JP3236792B2 - Work machine - Google Patents
Work machineInfo
- Publication number
- JP3236792B2 JP3236792B2 JP07264197A JP7264197A JP3236792B2 JP 3236792 B2 JP3236792 B2 JP 3236792B2 JP 07264197 A JP07264197 A JP 07264197A JP 7264197 A JP7264197 A JP 7264197A JP 3236792 B2 JP3236792 B2 JP 3236792B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- engine
- room
- cooling air
- seat
- driver
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/08—Superstructures; Supports for superstructures
- E02F9/0858—Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units
- E02F9/0866—Engine compartment, e.g. heat exchangers, exhaust filters, cooling devices, silencers, mufflers, position of hydraulic pumps in the engine compartment
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、例えば油圧ショベ
ル等の建設機械に好適に用いられる作業機械に関し、特
に、運転席の下側に位置するフレーム内に油圧機器等を
収容するための機器収容室が設けられた作業機械に関す
る。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a working machine suitably used for a construction machine such as a hydraulic shovel or the like, and more particularly to a machine housing for housing a hydraulic machine or the like in a frame located below a driver's seat. The present invention relates to a working machine provided with a room.
【0002】[0002]
【従来の技術】油圧ショベルのうち、小型の油圧ショベ
ルとしては、例えば特開平4−1412号公報等に示す
如く、フレームと、該フレーム上に配置された運転席
と、前記フレーム内に油圧機器を収容するために該運転
席の下側に位置して設けられた機器収容室と、前記運転
席よりも後部側に設けられたエンジン室と、該エンジン
室内に配置されたエンジン、冷却ファンおよびラジエー
タとを備えたものが知られている。2. Description of the Related Art Among hydraulic excavators, as a small hydraulic excavator, for example, as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-1412, a frame, a driver's seat arranged on the frame, and a hydraulic device in the frame. A device accommodation room provided below the driver's seat to accommodate the engine, an engine room provided behind the driver's seat, an engine, a cooling fan, A device having a radiator is known.
【0003】このような従来技術による油圧ショベル
は、下部走行体と、該下部走行体上に旋回可能に搭載さ
れた上部旋回体からなり、該上部旋回体の旋回フレーム
には、運転席、エンジン室および機器収容室等が設けら
れると共に、掘削作業等を行うための作業装置が該旋回
フレームの前部側に俯仰動可能に取付けられている。[0003] Such a conventional hydraulic excavator is composed of a lower traveling structure and an upper revolving structure mounted on the lower traveling structure so as to be pivotable, and a revolving frame of the upper revolving structure includes a driver's seat and an engine. A room and an equipment accommodation room are provided, and a working device for performing an excavation operation or the like is attached to the front side of the revolving frame so as to be able to move up and down.
【0004】そして、エンジン室内には、エンジンが左
右方向に向けて配置され、ラジエータはエンジンに対し
て左右方向の一方側に設けられている。また、エンジン
室内には、エンジンにより駆動される油圧ポンプが配設
されている。一方、機器収容室内には、上部旋回体を旋
回させるための旋回モータや、油圧ポンプから吐出され
る圧油をこの旋回モータ、作業装置用の油圧アクチュエ
ータ等に給排するためのコントロールバルブ等からなる
油圧機器が収容されている。[0004] In the engine compartment, the engine is disposed in the left-right direction, and the radiator is provided on one side in the left-right direction with respect to the engine. In the engine room, a hydraulic pump driven by the engine is provided. On the other hand, inside the equipment housing room, there are a swing motor for swinging the upper swing body, a control valve for supplying and discharging pressure oil discharged from the hydraulic pump to the swing motor, a hydraulic actuator for a working device, and the like. Hydraulic equipment is housed.
【0005】ここで、狭い作業現場での掘削作業等に用
いられる小型の油圧ショベルでは、エンジン室の収容ス
ペースを可能な限り縮小して上部旋回体の旋回半径を小
さくすることが要求される。このため、従来技術では、
運転席下側の旋回フレーム内に機器収容室を設け、通常
はエンジン室内に配設すべきコントロールバルブ等の油
圧機器をこの機器収容室内に配設することにより、エン
ジン室の小型化を図っている。[0005] Here, in a small-sized hydraulic excavator used for excavation work or the like at a narrow work site, it is required that the accommodation space of the engine room is reduced as much as possible to reduce the turning radius of the upper turning body. For this reason, in the prior art,
The equipment room is provided in the turning frame below the driver's seat, and hydraulic equipment such as control valves, which should normally be installed in the engine room, is installed in this equipment room. I have.
【0006】また、エンジン室を画成するエンジンカバ
ーには、エンジン室や機器収容室の内部を冷却するた
め、エンジンの左右方向の一方側に位置して冷却風を流
入させるための吸気口が設けられると共に、他方側に位
置して冷却風を流出させるための排気口が設けられてい
る。そして、エンジン室と機器収容室との間を遮断する
仕切り壁には、これらの間を連通させる通気口がエンジ
ンの左右方向の一方側に設けられ、この通気口は冷却風
の流れに対してラジエータよりも下流側となる位置に形
成されている。さらに、機器収容室の前部側には、エン
ジン室から通気口を介して機器収容室内に流れ込んだ冷
却風の一部を外部に排出するため他の排気口が設けられ
ている。[0006] The engine cover which defines the engine compartment has an intake port located on one side in the left-right direction of the engine for allowing cooling air to flow in order to cool the interior of the engine compartment and the equipment accommodating compartment. An exhaust port is provided at the other side for letting out cooling air. The partition wall that blocks between the engine room and the equipment storage room is provided with an air vent that communicates between them on one side in the left-right direction of the engine. It is formed at a position downstream of the radiator. Further, another exhaust port is provided on the front side of the equipment housing chamber to exhaust a part of the cooling air flowing into the equipment housing chamber from the engine chamber via the ventilation hole to the outside.
【0007】そして、エンジンの作動中には、冷却ファ
ンを作動させることにより外気がエンジン室の吸気口か
ら冷却風として流入し、この冷却風はラジエータを冷却
した後にエンジンの周囲を左右方向に流通して反対側の
排気口から外部に流出する。また、ラジエータを冷却し
た冷却風の一部は通気口を介して機器収容室内に流れ込
み、その排気口から外部へと流出する。これにより、エ
ンジンやラジエータ、コントロールバルブ(作動油)等
から放出される熱によって高温となりやすいエンジン室
や機器収容室の内部を冷却する。During operation of the engine, by operating a cooling fan, outside air flows in as cooling air from an intake port of the engine room, and the cooling air flows around the engine in the left-right direction after cooling the radiator. Then, it flows out from the opposite exhaust port. In addition, a part of the cooling air that has cooled the radiator flows into the equipment housing room through the ventilation port, and flows out from the exhaust port to the outside. As a result, the interior of the engine room or the equipment housing room, which is likely to be heated to a high temperature by heat released from the engine, the radiator, the control valve (hydraulic oil), and the like, is cooled.
【0008】[0008]
【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術では、エンジン室の吸気口から流入した冷却風に
よりラジエータを冷却した後に、この冷却風をエンジン
を挟んでラジエータとは反対側の排気口から流出させる
と共に、ラジエータを冷却した冷却風の一部を通気口か
ら機器収容室内に流通させ、その内部を冷却している。In the above-mentioned prior art, the radiator is cooled by the cooling air flowing from the intake port of the engine room, and then the cooling air is exhausted from the exhaust port on the opposite side of the engine from the radiator. And a part of the cooling air that has cooled the radiator is allowed to flow through the vent hole into the equipment housing room to cool the inside.
【0009】このため、エンジン室内には、ラジエータ
を冷却することにより高温となった冷却風が流通するば
かりでなく、この高温の冷却風は通気口を介して機器収
容室内にも流れ込む。これにより、特に外気温の高い夏
季等には、油圧ショベルの運転中にエンジン室や機器収
容室の内部が高温傾向となり、これらの内部に収容され
た他の機器等が悪影響を受けるという問題がある。For this reason, not only does the cooling air heated by cooling the radiator flow into the engine room, but also flows into the equipment housing room through the ventilation port. As a result, especially in summer when the outside temperature is high, the inside of the engine room and the equipment housing room tends to become hot during operation of the hydraulic shovel, and other equipment housed therein is adversely affected. is there.
【0010】そして、エンジン室および機器収容室は運
転席の下側と後側とに位置するため、油圧ショベルの運
転中には運転席の足元や背面等が比較的高い温度となっ
て運転者等に不快感を与える場合があり、油圧ショベル
の運転環境が悪化するという問題がある。[0010] Since the engine room and the equipment accommodating room are located below and behind the driver's seat, during operation of the hydraulic excavator, the feet and the back of the driver's seat become relatively high in temperature, and the driver's seat becomes hot. And the like, which may cause discomfort, and the operating environment of the hydraulic shovel is deteriorated.
【0011】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、本発明はエンジン室や機器収容室の内部
を効率よく冷却でき、これらが高温となるのを確実に抑
制できると共に、運転環境を大幅に向上させることがで
きるようにした作業機械を提供することを目的としてい
る。The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and the present invention can efficiently cool the interior of an engine room and an equipment accommodating room, can surely suppress the temperature of these components from becoming high, and operate the engine room. It is an object of the present invention to provide a working machine capable of greatly improving the environment.
【0012】[0012]
【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために本発明は、骨組み構造をなすフレームと、該フレ
ーム上に配置された運転席と、前記フレーム内に油圧機
器を収容するために該運転席の下側に位置して設けられ
た機器収容室と、前記運転席よりも後部側に設けられエ
ンジンカバーによって画成されると共に、仕切り壁によ
って該機器収容室と前後方向で遮断されたエンジン室
と、該エンジン室内に左右方向に向けて配置されたエン
ジンと、該エンジンの左右方向の他方側に設けられ冷却
ファンによって冷却されるラジエータとを備えた作業機
械に適用される。SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides a frame having a framed structure, a driver's seat disposed on the frame, and a hydraulic device accommodated in the frame. A device accommodation room provided below the driver's seat and an engine cover provided behind the driver's seat are defined by an engine cover, and are separated from the device accommodation room in the front-rear direction by a partition wall. an engine compartment with an engine which is disposed toward the lateral direction to the engine compartment, is applied to a working machine and a radiator that is cooled by the cooling fan provided on the other side in the lateral direction of the engine.
【0013】そして、請求項1の発明が採用する構成の
特徴は、前記機器収容室の前面には冷却風を導入する吸
気口を設け、前記仕切り壁には前記エンジンの左右方向
の一方側に位置して前記機器収容室とエンジン室との間
を連通する通気口を設け、前記エンジン室内には前記運
転席の背面側に沿って配置され左右方向の一方側からエ
ンジン室内に冷却風を導入する吸気ダクトを設け、前記
エンジンカバーには前記エンジンの左右方向の他方側に
位置して前記吸気ダクトから導入された冷却風と前記通
気口からエンジン室内に導入された冷却風とを前記ラジ
エータを通過した後に外部に流出させる排気口を設けた
ことにある。[0013] The feature of the configuration invention of claim 1 is employed, the intake port for introducing cooling air is provided on the front surface of the unit container, the said partition wall on one side in the lateral direction of the engine And a ventilation port for communicating between the equipment housing room and the engine room is provided in the engine room.
It is located along the rear side of the transfer seat and
An intake duct for introducing cooling air into the engine compartment is provided, and the engine cover is provided on the other side in the left-right direction of the engine.
Position to in the provision of the air outlet to flow out of the cooling air introduced into the engine compartment from the introduced cooling air to the vent from the intake duct after passing through the radiator.
【0014】このように構成することにより、吸気口か
ら機器収容室内に流入した冷却風を仕切り壁の通気口か
らエンジン室内へと流通させることができ、この冷却風
により機器収容室内とエンジン室内とを冷却できる。そ
して、エンジン室では、通気口をエンジンの左右方向に
対してラジエータとは反対側に設けることにより、ラジ
エータを冷却風の流れに対してエンジン室内の下流側に
配設できるから、ラジエータを冷却して温度が上昇した
冷却風をエンジン室内に滞留させることなく排気口から
外部に流出させることができる。With this configuration, the cooling air that has flowed into the equipment housing room from the air inlet can be circulated from the ventilation hole of the partition wall into the engine room. This cooling air allows the cooling air to flow between the equipment housing room and the engine room. Can be cooled. In the engine room, the ventilation holes are provided on the side opposite to the radiator with respect to the left-right direction of the engine, so that the radiator can be disposed downstream of the flow of the cooling air in the engine room. Thus, the cooling air whose temperature has risen can flow out of the exhaust port to the outside without staying in the engine room.
【0015】また、吸気ダクト内を流れる冷却風によ
り、運転席の背面側に沿ったエンジンカバーの部位に対
してエンジン室内の熱を遮蔽でき、この部位でエンジン
カバーの温度上昇を抑制できる。そして、機器収容室か
ら流れ込む冷却風とは別に、吸気ダクトによって冷却風
をエンジン室内に直接的に導入でき、比較的流量の大き
い冷却風によってエンジン室内のラジエータ等を冷却で
きる。[0015] Also, the cooling air flowing through the intake duct, can shield the heat of the engine compartment relative to the site of the engine cover along the back side of the driver's seat, it is possible to suppress the temperature rise of the engine cover at this site. In addition to the cooling air flowing from the equipment housing room, the cooling air can be directly introduced into the engine room by the intake duct, and the radiator and the like in the engine room can be cooled by the cooling air having a relatively large flow rate.
【0016】また、請求項2の発明では、前記吸気ダク
トは、エンジンカバーの前面とその後部側に設けたダク
トカバーとによって仕切られた通気路として構成してい
る。Further, in the invention according to claim 2 , the intake duct is configured as an air passage divided by a front surface of the engine cover and a duct cover provided on the rear side thereof.
【0017】これにより、運転席の背面側に沿ったエン
ジンカバーの前面によって吸気ダクトの壁面を構成で
き、吸気ダクト内を流れる冷却風によりこの部位のエン
ジンカバーを直接的に冷却できる。Thus, the wall surface of the intake duct can be constituted by the front surface of the engine cover along the rear side of the driver's seat, and the engine cover at this portion can be directly cooled by the cooling air flowing through the intake duct.
【0018】さらに、請求項3の発明では、エンジンの
吸気管は、吸気ダクト内に開口して設けている。Further, according to the third aspect of the present invention, the intake pipe of the engine is provided to be open in the intake duct.
【0019】これにより、吸気ダクト内を流れるエンジ
ン室内よりも低温の外気をエンジンに吸気させ、エンジ
ンの吸気温度を低温に保持できると共に、その運転効率
を高めることができる。Thus, it is possible to cause the engine to take in the outside air having a lower temperature than that of the engine room flowing in the intake duct, to maintain the intake temperature of the engine at a low temperature, and to improve the operation efficiency.
【0020】[0020]
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を添付
図面に従って詳細に説明する。Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings.
【0021】ここで、図1ないし図5は本発明による実
施例を示し、本実施例では、作業機械として小型の油圧
ショベルを例に挙げて述べる。[0021] Here, FIGS. 1 to 5 show a real <br/>施例that by the present invention, in the present embodiment will be described with an example of the small hydraulic shovel as a work machine.
【0022】1は下部走行体、2は前記下部走行体1上
に旋回可能に搭載された上部旋回体を示し、該上部旋回
体2は、骨組み構造をなすフレームとしての旋回フレー
ム3と、該旋回フレーム3上の前部側に配置された運転
席4と、後述の機器収容室14およびエンジン室21
と、旋回フレーム3の後部側に位置するカウンタウェイ
ト5とを有している。また、旋回フレーム3の前部側に
は、後述の作業装置32が俯仰動可能、かつ左右方向に
揺動可能に取付けられている。Reference numeral 1 denotes a lower traveling body, 2 denotes an upper revolving body mounted on the lower traveling body 1 so as to be revolvable, and the upper revolving body 2 comprises a revolving frame 3 as a frame forming a frame structure; The driver's seat 4 arranged on the front side on the revolving frame 3, a device accommodation room 14 and an engine room 21 which will be described later.
And a counterweight 5 located on the rear side of the turning frame 3. On the front side of the revolving frame 3, a working device 32 to be described later is mounted so as to be able to move up and down and swing in the left-right direction.
【0023】ここで、旋回フレーム3は図3および図4
に示す如く、旋回フレーム3の下側面を構成する底板6
と、該底板6上に垂直に固着された一対の縦板7,7と
から構成されている。Here, the turning frame 3 is shown in FIGS.
As shown in the figure, the bottom plate 6 constituting the lower surface of the revolving frame 3
And a pair of vertical plates 7 and 7 vertically fixed on the bottom plate 6.
【0024】そして、各縦板7は旋回フレーム3の左右
方向に間隔をもって配設され、それぞれ前後方向に延び
ている。また、各縦板7は前部側が互いに近づくように
略「く」字状に屈曲し、これらの先端側は略V字状をな
して底板6よりも前部側に突出している。さらに、各縦
板7には、先端側に位置して開口部7A,7Aが形成さ
れると共に、後部側に位置して切欠き部7B,7Bが形
成されている。The vertical plates 7 are arranged at intervals in the left-right direction of the revolving frame 3 and extend in the front-rear direction. Each of the vertical plates 7 is bent in a substantially “C” shape so that the front portions thereof approach each other, and their distal ends are formed in a substantially V shape and protrude more toward the front than the bottom plate 6. Further, each vertical plate 7 has openings 7A, 7A formed on the front end side and cutouts 7B, 7B formed on the rear side.
【0025】また、各縦板7の先端側には、作業装置3
2の回動ブラケット33を取付けるためのブラケット取
付部8が設けられ、一方の縦板7の中間部には、作業装
置32の水平回動シリンダ33Aを取付けるためのシリ
ンダ取付部9が設けられている。A working device 3 is provided at the tip end of each vertical plate 7.
A bracket mounting portion 8 for mounting the second rotation bracket 33 is provided, and a cylinder mounting portion 9 for mounting the horizontal rotation cylinder 33A of the working device 32 is provided at an intermediate portion of one of the vertical plates 7. I have.
【0026】さらに、各縦板7の上側面には上板10が
取付けられ、該上板10には運転席4の床板11が固定
されている。また、底板6の外縁側には、床板11との
間に位置して前板12および左,右の側板13,13が
垂直に取付けられている。そして、前板12には、縦板
7よりも左右方向の外側となる位置に前記水平回動シリ
ンダ33Aを挿通するための挿通穴12Aが形成されて
いる。Further, an upper plate 10 is attached to the upper side surface of each vertical plate 7, and a floor plate 11 of the driver's seat 4 is fixed to the upper plate 10. A front plate 12 and left and right side plates 13, 13 are vertically mounted on the outer edge side of the bottom plate 6 between the bottom plate 6 and the floor plate 11. The front plate 12 has an insertion hole 12A for inserting the horizontal rotation cylinder 33A at a position outside the vertical plate 7 in the left-right direction.
【0027】14は運転席4の下側に位置して旋回フレ
ーム3内に設けられた機器収容室で、該機器収容室14
は図3および図4に示す如く、底板6、上板10、床板
11、前板12、各側板13および後述の仕切り壁19
によって画成されている。そして、機器収容室14内に
は、上部旋回体2を下部走行体1上で旋回させるための
旋回モータ15と、前記油圧ポンプから吐出される圧油
を該旋回モータ15や後述する作業装置32のシリンダ
33A,34A,35A,36A等に給排するためのコ
ントロールバルブ16等とからなる油圧機器が収容され
ている。Reference numeral 14 denotes an equipment storage room provided in the turning frame 3 under the driver's seat 4.
As shown in FIGS. 3 and 4, the bottom plate 6, the upper plate 10, the floor plate 11, the front plate 12, the respective side plates 13 and a partition wall 19 to be described later.
Is defined by Then, in the unit container 14, a swing motor 15 for swinging an upper swing structure 2 on the lower traveling body 1, the work orbiting motor 15 and below the hydraulic fluid delivered from said hydraulic pump unit 32 A hydraulic device including a control valve 16 for supplying / discharging the cylinders 33A, 34A, 35A, 36A and the like is accommodated.
【0028】17,17はカウンタウェイト5、エンジ
ン22等を支持するためのテールフレーム(一方のみ図
示)で、該各テールフレーム17は、図3に示す如く、
前部側が仕切り壁19を挟んで各縦板7の後部側に取付
けられた一対の鋼板等からなり、前後方向に延びつつ
左,右方向に間隔をもって配設されている。そして、各
テールフレーム17は、仕切り壁19と共に旋回フレー
ム3の一部を構成している。18は各テールフレーム1
7の下面側に設けられたアンダーカバーである。Reference numerals 17 and 17 denote tail frames (only one is shown) for supporting the counterweight 5, the engine 22 and the like. As shown in FIG.
The front portion is made of a pair of steel plates and the like attached to the rear portion of each vertical plate 7 with the partition wall 19 interposed therebetween, and is disposed at intervals in the left and right directions while extending in the front-rear direction. Each tail frame 17 and the partition wall 19 form a part of the turning frame 3. 18 is each tail frame 1
7 is an undercover provided on the lower surface side of FIG.
【0029】19は機器収容室14とエンジン室21と
の間に設けられた仕切り壁で、該仕切り壁19は図3お
よび図4に示す如く底板6の後端側から上向きに突出
し、左,右両端側が各側板13に取付けられている。そ
して、仕切り壁19は、上端側が運転席4の床板11と
後述するエンジンカバー20の前面部20Bとに固着さ
れ、これによりエンジン室21と機器収容室14との間
を遮断している。Reference numeral 19 denotes a partition wall provided between the equipment accommodating room 14 and the engine room 21. The partition wall 19 projects upward from the rear end side of the bottom plate 6 as shown in FIGS. Both right ends are attached to each side plate 13. The partition wall 19 has its upper end fixed to the floor plate 11 of the driver's seat 4 and a front surface portion 20B of an engine cover 20, which will be described later, thereby shutting off the space between the engine room 21 and the equipment housing room 14.
【0030】20は運転席4の後部側に位置して旋回フ
レーム3上に取付けられたエンジンカバーで、該エンジ
ンカバー20は図3および図4に示す如く、上面部20
A、前面部20B、後面部20Cおよび左,右の側面部
20D,20D等から略箱形状に形成されている。そし
て、後面部20Cはカウンタウェイト5の上面側に取付
けられ、各側面部20Dはアンダーカバー18の左,右
両側に取付けられている。Reference numeral 20 denotes an engine cover which is located on the rear side of the driver's seat 4 and is mounted on the revolving frame 3. The engine cover 20 has an upper surface 20 as shown in FIGS.
A, the front part 20B, the rear part 20C, and the left and right side parts 20D, 20D, etc. are formed in a substantially box shape. The rear surface portion 20C is mounted on the upper surface side of the counterweight 5, and each side surface portion 20D is mounted on both the left and right sides of the under cover 18.
【0031】21は運転席4よりも後部側に位置して旋
回フレーム3に設けられたエンジン室で、該エンジン室
21は図3および図4に示す如く、アンダーカバー1
8、仕切り壁19およびエンジンカバー20等によって
画成され、その内部には、エンジン22と、該エンジン
22により駆動される油圧ポンプ(図示せず)と、後述
のラジエータ24等とが収容されている。An engine room 21 is provided on the turning frame 3 at a position rearward of the driver's seat 4. The engine room 21 is provided with an under cover 1 as shown in FIGS.
8, an engine 22, a hydraulic pump (not shown) driven by the engine 22, and a radiator 24 and the like described later are accommodated therein. I have.
【0032】22はエンジン室21内に位置して各テー
ルフレーム17の左右方向に向けて配置されたエンジン
で、該エンジン22には左右方向の右側に冷却ファン2
3が設けられ、左側には図5に示すように後述の吸気管
30が取付けられている。Reference numeral 22 denotes an engine located in the engine room 21 and arranged in the left-right direction of each tail frame 17. The engine 22 has a cooling fan 2 on the right side in the left-right direction.
3, and an intake pipe 30, which will be described later, is attached to the left side as shown in FIG .
【0033】24はエンジン22を冷却するためのラジ
エータで、該ラジエータ24はエンジン22の左右方向
の右側に位置して冷却ファン23とエンジンカバー20
の側面部20Dとの間に配設され、エンジン22の作動
中には、冷却ファン23によって冷却される。Reference numeral 24 denotes a radiator for cooling the engine 22. The radiator 24 is located on the right side in the left-right direction of the engine 22 and has a cooling fan 23 and an engine cover 20.
And is cooled by a cooling fan 23 during operation of the engine 22.
【0034】25は冷却風を導入するために機器収容室
14の前部側に設けられた吸気口で、該吸気口25は、
図4に示す如く、旋回フレーム3の各縦板7間に位置し
て前板12に形成され、該各縦板7の開口部7Aを介し
て機器収容室14の内,外を連通させている。Numeral 25 is an air inlet provided at the front side of the equipment accommodating chamber 14 for introducing cooling air.
As shown in FIG. 4, the front plate 12 is formed between the vertical plates 7 of the revolving frame 3, and communicates between the inside and the outside of the device accommodating chamber 14 through the opening 7 </ b> A of each vertical plate 7. I have.
【0035】26は仕切り壁19に形成された通気口
で、該通気口26はエンジン22よりも左右方向の左側
となる位置に配設され、エンジン室21と機器収容室1
4とを連通させている。Reference numeral 26 denotes a vent formed in the partition wall 19, which is disposed at a position on the left side of the engine 22 in the left-right direction with respect to the engine 22.
4 is communicated.
【0036】27はエンジン室21内に設けられた吸気
ダクトで、該吸気ダクト27は断面L字状のダクトカバ
ー28を有し、該ダクトカバー28は、両端側がエンジ
ンカ バー20の上面部20Aおよび前面部20Bに取付
けられている。そして、ダクトカバー28は、エンジン
室21内に位置してエンジンカバー20の前面部20B
等との間に吸気ダクト27を画成し、該吸気ダクト27
は運転席4の背面側に沿って左右方向に延びている。 Reference numeral 27 denotes intake air provided in the engine room 21.
The intake duct 27 is a duct cover having an L-shaped cross section.
The duct cover 28 has engine ends at both ends.
Attached to the upper surface portion 20A and the front portion 20B of the Lanka bars 20
Have been killed. Then, the duct cover 28, engine
The front portion 20B of the engine cover 20 is located in the chamber 21.
The intake duct 27 is defined between the intake duct 27 and the like.
Extends in the left-right direction along the back side of the driver's seat 4.
【0037】そして、ダクトカバー28の流入側は、図
5に示す如く、エンジンカバー20の側面部20Dに取
付けられ、該側面部20Dには、吸気ダクト27に対応
する位置にダクト用吸気口29が設けられている。ま
た、吸気ダクト27の流出側は、冷却ファン23に対応
する位置でエンジン室21内に開口している。さらに、
吸気ダクト27内には、エンジン22の吸気管30がダ
クトカバー28を介して開口している。 The inflow side of the duct cover 28 is shown in FIG.
As shown in FIG.
Attached to the side surface 20D , corresponding to the intake duct 27
A duct intake port 29 is provided at a position where the duct is to be operated . Ma
The outlet side of the intake duct 27 corresponds to the cooling fan 23
At the position of the engine compartment 21. further,
In the intake duct 27, an intake pipe 30 of the engine 22 Hurghada
It is open through the cover 28 .
【0038】31はエンジンカバー20の側面部20D
に設けられた排気口で、該排気口31はエンジン室21
内のラジエータ24に対応する位置に形成され、ラジエ
ータ24を通過した冷却風をエンジン室21の外部に流
出させるものである。Reference numeral 31 denotes a side surface portion 20D of the engine cover 20.
The exhaust port 31 is provided in the engine room 21.
The cooling air passing through the radiator 24 is formed at a position corresponding to the radiator 24 in the inside, and flows out of the engine room 21.
【0039】32は旋回フレーム3の前部側に取付けら
れた作業装置で、該作業装置32は図1および図2に示
す如く、旋回フレーム3のブラケット取付部8(図3参
照)に左右方向へと回動可能に取付けられ、水平回動シ
リンダ33Aによって回動される回動ブラケット33
と、該回動ブラケット33に俯仰動可能に取付けられた
ブーム34と、該ブーム34共に俯仰動されるアーム3
5およびバケット36等と、該ブーム34、アーム35
およびバケット36等を作動させるシリンダ34A,3
5A,36A等を有している。Reference numeral 32 denotes a working device mounted on the front side of the revolving frame 3. The working device 32 is mounted on the bracket mounting portion 8 (see FIG. 3) of the revolving frame 3 in the left-right direction as shown in FIGS. Bracket 33 which is rotatably attached to the rotating bracket 33 and is rotated by a horizontal rotating cylinder 33A.
A boom 34 attached to the rotating bracket 33 so as to be able to move up and down, and an arm 3 that is moved up and down together with the boom 34
5 and bucket 36, the boom 34, the arm 35
And cylinders 34A, 3 for operating buckets 36 and the like
5A, 36A, etc.
【0040】そして、作業装置32は、水平回動シリン
ダ33Aで回動ブラケット33を左右方向に回動させる
ことにより、上部旋回体2の正面から左右方向に揺動さ
れると共に、各シリンダ34A,35A,36Aを作動
させることにより、これらの位置で上部旋回体2に対し
て上下方向に回動(俯仰動)される。The working device 32 is swung in the left-right direction from the front of the upper revolving unit 2 by turning the turning bracket 33 in the left-right direction by the horizontal turning cylinder 33A. By operating 35A and 36A, the upper revolving unit 2 is vertically rotated (elevated) at these positions.
【0041】本実施例による小旋回型の油圧ショベルは
上述の如き構成を有するもので、次にその作動について
説明する。The small-slewing hydraulic excavator according to the present embodiment has the above-described configuration, and its operation will be described below.
【0042】まず、油圧ショベルの運転時には、エンジ
ン22により前記油圧ポンプを駆動し、この油圧ポンプ
から吐出される圧油をコントロールバルブ16等を介し
て旋回モータ15や作業装置32のシリンダ33A,3
4A,35A,36A等に給排させることにより、上部
旋回体2を旋回させたり、作業装置32を作動させて土
砂等の掘削作業を行ったりする。First, during operation of the hydraulic shovel, the hydraulic pump is driven by the engine 22 and the hydraulic oil discharged from the hydraulic pump is supplied to the swing motor 15 and the cylinders 33A, 3 of the working device 32 via the control valve 16 and the like.
By supplying / discharging to / from the 4A, 35A, 36A and the like, the upper swing body 2 is swung, and the work device 32 is operated to perform excavation work such as earth and sand.
【0043】また、エンジン22の作動時には、エンジ
ン22により冷却ファン23が駆動され、該冷却ファン
23は図4中の矢示A方向に向けて送風することによ
り、エンジン室21内の空気を排気口31からエンジン
室21の外部へと強制的に排出する。これにより、負圧
傾向となるエンジン室21内には、外気が機器収容室1
4を介して下記の如く流れ込むようになる。When the engine 22 is operating, the cooling fan 23 is driven by the engine 22. The cooling fan 23 blows air in the direction of arrow A in FIG. The gas is forcibly discharged from the port 31 to the outside of the engine room 21. As a result, the outside air flows into the device housing chamber 1 inside the engine chamber 21 that tends to have a negative pressure.
4, and flows as follows.
【0044】即ち、機器収容室14内には、前板12の
吸気口25、挿通穴12Aから外気が冷却風として図4
中に示す矢示B1 ,B2 の如く流入し、この冷却風はそ
れぞれ機器収容室14内を流通しつつ、旋回モータ15
やコントロールバルブ16等の油圧機器を冷却する。That is, outside air is introduced into the equipment accommodating chamber 14 from the air inlet 25 of the front plate 12 and the insertion hole 12A as cooling air as shown in FIG.
The cooling air flows as shown by arrows B1 and B2 shown in FIG.
And hydraulic equipment such as the control valve 16 are cooled.
【0045】そして、この冷却風は仕切り壁19の通気
口26を介して矢示Cの如くエンジン室21内に流れ込
んでその内部を冷却した後に、矢示Dの如く冷却ファン
23に導かれてラジエータ24を通過すると共に、この
ときラジエータ24を冷却して温度上昇した冷却風は矢
示Aの如く、冷却ファン23により排気口31からエン
ジン室21の外部に向けて排出される。The cooling air flows into the engine room 21 through the ventilation port 26 of the partition wall 19 as shown by arrow C to cool the inside thereof, and is then guided to the cooling fan 23 as shown by arrow D. The cooling air that passes through the radiator 24 and cools the radiator 24 at this time, and whose temperature has risen, is discharged from the exhaust port 31 to the outside of the engine room 21 by the cooling fan 23 as indicated by arrow A.
【0046】また、エンジン室21内には運転席4の背
面側に沿って吸気ダクト27を設けているので、この吸
気ダクト27により冷却風は、図5中に示す矢示Eの如
く、ダクト用吸気口43からエンジンカバー20の前面
部20Bに沿ってエンジン室 21内へと流入する。これ
により、吸気ダクト27内を流れる冷却風は、エンジン
カバー20の前面部20Bに対してエンジン室21内の
熱を遮断でき、さらに前面部20Bを冷却風によって直
接的に冷却できると共に、運転席4の背面側に沿った前
面部20Bの温度が上昇するのを確実に抑制することが
できる。 In the engine room 21, the back of the driver's seat 4 is located.
Since the intake duct 27 is provided along the surface side,
The cooling air is blown by the air duct 27 as shown by arrow E in FIG.
From the duct inlet 43 to the front of the engine cover 20.
It flows into the engine room 21 along the part 20B . this
As a result, the cooling air flowing through the intake duct 27
With respect to the front portion 20B of the cover 20,
Heat can be shut off, and the front part 20B can be directly cooled by cooling air.
In front of the driver's seat 4 along the back side
It is possible to reliably suppress the temperature of the surface portion 20B from rising.
it can.
【0047】かくして、本実施例では、機器収容室14
の前部側に吸気口25を設け、エンジン室21と機器収
容室14とを遮蔽する仕切り壁19には、エンジン22
の左右方向に対してラジエータ24と反対側となる位置
に通気口26を設けると共に、エンジン室21内には運
転席4の背面側に沿って吸気ダクト27を設け、エンジ
ンカバー20にはラジエータ24側に位置して排気口3
1を設ける構成としたので、比較的低温の外気を冷却風
として吸気口25から機器収容室14内へと確実に導入
することができる。Thus, in this embodiment, the device accommodation room 14
An intake port 25 is provided at the front side of the engine compartment 21 and a partition wall 19 that shields the engine room 21 and the equipment accommodating room 14 is provided with an engine 22.
Luck to the ventilation openings 26 is provided on the position where the radiator 24 and the opposite side with respect to the horizontal direction, the engine compartment 21
An intake duct 27 is provided along the rear side of the transfer seat 4, and the exhaust cover 3 is located on the engine cover 20 on the radiator 24 side.
Since the configuration in which the 1, can be reliably introduced from the intake port 25 into the equipment storage chamber 14 relatively cool outside air as cooling air.
【0048】そして、この冷却風を機器収容室14から
通気口26を介してエンジン室21内へと円滑に流通さ
せることができ、この冷却風により旋回モータ15やコ
ントロールバルブ16等が収容された機器収容室14内
と、エンジン22やラジエータ24等が収容されたエン
ジン室21内とを効率よく冷却することができる。This cooling air can be smoothly circulated from the equipment accommodating chamber 14 into the engine room 21 through the ventilation port 26, and the cooling air accommodates the turning motor 15, the control valve 16, and the like. It is possible to efficiently cool the inside of the device accommodation room 14 and the inside of the engine room 21 in which the engine 22 and the radiator 24 are accommodated.
【0049】また、ラジエータ24を冷却風の流れに対
してエンジン室21内の下流側に配設できるから、ラジ
エータ24を冷却して温度が上昇した冷却風を冷却ファ
ン23により排気口31から外部へと速やかに排出でき
る。これにより、温度上昇した冷却風がエンジン22の
周囲等に流通し、エンジン室21内の冷却効率が低下す
るのを確実に防止できると共に、例えばラジエータ24
をエンジン22よりも上流側に配設する場合に比較して
エンジン室21内の温度が上昇するのを安定的に抑える
ことができる。Further, since the radiator 24 can be disposed downstream of the flow of the cooling air in the engine room 21, the cooling air whose temperature has risen by cooling the radiator 24 is discharged from the exhaust port 31 to the outside by the cooling fan 23. Can be discharged quickly. Thereby, it is possible to reliably prevent the cooling air whose temperature has risen from flowing around the engine 22 and the like, and to prevent the cooling efficiency in the engine room 21 from being lowered.
Can be stably suppressed from increasing in temperature in the engine room 21 as compared with a case in which is disposed upstream of the engine 22.
【0050】特に、本実施例では、エンジン室21内に
運転席4の背面側に沿って吸気ダクト27を設ける構成
としたから、エンジン室21内をさらに効率よく冷却で
き、運転席4の背面側の温度を大幅に低下させることが
できる。 In the present embodiment, in particular,
Configuration in which intake duct 27 is provided along the back side of driver's seat 4
So that the engine room 21 can be cooled more efficiently.
The temperature on the back side of the driver's seat 4 can be greatly reduced
it can.
【0051】即ち、吸気ダクト27により冷却風は、図
5中に示す矢示Eの如く、ダクト用吸気口43からエン
ジンカバー20の前面部20Bに沿ってエンジン室21
内へと流入する。従って、吸気ダクト27内を流れる冷
却風は、エンジンカバー20の前面部20Bに対してエ
ンジン室21内の熱を遮断でき、さらに前面部20Bを
冷却風によって直接的に冷却できると共に、運転席4の
背面側に沿った前面部20Bの温度が上昇するのを確実
に抑制することができる。 That is, the cooling air is drawn by the intake duct 27 as shown in FIG.
As shown by arrow E in FIG.
The engine compartment 21 extends along the front surface 20B of the gin cover 20.
Flows into the interior. Therefore, the cooling air flowing through the intake duct 27
The wind blows against the front portion 20B of the engine cover 20.
The heat inside the engine room 21 can be shut off, and
It can be cooled directly by the cooling air and
Ensure that the temperature of the front part 20B along the back side rises
Can be suppressed.
【0052】従って、本実施例によれば、油圧ショベル
の運転中にエンジン22やコントロールバルブ16等か
ら放出される熱によりエンジン室21や機器収容室14
内の温度が大きく上昇するのを抑制でき、この温度上昇
によってこれらの内部に収容される機器等に悪影響が生
じたり、運転席4の下側や背面側等が高温傾向となった
りするのを確実に防止できると共に、油圧ショベルの運
転環境を大幅に向上させることができる。Therefore, according to the present embodiment, during the operation of the hydraulic excavator, the heat released from the engine 22 and the control valve 16 and the like causes the engine room 21 and the equipment accommodation room 14
It is possible to prevent the temperature inside the vehicle from increasing greatly, and to prevent the equipment and the like housed therein from being adversely affected by the temperature increase, and the lower side and the rear side of the driver's seat 4 from becoming hot. It is possible to prevent the failure reliably, and to greatly improve the operating environment of the excavator.
【0053】また、吸気口25を旋回フレーム3の各縦
板7間に位置して前板12に設けるようにしたので、吸
気口25から機器収容室14内に流入する冷却風を図4
中に示す矢示B1 の如く、各縦板7間に配設された旋回
モータ15やコントロールバルブ16等の油圧機器に向
けて円滑に導くことができ、これらの油圧機器に対する
冷却効率を大幅に高めることができる。Further, since the air inlet 25 is provided between the vertical plates 7 of the revolving frame 3 and is provided on the front plate 12, the cooling air flowing from the air inlet 25 into the equipment accommodating chamber 14 is formed as shown in FIG.
As indicated by an arrow B1 in the drawing, the fluid can be smoothly guided to hydraulic devices such as the swing motor 15 and the control valve 16 disposed between the vertical plates 7, and the cooling efficiency for these hydraulic devices is greatly reduced. Can be enhanced.
【0054】さらに、作業装置32の水平回動シリンダ
33A用に設けた前板12の挿通穴12Aを利用して機
器収容室14内に冷却風を導入できる構造としたので、
該挿通穴12Aから機器収容室14に流入させた冷却風
を図4中に示す矢示B2 の如く各縦板7の外側にも流通
させることができ、現行の油圧ショベル等に対して大き
な仕様変更を行うことなく、挿通穴12Aを利用して機
器収容室14全体を効率よく冷却することができる。Further, since the cooling air can be introduced into the equipment accommodating chamber 14 by using the insertion hole 12A of the front plate 12 provided for the horizontal rotation cylinder 33A of the working device 32,
Cooling air flowing into the equipment accommodating chamber 14 from the insertion hole 12A can be circulated outside each vertical plate 7 as shown by an arrow B2 in FIG. Without making any changes, the entire device accommodating chamber 14 can be efficiently cooled using the insertion holes 12A.
【0055】また、機器収容室14から流れ込む冷却風
とは別に、吸気ダクト27により冷却風をエンジン室2
1内に直接的に導入でき、これによってエンジン室21
内を流れる冷却風の流量を確実に増やすことができるか
ら、ラジエータ24等の冷却効率を大幅に向上させるこ
とができる。[0055] Also, apart from the cooling air flowing from the unit container 14, an engine compartment cooling air by the intake duct 27 2
1 into the engine compartment 21
Since the flow rate of the cooling air flowing through the inside can be surely increased, the cooling efficiency of the radiator 24 and the like can be greatly improved.
【0056】さらに、エンジン22の吸気管30を吸気
ダクト27内に開口させたから、エンジン室21内より
も低温の外気を吸気ダクト27を介してエンジン22に
直接的に吸気させることができ、エンジン22の吸気温
度を安定して低温に保持できると共に、その運転効率を
確実に高めることができる。Further, since the intake pipe 30 of the engine 22 is opened in the intake duct 27, the outside air having a lower temperature than in the engine room 21 can be directly taken into the engine 22 through the intake duct 27. The intake air temperature of the intake air 22 can be stably maintained at a low temperature, and the operation efficiency thereof can be reliably increased.
【0057】なお、前記実施例では、吸気ダクト27を
エンジンカバー20等により構成したが、本発明はこれ
に限らず、エンジンカバー20とは別に用意したダクト
部材等をエンジンカバー20の前面部20B側に位置し
てエンジン室21内に配設する構成としてもよい。[0057] In the front you施例, although the intake duct 27 is constituted by an engine cover 20 or the like, the present invention is not limited to this, the front of the duct member and the like which is prepared separately from the engine cover 20 of the engine cover 20 It may be configured to be disposed in the engine room 21 on the side of the part 20B.
【0058】また、前記実施例では、エンジン22の吸
気管30を吸気ダクト27内に開口させる構成とした
が、本発明はこれに限らず、吸気管30を吸気ダクト2
7の外側でエンジン室21内に開口させる構成としても
よい。[0058] In the front you施例, a configuration which opens the intake pipe 30 of the engine 22 into the intake duct 27, the present invention is not limited to this, the intake pipe 30 to the intake duct 2
It is also possible to adopt a configuration in which it is opened inside the engine room 21 outside the outside 7.
【0059】さらに、前記各実施例では、作業機械とし
て小型の油圧ショベルを例に挙げて説明したが、本発明
はこれに限らず、例えば通常の中型または大型の油圧シ
ョベル、油圧クレーン等の建設機械、さらには産業用,
農業用の作業機械等に適用してもよい。Further, in each of the above embodiments, a small hydraulic excavator has been described as an example of a working machine. However, the present invention is not limited to this, and for example, construction of ordinary medium or large hydraulic excavator, hydraulic crane, etc. Machinery, even industrial,
The present invention may be applied to an agricultural work machine or the like.
【0060】[0060]
【発明の効果】以上詳述した通り、請求項1に記載の発
明によれば、機器収容室に吸気口を設け、機器収容室と
エンジン室との仕切り壁にはエンジンの左右方向に対し
てラジエータと反対側となる位置に通気口を設けると共
に、エンジン室内には運転席の背面側に沿って吸気ダク
トを設け、エンジンカバーにはラジエータを通過した冷
却風を外部に流出させる排気口を設ける構成としたか
ら、比較的低温の外気を冷却風として機器収容室内とエ
ンジン室内とを効率よく冷却できる上に、機器収容室か
ら流れ込む冷却風とは別に、吸気ダクトによって冷却風
をエンジン室内に直接的に導入することができ、例えば
ラジエータをエンジンよりも上流側に配設する場合に比
較してエンジン室内の温度が上昇するのを安定して抑え
ることができる。As described in detail above, according to the first aspect of the present invention, an air intake port is provided in the equipment accommodating room, and a partition wall between the equipment accommodating room and the engine room is provided in the left-right direction of the engine. A vent is provided on the opposite side of the radiator, and an intake duct is installed in the engine room along the rear side of the driver's seat.
The door is provided, the engine cover from was configured to provide an exhaust port for discharging the cooling air which has passed through the radiator to the outside, Ru can efficiently cool the equipment accommodating chamber and the engine compartment relatively low temperature of the outside air as cooling air On top of the equipment accommodation room
In addition to the cooling air flowing in from the
Can be directly introduced into the engine compartment, and the temperature rise in the engine compartment can be stably suppressed as compared with , for example , a case where the radiator is disposed upstream of the engine.
【0061】従って、作業機械の運転中にエンジン室内
や機器収容室内の温度が大きく上昇するのを抑制でき、
運転席の下側や背面側等が高温傾向となるのを確実に防
止できると共に、作業機械の運転環境を大幅に向上させ
ることができる。Therefore, it is possible to prevent the temperature in the engine room and the equipment housing room from rising significantly during the operation of the working machine,
It is possible to reliably prevent the lower side and the rear side of the driver's seat from becoming hot, and to significantly improve the operating environment of the working machine.
【0062】また、機器収容室から流れ込む冷却風とは
別に、吸気ダクトによって冷却風をエンジン室内に直接
的に導入することができるので、吸気ダクト内の冷却風
により運転席の背面側に沿ったエンジンカバーの部位が
温度上昇するのを確実に防止でき、比較的流量の大きい
冷却風によってエンジン室内のラジエータ等を効率よく
冷却できると共に、作業機械の運転中にエンジン室や機
器収容室内の温度が大きく上昇するのを確実に防止する
ことができる。The cooling air flowing from the equipment housing room is
Separately, cooling air is drawn directly into the engine room by the intake duct.
Since can be introduced, the site of the engine cover along the back side of the driver's seat by the cooling air in the intake duct can be reliably prevented from rising temperature, within the engine compartment by a relatively flow large cooling air The radiator and the like can be efficiently cooled, and the temperature in the engine room and the equipment housing room can be reliably prevented from greatly increasing during operation of the work machine.
【0063】また、請求項2に記載の発明によれば、吸
気ダクトを、エンジンカバーの前面とその後部側に設け
たダクトカバーとによって構成したから、運転席の背面
側に沿ったエンジンカバーの前面を吸気ダクト内の冷却
風によって直接的に冷却でき、運転室の背面側の温度が
上昇するのを確実に防止することができる。According to the second aspect of the present invention, the intake duct is constituted by the front surface of the engine cover and the duct cover provided on the rear side thereof, so that the engine cover extends along the rear surface of the driver's seat. The front surface can be directly cooled by the cooling air in the intake duct, and the temperature on the rear side of the cab can be reliably prevented from rising.
【0064】さらに、請求項3に記載の発明によれば、
エンジンの吸気管を吸気ダクト内に開口させる構成とし
たから、エンジン室内よりも低温の外気を吸気ダクトを
介してエンジンに直接的に吸気させることができ、エン
ジンの吸気温度を安定して低温に保持できると共に、そ
の運転効率を確実に高めることができる。Further, according to the third aspect of the present invention,
Since the intake pipe of the engine is designed to open in the intake duct, it is possible to draw outside air, which is cooler than the engine compartment, directly into the engine via the intake duct, and stabilize the engine intake temperature to a low temperature. In addition to maintaining the operation efficiency, the operation efficiency can be reliably increased.
【図1】本発明の実施例による油圧ショベルを示す正面
図である。FIG. 1 is a front view showing a hydraulic excavator according to an embodiment of the present invention .
【図2】油圧ショベルを示す図1の平面図である。FIG. 2 is a plan view of FIG. 1 showing a hydraulic excavator.
【図3】油圧ショベルの上部旋回体を示す縦断面図であ
る。FIG. 3 is a longitudinal sectional view showing an upper swing body of the hydraulic shovel.
【図4】図3中の矢示IV−IV方向からみた横断面図であ
る。FIG. 4 is a cross-sectional view as viewed from the direction of arrows IV-IV in FIG. 3;
【図5】図3中の矢示IV−IV方向からみた横断面図であ
る。FIG. 5 is a transverse sectional view as seen from the direction of arrows IV-IV in FIG . 3 ;
3 旋回フレーム(フレーム) 4 運転席 14 機器収容室 15 旋回モータ(油圧機器) 16 コントロールバルブ(油圧機器) 19 仕切り壁 20 エンジンカバー 21 エンジン室 22 エンジン 23 冷却ファン 24 ラジエータ 25 吸気口 26 通気口 27 吸気ダクト28 ダクトカバー30 吸気管 31 排気口3 Swivel Frame (Frame) 4 Driver's Seat 14 Equipment Storage Room 15 Swivel Motor (Hydraulic Equipment) 16 Control Valve (Hydraulic Equipment) 19 Partition Wall 20 Engine Cover 21 Engine Room 22 Engine 23 Cooling Fan 24 Radiator 25 Inlet 26 Inlet 26 Vent 27 Intake duct 28 duct cover 30 intake pipe 31 exhaust port
フロントページの続き (72)発明者 南山 英司 茨城県土浦市神立町650番地 日立建機 株式会社土浦工場内 (72)発明者 岩下 弘 茨城県新治郡千代田町新治1828 千代田 ハウス12−105 (56)参考文献 特開 平4−1412(JP,A) 実開 平3−68522(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) F01P 5/06 510 - 511 B60K 11/04 Continuing on the front page (72) Inventor Eiji Minamiyama 650, Kandachi-cho, Tsuchiura-shi, Ibaraki Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. References JP-A-4-1412 (JP, A) JP-A-3-68522 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) F01P 5/06 510-511 B60K 11 / 04
Claims (3)
ム上に配置された運転席と、前記フレーム内に油圧機器
を収容するために該運転席の下側に位置して設けられた
機器収容室と、前記運転席よりも後部側に設けられエン
ジンカバーによって画成されると共に仕切り壁によって
該機器収容室と前後方向で遮断されたエンジン室と、該
エンジン室内に左右方向に向けて配置されたエンジン
と、該エンジンの左右方向の他方側に設けられ冷却ファ
ンによって冷却されるラジエータとを備えた作業機械に
おいて、 前記機器収容室の前面には冷却風を導入する吸気口を設
け、前記仕切り壁には前記エンジンの左右方向の一方側
に位置して前記機器収容室とエンジン室との間を連通す
る通気口を設け、前記エンジン室内には前記運転席の背
面側に沿って配置され左右方向の一方側からエンジン室
内に冷却風を導入する吸気ダクトを設け、前記エンジン
カバーには前記エンジンの左右方向の他方側に位置して
前記吸気ダクトから導入された冷却風と前記通気口から
エンジン室内に導入された冷却風とを前記ラジエータを
通過した後に外部に流出させる排気口を設けたことを特
徴とする作業機械。1. A frame having a frame structure, a driver's seat disposed on the frame, and a device accommodation room provided below the driver's seat to accommodate hydraulic equipment in the frame. An engine room that is provided on the rear side of the driver's seat and is defined by an engine cover, and is separated from the device housing room in the front-rear direction by a partition wall, and is disposed in the engine room in the left-right direction. an engine, a working machine that includes a radiator which is cooled by a cooling fan provided on the other side in the lateral direction of the engine, an inlet for introducing the cooling air is provided on a front surface of the unit container, the partition the walls provide a vent communicating between said unit container and an engine compartment located in one side in the lateral direction of the engine, the said engine compartment along the back side of the driver's seat Is arranged an intake duct for introducing cooling air into the engine compartment provided from one side in the lateral direction, is the engine cover has been introduced from <br/> the intake duct is located on the other side in the lateral direction of the engine A work machine provided with an exhaust port through which cooling air and cooling air introduced into the engine room from the ventilation port flow out of the radiator after passing through the radiator.
のうち前面とその後部側に設けたダクトカバーとによっ
て仕切られた通気路として構成してなる請求項1に記載
の作業機械。2. The work machine according to claim 1 , wherein the intake duct is configured as an air passage divided by a duct cover provided on a front side and a rear side of the engine cover.
ト内に開口して設けてなる請求項1または2に記載の作
業機械。Wherein the intake pipe of the engine, the working machine according to claim 1 or 2 formed by providing an opening in said air intake duct.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP07264197A JP3236792B2 (en) | 1997-03-10 | 1997-03-10 | Work machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP07264197A JP3236792B2 (en) | 1997-03-10 | 1997-03-10 | Work machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH10252468A JPH10252468A (en) | 1998-09-22 |
JP3236792B2 true JP3236792B2 (en) | 2001-12-10 |
Family
ID=13495222
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP07264197A Expired - Fee Related JP3236792B2 (en) | 1997-03-10 | 1997-03-10 | Work machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3236792B2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4547589B2 (en) * | 2000-11-24 | 2010-09-22 | 豊和工業株式会社 | Control box cooling structure for work vehicle |
JP4729870B2 (en) * | 2003-06-16 | 2011-07-20 | コベルコ建機株式会社 | Construction machinery |
-
1997
- 1997-03-10 JP JP07264197A patent/JP3236792B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH10252468A (en) | 1998-09-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8006991B2 (en) | Construction machine | |
US10161101B2 (en) | Construction machine | |
JP2000062474A (en) | Cooling device for work vehicle | |
JP2001348909A (en) | Construction machinery | |
JP3236792B2 (en) | Work machine | |
JP3764295B2 (en) | Construction machinery | |
CN118727869A (en) | Operating machinery | |
JP2008296615A (en) | Construction machine | |
JP3735012B2 (en) | Construction machinery | |
JP3427996B2 (en) | Cooling equipment for construction machinery | |
JP2001064995A (en) | Cooling structure of construction machine | |
JP2000080676A (en) | Construction machinery | |
JP2003291662A (en) | Construction machine | |
JP3155443B2 (en) | Superstructure of turning work machine | |
JP2001064996A (en) | Cooling structure of construction machine | |
JP4208180B2 (en) | Engine heat transfer cutoff structure to cab in hydraulic excavator | |
JP7272944B2 (en) | work vehicle | |
JP2850077B2 (en) | Construction machinery | |
JP3472162B2 (en) | Heat exchanger for construction machinery | |
JP2007211613A (en) | Construction machine | |
JP2000303497A (en) | Cooling device for construction machinery and cover for construction machinery | |
JP3300635B2 (en) | Swiveling construction machine | |
JP3547239B2 (en) | Turning work machine | |
WO2024070181A1 (en) | Construction machine | |
JP4210575B2 (en) | Engine enclosure structure for construction machine and construction machine with engine enclosure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |