[go: up one dir, main page]

JP3528133B2 - 流体物質を分与する装置 - Google Patents

流体物質を分与する装置

Info

Publication number
JP3528133B2
JP3528133B2 JP21683693A JP21683693A JP3528133B2 JP 3528133 B2 JP3528133 B2 JP 3528133B2 JP 21683693 A JP21683693 A JP 21683693A JP 21683693 A JP21683693 A JP 21683693A JP 3528133 B2 JP3528133 B2 JP 3528133B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stopper
pump body
neck
container
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP21683693A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH07165250A (ja
Inventor
クロード・ジュイヤ
Original Assignee
ソシエテ・テクニック・ド・ピュルベリザーシオン・ステプ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ソシエテ・テクニック・ド・ピュルベリザーシオン・ステプ filed Critical ソシエテ・テクニック・ド・ピュルベリザーシオン・ステプ
Publication of JPH07165250A publication Critical patent/JPH07165250A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3528133B2 publication Critical patent/JP3528133B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】本発明は、タンクへのポンプの組付けの改
良に関する。問題のポンプは一般に、香水、化粧品又は
調合薬のような流体、液体又は半固体である物質を分与
し又は噴霧するために手の１本の指で駆動される。
【０００２】詳細には、本発明は、入口オリフィスを包
含する第１端部と外側カラーを設けている開放した第２
端部との間で軸線方向に延びる側壁を有するポンプ本
体；前記側壁内を軸線方向に摺動するピストン；ピスト
ンをポンプ本体の第２端部に向けて押圧する戻しスプリ
ング；及びポンプ本体の側壁の第２端部に固定されて該
第２端部に向かうピストンの動きを制限するフェルー
ル；を備えたポンプに係る。
【０００３】分与又は噴霧される前記流体物質のための
容器の頸部上に、あるいはこのような頸部に固定するの
に適したストッパ上にこの種のポンプを固定する幾つか
の周知の方法がある。第１に、金属カップによってポン
プを頸部にクリンプすることが可能である。この組付け
方法はあまり見栄えが良くないという欠点を有し、また
ポンプ本体の一部が容器の頸部の上方に必然的に突出し
て、流体物質を分与する装置の全体寸法を幾分増大させ
る傾向にある。
【０００４】また、ポンプ本体のフェルールに固着され
る“タレット”と一般に呼ばれる部品を用いることが可
能である。このようなタレットは一般に、ポンプ本体を
その第２端部の近傍で囲繞する実質的に円筒状の側壁を
有しており、タレットの前記側壁はタブによって半径方
向外方に延長され、このタブはねじ付ストッパと容器の
頸部との間に締付けられることにより容器の前記頸部に
固定できる。この組付け方法は、ポンプ本体の実質的な
部分が容器の頸部の上方に突出して装置の寸法を増大さ
せるという欠点がある。
【０００５】さらに、軸線方向に貫通した内部通路を包
含するねじ付ストッパを用いることが可能であり、前記
通路は、容器の外部に向かう実質的に円筒状の第１長さ
部分と、容器の内部に向かう細い第２長さ部分とを包含
し、前記第１及び第２長さ部分が容器の外部に面する肩
部を画成しており、ポンプ本体が前記第２長さ部分に係
合するとともに、前記カラーがストッパの肩部に対して
当接配置され、ポンプ本体の前記肩部が、ストッパの円
筒状側壁の内部に圧力ばめされる環状ロックリングによ
ってストッパ通路の前記第２長さ部分に保持される。こ
の組付けでは、ポンプ本体のカラーとロックリングとの
間に密封ガスケットを介装することが一般に必要であ
る。この固定方法は、ポンプ本体がタンクの頸部の上方
に少ししか突出しない点では有益である。しかし、この
方法はロックリング及び付加の密封ガスケットを用いる
必要がある。
【０００６】本発明の目的は、ロックリングを用いる組
付けと同様に小さい嵩とするが、ロックリングによる前
記組付けよりも簡単且つ安価となる、ストッパ又は容器
の頸部へのポンプの組付け方法を提供することにある。
【０００７】本発明は、流体物質のための容器の頸部に
固定されるようになっているストッパに装着されるポン
プを包含するものであって、ポンプが、入口オリフィス
を包含する第１端部と外側カラーを設けている開放した
第２端部との間で軸線方向に延びるポンプ本体と、前記
ポンプ本体の内部を軸線方向に摺動するピストンと、前
記ピストンをポンプ本体の開放した第２端部に向けて押
圧する戻しスプリングと、ポンプ本体の前記第２端部に
固定されて該第２端部に向かうピストンの動きを制限す
る単一部片から成るフェルールとを包含しており；スト
ッパが、容器の外部に向かう実質的に円筒状の第１長さ
部分と、容器の内部に向かう細い第２長さ部分とから成
る軸線方向に貫通した内部通路を包含し、前記第１及び
第２長さ部分が容器の外部に面する肩部を画成し、前記
第１長さ部分がポンプ本体のカラーの外径に略等しい内
径を有しており；フェルールが半径方向外方に延びるフ
ランジを包含しており；ポンプ本体がストッパの内部通
路の第２長さ部分を貫通し、カラーがストッパの内部通
路の前記第１長さ部分の内部でストッパの肩部に対して
当接配置されている；流体物質を分与する装置におい
て、フェルールの前記フランジが、ポンプ本体の前記カ
ラーの外径に近似するがストッパの内部通路の第１長さ
部分の内径よりも僅かに大きい外径を有していて、前記
第１長さ部分の内部に圧力ばめとして係合されて容器の
外部に向かうポンプ本体の動きを阻止し、フェルールと
ストッパがプラスチック材料で作られ、フェルールは、
前記半径方向フランジが前記ストッパにかみ込むように
ストッパよりも硬い材料で作られていることを特徴とす
る、流体物質を分与する装置を提供している。有益的に
は、前記半径方向フランジは、ストッパの肩部に接近し
た摺動面取り面とストッパの肩部から離れた停止面とを
設けた少なくとも１つの外側捕捉部を有していて、前記
捕捉部がフランジをストッパの内部通路の第１長さ部分
内に定置できるようにするとともに、ストッパの内部通
路の前記第１長さ部分からの前記フランジの離脱を防止
するようになっている。
【０００８】本発明によると、容器の頸部がストッパの
ための上述した特徴を有していて、ポンプが上述した方
法で容器の頸部に固定されてよい。有益的には、頸部が
金属で作られている場合、すなわちポンプが変形可能な
アルミニウム管に固定されている場合、ポンプが頸部に
固定された後に、前記頸部からの前記ポンプの離脱を防
止するように前記頸部がすえ込みされる。
【０００９】本発明の上記及び他の特徴及び利点は添付
図面を参照して行う本発明の実施例の下記説明から明ら
かとなる。
【００１０】図１は、フランス国特許第２,３０５,２４
１号及び第２,３１４,７７２号明細書並びに対応する米
国特許第４,０２５,０４６号明細書に記載された一般的
な形式のポンプを示している。図示のポンプは、第１端
部１ｂと第２端部１ｃとの間で延びる円筒状側壁１ａを
設けたポンプ本体１を備えている。第１端部１ｂはポン
プの入口オリフィス１ｄを包含する端部壁を有するのに
対し、第２端部１ｃは開放し、外側カラー１２を包含す
る。ピストン２がポンプ本体１の内部に軸線方向に摺動
自在に嵌装され、ポンプ本体の第２端部１ｃを貫通する
プッシュロッド３に固着されている。プッシュロッド３
は、狹搾部７ａを有する出口通路３ａを軸線方向に穿設
されている。弁部材６がポンプ本体１の内部に配置さ
れ、出口通路３ａに係合するポンチ７及びポンプ本体の
第１端部１ｂに向かって軸線方向に延びるスカート８を
包含する。ポンプ本体１はさらに、側壁１ａの内部で第
１端部１ｂから軸線方向に延びる管状端部片４を包含す
る。戻しスプリング１０が弁部材６をポンプ本体の側壁
１の第２端部１ｃに向けて押圧して、ポンチ７を出口通
路３ａの狹搾部７ａに対して密封的に圧接し、そしてピ
ストン２を端部１ｃに向けて押圧しようとする。円筒状
フェルール１１が第２端部１ｃに圧力ばめ又はスナップ
嵌合され、あるいは他の方法で固着されて、前記第２端
部１ｃに向かうピストンの動きを制限してポンプの休止
位置を限定する。ポンプがその休止位置にある時、スカ
ート８は端部片４には係合しない。プッシュロッド３が
ポンプ本体１の内部へ押し込まれると、スカート８が端
部片４に係合して入口オリフィス１ｄを閉じる。ポンプ
本体１内の圧力が十分となると、ポンチ７が狹搾部７ａ
から持ち上がって、ポンプ本体の内部にある計測された
容積の物質が出口通路３ａを介して放出できるようにす
る。
【００１１】図１の実施例では、ポンプは、第１にカラ
ー１２及びフェルール１１上に、また第２に容器（図示
しない）の頸部上に通常の態様でクリンプするのに適し
た折曲可能な金属カップ１３を設けている。一般に、平
らなエラストマー製シールリング１４が金属リング１３
と容器の頸部との間に介装される。
【００１２】図２は従来周知の他の固定方法を示す。図
２に示すポンプは図１のポンプに類似している。ポンプ
は容器１９の頸部１８に、該頸部にねじ込むのに適した
ストッパ１６によって取付けられる。ポンプのフェルー
ル１１はタレット１５によって外部に延長されており、
このタレットは、フェルール１１からポンプ本体のカラ
ー１２を越えて半径方向外方に延びる第１環状壁１５ａ
を包含し、前記第１環状壁１５ａは、タブ１５ｃまで延
びる第２環状側壁１５ｂによって容器の頸部に向けて軸
線方向に延長されている。ストッパ１６は、組立時容器
の頸部１８に対してタブ１５ｃを締付ける内側フランジ
１６ａを包含する。有益的には、平らな環状ガスケット
１４がタブ１５ｃと頸部１８との間に介装される。
【００１３】図３に示すように、ストッパ２０の内部を
貫通する軸線方向内部通路２１を設けることにより容器
の頸部にねじ込むのに適したストッパ２０上にポンプ本
体１を組付けることも知られており、前記軸線方向内部
通路２１は、容器の頸部にストッパをねじ込んだ時容器
から離れている円筒状の第１長さ部分２２と、容器にス
トッパをねじ込んだ時容器に接近している細い第２長さ
部分２３とを包含する。第１長さ部分２２はポンプ本体
のカラー１２の外径に略等しい。内部通路２１は容器の
外部に面する肩部２４を画成する。ポンプ本体のカラー
１２は内部通路２１の第１長さ部分２２に位置するのに
対し、ポンプ本体の側壁１ａはストッパの内部通路２１
の第２長さ部分２３に係合する。ポンプのフェルール１
１とカラー１２は環状ロックリング２５によって通路２
１の第１長さ部分内に保持される。ストッパ２０は、内
部通路２１のまわりに形成され容器から軸線方向に離れ
るように延びる環状側壁２６を包含する。環状ロックリ
ング２５が側壁２６の内部に圧力ばめとして係合され、
ポンプ本体のカラー１２を保持するように内部通路２１
の第１長さ部分２２の径よりも小径の軸線方向の中央オ
リフィス２５ａを有する。平らなシールリング２７がロ
ックリング２５上に配設されて、一方においてロックリ
ングと他方においてポンプ本体及びストッパとの間の密
封を改善する。
【００１４】図４は本発明の固定方法の一実施例を示し
ている。図４に示すポンプは前述の図に示したポンプと
同一であるが、本発明はこの特定の種のポンプに限定さ
れるものではなく、重要な点は、内部戻しスプリングか
らの駆動力でピストンがポンプから離脱するのを防止す
るフェルールと外部カラーとを頂部に設けたポンプ本体
をポンプが包含していることである。ポンプ本体１はス
トッパ２０によって容器（図示しない）の頸部に固定さ
れる。ストッパ２０は、容器の頸部にストッパをねじ込
めるようにする内ねじを設けたスカート２０ａを包含す
る。ストッパ２０はまた、スカート２０ａから中央オリ
フィスまで半径方向内方に延びる内側環状フランジ２０
ｂを包含しており、この中央オリフィスの径はポンプ本
体の側壁１ａの外径に略等しいかこれよりも僅かに大き
いが、ポンプ本体のカラー１２の外径よりも小さい。円
筒状側壁２８は容器から離れるようにフランジ２０ｂか
ら軸線方向に延び、前記中央オリフィスを囲繞する。側
壁２８の内径はカラー１２の外径に略等しい。従って、
前記中央オリフィス及び側壁２８はストッパを貫通する
軸線方向内部通路２１を画成し、この通路は、側壁２８
によって画成された第１長さ部分２２と、フランジ２０
ｂの中央オリフィスに一致する第２長さ部分２３とを包
含する。容器の外部に面する肩部２４が長さ部分２２及
び２３間に形成される。ストッパ２０はまた、スカート
２０ａと実質的に一線をなして容器から軸線方向に離れ
るように延びる円筒状側壁２６を包含する。側壁２６
は、ポンプのプッシュロッド３に装着される押しボタン
を案内するように働く。
【００１５】本発明によると、フェルール１１は、側壁
２８の内径よりも僅かに大きい径の半径方向フランジ１
１ａを包含する。従って、半径方向フランジ１１ａは側
壁２８の内部に圧力ばめされ、ストッパ２０内に固定さ
れたポンプ本体１を保持して、側壁２８と肩部２４によ
って画成されたハウジング内にフランジ１２をロックす
る。有益的には、図５に示すように、フランジ１１ａ
は、容器に接近した摺動面取り面１１ｃと、フェルール
の軸線に対して略直角をなし容器から離れた停止面１１
ｄとを呈する捕捉部１１ｂの形状の外周縁を有する。従
って、ポンプ本体１がストッパ２０内に設置されると、
摺動面取り面１１ｃによって側壁２８の内部でのフラン
ジ１１ａの圧力ばめが容易に行われ、一度ポンプが定置
されると、フランジ１１ａは停止面１１ｄによって側壁
２８からの離脱を防止される。有益的には、フェルール
１１は、捕捉部１１ｂが側壁２８とかみ込むように側壁
２８よりも硬い材料で作られている。例えば、ストッパ
２０はポリプロピレンで作られるのに対し、フェルール
１１はより硬いアセタール樹脂で作られてよい。
【００１６】このようにして、図３に示すようなロック
リングの使用が回避されるとともに、フランジ１１ａが
この場合には側壁２８に対する密封を行うため前記ロッ
クリングとポンプ本体との間に介装されるシールリング
の使用も回避して、物質の漏洩を防止できる。図示の例
では、ポンプは、空気の吸込みを伴って作動する、すな
わち駆動される度に容器内に空気を送る形式のものであ
る。このため、フェルール１１は軸線方向の溝１１ｆを
設け、またカラー１２は軸線方向の溝１２ａを包含して
いて、当分野において周知のように、ポンプが駆動され
ている間容器の内部を大気に連通できるようにしてい
る。しかし、図４に示す固定方法は、空気の吸込みを伴
わずに作動するポンプにも適用でき、この場合にはポン
プは溝１１ｆ及び１２ａを包含していない。
【００１７】図６に示すように、本発明の固定方法にお
いてねじ付ストッパを用いる必要はない。上述したスト
ッパ２０に類似する形状の頸部３０を有する容器を用い
ることが可能である。例えば、図６に示すように、容器
３９は、ポンプからの吸出し作用で漸次平らとなるよう
に変形する管でよく、中央オリフィスまで半径方向内方
に延びる内側環状フランジ３０ｂを設けた頸部３０を包
含する。前記中央オリフィスの内径はポンプ本体の側壁
１ａの外径に略等しいかこれよりも僅かに大きい。円筒
状側壁３８がフランジ３０ｂから容器の外部に向かって
軸線方向に延び、前記中央オリフィスを囲繞する。円筒
状側壁３８はカラー１２の外径に略等しい内径を有す
る。従って、側壁３８及び前記中央オリフィスは頸部３
０を貫通する軸線方向内部通路３１を画成し、この通路
は、側壁３８の内部の第１長さ部分３２と、フランジ３
０ｂの中央オリフィスに一致する第２長さ部分３３とを
有する。容器の外部に面する肩部３４が長さ部分３２及
び３３間に形成される。図４の実施例と同様の態様で、
ポンプ本体１がフェルール１１の２つの重なった半径方
向フランジ１１ａによって側壁３８の内部に固定されて
おり、これらフランジの外径は側壁３８の内径よりも僅
かに大きく、側壁３８の内部に圧力ばめとして係合され
る。
【００１８】容器３９が変形可能な管である場合、この
管はプラスチック材料あるいは例えばアルミニウムのよ
うな金属で作られてよい。この場合、図９に示すよう
に、頸部３０の形状は全体的により簡単であり、側壁３
８は全体的により厚く、頸部３０は第２の側壁３６を有
してはいない。このような状況では、前記側壁３８から
のポンプ本体１の離脱を防止する内部リム３８ａを形成
するように側壁３８の自由端部をすえ込みすることが有
益である。
【００１９】変形例として、図７に示すように、フェル
ールのフランジ１１ａは圧力ばめされる必要はないが、
側壁３８の内部にスナップ嵌合されてよく、前記側壁は
スナップ嵌合の目的のための内部リム３８ａを有する。
また、側壁３８は、ポンプが空気の吸込みを伴わずに作
動する場合にポンプ本体１のカラー１２に対して当接す
る１つ以上の密封ビード３８ｂを包含していてもよい。
図示の例では、カラー１２は、タンクに接近して面取り
面１２ｂを有する捕捉部の形状をなし、密封ビード３８
ｂが前記面取り面１２ｂに対して当接する。
【００２０】図８は図７の変形例を示しており、カラー
１２が、側壁３８と密封的に接触する外周縁１２ｃを有
する捕捉部の形状をなしている。
【図面の簡単な説明】
【図１】従来の折曲可能な金属カップを設けたポンプの
縦断面図である。
【図２】従来の固定タレットを設けたポンプの縦断面図
である。
【図３】従来のロックリングによってストッパに固定さ
れるポンプの縦断面図である。
【図４】本発明によるねじ込み可能なストッパに固定さ
れるポンプの縦断面図である。
【図５】図４の部分詳細図である。
【図６】図４の装置の変形例の断片的な縦断面図であ
る。
【図７】本発明の他の変形例を示す断片的な詳細断面図
である。
【図８】本発明の他の変形例を示す図７と同様の断面図
である。
【図９】本発明の装置の他の変形例の縦断面図である。
【符号の説明】
１ ポンプ本体 １ａ 側壁 １ｂ 第１端部 １ｃ 第２端部 １ｄ 入口オリフィス ２ ピストン ３ プッシュロッド ３ａ 出口通路 ４ 端部片 ６ 弁部材 ７ ポンチ ７ａ 狹搾部 ８ スカート １０ 戻しスプリング １１ フェルール １１ａ 半径方向フランジ １１ｂ 捕捉部 １１ｃ 摺動面取り面 １１ｄ 停止面 １１ｆ 溝 １２ 外側カラー １２ａ 溝 １２ｂ 面取り面 １２ｃ 外周縁 ２０ ストッパ ２０ａ スカート ２０ｂ 内側環状フランジ ２１ 軸線方向内部通路 ２２ 第１長さ部分 ２３ 第２長さ部分 ２４ 肩部 ２６，２８ 側壁 ３０ 頸部 ３０ｂ 内側環状フランジ ３１ 軸線方向内部通路 ３２ 第１長さ部分 ３３ 第２長さ部分 ３４ 肩部 ３６，３８ 側壁 ３８ａ 内側リム ３８ｂ 密封ビード ３９ 容器
フロントページの続き (56)参考文献 特開 平４−15306（ＪＰ，Ａ) 実開 平２−147262（ＪＰ，Ｕ) 国際公開92／004129（ＷＯ，Ａ１) 欧州特許出願公開453357（ＥＰ，Ａ １) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) B65D 47/34 B05B 11/00 101

Claims (5)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】流体物質のための容器の頸部に固定される
    ようになっているストッパ（２０）に装着されるポンプ
    を包含するものであって、 ポンプが、入口オリフィス（１ｄ）を包含する第１端部
    （１ｂ）と外側カラー（１２）を設けている開放した第
    ２端部（１ｃ）との間で軸線方向に延びるポンプ本体
    （１）と、前記ポンプ本体の内部を軸線方向に摺動する
    ピストン（２）と、前記ピストン（２）をポンプ本体の
    開放した第２端部（１ｃ）に向けて押圧する戻しスプリ
    ング（１０）と、ポンプ本体の前記第２端部（１ｃ）に
    固定されて該第２端部に向かうピストン（２）の動きを
    制限する単一部片から成るフェルール（１１）とを包含
    しており； ストッパ（２０）が、容器の外部に向かう実質的に円筒
    状の第１長さ部分（２２）と、容器の内部に向かう細い
    第２長さ部分（２３）とから成る軸線方向に貫通した内
    部通路（２１）を包含し、前記第１及び第２長さ部分が
    容器の外部に面する肩部（２４）を画成し、前記第１長
    さ部分（２２）がポンプ本体のカラー（１２）の外径に
    略等しい内径を有しており； フェルール（１１）が半径方向外方に延びるフランジ
    （１１ａ）を包含しており； ポンプ本体（１）がストッパの内部通路の第２長さ部分
    （２３）を貫通し、カラー（１２）がストッパの内部通
    路（２１）の前記第１長さ部分（２２）の内部でストッ
    パの肩部（２４）に対して当接配置されている； 流体物質を分与する装置において、フェルールの前記フ
    ランジ（１１ａ）が、ポンプ本体の前記カラー（１２）
    の外径に近似するがストッパの内部通路（２１）の第１
    長さ部分（２２）の内径よりも僅かに大きい外径を有し
    ていて、前記第１長さ部分（２２）の内部に圧力ばめと
    して係合されて容器の外部に向かうポンプ本体（１）の
    動きを阻止し、フェルール（１１）とストッパ（２０）
    がプラスチック材料で作られ、フェルール（１１）は、
    前記半径方向フランジ（１１ａ）が前記ストッパにかみ
    込むようにストッパ（２０）よりも硬い材料で作られて
    いることを特徴とする、流体物質を分与する装置。
  2. 【請求項２】請求項１記載の装置において、前記半径方
    向フランジ（１１ａ）が、ストッパの肩部（２４）に接
    近した摺動面取り面（１１ｃ）とストッパの肩部（２
    ４）から離れた停止面（１１ｄ）とを設けた少なくとも
    １つの外側捕捉部（１１ｂ）を有していて、前記捕捉部
    がフランジ（１１ａ）をストッパの内部通路の第１長さ
    部分（２２）内に定置できるようにするとともに、スト
    ッパの内部通路の前記第１長さ部分からの前記フランジ
    （１１ａ）の離脱を防止することを特徴とする装置。
  3. 【請求項３】流体物質のための容器の頸部（３０）に装
    着されるポンプを包含するものであって、 ポンプが、入口オリフィス（１ｄ）を包含する第１端部
    （１ｂ）と外側カラー（１２）を設けている開放した第
    ２端部（１ｃ）との間で軸線方向に延びるポンプ本体
    （１）と、前記ポンプ本体の内部を軸線方向に摺動する
    ピストン（２）と、前記ピストン（２）をポンプ本体の
    開放した第２端部（１ｃ）に向けて押圧する戻しスプリ
    ング（１０）と、ポンプ本体の前記第２端部（１ｃ）に
    固定されて該第２端部に向かうピストン（２）の動きを
    制限する単一部片から成るフェルール（１１）とを包含
    しており； 容器の頸部（３０）が、容器の外部に向かう実質的に円
    筒状の第１長さ部分（３２）と、容器の内部に向かう細
    い第２長さ部分（３３）とから成る軸線方向に貫通した
    内部通路（３１）を包含し、前記第１及び第２長さ部分
    が容器の外部に面する肩部（３４）を画成し、前記第１
    長さ部分（３２）がポンプ本体のカラー（１２）の外径
    に略等しい内径を有しており； フェルール（１１）が半径方向外方に延びるフランジ
    （１１ａ）を包含しており； ポンプ本体（１）が頸部の内部通路の第２長さ部分（３
    ３）を貫通し、カラー（１２）が頸部の内部通路（３
    １）の前記第１長さ部分（３２）の内部で頸部の肩部
    （３４）に対して当接配置されている； 流体物質を分与する装置において、フェルールの前記フ
    ランジ（１１ａ）が、ポンプ本体の前記カラー（１２）
    の外径に近似するが頸部の内部通路（３１）の第１長さ
    部分（３２）の内径よりも僅かに大きい外径を有してい
    て、前記第１長さ部分（３２）の内部に圧力ばめとして
    係合されて容器の外部に向かうポンプ本体（１）の動き
    を阻止し、フェルール（１１）と頸部（３０）がプラス
    チック材料で作られ、フェルール（１１）は、前記半径
    方向フランジ（１１ａ）が前記頸部にかみ込むように頸
    部（３０）よりも硬い材料で作られていることを特徴と
    する、流体物質を分与する装置。
  4. 【請求項４】請求項３記載の装置において、前記半径方
    向フランジ（１１ａ）が、頸部の肩部（３４）に接近し
    た摺動面取り面（１１ｃ）と頸部の肩部（３４）から離
    れた停止面（１１ｄ）とを設けた少なくとも１つの外側
    捕捉部（１１ｂ）を有していて、前記捕捉部がフランジ
    （１１ａ）を頸部の内部通路の第１長さ部分（３２）内
    に定置できるようにするとともに、頸部の内部通路の前
    記第１長さ部分からの前記フランジ（１１ａ）の離脱を
    防止することを特徴とする装置。
  5. 【請求項５】請求項１ないし４のいずれか１項に記載の
    装置において、ポンプが空気の吸込みを伴わずに作動す
    ることを特徴とする装置。
JP21683693A 1992-08-10 1993-08-10 流体物質を分与する装置 Expired - Fee Related JP3528133B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9209881A FR2694607B1 (fr) 1992-08-10 1992-08-10 Perfectionnement à l'assemblage d'une pompe dans un réservoir.
FR9209881 1992-08-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07165250A JPH07165250A (ja) 1995-06-27
JP3528133B2 true JP3528133B2 (ja) 2004-05-17

Family

ID=9432756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21683693A Expired - Fee Related JP3528133B2 (ja) 1992-08-10 1993-08-10 流体物質を分与する装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5377881A (ja)
EP (1) EP0583193B1 (ja)
JP (1) JP3528133B2 (ja)
DE (1) DE69311022T2 (ja)
ES (1) ES2105162T3 (ja)
FR (1) FR2694607B1 (ja)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2719292B1 (fr) * 1994-04-29 1996-07-12 Valois Sa Dispositif et procédé de fixation d'un organe de dosage dans un récipient contenant du produit à distribuer.
US5669530A (en) * 1995-08-18 1997-09-23 Aptargroup, Inc. Mounting systems accomodating a manually actuatable pump for fixed or variable dose operation
US5850948A (en) 1996-09-13 1998-12-22 Valois S.A. Finger-operable pump with piston biasing post
DE19739990A1 (de) * 1997-09-11 1999-03-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
DE19739989A1 (de) * 1997-09-11 1999-03-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
US5918778A (en) * 1997-12-19 1999-07-06 Emson, Inc. Pump and pump securing device which maintains consistent dosage accuracy, and method of securing a pump to a container
JP2000344260A (ja) * 1999-06-08 2000-12-12 Valois Sa 流体分与器
JP3942020B2 (ja) * 2002-05-23 2007-07-11 株式会社吉野工業所 蓄圧式ポンプおよびそのモジュール
DE10130368A1 (de) * 2001-06-23 2003-01-16 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender zum Austragen eines fluidischen Mediums
FR2862106B1 (fr) * 2003-11-07 2007-08-24 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide.
FR2885887B1 (fr) 2005-05-20 2010-11-05 Rexam Dispensing Sys Pompe a pointeau pour la distribution de produit liquide
FR2913731B1 (fr) * 2007-03-12 2013-08-09 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide et distributeur comportant une telle pompe
CN104549827B (zh) * 2015-01-26 2017-08-04 中山市美捷时包装制品有限公司 一种喷雾泵封杯与锁紧盖配合结构及喷雾泵
CN106275801A (zh) * 2016-10-13 2017-01-04 中山市联昌喷雾泵有限公司 一种用于罐的泵阀

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2620052B1 (fr) * 1987-09-09 1990-04-27 Valois Vaporisateur du type pompe manuelle a precompression pour utilisation avec un gaz propulseur
IT1221790B (it) * 1988-04-12 1990-07-12 Sar Spa Dispositivo,particolarmente per pompetta a mano,per l'erogazione di una quantita' prestabilita di prodotti in pasta o liquidi contenuti in flaconi
US5033655A (en) * 1989-02-15 1991-07-23 Liquid Molding Systems Inc. Dispensing package for fluid products and the like
FR2661157B1 (fr) * 1990-04-19 1993-08-13 Jumel Bernard Systeme doseur sans bague destine a etre emmanche a force a l'interieur d'un col de recipient.
US5158211A (en) * 1990-08-30 1992-10-27 Philip Meshberg Fluid dispensing unit retainer

Also Published As

Publication number Publication date
DE69311022T2 (de) 1998-01-15
EP0583193A3 (fr) 1994-03-16
FR2694607A1 (fr) 1994-02-11
US5377881A (en) 1995-01-03
EP0583193B1 (fr) 1997-05-28
FR2694607B1 (fr) 1994-10-07
ES2105162T3 (es) 1997-10-16
DE69311022D1 (de) 1997-07-03
JPH07165250A (ja) 1995-06-27
EP0583193A2 (fr) 1994-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3528133B2 (ja) 流体物質を分与する装置
EP0309001B1 (en) A sealing assembly and sealing collar for use in a liquid dispensing device
US5788124A (en) Device for packaging and dispensing a liquid or semi-liquid substance
JPH0335884Y2 (ja)
US5271532A (en) Hand pump utilizing press fit components for sealing and closure
US4798311A (en) Container provided with a closure
US4434916A (en) Manually operated liquid dispensing pump
US3949906A (en) Liquid dispensing pump selectively sealable against leakage
EP0956801A2 (en) Pump with fragile seal membrane
EP0953381A2 (en) Fluid pump dispenser
US4056216A (en) Liquid dispensing pump automatically sealable against leakage
US5873496A (en) Assembly for non-removably fixing a closure cap to a dispenser body
PL200833B1 (pl) Dozownik z pojemnikiem aplikowanego środka oraz pompka do dozownika
US5002207A (en) Precompression pump, for dispensing liquid products from containers
JPH0335399Y2 (ja)
US4311255A (en) Hand held container and dispenser assembly
US5918778A (en) Pump and pump securing device which maintains consistent dosage accuracy, and method of securing a pump to a container
US5850948A (en) Finger-operable pump with piston biasing post
US6123236A (en) Pump dispenser having one-piece spring and gasket
IL114679A (en) Reaching pump
US20050133541A1 (en) Fluid dispenser member and a dispenser including such a member
US5524864A (en) Check valve made of plastic
EP1340548A1 (en) Orifice cup for manually actuated sprayer
US5108013A (en) Pump for dispensing liquid from a container
US6866167B2 (en) Device for metering liquid or gel products

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040114

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040213

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees