース(伝動ケース)31Lの前後長尺の左側開放面は、伝動ケースカバー36により覆われ、内部にベルト式無段変速機46が収納される変速室46Cが形成され、後部の右側開放面は減速機ケース37により覆われ、内部に減速機構38が収納される。
The left and right open front surfaces of the left crankcase (transmission case) 31L are covered with a
図5および図6を参照して、左クランクケース31Lの前部と右クランクケース31Rとの合体による所謂クランクケース内には、クランク軸40が左右の主ベアリング41,41に回転自在に支持されて、左右水平方向に延びた延出部のうち右延出部にはカムチェーン駆動スプロケット55aとオイルポンプ駆動ギヤ55bおよびACジェネレータ72が設けられ、左延出部にはベルト式無段変速機46の遠心ウエイト47と駆動プーリ48aが設けられる。
5 and 6, a
ベルト式無段変速機46は、駆動プーリ48aと減速機構38の入力軸38aに設けられる被動プーリ48bとにVベルト49が掛け渡されて動力が伝達されるもので、変速比は機関回転数に応じて移動する遠心ウエイト47により駆動プーリ48aにおけるVベルト49の巻掛け径が変化し、同時に被動プーリ48bにおける巻掛け径が変化することにより自動的に変更され、無段変速する。
The belt-type continuously
被動プーリ48bの回転は、遠心クラッチ35を介して減速機構38の入力軸38aに伝達される。
減速機構38はギア機構で入力軸38aと中間軸38bとの間および中間軸38bと後車軸21aとの間にそれぞれギアの噛合が構成されて、入力軸38aの回転を減速して後車軸21aに伝え後輪21を回転駆動する。
The rotation of the driven
The
図5および図6を参照して、伝動ケースカバー36の前部は、内側に凹んだ前平坦部36afを形成しており、同前平坦部36afの駆動プーリ48aに対向する部分は冷却風導入口36iが形成されて、駆動プーリ48aの左側の固定プーリ半体の左側面に設けられた冷却ファン48Fの回転により冷却風導入口36iから空気を変速室46Cに導入することができる。
Referring to FIGS. 5 and 6, the front portion of
この伝動ケースカバー36の凹んだ前平坦部36afにダクトカバー91が嵌装され、同ダクトカバー91を外側から覆うようにサイドカバー92が装着される。
ダクトカバー91には伝動ケースカバー36の冷却風導入口36iと連結する冷却風導入口91iが形成されるとともに、上部にルーバ91Lが形成されている。
A
The
ダクトカバー91の上部後方のルーバ91Lと伝動ケースカバー36の前平坦部36afとの間には、図6に示すように空隙96が形成されており、同空隙96は上方が図3の上面図に示すようにサイドカバー92の周壁92bの端面が長尺矩形に切り欠かれたように形成された外気導入口95となって外部と連通している。
A
内燃機関30が稼動されてクランク軸40とともに駆動プーリ48aに設けられた冷却ファン48Fが回転すると、図6に冷却風の流れを破線矢印で示すように、まず冷却風は外気導入口95から空隙96に導入され、空隙96からダクトカバー91のルーバ91Lを通過してダクトカバー91とサイドカバー92の間の外気導入空間97に流入し、導風壁91dに導かれて冷却風導入口36i,91iから変速室46Cに円滑に導入されベルト式無段変速機46を冷却する。
When the
図5および図6を参照して、右クランクケース31Rのカムチェーン室52を構成する側壁には大きな開口を有し、同開口は右方からボルト71により取り付けられる隔壁70により閉塞され、隔壁70の円筒部70aをクランク軸40が貫通している。
Referring to FIGS. 5 and 6, the side wall constituting the
ACジェネレータ72は、隔壁70の円筒部70aを貫通したクランク軸40の右端部にACGボス73を介して碗状のアウタロータ74が固着され、その内周面に周方向に亘って配設される磁石75の内側にステータコイル77の巻回されたインナステータ76が隔壁70の円筒部70aに固定されている。
In the
アウタロータ74の右側面には中央が膨出して円板状をしたファン基板78aが取り付けられており、ファン基板78aには右方に突出して複数のラジエータファン78が形成されている。
A
ACジェネレータ72のアウタロータ74の外周は、右クランクケース31Rの側壁から右方に延出した周壁31Rsに概ね囲繞され、ラジエータファン78の外周はシュラウド90により囲繞され、ラジエータファン78の右方にはラジエータ80が近接して設けられ、ラジエータ80はルーバ付きのラジエータカバー81で覆われている。
The outer periphery of the
図6を参照して、右クランクケース31Rと隔壁70との間にポンプ駆動軸62を回転自在に架設してオイルポンプ61が設けられており、ポンプ駆動軸62に嵌着された被動ギヤ63が、前記カムチェーン駆動スプロケット55aと一体に形成されたオイルポンプ駆動ギヤ55bと噛合している。
Referring to FIG. 6, an
右クランクケース31Rには、オイルポンプ61から下方にオイル通路64aが延出しており、同オイル通路64aの途中から左方に水平オイル通路64bが左クランクケース31Lまで水平に延びてオイルフィルタ65が嵌挿される径が拡大した嵌挿孔64cに至っている。
オイルフィルタ65は、有底円筒状をしたメッシュフィルタであり、左クランクケース31Lの左外側面に開口した嵌挿孔64cに嵌挿され、左右水平方向に指向する水平オイル通路64bの左端を蓋するようにして水平オイル通路64bを外部と仕切っている。
An
The
水平オイル通路64bの下方は、オイル溜まり64eとなっており、オイル溜まり64eの天井壁に嵌挿孔64cに連通する切欠き64dが形成されている。
嵌挿孔64cの開口には、給油筒66がその端部開口を連結して設けられる。
給油筒66は、有底円筒状のオイルフィルタ65の外径より小さい内径の給油通路67が形成された水平筒部66aと水平筒部66aから屈曲して斜め上方に延びる傾斜筒部66bとからなり、水平筒部66aを左右方向に指向させてオイル通路64bの端部の嵌挿孔64cに端部を嵌合している。
Below the
An
The
給油筒66の水平筒部66aが嵌挿孔64cの開口に嵌合することで、オイルフィルタ65の外周に周設されたコイルスプリング65sがその一端を規制されて他端がオイルフィルタ65の開口端部のフランジを水平オイル通路64bの開口端面に押し付け固定し、隙間が生じるのを防止している。
When the
給油筒66の傾斜筒部66bの若干径が大きく拡大した上端開口部66cが給油口となっており、その上端開口部66cにオイルフィラーキャップ68がねじ嵌合して給油通路67を液密に閉塞することができる。
オイルフィラーキャップ68には、給油通路67内に延びるディップスティックゲージ69が突設されており、ディップスティックゲージ69の先端のゲージ部がオイルの油面下に没してゲージ部に油量を印す。
An upper end opening 66c having a slightly larger diameter of the
The
オイルフィラーキャップ68を外せば給油筒66の給油口からクランクケース31内に潤滑オイルを給油することができる。
クランク軸40の回転により駆動ギヤ55bと被動ギヤ63の噛合を介してオイルポンプ61が駆動されると、オイル溜まり65eに溜まったオイルは、オイルフィルタ65を通って浄化されて汲み上げられ、オイルポンプ61から内燃機関30の所要箇所に供給される。
When the
When the
本4サイクル内燃機関30は、SOHC型式のバルブシステムを採用しており、シリンダヘッドカバー34内には動弁機構50が設けられ、同動弁機構50に動力伝達を行うカムチェーン51がカムシャフト53とクランク軸40との間に架設されており、そのためのカムチェーン室52が、右クランクケース31R,シリンダブロック32,シリンダヘッド33に連通して設けられている(図5参照)。
The four-cycle
すなわち左右水平方向に指向したカムシャフト53の右端に嵌着された被動カムチェーンスプロケット54と、クランク軸40に嵌着された前記駆動カムチェーンスプロケット55aとの間にカムチェーン51がカムチェーン室52内を通って架渡されている。
That is, the
一方、シリンダヘッド33においてカムチェーン室52と反対側(左側)から燃焼室33aに向かって点火プラグ45が嵌挿されている(図2,図5参照)。
また、シリンダブロック32の同じ左側側面には支持ブラケット28を介して点火コイル29が取り付けられている(図2,図3参照)。
On the other hand, a
An
図4を参照して、大きく前傾したシリンダヘッド33の燃焼室33aから吸気ポート33iが上方に湾曲して延出し前記吸気管23に連結され、燃焼室33aから排気ポート33eが下方に湾曲して延出し前記排気管26に連結される。
Referring to FIG. 4, the intake port 33i extends upwardly from the
図4に示すように、シリンダヘッドカバー34内の動弁機構50は、シリンダが水平に近い状態にまで大きく前傾しているので、吸気ポート33iの燃焼室33aへの開口を開閉する吸気バルブ56iがカムシャフト53の上方に配設され、排気ポート33eの燃焼室33aへの開口を開閉する排気バルブ56eがカムシャフト53の下方に配設されている。
As shown in FIG. 4, the
カムシャフト53は、シリンダヘッド33の左側壁とカムチェーン室52を構成する内側壁33cにベアリング53b,53bを介してカムシャフトホルダ53hl,53hrに挟まれて回転自在に軸支され、右側のベアリング53bより突出した右端に被動カムチェーンスプロケット54が嵌着されている。
The
図4に示すように、カムシャフト53の前方の斜め上下位置にそれぞれ配置される吸気用ロッカシャフト57と排気用ロッカシャフト59が、図7および図8に示すように左右のカムシャフトホルダ53hl,53hr間に架設されている。
カムシャフトホルダ53hl,53hrはシリンダヘッド33,シリンダブロック32とともにクランクケース31に4本のスタッドボルト110への各ナット111の螺着により一体に締結される(図7参照)。
As shown in FIG. 4, the
The camshaft holders 53hl and 53hr are fastened together with the
吸気用ロッカシャフト57と排気用ロッカシャフト59は、互いに上下位置にあり、上側の吸気用ロッカシャフト57に揺動自在に枢着された吸気ロッカアーム58の一端に軸支されたローラ58rがカムシャフト53の吸気カム53iに接し、他端に螺合された調整ねじ58sが吸気バルブ56iのバルブステムの端部に接する(図4参照)。
The
同様に、下側の排気用ロッカシャフト59に揺動自在に枢着された排気ロッカアーム60の一端に軸支されたローラ60rがカムシャフト53の排気カム53eに接し、他端に螺合された調整ねじ60sが排気バルブ56eのバルブステムの端部に接する(図4参照)。
したがって、カムシャフト53の回転により吸気カム53iと排気カム53eがそれぞれ吸気ロッカアーム58と排気ロッカアーム60を揺動して所定のタイミングで吸気バルブ56iと排気バルブ56eの開閉動作を行わせる。
Similarly, a
Accordingly, the rotation of the
このような動弁機構50には、デコンプ装置100がカムシャフト53に設けられている。
図8を参照して、デコンプ装置100はカムシャフト53の左端部を軸支する左側ベアリング53bとカムシャフト53の排気カム53eとの間において、排気カム53eの側面と左側ベアリング53bに当接したワッシャ108との間に挟まれて位置決めされたデコンプウエイト101が、排気カム53eに突設された支軸102に片持ちで軸支されて排気カム53eの側面に沿って揺動自在に設けられており、排気カム53eのカム面に出没自在に回動するデコンプカム105がデコンプウエイト101に突設された作動ピン104により作動される。
In such a
Referring to FIG. 8,
図9および図10は、デコンプ装置100の動作を説明するために要部を抽出して示した左側面図であり、図9はカムシャフト53が停止または低速回転しているときを示しており、図10はカムシャフト53が所定回転速度を超えているときの状態を示している。
デコンプウエイト101は、C字形状をしてカムシャフト53を囲み、排気カム53eの側面に突設された支軸102に基端が軸支されて排気カム53eの側面に沿って揺動可能である。
FIG. 9 and FIG. 10 are left side views showing extracted main parts for explaining the operation of the
The
デコンプウエイト101は、支軸102よりも先端と反対側に若干延びた延出部101aを有し、カムシャフト53に出没自在に嵌合された押圧部材107aをスプリング107sにより突出方向に付勢する付勢手段107が設けられ、同付勢手段107の押圧部材107aがデコンプウエイト101の延出部101aに当接して押圧しデコンプウエイト101をカムシャフト53に近づける方向に付勢している。
The
デコンプウエイト101の先端側所定位置には排気カム53eに向けて作動ピン104が突設されている。
また、排気カム53eの側面にはカム小径部の所定箇所に円孔が掘削されて円柱状のデコンプカム105が回動自在に嵌合しており、それも同デコンプカム105の一部が排気カム53eのカム小径部のカム面から突出可能に嵌合している。
An
Further, a circular hole is excavated at a predetermined position of the small cam portion on the side surface of the
同デコンプカム105はデコンプウエイト101側の左側面に径方向に長い長溝105が形成されており、前記デコンプウエイト101に突設された作動ピン104が同長溝105に挿入されて係合しており、したがってデコンプウエイト101の揺動によりデコンプウエイト101と一体の作動ピン104が長溝105との係合を介してデコンプカム105を回動させる。
The
また、同デコンプカム105の右側面には、切欠き105bが形成されており、デコンプカム105の回動により、切欠き105bがカム面に向いていないときはデコンプカム105は排気カム53eのカム面から突出しており(図9参照)、切欠き105bがカム面に向いているときはデコンプカム105は切欠き105bによりカム面から突出していない(図10参照)。
Further, a
いま、内燃機関30の始動時の機関回転速度が低速のとき、カムシャフト53も低速回転で、図9に示すように、デコンプウエイト101の遠心力による揺動が小さく、付勢手段107により付勢されたデコンプウエイト101はカムシャフト53の近くにあって、デコンプウエイト101に突設された作動ピン104は、デコンプカム105を切欠き105bがカム面に向かない位置にしているので、デコンプカム105は排気カム53eのカム面から突出した状態にあり、よって圧縮行程時にカム面から突出したデコンプカム105が排気ロッカアーム60のローラ60rを押し上げ(図9に示す状態)、排気バルブ56eを開弁し圧縮圧力を低減して始動を容易にすることができる。
Now, when the engine speed at the start of the
内燃機関30が始動した後、機関回転数が上昇すると、カムシャフト53も所定回転速度を超え、図10に示すように、デコンプウエイト101の遠心力による揺動が大きく、付勢手段107に抗してデコンプウエイト101はカムシャフト53から離れる方向に揺動し、作動ピン104は、デコンプカム105を切欠き105bがカム面に向かう位置に回動し、デコンプカム105は切欠き105bにより排気カム53eのカム面から突出していない状態となり、よって圧縮行程時にも排気ロッカアーム60のローラ60rを押し上げず(図10に示す状態)、排気バルブ56eは閉弁でき、デコンプ解除状態とする。
When the engine speed increases after the
本デコンプ装置は、排気カム53eの側面に沿って揺動可能にデコンプウエイト101が支軸102により片持ち軸支されるので、両持ちで軸支する場合の一方の軸支持部材が必要なく、軸方向幅をコンパクト化することができるとともに、デコンプウエイト101はカムシャフト53の支持ベアリング53bに当接するワッシャ108と排気カム53eとの間に挟まれて位置決めされるので、デコンプウエイト101のガタつきを防止してデコンプ装置100の作動性を良好に維持することができる。
In this decompression device, since the
図8を参照して、デコンプウエイト100は、左側カムシャフトホルダ53hlの直下に配設され、カムシャフト53の軸方向である左右方向におけるシリンダボアの左右幅内に配置される。
したがって、シリンダヘッド33の左右幅を抑えて小型化を図ることができる。
Referring to FIG. 8,
Therefore, the left and right width of the
以上のデコンプ装置100が、カムシャフト53の左端近傍に設けられているのに対して、カムシャフト53の右端部には、被動カムチェーンスプロケット54がボルト109により固着され、カムシャフト53のさらに右側延長部にウォータポンプ120が設けられている(図7、図8参照)。
While the
図8を参照して、カムシャフト53は、矢印で示すように右側から左方に向かって挿通されるもので、このカムシャフト挿通方向の先端側からデコンプウエイト100,排気カム53e,吸気カム53i,被動カムチェーンスプロケット54の順に配列される。
デコンプウエイト100は、シリンダ軸線Lcを挟んでカムチェーンスプロケット54の反対側で、かつカムシャフト53の挿通方向の先端に配置されるので、カムシャフト53の組付性を向上させることができる。
Referring to FIG. 8, the
Since the
シリンダヘッド33の右側面には円開口が形成され、同円開口に環状のシールリング部材128が嵌着されており、ウォータポンプ120の円筒形状をしたウォータポンプボディ121が同シールリング部材128に水密に嵌入されて支持されている。
A circular opening is formed on the right side surface of the
図8および図11、図12を参照して、ウォータポンプ120のウォータポンプボディ121は、ポンプ駆動軸123をベアリング125を介して回転自在に軸支する軸方向に長尺の長尺円筒部121aと、その一方の開口端を径方向に延出しウォータポンプ駆動軸123に嵌着されるインペラ124を部分的に収容する径方向に拡大し軸方向に短尺の短尺円筒部121bとからなり、長尺円筒部121aがウォータポンプ駆動軸123を前記カムシャフト53と同軸にしてシリンダヘッド33の右側壁にシールリング部材128を介して嵌入されて固着され、ポンプ駆動軸123の左端はカムシャフト53の右端面に穿設された嵌合穴に嵌入されて直結され同軸一体に回転するように構成される。
8, 11, and 12, the
ウォータポンプボディ121の短尺円筒部121bの右開口を覆い短尺円筒部121bとともにインペラ124を収容するウォータポンプカバー122が、短尺円筒部121bの開口端面に重ね合わされる。
ウォータポンプボディ121の短尺円筒部121bの外周に4か所ボルト孔121hが形成され、ウォータポンプカバー122にもウォータポンプボディ121のボルト孔121hに対応して4か所ボルト孔122hが形成されている。
A
Four
図8に示すように、シリンダヘッドカバー34の上部近くに位置するウォータポンプボディ121のボルト孔121hは雌ねじが刻設されており、対応するウォータポンプカバー122のボルト孔122hを貫通したボルト129aがボルト孔121hに螺合して両者を締結する。
そして、他の3か所のボルト孔121h,122hは、図7に示すように、シリンダヘッド33に対応して形成された取付ボス部33bに重ねられ、ボルト129bがボルト孔122h,121hを貫通して取付ボス部33bの雌ねじ孔に螺合し、シリンダヘッド33にウォータポンプボディ121とウォータポンプカバー122とを共に締結してウォータポンプ120がシリンダヘッド33に取付けられる。
As shown in FIG. 8, the
As shown in FIG. 7, the other three
なお、ウォータポンプカバー122は、ウォータポンプ駆動軸123の右方に膨出した吸入ポート部122aからシリンダヘッド33の右側面に沿ってクランク軸40の方向に水吸込み筒部122bが延出するとともに、インペラ124の外周囲の下部から接線方向で斜め後下方に吐出ポート部122cが延出し、図11および図12に示すように、吐出ポート部122cからさらに吐出接続管126が突設されている。
また、インペラ124の外周囲の上部にエア抜き部122dが形成されて、エア抜き部122dから斜め後上方にエア抜き接続管127が突設されている。
In the
An
以上のように、シリンダヘッド33にデコンプ装置100とウォータポンプ120が設けられる。
カムシャフト53に固着されるカムチェーンスプロケット54に関してデコンプウエイト101と軸方向反対側のカムシャフト53の端部にポンプ駆動軸123を連結してウォータポンプ120が配設されるので、揺動するデコンプウエイト101とウォータポンプ120がカムチェーンスプロケット54に関して軸方向互いに反対側に位置して互いの干渉を考慮して間隔を空ける必要がなく、よってカムシャフト53にウォータポンプ120をコンパクトに配設してシリンダヘッド33の小型化を図ることができる。
As described above, the
With respect to the
本デコンプ装置100は、排気カム53eの側面に沿って揺動可能にデコンプウエイト101が支軸により片持ち軸支されるので、両持ちで軸支する場合の一方の軸支持部材が必要なく、軸方向幅をコンパクト化することができるとともに、デコンプウエイト101はカムシャフト53の支持ベアリング53bに当接するワッシャ108と排気カム53eとの間に挟まれて位置決めされるので、デコンプウエイト101のガタつきを防止してデコンプ装置100の作動性を良好に維持することができる。
In the
本ウォータポンプ120は、ポンプボディ121が、ポンプ駆動軸123をベアリング125を介装して回転自在に軸支すべく円筒形状をして小型化することができ、この円筒形状のポンプボディ121が、シリンダヘッド33の側壁に嵌入されて支持されるので、ウォータポンプ120をシリンダヘッド33にコンパクトに取り付けることができる。
The
20…パワーユニット、30…内燃機関、31…クランクケース、32…シリンダブロック、33…シリンダヘッド、34…シリンダヘッドカバー、40…クランク軸、
50…動弁機構、51…カムチェーン、52…カムチェーン室、53…カムシャフト、54…被動カムチェーンスプロケット、55a…カムチェーン駆動スプロケット、56e…排気バルブ、56i…吸気バルブ、58…吸気ロッカアーム、58r…ローラ、60…排気ロッカアーム、60r…ローラ、
100…デコンプ装置、101…デコンプウエイト、102…支軸、104…作動ピン、105…デコンプカム、107…付勢手段、108…ワッシャ、
120…ウォータポンプ、121…ウォータポンプボディ、121a…長尺円筒部、121b…短尺円筒部、122…ウォータポンプカバー、123…ウォータポンプ駆動軸、124…インペラ、125…ベアリング、128…シールリング部材。
20 ... Power unit, 30 ... Internal combustion engine, 31 ... Crank case, 32 ... Cylinder block, 33 ... Cylinder head, 34 ... Cylinder head cover, 40 ... Crankshaft,
50 ... Valve mechanism, 51 ... Cam chain, 52 ... Cam chain chamber, 53 ... Cam shaft, 54 ... Driven cam chain sprocket, 55a ... Cam chain drive sprocket, 56e ... Exhaust valve, 56i ... Intake valve, 58 ... Intake rocker arm , 58r ... roller, 60 ... exhaust rocker arm, 60r ... roller,
100 ... Decompression device, 101 ... Decompression weight, 102 ... Support shaft, 104 ... Actuation pin, 105 ... Decompression cam, 107 ... Biasing means, 108 ... Washer,
120 ... Water pump, 121 ... Water pump body, 121a ... Long cylindrical part, 121b ... Short cylindrical part, 122 ... Water pump cover, 123 ... Water pump drive shaft, 124 ... Impeller, 125 ... Bearing, 128 ... Seal ring member .
Claims (7)
前記動弁カム(53e)のカム面に出没自在のデコンプカム(105)を作動するデコンプウエイト(101)が、前記カムシャフト(53)の一端部または一端部近傍に遠心力により揺動可能に軸支され、
前記デコンプウエイト(101)と軸方向反対側の前記カムシャフト(53)の端部にウォータポンプ軸(121)を同軸一体に連結してウォータポンプ(120)が配設され、
前記カムシャフト(53)およびロッカシャフト(57,59)は、前記シリンダヘッドカバー(34)内にあって、前記シリンダヘッド(33)に設けられる一対のカムシャフトホルダ(53hl,53hr)に支持され、
前記カムシャフト(53)の軸方向で前記デコンプウエイト(101)側の前記カムシャフトホルダ(53hl)は、前記カムシャフト(53)の周囲に軸方向に凹んだホルダ凹部を備えて、同ホルダ凹部内であって前記カムシャフトホルダ(53hl)の直下に前記デコンプウエイト(101)が配設されることを特徴とする単気筒4ストロークの内燃機関。 Rotation of the crankshaft (40) is transmitted through the cam chain (51) and rotated and driven by a camshaft (53) and a valve operating cam (53i, 53e) provided on the camshaft (53) A crankcase (31) that includes an operated engine valve (56i, 56e) and a decompression device (100) that opens the engine valve (56e) during a compression stroke at the start, and houses a crankshaft (40) , A valve structure for an internal combustion engine in which a cylinder block (32), a cylinder head (33), and a cylinder head cover (34) are sequentially connected ,
A decompression weight (101) that operates a decompression cam (105) that can freely move in and out of the cam surface of the valve cam (53e) is a shaft that can be swung by centrifugal force at one end portion or near one end portion of the camshaft (53). Supported,
The water pump shaft (121) is coaxially connected integrally to the end of the camshaft (53) opposite to the decompression weight (101) in the axial direction , and a water pump (120) is disposed.
The camshaft (53) and the rocker shaft (57, 59) are in the cylinder head cover (34) and supported by a pair of camshaft holders (53hl, 53hr) provided in the cylinder head (33),
The camshaft holder (53hl) on the decompression weight (101) side in the axial direction of the camshaft (53) includes a holder recess recessed in the axial direction around the camshaft (53). The single-cylinder four-stroke internal combustion engine is characterized in that the decompression weight (101) is disposed directly under the camshaft holder (53hl) .
前記カムチェーンスプロケット(54)の中心にスプロケット凹部が形成され、 A sprocket recess is formed in the center of the cam chain sprocket (54),
前記ウォータポンプ駆動軸(123)をベアリング(125)を介装して回転自在に軸支する円筒形状をしたポンプボディ(121)が、シリンダヘッド(33)の側壁に支持され、 A cylindrical pump body (121) that rotatably supports the water pump drive shaft (123) via a bearing (125) is supported on the side wall of the cylinder head (33),
前記ポンプボディ(121)のカムチェーンスプロケット(54)側端部が前記スプロケット凹部内に臨むことを特徴とする請求項1記載の単気筒4ストロークの内燃機関。 The single-cylinder four-stroke internal combustion engine according to claim 1, wherein an end of the pump body (121) on the cam chain sprocket (54) side faces the recessed portion of the sprocket.
前記デコンプウエイト(101)が前記カムシャフト(53)の支持ベアリング(53b)に当接するワッシャ(108)と前記排気カム(53e)との間に挟まれて位置決めされることを特徴とする請求項1から請求項4までのいずれか1項記載の内燃機関の動弁構造。 The decompression weight (101) is cantilevered by a support shaft (102) so as to be swingable along the side surface of the exhaust cam (53e) of the valve cams (53i, 53e),
Claims, characterized in that said decompression weight (101) is positioned pinched between said exhaust cam (53e) and the washer (108) abutting the supporting bearing (53b) of the camshaft (53) The valve operating structure for an internal combustion engine according to any one of claims 1 to 4 .
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008033797A JP4933463B2 (en) | 2008-02-14 | 2008-02-14 | Single cylinder 4-stroke internal combustion engine |
CN2009100038991A CN101509405B (en) | 2008-02-14 | 2009-02-12 | Valve structure of internal combustion engine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008033797A JP4933463B2 (en) | 2008-02-14 | 2008-02-14 | Single cylinder 4-stroke internal combustion engine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009191748A JP2009191748A (en) | 2009-08-27 |
JP4933463B2 true JP4933463B2 (en) | 2012-05-16 |
Family
ID=41001922
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008033797A Expired - Fee Related JP4933463B2 (en) | 2008-02-14 | 2008-02-14 | Single cylinder 4-stroke internal combustion engine |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4933463B2 (en) |
CN (1) | CN101509405B (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5905665B2 (en) * | 2011-02-08 | 2016-04-20 | 本田技研工業株式会社 | Rocker arm equipment |
JP5703097B2 (en) * | 2011-03-31 | 2015-04-15 | 本田技研工業株式会社 | Drainage structure from cooling water pump in vehicle engine |
CN102588032B (en) * | 2012-02-17 | 2013-10-09 | 隆鑫通用动力股份有限公司 | Pressure reduction mechanism for air distribution cam shaft of diesel engine |
JP6069765B2 (en) * | 2013-09-30 | 2017-02-01 | 本田技研工業株式会社 | Variable valve operating system for internal combustion engine for saddle riding type vehicle |
JP6702038B2 (en) * | 2016-07-05 | 2020-05-27 | スズキ株式会社 | Variable valve mechanism, engine and motorcycle |
CN107044425B (en) * | 2016-12-30 | 2023-08-08 | 常州腾龙汽车节能科技有限公司 | Electric water pump |
JP2024521779A (en) * | 2021-05-29 | 2024-06-04 | イートン インテリジェント パワー リミテッド | Pivot bracket assembly, actuator assembly, and valve train |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60243313A (en) * | 1984-05-18 | 1985-12-03 | Honda Motor Co Ltd | Engine decompression device |
JPH0235926A (en) * | 1988-07-26 | 1990-02-06 | Mitsubishi Electric Corp | Apparatus for automatic adjustment of viscosity |
JP2649179B2 (en) * | 1988-12-30 | 1997-09-03 | ヤマハ発動機株式会社 | Air-liquid cooling engine |
JP2890218B2 (en) * | 1991-09-27 | 1999-05-10 | 本田技研工業株式会社 | 4-cycle engine with decompression device |
JP2002122012A (en) * | 2000-10-13 | 2002-04-26 | Fuji Heavy Ind Ltd | Engine decompression device |
JP4042955B2 (en) * | 2002-02-06 | 2008-02-06 | 本田技研工業株式会社 | Internal combustion engine having decompression means |
CN2536790Y (en) * | 2002-04-01 | 2003-02-19 | 财团法人工业技术研究院 | Engine cooling water pump installation mechanism |
JP4083026B2 (en) * | 2003-01-17 | 2008-04-30 | 本田技研工業株式会社 | Internal combustion engine |
US6868835B2 (en) * | 2003-01-17 | 2005-03-22 | Honda Motor Co., Ltd. | Internal combustion engine |
US6796294B2 (en) * | 2003-01-17 | 2004-09-28 | Honda Motor Co., Ltd. | Internal combustion engine |
JP4498256B2 (en) * | 2005-06-27 | 2010-07-07 | 本田技研工業株式会社 | Decompression device for internal combustion engine |
-
2008
- 2008-02-14 JP JP2008033797A patent/JP4933463B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-02-12 CN CN2009100038991A patent/CN101509405B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2009191748A (en) | 2009-08-27 |
CN101509405B (en) | 2012-08-29 |
CN101509405A (en) | 2009-08-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4933463B2 (en) | Single cylinder 4-stroke internal combustion engine | |
JP4384457B2 (en) | engine | |
JP5203739B2 (en) | Cooling structure for belt type continuously variable transmission | |
JP5074369B2 (en) | Cam chain tensioner pivot mounting structure for internal combustion engine | |
JP5022355B2 (en) | Water pump mounting structure for water-cooled internal combustion engine | |
JP5089421B2 (en) | Ignition coil arrangement structure for motorcycles | |
AU2003200190B2 (en) | Internal Combustion Engine Provided with Decompressing Means | |
JP2007064080A (en) | Internal combustion engine | |
JP4967043B2 (en) | Ignition coil arrangement structure of internal combustion engine | |
JP4425646B2 (en) | Auxiliary structure for internal combustion engine | |
JP2009191749A (en) | Oiling part structure for internal combustion engine | |
KR100216394B1 (en) | Crankcase construction of 4-cycle internal combustion engine | |
EP1130236B1 (en) | Engine | |
JP2007231767A (en) | Camshaft lubricating device for ohc engine | |
JP2003314237A (en) | Engine | |
JP4675408B2 (en) | Oil pump structure of internal combustion engine | |
JP4606432B2 (en) | Valve operating device for OHC type internal combustion engine | |
JP4412814B2 (en) | Horizontal internal combustion engine | |
JP6400836B2 (en) | Decompression mechanism of internal combustion engine | |
JP3139089B2 (en) | 4 cycle engine | |
JP3998483B2 (en) | Method for adjusting decompression amount of internal combustion engine having decompression means | |
JP2843636B2 (en) | 4 cycle engine | |
JP2006022692A (en) | Assembling type cam shaft structure for internal combustion engine | |
JP2001241358A (en) | Oil pan structure of four-cycle engine for motor scooter | |
JP2006144717A (en) | Internal combustion engine provided with valve system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20101126 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111031 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111101 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111220 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120207 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120216 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4933463 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150224 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |