JP4488919B2 - Signal lamp mounting bracket - Google Patents
Signal lamp mounting bracket Download PDFInfo
- Publication number
- JP4488919B2 JP4488919B2 JP2005025918A JP2005025918A JP4488919B2 JP 4488919 B2 JP4488919 B2 JP 4488919B2 JP 2005025918 A JP2005025918 A JP 2005025918A JP 2005025918 A JP2005025918 A JP 2005025918A JP 4488919 B2 JP4488919 B2 JP 4488919B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- signal lamp
- joint
- plate portion
- mounting
- lamp mounting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Landscapes
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
Description
本発明は、信号灯器取付金具に関する。詳しくは信号灯器の取付け角度を自在に可変することができる信号灯器取付金具に係るものである。 The present invention relates to a signal lamp mounting bracket. Specifically, the present invention relates to a signal lamp mounting bracket capable of freely changing the mounting angle of the signal lamp.
従来より信号灯器は、図8に示すように、鋼管柱101に締付けた支持金具102に基部を取付けて腕金103を片持ち梁状にして前記鋼管柱101に突設し、該腕金103の先端側に信号灯器104を取付金具105によって取付けられている。
Conventionally, as shown in FIG. 8, a signal lamp is attached to a support fitting 102 fastened to a
ここで、殆どの信号灯器104は前記腕金103の先端側にボルト・ナットなどの締結部材によって強固に固定されるために、信号灯器104の角度調整は腕金103を鋼管柱101に対して回動調整することによって行われているが非常に煩雑な作業となる問題があった。
Here, since
そこでこのような問題を解消するために、例えば図9に示すような信号灯器取付金具106がある。この信号灯器取付金具106は、信号灯器104の両側端に取付けられる信号灯器取付金具106の一方が2本の連結杆107によってパンダグラフ式に折りたたみ自在な機構とすることによって信号灯器104を水平上に角度自在な構成とするものである(特許文献1参照。)。
In order to solve such a problem, there is a signal
しかしながら前記信号灯器取付金具106では水平方向への角度調整は現場においても行えるものであるが、例えば木の枝などが邪魔になって信号灯器104を左右いずれかに回動させたい場合にあっては左右回動調整を行うことができない問題がある。
更に、信号灯器を縦形態として取り付ける場合には、あらかじめ製作現場において縦形態として製作されており、現場において横形態から縦形態に変換することはできない。
However, the signal
Further, when the signal lamp device is attached in the vertical form, it is manufactured in advance as a vertical form at the production site, and cannot be converted from the horizontal form to the vertical form at the production site.
また、2本の連結杆107を伸ばした状態で信号灯器104を取付けた場合には、常に連結杆107に大きな荷重がかかり、強風時や積雪時など自然環境に常時晒される信号灯器では充分な強度を維持ことが困難となる問題がある。
In addition, when the
本発明は、以上の点に鑑みて創案されたものであって、水平および上下方向への角度調整および横・縦への変換を可能とする信号灯器取付金具を提供することを目的とするものである。 The present invention has been made in view of the above points, and an object thereof is to provide a signal lamp mounting bracket that enables angle adjustment in the horizontal and vertical directions and conversion into horizontal and vertical directions. It is.
上記の目的を達成するために、本発明に係る信号灯器取付金具は、信号柱より梁出される腕金の先端側に信号灯器を取り付けるための信号灯器取付金具において、少なくとも一端側に直角状に折曲される接合板部が形成され、前記腕金を締結部材によって挟持する一対の挟持板から構成される腕金取り付け部と、信号灯器の両側面に、その一端側が締結部材によって連結枢支されるとともに信号灯器の裏面側へ折曲形成される信号灯器取付板と、該信号灯器取付板の他端間に連結される回動調整支持部とから構成される信号灯器支持部と、その一端側が前記腕金取り付け部の接合板部に連結される接合板部が折曲形成され、他端が前記信号灯器支持部の回動調整支持部に連結される一対の継手板部より構成される継手部を備える。 In order to achieve the above object, a signal lamp mounting bracket according to the present invention is a signal lamp mounting bracket for mounting a signal lamp on the distal end side of a brace protruding from a signal pole, at least at one end side at a right angle. A bent joint plate portion is formed, and an arm metal mounting portion composed of a pair of clamping plates for clamping the arm metal by a fastening member, and one end side of the signal lamp device is connected by a fastening member. A signal lamp mounting plate formed of a signal lamp mounting plate that is bent to the back side of the signal lamp, and a rotation adjustment support that is connected between the other ends of the signal lamp mounting plate, and One end side is formed of a pair of joint plate portions formed by bending a joint plate portion connected to the joint plate portion of the armrest mounting portion, and the other end connected to a rotation adjustment support portion of the signal lamp support portion. The joint part is provided.
ここで、信号灯器は信号灯器支持部および継手部並びに腕金取り付け部をボルト・ナットによる締結部材よって回動自在な状態で腕金に取り付けられることにより、信号灯器を設置した後に、道路状況に応じて信号灯器の角度調整が容易に行えることになる。 Here, after installing the signal lamp, the signal lamp is mounted on the arm metal in a state where the signal lamp support section, the joint section, and the arm bracket mounting section can be freely rotated by the fastening members using bolts and nuts. Accordingly, the angle adjustment of the signal lamp can be easily performed.
また、前記腕金取り付け部の接合板部と継手部の接合板部に開設されるボルト挿通孔を4個、正方四角辺となる位置にそれぞれ設けることにより信号灯器を90度ごとに回転させながら連結することが可能となり、信号灯器を横、縦形態のいずれにも取り付けることが可能となる。 Further, by providing four bolt insertion holes provided in the joining plate portion of the armrest attaching portion and the joining plate portion of the joint portion, respectively, at positions corresponding to square squares, while rotating the signal lamp every 90 degrees It becomes possible to connect, and it becomes possible to attach a signal lamp device to both horizontal and vertical forms.
本発明の信号灯器取付金具では、信号灯器の設置後における向き調整が容易に行えるとともに、信号灯器の横、縦形態への変換がいずれにも行うことができるために、従来のように設置環境によって信号灯器取付金具を取り替える必要性がなく、設置環境に応じて信号灯器の位置を自在に調整することが可能となる。 In the signal lamp mounting bracket of the present invention, the orientation of the signal lamp can be easily adjusted and the signal lamp can be converted into either the horizontal or vertical form. Therefore, there is no need to replace the signal lamp mounting bracket, and the position of the signal lamp can be freely adjusted according to the installation environment.
以下、本発明の実施の形態を図面を参酌しながら説明し、本発明の理解に供する。
図1に、本発明を適用した信号灯器取付金具の一例を示す平面説明図。図2は、図1における正面説明図、図3は、図1における側面説明図、図4は、信号灯器取付金具の取り付け状態を示す斜視図である。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings to provide an understanding of the present invention.
FIG. 1 is an explanatory plan view showing an example of a signal lamp mounting bracket to which the present invention is applied. 2 is an explanatory front view in FIG. 1, FIG. 3 is an explanatory side view in FIG. 1, and FIG. 4 is a perspective view showing an attachment state of a signal lamp mounting bracket.
ここで示す信号灯器取付金具1は、腕金Aに装着される腕金取り付け部2と、腕金取り付け部2に一端側が連結され、他端側が信号灯器Bに取り付けられる信号灯器支持部3に連結される継手部4とから構成されるものである。
The signal
ここで、腕金取り付け部2は、一対の挟持板5の略中央に腕金Aの外周曲面と同じ内曲面を有する半円形状の腕金挟持部6が屈曲形成され、挟持板5の両側端は直角状に折曲形成される接合板部7がそれぞれ形成される。そして接合板部7にはボルト挿通孔8が並列上に2個開設される。また、挟持板5の腕金挟持部6の頂部にそれぞれボルト挿通孔8が開設されるものである。
Here, the arm
継手部4は、一対の継手板部9の一端側に前記腕金取り付け部2の接合板部7と接合するための接合板部7Aが直角状に折曲形成され、前記腕金取り付け部2の接合板部7に開設されるボルト挿通孔8と同じ位置に円弧形状の回動調整用長孔10が開設される。そして前記継手板部9の他端側の中央位置にはボルト挿通孔8が開設され、このボルト挿通孔8を中心として円弧状の回動調整用長孔10が左右に開設されるものである。
In the
また、信号灯器支持部3は、前記継手部4の他端側に取付けられるダクト形状の回動調整支持部11と、この回動調整支持部11の両端に一端がボルト・ナットなどの締結部材12によって取付けられ、他端側が直角状に折曲形成されて信号灯器Bの両側面に締結部材12によって取付けられ、更にその手間には円弧状の回動調整用長孔10が開設される信号灯器取付板13より構成される。
Further, the signal
そこで鋼管柱より水平方向に梁出される腕金Aの先端側には鉛直方向にボルト挿通孔8が開設されている。そして腕金取り付け部2の一対の挟持板5の半円形状の腕金挟持部6によって腕金Aの外周面を挟んだ状態で、それぞれの腕金挟持部6の頂部に開設されるボルト挿通孔8と腕金Aに開設されるボルト挿通孔8とを合わせ、ボルト・ナットなどの締結部材12を貫通させて締結固定し、更に一定間隔を設けた挟持板5に開設されるボルト挿通孔8に締結部材12を貫通させて締結固定する。これにより腕金Aに対して腕金取り付け部2が強固に取り付けることが可能となる。
Therefore, a
次に、両側端は直角状に折曲形成される接合板部7がそれぞれ形成される。そして接合板部7にはボルト挿通孔8が並列状に2個開設される。この接合板部7のボルト挿通孔8に対して継手部4の一対の継手板部9の一端側に形成される接合板部7Aの回動調整用長孔10を合わせ締結部材12によって連結固定する。
Next, the joining
そして前記一対の継手板部9の他端側によって信号灯器支持部3の回動調整支持部11を挟持させた状態で、ダクト状の回動調整支持部11の上下面に貫通される3個のボルト挿通孔8と、継手板部9の他端側に開設されるボルト挿通孔8と回動調整用長孔10とを合わせ締結部材12によって連結固定するものである。
And three pieces penetrated by the upper and lower surfaces of the duct-shaped rotation
ここで、中央のボルト挿通孔8を中心として左右側に円弧形上の回動調整用長孔10が設けられているために、回動調整用長孔10内にて回動調整用長孔10の円弧長さ分だけ回動調整支持部11を左右側に回動することが可能となり、この場合には締結部材12を緩めることで回動調整支持部11を左右方向へ回動し、任意の位置において締結部材12の締結を行うものとする。
Here, since the
また、前記回動調整支持部11の両側端に貫通される2個のボルト挿通孔8と信号灯器取付板13の一端側に開設される2個の幅調整用長孔10Aを合わせて締結部材12によって締結固定するものである。
Further, the two
そして直角状に折曲形成される信号灯器取付板13の他端に開設されるボルト挿通孔8と信号灯器Bの側面に設けられるネジ孔(図示せず。)を合わせて締結部材12によって螺着する。また、前記ボルト挿通孔8の手間側には円弧形状の回動調整用長孔10が開設され、この回動調整用長孔10と前記信号灯器Bの側面に設けられるネジ孔の手前に設けられる同様のネジ孔を合わせて締結部材12によって螺着することにより前記ボルト挿通孔8を中心として回動調整用長孔10の円弧長さ分だけ信号灯器Bの前後方向への傾動調整が可能となるものである。
Then, a
以上の構成よりなる本発明では、腕金取り付け部2の一対の挟持板5の接合板部7に形成される4個のボルト挿通孔8間による各辺が同じ長さの四辺形となるために、これらのボルト挿通孔8に対して、継手部4の一対の継手板部9の一端側に形成される接合板部7A7に開設される円弧形状の回動調整用長孔10を90度ごとに回転させた場合でも常に各ボルト挿通孔8と回動調整用長孔10が合致することになる。
In the present invention having the above-described configuration, each side formed by the four
従って図5に示すように、円弧形状の長孔10の長さ分だけ継手部4を左右側に回動し、締結部材12によって締結固定することにより、信号灯器Bを取り付けた後の角度微調整を行うことが可能となる。
Therefore, as shown in FIG. 5, the
また、図6に示すように信号灯器Bを縦形態として取り付ける場合には、前記腕金取り付け部2の一対の挟持板5の接合板部7に対して信号灯器Bが鉛直方向となるように前記継手板部9の接合板部7Aの各ボルト挿通孔8および回動調整用長孔10を合わせて締結部材12によって締結固定するものである
In addition, when the signal lamp B is mounted in a vertical form as shown in FIG. 6, the signal lamp B is in a vertical direction with respect to the
次に、継手部4の一対の継手板部9の他端側によって信号灯器支持部3の回動調整支持部11が3個の締結部材12によって挟持させた状態で締結固定されるものであるが、中央の締結部材12の両側の締結部材12は円弧形状の回動調整用長孔10を介して取り付けられているために、回動調整用長孔10の長さ分だけ回動調整支持部11を水平方向、あるいは鉛直方向へ回動することができ、これにより信号灯器Bを水平方向へ取付けた場合には水平方向への微調整、信号灯器Bを鉛直方向へ取付けた場合には鉛直方向への微調整が可能となる。
Next, the rotation
また、前記回動調整支持部11の両端に締結部材12によって取り付けられる信号灯器取付板13は、幅調整用長孔10Aの長さ分だけ幅調整を行うことができ、幅長さが異なる信号灯器Bの横幅長さへの微調整が可能となる。
Further, the signal
さらに、前記信号灯器取付板13は信号灯器Bの側面に対して回動調整用長孔10を介して取り付けられるために、回動調整用長孔10の円弧長さ分だけ前後回動調整を行うことができ、信号灯器Bの前後傾動への微調整が可能となる。
Further, since the signal
なお、本実施例における腕金取り付け部2は、一対の挟持板5の略中央に腕金Aの外周曲面と同じ内曲面を有する半円形状の腕金挟持部6が屈曲形成され、挟持板5の両側端は直角状に折曲形成される接合板部7がそれぞれ形成され、図7に示すようにこれらの接合板部7に、継手部4および信号灯器支持部3によって信号灯器Bがそれぞれ取り付けることができる構成とするものであるが、必ずしも挟持板5の両側端に直角状に接合板部7を形成する必要性がなく、片側のみにしか信号灯器Bを取り付ける必要がない場合には、一端側のみに接合板部を形成すればよい。
In addition, in the arm
1 信号灯器取付金具
2 腕金取り付け部
3 信号灯器支持部
4 継手部
5 挟持板
6 腕金挟持部
7、7A 接合板部
8 ボルト挿通孔
9 継手板部
10 回動調整用長孔
10A 幅調整用長孔
11 回動調整支持部
12 締結部材
13 信号灯器取付板
DESCRIPTION OF
Claims (4)
少なくとも一端側に直角状に折曲される接合板部が形成され、前記腕金を締結部材によって挟持する一対の挟持板から構成される腕金取り付け部と、
信号灯器の両側面に、その一端側が締結部材によって連結枢支されるとともに信号灯器の裏面側へ折曲形成される信号灯器取付板と、該信号灯器取付板の他端間に連結される回動調整支持部とから構成される信号灯器支持部と、
その一端側が前記腕金取り付け部の接合板部に連結される接合板部が折曲形成され、他端が前記信号灯器支持部の回動調整支持部に連結される一対の継手板部より構成される継手部と、
前記腕金取り付け部の接合板部と継手部の接合板部に正方四角辺となる位置にそれぞれ貫設される4個のボルト挿通孔と、
前記ボルト挿通孔にボルト・ナットによる締結部材を挿通して前記腕金取り付け部の接合板部と継手部の接合板部とを締結固定する手段を備える
ことを特徴とする信号灯器取付金具。 In the signal lamp mounting bracket for mounting the signal lamp on the tip end side of the armrest that is projected from the signal pole,
A joining plate portion that is bent at a right angle on at least one end side is formed, and an arm metal mounting portion configured by a pair of clamping plates that clamp the arm metal by a fastening member;
A signal lamp mounting plate, one end of which is connected and supported on both side surfaces of the signal lamp by a fastening member and bent to the back side of the signal lamp, and a circuit connected between the other ends of the signal lamp mounting plate. A signal lamp support part composed of a dynamic adjustment support part;
One end of the connecting plate portion connected to the connecting plate portion of the armrest mounting portion is bent, and the other end is composed of a pair of joint plate portions connected to the rotation adjusting support portion of the signal lamp support portion. A joint portion,
Four bolt insertion holes respectively penetrating the joint plate portion of the armrest mounting portion and the joint plate portion of the joint portion at positions that are square square sides;
A signal lamp mounting bracket comprising a means for inserting and fastening a fastening member made of a bolt and a nut into the bolt insertion hole to fasten and fix the joining plate portion of the armrest attaching portion and the joining plate portion of the joint portion .
ことを特徴とする請求項1記載の信号灯器取付金具。 2. The signal lamp mounting bracket according to claim 1, wherein either one of the bolt insertion holes provided in the joining plate portion of the armrest attaching portion and the joining plate portion of the joint portion is an arc-shaped elongated hole.
ことを特徴とする請求項1または請求項2記載の信号灯器取付金具。 The signal lamp mounting bracket according to claim 1 or 2, wherein the rotation adjusting support section and the joint section of the signal lamp support section are connected and fixed in a rotatable state.
ことを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3記載の信号灯器取付金具。 4. The signal lamp mounting according to claim 1, wherein the rotation adjustment support portion and the signal lamp mounting plate are connected and fixed in a state in which the width can be adjusted according to the width of the signal lamp. Hardware.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005025918A JP4488919B2 (en) | 2005-02-02 | 2005-02-02 | Signal lamp mounting bracket |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005025918A JP4488919B2 (en) | 2005-02-02 | 2005-02-02 | Signal lamp mounting bracket |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006215683A JP2006215683A (en) | 2006-08-17 |
JP4488919B2 true JP4488919B2 (en) | 2010-06-23 |
Family
ID=36978890
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005025918A Expired - Lifetime JP4488919B2 (en) | 2005-02-02 | 2005-02-02 | Signal lamp mounting bracket |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4488919B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109598958A (en) * | 2019-01-08 | 2019-04-09 | 闫格 | A kind of efficient traffic signal indicator |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5438652B2 (en) * | 2010-10-01 | 2014-03-12 | イワブチ株式会社 | Support device for vertical signal lamp |
KR101449944B1 (en) * | 2012-08-14 | 2014-10-15 | 서규선 | Guiding device lane intersection with LED |
KR102355361B1 (en) * | 2021-09-09 | 2022-02-08 | 이상래 | Traffic light system |
CN113947931A (en) * | 2021-11-01 | 2022-01-18 | 河南建元公路附属设施工程有限公司 | Supplementary movable installation device of traffic lights |
-
2005
- 2005-02-02 JP JP2005025918A patent/JP4488919B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109598958A (en) * | 2019-01-08 | 2019-04-09 | 闫格 | A kind of efficient traffic signal indicator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006215683A (en) | 2006-08-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2007519494A (en) | Suspended shelves | |
US9945514B1 (en) | Fast tube-attachable frame | |
US7258314B1 (en) | Span wire assembly for traffic control device | |
JP4488919B2 (en) | Signal lamp mounting bracket | |
JP6058893B2 (en) | Brace material mounting bracket and brace material mounting method using the same | |
JP5818239B2 (en) | Antenna device and antenna mounting bracket | |
CN101408482A (en) | Adjustable multi-direction support frame for detecting white body performance of automobile | |
KR101533829B1 (en) | beam clamp having multi-function | |
KR20170129550A (en) | Multi-fixed means for lighting fixtures arm | |
JP2011190658A (en) | Adjusting device of connecting angle in scaffold for construction | |
JP5115755B2 (en) | Structure for mounting an object on a column | |
JP2014141781A (en) | Adjustable clamp | |
KR101942706B1 (en) | Vinyl house framing fixture | |
JP2000282654A (en) | Roof panel mounting structure | |
JPH0832329A (en) | Antenna attaching device | |
JP2968949B2 (en) | Fixture for sheet joint for temporary building | |
CN113875146B (en) | Longitudinal profile and module clamp for a mounting system for solar modules and such a mounting system | |
JP5057384B2 (en) | Vertical lattice mounting structure in fence and fence having the same structure | |
JP2007121875A (en) | Mounting structure of member for telegraph pole | |
JP4327703B2 (en) | Installation equipment for armatures for utility poles | |
RU83683U1 (en) | Outboard tripod | |
JPH069375Y2 (en) | Clamp for supporting column | |
JP5203249B2 (en) | Pillar fixing device for wooden buildings | |
JPH1168431A (en) | Antenna fitting structure | |
JP3564608B2 (en) | Fixing device for antenna support |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070925 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091113 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091201 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100113 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100302 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100330 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130409 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4488919 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140409 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |