[go: up one dir, main page]

JP3935438B2 - Cold water distribution system - Google Patents

Cold water distribution system Download PDF

Info

Publication number
JP3935438B2
JP3935438B2 JP2002587716A JP2002587716A JP3935438B2 JP 3935438 B2 JP3935438 B2 JP 3935438B2 JP 2002587716 A JP2002587716 A JP 2002587716A JP 2002587716 A JP2002587716 A JP 2002587716A JP 3935438 B2 JP3935438 B2 JP 3935438B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
compartment
container
pipe
buoy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2002587716A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004526087A (en
Inventor
スウオラート,スベン,エイ
Original Assignee
スウオラート,スベン,エイ
クリステンセン,スベンド
テイルマン,アジエンタ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by スウオラート,スベン,エイ, クリステンセン,スベンド, テイルマン,アジエンタ filed Critical スウオラート,スベン,エイ
Publication of JP2004526087A publication Critical patent/JP2004526087A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3935438B2 publication Critical patent/JP3935438B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B11/00Arrangements or adaptations of tanks for water supply

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for delivering cold fresh water through a pipe (5) from a container (2) resting on the bottom of the sea to a receiving structure on land provided with water taps. The invention is characterized by the inner of the container (2) being divided into two compartments by a flexible membrane (3). One compartment (4) is connected by a pipe (5) to the structure (1) on land and contains fresh water. The other compartment (6) contains sea water and is by a further pipe (7) connected to a source (8) of water on land, which on the fresh water in the first compartment exerts a pressure that is decided by the elevation of the water tap that is positioned highest up in the structure.

Description

本発明は、海底のコンテナから水の蛇口を備えた陸上の構築物へ、パイプを通して冷たい清水を配水する装置に関連するものである。   The present invention relates to an apparatus for distributing cold fresh water through pipes from a submarine container to a terrestrial structure with a water faucet.

このタイプの知られている装置は、清水で充填される長いバッグの形をしたプラスティックシートから作られたコンテナから成っており、その重さで海底に沈められている。コンテナ内の清水は、構築物で最高位に配置した水の蛇口に到達するため、水に必要な圧力で、陸上に配置された水ポンプによって汲み上げられる。ここで、コンテナからの水が空になると同時に潰れる、プラスティックシートにより形成されたバッグタイプのコンテナの使用は、制限されていた。それにより、剛性コンテナが、空の間は浮かせておく必要があり、係留が損失するか、完全になくなるまで、結果的に浮力が連続して増加し得る。従って、可撓性コンテナは、石で一杯の海底では使用できない。   A known device of this type consists of a container made of a plastic sheet in the form of a long bag filled with fresh water and is submerged in the seabed under its weight. The fresh water in the container is pumped up by a water pump located on land at the pressure required for the water to reach the highest water tap located in the structure. Here, the use of a bag-type container formed of a plastic sheet that collapses as soon as the water from the container is empty has been limited. Thereby, the rigid container needs to be kept floating in the sky, and the resulting buoyancy can continue to increase until the mooring is lost or completely eliminated. Therefore, the flexible container cannot be used on the sea bed full of stones.

別の欠点は、ポンプの吸引側での吸引作用により、清水と混合される不適切な海水がコンテナまたはパイプの中へ、少量漏れることによって、コンテナの中への吸引のリスクがあることである。このタイプの漏れは確認するのが難しく、残りの清水の量を確定するのが難しい。多くの分野で、電力の不足が非常に頻繁に生じており、それによって水の運搬の若干長い不充分な状態を避けるため、準備状態の発電機または内燃エンジンによって運転される水ポンプを有する必要がある。   Another disadvantage is the risk of suction into the container due to a small amount of improper seawater mixed with fresh water leaking into the container or pipe due to suction on the suction side of the pump . This type of leak is difficult to confirm and it is difficult to determine the amount of remaining fresh water. In many areas, power shortages have occurred very frequently, so it is necessary to have a water pump operated by a ready-made generator or internal combustion engine to avoid a slightly longer and insufficient state of water transport There is.

本発明の目的は、導入部で言及したタイプの装置を作り出すことであり、その装置は、電力またはスタンバイユニットを完全に独立して動作可能であり、海水から清水への流入を防止する。また残りの清水の量を表示する手段を、装置に備えることを可能にする。   The object of the present invention is to create a device of the type mentioned in the introduction, which device can be operated completely independently of the power or standby unit and prevents the flow of seawater into fresh water. It is also possible to provide the device with means for displaying the amount of remaining fresh water.

これによって、本発明によると、装置が添付の請求項1のように特徴付けられる。コンテナを二つの区画室に分けることによって、その一方が、清水で充填され、他方が他種の水、好ましくは簡単に手に入れることができる海水で充填され、コンテナは常に二種類の水で常に満たされている。これは、海底が石で覆われていても、剛性コンテナを使用することができることを意味している。清水で充填された区画室において、最高位に配置した水の蛇口に、清水を供給し、不適切な海水の流入を防止するために必要な、圧力が生成される。この圧力は、圧搾空気タンクへの接続、または水の高レベルの本体への接続により、或いは海水を高レベルの水槽への汲み上げによって、適切には水タンクトラックまたは水タンク船によって運ばれる有効な水ポンプユニットにより、構成した水柱への接続によって所望の圧力に、別の区画室が加圧されことによって生成され、水ポンプユニットは、コンテナを最初に満タンにし、次に清水で再充填するために利用されている。   Thus, according to the invention, the device is characterized as in appended claim 1. By dividing the container into two compartments, one of them is filled with fresh water and the other is filled with other types of water, preferably sea water that is easily available, and the container is always filled with two types of water. Always satisfied. This means that a rigid container can be used even if the seabed is covered with stone. In the compartment filled with fresh water, the pressure required to supply fresh water to the highestly arranged water faucet and prevent the inflow of inappropriate seawater is generated. This pressure is effectively connected to a compressed air tank, or to a high level body of water, or by pumping seawater into a high level tank, suitably carried by a water tank truck or water tank ship. The water pump unit produces the desired pressure by connecting to the configured water column, which is generated by pressurizing another compartment, the water pump unit first filling the container and then refilling with fresh water Is used for.

本発明を、以下の記載で添付図面を参照して、詳細に説明する。添付図面は、本発明による装置の二つの実施例を一例として示している。図1は、装置の側面図であり、図2は図1の剛性コンテナの縦断面図であり、図3及び図4は、空の状態と満タン状態の可撓性コンテナの縦断面図であり、図5は水タンク船によって行われる最初の充填中を示した図1の装置の側面図である。   The present invention will be described in detail in the following description with reference to the accompanying drawings. The accompanying drawings show by way of example two embodiments of the device according to the invention. 1 is a side view of the apparatus, FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the rigid container of FIG. 1, and FIGS. 3 and 4 are longitudinal sectional views of the flexible container in an empty state and a full state. FIG. 5 is a side view of the apparatus of FIG. 1 during the initial filling performed by the water tank ship.

図1は、鉄プレートから作られ、海底に係留されたコンテナ2から、清水を供給するために配置された、陸上の構築物1を示している。コンテナは、可撓性で、バッグ型の隔壁3によって二つの区画室に分けられている。第一区画室4は、パイプによって陸上の構築物1に接続されており、第二区画室6は、パイプ7によって陸上に配置された水槽8に接続されている。パイプ5は、海面に流れ且つ海底に係留するブイ10まで延びる、分岐パイプ9を有している。分岐パイプ9は、止め弁11とブイの近くにホース接続部12を備えている。   FIG. 1 shows a land structure 1 arranged to supply fresh water from a container 2 made of iron plates and moored on the seabed. The container is flexible and is divided into two compartments by a bag-shaped partition wall 3. The first compartment 4 is connected to the land structure 1 by a pipe, and the second compartment 6 is connected to a water tank 8 arranged on the land by a pipe 7. The pipe 5 has a branch pipe 9 that flows to the sea surface and extends to a buoy 10 that is moored at the sea floor. The branch pipe 9 includes a hose connection portion 12 near the stop valve 11 and the buoy.

パイプ7は、似た方法で、海面に流れ且つ海底に係留するブイ14まで延びる、分岐パイプ13を有している。分岐パイプ13は、止め弁15とブイの近くにホース接続部16を備えている。   The pipe 7 has a branch pipe 13 that extends in a similar manner to a buoy 14 that flows to the sea surface and anchors to the sea floor. The branch pipe 13 includes a hose connection 16 near the stop valve 15 and the buoy.

コンテナ2内の区画室4は、分岐パイプ9を介して清水でほぼ完全に満たされている。区画室6には、ほんの少量の海水があるが、水槽8には分岐パイプ13を介して汲み入れられた一定量の海水があり、それはコンテナ2の全体量にほぼ対応している。水位17は、構築物1において最も上に配置された水の蛇口の上の充分なレベルに配置される。区画室4内の清水が構築物1内で消費されている時、隔壁3は、図2に点線で示したように、コンテナの対面する端壁の近くに配置されている。そして水槽8内の水位は、底レベルに下がり、それは構築物が清水を使い果たす状態を示す窓18に表示され得る。底レベルは、構築物1の前記水の蛇口の上の充分なレベルにも配置されている。   The compartment 4 in the container 2 is almost completely filled with fresh water via a branch pipe 9. There is only a small amount of seawater in the compartment 6, but there is a certain amount of seawater pumped through the branch pipe 13 in the aquarium 8, which roughly corresponds to the total amount of the container 2. The water level 17 is placed at a sufficient level above the topmost water faucet in the construct 1. When the fresh water in the compartment 4 is consumed in the structure 1, the partition 3 is arrange | positioned near the end wall which the container faces as shown by the dotted line in FIG. The water level in the aquarium 8 then falls to the bottom level, which can be displayed in the window 18 showing the condition when the construction runs out of fresh water. The bottom level is also located at a sufficient level above the water faucet of the construction 1.

図3は、可撓性プラスチック材料から作られ、且つコンクリートプレート22に取り付けられたコンテナ20を開示している。隔壁の一方の側にある区画室23は、図1におけるパイプ5と連通しており、隔壁の他方の側にある区画室24は、図1のパイプと連通している。図4は、清水で約50%充填された状態のコンテナ20を開示している。   FIG. 3 discloses a container 20 made from a flexible plastic material and attached to a concrete plate 22. The partition chamber 23 on one side of the partition wall is in communication with the pipe 5 in FIG. 1, and the partition chamber 24 on the other side of the partition wall is in communication with the pipe in FIG. FIG. 4 discloses a container 20 that is approximately 50% filled with fresh water.

図5は、図1に示されているもので、水タンク船30からの清水で再充填中の装置を開示しており、水タンク船はホース31によってホース接続部12に接続されている。区画室4の充填と同時に、区画室6内の海水が、水槽8へ移され、そこでレベルは、窓18に示された最大レベル32に上げなければならない。区画室4が完全に満タンになった時、もしそうならなければ、それは構築物からの蒸発、または海水側で生じた或いは以前に生じた漏れによるものであろう。その場合、最大レベルの回復のために水槽を、所望の量の海水で充填するように、船上の海水ポンプを、ホース33によってホース接続部16に接続することができる。   FIG. 5 shows what is shown in FIG. 1 and discloses a device being refilled with fresh water from a water tank ship 30, which is connected to the hose connection 12 by a hose 31. Simultaneously with the filling of the compartment 4, the seawater in the compartment 6 is transferred to the aquarium 8, where the level has to be raised to the maximum level 32 indicated in the window 18. When compartment 4 is completely full, if not, it may be due to evaporation from the construct or a leak that has occurred on the sea water side or has occurred previously. In that case, the on-board seawater pump can be connected to the hose connection 16 by a hose 33 so that the tank is filled with the desired amount of seawater for maximum level of recovery.

水槽8は、対応するレベルに配置された水の更に大きな供給源の使用に取り替えてもよい。特に、水槽8の代わりに適切なレベルに位置する泉を利用することは適切であろう。その場合、分岐パイプ13及びブイ14を避けることがきる。そして清水の供給部の異なるタイプの表示、例えば隔壁3または21の位置の感知が必要である。   The aquarium 8 may be replaced with the use of a larger source of water located at the corresponding level. In particular, it may be appropriate to use a spring located at an appropriate level instead of the aquarium 8. In that case, the branch pipe 13 and the buoy 14 can be avoided. And different types of indications of the fresh water supply, for example sensing the position of the partition 3 or 21, are necessary.

勿論、本発明はここに示され且つ記載された実施例に制限されるものではないが、請求項によって定義された本発明の範囲内で、様々に変形することができる。ブイは、流動プラットフォームまたは類似の方法に代えても良い。また清水をタンクトラックで配水することも可能で、その場合、勿論ブイが不必要になる。   Of course, the invention is not limited to the embodiments shown and described herein, but can be varied in many ways within the scope of the invention as defined by the claims. The buoy may be replaced with a fluidized platform or similar method. It is also possible to distribute fresh water with a tank truck, in which case, of course, no buoy is required.

装置の側面図。The side view of an apparatus. 図1の剛性コンテナの縦断面図。The longitudinal cross-sectional view of the rigid container of FIG. 空の状態の可撓性コンテナの縦断面図。The longitudinal cross-sectional view of the flexible container of an empty state. 満タン状態の可撓性コンテナの縦断面図。The longitudinal cross-sectional view of the flexible container of a full tank state. 水タンク船によって行われる最初の充填中の状態を示した図1の装置の側面図。FIG. 2 is a side view of the apparatus of FIG. 1 showing a state during an initial filling performed by a water tank ship.

Claims (5)

海底にあるコンテナから水の蛇口を備えた陸上の構築物(1)へ、パイプ(5)を通して冷清水を配水する冷清水の配水装置において、
コンテナの内部が、可撓性隔壁(3;21)によって二つの区画室に分けられており、一方の区画室(4;23)が、第一パイプ(5)によって陸上の構築物(1)に接続され、最大でコンテナ(2;20)の容量に等しくなるように容量を変えて清水を収容し、他方の区画室(6;24)は、第一の区画室(4;23)が空の時、最大でコンテナ(2:20)の容量に等しくなるように容量を変えて水、好ましくは海水を収容し、第二パイプ(7)によって、陸上の水源(8)に接続されて、第一区画室(4;23)内の清水に、構築物(1)の最高位に配置された水の蛇口の高さによって決定される圧力が加わること、を特徴とする装置。
In the chilled water distribution system that distributes the chilled water through the pipe (5) from the container on the seabed to the onshore structure (1) with water faucet ,
The interior of the container is divided into two compartments by a flexible bulkhead (3; 21), and one compartment (4; 23) is connected to a land structure (1) by a first pipe (5). The capacity is changed so as to be equal to the capacity of the container (2; 20) at the maximum to accommodate fresh water, and the other compartment (6; 24) is empty in the first compartment (4; 23). At the time, the capacity is changed to be equal to the capacity of the container (2:20) at the maximum to accommodate water, preferably seawater, and connected by a second pipe (7) to an onshore water source (8) , A device characterized in that a pressure determined by the height of a water faucet arranged at the highest level of the structure (1) is applied to the fresh water in the first compartment (4; 23).
前記第一区画室(4;23)に連通する分岐パイプ(9)が、海面に流れるブイ(10)へ延ばされ、そのブイの近くで分岐パイプが、水ポンプを搭載した船(30)からの清水を、前記第一区画室(4;23)に充填可能にするホース接続部(12)と、止め弁(11)とを備えることを特徴とする請求項1に記載の装置。 A branch pipe (9) communicating with the first compartment (4; 23) is extended to a buoy (10) flowing on the sea surface, and the branch pipe near the buoy is a ship (30) equipped with a water pump. 2. The device according to claim 1, comprising a hose connection (12) that allows fresh water from the tank to be filled into the first compartment (4; 23 ) and a stop valve (11). 陸上の水源が、水槽(8)から成り、水源が水を構築物(1)の最高位に位置した蛇口を付けたポイントよりも上に常に配置する水面レベル(17)で、水を収容することを特徴とする請求項1または2に記載の装置。 Contain water at a surface level (17) where the onshore water source consists of an aquarium (8) and the water source is always located above the point with the faucet located at the top of the structure (1) The apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that 前記第二区画室(6;24)に連通した第二分岐パイプ(13)が、海面に流れるブイ(14)へ延ばされており、そのブイの近くで第二分岐パイプ(13)が、水ポンプを搭載した船(30)から、陸上の水源(8)の所望のレベルに、水で充填可能にするホース接続部(16)と、止め弁(15)とを備えることを特徴とする請求項3に記載の装置。 A second branch pipe (13) communicating with the second compartment (6; 24) is extended to a buoy (14) flowing on the sea surface, and the second branch pipe (13) is near the buoy . A hose connection (16) and a stop valve (15) are provided that allow water to be filled from a ship (30) equipped with a water pump to the desired level of the onshore water source (8). The apparatus of claim 3. コンテナ(20)が、可撓性プラスチック材料から成り、コンクリートプレート(22)に係留されることを特徴とする請求項1〜4のいずれか一項に記載の装置。   Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (20) is made of a flexible plastic material and is anchored to a concrete plate (22).
JP2002587716A 2001-05-09 2002-05-08 Cold water distribution system Expired - Fee Related JP3935438B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0101656A SE0101656L (en) 2001-05-09 2001-05-09 Device for supplying chilled fresh water with containers on the seabed
PCT/SE2002/000899 WO2002090670A1 (en) 2001-05-09 2002-05-08 Device for delivering chilled fresh-water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004526087A JP2004526087A (en) 2004-08-26
JP3935438B2 true JP3935438B2 (en) 2007-06-20

Family

ID=20284066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002587716A Expired - Fee Related JP3935438B2 (en) 2001-05-09 2002-05-08 Cold water distribution system

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1392934B1 (en)
JP (1) JP3935438B2 (en)
AT (1) ATE343688T1 (en)
DE (1) DE60215638T2 (en)
SE (1) SE0101656L (en)
WO (1) WO2002090670A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2382150C2 (en) * 2004-08-02 2010-02-20 Питер Джон ТЭНДЖНИ Underground reservoir for water
FR2919315B1 (en) * 2007-07-23 2009-11-20 Vergnet Hydro STORAGE DEVICE INCORPORATING A RESERVOIR MOUNTED ON FILLING

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1165964A (en) * 1967-01-17 1969-10-01 William Grant Lang-Anderson Improvements in or relating to Fresh-Water Storage
US4231873A (en) * 1977-09-06 1980-11-04 Swigger Michael P Underwater liquid containment system
IT1094495B (en) * 1977-10-06 1985-08-02 Tecnomare Spa UNDERWATER FIXED TANK FOR STORAGE OF CRUDE OIL IN HIGH AND MEDIUM GROUNDS AND RELATED INSTALLATION SYSTEM
GB2128939A (en) * 1982-10-22 1984-05-10 Richard Kennedy Dixon A submersible reservoir for storage and transportation of fluids
JPH09111822A (en) * 1995-10-17 1997-04-28 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Water storage device
GB9620119D0 (en) * 1996-09-26 1996-11-13 Aquarius Holdings Ltd A method of supplying liquid
ES2134127B1 (en) * 1997-01-03 2000-04-16 Frau Jose Gomis INSTALLATION FOR THE CONSERVATION OF FRESH WATER IN THE BREAST OF A LIQUID MASS, FOR EXAMPLE THE SEA.

Also Published As

Publication number Publication date
DE60215638D1 (en) 2006-12-07
JP2004526087A (en) 2004-08-26
DE60215638T2 (en) 2007-07-05
EP1392934A1 (en) 2004-03-03
WO2002090670A1 (en) 2002-11-14
EP1392934B1 (en) 2006-10-25
ATE343688T1 (en) 2006-11-15
SE0101656D0 (en) 2001-05-09
SE518410C2 (en) 2002-10-08
SE0101656L (en) 2002-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2383840A (en) Underwater fuel storage system
ES2835426T3 (en) Subsea storage and measurement system for large volume chemicals
US8011312B2 (en) Floating oil storage system and method
JP5727676B2 (en) Marine platform with outer vessel
US3837310A (en) Underwater oil storage
GB1585922A (en) Semi-submersible vessels providing a loading mooring and storage facility
JP3935438B2 (en) Cold water distribution system
US3408971A (en) Submerged oil storage vessel and oil loading facility for offshore wells
JP2006507987A5 (en)
US5785865A (en) Watercraft waste water treatment system and method
CA2510854A1 (en) Ballast system for boats
CN102101520B (en) Twin-hulled lng floater
US20060245845A1 (en) Installation for the recovery of a polluting fluid contained in at least one transverse section of the tanks of a sunken vessel
RU2680233C1 (en) Craft for the liquid media transportation
KR102479129B1 (en) Apparatus for seabed storage and Liquid gas supply system having the same
US9499249B2 (en) Pumping system for transporting fresh water in a seawater environment
KR101744640B1 (en) Ballasting apparatus for eco-ship
GB2482470A (en) Underwater oil storage system
RU2020288C1 (en) Geyser
RU2475589C1 (en) Boom
WO2009078974A1 (en) Fresh water supply and delivery via flexible floating containers
WO2024246572A1 (en) Method for co2 storage
RU2047008C1 (en) Device for lifting fluid
RU1823850C (en) Device for collecting petroleum from surface of water basin
US3189224A (en) Meyers submerged oil storage systbh

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050506

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060830

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061130

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070221

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070319

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees