[go: up one dir, main page]

JP3078690B2 - Electrostatic coating machine - Google Patents

Electrostatic coating machine

Info

Publication number
JP3078690B2
JP3078690B2 JP05270377A JP27037793A JP3078690B2 JP 3078690 B2 JP3078690 B2 JP 3078690B2 JP 05270377 A JP05270377 A JP 05270377A JP 27037793 A JP27037793 A JP 27037793A JP 3078690 B2 JP3078690 B2 JP 3078690B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
air
atomizing head
slit
rotary atomizing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP05270377A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07116558A (en
Inventor
村 誠 市
下 正 晴 松
辺 東 一 渡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP05270377A priority Critical patent/JP3078690B2/en
Publication of JPH07116558A publication Critical patent/JPH07116558A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3078690B2 publication Critical patent/JP3078690B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1007Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B3/1014Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1092Means for supplying shaping gas

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、管状回転軸に挿入され
た塗料パイプから供給される塗料を静電霧化して塗装す
る静電塗装機に関し、特にメタリック塗料を静電塗装す
るのに適した静電塗装機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an electrostatic spraying machine for electrostatically atomizing paint supplied from a paint pipe inserted into a tubular rotary shaft, and more particularly to an electrostatic sprayer suitable for electrostatically coating metallic paint. To an electrostatic coating machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】高電圧が印加される回転霧化頭を高速で
回転させて、その回転力と静電気力により塗料を霧化さ
せると同時に、反対極に印加されたワークに塗料を静電
塗着させるように成された静電塗装は、塗着効率が良く
塗料の無駄が少ないだけでなく、均一の塗膜を形成する
ことができるので、自動車ボディなどのように高い塗装
品質が要求される塗装に用いられている。
2. Description of the Related Art A rotating atomizing head to which a high voltage is applied is rotated at a high speed to atomize the paint by its rotating force and electrostatic force, and at the same time, paint is electrostatically applied to a work applied to the opposite pole. Electrostatic coatings that are made to be applied not only have high coating efficiency and low waste of paint, but also can form a uniform coating film. It is used for painting.

【0003】ところで、回転霧化式の静電塗装機でメタ
リック塗料を塗装する場合、メタリック塗料に含有され
た箔状のメタル片が静電作用により分極され、ワーク表
面に対しあたかも植毛されるかのように一定の方向を向
いて塗着されてしまうので、その塗膜は見る方向によっ
て色が変化する玉虫色を呈したり、光線の具合によって
縞模様が浮き出てしまう。
[0003] When a metallic paint is applied by a rotary atomizing type electrostatic coating machine, a foil-like metal piece contained in the metallic paint is polarized by electrostatic action, and it is as if planted hair on the work surface. Thus, the coating film is applied in a certain direction as described above, so that the coating film exhibits an iridescent color whose color changes depending on the viewing direction, or a stripe pattern emerges depending on the condition of the light beam.

【0004】このため、メタリック塗装を行う場合、従
来は、静電作用の比較的弱いエア霧化タイプの静電塗装
機を用いたり、静電作用を全く用いないエアスプレーガ
ンにより塗装していたが、これらの塗装機を用いた場合
の塗着効率は、エア霧化タイプの静電塗装機でさえせい
ぜい40〜50%,エアスプレーガンに至っては30%
と極めて低く、塗着効率が80%以上もある回転霧化式
の静電塗装機に比して、塗料の無駄が多いだけでなく、
ワークに付着しなかった塗料ミストを含む汚染空気を排
気する際の排気処理にコストがかかるという問題があっ
た。
For this reason, in the case of performing metallic coating, conventionally, an air atomizing type electrostatic coating machine having a relatively weak electrostatic action has been used, or an air spray gun which does not use any electrostatic action has conventionally been used. However, the coating efficiency when using these coating machines is at most 40 to 50% even for an air atomizing type electrostatic coating machine, and 30% for an air spray gun.
Not only is there a lot of waste of paint compared to a rotary atomization type electrostatic coating machine which has extremely low coating efficiency of 80% or more,
There has been a problem that exhaust processing when exhausting contaminated air containing paint mist that has not adhered to the work is costly.

【0005】このため、本発明者らは、回転霧化式の静
電塗装機において、その回転霧化頭に形成された塗料噴
霧スリットの内側から攪拌用エアを噴射することができ
れば、塗料中に含まれるメタル片が攪拌されてその向き
が不揃いになると考え、塗料噴霧スリットの外側からシ
ェーピングエアを噴射し、内側から攪拌用エアを噴射す
ることを試みた。この場合、エアモータの回転軸から偏
心した位置に塗料パイプを配設した所謂サイドフィード
タイプの静電塗装機においては、エアモータの回転軸を
管状に形成してその先端開口部を塗料噴霧スリットの内
側に形成した空気噴射スリットに連通させることによ
り、簡単な構造で当該空気噴射スリットに攪拌用空気を
供給することができる。
[0005] For this reason, the present inventors have proposed that in a rotary atomizing type electrostatic coating machine, if the stirring air can be jetted from the inside of the paint spray slit formed in the rotary atomizing head, the paint inside It was thought that the direction of the metal pieces contained in the mixture was uneven due to agitation, and an attempt was made to inject shaping air from the outside of the paint spray slit and to inject agitation air from the inside. In this case, in a so-called side-feed type electrostatic coating machine in which the paint pipe is disposed at a position eccentric from the rotation axis of the air motor, the rotation shaft of the air motor is formed in a tubular shape, and the opening at the tip is formed inside the paint spray slit. The agitating air can be supplied to the air injection slit with a simple structure by communicating with the air injection slit formed in the above.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、サイド
フィードタイプの静電塗装機は、回転霧化頭の背面側か
ら塗料パイプを挿入できるように環状のスリット又は開
口が形成されているので、高速回転している回転霧化頭
に塗料を供給したときに、塗料が跳ね返って回転霧化頭
の背面側に飛び散ったり、その塗料が霧化されないまま
帯電されて被塗物に付着するという問題がある。このた
め、近年では、供給した塗料が回転霧化頭の背面側から
飛び散らないように、エアモータの管状回転軸に挿通し
た塗料パイプから塗料を供給するセンターフィードタイ
プの静電塗装機が普及しているが、このタイプの静電塗
装機では管状回転軸内に塗料パイプが挿入されているた
め管状回転軸から攪拌用の圧縮空気を供給することが極
めて困難である。
However, in the side-feed type electrostatic coating machine, an annular slit or opening is formed so that a paint pipe can be inserted from the back side of the rotary atomizing head. When the paint is supplied to the rotating atomizing head, there is a problem that the paint rebounds and splatters on the back side of the rotating atomizing head, or the paint is charged without being atomized and adheres to the workpiece. . For this reason, in recent years, a center feed type electrostatic coating machine that supplies paint from a paint pipe inserted through a tubular rotary shaft of an air motor so that the supplied paint does not scatter from the back side of the rotary atomizing head has become popular. However, in this type of electrostatic coating machine, it is extremely difficult to supply compressed air for stirring from the tubular rotary shaft because the paint pipe is inserted into the tubular rotary shaft.

【0007】すなわち、塗料噴霧スリットの内側に沿っ
て形成された空気噴射スリットに対し、サイドフィード
タイプの静電塗装機と同様に管状回転軸を介して攪拌用
空気を供給しようとするとその構造が非常に複雑にな
り、製造コストが嵩むという問題があった。そこで、本
発明は、センターフィードタイプの静電塗装機でメタリ
ック塗料を塗装する場合であっても、塗料噴霧スリット
の内側に沿って形成された空気噴射スリットに簡単な構
造で確実に攪拌用空気を供給することができると同時
に、その塗膜が玉虫色を呈したり縞模様が浮き出たりし
ないようにすることを技術的課題としている。
[0007] That is, when an attempt is made to supply stirring air to the air jet slit formed along the inside of the paint spray slit via a tubular rotary shaft similarly to a side-feed type electrostatic coating machine, the structure is increased. There is a problem in that it becomes very complicated and the production cost increases. Therefore, the present invention provides a simple structure for reliably stirring air with a simple structure in an air jet slit formed along the inside of a paint spray slit, even when applying a metallic paint with a center feed type electrostatic coating machine. It is an object of the present invention to provide a coating film that does not exhibit an iridescent color or a stripe pattern.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に、本発明は、エアモータの管状回転軸の先端に取り付
けられた回転霧化頭がその先端面を露出した状態で機体
に内蔵され、前記管状回転軸に挿通された塗料パイプか
ら回転霧化頭内に供給された塗料が、回転霧化頭の先端
周縁部に形成された塗料噴霧スリットから霧化されると
共に、回転霧化頭の外側からシェーピングエアを噴射し
て噴霧塗料の拡がりを抑えるように成された静電塗装機
において、前記機体内には、前記回転霧化頭の背面側
に、圧縮空気の供給を受ける陽圧室が形成され、前記回
転霧化頭には、前記塗料噴霧スリットの内側に沿って、
噴霧塗料の攪拌用空気を噴射する空気噴射スリットが環
状に形成されると共に、当該空気噴射スリットに前記陽
圧室内の空気を送給する空気流路が、回転霧化頭の背面
部又は側面部を貫通して前記陽圧室に開口形成されてい
ることを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve this problem, the present invention provides a rotary atomizing head attached to the tip of a tubular rotary shaft of an air motor, which is built into the body with its tip face exposed, The paint supplied into the rotary atomizing head from the paint pipe inserted into the tubular rotary shaft is atomized from a paint spray slit formed at the peripheral edge of the tip of the rotary atomizing head. In an electrostatic coating machine configured to suppress the spread of spray paint by injecting shaping air from the outside, a positive pressure chamber receiving a supply of compressed air is provided inside the machine, on the rear side of the rotary atomizing head. Is formed on the rotary atomizing head, along the inside of the paint spray slit,
An air injection slit for injecting air for agitating the spray paint is formed in an annular shape, and an air flow path for supplying air in the positive pressure chamber to the air injection slit is provided on the rear or side surface of the rotary atomizing head. And a hole is formed in the positive pressure chamber.

【0009】[0009]

【作用】本発明によれば、まず、回転霧化頭の管状回転
軸内を通って供給された塗料が、回転霧化頭の回転及び
静電気力により霧化され、先端周縁部に形成された塗料
噴霧スリットの外側から噴射されるシェーピングエアに
より拡がりが抑えられて所定のパターンで噴霧される。
このとき、塗料噴霧スリットの内側に沿って形成された
空気噴射スリットと、回転霧化頭の背面側に形成された
陽圧室が、回転霧化頭の背面部又は側面部を貫通して形
成された空気流路を介して連通されているので、陽圧室
内の高圧空気が空気流路を通って空気噴射スリットから
噴射され、その空気流は回転霧化頭の回転により、外側
に拡がる渦巻流となって噴射される。
According to the present invention, first, the paint supplied through the inside of the tubular rotary shaft of the rotary atomizing head is atomized by the rotation of the rotary atomizing head and the electrostatic force, and formed on the peripheral edge of the tip. Spreading is suppressed by shaping air injected from the outside of the paint spray slit and sprayed in a predetermined pattern.
At this time, the air injection slit formed along the inside of the paint spray slit and the positive pressure chamber formed on the back side of the rotary atomizing head are formed through the rear or side of the rotary atomizing head. High-pressure air in the positive pressure chamber is injected from the air injection slit through the air flow path, and the air flow is swirled outward by the rotation of the rotary atomizing head. It is injected as a flow.

【0010】したがって、メタリック塗料を塗装する場
合、塗料噴霧スリットから噴霧された塗料は、その外側
がシェーピングエアに囲まれて所定の噴霧パターンに維
持されると共に、その内側に形成される渦巻状の空気流
により攪拌され、塗料中に含まれるメタル片の向きが不
揃いとなるので、均一なメタリックの塗膜が形成され、
しかも、塗料成分は静電気力によりワーク表面に塗着さ
れるので、塗着効率が低下することもない。
Therefore, when a metallic paint is applied, the paint sprayed from the paint spray slit is maintained in a predetermined spray pattern by being surrounded by shaping air, and has a spiral shape formed inside the paint. Stirred by the air flow, the direction of the metal pieces contained in the paint becomes uneven, so a uniform metallic coating film is formed,
In addition, since the paint component is applied to the work surface by the electrostatic force, the application efficiency does not decrease.

【0011】[0011]

【実施例】以下、本発明を図面に示す実施例に基づいて
具体的に説明する。図1は本発明の実施例を示す断面
図、図2はその要部を拡大して示す正面図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be specifically described below based on embodiments shown in the drawings. FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is an enlarged front view showing a main part thereof.

【0012】図中1は、高電圧が印加される回転霧化頭
2をエアモータ3の管状回転軸4の先端に取り付けて成
る静電塗装機であって、回転霧化頭2は、その先端面を
露出した状態で機体5内に内蔵され、その先端周縁部に
は、前記管状回転軸4内を通って供給される塗料を静電
霧化させて噴霧する塗料噴霧スリット6が環状に形成さ
れている。
In FIG. 1, reference numeral 1 denotes an electrostatic coating machine in which a rotary atomizing head 2 to which a high voltage is applied is attached to a tip of a tubular rotary shaft 4 of an air motor 3. A paint spray slit 6 is built in the body 5 with its surface exposed, and a paint spray slit 6 for spraying paint supplied through the inside of the tubular rotary shaft 4 by electrostatic atomization is formed in the peripheral edge of the body. Have been.

【0013】回転霧化頭2は、その内部に、前記管状回
転軸4に挿通された塗料パイプ4aの先端開口部と連通
した塗料室7が形成され、その塗料室7が、放射状に形
成された塗料通路7aを介して前記塗料噴霧スリット6
に連通されている。また、塗料噴霧スリット6の内側に
沿って、噴霧塗料の攪拌用空気を噴射する空気噴射スリ
ット9が環状に形成されており、当該スリット9は、回
転霧化頭2内に形成された空気室10に連通されてい
る。なお、各スリット6,9は、スリット幅が偏らない
ように多数の溝孔6a,9aを所定間隔で環状に配して
形成されているが、連続した一本のスリットを環状に形
成する場合であってもよい。
The rotary atomizing head 2 has therein a paint chamber 7 communicating with the opening of the tip of the paint pipe 4a inserted through the tubular rotary shaft 4, and the paint chamber 7 is formed radially. The paint spray slit 6 through the paint passage 7a
Is communicated to. Along the inside of the paint spray slit 6, an air jet slit 9 for spraying the air for spray paint agitation is formed in an annular shape, and the slit 9 is an air chamber formed in the rotary atomizing head 2. 10 is communicated. Each of the slits 6, 9 is formed by arranging a large number of slots 6a, 9a at predetermined intervals in a ring shape so that the slit width is not biased. It may be.

【0014】また、機体5には、回転霧化頭2の背面側
に、圧縮空気供給管12により圧縮空気の供給を受ける
陽圧室5aが形成されており、回転霧化頭2には、前記
陽圧室5aの空気を空気室10に送給する空気流路11
が、回転霧化頭2の側面部を貫通して前記塗料通路7
a,7a間に穿設されて当該陽圧室5aに開口形成され
ている。なお、空気流路11は、回転霧化頭2の重心が
回転中心と一致するように、管状回転軸4を中心として
等角的に形成されている。
A positive pressure chamber 5a, which is supplied with compressed air by a compressed air supply pipe 12, is formed on the rear side of the rotary atomizing head 2 in the machine body 5. An air flow path 11 for supplying the air in the positive pressure chamber 5a to the air chamber 10
Penetrates the side surface of the rotary atomizing head 2 and the paint passage 7
The positive pressure chamber 5a is bored between the holes a and 7a. The air flow path 11 is formed equiangularly about the tubular rotary shaft 4 so that the center of gravity of the rotary atomizing head 2 coincides with the center of rotation.

【0015】そして、陽圧室5aに供給された圧縮空気
が、機体5と回転霧化頭2との間に形成される隙間8か
らシェーピングエアとして噴射されると共に、前記空気
流路11を介して空気室10に供給され、空気噴射スリ
ット9から攪拌用空気として噴射されるようになされて
いる。
The compressed air supplied to the positive pressure chamber 5a is injected as shaping air from a gap 8 formed between the body 5 and the rotary atomizing head 2, and is also discharged through the air flow path 11. The air is supplied to the air chamber 10 and is injected from the air injection slit 9 as air for stirring.

【0016】以上が本発明の一例構成であって、次にそ
の作用について説明する。まず、回転霧化頭2に高電圧
を印加しながら回転させると同時に、圧縮空気供給管1
2から陽圧室5a内に圧縮空気を供給し、管状回転軸4
からメタリック塗料を供給すると、塗料は、塗料室7か
ら塗料通路7aを通って塗料噴霧スリット6の先端に達
し、その回転力及び静電気力によって霧化される。
The above is an example of the configuration of the present invention, and its operation will now be described. First, the rotary atomization head 2 is rotated while applying a high voltage to the compressed air supply pipe 1.
2 to supply compressed air into the positive pressure chamber 5a.
When the metallic paint is supplied from, the paint reaches the tip of the paint spray slit 6 from the paint chamber 7 through the paint passage 7a, and is atomized by its rotational force and electrostatic force.

【0017】なお、このとき、陽圧室5a内に供給され
た圧縮空気が、シェーピングエアとして機体5と回転霧
化頭2との間に形成される隙間8から噴射されると共
に、攪拌用空気として空気噴射スリット9から噴射され
る。したがって、塗料噴霧スリット6の外側及び内側の
双方から圧縮空気が噴射されることとなり、塗料は回転
力,静電気力だけでなく、その空気圧によっても霧化さ
れるので、回転数を多少低下させても塗料を微粒化して
噴霧することができ、回転霧化頭2の高速回転によるメ
タル片の変形に起因する塗装不良を防止することができ
る。
At this time, the compressed air supplied into the positive pressure chamber 5a is injected as shaping air from a gap 8 formed between the machine body 5 and the rotary atomizing head 2, and the stirring air is also supplied. Is injected from the air injection slit 9. Therefore, compressed air is sprayed from both the outside and the inside of the paint spray slit 6, and the paint is atomized not only by the rotational force and the electrostatic force but also by the air pressure. Also, the paint can be atomized and sprayed, and coating defects due to deformation of the metal piece due to high-speed rotation of the rotary atomizing head 2 can be prevented.

【0018】そして、霧化された塗料は、その外側にシ
ェーピングエアが噴射されているので、遠心力による拡
がりが抑えられて所定のパターンで噴霧されると同時
に、内側の空気噴射スリット9から噴射された空気流が
渦流となって、噴霧された塗料攪拌される。したがっ
て、塗料中に含まれるメタル片が分極して一定の方向を
向いていても、当該渦流により攪拌されて向きが不揃い
となり、そのメタル片同士が電気的に影響しあって、互
いの極性を打ち消し合う。そして、塗料中の塗料成分は
そのまま静電塗着され、メタル片はその向きが不揃いに
塗着されるので、塗膜中にメタル片を均一に分散した塗
膜が形成されると同時に、塗着効率が低下することもな
い。
The atomized paint is sprayed in a predetermined pattern while the spread due to centrifugal force is suppressed because the shaping air is sprayed to the outside, and the paint is sprayed from the air spray slit 9 on the inside. The sprayed air flow becomes a vortex and the sprayed paint is stirred. Therefore, even if the metal pieces contained in the paint are polarized and oriented in a certain direction, the directions are not uniform due to the agitation caused by the vortex, and the metal pieces electrically affect each other, and the polarities of each other are changed. Cancel each other out. Then, the paint component in the paint is electrostatically applied as it is, and the metal pieces are applied in an irregular direction, so that a coating film in which the metal pieces are uniformly dispersed in the coating film is formed, and at the same time, the coating is performed. There is no decrease in the wearing efficiency.

【0019】図3は本発明の他の実施例を示す断面図で
あって、図4はその要部を拡大して示す断面図、図5は
その正面図、図6はさらに他の実施例の要部を拡大して
示す断面図である。なお、図1と重複する部分について
は同一符号を付して詳細説明は省略する。
FIG. 3 is a cross-sectional view showing another embodiment of the present invention, FIG. 4 is a cross-sectional view showing an enlarged main portion, FIG. 5 is a front view thereof, and FIG. FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view showing a main part of FIG. The same reference numerals are given to the same parts as those in FIG. 1, and the detailed description is omitted.

【0020】本例では、陽圧室5a内に供給した圧縮空
気を攪拌用空気としてのみ用い、シェーピングエア供給
手段を別途設けており、機体5内の圧縮空気が隙間8か
ら外部に洩れないように、隙間8の幅が小さく選定され
ると共に、回転霧化頭2の外周面に、隙間8を流通する
空気の流れを妨げる凹部15が形成されている。この凹
部15は、図4に示すように円周に沿って複数条のフラ
ンジ17が形成されるように溝16を刻設したり、図6
に示すように一条又は複数条のスパイラル条の溝18を
刻設する場合であってもよい。
In this embodiment, the compressed air supplied into the positive pressure chamber 5a is used only as stirring air, and a shaping air supply means is separately provided so that the compressed air in the machine body 5 does not leak from the gap 8 to the outside. In addition, the width of the gap 8 is selected to be small, and a concave portion 15 is formed on the outer peripheral surface of the rotary atomizing head 2 to prevent the flow of the air flowing through the gap 8. The recess 15 is formed by engraving a groove 16 so that a plurality of flanges 17 are formed along the circumference as shown in FIG.
As shown in (1), one or a plurality of spiral grooves 18 may be engraved.

【0021】また、機体5には、回転霧化頭2の外周に
沿ってシェーピングエア噴射スリット19が環状に形成
されており、当該スリット19に圧縮空気供給管20が
接続されて、図示は省略するが、各圧縮空気供給管1
2,20に介装されたレギュレータ等により、シェーピ
ングエアの圧力と攪拌用空気の圧力を個別に設定できる
ように成されている。なお、シェーピングエア噴射スリ
ット19は、スリット幅が偏ることなく均一になるよう
に、多数の溝孔19aを環状に配して形成されている
が、連続した一本のスリットを環状に形成する場合であ
ってもよい。
Further, a shaping air injection slit 19 is formed in the body 5 along the outer periphery of the rotary atomizing head 2 in a ring shape, and a compressed air supply pipe 20 is connected to the slit 19, and is not shown. However, each compressed air supply pipe 1
The pressure of the shaping air and the pressure of the stirring air can be set individually by regulators and the like interposed in 2, 20. The shaping air injection slit 19 is formed by arranging a large number of slots 19a in an annular shape so that the slit width is uniform without unevenness. It may be.

【0022】そして、塗装開始すると、圧縮空気供給管
20から供給された圧縮空気がシェーピングエア噴射ス
リット19から噴射されたシェーピングエアにより塗料
が所定のパターンで噴霧されると同時に、陽圧室5a内
に供給された圧縮空気が空気噴射スリット9から噴霧さ
れて渦流となり、噴霧された塗料を攪拌する。このと
き、シェーピングエアの圧力と、攪拌用空気の圧力を個
別に設定することができるので、噴霧状態を見ながら、
塗料の種類や、気温・湿度等の種々の外的要因に応じ
て、最も塗装状態のよい圧力を任意に設定することがで
きる。なお、回転霧化頭2の外周面に凹部15が形成さ
れており、機体5と回転霧化頭2との隙間8に空気が流
入することにより、隙間8の場所によって圧力差を生じ
るので空気が流れにくくなり、空気が隙間8を通って外
部に漏洩することはほとんどない。
When the coating is started, the compressed air supplied from the compressed air supply pipe 20 is sprayed in a predetermined pattern by the shaping air injected from the shaping air injection slit 19, and at the same time, the paint is sprayed into the positive pressure chamber 5a. Is sprayed from the air jet slit 9 to form a vortex, which stirs the sprayed paint. At this time, the pressure of the shaping air and the pressure of the stirring air can be set individually, so while observing the spray state,
According to various kinds of external factors such as the type of the paint and the temperature and the humidity, it is possible to arbitrarily set the pressure in the best paint state. A concave portion 15 is formed on the outer peripheral surface of the rotary atomizing head 2. When air flows into the gap 8 between the body 5 and the rotary atomizing head 2, a pressure difference is generated depending on the location of the gap 8. Is difficult to flow, and air hardly leaks outside through the gap 8.

【0023】[0023]

【発明の効果】以上述べたように、本発明によれば、メ
タリック塗料を回転霧化頭の回転及び静電気力により静
電霧化させて塗装する場合に、噴霧塗料の外側がシェー
ピングエアで規制されると共に、静電気力により分極さ
れて均一方向を向いていた塗料中のメタリック片が、噴
霧塗料の内側に形成される攪拌用空気の渦流により攪拌
されてその向きが不揃いとなるので、玉虫色を呈したり
縞模様が浮き出ることなく均一なメタリックの塗膜を形
成することができ、しかも、塗料成分は静電気力により
被塗装物の表面に効率良く塗着されるという優れた効果
を有する。また、回転霧化頭の背面部又は側面部を貫通
する空気流路を介して攪拌用空気を送給するようにして
いるので、その構造も簡単で製造コストが安価であり、
既設の静電塗装機に対しても回転霧化頭を交換するだけ
で改良することができるという効果を有する。
As described above, according to the present invention, when a metallic paint is applied by electrostatic atomization by rotation of a rotary atomizing head and electrostatic force, the outside of the spray paint is regulated by shaping air. At the same time, the metallic pieces in the paint that have been polarized by the electrostatic force and oriented in a uniform direction are agitated by the vortex of the stirring air formed inside the spray paint, and the orientation is uneven, so that the iridescent color is changed. It is possible to form a uniform metallic coating film without exhibiting or embossing stripes, and the coating component has an excellent effect of being efficiently applied to the surface of the object by electrostatic force. In addition, since the stirring air is supplied through an air flow passage penetrating the back or side of the rotary atomizing head, the structure is simple and the manufacturing cost is low,
There is an effect that the existing electrostatic coating machine can be improved only by replacing the rotary atomizing head.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施例を示す断面図。FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of the present invention.

【図2】その要部を拡大して示す正面図。FIG. 2 is an enlarged front view showing a main part thereof.

【図3】他の実施例を示す断面図。FIG. 3 is a sectional view showing another embodiment.

【図4】その要部を拡大して示す断面図。FIG. 4 is an enlarged sectional view showing a main part thereof.

【図5】その正面図。FIG. 5 is a front view thereof.

【図6】さらに他の実施例の要部を拡大して示す断面
図。
FIG. 6 is an enlarged sectional view showing a main part of still another embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・・静電塗装機 2・・・回転霧化頭 3・・・エアモータ 4・・・管状回転軸 4a・・塗料パイプ 5・・・機体 5a・・陽圧室 6・・・塗料噴霧スリット 8・・・隙間 9・・・空気噴射スリット 11・・・空気流路 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Electrostatic coating machine 2 ... Rotation atomization head 3 ... Air motor 4 ... Tube rotary shaft 4a ... Paint pipe 5 ... Machine 5a ... Positive pressure chamber 6 ... Paint spray Slit 8 ... Gap 9 ... Air injection slit 11 ... Air flow path

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平2−152568(JP,A) 特開 昭62−140660(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B05D 5/04 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-A-2-152568 (JP, A) JP-A-62-140660 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) B05D 5/04

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 エアモータ(3)の管状回転軸(4)の
先端に取り付けられた回転霧化頭(2)がその先端面を
露出した状態で機体(5)に内蔵され、前記管状回転軸
(4)に挿通された塗料パイプ(4a)から回転霧化頭
(2)内に供給された塗料が、回転霧化頭(2)の先端
周縁部に形成された塗料噴霧スリット(6)から霧化さ
れると共に、回転霧化頭(2)の外側からシェーピング
エアを噴射して噴霧塗料の拡がりを抑えるように成され
た静電塗装機において、前記機体(5)内には、前記回
転霧化頭(2)の背面側に、圧縮空気の供給を受ける陽
圧室(5a)が形成され、前記回転霧化頭(2)には、前
記塗料噴霧スリット(6)の内側に沿って、噴霧塗料の
攪拌用空気を噴射する空気噴射スリット(9)が環状に
形成されると共に、当該空気噴射スリット(9)に前記
陽圧室(5a)内の空気を送給する空気流路(11)が、回
転霧化頭(2)の背面部又は側面部を貫通して前記陽圧
室(5a)に開口形成されていることを特徴とする静電塗
装機。
1. A rotary atomizing head (2) attached to a distal end of a tubular rotary shaft (4) of an air motor (3) is incorporated in an airframe (5) with its distal end surface exposed, and said tubular rotary shaft is provided. The paint supplied from the paint pipe (4a) inserted into (4) into the rotary atomizing head (2) is supplied from the paint spray slit (6) formed on the peripheral edge of the tip of the rotary atomizing head (2). In the electrostatic coating machine which is atomized and suppresses the spread of the spray paint by spraying shaping air from the outside of the rotary atomizing head (2), the rotating body (5) includes the rotating machine. A positive pressure chamber (5a) receiving a supply of compressed air is formed on the back side of the atomizing head (2), and the rotary atomizing head (2) is provided along the inside of the paint spray slit (6). An air jet slit (9) for jetting air for stirring the spray paint is formed in an annular shape. An air flow path (11) for supplying air in the positive pressure chamber (5a) to the air injection slit (9) penetrates the back or side of the rotary atomizing head (2). (5a) An electrostatic coating machine having an opening formed therein.
JP05270377A 1993-10-28 1993-10-28 Electrostatic coating machine Expired - Fee Related JP3078690B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05270377A JP3078690B2 (en) 1993-10-28 1993-10-28 Electrostatic coating machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05270377A JP3078690B2 (en) 1993-10-28 1993-10-28 Electrostatic coating machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07116558A JPH07116558A (en) 1995-05-09
JP3078690B2 true JP3078690B2 (en) 2000-08-21

Family

ID=17485412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP05270377A Expired - Fee Related JP3078690B2 (en) 1993-10-28 1993-10-28 Electrostatic coating machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3078690B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6050499A (en) * 1996-12-03 2000-04-18 Abb K. K. Rotary spray head coater

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07116558A (en) 1995-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2830683B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
JP2005081304A (en) Rotating atomizing coating apparatus and coating method
US11213838B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
JP5378238B2 (en) Painting equipment
JP3078690B2 (en) Electrostatic coating machine
JP3223032B2 (en) Electrostatic coating machine
CA2202671C (en) Rotary atomizing electrostatic coating apparatus
EP0411830B1 (en) Low pressure air atomizing spray gun
JP6080127B2 (en) Rotary atomizing head for electrostatic coating
JP3575290B2 (en) Rotary atomizing coating machine and rotary atomizing coating method
JP2622611B2 (en) Bell type rotary coating equipment
JP3753646B2 (en) Rotary atomizing coating equipment
JP2003236417A (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JPH11188292A (en) Electrostatic coating gun using bell type rotary atomizing head
JPS5839581B2 (en) electrostatic painting equipment
JPH0125640Y2 (en)
JP3338581B2 (en) Electrostatic coating machine
JPH11128779A (en) Spray gun for rotary atomization type coating
JP2622615B2 (en) Bell type rotary atomizing head
JPH08294647A (en) Revolving atomization coating device
JP2000000497A (en) Gas bearing for rotary atomizing electrostatic coating gun
JP5448522B2 (en) Painting equipment
JPH078847A (en) Rotary atomizing head type electrostatic spray coater
JP6634532B2 (en) Vehicle body coating method and vehicle body coating system
JPS61291056A (en) Rotary electrode type electrostatic coating gun

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080616

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090616

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100616

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100616

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110616

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees