[go: up one dir, main page]

JP4889446B2 - Wet vibration sieve device and wet vibration sieve method - Google Patents

Wet vibration sieve device and wet vibration sieve method Download PDF

Info

Publication number
JP4889446B2
JP4889446B2 JP2006293948A JP2006293948A JP4889446B2 JP 4889446 B2 JP4889446 B2 JP 4889446B2 JP 2006293948 A JP2006293948 A JP 2006293948A JP 2006293948 A JP2006293948 A JP 2006293948A JP 4889446 B2 JP4889446 B2 JP 4889446B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
classification
classified
water
classification target
target object
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006293948A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008110287A (en
Inventor
隆太郎 馬場
雄一 米津
耕大 吉崎
大輔 石窪
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2006293948A priority Critical patent/JP4889446B2/en
Publication of JP2008110287A publication Critical patent/JP2008110287A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4889446B2 publication Critical patent/JP4889446B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly

Landscapes

  • Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Description

本発明は、篩面が形成されたスクリーン機構と、前記スクリーン機構を振動させる加振機構とを備え、前記スクリーン機構に投入された分級対象物を搬送しながら分級する湿式振動篩装置及び湿式振動篩方法に関する。   The present invention comprises a screen mechanism having a screen surface and a vibration mechanism for vibrating the screen mechanism, and a wet vibration sieving apparatus and a wet vibration for classifying a classification target placed in the screen mechanism while transporting it. It relates to a sieving method.

ゴミ焼却炉から排出される焼却灰は、一般に最終処分場に埋立処分され、或いは、溶融炉において高温で溶融処理して化学的に安定したスラグに減容化して再利用されているが、近年、最終処分場の容量の飽和などの問題からセメント原料として再利用することが考えられている。   Incineration ash discharged from a garbage incinerator is generally landfilled at a final disposal site, or is melted at a high temperature in a melting furnace and reduced to a chemically stable slag. In view of problems such as saturation of the capacity of the final disposal site, it is considered to be reused as a raw material for cement.

焼却灰をセメント原料として再利用する際には、セメント原料中に一定以上の塩化物イオンが存在すると、鉄筋の不動態被膜を破壊して腐食が促進されるという問題や、予熱装置にて予熱処理した後にロータリーキルンなどで焼成する際に、焼却灰に含まれる塩素成分により装置が腐食するという問題があるため、焼却灰を水洗処理して塩素を除去する必要がある。   When reusing incinerated ash as a cement raw material, the presence of chloride ions above a certain level in the cement raw material breaks the passive film on the reinforcing bars and promotes corrosion. When firing in a rotary kiln or the like after heat treatment, there is a problem that the device is corroded by the chlorine component contained in the incineration ash, so it is necessary to wash the incineration ash with water to remove chlorine.

一般的に粒径の小さな焼却灰ほど塩素含有量が多いため、大小様々な粒径の焼却灰を同時に洗浄処理すると、多量の洗浄水が必要となるばかりか塩素の除去率もさほど上がらず、洗浄効率が低下する。そのため、湿式振動篩装置を用いて焼却灰を分級した後に洗浄することにより洗浄効率を高める必要がある。   Generally, incinerated ash with a smaller particle size has a higher chlorine content, so when incinerating ash with a large and small particle size is washed at the same time, not only a large amount of washing water is required, but also the chlorine removal rate does not increase so much. Cleaning efficiency decreases. Therefore, it is necessary to improve cleaning efficiency by classifying the incinerated ash using a wet vibration sieving apparatus and then cleaning it.

一方、有害物で汚染された土壌の浄化処理においても、上述のように浄化対象土壌を分級した後に洗浄することにより洗浄効率を高めることができる。   On the other hand, also in the purification treatment of soil contaminated with harmful substances, the washing efficiency can be increased by washing after classifying the soil to be purified as described above.

従来、汚染土壌の分級洗浄を行なうための湿式振動篩装置として、特許文献1には、スクリーン上に設けた堰止め板によりスクリーン上を移送されてきた土砂をいったん堰き止め、加振機構による振動の作用で水切りを行ない、堰止め板を乗り超える十分に水切りされた土砂に対して、攪拌羽根により解砕し、さらに高圧水を噴射することにより、汚染物質を細粒分とともに吹き飛ばして分離する技術が提案されていた。
特開2004−141783号公報
Conventionally, as a wet vibration sieving device for classifying and cleaning contaminated soil, Patent Document 1 discloses that the earth and sand transported on the screen by a damming plate provided on the screen is once dammed, and the vibration by the vibration excitation mechanism. Drain the soil by the action of the above, crush the well-drained earth and sand that surpasses the weir plate with a stirring blade, and spray high-pressure water to separate the pollutants together with fine particles. Technology was proposed.
JP 2004-141783 A

しかし、図6に示すように、分級対象物Pが湿潤物である場合には、分級対象物Pが篩34の網に付着して目詰まりを起こして分級することができないばかりでなく、粒径の大きな対象物に粒径の小さな対象物Pが付着し或いは粒径の小さな対象物同士が付着して塊状となり易く、本来篩分けされるべき小粒径の対象物が篩上に残存する傾向が強く、特に篩い分け粒度が2mm程度以下の細粒を分離する場合に、分級対象物に水分が含まれていると、たとえ分級対象物に散水しながら加振しても、条件によっては粒径の大きな対象物に粒径の小さな対象物が再付着する等の原因により効果的に分級できないという問題があった。   However, as shown in FIG. 6, when the classification target P is a wet substance, the classification target P adheres to the screen of the sieve 34 to cause clogging and cannot be classified. Objects P having a small particle size adhere to objects having a large diameter, or objects having a small particle size adhere to each other and tend to be agglomerated, and the objects having a small particle size that should be originally sieved remain on the sieve. There is a strong tendency, especially when separating fine particles with a sieving particle size of about 2 mm or less, if the classification target contains moisture, even if it is shaken while sprinkling the classification target, depending on the conditions There was a problem that classification could not be performed effectively due to a cause such as an object having a small particle size reattached to an object having a large particle size.

本発明は上述した従来の問題点に鑑みてなされたものであり、分級対象物が湿潤物であっても、効率よく分級することが可能な湿式振動篩装置を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above-described conventional problems, and an object of the present invention is to provide a wet vibration sieving apparatus capable of efficient classification even when the classification target is a wet substance.

上述の目的を達成するため、本発明による湿式振動篩装置の特徴構成は、特許請求の範囲の書類の請求項1に記載した通り、篩面が形成されたスクリーン機構と、前記スクリーン機構を振動させる加振機構とを備え、前記スクリーン機構に投入された分級対象物を搬送しながら分級する湿式振動篩装置であって、前記スクリーン機構に分級孔の無い非分級搬送面が分級対象物の搬送方向下流側が下方に傾斜するように形成され、前記非分級搬送面に対して分級対象物の搬送方向下流側から上流側への速度成分を持った分離作用水を供給して、傾斜面に沿って流下する水の流れに抗して所定厚さの水の層を形成する分離作用水供給機構を備えるとともに、前記非分級搬送面の下流側に分級対象物を落下させる分級孔が形成された篩面を備えている点にある。 In order to achieve the above-mentioned object, the wet vibration sieving device according to the present invention is characterized in that a screen mechanism having a sieving surface and a vibration of the screen mechanism are provided as described in claim 1 of the appended claims. A wet vibration sieving device for classifying the classification target placed in the screen mechanism while conveying the classification target, wherein the screen mechanism has a non-classification conveyance surface without classification holes. The separation action water having a velocity component from the downstream side in the conveyance direction of the classification target object to the upstream side is supplied to the non- classification conveyance surface along the inclined surface. against the flow of water flowing down with the separating action water supply mechanism to form a layer of water of predetermined thickness Rutotomoni classifying hole for dropping the classified objects on the downstream side of the unbranched class conveying surface is formed Te Tei equipped with a sieve surface There is a point.

本願発明者は、鋭意研究を重ねた結果、非分級搬送面上で搬送される例えば粒径5mmから1mm以下の微粒径の粒子が混在する湿潤物に対して、傾斜面に沿って流下する水の流れに抗する速度成分をもった分離作用水が分離作用水供給機構から供給されるために、非分級搬送面上である程度の厚さの水の層が形成される。このような水の層に沈んだ部分の分級対象物は水により大径の粒子から小径の粒子が洗い落とされて、再付着することなく分離が進むようになる。このとき、分離作用水が塊状の分級対象物の搬送方向と逆方向に供給されるので、非分級搬送面上での分級対象物の滞留時間が長くなり、分離効果が高まるとともに洗浄効果も高まるのである。このようにして分離された分級対象物は非分級搬送面の下流側に配された篩面で効率的に分級されるようになる。   As a result of intensive research, the inventor of the present application flows down along an inclined surface with respect to a wet material in which particles having a particle size of, for example, a particle size of 5 mm to 1 mm or less are conveyed on a non-classified conveyance surface. Since the separation working water having a velocity component that resists the flow of water is supplied from the separation working water supply mechanism, a water layer having a certain thickness is formed on the non-classified transport surface. The classification target in the portion of the water layer that has been submerged is washed away from the large-diameter particles by the water, and the separation proceeds without reattachment. At this time, since the separation action water is supplied in the direction opposite to the transport direction of the massive classification target object, the retention time of the classification target object on the non-classification transport surface is increased, and the separation effect is enhanced and the cleaning effect is enhanced. It is. The classified objects thus separated are efficiently classified by the sieve surface disposed on the downstream side of the non-classified conveying surface.

同第二の特徴構成は、同請求項2に記載した通り、上述の第一特徴構成に加えて、前記非分級搬送面の上流側に解砕手段を備えている点にある。   As described in claim 2, the second characteristic configuration is that, in addition to the first characteristic configuration described above, crushing means is provided on the upstream side of the non-classified transport surface.

上述の構成によれば、非分級搬送面で分級対象物が互いに分離処理される前に解砕手段により塊状の分級対象物が細かく解砕処理されるので、より効果的に分離処理されるようになる。   According to the above-described configuration, since the massive classification objects are finely crushed by the crushing means before the classification objects are separated from each other on the non-classification conveyance surface, the separation process is more effectively performed. become.

同第三の特徴構成は、同請求項3に記載した通り、上述の第二特徴構成に加えて、前記解砕手段は、分級対象物を滞留させる堰と、前記堰による分級対象物の滞留部に解砕水を供給する解砕水供給機構で構成されている点にある。   In the third characteristic configuration, as described in claim 3, in addition to the second characteristic configuration described above, the crushing means includes a weir for retaining the classified object, and retention of the classified object by the weir. It is in the point comprised by the crushing water supply mechanism which supplies crushing water to a part.

振動により篩面で搬送される塊状の分級対象物が堰に当たるとその上流側に分級対象物が滞留する。このとき振動の効果により滞留部で分級対象物の循環現象が生じる。このような循環滞留現象により塊状の分級対象物は相互に摩擦されて徐々に解砕されて粒径が小さくなる。解砕水供給機構によりこのような滞留部に散水すると、散水の衝撃力が滞留している塊状の分級対象物に的確に与えられて効率的に解砕することができ、また、分級対象物と水の長い接触時間が確保されて効率的に洗浄されるようになるのである。また、堰の上流側での滞留量が増すと、解砕された分級対象物が堰を乗越えて下流側に搬送されるようになるが、堰から落下して篩面に衝突するときの衝撃力によりさらに解砕が進むようになる。このようにしてある程度解砕されて粒径が小さくなった分級対象物が第一特徴構成による非分級搬送面に搬送されることにより、さらに洗浄及び互いに付着した分級対象物の分離が進み、適切に分級されるようになるのである。   When the massive classification target object conveyed on the sieve surface by vibration hits the weir, the classification target object stays on the upstream side. At this time, a circulation phenomenon of the classification target object occurs in the stay portion due to the effect of vibration. Due to such a circulation retention phenomenon, the massive classification objects are rubbed against each other and gradually crushed to reduce the particle size. When water is sprinkled into such a retention part by the crushing water supply mechanism, the impact force of the sprinkling is accurately given to the massive classification target object that is staying and can be efficiently disintegrated. As a result, a long contact time of water and water is ensured, so that cleaning can be performed efficiently. In addition, if the retention amount on the upstream side of the weir increases, the crushed classification object will get over the weir and be transported downstream, but the impact when it falls from the weir and collides with the sieve surface The crushing is further advanced by force. In this way, the classified object that has been crushed to a certain extent and reduced in particle size is conveyed to the non-classified conveying surface according to the first characteristic configuration, so that further cleaning and separation of the classified objects adhered to each other proceeds, and Will be classified.

同第四の特徴構成は、同請求項4に記載した通り、上述の第二または第三特徴構成に加えて、前記非分級搬送面と前記堰との間に篩面が形成されている点にある。   In the fourth feature configuration, as described in claim 4, in addition to the second or third feature configuration described above, a sieve surface is formed between the non-classified transport surface and the weir. It is in.

上述の構成によれば、堰で解砕された小径の分級対象物が篩面により分級されるので、搬送途中で粒子同士の再付着を効果的に防止して、残余の塊状の分級対象物を下流側の非分級搬送面に搬送することができるようになる。   According to the above-described configuration, the classification object having a small diameter crushed by the weir is classified by the sieving surface, so that it is possible to effectively prevent reattachment of particles in the middle of conveyance, and the remaining massive classification object. Can be transported to the downstream non-classified transport surface.

同第五の特徴構成は、同請求項5に記載した通り、上述の第一から第四の何れかの特徴構成に加えて、分級対象物が焼却灰、または有害物等による汚染土壌である点にあり、様々な粒径が混在する焼却灰、または有害物や鉱物油等による汚染土壌等の湿った状態で塊状となり実際の粒度で分級し難い湿潤物に対して、適切に分級することができるようになる。   In the fifth feature configuration, in addition to any one of the first to fourth feature configurations described above, the classification target object is soil contaminated with incinerated ash or harmful substances. Appropriate classification should be applied to incinerated ash mixed with various particle sizes, or to wet substances that are agglomerated in a moist state such as soil contaminated with harmful substances or mineral oil, etc., and difficult to classify with the actual particle size. Will be able to.

本発明による湿式振動篩方法の特徴構成は、同請求項6に記載した通り、篩面が形成されたスクリーン機構を振動させて、投入された分級対象物を搬送しながら分級する湿式振動篩方法であって、スクリーン機構に形成された分級孔の無い非分級搬送面の上流側で分級対象物を解砕処理した後に分級対象物を落下させる第一の分級処理を行なうとともに、前記非分級搬送面に対して分級対象物の搬送方向下流側から上流側への速度成分を持った分離作用水を供給して、傾斜面に沿って流下する水の流れに抗して所定厚さの水の層を形成することにより分級対象物を分離処理した後に、分級対象物を落下させる第二の分級処理を行なう点にある。 The wet vibration sieving method according to the present invention is characterized in that the wet vibration sieving method according to the present invention is characterized in that the screen mechanism on which the sieving surface is formed is vibrated and classified while transporting the classification target object, as described in claim 6. The first non-classified conveyance is performed by performing the first classification process for dropping the classified object after the classified object is crushed on the upstream side of the non-classified conveying surface having no classification hole formed in the screen mechanism. Separation action water having a velocity component from the downstream side to the upstream side in the conveying direction of the classification object is supplied to the surface, and water of a predetermined thickness is resisted against the flow of water flowing down along the inclined surface. After the classification target is separated by forming a layer, a second classification process is performed in which the classification target is dropped .

以上説明した通り、本発明によれば、分級対象物が湿潤物であっても、効率よく分級することが可能な湿式振動篩装置を提供することができるようになった。   As described above, according to the present invention, it is possible to provide a wet vibration sieving apparatus capable of efficiently classifying even if the classification target is a wet substance.

以下に、ゴミ焼却設備で生じた焼却灰を分級対象物とする本発明による湿式振動篩装置について説明する。   Below, the wet vibration sieve apparatus by this invention which uses the incineration ash produced in the garbage incineration equipment as the classification target will be described.

焼却灰の処理設備は、図2に示すように、焼却炉から排出された焼却灰を未燃物や不適物を分離選別しながら洗浄する洗浄装置としてのジグ選別装置20と、洗浄された焼却灰から予め塩素含有率に基づいて複数段に設定された基準粒径に基づいて大から小なる順に焼却灰を分級する第一及び第二分級装置30,40と、各分級装置30,40の後段に設置され、残余の焼却灰を再洗浄する第一及び第二再洗浄装置50,60と、第二再洗浄装置60で再洗浄された焼却灰を脱水処理する第一脱水装置70等を備えて構成されている。   As shown in FIG. 2, the incineration ash treatment equipment includes a jig sorting device 20 as a washing device for washing the incinerated ash discharged from the incinerator while separating unsorted and unsuitable materials, and the washed incineration. First and second classifiers 30 and 40 for classifying incinerated ash in ascending order from the largest to the smallest based on the reference particle size set in advance based on the chlorine content from the ash, and each of the classifiers 30 and 40 The first and second re-cleaning devices 50 and 60 that are installed in the subsequent stage and re-wash the remaining incineration ash, the first dehydration device 70 that dehydrates the incineration ash re-washed by the second re-cleaning device 60, etc. It is prepared for.

前記ジグ選別装置20は、洗浄水が充填されたU字管で構成された洗浄槽21と、前記洗浄槽21に充填された洗浄水を脈動させる加振機構22と、前記洗浄槽21に投入された焼却灰から浮遊物を分離する浮遊物分離機構23と、最大基準粒径より大径の金属類やガラ類を除去する不適物除去機構24と、浮遊物及び不適物が除去され、底部に沈殿した焼却灰を洗浄水とともに後段の第一分級装置30に搬送するバケット式の搬送機構25と、前記搬送機構25による搬送処理で減量した洗浄水を前記洗浄槽21に補充する洗浄水補充機構26を備えて構成されている。   The jig sorting device 20 is supplied to a cleaning tank 21 composed of a U-shaped tube filled with cleaning water, a vibration mechanism 22 for pulsating the cleaning water filled in the cleaning tank 21, and the cleaning tank 21. A suspended matter separation mechanism 23 that separates suspended matter from the incinerated ash, an unsuitable matter removal mechanism 24 that removes metals and glass larger than the maximum reference particle size, and the suspended matter and unsuitable matter are removed, The bucket-type transport mechanism 25 that transports the incinerated ash that has settled on to the first classifier 30 in the subsequent stage together with the cleaning water, and the cleaning water supplement that replenishes the cleaning tank 21 with the cleaning water reduced in the transport processing by the transport mechanism 25 A mechanism 26 is provided.

前記加振機構22は、U字管の一端に配置され、モータと、前記モータに連結された回転盤と、前記回転盤にピストンを介して接続された水振板とで構成されている。前記モータの駆動により前記回転盤が回転することにより、前記ピストンを介して接続された前記水振板が上下することで前記洗浄槽21の一端の水面を上下させ、前記洗浄槽21の洗浄水を脈動させる。洗浄水の水面を脈動させることで、前記洗浄槽21に投入された浮遊物及び不適物を含む焼却灰を槽内で分散させて洗浄する洗浄工程を行いながら浮遊物及び不適物の除去を行う。   The vibration mechanism 22 is disposed at one end of a U-shaped tube, and includes a motor, a rotating plate connected to the motor, and a water vibrating plate connected to the rotating plate via a piston. When the rotating disk is rotated by driving the motor, the water vibration plate connected via the piston is moved up and down to raise and lower the water surface at one end of the washing tank 21, thereby washing water in the washing tank 21. Pulsates. By pulsating the surface of the washing water, the suspended matter and the unsuitable matter are removed while performing a washing process in which the incinerated ash containing the suspended matter and the unsuitable matter thrown into the washing tank 21 is dispersed and washed in the tank. .

前記搬送機構25は、側部に複数の小径の開口を形成したバケットが無限軌道に沿って複数並設されたバケットコンベア機構で構成され、前記洗浄槽21の底部に沈降堆積した焼却灰を洗浄水とともにバケットで掻き出して、前記第一分級装置30へ運搬する。   The transport mechanism 25 is composed of a bucket conveyor mechanism in which a plurality of buckets having a plurality of small-diameter openings formed on the side thereof are arranged in parallel along an endless track, and cleans the incinerated ash that has settled and accumulated on the bottom of the cleaning tank 21. It is scraped out with a bucket together with water and transported to the first classifier 30.

前記第一分級装置30は、前記ジグ選別装置20で洗浄された10mmより小径の焼却灰を粒径2mm以上の粗粒灰と粒径2mm未満の第一微粒灰とに分級する。分級された粒径2mm以上の粗粒灰は第一散水装置35へ投入された後脱水処理されてセメント原料として回収され、粒径2mm未満の第一微粒灰は第一再洗浄装置50へ投入されて再度洗浄される。   The first classifying device 30 classifies the incinerated ash having a diameter smaller than 10 mm washed by the jig sorting device 20 into coarse ash having a particle size of 2 mm or more and first fine ash having a particle size of less than 2 mm. The classified coarse ash having a particle size of 2 mm or more is put into the first watering device 35 and then dehydrated and recovered as a cement raw material. The first fine ash having a particle size of less than 2 mm is put into the first rewashing device 50. And washed again.

前記第一再洗浄装置50は、攪拌モータ50aを備えた攪拌装置50bと、洗浄された焼却灰をポンプ50cを介して第二分級装置40に搬送する処理水搬送管50dを備えて構成され、再洗浄された第一微粒灰は前記第二分級装置40によりさらに分級される。   The first re-cleaning device 50 includes a stirring device 50b having a stirring motor 50a, and a treated water transport pipe 50d that transports the cleaned incineration ash to the second classifying device 40 through a pump 50c. The re-washed first fine ash is further classified by the second classifier 40.

前記第二分級装置40は湿式サイクロンで構成され、粒径0.15mm〜2mmの第二微粒灰と粒径0.15mm未満の第三微粒灰に分級する。分級された第二微粒灰は、第二再洗浄装置60へ投入されて再度洗浄され、第三微粒灰はスラリー化装置へ投入され、さらに洗浄される。   The second classifier 40 is composed of a wet cyclone and classifies it into second fine ash having a particle size of 0.15 mm to 2 mm and third fine ash having a particle size of less than 0.15 mm. The classified second fine ash is put into the second re-cleaning device 60 and washed again, and the third fine ash is put into the slurrying device and further washed.

前記第二再洗浄装置60は、攪拌モータ60aを備えた攪拌装置60bと、再洗浄された焼却灰をポンプ60cを介して第一脱水装置70に搬送する処理水搬送管60dを備えて構成され、再洗浄された第二微粒灰は前記第一脱水装置70で脱水処理された後にセメント原料として回収される。   The second re-cleaning device 60 includes a stirring device 60b having a stirring motor 60a, and a treated water transport pipe 60d for transporting the re-washed incinerated ash to the first dehydrating device 70 via the pump 60c. The re-washed second fine ash is dehydrated by the first dehydrator 70 and then recovered as a cement raw material.

前記第一脱水装置70で生じる濾液は、脱水濾液槽75に貯留され、一部が前記ジグ選別装置20の洗浄水を補充するために使用され、残液は水処理装置80へ送られて、適正に浄化処理された後に放流される。   The filtrate produced in the first dewatering device 70 is stored in the dewatered filtrate tank 75, a part of which is used to replenish the washing water of the jig sorting device 20, and the remaining liquid is sent to the water treatment device 80. It is discharged after it is properly purified.

前記第一分級装置30は、本発明による湿式振動篩装置で構成されている。以下に詳述する。湿式振動篩装置30は、図1に示すように、機台31にバネ機構32を介して支持されたスクリーン機構33と、スクリーン機構33を図中一点鎖線で示す矢印の方向に加振する振動モータ38を備えて構成されている。   The first classifying device 30 is constituted by a wet vibrating sieve device according to the present invention. This will be described in detail below. As shown in FIG. 1, the wet vibration sieve device 30 includes a screen mechanism 33 supported by a machine base 31 via a spring mechanism 32, and vibrations that vibrate the screen mechanism 33 in the direction of the arrow indicated by a dashed line in the drawing. A motor 38 is provided.

前記スクリーン機構33は、2mmの分級孔(篩目)が形成された篩面34と、篩面34に分級対象物を投入する投入部35と、篩面34を通過した篩下産物(第一微粒灰)を回収する第一回収部36と、篩面34を通過しない大径の篩上産物(粗粒灰)を回収する第二回収部37を備えて構成され、篩面34の上部は粉塵の飛散を防止するカバー体39で覆われている。尚、分級孔(篩目)のサイズは分級対象物に応じて適宜適切なサイズに設定されるものである。   The screen mechanism 33 includes a sieving surface 34 having a 2 mm classification hole (sieving mesh), an input unit 35 for feeding a classification target object to the sieving surface 34, and an unsieved product (the first product passing through the sieving surface 34). A first recovery part 36 for recovering fine ash) and a second recovery part 37 for recovering a large-diameter on-screen product (coarse ash) that does not pass through the sieving surface 34. It is covered with a cover body 39 that prevents dust from scattering. In addition, the size of the classification hole (sieve) is appropriately set according to the classification object.

前記投入部35から投入された分級対象物Pは、振動モータ38による加振力で振動する篩面34上で振動しながら第二回収部37に向けて分級されながら搬送される。   The classification object P input from the input unit 35 is conveyed while being classified toward the second recovery unit 37 while vibrating on the sieve surface 34 that is vibrated by the excitation force of the vibration motor 38.

前記スクリーン機構33の上流側には、投入された分級対象物を滞留させる堰1が設けられ、加振搬送される塊状の分級対象物Pがその上流側で循環滞留するように構成され、堰1による分級対象物の滞留部1aに解砕水を供給する解砕水供給機構としての第一給水機構2が設けられている。つまり、前記堰1と第一給水機構2により塊状の分級対象物Pを解砕処理する解砕手段が構成される。   On the upstream side of the screen mechanism 33, there is provided a weir 1 for retaining the charged classification target object, and the massive classification target object P that is vibrated and conveyed is circulated and retained on the upstream side thereof. 1 is provided with a first water supply mechanism 2 as a crushed water supply mechanism for supplying the crushed water to the retention portion 1a of the classification object by 1. That is, the dam 1 and the first water supply mechanism 2 constitute a crushing means for crushing the massive classification target P.

前記第一給水機構2は、滞留部1aの上部であって分級対象物Pの搬送方向に直交する方向に配され、当該直交方向沿って複数の噴射口が形成された給水管で構成されている。   The first water supply mechanism 2 is an upper part of the staying portion 1a and is arranged in a direction orthogonal to the conveying direction of the classification target P, and is configured by a water supply pipe in which a plurality of injection ports are formed along the orthogonal direction. Yes.

図3に示すように、前記滞留部1aでは、振動の効果により分級対象物Pの循環現象(図中、堰1の上流側に示した矢印のような方向に循環する)が生じる。このような循環滞留現象により塊状の分級対象物は相互に摩擦されて徐々に解砕されて粒径が小さくなり、このとき、前記第一給水機構2による散水の衝撃力が滞留している塊状の分級対象物Pに与えられて効率的に解砕される。このような解砕処理が滞留時間だけ継続し、分級対象物と水の長い接触時間が確保されて効率的に洗浄される。   As shown in FIG. 3, in the staying portion 1a, a circulation phenomenon of the classification target P (circulates in the direction indicated by the arrow shown on the upstream side of the weir 1 in the drawing) occurs due to the effect of vibration. Due to the circulation retention phenomenon, the massive classification objects are rubbed against each other and gradually crushed to reduce the particle size. At this time, the massive shape where the impact force of the water spray by the first water supply mechanism 2 is retained. Is given to the classification object P and efficiently crushed. Such a crushing process is continued for the residence time, and a long contact time of the classification target object and water is ensured and the washing is performed efficiently.

前記堰1の上流側での分級対象物Pの堆積量が増すと、解砕された分級対象物Pが堰1を乗越えて下流側に搬送されるようになり、堰1から落下して篩面34に衝突するときの衝撃力によりさらに解砕が進むようになる。   When the accumulation amount of the classification object P on the upstream side of the weir 1 increases, the crushed classification object P gets over the weir 1 and is conveyed to the downstream side. Crushing further proceeds due to the impact force when colliding with the surface 34.

滞留部1aで、ある程度小径に解砕された分級対象物Pは、前記堰1の下流側の篩面34で分級された後に分級孔の無い非分級搬送面3に搬送される。非分級搬送面3は薄肉のゴム板等の板状体で構成され、分級対象物Pの搬送方向下流側が下方に傾斜するように配置されている。   The classification target P that has been crushed to a certain small diameter in the staying part 1a is classified by the sieve surface 34 on the downstream side of the weir 1 and then conveyed to the non-classified conveyance surface 3 having no classification holes. The non-classified transport surface 3 is composed of a plate-shaped body such as a thin rubber plate, and is arranged so that the downstream side in the transport direction of the classified object P is inclined downward.

前記非分級搬送面3に対して分級対象物Pの搬送方向下流側から上流側への速度成分を持った分離作用水を供給する分離作用水供給機構としての第二給水機構4が設けられている。前記第二給水機構4は、前記非分級搬送面3下流側上部であって分級対象物Pの搬送方向に直交する方向に配され、当該直交方向に沿って複数の噴射口が形成された給水管で構成されている。   A second water supply mechanism 4 is provided as a separation working water supply mechanism for supplying separation working water having a velocity component from the downstream side to the upstream side in the conveyance direction of the classification target P with respect to the non-classification conveyance surface 3. Yes. The second water supply mechanism 4 is an upper part of the non-classified transport surface 3 on the downstream side, and is arranged in a direction orthogonal to the transport direction of the classification target P, and a water supply in which a plurality of injection ports are formed along the orthogonal direction. Consists of tubes.

非分級搬送面3上で搬送される湿潤した分級対象物Pに対して、傾斜面に沿って流下する水の流れに抗する速度成分をもった分離作用水が第二給水機構4から供給されるために、非分級搬送面3上である程度の厚さの水の層が形成される。傾斜面の角度は散水された水が緩やかに搬送方向に流下し、その流速に抗して散水される水により上述の水の層が形成される程度の角度であればよい。   Separation action water having a velocity component that resists the flow of water flowing along the inclined surface is supplied from the second water supply mechanism 4 to the wet classified object P conveyed on the non-classified conveyance surface 3. Therefore, a water layer having a certain thickness is formed on the non-classified transport surface 3. The angle of the inclined surface may be such an angle that the sprinkled water gently flows down in the transport direction and the above water layer is formed by the water sprayed against the flow velocity.

このような水の層に沈んだ部分の分級対象物Pは水により大径の粒子から小径の粒子が洗い落とされて、再付着することなく分離が進むようになる。このとき、分離作用水が塊状の分級対象物の搬送方向と逆方向に供給されるので、非分級搬送面上での分級対象物の滞留時間が長くなり、分離効果が高まるとともに洗浄効果も高まる。このようにして分離された分級対象物は非分級搬送面の下流側に配された篩面34で効率的に分級される。   The portion of the classification target P submerged in the water layer is washed away from the large-diameter particles by the water, and the separation proceeds without reattachment. At this time, since the separation action water is supplied in the direction opposite to the transport direction of the massive classification target object, the retention time of the classification target object on the non-classification transport surface is increased, and the separation effect is enhanced and the cleaning effect is enhanced. . The classified objects thus separated are efficiently classified by the sieve surface 34 disposed on the downstream side of the non-classified transport surface.

上述の湿式振動篩装置により焼却灰を分級処理した結果を図4に示す。図中、黒菱形で示される特性は、複数の篩目の篩で水洗しながら順次分級して得られた分級処理前の粒度分布を示すもので、図中、白四角で示される特性は、上述の湿式振動篩装置から堰及び非分級搬送面を除去した装置で水噴霧しながら分級して得られた篩上産物の組成を示すものである。図から明らかなように、水噴霧のみでは、原灰の組成とほとんど変わらず分級されていないことが分かる。一方、図中、白三角で示される特性は、本発明による湿式振動篩装置で分級した篩上産物の組成を示すもので、明らかに2mmより小さい粒径の灰が効果的に分級されていることが分かる。   The result of classifying incineration ash by the above-described wet vibration sieve device is shown in FIG. In the figure, the characteristic indicated by the black rhombus indicates the particle size distribution before classification treatment obtained by sequentially classifying while washing with a plurality of sieves, and the characteristic indicated by the white square in the figure is The composition of the product on a sieve obtained by classifying while spraying water with the apparatus which removed the weir and the non-classification conveyance surface from the above-mentioned wet vibration sieve apparatus is shown. As is clear from the figure, it can be seen that classification with water spray alone is almost the same as the composition of raw ash. On the other hand, the characteristics indicated by white triangles in the figure indicate the composition of the product on the sieve classified by the wet vibrating sieve device according to the present invention, and ash having a particle size smaller than 2 mm is clearly classified effectively. I understand that.

つまり、篩面34が形成されたスクリーン機構33を振動させて、投入された分級対象物Pを搬送しながら分級する際に、スクリーン機構33に形成された分級孔の無い非分級搬送面3の上流側に設けられた堰1により分級対象物を滞留させて、滞留部分に解砕水を供給して分級対象物を解砕処理した後に第一の分級処理を行なうとともに、前記非分級搬送面3に対して分級対象物の搬送方向下流側から上流側への速度成分を持った分離作用水を供給して分級対象物を分離処理した後に第二の分級処理を行なうことにより、分級の困難な湿潤物であっても効果的に分級されるようになるのである。   That is, when the screen mechanism 33 on which the sieving surface 34 is formed is vibrated and classified while transporting the classification target P, the non-classified transport surface 3 having no classification hole formed in the screen mechanism 33 is used. The classifying object is retained by the weir 1 provided on the upstream side, the first classification process is performed after the classification object is crushed by supplying crushed water to the staying portion, and the non-classified transport surface Difficult to classify by performing a second classification process after supplying the separation action water having a velocity component from the downstream side to the upstream side in the conveying direction of the classification object to 3 and separating the classification object Even a wet product can be effectively classified.

以下に本発明の別実施形態を説明する。上述した実施形態では、堰1をスクリーン機構の上流領域に一箇所設けたものを説明したが、堰1の数はこれに限るものではなく、複数段設けるものであってもよい。   Another embodiment of the present invention will be described below. In the above-described embodiment, the dam 1 is provided at one location in the upstream region of the screen mechanism. However, the number of dams 1 is not limited to this, and a plurality of dams may be provided.

堰1の高さ及び幅は特に制限されるものではなく、分級対象物に応じて適宜設定すればよい。上述の実施形態では、堰1の篩面34に対する垂直方向の高さは約30mm、幅は約90mmである。   The height and width of the weir 1 are not particularly limited, and may be appropriately set according to the classification object. In the above-described embodiment, the height of the weir 1 in the direction perpendicular to the sieve surface 34 is about 30 mm, and the width is about 90 mm.

また、分級対象物Pの搬送方向に沿って配置される非分級搬送面3の長さも特に制限されるものではなく、分級対象物に応じて適宜設定すればよい。   In addition, the length of the non-classified transport surface 3 arranged along the transport direction of the classification target P is not particularly limited, and may be set as appropriate according to the classification target.

第一給水機構及び第二給水機構により給水される水圧も特に制限されるものではないが、ある程度の加圧水を供給することにより効果的に解砕することができる。   The water pressure supplied by the first water supply mechanism and the second water supply mechanism is not particularly limited, but can be effectively crushed by supplying a certain amount of pressurized water.

上述した実施形態では、解砕手段を、分級対象物を滞留させる堰と、前記堰による分級対象物の滞留部に解砕水を供給する解砕水供給機構で構成したものを説明したが、分級対象物を滞留させる堰のみで構成するものであってもよく、分級対象物によっては、ほぼ十分な解砕効果が得られる場合もある。   In the above-described embodiment, the crushing means is configured by a weir that retains the classification target object and a crushing water supply mechanism that supplies crushing water to the retention part of the classification target object by the weir. It may be configured only by a weir that retains the classified object, and depending on the classified object, a substantially sufficient crushing effect may be obtained.

また、解砕手段として、堰、或いは、堰と解砕水供給機構とで構成されるものに限らず、図5に示すように、篩面34上であって分級対象物Pの搬送方向と直交する方向に配置された回転軸5a周りに回転し、篩面34上で搬送される分級対象物Pを掻き上げて上方から落下させる回転羽根機構5により解砕手段を構成するものであってもよい。 Further, the crushing means is not limited to a dam or a dam and a crushed water supply mechanism, and as shown in FIG. The crushing means is configured by a rotary blade mechanism 5 that rotates around a rotation axis 5a arranged in an orthogonal direction, scrapes the classified object P conveyed on the sieve surface 34, and drops it from above. Also good.

上述の実施形態では、分級対象物が焼却灰である例を説明したが、これに限るものではなく、有害物で汚染された土壌の浄化処理のために掘削されたような土砂等に対しても本発明による湿式振動篩装置を使用することができる。   In the above-described embodiment, the example in which the classification target object is incineration ash has been described. However, the present invention is not limited to this. For soil and the like excavated for purification treatment of soil contaminated with harmful substances Also, the wet vibration sieve device according to the present invention can be used.

上述の実施形態で説明した各部の具体的構成は例示に過ぎず、本発明による作用効果を奏する範囲において、その形状、寸法、材料等は適宜変更設計可能であることはいうまでもない。   The specific configuration of each part described in the above-described embodiment is merely an example, and it is needless to say that the shape, dimensions, material, and the like can be appropriately changed and designed within the scope of the effects of the present invention.

(a)は本発明による湿式振動篩装置を正面から見た説明図、(b)は側面から見た説明図(A) is explanatory drawing which looked at the wet vibration sieve apparatus by this invention from the front, (b) was explanatory drawing seen from the side 本発明による湿式振動篩装置である第一分級装置が組み込まれた焼却灰の分級システムの説明図Explanatory drawing of the classification system of the incineration ash incorporating the first classifier which is a wet vibration sieve device according to the present invention 本発明による湿式振動篩方法による分級プロセスの説明図Explanatory drawing of the classification process by the wet vibration sieve method by this invention 本発明による湿式振動篩装置の分級特性図Classification characteristics diagram of wet vibration sieve device according to the present invention 解砕機構の別実施形態を示す湿式振動篩装置を正面から見た説明図Explanatory drawing which looked at the wet vibration sieve apparatus which shows another embodiment of a crushing mechanism from the front 従来の湿式振動篩方法による分級プロセスの説明図Explanatory drawing of classification process by conventional wet vibration sieving method

1:解砕機構(堰)
2:給水機構(第一給水機構)
3:非分級搬送面
4:給水機構(第二給水機構)
5:解砕機構(回転羽根機構)
30:湿式振動篩装置
33:スクリーン機構
34:篩面
36:第一回収部
37:第二回収部
38:振動モータ
1: Crushing mechanism (weir)
2: Water supply mechanism (first water supply mechanism)
3: Non-classified transport surface 4: Water supply mechanism (second water supply mechanism)
5: Disintegration mechanism (rotary blade mechanism)
30: Wet vibration sieve device 33: Screen mechanism 34: Sieve surface 36: First recovery part 37: Second recovery part 38: Vibration motor

Claims (6)

篩面が形成されたスクリーン機構と、前記スクリーン機構を振動させる加振機構とを備え、前記スクリーン機構に投入された分級対象物を搬送しながら分級する湿式振動篩装置であって、
前記スクリーン機構に分級孔の無い非分級搬送面が分級対象物の搬送方向下流側が下方に傾斜するように形成され、前記非分級搬送面に対して分級対象物の搬送方向下流側から上流側への速度成分を持った分離作用水を供給して、傾斜面に沿って流下する水の流れに抗して所定厚さの水の層を形成する分離作用水供給機 構を備えるとともに、前記非分級搬送面の下流側に分級対象物を落下させる分級孔が形成された篩面を備えている湿式振動篩装置。
A wet-type vibration sieving device comprising a screen mechanism on which a sieving surface is formed, and a vibration mechanism for vibrating the screen mechanism, and classifying the material to be classified while being conveyed to the screen mechanism,
The screen mechanism has a non-classifying conveyance surface without a classification hole formed so that a downstream side in the conveyance direction of the classification target object is inclined downward, and from the downstream side in the conveyance direction of the classification target object to the upstream side with respect to the non-classification conveyance surface. by supplying separation action water with a velocity component, against the flow of water flowing down along the inclined surface with a separating action water supply Organization of forming a layer of water of predetermined thickness Rutotomoni, wherein A wet vibration sieving device including a sieving surface in which a classification hole for dropping an object to be classified is formed on the downstream side of the non-classifying conveyance surface .
前記非分級搬送面の上流側に塊状の分級対象物を解砕処理する解砕手段を備えている請求項1記載の湿式振動篩装置。   The wet vibration sieving device according to claim 1, further comprising a crushing means for crushing a massive classification target object on the upstream side of the non-classified conveying surface. 前記解砕手段は、分級対象物を滞留させる堰と、前記堰による分級対象物の滞留部に解砕水を供給する解砕水供給機構で構成されている請求項2記載の湿式振動篩装置。   3. The wet vibration sieving device according to claim 2, wherein the crushing means includes a weir for retaining the classification target object and a crushing water supply mechanism for supplying crushing water to a retention part of the classification target object by the weir. . 前記非分級搬送面と前記解砕手段との間に篩面が形成されている請求項2または3記載の湿式振動篩装置。   The wet vibration sieving device according to claim 2 or 3, wherein a sieving surface is formed between the non-classified transport surface and the crushing means. 分級対象物が焼却灰、または有害物等による汚染土壌である請求項1から4の何れかに記載の湿式振動篩装置。   The wet vibration sieving device according to any one of claims 1 to 4, wherein the classification target is incinerated ash or soil contaminated with harmful substances. 篩面が形成されたスクリーン機構を振動させて、投入された分級対象物を搬送しながら分級する湿式振動篩方法であって、
スクリーン機構に形成された分級孔の無い非分級搬送面の上流側で分級対象物を解砕処理した後に分級対象物を落下させる第一の分級処理を行なうとともに、前記非分級搬送面に対して分級対象物の搬送方向下流側から上流側への速度成分を持った分離作用水を供給して、傾斜面に沿って流下する水の流れに抗して所定厚さの水の層を形成することにより分級対象物を分離処理した後に、分級対象物を落下させる第二の分級処理を行なう湿式振動篩方法。
A wet vibration sieving method in which a screen mechanism on which a sieving surface is formed is vibrated and classified while transporting a classification target object,
A first classifying process is performed to drop the classified object after the classified object is crushed on the upstream side of the non-classified conveying surface formed in the screen mechanism without the classification hole, and the non-classified conveying surface Separation action water having a velocity component from the downstream side to the upstream side in the conveyance direction of the classification target object is supplied to form a water layer having a predetermined thickness against the flow of water flowing down along the inclined surface. A wet vibration sieving method for performing a second classification process for dropping a classification target object after separating the classification target object .
JP2006293948A 2006-10-30 2006-10-30 Wet vibration sieve device and wet vibration sieve method Active JP4889446B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006293948A JP4889446B2 (en) 2006-10-30 2006-10-30 Wet vibration sieve device and wet vibration sieve method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006293948A JP4889446B2 (en) 2006-10-30 2006-10-30 Wet vibration sieve device and wet vibration sieve method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008110287A JP2008110287A (en) 2008-05-15
JP4889446B2 true JP4889446B2 (en) 2012-03-07

Family

ID=39443119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006293948A Active JP4889446B2 (en) 2006-10-30 2006-10-30 Wet vibration sieve device and wet vibration sieve method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4889446B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5159459B2 (en) * 2008-06-18 2013-03-06 株式会社トクヤマ Filtration device
JP6025218B2 (en) * 2014-04-19 2016-11-16 加藤 行平 Radioactive soil cleaning device and system
KR101646993B1 (en) * 2015-03-31 2016-08-09 한국광해관리공단 Sorting device for soils contaminated with heavy metals
CN113769890B (en) * 2021-09-27 2025-01-28 抚顺赛瑞特环保科技有限公司 A linear grading screen with a wet distributor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6384654A (en) * 1986-09-26 1988-04-15 Jgc Corp Wet vibrating type classifier
DE3836627A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Kloeckner Oecotec PLANT FOR RINSING EARTH
EP0397904B1 (en) * 1989-05-19 1994-07-27 Hewlett-Packard GmbH Method for generating graphical models and computer aided design system
JPH03157154A (en) * 1990-10-30 1991-07-05 Chiyouonpa Kk Vibrating and cleaning screen
JP4123510B2 (en) * 2002-10-25 2008-07-23 株式会社大林組 Contaminated soil treatment system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008110287A (en) 2008-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6402064B1 (en) Method and system for carrying out treatment of granular substances with pollutants adhered
JP5481034B2 (en) Incineration ash treatment method and incineration ash treatment equipment
CA2961623C (en) Apparatus for processing aggregate material
JP7316296B2 (en) Equipment for grading and washing sand
JP4889446B2 (en) Wet vibration sieve device and wet vibration sieve method
JP4943309B2 (en) Powder processing system and powder processing method
JP2008018316A (en) Method and apparatus for treating dredged soil
JP2010227827A (en) Powder processing system and powder processing method
US11278914B2 (en) Method for sorting soil
CN106975652B (en) Be used for prosthetic material loading of soil drip washing to make thick liquid and hierarchical recovery system
JP2008136893A (en) Vibrating sieve device, sieve mesh, and vibrating sieve method
RU2571112C2 (en) Loose material mobile cleaner plant
JP2004337747A (en) Classifier
JP4970756B2 (en) Crushing and polishing apparatus and method for treating contaminated soil using this apparatus
JP2002254063A (en) Method for purifying contaminated soil and separation device used therefor
JP2008080181A (en) Soil cleaning method and apparatus
JP4825649B2 (en) Treatment method of contaminated soil
JP5143070B2 (en) Powder processing system and powder processing method
GB2457068A (en) Aggregate washing apparatus
JP2000342991A (en) Method for treating fine particle
CA3142284C (en) Method and apparatus for treating contaminated particulate material
JP2010234217A (en) Powder processing system and powder processing method
JP2010227826A (en) Powder processing system and powder processing method
JP6618039B2 (en) Decontamination soil treatment apparatus and method
KR20050031104A (en) A dividing equipment of waste aggregate for reuse

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090924

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110707

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110712

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110912

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111213

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111213

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4889446

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141222

Year of fee payment: 3