[go: up one dir, main page]

JP3178654B2 - Rotary atomizing head type coating equipment - Google Patents

Rotary atomizing head type coating equipment

Info

Publication number
JP3178654B2
JP3178654B2 JP33761096A JP33761096A JP3178654B2 JP 3178654 B2 JP3178654 B2 JP 3178654B2 JP 33761096 A JP33761096 A JP 33761096A JP 33761096 A JP33761096 A JP 33761096A JP 3178654 B2 JP3178654 B2 JP 3178654B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
solvent
atomizing head
rotary atomizing
thinner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP33761096A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH10156222A (en
Inventor
真一 高山
将俊 近
正吾 池田
Original Assignee
エービービー株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エービービー株式会社 filed Critical エービービー株式会社
Priority to JP33761096A priority Critical patent/JP3178654B2/en
Publication of JPH10156222A publication Critical patent/JPH10156222A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3178654B2 publication Critical patent/JP3178654B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、色替を行いつつ被
塗物に塗装を施すのに用いて好適な回転霧化頭型塗装装
置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rotary atomizing head type coating apparatus suitable for applying an object to be coated while performing color change.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、回転霧化頭を用いた塗装装置
は、カバー内に設けられたエアモータと、該エアモータ
の軸方向に挿通され該エアモータによって回転せしめら
れる回転軸と、該回転軸に取付けられ、該回転軸によっ
て高速回転する回転霧化頭と、前記回転軸内を軸方向に
伸長して配設され、該回転霧化頭内に延在した先端から
塗料または溶剤を吐出するフィードチューブとから大略
構成されている。そして、前記フィードチューブは、内
部が塗料供給路となった内筒と該内筒との間が溶剤供給
路となった外筒とから二重筒状に形成され、塗料供給路
が塗料配管を介して色替弁装置等に接続され、溶剤供給
路が例えばシンナ配管等を介してシンナ源に接続されて
いる。
2. Description of the Related Art In general, a coating apparatus using a rotary atomizing head includes an air motor provided in a cover, a rotary shaft inserted in the axial direction of the air motor and rotated by the air motor, and mounted on the rotary shaft. A rotary atomizing head that rotates at a high speed by the rotary shaft, and a feed tube that is disposed extending in the axial direction in the rotary shaft and that discharges paint or a solvent from a tip extending into the rotary atomizing head. It is roughly composed of The feed tube is formed in a double cylindrical shape from an inner cylinder having a paint supply passage therein and an outer cylinder having a solvent supply passage between the inner tube and the paint supply passage. The solvent supply path is connected to a thinner source via, for example, a thinner pipe or the like.

【0003】また、前記回転霧化頭は、ベル形またはカ
ップ形に形成されたベルカップと、該ベルカップの内周
側に位置して設けられ、該ベルカップとの間に前記フィ
ードチューブから吐出された塗料を溜める塗料溜りを画
成するハブ部材と、該ハブ部材の外周側に設けられ、前
記フィードチューブから吐出された塗料またはシンナを
前記塗料溜りからベルカップの放出端縁に流出させる複
数の塗料流出孔と、前記ハブ部材の中央部に設けられ、
前記フィードチューブから吐出されたシンナを前記塗料
溜りからハブ部材の前面に流出させる複数の溶剤流出孔
とから構成されている。
[0003] The rotary atomizing head is provided on a bell cup formed in a bell shape or a cup shape, and is provided on an inner peripheral side of the bell cup, and is provided between the bell tube and the feed tube. A hub member that defines a paint reservoir for retaining the discharged paint, and a paint or thinner that is provided on an outer peripheral side of the hub member and that is discharged from the feed tube and flows out of the paint reservoir to a discharge edge of a bell cup. A plurality of paint outlet holes, provided in the center of the hub member,
And a plurality of solvent outlet holes for allowing the thinner discharged from the feed tube to flow out of the paint reservoir to the front surface of the hub member.

【0004】そして、前記フィードチューブは塗料配管
を介して塗料、エア、シンナ等を供給する色替弁装置に
接続されている。また、塗装装置は、高電圧発生器に接
続され、マイナスの高電圧が印加され、静電塗装が行わ
れる。
[0004] The feed tube is connected to a color changing valve device for supplying paint, air, thinner and the like via a paint pipe. Further, the coating device is connected to a high voltage generator, a negative high voltage is applied, and electrostatic coating is performed.

【0005】このように構成される従来技術による回転
霧化頭型塗装装置で塗装を行うときには、まず、エアモ
ータに圧縮エアを供給して回転軸と一緒に回転霧化頭を
高速回転させる。そして、フィードチューブの塗料供給
路から回転霧化頭内の塗料溜りに向けて塗料を吐出す
る。これにより、塗料はベルカップの内周面に沿って流
れ、薄膜化された後に先端側の放出端縁から帯電塗料粒
子となって放出される。このとき、当該塗装装置と被塗
物との間には静電界が形成されているため、回転霧化頭
の放出端縁から放出された帯電塗料粒子は、電気力線に
沿って被塗物に向けて飛行し、該被塗物に塗着する。
[0005] When the coating is performed by the rotary atomizing head type coating apparatus according to the prior art configured as described above, first, compressed air is supplied to an air motor to rotate the rotary atomizing head together with the rotary shaft at high speed. Then, the paint is discharged from the paint supply passage of the feed tube toward the paint pool in the rotary atomizing head. As a result, the paint flows along the inner peripheral surface of the bell cup, and after being formed into a thin film, is discharged as charged paint particles from the discharge edge on the front end side. At this time, since an electrostatic field is formed between the coating device and the object to be coated, the charged paint particles emitted from the discharge edge of the rotary atomizing head are applied to the object along the lines of electric force. And apply to the object.

【0006】また、塗料を次色の塗料に色替する場合に
は、色替弁装置からエア・シンナを回転霧化頭内に供給
することにより、該回転霧化頭の接液面に付着した前色
塗料を洗浄する。この後、塗料供給路に次色の塗料を供
給し、次の塗装作業に備える。
When the paint is changed to the next color paint, an air thinner is supplied from the color changing valve device into the rotary atomizing head, so that the air thinner adheres to the liquid contact surface of the rotary atomizing head. Wash the pre-color paint. Thereafter, the next color paint is supplied to the paint supply path to prepare for the next painting operation.

【0007】しかし、上述した次色塗料の供給時には回
転霧化頭のハブ部材前面、ベルカップの外周面等に次色
塗料が付着することがある。また、塗装ラインのトラブ
ル、昼休の休憩等によって塗装作業を一時的に停止させ
た場合も、回転霧化頭に付着した塗料が固化してしまう
ことがある。さらに、同色の塗料を長時間連続して塗装
した場合も同様に回転霧化頭に塗料が付着し、堆積する
ことがある。
However, during the supply of the next color paint, the next color paint may adhere to the front surface of the hub member of the rotary atomizing head, the outer peripheral surface of the bell cup, and the like. Also, when the painting operation is temporarily stopped due to a trouble in the painting line, a break during the lunch break, or the like, the paint adhered to the rotary atomizing head may be solidified. Further, when the same color paint is applied continuously for a long time, the paint may adhere to the rotary atomizing head and may be similarly deposited.

【0008】このような場合には、回転霧化頭に付着し
た塗料が固化し、塗装時に剥れ落ちて塗装不良の原因と
なるため回転霧化頭の接液面に付着した塗料を洗浄する
必要がある。
In such a case, the paint adhering to the rotary atomizing head is solidified and peels off at the time of coating to cause poor coating, so that the paint adhering to the liquid contact surface of the rotary atomizing head is washed. There is a need.

【0009】そこで、回転霧化頭に付着した塗料を洗浄
するには、エアモータにより回転軸と回転霧化頭を回転
させつつ、フィードチューブから該回転霧化頭の塗料溜
り内をハブ部材の後面に向けてシンナを吐出する。これ
により、一部のシンナは塗料溜り内から各塗料流出孔を
通って放出端縁等に供給され、該放出端縁等に付着した
塗料を洗浄する。また、一部のシンナは溶剤流出孔を通
ってハブ部材の前面に供給され、該ハブ部材の前面等に
付着した塗料を洗浄する。
In order to clean the paint adhered to the rotary atomizing head, the rotation shaft and the rotary atomizing head are rotated by the air motor, and the inside of the paint reservoir of the rotary atomizing head is moved from the feed tube to the rear surface of the hub member. Dispense thinner toward. As a result, a part of the thinner is supplied from the paint reservoir through the paint outlet holes to the discharge edge and the like, and cleans the paint adhered to the discharge edge and the like. Some of the thinners are supplied to the front surface of the hub member through the solvent outflow holes, and wash the paint adhered to the front surface of the hub member.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術によるものでは、回転霧化頭を洗浄するときに、
フィードチューブの先端からは回転霧化頭の塗料溜り内
をハブ部材の後面に向けてシンナを吐出しているから、
該フィードチューブから吐出されるシンナの多くが溶剤
流出孔に流入してしまう。このため、塗料の流通経路で
あり塗料が多く付着した各塗料流出孔、ベルカップの放
出端縁等に積極的にシンナを供給することができない。
この結果、各塗料流出孔、ベルカップの放出端縁等に付
着した塗料を洗浄するのに時間を要してしまい、生産性
が低下するという問題がある。
By the way, according to the above-mentioned prior art, when cleaning the rotary atomizing head,
From the tip of the feed tube, thinner is discharged from the paint reservoir of the rotary atomization head toward the rear surface of the hub member,
Most of the thinner discharged from the feed tube flows into the solvent outlet. For this reason, thinner cannot be actively supplied to each paint outlet hole to which a large amount of paint adheres, the discharge edge of the bell cup, etc., which is a paint distribution channel.
As a result, it takes time to wash the paint adhered to each paint outlet hole, the discharge edge of the bell cup, and the like, and there is a problem that productivity is reduced.

【0011】一方、塗装時には、回転霧化頭から噴霧さ
れた塗料の一部が、回転霧化頭の高速回転によるエアポ
ンピング現象や噴霧パターンを成形するためのシェーピ
ングエアによる影響で、ベルカップの後方に回り込むよ
うに逆流し、該ベルカップの外周面に付着する場合があ
る。
On the other hand, at the time of painting, a part of the paint sprayed from the rotary atomizing head is affected by the air pumping phenomenon due to the high speed rotation of the rotary atomizing head and the shaping air for forming the spray pattern. There is a case where the water flows backward so as to go backward and adheres to the outer peripheral surface of the bell cup.

【0012】そこで、この問題を解決するために他の従
来技術による塗装装置として、例えば実開昭57−62
659号公報に示すものがある。この塗装装置は、ベル
カップの外周面に向けてシンナを吐出する洗浄ノズルを
備え、該洗浄ノズルからベルカップの外周面に向けてシ
ンナを吐出することにより、ベルカップの外周面に付着
した塗料を洗浄することが可能である。
In order to solve this problem, a coating apparatus according to another prior art is disclosed in, for example, Japanese Utility Model Laid-Open No. 57-62.
No. 659 is disclosed. The coating apparatus includes a cleaning nozzle that discharges thinner toward the outer peripheral surface of the bell cup, and discharges the thinner from the cleaning nozzle toward the outer peripheral surface of the bell cup, so that the paint adheres to the outer peripheral surface of the bell cup. Can be washed.

【0013】しかし、上述した他の従来技術による塗装
装置では、洗浄ノズルからベルカップの外周面に向けて
シンナを吐出するだけである。このため、シンナがベル
カップの外周面で跳ね返りを起こして該ベルカップの外
周面に馴染まず、ベルカップの外周面に付着した塗料を
確実に洗浄できない場合があるという問題がある。
However, in the above-mentioned other prior art coating apparatus, the thinner is only discharged from the cleaning nozzle toward the outer peripheral surface of the bell cup. For this reason, there is a problem that the thinner rebounds on the outer peripheral surface of the bell cup and does not adapt to the outer peripheral surface of the bell cup, and the paint adhered to the outer peripheral surface of the bell cup may not be reliably washed.

【0014】また、シンナの跳ね返り、馴染み不良等を
解消するためには、洗浄ノズルの取付位置や、洗浄ノズ
ルの向き、またはシンナの吐出量等を精密に設定する必
要があり、設計、製造が難しく、高度な設計、製造技術
が必要となる。
Further, in order to eliminate the bounce of the thinner and the poor adaptation, it is necessary to precisely set the mounting position of the cleaning nozzle, the direction of the cleaning nozzle, the discharge amount of the thinner, etc. It is difficult and requires advanced design and manufacturing techniques.

【0015】さらに、ベルカップの外周面を洗浄するた
めに別途専用のノズルを設けるのは、非効率的であり、
構造の複雑化、部品点数の増加、コストの上昇を招くと
いう問題がある。
Furthermore, it is inefficient to provide a dedicated nozzle separately for cleaning the outer peripheral surface of the bell cup,
There are problems that the structure becomes complicated, the number of parts increases, and the cost increases.

【0016】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、本発明の目的は、フィードチューブから
吐出される溶剤を回転霧化頭内で分散させて、回転霧化
頭に付着した塗料を短時間で洗浄することができるよう
にした回転霧化頭型塗装装置を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and an object of the present invention is to disperse a solvent discharged from a feed tube in a rotary atomizing head and adhere the solvent to the rotary atomizing head. It is an object of the present invention to provide a rotary atomizing head type coating apparatus capable of washing paint in a short time.

【0017】また、本発明の他の目的は、溶剤を各塗料
流出孔、溶剤流出孔および各溶剤通路に分配して供給す
ることができるようにした回転霧化頭型塗装装置を提供
することにある。
Another object of the present invention is to provide a rotary atomizing head type coating apparatus capable of distributing and supplying a solvent to each paint outlet, the solvent outlet and each solvent passage. It is in.

【0018】[0018]

【課題を解決するための手段】請求項1の発明による回
転霧化頭型塗装装置は、カバー内に設けられたエアモー
タと、該エアモータの軸方向に挿通され該エアモータに
よって回転せしめられる回転軸と、該回転軸に取付けら
れ、該回転軸によって高速回転する回転霧化頭と、前記
回転軸内を軸方向に伸長して配設され、該回転霧化頭内
に延在した先端から塗料または溶剤を吐出するフィード
チューブとからなる。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a rotary atomizing head type coating apparatus comprising: an air motor provided in a cover; and a rotary shaft inserted in an axial direction of the air motor and rotated by the air motor. A rotating atomizing head attached to the rotating shaft and rotating at a high speed by the rotating shaft; and a paint or a paint extending from the tip extending in the rotating atomizing head and disposed in the rotating shaft in the axial direction. And a feed tube for discharging the solvent.

【0019】そして、上述した課題を解決するために、
請求項1の発明が採用する構成の特徴は、前記フィード
チューブは内部が塗料供給路となった内筒と該内筒との
間が溶剤供給路となった外筒とから二重筒状に形成し、
前記外筒の開口部を前記内筒の開口部よりも後方に位置
して配設し、前記内筒の開口端に位置して前記溶剤供給
路から吐出した溶剤を分散させるために径方向に突出し
た鍔部を設ける構成としたことにある。
Then, in order to solve the above-mentioned problem,
The feature of the configuration adopted by the invention of claim 1 is that the feed tube is formed in a double cylindrical shape from an inner cylinder having an interior as a paint supply path and an outer cylinder having a solvent supply path between the inner cylinder and the inner cylinder. Forming
The opening of the outer cylinder is disposed behind the opening of the inner cylinder, and is arranged at the opening end of the inner cylinder in the radial direction to disperse the solvent discharged from the solvent supply path. The configuration is such that a protruding flange is provided.

【0020】このように構成したことにより、塗装を行
うときには、回転霧化頭を回転軸と一緒に高速回転さ
せ、フィードチューブの塗料供給路から塗料を供給す
る。これにより、塗料は遠心力によって拡散しつつ回転
霧化頭の先端側から塗料粒子となって放出され、被塗物
に向けて飛行し、被塗物に塗着する。
With this configuration, when performing coating, the rotary atomizing head is rotated at a high speed together with the rotating shaft, and the paint is supplied from the paint supply passage of the feed tube. As a result, the paint is discharged as paint particles from the tip side of the rotary atomizing head while being diffused by centrifugal force, flies toward the object to be coated, and is applied to the object to be coated.

【0021】また、塗料を次色の塗料に色替する場合に
は、エア・溶剤によって塗料供給路、回転霧化頭に付着
した前色塗料を洗浄した後、次色塗料を供給して塗料供
給路内に充填する。
When the paint is changed to the next color paint, the previous color paint adhered to the paint supply path and the rotary atomizing head is washed with air / solvent, and then the next color paint is supplied. Fill in the supply channel.

【0022】また、次色塗料の供給時、塗装作業の一時
的な停止等によって回転霧化頭に付着した塗料を洗浄す
るには、回転霧化頭を回転させ、フィードチューブの溶
剤供給路から溶剤を吐出する。このときには、溶剤供給
路から吐出された溶剤が、内筒の開口端に位置して径方
向に突出した鍔部に衝突し、該鍔部によって分散される
から、フィードチューブから吐出される溶剤を、回転霧
化頭内に分散させ、該回転霧化頭の接液面に付着した塗
料を洗浄する。
In order to wash the paint adhered to the rotary atomizing head due to a temporary stop of the painting operation or the like when supplying the next color paint, the rotary atomizing head is rotated and the solvent is supplied from the solvent supply path of the feed tube. Discharge the solvent. At this time, the solvent discharged from the solvent supply passage collides with the flange portion that is located at the opening end of the inner cylinder and protrudes in the radial direction, and is dispersed by the flange portion. Then, the paint is dispersed in the rotary atomizing head and the paint adhered to the liquid contact surface of the rotary atomizing head is washed.

【0023】請求項2の発明による回転霧化頭型塗装装
置が採用する構成の特徴は、前記回転霧化頭は、ベル形
またはカップ形に形成されたベルカップと、該ベルカッ
プの内周側に設けられ、該ベルカップとの間に前記フィ
ードチューブから吐出された塗料を溜める塗料溜りを画
成するハブ部材と、該ハブ部材の外周側に設けられ、前
記フィードチューブから吐出された塗料または溶剤を前
記塗料溜りからベルカップの先端側に流出させる複数の
塗料流出孔と、前記ハブ部材の中央部に設けられ、前記
フィードチューブから吐出された溶剤を前記塗料溜りか
らハブ部材の前面に流出させる溶剤流出孔とから構成
し、前記フィードチューブは内部が塗料供給路となった
内筒と該内筒との間が溶剤供給路となった外筒とから二
重筒状に形成し、前記外筒の開口部を前記内筒の開口部
よりも後方に位置して配設し、前記内筒の開口端に位置
して前記溶剤供給路から吐出された溶剤を前記溶剤流出
孔よりも前記各塗料流出孔に多量に供給するために径方
向に突出した鍔部を設ける構成としたことにある。
The rotary atomizing head type coating apparatus according to the second aspect of the present invention is characterized in that the rotary atomizing head has a bell-shaped or cup-shaped bell cup and an inner periphery of the bell cup. A hub member that is provided on the side and defines a paint reservoir that stores the paint discharged from the feed tube between the bell cup and the paint that is provided on the outer peripheral side of the hub member and that is discharged from the feed tube. Alternatively, a plurality of paint outlet holes for allowing the solvent to flow out from the paint reservoir toward the tip side of the bell cup, and a plurality of paint outlet holes are provided at a central portion of the hub member. The feed tube is formed in a double cylindrical shape from an inner cylinder having a paint supply passage therein and an outer cylinder having a solvent supply passage between the inner tube and the inner tube, Previous The opening of the outer cylinder located rearward of the opening of the inner cylinder is disposed, located on the open end of the inner tube
In order to supply a larger amount of the solvent discharged from the solvent supply path to each of the paint outflow holes than the solvent outflow holes, a radially projecting flange is provided.

【0024】このように構成したことにより、塗装を行
うときには、回転霧化頭を回転軸と一緒に高速回転さ
せ、フィードチューブの塗料供給路から回転霧化頭の塗
料溜りの一部を画成するハブ部材の後面に向けて塗料を
吐出する。これにより、塗料は遠心力によって拡散しつ
つ塗料溜りからハブ部材の外周側に設けられた各塗料流
出孔を介してベルカップの先端側に流出する。そして、
この塗料はベルカップの先端側から塗料粒子となって放
出され、被塗物に向けて飛行し、被塗物に塗着する。
With this configuration, when painting is performed, the rotary atomizing head is rotated at high speed together with the rotating shaft, and a part of the paint pool of the rotary atomizing head is defined from the paint supply path of the feed tube. The paint is discharged toward the rear surface of the hub member to be coated. As a result, the paint is diffused by the centrifugal force and flows out of the paint reservoir to the tip side of the bell cup through each paint outlet hole provided on the outer peripheral side of the hub member. And
The paint is released as paint particles from the tip side of the bell cup, flies toward the object to be coated, and is applied to the object to be coated.

【0025】また、塗料を次色の塗料に色替する場合に
は、エア・溶剤によって塗料供給路、回転霧化頭に付着
した前色塗料を洗浄した後、次色塗料を供給して塗料供
給路内に充填する。
When the paint is changed to the next color paint, the previous color paint adhered to the paint supply path and the rotary atomizing head is cleaned by air / solvent, and then the next color paint is supplied. Fill in the supply channel.

【0026】また、次色塗料の供給時、塗装作業の一時
的な停止等によって回転霧化頭に付着した塗料を洗浄す
るには、回転霧化頭を回転させ、フィードチューブの溶
剤供給路から塗料溜り内に溶剤を吐出する。このときに
は、溶剤供給路から吐出された溶剤が、内筒の開口端に
位置して径方向に突出した鍔部に衝突し、該鍔部によっ
て塗料溜り内で分散される。これにより、フィードチュ
ーブから吐出される溶剤をハブ部材の外周側に設けられ
た各塗料流出孔に多量に供給し、ベルカップの先端側に
付着した塗料を洗浄する。
In order to wash the paint adhered to the rotary atomizing head due to a temporary stop of the painting operation or the like when supplying the next color paint, the rotary atomizing head is rotated and the solvent is supplied from the solvent supply passage of the feed tube. Dispense the solvent into the paint pool. At this time, the solvent discharged from the solvent supply path is
It collides with a flange portion which is located and protrudes in the radial direction, and is dispersed in the paint pool by the flange portion. As a result, a large amount of the solvent discharged from the feed tube is supplied to each paint outlet hole provided on the outer peripheral side of the hub member, and the paint adhered to the tip side of the bell cup is washed.

【0027】また、塗料溜り内で分散した溶剤の一部
は、ハブ部材の中央部に設けられた溶剤流出孔を介して
ハブ部材の前面に流出し、該ハブ部材の前面等に付着し
た塗料を洗浄する。
A part of the solvent dispersed in the paint reservoir flows out to the front surface of the hub member through a solvent outlet hole provided in the center of the hub member, and the paint adhered to the front surface of the hub member. Wash.

【0028】請求項3の発明による回転霧化頭型塗装装
置が採用する構成の特徴は、前記回転霧化頭は、ベル形
またはカップ形に形成されたベルカップと、該ベルカッ
プの内周側に設けられ、該ベルカップとの間に前記フィ
ードチューブから吐出された塗料を溜める塗料溜りを画
成するハブ部材と、該ハブ部材の外周側に設けられ、前
記フィードチューブから吐出された塗料または溶剤を前
記塗料溜りからベルカップの先端側に流出させる複数の
塗料流出孔と、前記ハブ部材の中央部に設けられ、前記
フィードチューブから吐出された溶剤を前記塗料溜りか
らハブ部材の前面に流出させる溶剤流出孔と、前記ベル
カップに設けられ、前記フィードチューブから吐出され
た溶剤を前記塗料溜りからベルカップの外周面に流出さ
せる複数の溶剤通路とから構成し、前記フィードチュー
ブは内部が塗料供給路となった内筒と該内筒との間が溶
剤供給路となった外筒とから二重筒状に形成し、前記外
筒の開口部を前記内筒の開口部よりも後方に位置して配
設し、前記内筒の開口端に位置して前記溶剤供給路から
吐出された溶剤を前記溶剤通路に対しても供給するため
に径方向に突出した鍔部を設ける構成としたことにあ
る。
The rotary atomizing head type coating apparatus according to the third aspect of the present invention is characterized in that the rotary atomizing head has a bell cup formed in a bell shape or a cup shape, and an inner periphery of the bell cup. A hub member that is provided on the side and defines a paint reservoir that stores the paint discharged from the feed tube between the bell cup and the paint that is provided on the outer peripheral side of the hub member and that is discharged from the feed tube. Alternatively, a plurality of paint outlet holes for allowing the solvent to flow out from the paint reservoir toward the tip side of the bell cup, and a plurality of paint outlet holes are provided at a central portion of the hub member. A plurality of solvent outlets provided in the bell cup for allowing the solvent discharged from the feed tube to flow out of the paint reservoir to the outer peripheral surface of the bell cup; The feed tube is formed as a double cylinder from an inner cylinder having a paint supply path inside and an outer cylinder having a solvent supply path between the inner cylinder and an opening of the outer cylinder. The part is disposed behind the opening of the inner cylinder, in order to supply the solvent discharged from the solvent supply path also to the solvent path located at the opening end of the inner cylinder. The configuration is such that a flange protruding in the radial direction is provided.

【0029】このように構成したことにより、塗装を行
うときには、回転霧化頭を回転軸と一緒に高速回転さ
せ、フィードチューブの塗料供給路から回転霧化頭の塗
料溜りの一部を画成するハブ部材の後面に向けて塗料を
吐出する。これにより、塗料は遠心力によって拡散しつ
つ塗料溜りからハブ部材の外周側に設けられた各塗料流
出孔を介してベルカップの先端側に流出する。そして、
この塗料はベルカップの先端側から塗料粒子となって放
出され、被塗物に向けて飛行し、被塗物に塗着する。
With this configuration, when painting is performed, the rotary atomizing head is rotated at a high speed together with the rotating shaft, and a part of the paint pool of the rotary atomizing head is defined from the paint supply path of the feed tube. The paint is discharged toward the rear surface of the hub member to be coated. As a result, the paint is diffused by the centrifugal force and flows out of the paint reservoir to the tip side of the bell cup through each paint outlet hole provided on the outer peripheral side of the hub member. And
The paint is released as paint particles from the tip side of the bell cup, flies toward the object to be coated, and is applied to the object to be coated.

【0030】また、塗料を次色の塗料に色替する場合に
は、エア・溶剤によって塗料供給路、回転霧化頭に付着
した前色塗料を洗浄した後、次色塗料を供給して塗料供
給路内に充填する。
When the paint is changed to the next color paint, the paint of the previous color adhered to the paint supply path and the rotary atomizing head is cleaned by air / solvent, and then the next color paint is supplied. Fill in the supply channel.

【0031】また、次色塗料の供給時、塗装作業の一時
的な停止等によって回転霧化頭に付着した塗料を洗浄す
るには、回転霧化頭を回転させ、フィードチューブの溶
剤供給路から塗料溜り内に溶剤を吐出する。このときに
は、溶剤供給路から吐出された溶剤が、内筒の開口端に
位置して径方向に突出した鍔部に衝突し、該鍔部によっ
て塗料溜り内で分散される。これにより、フィードチュ
ーブから吐出される溶剤をハブ部材の外周側に設けられ
た各塗料流出孔に多量に供給し、ベルカップの先端側に
付着した塗料を洗浄する。
In order to wash the paint adhered to the rotary atomizing head due to a temporary stop of the painting operation or the like when supplying the next color paint, the rotary atomizing head is rotated and the solvent is supplied from the solvent supply passage of the feed tube. Dispense the solvent into the paint pool. At this time, the solvent discharged from the solvent supply path is
It collides with a flange portion which is located and protrudes in the radial direction, and is dispersed in the paint pool by the flange portion. As a result, a large amount of the solvent discharged from the feed tube is supplied to each paint outlet hole provided on the outer peripheral side of the hub member, and the paint adhered to the tip side of the bell cup is washed.

【0032】また、塗料溜り内で分散した溶剤の一部
は、ハブ部材の中央部に設けられた溶剤流出孔を介して
ハブ部材の前面に流出し、該ハブ部材の前面に付着した
塗料を洗浄する。
Further, a part of the solvent dispersed in the paint reservoir flows out to the front surface of the hub member through a solvent outlet hole provided at the center of the hub member, and the paint adhered to the front surface of the hub member is removed. Wash.

【0033】一方、一部の溶剤は、ベルカップに設けら
れた各溶剤通路を介して該ベルカップの外周面に流出
し、該ベルカップの外周面に付着した塗料を洗浄する。
On the other hand, a part of the solvent flows out to the outer peripheral surface of the bell cup through each solvent passage provided in the bell cup, and cleans the paint adhered to the outer peripheral surface of the bell cup.

【0034】請求項4の発明は、前記鍔部は前記内筒の
開口端に設ける構成としたことにある。
According to a fourth aspect of the present invention, the flange is provided at an opening end of the inner cylinder.

【0035】このように構成したことにより、鍔部をフ
ィードチューブの内筒に一体的に設けることができる。
With such a configuration, the flange can be provided integrally with the inner cylinder of the feed tube.

【0036】請求項5の発明は、前記外筒にはその開口
端から内筒の開口端に向けて伸長した支持腕を設け、前
記鍔部は前記内筒の開口端に位置して該支持腕の先端側
に設ける構成としたことにある。
According to a fifth aspect of the present invention, the outer cylinder is provided with a support arm extending from the open end of the outer cylinder toward the open end of the inner cylinder , and the flange is located at the open end of the inner cylinder. The configuration is provided on the tip side of the arm.

【0037】このように構成したことにより、鍔部と内
筒との間に隙間を形成でき、この隙間の大きさによって
溶剤の分散状態を調整できる。
With this configuration, a gap can be formed between the flange portion and the inner cylinder, and the state of dispersion of the solvent can be adjusted by the size of the gap.

【0038】請求項6の発明は、前記鍔部には周方向に
複数箇所の切欠部を設ける構成としたことにある。
According to a sixth aspect of the present invention, the flange is provided with a plurality of notches in a circumferential direction.

【0039】このように構成したことにより、フィード
チューブの溶剤供給路から溶剤を吐出すると、一部の溶
剤は、鍔部に形成された各切欠部を通過して真直に流通
し、また、その他の溶剤は鍔部に衝突して分散する。こ
のことから、切欠部の個数や大きさを適宜調整すること
により、溶剤供給路から吐出される溶剤を所望の割合で
分配して供給することができる。
With this configuration, when the solvent is discharged from the solvent supply passage of the feed tube, a part of the solvent flows straight through each notch formed in the flange, and the other solvent flows. Solvent collide with the flange and disperse. Therefore, by appropriately adjusting the number and size of the notches, the solvent discharged from the solvent supply path can be distributed and supplied at a desired ratio.

【0040】[0040]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態による
回転霧化頭型塗装装置を添付図面に従って詳述する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, a rotary atomizing head type coating apparatus according to an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

【0041】まず、図1ないし図5は本発明の第1の実
施例を示している。
FIGS. 1 to 5 show a first embodiment of the present invention.

【0042】図中、1は回転霧化頭型塗装装置の外形を
なす筒状のカバーで、該カバー1内には、後述するエア
モータ2等が設けられ、先端側には後述するシェーピン
グエアリング4が取付けられている。
In the drawing, reference numeral 1 denotes a cylindrical cover which forms the outer shape of the rotary atomizing head type coating apparatus. An air motor 2 described later is provided in the cover 1, and a shaping air ring described later is provided at the tip end. 4 are attached.

【0043】2はカバー1内に設けられたエアモータ
で、該エアモータ2は、段付筒状に形成されたモータハ
ウジング2A、後述する回転軸3を回転駆動するエアタ
ービン(図示せず)等から構成されている。また、モー
タハウジング2Aには高電圧発生器(図示せず)によっ
て高電圧が印加される。
Reference numeral 2 denotes an air motor provided in the cover 1. The air motor 2 includes a motor housing 2A formed in a stepped cylindrical shape, an air turbine (not shown) for rotating and driving a rotating shaft 3, which will be described later, and the like. It is configured. A high voltage is applied to the motor housing 2A by a high voltage generator (not shown).

【0044】3はエアモータ2のモータハウジング2A
内に軸方向に挿通された回転軸で、該回転軸3はモータ
ハウジング2A内に回転可能に支持され、その基端側は
エアモータ2のエアタービンに嵌着されている。また、
回転軸3の先端側はモータハウジング2Aから突出し、
後述する回転霧化頭6が取付けられている。
3 is a motor housing 2A of the air motor 2.
The rotating shaft 3 is rotatably supported in the motor housing 2 </ b> A, and its base end is fitted to the air turbine of the air motor 2. Also,
The tip side of the rotating shaft 3 projects from the motor housing 2A,
A rotary atomizing head 6 described later is mounted.

【0045】4はカバー1の先端側に設けられたシェー
ピングエアリングで、該シェーピングエアリング4は筒
状に形成され、その先端面には、複数のシェーピングエ
ア噴出口4A,4A,…(2個のみ図示)が環状に列設
されている。
Numeral 4 is a shaping air ring provided on the tip end side of the cover 1. The shaping air ring 4 is formed in a cylindrical shape, and a plurality of shaping air jet ports 4A, 4A,. Are shown in a ring.

【0046】5はシェーピングエア供給通路で、該シェ
ーピングエア供給通路5はカバー1に設けられた通路5
A、シェーピングエアリング4に設けられた複数の通路
5B,5B,…(2個のみ図示)等によって構成されて
いる。そして、シェーピングエア供給通路5は、エア供
給源(図示せず)から供給されるシェーピングエアを各
シェーピングエア噴出口4Aに向けて供給するものであ
る。
Reference numeral 5 denotes a shaping air supply passage. The shaping air supply passage 5 is a passage 5 provided in the cover 1.
A, a plurality of passages 5B, 5B,... (Only two are shown) provided in the shaping air ring 4. The shaping air supply passage 5 supplies shaping air supplied from an air supply source (not shown) to each of the shaping air ejection ports 4A.

【0047】ここで、シェーピングエアは、各シェーピ
ングエア噴出口4Aから図1中の矢示A方向に噴出され
ることにより、回転霧化頭6から噴霧される塗料粒子の
噴霧パターンを成形するものである。
Here, the shaping air is ejected from each of the shaping air outlets 4A in the direction of arrow A in FIG. 1 to form a spray pattern of paint particles sprayed from the rotary atomizing head 6. It is.

【0048】6は回転軸3に取付けられた回転霧化頭
で、該回転霧化頭6は、後述するベルカップ7、ハブ部
材8、塗料流出孔9、シンナ流出孔10、塗料溜り1
1、シンナ通路12等から構成されている。
Reference numeral 6 denotes a rotary atomizing head mounted on the rotating shaft 3. The rotary atomizing head 6 includes a bell cup 7, a hub member 8, a paint outlet 9, a thinner outlet 10, and a paint reservoir 1 to be described later.
1, a thinner passage 12 and the like.

【0049】7は回転霧化頭6の外形をなし、後部側か
ら前部側に向けて拡開するベル形またはカップ形に形成
されたベルカップで、該ベルカップ7は、図2に示すよ
うに、その後部側が回転軸3の先端部に螺着される回転
軸取付部7Aとなっている。また、ベルカップ7の中央
には、径方向内向きに突出した環状隔壁7Bが形成さ
れ、該環状隔壁7Bの内周側には回転軸3の先端側から
突出したフィードチューブ17の先端が挿通している。
Reference numeral 7 denotes a bell cup formed in a bell shape or a cup shape which expands from the rear side toward the front side, which is the outer shape of the rotary atomizing head 6, and the bell cup 7 is shown in FIG. As described above, the rear portion side is the rotating shaft mounting portion 7A screwed to the tip of the rotating shaft 3. An annular partition wall 7B is formed in the center of the bell cup 7 and protrudes inward in the radial direction. A distal end of a feed tube 17 protruding from a distal end side of the rotary shaft 3 is inserted into an inner peripheral side of the annular partition wall 7B. are doing.

【0050】さらに、前記ベルカップ7の内周側は、前
記環状隔壁7Bから該ベルカップ7の前端にかけてスカ
ート状に漸次拡径している。そして、ベルカップ7の内
周面前部側は塗料を薄膜化させる塗料薄膜化面7Cとな
り、該塗料薄膜化面7Cの先端側が塗料を放出する放出
端縁7Dとなっている。また、ベルカップ7の内周面後
部側は塗料またはシンナを受ける塗料受面7Eとなって
いる。さらに、前記塗料薄膜化面7Cと塗料受面7Eと
の間には、ハブ部材8を取付けるためのハブ取付溝7F
が形成されている。また、ベルカップ7の外周側には、
軸方向中間部に位置してガイド取付段部7Gが形成され
ている。
Further, the inner peripheral side of the bell cup 7 gradually expands in a skirt shape from the annular partition wall 7B to the front end of the bell cup 7. The front side of the inner peripheral surface of the bell cup 7 is a paint thinning surface 7C for thinning the paint, and the tip side of the paint thinning surface 7C is a discharge edge 7D for releasing the paint. The rear side of the inner peripheral surface of the bell cup 7 is a paint receiving surface 7E for receiving paint or thinner. Further, a hub mounting groove 7F for mounting a hub member 8 is provided between the paint thinning surface 7C and the paint receiving surface 7E.
Are formed. Also, on the outer peripheral side of the bell cup 7,
A guide mounting step 7G is formed at an intermediate portion in the axial direction.

【0051】8はベルカップ7のハブ取付溝7Fに嵌着
され、ベルカップ7との間に塗料溜り11を画成するハ
ブ部材で、該ハブ部材8は円板状に形成され、ベルカッ
プ7と同軸に配設されている。また、ハブ部材8の前面
8Aはベルカップ7の塗料薄膜化面7Cと連続した平面
となり、ハブ部材8の後面は塗料供給面8Bとなってい
る。そして、塗料供給面8Bの中央には円錐状突起8C
が形成されている。
Numeral 8 denotes a hub member which is fitted into the hub mounting groove 7F of the bell cup 7 and defines a paint reservoir 11 between the bell cup 7 and the hub member 8. The hub member 8 is formed in a disk shape. 7 is arranged coaxially. The front surface 8A of the hub member 8 is a flat surface continuous with the paint thinning surface 7C of the bell cup 7, and the rear surface of the hub member 8 is a paint supply surface 8B. A conical protrusion 8C is provided at the center of the paint supply surface 8B.
Are formed.

【0052】ここで、ベルカップ7の塗料薄膜化面7
C、放出端縁7D、塗料受面7E、ハブ部材8の前面8
A、塗料供給面8B等によって回転霧化頭6の接液面が
構成されている。
Here, the paint thinning surface 7 of the bell cup 7
C, discharge edge 7D, paint receiving surface 7E, front surface 8 of hub member 8
A, the liquid supply surface of the rotary atomizing head 6 is constituted by the paint supply surface 8B and the like.

【0053】9,9,…はハブ部材8の外周側に位置し
て多数個、環状に列設された塗料流出孔で、該各塗料流
出孔9は、塗料供給路18から吐出された塗料、または
シンナ供給路19からベルカップ7の内周側に吐出され
たシンナを塗料溜り11から塗料薄膜化面7Cに流出さ
せるものである。
Numerals 9, 9,... Are a large number of paint outlet holes arranged in a ring on the outer peripheral side of the hub member 8. Alternatively, the thinner discharged from the thinner supply path 19 to the inner peripheral side of the bell cup 7 flows out from the paint reservoir 11 to the paint thinning surface 7C.

【0054】10,10,…はハブ部材8の中央に位置
して塗料供給面8Bから前面8Aに貫通する複数の溶剤
流出孔となるシンナ流出孔で、該各シンナ流出孔10
は、回転霧化頭6の洗浄時に、シンナ供給路19から吐
出されたシンナを塗料溜り11からハブ部材8の前面8
Aに流出させるものである。
Are thinner outlet holes which are located at the center of the hub member 8 and are a plurality of solvent outlet holes penetrating from the paint supply surface 8B to the front surface 8A.
When cleaning the rotary atomizing head 6, the thinner discharged from the thinner supply passage 19 is transferred from the paint reservoir 11 to the front surface 8 of the hub member 8.
A.

【0055】11はベルカップ7のハブ取付溝7Fにハ
ブ部材8を取付けることにより、該ハブ部材8の塗料供
給面8Bとベルカップ7の塗料受面7Eとの間に画成さ
れた塗料溜りで、該塗料溜り11は、塗料供給路18か
ら吐出された塗料またはシンナ供給路19から吐出され
たシンナを一時的に溜め、塗料またはシンナを拡散する
ための空間である。
Reference numeral 11 denotes a paint pool defined between the paint supply surface 8B of the hub member 8 and the paint receiving surface 7E of the bell cup 7 by mounting the hub member 8 in the hub mounting groove 7F of the bell cup 7. The paint pool 11 is a space for temporarily storing paint discharged from the paint supply path 18 or thinner discharged from the thinner supply path 19 and diffusing the paint or thinner.

【0056】12,12,…はベルカップ7の周方向に
所定間隔毎に多数本設けられた溶剤通路となるシンナ通
路で、該各シンナ通路12は、流入口12Aがベルカッ
プ7の塗料受面7Eに開口し、流出口12Bがベルカッ
プ7の外周面7Hに開口し、ベルカップ7の内周側から
外周側に向けて伸長している。これにより、各シンナ通
路12は、回転霧化頭6の洗浄時に、シンナ供給路19
から塗料溜り11に流入したシンナを該塗料溜り11か
らベルカップ7の外周側に向けて流出させる。また、各
シンナ通路12は、その流入口12Aを図3に示すよう
に各塗料流出孔9よりも一定の寸法Gだけ奥まった位置
に開口すると共に、流入口12Aから流出口12Bに向
け回転霧化頭6の回転方向に傾斜し、回転霧化頭6の回
転方向に捩るようにして設けられている。
Reference numerals 12, 12,... Denote thinner passages, which are provided in large numbers at predetermined intervals in the circumferential direction of the bell cup 7, and serve as solvent passages. The outlet 12B is open to the surface 7E, the outlet 12B is open to the outer peripheral surface 7H of the bell cup 7, and extends from the inner peripheral side to the outer peripheral side of the bell cup 7. Thereby, each thinner passage 12 is provided with a thinner supply passage 19 when the rotary atomizing head 6 is washed.
The thinner that has flowed into the paint reservoir 11 flows out of the paint reservoir 11 toward the outer peripheral side of the bell cup 7. As shown in FIG. 3, each thinner passage 12 opens its inlet 12A at a position which is deeper than each paint outlet hole 9 by a certain dimension G, and rotates the spray mist from the inlet 12A toward the outlet 12B. The rotary atomization head 6 is provided so as to be inclined in the rotation direction of the head 6 and twisted in the rotation direction of the rotary atomization head 6.

【0057】13はベルカップ7のガイド取付段部7G
に設けられた環状ガイドで、該環状ガイド13は、基端
側がベルカップ7のガイド取付段部7Gに取付けられた
取付部13Aとなり、該取付部13Aから前端側にかけ
ては、ベルカップ7の外周面7Hとの間に一定の隙間を
形成するベル形またはカップ形に拡開した拡開部13B
となっている。
Reference numeral 13 denotes a guide mounting step 7G of the bell cup 7.
The annular guide 13 is provided at the base end of the ring guide 13 with a mounting portion 13A mounted on the guide mounting step 7G of the bell cup 7. From the mounting portion 13A to the front end side, the outer periphery of the bell cup 7 A bell-shaped or cup-shaped expanded portion 13B that forms a constant gap with the surface 7H
It has become.

【0058】14は環状ガイド13の拡開部13B内周
面とベルカップ7の外周面7Hとの間に形成された溶剤
拡散室となるシンナ拡散室で、該シンナ拡散室14はベ
ルカップ7の全周に亘って環状に形成され、その奥所に
は各シンナ通路12の流出口12Bが開口している。
A thinner diffusion chamber 14 is a solvent diffusion chamber formed between the inner peripheral surface of the expanded portion 13B of the annular guide 13 and the outer peripheral surface 7H of the bell cup 7, and the thinner diffusion chamber 14 is Are formed in an annular shape over the entire circumference, and outlets 12B of the respective thinner passages 12 are opened at the back.

【0059】15は環状ガイド13の拡開部13B内周
面に設けられた環状突条部で、該環状突条部15は、環
状ガイド13の全周に亘って環状に形成され、ベルカッ
プ7の外周面7Hとの間に環状絞り通路16を形成して
いる。そして、環状突条部15は、回転霧化頭6の洗浄
時に、シンナ拡散室14内をベルカップ7の前部側に向
けて流通するシンナを一時的に堰き止めるダムとして作
用するものである。
Reference numeral 15 denotes an annular ridge provided on the inner peripheral surface of the expanded portion 13B of the annular guide 13. The annular ridge 15 is formed in an annular shape over the entire circumference of the annular guide 13, and has a bell cup. An annular throttle passage 16 is formed between the outer peripheral surface 7H and the outer peripheral surface 7H. The annular ridge 15 acts as a dam for temporarily blocking thinner flowing in the thinner diffusion chamber 14 toward the front side of the bell cup 7 when the rotary atomizing head 6 is washed. .

【0060】17は回転軸3内に軸方向に挿通され、そ
の先端が回転霧化頭6内に延在したフィードチューブ
で、該フィードチューブ17は、図3に示す如く、内筒
17Aと、該内筒17Aの外周側に同軸に設けられた外
筒17Bとから二重筒状に形成され、前記外筒17Bの
開口部は前記内筒17Aの開口部よりも後方に位置して
配設されている。また、前記外筒17Bの先端側には、
その先端部が内筒17Aの外周面に弾性的に当接し、シ
ンナ供給路19から溶剤としてのシンナが供給されたと
きに開弁するチェック弁17Cが設けられている。さら
に、前記内筒17Aの先端側には、その開口端に位置し
て後述する鍔部20が一体的に設けられている。
Reference numeral 17 denotes a feed tube which is inserted through the rotary shaft 3 in the axial direction, and the tip of which extends into the rotary atomizing head 6. The feed tube 17 includes, as shown in FIG. An outer cylinder 17B coaxially provided on the outer peripheral side of the inner cylinder 17A is formed in a double cylindrical shape, and the opening of the outer cylinder 17B is disposed behind the opening of the inner cylinder 17A. Have been. Also, on the tip side of the outer cylinder 17B,
A check valve 17C is provided, the tip of which resiliently abuts the outer peripheral surface of the inner cylinder 17A, and which opens when thinner as a solvent is supplied from the thinner supply passage 19. Further, a flange portion 20, which will be described later, is provided integrally with a distal end side of the inner cylinder 17A at an opening end thereof.

【0061】ここで、前記内筒17Aの内部は塗料配管
等を介して色替弁装置(いずれも図示せず)等に接続さ
れた塗料供給路18となり、前記内筒17Aと外筒17
Bとの間はシンナ配管を介してシンナ源(いずれも図示
せず)に接続された溶剤供給路となる環状のシンナ供給
路19となっている。
Here, the inside of the inner cylinder 17A becomes a paint supply passage 18 connected to a color changing valve device (neither is shown) through a paint pipe or the like, and the inner cylinder 17A and the outer cylinder 17 are connected.
An annular thinner supply path 19 serving as a solvent supply path connected to a thinner source (neither is shown) through a thinner pipe is provided between the thinner supply path 19 and B.

【0062】20はフィードチューブ17の内筒17A
先端側に一体的に設けられた鍔部で、該鍔部20は、図
4に示すように、内筒17Aの外周面から径方向外向き
に突出する断面半円弧状の環状突起として形成されてい
る。そして、鍔部20は、シンナ供給路19から吐出さ
れるシンナを衝突させることにより、このシンナを分散
させ、多量のシンナを外周側に位置する各塗料流出孔
9、シンナ通路12側に供給するものである。また、一
部のシンナは、鍔部20を半円弧状に形成したことによ
って飛散が抑えられ、中央部に位置するシンナ流出孔1
0側に供給される。
20 is an inner cylinder 17A of the feed tube 17
As shown in FIG. 4, the flange portion 20 is formed as an annular protrusion having a semicircular cross section that projects radially outward from the outer peripheral surface of the inner cylinder 17A. ing. Then, the collar portion 20 disperses the thinner by colliding the thinner discharged from the thinner supply passage 19, and supplies a large amount of thinner to the paint outlet holes 9 located on the outer peripheral side and the thinner passage 12 side. Things. In addition, some thinners have a flange 20 formed in a semi-circular shape so that scattering is suppressed, and the thinner outflow hole 1 located in the center is formed.
It is supplied to the 0 side.

【0063】本実施例による回転霧化頭型塗装装置は上
述の如き構成を有するもので、次に、塗装時の動作につ
いて説明する。
The rotary atomizing head type coating apparatus according to the present embodiment has the above-described configuration. Next, the operation during coating will be described.

【0064】まず、塗装を行うときには、エアモータ2
により回転軸3と一緒に回転霧化頭6を高速回転させ
る。そして、フィードチューブ17の塗料供給路18か
ら回転霧化頭6に形成された塗料溜り11に向けて塗料
を吐出する。これにより、塗料溜り11に流入した塗料
は、各塗料流出孔9を通過して塗料薄膜化面7Cに流出
する。さらに、この塗料は塗料薄膜化面7C上で薄膜化
し、放出端縁7Dから放出され、塗料粒子として微粒化
される。
First, when painting, the air motor 2
With this, the rotary atomizing head 6 is rotated at high speed together with the rotating shaft 3. Then, the paint is discharged from the paint supply path 18 of the feed tube 17 toward the paint reservoir 11 formed in the rotary atomizing head 6. As a result, the paint that has flowed into the paint reservoir 11 passes through each paint outlet 9 and flows out to the paint thinning surface 7C. Further, the paint is thinned on the paint thinning surface 7C, released from the discharge edge 7D, and atomized as paint particles.

【0065】このとき、回転霧化頭6と被塗物との間に
は高電圧が印加されているため、回転霧化頭6によって
微粒化された帯電塗料粒子は、アース側に接続された被
塗物との間に形成された静電界に沿って飛行し、該被塗
物に塗着する。また、この塗装時における塗料の噴霧パ
ターンは、シェーピングエアリング4の各シェーピング
エア噴出口4Aから噴出されるシェーピングエアによっ
て所望のパターンに成形される。
At this time, since a high voltage is applied between the rotary atomizing head 6 and the object to be coated, the charged paint particles atomized by the rotary atomizing head 6 are connected to the ground side. The airplane flies along an electrostatic field formed between the object and the object, and is applied to the object. Further, the spray pattern of the paint at the time of this coating is formed into a desired pattern by shaping air jetted from each shaping air jet port 4A of the shaping air ring 4.

【0066】次に、塗料を次色の塗料に色替するときの
動作について説明するに、この場合には、色替弁装置か
らエア・シンナを供給して塗料配管、塗料供給路18、
回転霧化頭6に付着した前色塗料を洗浄した後、前記色
替弁装置から次色塗料を供給して塗料供給路18内等に
充填する。
Next, a description will be given of the operation when the paint is changed to the next color paint. In this case, an air thinner is supplied from the color changing valve device, and the paint pipe, the paint supply path 18,
After the pre-color paint adhered to the rotary atomizing head 6 is washed, the next color paint is supplied from the color changing valve device to fill the paint supply path 18 and the like.

【0067】しかし、上述のように次色塗料を供給した
ときには、この塗料が塗料供給路18から回転霧化頭6
内に吐出され、該回転霧化頭6のハブ部材8の前面8
A、ベルカップ7の外周面7H等に塗料が付着すること
がある。また、塗装ラインのトラブル、昼休の休憩等に
よって塗装作業を一時的に停止させた場合には、回転霧
化頭6のベルカップ7内周面等に付着した塗料が固化し
てしまうことがある。さらに、同色の塗料を長時間連続
して塗装した場合には、回転霧化頭6に塗料が付着し、
堆積してしまう。
However, when the next color paint is supplied as described above, this paint is supplied from the paint supply path 18 to the rotary atomizing head 6.
And the front surface 8 of the hub member 8 of the rotary atomizing head 6
A, paint may adhere to the outer peripheral surface 7H of the bell cup 7 and the like. Further, when the painting operation is temporarily stopped due to a trouble in the painting line, a break during the lunch break, etc., the paint adhered to the inner peripheral surface of the bell cup 7 of the rotary atomizing head 6 may be solidified. is there. Further, when the same color paint is applied continuously for a long time, the paint adheres to the rotary atomizing head 6,
Will accumulate.

【0068】このような場合には、回転霧化頭6に付着
した塗料が固化し、塗装時に剥れ落ちて塗装不良の原因
となるため、該回転霧化頭6の各部位に付着した塗料を
洗浄する必要がある。
In such a case, the paint adhering to the rotary atomizing head 6 solidifies and peels off at the time of coating to cause poor coating. Need to be washed.

【0069】そこで、回転霧化頭6の各部位に付着した
塗料を洗浄するときの動作について説明する。
The operation for cleaning the paint adhered to each part of the rotary atomizing head 6 will now be described.

【0070】まず、回転霧化頭6の洗浄時には、エアモ
ータ2により回転軸3と共に回転霧化頭6を回転させ、
シンナ供給路19からシンナを供給する。このときに
は、図3に示すように、チェック弁17Cが開弁し、シ
ンナ供給路19からシンナが塗料溜り11に吐出され
る。
First, at the time of cleaning the rotary atomizing head 6, the rotary atomizing head 6 is rotated by the air motor 2 together with the rotary shaft 3.
The thinner is supplied from the thinner supply path 19. At this time, as shown in FIG. 3, the check valve 17 </ b> C is opened, and the thinner is discharged from the thinner supply path 19 to the paint reservoir 11.

【0071】そして、シンナ供給路19から吐出された
シンナは、図4に示す如く、内筒17Aの先端部で径方
向に突設された鍔部20に衝突し、塗料溜り11内で広
範囲に分散する。この際、塗料溜り11内で分散したシ
ンナのうち、多くのシンナは、外周側に位置する各塗料
流出孔9、シンナ通路12側に供給され、また、一部の
シンナは、鍔部20が半円弧状をなしていることにより
飛散が抑えられ、中央部に位置する各シンナ流出孔10
側に供給される。
Then, the thinner discharged from the thinner supply passage 19 collides with a radially projecting flange 20 at the tip of the inner cylinder 17A as shown in FIG. Spread. At this time, among the thinners dispersed in the paint reservoir 11, many thinners are supplied to the paint outlet holes 9 and the thinner passages 12 located on the outer peripheral side, and some of the thinners have a flange 20. Due to the semi-circular shape, scattering is suppressed, and each thinner outflow hole 10 located at the center is formed.
Supplied to the side.

【0072】従って、塗料溜り11内で分散して各塗料
流出孔9側に供給された多量のシンナは、該各塗料流出
孔9内に流入し、該各塗料流出孔9を通ってベルカップ
7の塗料薄膜化面7Cに流出する。これにより、シンナ
は塗料薄膜化面7C、放出端縁7Dに付着した塗料を洗
浄することができ、洗浄後には放出端縁7Dから放出さ
れる。
Therefore, a large amount of thinner dispersed in the paint reservoir 11 and supplied to the paint outlet holes 9 flows into the paint outlet holes 9, and passes through the paint outlet holes 9 to pass through the bell cups. 7 flows out to the paint thinning surface 7C. As a result, the thinner can wash the paint adhered to the paint thinning surface 7C and the discharge edge 7D, and is released from the discharge edge 7D after the cleaning.

【0073】また、各シンナ流出孔10に流入したシン
ナは、該各シンナ流出孔10を通ってハブ部材8の前面
8Aに流出し、該ハブ部材8の前面8Aに付着した塗料
を洗浄する。そして、このシンナは塗料薄膜化面7Cを
流通して放出端縁7Dから放出される。
The thinner flowing into each of the thinner outflow holes 10 flows out to the front surface 8A of the hub member 8 through each of the thinner outflow holes 10, and cleans the paint adhered to the front surface 8A of the hub member 8. Then, the thinner flows through the paint thinning surface 7C and is discharged from the discharge edge 7D.

【0074】さらに、各シンナ通路12の流入口12A
に流入したシンナは、該各シンナ通路12の流出口12
Bからベルカップ7の径方向外向きに流出する。しか
し、ベルカップ7の外周側には環状ガイド13が全周に
亘って設けているから、各シンナ通路12から流出した
シンナは、環状ガイド13の拡開部13B内周面に衝突
し、シンナ拡散室14内に一時的に滞留する。そして、
シンナ拡散室14内のシンナは、環状突条部15のダム
作用によって一時的に堰き止められ、シンナ拡散室14
内でベルカップ7の全周に亘って拡散される。
Further, the inlet 12A of each thinner passage 12
Flows into the outlet 12 of each thinner passage 12.
B flows out radially outward of the bell cup 7 from B. However, since the annular guide 13 is provided on the outer peripheral side of the bell cup 7 over the entire circumference, the thinner flowing out of each thinner passage 12 collides with the inner peripheral surface of the expanded portion 13B of the annular guide 13 and is thinned. It temporarily stays in the diffusion chamber 14. And
The thinner in the thinner diffusion chamber 14 is temporarily blocked by the dam action of the annular ridge portion 15,
Inside the bell cup 7 is diffused all around.

【0075】その後、このシンナは、環状突条部15を
乗り越え、環状絞り通路16を通過してベルカップ7の
外周面7H前部側に全周に亘って供給される。これによ
り、ベルカップ7の外周面7Hに付着した塗料を全周に
亘って完全に洗浄することができる。
Thereafter, the thinner gets over the annular ridge 15, passes through the annular throttle passage 16, and is supplied to the outer peripheral surface 7 H front side of the bell cup 7 over the entire circumference. Thereby, the paint adhered to the outer peripheral surface 7H of the bell cup 7 can be completely washed over the entire circumference.

【0076】この際、フィードチューブ17から吐出さ
れたシンナは、鍔部20に衝突して分散することによ
り、各塗料流出孔9>各シンナ流出孔10>各シンナ通
路12からなる条件、または各塗料流出孔9>各シンナ
流出孔10=各シンナ通路12からなる条件で分配され
る。
At this time, the thinner discharged from the feed tube 17 collides with the flange portion 20 and is dispersed, so that the condition of each paint outlet 9> each thinner outlet 10> each thinner passage 12 or each thinner outlet 12 is obtained. Paint outlet 9> Each thinner outlet 10 = Dispensed under the condition of each thinner passage 12.

【0077】なお、前述した前色の塗装動作、色替動
作、次色の塗装動作は、図5に示す如くであって、次色
の供給後にシンナとシェーピングエアによりベルカップ
7の外周面7H等を洗浄する場合を図示している。
The above-described painting operation of the preceding color, the color changing operation, and the painting operation of the next color are as shown in FIG. 5, and after the supply of the next color, the outer peripheral surface 7H of the bell cup 7 is formed by thinner and shaping air. And the like are shown for cleaning.

【0078】かくして、本実施例によれば、回転霧化頭
6の接液面を洗浄するときには、フィードチューブ17
の内筒17A先端側で径方向外向きに突出した鍔部20
にシンナ供給路19から吐出されるシンナを衝突させて
分散することにより、多量のシンナを各塗料流出孔9側
に供給でき、一部のシンナを各シンナ通路12、各シン
ナ流出孔10側に供給することができる。これにより、
塗料の流通経路であり最も塗料が付着する塗料薄膜化面
7C、放出端縁7Dに多量のシンナを供給することがで
きるから、シンナの供給量不足による洗浄不良を防止
し、洗浄時間の短縮を図ることができ、洗浄効率、塗装
品質、生産性等を向上して、当該回転霧化頭型塗装装置
に対する信頼性を向上することができる。
Thus, according to the present embodiment, when cleaning the liquid contact surface of the rotary atomizing head 6, the feed tube 17 is used.
Flange portion 20 protruding radially outward on the tip side of inner cylinder 17A
A large amount of thinner can be supplied to each paint outlet 9 side by colliding and dispersing the thinner discharged from the thinner supply path 19 to the paint outlet 9 side, and a part of the thinner can be supplied to each thinner passage 12 and each thinner outlet 10 side. Can be supplied. This allows
Since a large amount of thinner can be supplied to the paint thinning surface 7C and the discharge edge 7D to which the paint is most attached, which is a paint distribution channel, it is possible to prevent poor cleaning due to insufficient supply of thinner and shorten the cleaning time. As a result, the cleaning efficiency, the coating quality, the productivity, and the like can be improved, and the reliability of the rotary atomizing head type coating apparatus can be improved.

【0079】また、回転霧化頭6の洗浄時には、フィー
ドチューブ17のシンナ供給路19から供給されるシン
ナを、各シンナ通路12を介してシンナ拡散室14に流
入させ、環状ガイド13でベルカップ7の前部側に案内
することにより、該ベルカップ7の外周面7Hに付着し
た塗料を洗浄することができる。この結果、従来技術で
述べたように別途洗浄ノズルを設けた場合に比較し、外
周面7Hからの跳ね返りを抑制した状態でベルカップ7
の外周面7Hにシンナを馴染ませて供給することがで
き、シンナの使用量を必要最小限に抑え、洗浄効率を向
上することができる。このことから、当該塗装装置の設
計、構造の簡略化、部品点数の削減、コストの低減等を
図ることができる。
When cleaning the rotary atomizing head 6, the thinner supplied from the thinner supply passage 19 of the feed tube 17 flows into the thinner diffusion chamber 14 through each thinner passage 12, and the bell cup is By guiding the paint to the front of the bell cup 7, the paint adhered to the outer peripheral surface 7 </ b> H of the bell cup 7 can be washed. As a result, as compared with the case where a separate cleaning nozzle is provided as described in the related art, the bell cup 7 is prevented from bouncing off from the outer peripheral surface 7H.
The thinner can be supplied to the outer peripheral surface 7H by adapting it, the amount of thinner used can be minimized, and the cleaning efficiency can be improved. Thus, the design and structure of the coating apparatus can be simplified, the number of parts can be reduced, the cost can be reduced, and the like.

【0080】さらに、環状ガイド13により、各シンナ
通路12からシンナ拡散室14内に流出したシンナをベ
ルカップ7の外周面7Hに沿って全周に拡散させること
ができ、ベルカップ7の外周面7Hに付着した塗料を全
周に亘って洗浄することができる。
Further, the thinner flowing from each thinner passage 12 into the thinner diffusion chamber 14 can be diffused along the outer peripheral surface 7H of the bell cup 7 by the annular guide 13 to the entire periphery. The paint adhered to 7H can be washed over the entire circumference.

【0081】次に、図6ないし図8は本発明の第2の実
施例を示し、本実施例の特徴は、鍔部に周方向に複数箇
所の切欠部を設けたことにある。なお、本実施例では、
前述した第1の実施例と同一の構成要素に同一の符号を
付し、その説明を省略するものとする。
FIGS. 6 to 8 show a second embodiment of the present invention. The feature of this embodiment is that a plurality of notches are provided in the flange in the circumferential direction. In this embodiment,
The same components as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

【0082】図中、31は第1の実施例によるフィード
チューブ17に代えて用いられる本実施例によるフィー
ドチューブで、該フィードチューブ31は、第1の実施
例で述べたフィードチューブ17と同様に、内筒31A
と、該内筒31Aの外周側に同軸に設けられた外筒31
Bとから二重筒状に形成され、前記外筒31Bの開口部
は前記内筒31Aの開口部よりも後方に位置して配設さ
れている。また、前記外筒31Bの先端側にはチェック
弁31Cが設けられている。さらに、前記内筒31Aの
内部は塗料供給路32となり、前記内筒31Aと外筒3
1Bとの間は溶剤供給路となる環状のシンナ供給路33
となっている。
In the figure, reference numeral 31 denotes a feed tube according to the present embodiment which is used in place of the feed tube 17 according to the first embodiment. The feed tube 31 is similar to the feed tube 17 described in the first embodiment. , Inner cylinder 31A
And an outer cylinder 31 provided coaxially on the outer peripheral side of the inner cylinder 31A.
And B, and is formed in a double cylindrical shape, and the opening of the outer cylinder 31B is disposed behind the opening of the inner cylinder 31A. Further, a check valve 31C is provided on the tip side of the outer cylinder 31B. Further, the interior of the inner cylinder 31A becomes a paint supply path 32, and the inner cylinder 31A and the outer cylinder 3
1B, an annular thinner supply path 33 serving as a solvent supply path.
It has become.

【0083】34はフィードチューブ31の外筒31B
の前方に位置して内筒31A開口端に設けられた本実施
例による鍔部で、該鍔部34は、図7に示す如く、前述
した第1の実施例による鍔部20とほぼ同様に、内筒3
1Aの外周面から径方向外向きに突出して形成されてい
る。しかし、本実施例による鍔部34は、その断面形状
が方形状をなし、後述する切欠部35が形成されている
点で第1の実施例による鍔部20と相違している。
Reference numeral 34 denotes an outer cylinder 31B of the feed tube 31.
In this embodiment, the flange 34 is provided at the opening end of the inner cylinder 31A at the front of the inner cylinder 31A. The flange 34 is substantially the same as the flange 20 according to the first embodiment, as shown in FIG. , Inner cylinder 3
It is formed to protrude radially outward from the outer peripheral surface of 1A. However, the flange portion 34 according to the present embodiment is different from the flange portion 20 according to the first embodiment in that a cross-sectional shape thereof is rectangular and a notch 35 described later is formed.

【0084】35,35,…は鍔部34に形成された複
数の切欠部で、該各切欠部35は、図8に示す如く、鍔
部34の周方向に例えば90°間隔で4個設けられてい
る。また、各切欠部35は、鍔部34を軸方向に貫通す
るように形成されている。
Are a plurality of cutouts formed in the flange 34. As shown in FIG. 8, four cutouts 35 are provided at intervals of 90 ° in the circumferential direction of the flange 34, for example. Have been. Each notch 35 is formed so as to penetrate the flange 34 in the axial direction.

【0085】このように本実施例による鍔部34は、図
7中の矢示の如く、フィードチューブ31のシンナ供給
路33からシンナが吐出されると、一部のシンナを各切
欠部35を通過させて真直に流通し、ハブ部材8の中央
部に形成された各シンナ流出孔10に供給する。また、
その他のシンナを鍔部34に衝突させて分散し、ハブ部
材8の外周側に設けられた各塗料流出孔9、ベルカップ
7の塗料受面7Eに開口した各シンナ通路12に供給す
る。
As described above, when the thinner is discharged from the thinner supply passage 33 of the feed tube 31 as shown by the arrow in FIG. After passing through, it flows straight and is supplied to each thinner outflow hole 10 formed at the center of the hub member 8. Also,
The other thinners collide with the flange portion 34 to be dispersed and supplied to the respective paint outlet holes 9 provided on the outer peripheral side of the hub member 8 and the respective thinner passages 12 opened in the paint receiving surface 7E of the bell cup 7.

【0086】かくして、このように構成された本実施例
においても、前記第1の実施例とほぼ同様の作用効果を
得ることができるが、特に、本実施例では、鍔部34に
各切欠部35を設けているから、該各切欠部35の大き
さ、形状、個数を適宜設定することにより、シンナを各
塗料流出孔9、各シンナ流出孔10および各シンナ通路
12に、各塗料流出孔9>各シンナ流出孔10>各シン
ナ通路12からなる条件、または各塗料流出孔9>各シ
ンナ流出孔10=各シンナ通路12からなる条件で分配
して供給することができる。この結果、回転霧化頭6の
接液面に付着した塗料を効果的に洗浄することができ、
シンナ使用量の削減、洗浄時間の短縮等の洗浄能力を向
上して、当該回転霧化頭型塗装装置に対する信頼性を向
上することができる。
Thus, in the present embodiment constructed as described above, substantially the same operation and effect as those in the first embodiment can be obtained. In particular, in this embodiment, each notch is formed in the flange 34. Since the cutouts 35 are provided, the size, shape, and number of the cutouts 35 are appropriately set so that the thinner can be inserted into each of the paint outlet holes 9, each of the thinner outlet holes 10, and each of the thinner passages 12. 9> Each thinner outlet 10> Each thinner passage 12 or each paint outlet 9> Each thinner outlet 10 = Each thinner passage 12 can be distributed and supplied. As a result, the paint adhered to the liquid contact surface of the rotary atomizing head 6 can be effectively washed,
It is possible to improve the cleaning capability such as the reduction of the amount of thinner used and the cleaning time, and to improve the reliability of the rotary atomizing head type coating apparatus.

【0087】次に、図9および図10は本発明の第3の
実施例を示し、本実施例の特徴は、フィードチューブの
外筒に前方に伸長した支持腕を設け、該支持腕の先端側
に鍔部を設けたことにある。なお、本実施例では、前述
した第1の実施例と同一の構成要素に同一の符号を付
し、その説明を省略するものとする。
Next, FIGS. 9 and 10 show a third embodiment of the present invention. This embodiment is characterized in that an outer cylinder of a feed tube is provided with a support arm extending forward, and a distal end of the support arm is provided. That is, a flange is provided on the side. In this embodiment, the same components as those in the above-described first embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

【0088】図中、41は第1の実施例によるフィード
チューブ17に代えて用いられる本実施例によるフィー
ドチューブで、該フィードチューブ41は、第1の実施
例で述べたフィードチューブ17と同様に、内筒41A
と、該内筒41Aの外周側に同軸に設けられた外筒41
Bとから二重筒状に形成され、前記外筒41Bの開口部
は前記内筒41Aの開口部よりも後方に位置して配設さ
れている。また、前記外筒41Bの先端側にはチェック
弁41Cが設けられている。さらに、前記内筒41Aの
内部は塗料供給路42となり、前記内筒41Aと外筒4
1Bとの間は溶剤供給路となる環状のシンナ供給路43
となっている。
In the figure, reference numeral 41 denotes a feed tube according to the present embodiment which is used in place of the feed tube 17 according to the first embodiment. The feed tube 41 is similar to the feed tube 17 described in the first embodiment. , Inner cylinder 41A
And an outer cylinder 41 provided coaxially on the outer peripheral side of the inner cylinder 41A.
And B, and is formed in a double cylindrical shape, and the opening of the outer cylinder 41B is disposed behind the opening of the inner cylinder 41A. Further, a check valve 41C is provided on the tip side of the outer cylinder 41B. Further, the inside of the inner cylinder 41A becomes a paint supply path 42, and the inner cylinder 41A and the outer cylinder 4
1B, an annular thinner supply path 43 serving as a solvent supply path.
It has become.

【0089】44,44,…はフィードチューブ41の
外筒41B開口端に設けられた例えば3本の支持腕で、
該各支持腕44は、図10に示す如く外筒41Bの周方
向に等間隔で配設され、基端側が該外筒41Bの外周面
に溶接、接着等の固着手段によって固着されている。ま
た、各支持腕44の先端側は前方に伸長して内向きに屈
曲し、その先端部には後述する鍔部45が設けられてい
る。
Reference numerals 44, 44,... Denote, for example, three support arms provided at the open end of the outer tube 41B of the feed tube 41.
As shown in FIG. 10, the support arms 44 are arranged at equal intervals in the circumferential direction of the outer cylinder 41B, and the base end is fixed to the outer peripheral surface of the outer cylinder 41B by fixing means such as welding or bonding. The distal end side of each support arm 44 extends forward and bends inward, and a flange 45 described later is provided at the distal end.

【0090】45は各支持腕44の先端部に固着された
本実施例による鍔部で、該鍔部45は、フィードチュー
ブ41の外筒41Bの前方に位置して内筒41Aの開口
端を取囲む円環状に形成され、前記内筒41Aとの間に
は環状の隙間46を形成している。
Reference numeral 45 denotes a flange according to the present embodiment fixed to the distal end of each support arm 44. The flange 45 is located in front of the outer cylinder 41B of the feed tube 41 and closes the open end of the inner cylinder 41A. An annular gap 46 is formed between the inner cylinder 41A and the inner cylinder 41A.

【0091】そして、鍔部45は、フィードチューブ4
1のシンナ供給路43からシンナが吐出されると、一部
のシンナを内筒41Aとの間の隙間46を通過させて真
直に流通し、ハブ部材8の中央部に形成された各シンナ
流出孔10に供給する。また、その他のシンナを該鍔部
45に衝突させて分散し、ハブ部材8の外周側に設けら
れた各塗料流出孔9、ベルカップ7の塗料受面7Eに開
口した各シンナ通路12に供給する。
The flange 45 is connected to the feed tube 4.
When the thinner is discharged from the first thinner supply passage 43, a part of the thinner passes straight through the gap 46 between the thinner supply passage 43 and the inner cylinder 41A, and flows out of each thinner formed at the central portion of the hub member 8. Feed into hole 10. Further, other thinners collide with the flange portion 45 to be dispersed and supplied to the respective paint outlet holes 9 provided on the outer peripheral side of the hub member 8 and the respective thinner passages 12 opened in the paint receiving surface 7E of the bell cup 7. I do.

【0092】かくして、このように構成された本実施例
においても、前記第1の実施例とほぼ同様の作用効果を
得ることができるが、特に、本実施例では、鍔部45と
内筒41Aとの間に隙間46を形成しているから、該隙
間46の大きさを適宜設定することにより、シンナを各
塗料流出孔9、各シンナ流出孔10および各シンナ通路
12に必要量ずつ分配して供給することができる。
Thus, in the present embodiment having such a structure, substantially the same operation and effect as those of the first embodiment can be obtained. In particular, in the present embodiment, the flange 45 and the inner cylinder 41A are provided. Since the gap 46 is formed between the thinner and the thinner, by appropriately setting the size of the gap 46, the thinner is distributed to the paint outlet holes 9, the thinner outlet holes 10, and the thinner passages 12 by a required amount. Can be supplied.

【0093】次に、図11は本発明の第4の実施例を示
し、本実施例の特徴は、回転霧化頭から環状ガイドを廃
止したことにある。
FIG. 11 shows a fourth embodiment of the present invention, which is characterized in that the annular guide is eliminated from the rotary atomizing head.

【0094】51は第1の実施例による回転霧化頭6に
代えて用いられる本実施例による回転霧化頭で、該回転
霧化頭51は、後述するベルカップ52、ハブ部材5
3、塗料流出孔54、シンナ流出孔55、塗料溜り5
6、シンナ通路57、環状ダム溝58等から構成されて
いる。
Reference numeral 51 denotes a rotary atomizing head according to this embodiment which is used in place of the rotary atomizing head 6 according to the first embodiment. The rotary atomizing head 51 includes a bell cup 52 and a hub member 5 which will be described later.
3, paint outlet hole 54, thinner outlet hole 55, paint reservoir 5
6, a thinner passage 57, an annular dam groove 58, and the like.

【0095】52は回転霧化頭51の外形をなし、後部
側から前部側に向けて拡開するベル形またはカップ形に
形成されたベルカップで、該ベルカップ52は、前記第
1の実施例で述べたベルカップ7とほぼ同様に、回転軸
取付部52A、環状隔壁52B、塗料薄膜化面52C、
放出端縁52D、塗料受面52E、ハブ取付段部52
F、外周面52Gを有している。
Reference numeral 52 denotes a bell-shaped or cup-shaped bell cup which forms the outer shape of the rotary atomizing head 51 and expands from the rear side toward the front side. In substantially the same manner as the bell cup 7 described in the embodiment, the rotating shaft mounting portion 52A, the annular partition wall 52B, the paint thinning surface 52C,
Release edge 52D, paint receiving surface 52E, hub mounting step 52
F and an outer peripheral surface 52G.

【0096】53はベルカップ52のハブ取付段部52
Fに嵌着されたハブ部材で、該ハブ部材53は、前記第
1の実施例で述べたハブ部材8とほぼ同様に、円板状に
形成され、前面53A、塗料供給面53B、円錐状突起
53Cを有している。また、ハブ部材53の外周側に
は、多数の塗料流出孔54,54,…が設けられ、ハブ
部材53の中央部には複数の溶剤流出孔となるシンナ流
出孔55が設けられている。さらに、ハブ部材53はベ
ルカップ52との間に塗料溜り56を画成している。
Reference numeral 53 denotes a hub mounting step 52 of the bell cup 52.
The hub member 53 is formed in a disk shape, substantially the same as the hub member 8 described in the first embodiment, and has a front surface 53A, a paint supply surface 53B, and a conical shape. It has a projection 53C. Are provided on the outer peripheral side of the hub member 53, and thinner outlet holes 55 serving as a plurality of solvent outlet holes are provided at the center of the hub member 53. Further, the hub member 53 defines a paint reservoir 56 between the hub member 53 and the bell cup 52.

【0097】ここで、ベルカップ52の塗料薄膜化面5
2C、放出端縁52D、塗料受面52E、ハブ部材53
の前面53A、塗料供給面53B等によって回転霧化頭
51の接液面が構成されている。
Here, the paint thinning surface 5 of the bell cup 52
2C, discharge edge 52D, paint receiving surface 52E, hub member 53
The liquid contact surface of the rotary atomizing head 51 is constituted by the front surface 53A, the paint supply surface 53B, and the like.

【0098】57,57,…はベルカップ52の周方向
に所定間隔毎に複数本設けられた溶剤通路となるシンナ
通路(2本のみ図示)で、該各シンナ通路57は、前記
第1の実施例で述べたシンナ通路12と同様に、塗料溜
り56から流入口57Aに流入したシンナを流出口57
Bからベルカップ52の外周面52Gに流出させるもの
である。
Are thinner passages (only two are shown) which are provided as a plurality of solvent passages at predetermined intervals in the circumferential direction of the bell cup 52, and each of the thinner passages 57 is the first thinner passage. Similarly to the thinner passage 12 described in the embodiment, the thinner flowing from the paint reservoir 56 to the inflow port 57A is transferred to the outflow port 57A.
B flows out to the outer peripheral surface 52 </ b> G of the bell cup 52.

【0099】58はベルカップ52の外周面52Gに設
けられた環状ダム溝で、該環状ダム溝58は、各シンナ
通路57と放出端縁52Dとの間に環状のV字形状の溝
として形成されている。そして、環状ダム溝58は、各
シンナ通路57から流出したシンナを一時的に蓄えるこ
とにより、このシンナをベルカップ52の外周面52G
に均一に拡散させるものである。
Reference numeral 58 denotes an annular dam groove provided on the outer peripheral surface 52G of the bell cup 52. The annular dam groove 58 is formed as an annular V-shaped groove between each thinner passage 57 and the discharge edge 52D. Have been. The annular dam groove 58 temporarily stores the thinner flowing out of each thinner passage 57, and transfers the thinner to the outer peripheral surface 52 </ b> G of the bell cup 52.
Is to be diffused uniformly.

【0100】かくして、このように構成された本実施例
においても、前述した第1の実施例とほぼ同様の作用効
果を得ることができる。
Thus, also in the present embodiment having the above-described structure, it is possible to obtain substantially the same operation and effect as those of the first embodiment.

【0101】次に、図12は本発明の第5の実施例を示
し、本実施例の特徴は、回転霧化頭からシンナ通路、環
状ダム溝を廃止したことにある。なお、本実施例では、
前述した第4の実施例と同一の構成要素に同一の符号を
付し、その説明を省略するものとする。
Next, FIG. 12 shows a fifth embodiment of the present invention, which is characterized in that the thinner passage and the annular dam groove are eliminated from the rotary atomizing head. In this embodiment,
The same components as those of the above-described fourth embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

【0102】61は本実施例による回転霧化頭、62は
該回転霧化頭61の外形をなし、後部側から前部側に向
けて拡開するベル形またはカップ形に形成されたベルカ
ップで、該ベルカップ62は、回転軸取付部62A、環
状隔壁62B、塗料薄膜化面62C、放出端縁62D、
塗料受面62E、ハブ取付段部62F、外周面62Gを
有している。
Reference numeral 61 denotes a rotary atomizing head according to the present embodiment, and 62 denotes a bell-shaped or cup-shaped bell-shaped or cup-shaped member which forms the outer shape of the rotary atomizing head 61 and expands from the rear side toward the front side. The bell cup 62 includes a rotating shaft mounting portion 62A, an annular partition wall 62B, a paint thinning surface 62C, a discharge edge 62D,
It has a paint receiving surface 62E, a hub mounting step 62F, and an outer peripheral surface 62G.

【0103】ここで、ベルカップ62の塗料薄膜化面6
2C、放出端縁62D、塗料受面62Eおよび前記第4
の実施例で述べたハブ部材53の前面53A、塗料供給
面53B等によって回転霧化頭61の接液面が構成され
ている。
Here, the paint thinning surface 6 of the bell cup 62
2C, a discharge edge 62D, a paint receiving surface 62E and the fourth
The liquid contact surface of the rotary atomizing head 61 is constituted by the front surface 53A of the hub member 53, the paint supply surface 53B and the like described in the embodiment.

【0104】かくして、このように構成された本実施例
においても、前述した各実施例とほぼ同様の作用効果を
得ることができが、本実施例では、シンナ通路12を廃
止しているから、鍔部20は、シンナの分配条件が各塗
料流出孔54>各シンナ流出孔55となるように構成す
ればよい。
Thus, in this embodiment having the above-described structure, substantially the same operation and effect as those of the above-described embodiments can be obtained. However, in this embodiment, since the thinner passage 12 is omitted, The flange portion 20 may be configured so that the thinner distribution condition is such that each paint outlet hole 54> each thinner outlet hole 55.

【0105】なお、前記第1の実施例では、鍔部20を
フィードチューブ17の内筒17Aに一体的に設けるも
のとして述べたが、本発明はこれに限らず、鍔部を別体
に設け、接着、嵌合等の手段を用いて内筒に取付ける構
成としてもよい。
In the first embodiment, the flange 20 has been described as being provided integrally with the inner cylinder 17A of the feed tube 17, but the present invention is not limited to this, and the flange is provided separately. It may be configured to be attached to the inner cylinder using means such as bonding, fitting, or the like.

【0106】また、前記第2の実施例では、鍔部34に
90°間隔で4個の切欠部35を設けた場合を例に挙げ
て説明したが、本発明はこれに限らず、例えば切欠部を
2,3、または5個以上設けてもよく、その形状、大き
さについても実施例のものに限定されるものではない。
即ち、切欠部35の大きさ、形状、個数等はシンナの吐
出量、各部への分配割合等に応じて適宜設定されるもの
である。
Further, in the second embodiment, the case where four notches 35 are provided at 90 ° intervals in the flange 34 has been described as an example. However, the present invention is not limited to this. Two, three, or five or more portions may be provided, and their shapes and sizes are not limited to those of the embodiment.
That is, the size, shape, number, and the like of the cutouts 35 are appropriately set according to the amount of thinner discharged, the distribution ratio to each part, and the like.

【0107】また、前記第3の実施例では、鍔部45を
3本の支持腕44で支持するものとして述べたが、1,
2または4本以上の支持腕で鍔部を支持する構成として
もよい。
In the third embodiment, the flange 45 is described as being supported by the three support arms 44.
It is good also as a structure which supports a collar part with two or four or more support arms.

【0108】さらに、前記第3の実施例では、内筒41
Aと鍔部45との間に環状の隙間46を形成した場合を
例に挙げて説明したが、隙間は必ずしも形成する必要は
なく、鍔部の内周面を内筒の外周面に当接させてもよ
い。
Further, in the third embodiment, the inner cylinder 41
Although the case where the annular gap 46 is formed between A and the flange 45 has been described as an example, the gap is not necessarily formed, and the inner peripheral surface of the flange contacts the outer peripheral surface of the inner cylinder. May be.

【0109】また、前記各実施例では、後部側から前部
側に向けて拡開するベル形またはカップ形に形成した回
転霧化頭6,51,61を例に挙げて説明したが、例え
ば、長筒状の回転霧化頭に適用してもよい。
In each of the above embodiments, the rotary atomizing heads 6, 51, 61 formed in a bell shape or a cup shape expanding from the rear side toward the front side have been described as an example. Alternatively, the present invention may be applied to a long cylindrical rotary atomizing head.

【0110】一方、前記各実施例では、エアモータ2、
フィードチューブ17,31,41等を介して回転霧化
頭6,51,61から噴霧される塗料に高電圧を印加す
る直接帯電式の回転霧化頭型塗装装置を例に挙げて説明
したが、これに替えて、外部電極によって回転霧化頭の
前方にコロナ放電領域を形成し、噴霧された塗料に高電
圧を印加する間接帯電式の回転霧化頭型塗装装置に適用
してもよく、また、非静電式の回転霧化頭型塗装装置に
適用してもよい。
On the other hand, in each of the above embodiments, the air motor 2,
A direct charging type rotary atomizing head type coating apparatus for applying a high voltage to paint sprayed from the rotary atomizing heads 6, 51, 61 via the feed tubes 17, 31, 41, etc. has been described as an example. Alternatively, the present invention may be applied to an indirect charging type rotary atomizing head type coating apparatus in which a corona discharge region is formed in front of the rotary atomizing head by an external electrode, and a high voltage is applied to the sprayed paint. Alternatively, the present invention may be applied to a non-electrostatic rotary atomizing head type coating apparatus.

【0111】[0111]

【発明の効果】以上詳述した如く、請求項1の発明によ
れば、フィードチューブの内筒の開口端に位置して径方
向に突出した鍔部を設けているから、フィードチューブ
の溶剤供給路から吐出された溶剤を鍔部に衝突させて回
転霧化頭内で分散することができ、回転霧化頭の接液面
に付着した塗料を短時間で洗浄することができ、溶剤の
供給量不足による塗料の洗浄不良を防止できる上に、洗
浄時間の短縮を図ることができ、塗料の洗浄効率や塗装
品質、生産性を向上することができる。
As described above in detail, according to the first aspect of the present invention, since the flange protruding in the radial direction is provided at the open end of the inner tube of the feed tube, the solvent supply to the feed tube is provided. The solvent discharged from the path can collide with the flange to disperse in the rotary atomizing head, and the paint adhering to the liquid contact surface of the rotary atomizing head can be washed in a short time. In addition to being able to prevent poor cleaning of the paint due to an insufficient amount, the cleaning time can be shortened, and the efficiency of cleaning the paint, the coating quality, and the productivity can be improved.

【0112】請求項2の発明によれば、フィードチュー
ブの内筒の開口端に位置して径方向に突出した鍔部を設
けているから、フィードチューブの溶剤供給路から吐出
された溶剤を鍔部に衝突させて塗料溜り内で分散するこ
とができ、溶剤をハブ部材の外周側に設けられた各塗料
流出孔に多量に供給して、ベルカップの先端側に付着し
た塗料を洗浄することができる。また、塗料溜り内で分
散した溶剤の一部を、ハブ部材の中央部に設けられた溶
剤流出孔を介してハブ部材の前面に流出させ、該ハブ部
材の前面に付着した塗料を洗浄することができる。この
結果、回転霧化頭に付着した塗料を短時間で洗浄するこ
とができ、塗料の洗浄効率や塗装品質、生産性を向上す
ることができる。
According to the second aspect of the present invention, since the flange protruding in the radial direction is provided at the opening end of the inner cylinder of the feed tube, the solvent discharged from the solvent supply passage of the feed tube is provided with the flange. To be able to disperse the paint in the paint pool by colliding with it and supply a large amount of solvent to each paint outlet hole provided on the outer peripheral side of the hub member to wash the paint attached to the tip side of the bell cup. Can be. Further, a part of the solvent dispersed in the paint reservoir is caused to flow out to a front surface of the hub member through a solvent outlet hole provided in a central portion of the hub member, and the paint adhered to the front surface of the hub member is washed. Can be. As a result, the paint adhered to the rotary atomizing head can be washed in a short time, and the washing efficiency, paint quality, and productivity of the paint can be improved.

【0113】請求項3の発明によれば、フィードチュー
ブの内筒の開口端に位置して径方向に突出した鍔部を設
けているから、フィードチューブの溶剤供給路から吐出
された溶剤を鍔部に衝突させて塗料溜り内で分散するこ
とができ、溶剤をハブ部材の外周側に設けられた各塗料
流出孔に多量に供給して、ベルカップの先端側に付着し
た塗料を洗浄することができる。また、塗料溜り内で分
散した溶剤の一部を、ハブ部材の中央部に設けられた溶
剤流出孔を介してハブ部材の前面に流出させ、該ハブ部
材の前面に付着した塗料を洗浄することができる。一
方、一部の溶剤を、ベルカップに設けられた各溶剤通路
を介して該ベルカップの外周面に流出させることがで
き、該ベルカップの外周面に付着した塗料を洗浄するこ
とができる。
According to the third aspect of the present invention, since the flange protruding in the radial direction is provided at the opening end of the inner cylinder of the feed tube, the solvent discharged from the solvent supply passage of the feed tube is provided with the flange. To be able to disperse the paint in the paint pool by colliding with it and supply a large amount of solvent to each paint outlet hole provided on the outer peripheral side of the hub member to wash the paint attached to the tip side of the bell cup. Can be. Further, a part of the solvent dispersed in the paint reservoir is caused to flow out to a front surface of the hub member through a solvent outlet hole provided in a central portion of the hub member, and the paint adhered to the front surface of the hub member is washed. Can be. On the other hand, a part of the solvent can be caused to flow out to the outer peripheral surface of the bell cup via each solvent passage provided in the bell cup, and the paint adhered to the outer peripheral surface of the bell cup can be washed.

【0114】この結果、回転霧化頭に付着した塗料を短
時間で洗浄することができ、塗料の洗浄効率や塗装品
質、生産性を向上することができる上に、付着塗料の剥
離による塗装不良の発生を防止して、信頼性を向上する
ことができる。
As a result, the paint adhering to the rotary atomizing head can be washed in a short time, and the paint washing efficiency, coating quality, and productivity can be improved. Can be prevented and reliability can be improved.

【0115】請求項4の発明によれば、鍔部をフィード
チューブの内筒に一体的に形成することができるから、
該鍔部を容易に形成することかできる。
According to the fourth aspect of the present invention, since the flange can be formed integrally with the inner tube of the feed tube,
The flange can be easily formed.

【0116】請求項5の発明によれば、鍔部と内筒との
間に隙間を形成することにより、この隙間の大きさを調
整して簡単に溶剤の分配割合を調整することができ、回
転霧化頭の接液面や外周面に付着した塗料を効果的に洗
浄することができる。
According to the fifth aspect of the present invention, by forming a gap between the flange portion and the inner cylinder, the size of the gap can be adjusted to easily adjust the solvent distribution ratio. The paint adhered to the liquid contact surface and the outer peripheral surface of the rotary atomizing head can be effectively cleaned.

【0117】請求項6の発明によれば、鍔部に周方向に
複数箇所の切欠部を設ける構成としているから、フィー
ドチューブの溶剤供給路から吐出された溶剤の一部を、
鍔部に形成された切欠部を通過して真直に流通させ、ま
た、その他の溶剤を鍔部に衝突して分散させることがで
きる。このことから、切欠部の個数や大きさを適宜調整
することにより、溶剤供給路から吐出される溶剤を所望
の割合で分配して供給することができ、回転霧化頭の接
液面や外周面に付着した塗料を効果的に洗浄することが
できる。
According to the sixth aspect of the present invention, since a plurality of notches are provided in the flange in the circumferential direction, a part of the solvent discharged from the solvent supply passage of the feed tube can be removed.
It can flow straight through the notch formed in the flange, and can disperse other solvents by colliding with the flange. Therefore, by appropriately adjusting the number and size of the notches, the solvent discharged from the solvent supply path can be distributed and supplied at a desired ratio, and the liquid contact surface and the outer periphery of the rotary atomizing head can be supplied. The paint adhered to the surface can be effectively cleaned.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施例による回転霧化頭型塗装
装置の要部を示す縦断面図である。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing a main part of a rotary atomizing head type coating apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1中の回転霧化頭を拡大して示す縦断面図で
ある。
FIG. 2 is an enlarged longitudinal sectional view showing a rotary atomizing head in FIG. 1;

【図3】回転霧化頭を洗浄している状態を示す図1中の
要部拡大縦断面図である。
FIG. 3 is an enlarged vertical sectional view of a main part in FIG. 1, showing a state in which the rotary atomizing head is being cleaned.

【図4】図3中の矢示a部を拡大して示す要部拡大縦断
面図である。
FIG. 4 is an enlarged longitudinal sectional view of a main part, which shows an arrow a part in FIG. 3 in an enlarged manner.

【図5】塗装動作および洗浄動作を示す動作説明図であ
る。
FIG. 5 is an operation explanatory view showing a painting operation and a cleaning operation.

【図6】本発明の第2の実施例による回転霧化頭、フィ
ードチューブ、鍔部を示す図3と同様位置からみた要部
拡大縦断面図である。
FIG. 6 is an enlarged vertical sectional view of a main part of a rotary atomizing head, a feed tube, and a flange according to a second embodiment of the present invention, as viewed from the same position as in FIG.

【図7】図6中の矢示b部を拡大して示す要部拡大縦断
面図である。
FIG. 7 is an enlarged longitudinal sectional view of a main part, which shows an arrow b part in FIG. 6 in an enlarged manner.

【図8】図7中の鍔部を矢示VIII−VIII方向から示す左
側面図である。
FIG. 8 is a left side view showing the collar portion in FIG. 7 from a direction indicated by arrows VIII-VIII.

【図9】本発明の第3の実施例によるフィードチュー
ブ、鍔部等を示す図4と同様位置からみた要部拡大縦断
面図である。
FIG. 9 is an enlarged vertical cross-sectional view of a main part of a feed tube, a flange, and the like according to a third embodiment of the present invention, viewed from the same position as in FIG.

【図10】図9中の鍔部を矢示X−X方向から示す左側
面図である。
FIG. 10 is a left side view showing the collar portion in FIG. 9 from the direction of arrows XX.

【図11】本発明の第4の実施例による回転霧化頭を図
2と同様位置から示す縦断面図である。
FIG. 11 is a longitudinal sectional view showing a rotary atomizing head according to a fourth embodiment of the present invention from the same position as in FIG. 2;

【図12】本発明の第5の実施例による回転霧化頭を図
2と同様位置から示す縦断面図である。
FIG. 12 is a longitudinal sectional view showing a rotary atomizing head according to a fifth embodiment of the present invention from the same position as in FIG. 2;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 カバー 2 エアモータ 3 回転軸 6,51,61 回転霧化頭 7,52,62 ベルカップ 7H,52G,62G 外周面 8,53 ハブ部材 8A,53A 前面 9,54 塗料流出孔 10,55 シンナ流出孔(溶剤流出孔) 11,56 塗料溜り 12,57 シンナ通路(溶剤通路) 17,31,41 フィードチューブ 17A,31A,41A 内筒 17B,31B,42A 外筒 18,32,42 塗料供給路 19,33,43 シンナ供給路(溶剤供給路) 20,34,45 鍔部 35 切欠部 44 支持腕 46 隙間 Reference Signs List 1 cover 2 air motor 3 rotating shaft 6, 51, 61 rotary atomizing head 7, 52, 62 bell cup 7H, 52G, 62G outer peripheral surface 8, 53 hub member 8A, 53A front surface 9, 54 paint outflow hole 10, 55 thinner outflow Hole (solvent outflow hole) 11,56 Paint reservoir 12,57 Thinner passage (solvent passage) 17,31,41 Feed tube 17A, 31A, 41A Inner cylinder 17B, 31B, 42A Outer cylinder 18,32,42 Paint supply path 19 , 33, 43 Thinner supply path (solvent supply path) 20, 34, 45 Flange 35 Notch 44 Support arm 46 Gap

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平2−152568(JP,A) 特開 昭56−102958(JP,A) 実開 平5−63656(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B05B 3/10 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (56) References JP-A-2-152568 (JP, A) JP-A-56-102958 (JP, A) JP-A-5-63656 (JP, U) (58) Survey Field (Int.Cl. 7 , DB name) B05B 3/10

Claims (6)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 カバー内に設けられたエアモータと、該
エアモータの軸方向に挿通され該エアモータによって回
転せしめられる回転軸と、該回転軸に取付けられ、該回
転軸によって高速回転する回転霧化頭と、前記回転軸内
を軸方向に伸長して配設され、該回転霧化頭内に延在し
た先端から塗料または溶剤を吐出するフィードチューブ
とからなる回転霧化頭型塗装装置において、 前記フィードチューブは内部が塗料供給路となった内筒
と該内筒との間が溶剤供給路となった外筒とから二重筒
状に形成し、 前記外筒の開口部を前記内筒の開口部よりも後方に位置
して配設し、 前記内筒の開口端に位置して前記溶剤供給路から吐出し
た溶剤を分散させるために径方向に突出した鍔部を設け
る構成としたことを特徴とする回転霧化頭型塗装装置。
1. An air motor provided in a cover, a rotary shaft inserted in an axial direction of the air motor and rotated by the air motor, and a rotary atomizing head mounted on the rotary shaft and rotated at a high speed by the rotary shaft. And a rotary atomizing head type coating apparatus comprising: a feed tube configured to extend in the rotary shaft in the axial direction and discharge paint or a solvent from a tip extending into the rotary atomizing head. The feed tube is formed in a double cylindrical shape from an inner cylinder in which the interior has become a paint supply path and an outer cylinder having a solvent supply path between the inner cylinder, and an opening of the outer cylinder is formed in the inner cylinder. It is arranged so as to be located behind the opening, and is provided with a flange portion that is located at the opening end of the inner cylinder and radially protrudes to disperse the solvent discharged from the solvent supply path. Rotary atomizing head type coating equipment.
【請求項2】 カバー内に設けられたエアモータと、該
エアモータの軸方向に挿通され該エアモータによって回
転せしめられる回転軸と、該回転軸に取付けられ、該回
転軸によって高速回転する回転霧化頭と、前記回転軸内
を軸方向に伸長して配設され、該回転霧化頭内に延在し
た先端から塗料または溶剤を吐出するフィードチューブ
とからなる回転霧化頭型塗装装置において、 前記回転霧化頭は、ベル形またはカップ形に形成された
ベルカップと、該ベルカップの内周側に設けられ、該ベ
ルカップとの間に前記フィードチューブから吐出された
塗料を溜める塗料溜りを画成するハブ部材と、該ハブ部
材の外周側に設けられ、前記フィードチューブから吐出
された塗料または溶剤を前記塗料溜りからベルカップの
先端側に流出させる複数の塗料流出孔と、前記ハブ部材
の中央部に設けられ、前記フィードチューブから吐出さ
れた溶剤を前記塗料溜りからハブ部材の前面に流出させ
る溶剤流出孔とから構成し、 前記フィードチューブは内部が塗料供給路となった内筒
と該内筒との間が溶剤供給路となった外筒とから二重筒
状に形成し、 前記外筒の開口部を前記内筒の開口部よりも後方に位置
して配設し、 前記内筒の開口端に位置して前記溶剤供給路から吐出さ
れた溶剤を前記溶剤流出孔よりも前記各塗料流出孔に多
量に供給するために径方向に突出した鍔部を設ける構成
としたことを特徴とする回転霧化頭型塗装装置。
2. An air motor provided in a cover, a rotating shaft inserted in an axial direction of the air motor and rotated by the air motor, and a rotary atomizing head mounted on the rotating shaft and rotating at a high speed by the rotating shaft. And a rotary atomizing head type coating apparatus comprising: a feed tube configured to extend in the rotary shaft in the axial direction and discharge paint or a solvent from a tip extending into the rotary atomizing head. The rotary atomizing head has a bell cup formed in a bell shape or a cup shape, and a paint pool that is provided on the inner peripheral side of the bell cup and that stores paint discharged from the feed tube between the bell cup. A hub member to be defined, and a plurality of coatings provided on the outer peripheral side of the hub member and configured to allow the paint or solvent discharged from the feed tube to flow from the paint reservoir to the tip side of the bell cup. An outlet hole, and a solvent outlet hole provided at a central portion of the hub member for allowing the solvent discharged from the feed tube to flow out of the paint reservoir to the front surface of the hub member; The inner cylinder that has become the path and the outer cylinder that has become the solvent supply path between the inner cylinder and the outer cylinder are formed in a double cylinder shape, and the opening of the outer cylinder is located behind the opening of the inner cylinder. And a flange protruding in the radial direction to supply a larger amount of the solvent discharged from the solvent supply passage to the paint outlet than the solvent outlet through the opening end of the inner cylinder. A rotary atomizing head type coating apparatus, characterized in that a part is provided.
【請求項3】 カバー内に設けられたエアモータと、該
エアモータの軸方向に挿通され該エアモータによって回
転せしめられる回転軸と、該回転軸に取付けられ、該回
転軸によって高速回転する回転霧化頭と、前記回転軸内
を軸方向に伸長して配設され、該回転霧化頭内に延在し
た先端から塗料または溶剤を吐出するフィードチューブ
とからなる回転霧化頭型塗装装置において、 前記回転霧化頭は、ベル形またはカップ形に形成された
ベルカップと、該ベルカップの内周側に設けられ、該ベ
ルカップとの間に前記フィードチューブから吐出された
塗料を溜める塗料溜りを画成するハブ部材と、該ハブ部
材の外周側に設けられ、前記フィードチューブから吐出
された塗料または溶剤を前記塗料溜りからベルカップの
先端側に流出させる複数の塗料流出孔と、前記ハブ部材
の中央部に設けられ、前記フィードチューブから吐出さ
れた溶剤を前記塗料溜りからハブ部材の前面に流出させ
る溶剤流出孔と、前記ベルカップに設けられ、前記フィ
ードチューブから吐出された溶剤を前記塗料溜りからベ
ルカップの外周面に流出させる複数の溶剤通路とから構
成し、 前記フィードチューブは内部が塗料供給路となった内筒
と該内筒との間が溶剤供給路となった外筒とから二重筒
状に形成し、 前記外筒の開口部を前記内筒の開口部よりも後方に位置
して配設し、 前記内筒の開口端に位置して前記溶剤供給路から吐出さ
れた溶剤を前記溶剤通路に対しても供給するために径方
向に突出した鍔部を設ける構成としたことを特徴とする
回転霧化頭型塗装装置。
3. An air motor provided in a cover, a rotating shaft inserted in the axial direction of the air motor and rotated by the air motor, a rotary atomizing head mounted on the rotating shaft and rotating at a high speed by the rotating shaft. And a rotary atomizing head type coating apparatus comprising: a feed tube configured to extend in the rotary shaft in the axial direction and discharge paint or a solvent from a tip extending into the rotary atomizing head. The rotary atomizing head has a bell cup formed in a bell shape or a cup shape, and a paint pool that is provided on the inner peripheral side of the bell cup and that stores paint discharged from the feed tube between the bell cup. A hub member to be defined, and a plurality of coatings provided on the outer peripheral side of the hub member and configured to allow the paint or solvent discharged from the feed tube to flow from the paint reservoir to the tip side of the bell cup. An outflow hole, a solvent outflow hole provided in the center of the hub member, for allowing the solvent discharged from the feed tube to flow out of the paint reservoir to the front surface of the hub member, and a solvent outflow hole provided in the bell cup, from the feed tube. A plurality of solvent passages for allowing the discharged solvent to flow out of the paint reservoir to the outer peripheral surface of the bell cup, wherein the feed tube has a solvent supply passage between the inner cylinder having an interior paint supply passage and the inner cylinder. A double cylinder from the outer cylinder that has become the path, the opening of the outer cylinder is located behind the opening of the inner cylinder, and is disposed at the opening end of the inner cylinder. A rotary atomizing head type coating apparatus, characterized in that a flange protruding in a radial direction is provided to supply the solvent discharged from the solvent supply path also to the solvent path.
【請求項4】 前記鍔部は前記内筒の開口端に設ける構
成としてなる請求項1,2または3に記載の回転霧化頭
型塗装装置。
4. The rotary atomizing head type coating apparatus according to claim 1, wherein the flange is provided at an opening end of the inner cylinder.
【請求項5】 前記外筒にはその開口端から前記内筒の
開口端に向けて伸長した支持腕を設け、前記鍔部は前記
内筒の開口端に位置して該支持腕の先端側に設ける構成
としてなる請求項1,2または3に記載の回転霧化頭型
塗装装置。
5. The outer cylinder is provided with
A support arm that extends toward the open end is provided, wherein the flange portion is the
4. The rotary atomizing head type coating apparatus according to claim 1, wherein the rotary atomizing head type coating apparatus is configured to be provided at the opening end of the inner cylinder and at the tip side of the support arm.
【請求項6】 前記鍔部には周方向に複数箇所の切欠部
を設ける構成としてなる請求項1,2または3に記載の
回転霧化頭型塗装装置。
6. The rotary atomizing head type coating apparatus according to claim 1, wherein the flange is provided with a plurality of notches in a circumferential direction.
JP33761096A 1996-12-03 1996-12-03 Rotary atomizing head type coating equipment Expired - Fee Related JP3178654B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33761096A JP3178654B2 (en) 1996-12-03 1996-12-03 Rotary atomizing head type coating equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33761096A JP3178654B2 (en) 1996-12-03 1996-12-03 Rotary atomizing head type coating equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10156222A JPH10156222A (en) 1998-06-16
JP3178654B2 true JP3178654B2 (en) 2001-06-25

Family

ID=18310273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP33761096A Expired - Fee Related JP3178654B2 (en) 1996-12-03 1996-12-03 Rotary atomizing head type coating equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3178654B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4554334B2 (en) * 2004-11-08 2010-09-29 トヨタ自動車株式会社 Rotary atomizing head and rotary atomizing coating equipment
JP6221129B2 (en) * 2015-04-08 2017-11-01 Abb株式会社 Rotary atomizing head type coating machine
FR3087680B1 (en) 2018-10-30 2023-02-10 Exel Ind BOWL FOR SPRAYING COATING PRODUCT, ROTARY PROJECTOR INCLUDING SUCH BOWL AND METHOD FOR CLEANING SUCH PROJECTOR
JP7188845B2 (en) * 2019-06-07 2022-12-13 トヨタ車体株式会社 Bell type coating equipment
CN116603653B (en) * 2023-07-21 2023-09-12 常鑫防水科技股份有限公司 Anti-splashing spraying equipment for waterproof paint and control method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10156222A (en) 1998-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998024554A1 (en) Rotary spray head coater
WO1998014278A1 (en) Rotary atomization head
WO2015004966A1 (en) Rotating atomizer head coater
US20100155504A1 (en) Rotary atomizing head, rotary atomization coating apparatus, and rotary atomization coating method
EP3593905B1 (en) Rotary atomizing head-type coating machine
JP3433080B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JP3473718B2 (en) Rotary atomization electrostatic coating method and apparatus
JP3178654B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JP6434676B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
JP3205505B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
JP3433065B2 (en) Rotary atomizing head
JP3762888B2 (en) Electrostatic coating machine and electrostatic coating method
JP2002186883A (en) Rotary atomizing head
JP3182062B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
JP3162855B2 (en) Bell type rotary atomizing head
JP3566584B2 (en) Coating device and coating method using the device
JP3753646B2 (en) Rotary atomizing coating equipment
JP2622611B2 (en) Bell type rotary coating equipment
JP7449438B1 (en) Rotating atomizing head type paint machine
JPH1099731A (en) Rotary atomizing head
JPS58104656A (en) Rotary atomizing type electrostatic painting apparatus
JP2001046927A (en) Electrostatic rotary atomizer
JP2020081921A (en) Bell type coating device
JPH06134353A (en) Electrostatic coater
JP2025042144A (en) Rotary atomizing head type coating machine

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090413

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110413

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120413

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130413

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130413

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140413

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees