[go: up one dir, main page]

JP2024532919A - Recycling device for cigarette manufacturing machines and related cigarette manufacturing equipment - Google Patents

Recycling device for cigarette manufacturing machines and related cigarette manufacturing equipment Download PDF

Info

Publication number
JP2024532919A
JP2024532919A JP2024514532A JP2024514532A JP2024532919A JP 2024532919 A JP2024532919 A JP 2024532919A JP 2024514532 A JP2024514532 A JP 2024514532A JP 2024514532 A JP2024514532 A JP 2024514532A JP 2024532919 A JP2024532919 A JP 2024532919A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tobacco
recycling device
oversized
supplemental
shredded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2024514532A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ツン,ナイン
ミン,イェ・ツン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JT International SA
Original Assignee
JT International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JT International SA filed Critical JT International SA
Publication of JP2024532919A publication Critical patent/JP2024532919A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39Tobacco feeding devices
    • A24C5/396Tobacco feeding devices with separating means, e.g. winnowing, removing impurities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B7/00Cutting tobacco
    • A24B7/14Feeding or control devices for tobacco-cutting apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39Tobacco feeding devices
    • A24C5/397Tobacco feeding devices with means for regulating the tobacco quantity

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Manufacture Of Tobacco Products (AREA)

Abstract

リサイクルデバイス(14)は、- 原料タバコ葉を粉砕タバコに粉砕することであって、前記粉砕タバコは、一次的な細かく刻まれたタバコと、過大タバコ粒子とを含む、粉砕することと、- 細かく刻まれたタバコからシガレットを生産することと、- 過大タバコ粒子を排除することとを行うように構成され、且つ- 過大タバコ粒子を受け入れるための受入要素と、過大タバコ粒子を補足的な細かく刻まれたタバコに切断するように構成されたカッタと、補足的な細かく刻まれたタバコを収集するように構成された収集部とを含む切断機構(20)と、- 補足的な細かく刻まれたタバコを受け入れるように構成された入口と、補足的な細かく刻まれたタバコの特定のスループットをシガレット製造機械(12)に搬送するように構成されたコンベヤとを含む投入機構(40)と、- 切断機構(20)及び投入機構(40)の動作を制御するように構成された駆動システム(60)とを含む。【選択図】図1The recycling device (14) is configured to: - grind raw tobacco leaves into ground tobacco, the ground tobacco including primary shredded tobacco and oversized tobacco particles; - produce cigarettes from the shredded tobacco; and - reject the oversized tobacco particles, and includes: - a cutting mechanism (20) including a receiving element for receiving the oversized tobacco particles, a cutter configured to cut the oversized tobacco particles into supplemental shredded tobacco, and a collector configured to collect the supplemental shredded tobacco; - an input mechanism (40) including an inlet configured to receive the supplemental shredded tobacco and a conveyor configured to convey a certain throughput of the supplemental shredded tobacco to the cigarette making machine (12); and - a drive system (60) configured to control the operation of the cutting mechanism (20) and the input mechanism (40). [Selected Figure]

Description

本発明は、シガレット製造機械のためのリサイクルデバイスに関する。 The present invention relates to a recycling device for a cigarette manufacturing machine.

本発明は、シガレット製造機械及びそのようなリサイクルデバイスを含むシガレット製造設備にも関する。 The present invention also relates to a cigarette making machine and a cigarette making installation including such a recycling device.

特に、従来のシガレット又は非燃焼加熱式デバイスで使用するための物品など、様々なタイプの喫煙用物品が当技術分野で知られている。一般に、そのような物品は、例えば、タバコ基材を含む喫煙可能材料を収容するための収容部を含む。この収容部は、従来のシガレットの場合に燃やされるか、又はエアロゾル発生デバイスで使用される場合に加熱のみされるように設計される。この後者の場合、加熱システムが少なくとも部分的にエアロゾル発生デバイス内に形成され、エアロゾルを発生させるために前記収容部を加熱するように配置された1つ以上の電気作動式加熱要素を含む。エアロゾルは、物品の入口と出口との間に延びる流路内に放出される。出口は、エアロゾルを送達するためのマウスピースとして配置され得る。 Various types of smoking articles are known in the art, particularly articles for use in conventional cigarettes or non-combustion heated devices. In general, such articles include a container for containing smokable material, including, for example, a tobacco substrate. The container is designed to be burned, in the case of conventional cigarettes, or only heated, when used in an aerosol generating device. In this latter case, a heating system is formed at least in part within the aerosol generating device and includes one or more electrically actuated heating elements arranged to heat said container to generate an aerosol. The aerosol is released into a flow path extending between an inlet and an outlet of the article. The outlet may be arranged as a mouthpiece for delivering the aerosol.

特に、従来のシガレットなどの喫煙用物品は、シガレット製造機械によって原料タバコから生産される。前記原料タバコは、一般に、タバコ葉の形態である。そのようなタバコ葉は、茎、葉脈及び葉身を含む。シガレットを生産するために、前記タバコ葉は、典型的には、シガレット製造機械内で破砕される。したがって、タバコ葉は、細かく刻まれたタバコ材料と、破砕に耐えたタバコ茎全体又はタバコ茎の一部などのより大きい粒子との混合物に変化する。細かく刻まれたタバコ材料は、満足な品質のシガレットを生産するのに適している。しかしながら、タバコ茎のようなより大きい粒子は、通常、寸法が大きすぎるため、シガレット生産に適さない。 In particular, smoking articles such as conventional cigarettes are produced from raw tobacco by cigarette making machines. The raw tobacco is generally in the form of tobacco leaves. Such tobacco leaves include stems, veins and blades. To produce cigarettes, the tobacco leaves are typically crushed in the cigarette making machines. Thus, the tobacco leaves are transformed into a mixture of finely shredded tobacco material and larger particles, such as whole or parts of tobacco stems that have survived the crushing. The finely shredded tobacco material is suitable for producing cigarettes of satisfactory quality. However, larger particles such as tobacco stems are usually too large in size for cigarette production.

米国特許第6877516号明細書は、タバコ茎を集め、タバコ茎を断片に切断し、切断されたタバコ茎をシガレット製造機械に再度供給するように構成されたリサイクルデバイスを開示している。 U.S. Patent No. 6,877,516 discloses a recycling device configured to collect tobacco stems, cut the tobacco stems into segments, and re-feed the cut tobacco stems to a cigarette making machine.

しかしながら、そのようなリサイクルデバイスは、リサイクルデバイスとシガレット製造機械との間の乏しい相乗効果のみを提供するため、完全に満足できるものではない。 However, such recycling devices are not entirely satisfactory as they provide only poor synergy between the recycling device and the cigarette making machine.

本発明の目的の1つは、リサイクルデバイスとシガレット製造機械との間の相乗効果の向上を可能にする、シガレット製造機械のためのリサイクルデバイスを提供することである。 One of the objects of the present invention is to provide a recycling device for a cigarette making machine that allows for improved synergy between the recycling device and the cigarette making machine.

この目的のため、本発明は、
- 原料タバコ葉を粉砕タバコに粉砕することであって、前記粉砕タバコは、一次的な細かく刻まれたタバコと、過大タバコ粒子とを含む、粉砕することと、
- 細かく刻まれたタバコからシガレットを生産することと、
- 過大タバコ粒子を排除することと
を行うように構成されたシガレット製造機械のためのリサイクルデバイスであって、
- シガレット製造機械によって排除された過大タバコ粒子を受け入れるための受入要素と、過大タバコ粒子を補足的な細かく刻まれたタバコに切断するように構成されたカッタと、補足的な細かく刻まれたタバコを収集するように構成された収集部とを含む切断機構と、
- 収集部から補足的な細かく刻まれたタバコを受け入れるように構成された入口と、補足的な細かく刻まれたタバコの特定のスループットをシガレット製造機械に搬送するように構成されたコンベヤとを含む投入機構と、
- 切断機構及び投入機構の動作を制御するように構成された駆動システムと
を含むリサイクルデバイスに関する。
To this end, the present invention provides
- grinding raw tobacco leaves into ground tobacco, the ground tobacco comprising primary shredded tobacco and oversized tobacco particles;
- the production of cigarettes from shredded tobacco;
- rejecting oversized tobacco particles,
a cutting mechanism including a receiving element for receiving oversized tobacco particles rejected by the cigarette making machine, a cutter configured to cut the oversized tobacco particles into supplemental shredded tobacco, and a collector configured to collect the supplemental shredded tobacco;
an input mechanism including an inlet configured to receive the supplemental shredded tobacco from the collector and a conveyor configured to transport a particular throughput of the supplemental shredded tobacco to a cigarette making machine;
a drive system configured to control the operation of the cutting mechanism and the feeding mechanism.

有利には、これらの特徴により、シガレット製造機械の必要に応じてシガレット製造機械に適応したスループットを達成することができる。これにより、過大タバコ粒子のリサイクルが向上し、シガレット製造機械によって生産されるタバコの品質が向上する。 Advantageously, these features allow for a throughput of the cigarette making machine to be tailored to the needs of the cigarette making machine, thereby improving recycling of oversized tobacco particles and improving the quality of the tobacco produced by the cigarette making machine.

いくつかの実施形態によれば、切断機構の受入要素は、ホッパと、ホッパ及びカッタを隔てる少なくとも1つのフラップとを含む。 According to some embodiments, the receiving element of the cutting mechanism includes a hopper and at least one flap separating the hopper and the cutter.

これらの特徴を実装することにより、切断機構に進入する過大タバコ粒子の流れを制御することが可能である。 By implementing these features, it is possible to control the flow of oversized tobacco particles entering the cutting mechanism.

いくつかの実施形態によれば、カッタは、刃が取り付けられた少なくとも1つの切断ホイールを含む。 According to some embodiments, the cutter includes at least one cutting wheel having a blade attached thereto.

これらの特徴により、切断機構によって受け入れられた過大タバコ粒子は、簡単且つ効率的な手法で切断される。 These features allow oversized tobacco particles received by the cutting mechanism to be cut in a simple and efficient manner.

いくつかの実施形態によれば、カッタは、補足的な細かく刻まれたタバコを収集部に向けて押すように構成された少なくともスクレーパを更に含む。 According to some embodiments, the cutter further includes at least a scraper configured to push the supplemental shredded tobacco towards the collector.

これらの特徴を実装することで、スクレーパにより、カッタに詰まる補足的な細かく刻まれたタバコの量を減らすことが可能になるため、リサイクルの歩留まりが向上する。 Implementing these features allows the scraper to reduce the amount of additional shredded tobacco that gets stuck in the cutter, thus improving recycling yields.

いくつかの実施形態によれば、切断機構の収集部は、導管によって投入機構の入口に接続されたホッパを含む。 According to some embodiments, the collection section of the cutting mechanism includes a hopper connected to the inlet of the feeding mechanism by a conduit.

これらの特徴を実装することにより、カッタと投入機構との間で補足的な細かく刻まれたタバコの効率的な移送が行われる。この移送中における補足的な細かく刻まれたタバコの損失は、減少する。 By implementing these features, efficient transfer of the supplemental shredded tobacco between the cutter and the feeding mechanism is achieved. Loss of the supplemental shredded tobacco during this transfer is reduced.

いくつかの実施形態によれば、投入機構は、真空源を更に含み、投入機構の入口は、真空源に接続され、補足的な細かく刻まれたタバコは、真空によって収集部から入口に引き込まれる。 According to some embodiments, the dosing mechanism further includes a vacuum source, and the inlet of the dosing mechanism is connected to the vacuum source, and the supplemental shredded tobacco is drawn from the collection section into the inlet by the vacuum.

これらの特徴を実装することにより、補足的な細かく刻まれたタバコは、カッタから投入機構に簡単な手法で移送される。実際、真空は、実装が容易であり、細かく刻まれた材料の移送に関して効率的である。 By implementing these features, the supplemental shredded tobacco is transferred from the cutter to the dosing mechanism in a simple manner. Indeed, a vacuum is easy to implement and efficient for transferring shredded material.

いくつかの実施形態によれば、投入機構の入口は、サイクロンシステムを介してコンベヤに接続される。 According to some embodiments, the inlet of the dosing mechanism is connected to the conveyor via a cyclone system.

これらの特徴を実装することにより、補足的な細かく刻まれたタバコは、真空によって引き込まれる空気から容易且つ効率的に分離される。 By implementing these features, the supplemental shredded tobacco is easily and efficiently separated from the air drawn in by the vacuum.

いくつかの実施形態によれば、コンベヤは、スクリューコンベヤを含む。 According to some embodiments, the conveyor includes a screw conveyor.

いくつかの実施形態によれば、投入機構は、スクリューコンベヤを作動させるように構成された少なくとも1つのアクチュエータを更に含む。 According to some embodiments, the dosing mechanism further includes at least one actuator configured to actuate the screw conveyor.

これらの特徴を実装することにより、補足的な細かく刻まれたタバコの正確なスループットが提供される。 Implementing these features provides accurate throughput of complementary shredded tobacco.

いくつかの実施形態によれば、少なくとも1つのアクチュエータは、スクリューコンベヤに動力を供給するように構成された少なくとも1つのモータを含み、駆動システムは、前記少なくとも1つのモータを可変速度で駆動するように構成される。 According to some embodiments, the at least one actuator includes at least one motor configured to power the screw conveyor, and the drive system is configured to drive the at least one motor at variable speeds.

これらの特徴を実装することにより、リサイクルデバイスは、例えば、シガレット製造機械の必要に応じてシガレット製造機械に再び追加される補足的な細かく刻まれたタバコのスループットを適応させることを可能にする。 By implementing these features, the recycling device makes it possible, for example, to adapt the throughput of the supplemental shredded tobacco that is added back to the cigarette making machine according to the needs of the cigarette making machine.

いくつかの実施形態によれば、投入機構は、過剰量の補足的な細かく刻まれたタバコを排出するように構成された予備出口を更に含む。 According to some embodiments, the dosing mechanism further includes a reserve outlet configured to eject excess supplemental shredded tobacco.

これらの特徴を実装することにより、補足的な細かく刻まれたタバコが過剰に入力された場合に投入機構の閉塞が回避される。 By implementing these features, clogging of the dosing mechanism is avoided if too much supplemental shredded tobacco is added.

いくつかの実施形態によれば、駆動システムは、シガレット製造機械の動作状態に従って切断機構及び投入機構の動作を制御するように構成される。 According to some embodiments, the drive system is configured to control operation of the cutting mechanism and the feeding mechanism according to the operating state of the cigarette making machine.

これらの特徴を実装することにより、リサイクルデバイスの動作はシガレット製造機械の動作と同期される。これにより、リサイクルデバイスの使いやすさ及びリサイクルデバイスとシガレット製造機械との間の相乗効果が向上する。 By implementing these features, the operation of the recycling device is synchronized with the operation of the cigarette making machine, thereby improving the ease of use of the recycling device and the synergy between the recycling device and the cigarette making machine.

いくつかの実施形態によれば、切断機構のカッタは、過大タバコ粒子を、1mm~2mmに含まれる長さの補足的な細かく刻まれたタバコ粒子に切断するように構成される。 According to some embodiments, the cutter of the cutting mechanism is configured to cut the oversized tobacco particles into complementary finely chopped tobacco particles having a length comprised between 1 mm and 2 mm.

これらの特徴を実装することにより、シガレット製造に使用するには大きすぎる過大タバコ粒子は、ここで、シガレット製造に最適な大きさを有する粒子に切断される。 By implementing these features, oversized tobacco particles that are too large for use in cigarette manufacturing are now cut into particles having an optimal size for cigarette manufacturing.

本発明は、前述のシガレット製造機械及びリサイクルデバイスを含むシガレット製造設備であって、シガレット製造機械は、
- 原料タバコ葉を粉砕タバコに粉砕することであって、前記粉砕タバコは、一次的な細かく刻まれたタバコと、過大タバコ粒子とを含む、粉砕することと、
- 細かく刻まれたタバコからシガレットを生産することと、
- 過大タバコ粒子を排除することと
を行うように構成され、リサイクルデバイスは、
- シガレット製造機械によって排除された過大タバコ粒子を受け入れることと、
- 過大タバコ粒子を補足的な細かく刻まれたタバコに切断することと、
- 補足的な細かく刻まれたタバコの特定のスループットをシガレット製造機械に搬送することと
を行うように構成される、シガレット製造設備にも関する。
The present invention relates to a cigarette manufacturing facility including the aforementioned cigarette manufacturing machine and a recycling device, the cigarette manufacturing machine comprising:
- grinding raw tobacco leaves into ground tobacco, the ground tobacco comprising primary shredded tobacco and oversized tobacco particles;
- the production of cigarettes from shredded tobacco;
- rejecting oversized tobacco particles, the recycling device being configured to
- receiving oversized tobacco particles rejected by cigarette making machinery;
- cutting the oversized tobacco particles into complementary shredded tobacco;
- conveying a particular throughput of the complementary shredded tobacco to a cigarette making machine.

本発明及びその利点は、以下の説明を読むことでよりよく理解されるであろう。以下の説明は、単なる非限定的な例として挙げられ、添付の図面を参照して記述される。 The invention and its advantages will be better understood on reading the following description, given purely as a non-limiting example and described with reference to the accompanying drawings, in which:

本発明によるシガレット製造設備の概略図である。1 is a schematic diagram of a cigarette making facility according to the present invention; 図1のシガレット製造設備のリサイクルデバイスの切断機構の側断面図である。2 is a side cross-sectional view of a cutting mechanism of a recycling device of the cigarette making facility of FIG. 1. 図1のシガレット製造設備のリサイクルデバイスの投入機構の斜視図である。2 is a perspective view of an input mechanism of a recycling device of the cigarette manufacturing facility of FIG. 1 .

本発明について説明する前に、本発明は、以下の説明で記述される構造の詳細に限定されないことを理解されたい。本発明が、他の実施形態が可能であり、様々な手法で実践又は実行され得ることは、本開示の利益を享受する当業者に明らかであろう。 Before describing the present invention, it should be understood that the invention is not limited to the details of construction set forth in the following description. It will be apparent to one of ordinary skill in the art having the benefit of this disclosure that the invention is capable of other embodiments and of being practiced or carried out in various ways.

本明細書で使用される場合、「エアロゾル発生デバイス」又は「デバイス」という用語は、エアロゾル発生ユニット(例えば、ユーザが吸入するための、例えばマウスピースにあるデバイスの出口に送達される前に、エアロゾルに凝縮する蒸気を発生させるエアロゾル発生要素)により、蒸気吸入のためのエアロゾルを含むエアロゾルをユーザに送達するための蒸気吸入デバイスを含み得る。デバイスは、携帯用であり得る。「携帯用」とは、ユーザが保持しながら使用するデバイスを指し得る。デバイスは、例えば、可変の時間量にわたってヒータシステムを作動させることにより、(定量のエアロゾルとは対照的に)可変量のエアロゾルを発生させるように適合され得、その発生は、トリガにより制御され得る。トリガは、蒸気吸入ボタン及び/又は吸入センサなど、ユーザが作動させるものであり得る。吸入センサは、吸入強度及び吸入持続時間に対する感度が高いものであり得、(シガレット、葉巻又はパイプ等のような従来の可燃性喫煙物品の喫煙効果を模倣するように)可変量の蒸気を提供することを可能にし得る。デバイスは、ヒータ及び/又は加熱されるエアロゾル発生物質(エアロゾル前駆体)の温度を特定の目標温度まで上昇させ、その後、その温度を、エアロゾルの効率的な発生を可能にする目標温度に維持するための温度調節制御部を含み得る。 As used herein, the term "aerosol generating device" or "device" may include a vapor inhalation device for delivering an aerosol, including an aerosol for vapor inhalation, to a user by an aerosol generating unit (e.g., an aerosol generating element that generates vapor that condenses into an aerosol before being delivered to an outlet of the device, e.g., at a mouthpiece, for the user to inhale). The device may be portable. "Portable" may refer to a device that is held and used by a user. The device may be adapted to generate a variable amount of aerosol (as opposed to a fixed amount of aerosol), e.g., by activating a heater system for a variable amount of time, the generation of which may be controlled by a trigger. The trigger may be user-activated, such as a vapor inhalation button and/or an inhalation sensor. The inhalation sensor may be sensitive to inhalation strength and duration, allowing for the provision of a variable amount of vapor (to mimic the smoking effect of a conventional combustible smoking article, such as a cigarette, cigar, or pipe). The device may include a temperature regulation control to raise the temperature of the heater and/or the heated aerosol generating material (aerosol precursor) to a particular target temperature and then maintain that temperature at a target temperature that allows for efficient generation of the aerosol.

本明細書で使用される場合、「エアロゾル」という用語は、前駆体の懸濁物を固体粒子、液滴、気体の1つ以上として含み得る。前記懸濁物は、空気を含む気体の状態であり得る。本明細書におけるエアロゾルは、一般に、蒸気を指し得る/含み得る。エアロゾルは、前駆体の1つ以上の成分を含み得る。 As used herein, the term "aerosol" may include a suspension of precursors as solid particles, liquid droplets, or gas. The suspension may be in a gaseous state, including air. Aerosol herein may generally refer to/include a vapor. The aerosol may include one or more components of the precursor.

本明細書で使用される場合、用語「喫煙可能材料」は、燃焼又は加熱により空気中で気化可能であり、エアロゾル及び/又は煙を形成する任意の材料を示すために使用される。気化は、一般に、温度を気化材料の沸点まで、例えば400℃まで、好ましくは350℃までの温度に上昇させることによって得られる。喫煙可能材料は、例えば、エアロゾル発生液体、ゲル若しくはワックス等、又はロッドの形態であり得るエアロゾル発生固体を含むか又はそれからなり得、これは、加工タバコ材料、再構成タバコ(RTB)の圧着シート若しくは配向ストリップ若しくはランダムに分散された細片又はこれらの任意の組み合わせを含有する。喫煙可能材料は、ニコチン、カフェイン又は他の有効成分の1つ以上を含み得る。有効成分は、液体であり得る担体によって担持され得る。担体は、プロピレングリコール又はグリセリンを含み得る。 As used herein, the term "smokable material" is used to denote any material that can be vaporized in air by burning or heating to form an aerosol and/or smoke. Vaporization is generally obtained by raising the temperature to the boiling point of the material to be vaporized, for example to a temperature of up to 400°C, preferably up to 350°C. The smokable material may comprise or consist of, for example, an aerosol-generating liquid, gel or wax, or the like, or an aerosol-generating solid, which may be in the form of a rod, which contains processed tobacco material, a crimped sheet or oriented strip or randomly dispersed strips of reconstituted tobacco (RTB), or any combination thereof. The smokable material may include one or more of nicotine, caffeine, or other active ingredients. The active ingredients may be carried by a carrier, which may be a liquid. The carrier may include propylene glycol or glycerin.

本発明によるシガレット製造設備10の概略図が図1に示されている。シガレット製造設備10は、原料タバコ葉からシガレット(図示せず)を生産するように構成される。シガレットは、喫煙可能材料を含む。 A schematic diagram of a cigarette making system 10 according to the present invention is shown in FIG. 1. The cigarette making system 10 is configured to produce cigarettes (not shown) from raw tobacco leaves. The cigarettes include smokable material.

例えば、シガレット製造設備10によって生産される、従来のシガレットとも呼ばれるシガレットは、シガレットの収容部に収容される喫煙可能材料を燃焼させることにより、あらゆる外部デバイスから独立して動作するように設計される。別の実施形態によれば、シガレットは、エアロゾル発生デバイス(図示せず)、特にHNBデバイスと呼ばれる非燃焼加熱式デバイスで動作するように構成される。エアロゾル発生デバイスは、例えば、シガレットの少なくとも一部、特に収容部を受け入れることができ、収容部に収容された喫煙可能材料を加熱することができる空洞を含む。 For example, the cigarettes, also called conventional cigarettes, produced by the cigarette manufacturing facility 10 are designed to operate independently of any external device by burning smokable material contained in a housing of the cigarette. According to another embodiment, the cigarettes are configured to operate with an aerosol generating device (not shown), in particular a non-combustion heating device called an HNB device. The aerosol generating device includes, for example, a cavity capable of receiving at least a portion of the cigarette, in particular the housing, and capable of heating the smokable material contained in the housing.

例えば、シガレット(従来の又はHNBデバイス用)は、収容部と、マウスピース部と、いくつかの実施形態では管状支持体とを含む。マウスピース部、管状支持体及び収容部は、シガレット軸に沿って順次配置され、有利にはラッパーによって巻かれてシガレットを形成する。例えば、シガレットは、円筒状の形状と、円形又は楕円形の断面とを有するスティック又はタバコロッドである。スティックは、55mm~100mmに含まれる長さと、5mm~8mmに含まれる直径とを有し得る。変形形態として、シガレットは、異なる形状を有し得る。例えば、シガレットは、平坦な形状及び矩形の断面を呈することができる。 For example, a cigarette (for a conventional or HNB device) comprises a housing portion, a mouthpiece portion and, in some embodiments, a tubular support. The mouthpiece portion, the tubular support and the housing portion are arranged in sequence along the cigarette axis and advantageously wrapped by a wrapper to form the cigarette. For example, a cigarette is a stick or tobacco rod having a cylindrical shape and a circular or elliptical cross section. The stick may have a length comprised between 55 mm and 100 mm and a diameter comprised between 5 mm and 8 mm. In a variant, the cigarette may have a different shape. For example, the cigarette may present a flat shape and a rectangular cross section.

シガレットの収容部は、シガレット軸に沿ってシガレットの端部に配置される。収容部は、燃焼又は加熱中に煙又はエアロゾルを発生させることができる喫煙可能材料を収容する。 The cigarette housing is disposed at an end of the cigarette along the cigarette axis. The housing contains smokable material capable of generating smoke or aerosol during burning or heating.

シガレットが従来のシガレットである場合、その収容部は、燃やされるように設計される。 If the cigarette is a conventional cigarette, its housing is designed to be burned.

マウスピース部は、ユーザの口に接触するように設計される。マウスピース部は、シガレット軸に沿って、収容部とは反対のシガレットの端部に配置される。マウスピース部は、フィルタを含む。フィルタは、モノアセテートセグメント、中央穴フィルタセグメント、カプセルフィルタセグメント、チャコールフィルタセグメント及びこれらの組み合わせの単一のセグメント又はいくつかのセグメントを含み得る。フィルタは、例えば、口側端部において又は2つのフィルタセグメント間に管状空洞を更に含み得る。 The mouthpiece portion is designed to contact the user's mouth. The mouthpiece portion is disposed along the cigarette axis at the end of the cigarette opposite the housing portion. The mouthpiece portion includes a filter. The filter may include a single segment or several segments of a monoacetate segment, a center hole filter segment, a capsule filter segment, a charcoal filter segment, and combinations thereof. The filter may further include a tubular cavity, for example, at the mouth end or between two filter segments.

例えば、管状支持体は、収容部とマウスピース部との間にシガレット軸に沿って延びる。管状支持体は、シガレットの外側に面するか又はラッパーに接触する外面と、管状支持体の内容積に面する内面とを画定する外壁を含む。外壁は、有利には、シガレット軸に沿って延びる円筒状の形態を呈する。 For example, the tubular support extends along the cigarette axis between the housing and the mouthpiece. The tubular support includes an outer wall defining an outer surface facing the exterior of the cigarette or in contact with the wrapper, and an inner surface facing the interior volume of the tubular support. The outer wall advantageously has a cylindrical configuration extending along the cigarette axis.

図1に再度戻ると、シガレット製造設備10は、シガレット製造機械12及びリサイクルデバイス14を含む。 Returning again to FIG. 1, the cigarette making facility 10 includes a cigarette making machine 12 and a recycling device 14.

シガレット製造機械12は、原料タバコ葉が供給されるように設計される。例えば、シガレット製造機械12は、タバコ葉が投入されるフィードホッパ(図示せず)を含む。前記タバコ葉は、茎、葉脈及び葉身を含む。シガレット製造機械12は、原料タバコ葉を粉砕タバコに粉砕するように構成される。前記粉砕タバコは、本明細書内で後に説明する補足的な細かく刻まれたタバコに対して、細かく刻まれたタバコ、特に一次的な細かく刻まれたタバコと、過大タバコ粒子とを含む。一次的な細かく刻まれたタバコは、シガレットを生産するのに適していると考えられる。これに比べて、過大タバコ粒子は、望ましくない副産物と見なされ、廃棄物と見なされる。一般に、タバコ葉の葉脈及び葉身は、柔らかい物質でできている。「柔らかい」とは、葉脈及び葉身がシガレット製造機械12によって一次的な細かく刻まれたタバコに容易に粉砕されるほど十分に柔らかいことを意味する。また、一般に、タバコ葉の茎は、より硬い物質でできている。「より硬い」とは、茎がシガレット製造機械12によって適切に粉砕することができないほど過度に硬いことを意味する。結果的に、茎は、シガレット生産に適さない過大粒子に粉砕される(又は粉砕されない)。換言すれば、過大タバコ粒子は、例えば、過大非粉砕タバコ茎及び/又は過大粉砕タバコ茎である。 The cigarette making machine 12 is designed to be fed with raw tobacco leaves. For example, the cigarette making machine 12 includes a feed hopper (not shown) into which the tobacco leaves are fed. The tobacco leaves include stems, veins and blades. The cigarette making machine 12 is configured to grind the raw tobacco leaves into ground tobacco. The ground tobacco includes shredded tobacco, particularly primary shredded tobacco, as opposed to the complementary shredded tobacco described later in this specification, and oversized tobacco particles. The primary shredded tobacco is considered suitable for producing cigarettes. In comparison, the oversized tobacco particles are considered an undesirable by-product and are considered waste. Generally, the veins and blades of the tobacco leaves are made of a soft material. By "soft" we mean that the veins and blades are soft enough that they can be easily ground into primary shredded tobacco by the cigarette making machine 12. Also, generally, the stems of the tobacco leaves are made of a harder material. By "harder" it is meant that the stems are too hard to be properly ground by the cigarette making machine 12. As a result, the stems are ground (or not ground) into oversized particles that are not suitable for cigarette production. In other words, oversized tobacco particles are, for example, oversized unground tobacco stems and/or oversized ground tobacco stems.

シガレット製造機械12は、細かく刻まれたタバコ及び(紙、ラッパー、フィルタなどのような)他の支持材からシガレットを生産するように構成される。シガレット製造機械12は、過大タバコ粒子を排除するように更に構成される。細かく刻まれたタバコは、シガレット製造機械12によって粉砕された一次的な細かく刻まれたタバコと、以下で更に詳細に説明するような、リサイクルデバイス14によって切断された補足的な細かく刻まれたタバコとを含む。これを行うために、シガレット機械機械12は、有利には、粉砕タバコが供給されるように意図され、一次的な細かく刻まれたタバコと、過大タバコ粒子とを分離するように設計されたふるいを含む。 The cigarette making machine 12 is configured to produce cigarettes from the shredded tobacco and other supporting materials (such as paper, wrappers, filters, etc.). The cigarette making machine 12 is further configured to reject oversized tobacco particles. The shredded tobacco includes primary shredded tobacco ground by the cigarette making machine 12 and supplemental shredded tobacco cut by a recycling device 14, as described in more detail below. To do this, the cigarette making machine 12 advantageously includes a screen intended to be fed with the shredded tobacco and designed to separate the primary shredded tobacco from the oversized tobacco particles.

シガレット製造機械12は、有利には、リサイクルデバイス14と連通するように設計されたリサイクル入口及びリサイクル出口を含む。 The cigarette making machine 12 advantageously includes a recycling inlet and a recycling outlet designed to communicate with the recycling device 14.

リサイクルデバイス14は、シガレット製造機械12によって排除された過大タバコ粒子を受け入れるように構成される。リサイクルデバイス14は、過大タバコ粒子を補足的な細かく刻まれたタバコに切断し、補足的な細かく刻まれたタバコの特定のスループットをシガレット製造機械12に搬送するように更に構成される。有利には、リサイクルデバイス14は、シガレット製造機械12のリサイクル入口及びリサイクル出口に取り外し可能に接続可能である。したがって、リサイクルデバイス14は、必要なときにシガレット製造機械12に容易に接続することができるか、又は必要のないときにシガレット製造機械12から容易に取り外すことができる。リサイクルデバイス14は、シガレット製造機械12から容易に取り外すこともでき、その後、他の別個のシガレット製造機械12に接続することができる。 The recycling device 14 is configured to receive oversized tobacco particles rejected by the cigarette making machine 12. The recycling device 14 is further configured to cut the oversized tobacco particles into supplemental shredded tobacco and convey a certain throughput of the supplemental shredded tobacco to the cigarette making machine 12. Advantageously, the recycling device 14 is removably connectable to the recycling inlet and the recycling outlet of the cigarette making machine 12. Thus, the recycling device 14 can be easily connected to the cigarette making machine 12 when needed, or easily removed from the cigarette making machine 12 when not needed. The recycling device 14 can also be easily removed from the cigarette making machine 12 and then connected to another separate cigarette making machine 12.

図1に示されるように、リサイクルデバイス14は、切断機構20と、投入機構40と、駆動システム60とを含む。 As shown in FIG. 1, the recycling device 14 includes a cutting mechanism 20, an input mechanism 40, and a drive system 60.

切断機構20は、シガレット製造機械12、特にシガレット製造機械12のリサイクル出口と連通する。切断機構20は、シガレット製造機械12から過大タバコ粒子を受け入れるように構成される。切断機構20は、有利には、過大タバコ粒子を補足的な細かく刻まれたタバコに切断するように構成される。切断機構20は、補足的な細かく刻まれたタバコを投入機構40に移送することができるように投入機構40と連通する。図2に示されるように、切断機構20は、受入要素22と、カッタ26と、収集部32とを含む。有利には、切断機構20は、アクチュエータ38を更に含む。 The cutting mechanism 20 communicates with the cigarette making machine 12, and in particular with a recycling outlet of the cigarette making machine 12. The cutting mechanism 20 is configured to receive oversized tobacco particles from the cigarette making machine 12. The cutting mechanism 20 is advantageously configured to cut the oversized tobacco particles into supplemental shredded tobacco. The cutting mechanism 20 communicates with the input mechanism 40 so that the supplemental shredded tobacco can be transferred to the input mechanism 40. As shown in FIG. 2, the cutting mechanism 20 includes a receiving element 22, a cutter 26, and a collector 32. Advantageously, the cutting mechanism 20 further includes an actuator 38.

受入要素22は、シガレット製造機械12によって排除された過大タバコ粒子を受け入れるように構成される。特に、受入要素22は、シガレット製造機械12のリサイクル出口に接続され、リサイクル出口を介して過大タバコ粒子を受け入れる。受入要素22は、カッタ26に更に接続される。図2の例に示されるように、受入要素22は、ホッパ24と、ホッパ24及びカッタ26を隔てる少なくとも1つのフラップ25とを含む。図2は、受入要素22が2つのフラップ25を含む例を示す。代替的に、受入要素22は、1つのみのフラップ25を含む。 The receiving element 22 is configured to receive oversized tobacco particles rejected by the cigarette making machine 12. In particular, the receiving element 22 is connected to a recycle outlet of the cigarette making machine 12 and receives oversized tobacco particles via the recycle outlet. The receiving element 22 is further connected to a cutter 26. As shown in the example of FIG. 2, the receiving element 22 includes a hopper 24 and at least one flap 25 that separates the hopper 24 and the cutter 26. FIG. 2 shows an example in which the receiving element 22 includes two flaps 25. Alternatively, the receiving element 22 includes only one flap 25.

有利には、受入要素22のホッパ24は、過大タバコ粒子を受け入れ、それらをカッタ26に向けて案内するように設計される。例えば、ホッパ24は、過大タバコ粒子がリサイクル出口を出るときに重力によってホッパ24に落下することができるように、シガレット製造機械12のリサイクル出口の下方に配置される。 Advantageously, the hopper 24 of the receiving element 22 is designed to receive the oversized tobacco particles and guide them towards the cutter 26. For example, the hopper 24 is positioned below the recycle outlet of the cigarette making machine 12 so that the oversized tobacco particles can fall by gravity into the hopper 24 as they exit the recycle outlet.

受入要素22の少なくとも1つのフラップ25は、過大タバコ粒子がカッタ26に流れることを阻止する閉位置(図2に示される)と、過大タバコ粒子がホッパ24からカッタ26に流れることを可能にする開位置(図示せず)との間で移動可能である。少なくとも1つのフラップ25は、カッタ26を通して流れる過大タバコ粒子の流れの制御を可能にする。 At least one flap 25 of the receiving element 22 is movable between a closed position (shown in FIG. 2) that blocks oversized tobacco particles from flowing to the cutter 26 and an open position (not shown) that allows oversized tobacco particles to flow from the hopper 24 to the cutter 26. The at least one flap 25 allows for control of the flow of oversized tobacco particles through the cutter 26.

カッタ26は、過大タバコ粒子を補足的な細かく刻まれたタバコに切断するように構成される。例えば、カッタ26は、過大タバコ粒子を、1mm~2mmに含まれる長さの補足的な細かく刻まれたタバコ粒子に切断するように構成される。有利には、カッタ26は、受入要素22の下方に位置する。例えば、カッタ26は、少なくとも切断ホイール27及び少なくともスクレーパ28を含む。図2の例に示されるように、カッタ26は、2つの噛合歯車を形成する2つの切断ホイール27及び2つのスクレーパ28を含む。 The cutter 26 is configured to cut the oversized tobacco particles into complementary finely chopped tobacco. For example, the cutter 26 is configured to cut the oversized tobacco particles into complementary finely chopped tobacco particles having a length comprised between 1 mm and 2 mm. Advantageously, the cutter 26 is located below the receiving element 22. For example, the cutter 26 comprises at least a cutting wheel 27 and at least a scraper 28. As shown in the example of FIG. 2, the cutter 26 comprises two cutting wheels 27 and two scrapers 28 forming two intermeshing gears.

有利には、カッタ26の少なくとも1つの切断ホイール27は、ホッパ24の下方及び受入要素22の少なくとも1つのフラップ25の下方に位置する。少なくとも1つのフラップ25が開位置にあるとき、過大タバコ粒子は、重力によって少なくとも1つの切断ホイール27上に落下する。少なくとも1つの切断ホイール27は、有利には、リサイクルデバイス14の支持体上に回転軸A-A’の周りで回転可能に取り付けられる。特に、少なくとも1つの切断ホイール27は、回転軸A-A’の周りで回転駆動されるときに過大タバコ粒子を切断するように構成される。特に、少なくとも1つの切断ホイール27に刃29が取り付けられる。少なくとも1つの切断ホイール27の回転中、刃29は、過大タバコ粒子と衝突し、それらを補足的な細かく刻まれたタバコに切断する。 Advantageously, at least one cutting wheel 27 of the cutter 26 is located below the hopper 24 and below at least one flap 25 of the receiving element 22. When the at least one flap 25 is in the open position, the oversized tobacco particles fall by gravity onto the at least one cutting wheel 27. The at least one cutting wheel 27 is advantageously mounted rotatably about the axis of rotation A-A' on a support of the recycling device 14. In particular, the at least one cutting wheel 27 is configured to cut the oversized tobacco particles when driven in rotation about the axis of rotation A-A'. In particular, a blade 29 is mounted on the at least one cutting wheel 27. During rotation of the at least one cutting wheel 27, the blade 29 impacts the oversized tobacco particles and cuts them into complementary shredded tobacco.

カッタ26の少なくとも1つのスクレーパ28は、補足的な細かく刻まれたタバコを収集部32に向けて押すように構成される。例えば、図2に示されるように、カッタ26は、各切断ホイール27に対してスクレーパ28を含む。各スクレーパ28は、関連するホイール27の刃29から補足的な細かく刻まれたタバコを取り除くように設計される。各スクレーパ28は、例えば、曲面を含む部分で構成され、関連するホイール27の刃28は、前記ホイール27が回転駆動されると前記曲面をブラッシングする。 At least one scraper 28 of the cutter 26 is configured to push the supplemental shredded tobacco towards the collector 32. For example, as shown in FIG. 2, the cutter 26 includes a scraper 28 for each cutting wheel 27. Each scraper 28 is designed to remove the supplemental shredded tobacco from the blades 29 of the associated wheel 27. Each scraper 28 is, for example, configured with a portion including a curved surface, and the blades 28 of the associated wheel 27 brush against said curved surface when said wheel 27 is driven in rotation.

収集部32は、補足的な細かく刻まれたタバコを収集するように構成される。有利には、収集部32は、カッタ26と投入機構40とに接続される。図2の例に示されるように、収集部32は、ホッパ34及び導管36を含む。 The collector 32 is configured to collect the supplemental shredded tobacco. Advantageously, the collector 32 is connected to the cutter 26 and the dosing mechanism 40. As shown in the example of FIG. 2, the collector 32 includes a hopper 34 and a conduit 36.

収集部32のホッパ34は、カッタ26の下方に位置する。補足的な細かく刻まれたタバコは、重力によってカッタ26からホッパ34に落下する。ホッパ34は、導管36に接続され、導管36によって投入機構40の入口42に接続される。 The hopper 34 of the collection section 32 is located below the cutter 26. Supplementary shredded tobacco falls by gravity from the cutter 26 into the hopper 34. The hopper 34 is connected to a conduit 36 which in turn is connected to an inlet 42 of the dosing mechanism 40.

導管36は、ホッパ34及び投入機構40、特にホッパ34及び投入機構40の入口42を接続する。 The conduit 36 connects the hopper 34 and the feeding mechanism 40, specifically the inlet 42 of the hopper 34 and the feeding mechanism 40.

アクチュエータ38は、受入要素22及びカッタ26を作動させるように構成される。特に、アクチュエータ38は、受入要素22の少なくとも1つのフラップ25及びカッタ26の少なくとも1つの切断ホイール27を作動させるように構成される。例えば、アクチュエータ38は、少なくとも1つのモータ、有利には少なくとも1つのフラップ25をその開位置と閉位置との間で制御し、且つ少なくとも1つの切断ホイール27を回転制御するための少なくとも1つの三相モータを含む。 The actuator 38 is configured to actuate the receiving element 22 and the cutter 26. In particular, the actuator 38 is configured to actuate at least one flap 25 of the receiving element 22 and at least one cutting wheel 27 of the cutter 26. For example, the actuator 38 includes at least one motor, preferably at least one three-phase motor for controlling the at least one flap 25 between its open and closed positions and for rotationally controlling the at least one cutting wheel 27.

投入機構40は、切断機構20と、シガレット製造機械12、特にシガレット製造機械12のリサイクル入口と連通する。投入機構40は、シガレット製造機械12に補足的な細かく刻まれたタバコを供給するように構成される。図3に示されるように、投入機構40は、入口42及びコンベヤ44を含む。有利には、投入機構40は、切断機構20の収集部32から補足的な細かく刻まれたタバコを引き込むための真空源46と、サイクロンシステム48と、予備出口50と、少なくともアクチュエータ52とを更に含む。 The dosing mechanism 40 is in communication with the cutting mechanism 20 and the cigarette making machine 12, and in particular with the recycle inlet of the cigarette making machine 12. The dosing mechanism 40 is configured to supply supplemental shredded tobacco to the cigarette making machine 12. As shown in FIG. 3, the dosing mechanism 40 includes an inlet 42 and a conveyor 44. Advantageously, the dosing mechanism 40 further includes a vacuum source 46 for drawing the supplemental shredded tobacco from the collection section 32 of the cutting mechanism 20, a cyclone system 48, a reserve outlet 50, and at least an actuator 52.

投入機構40の入口42は、切断機構20の収集部32から補足的な細かく刻まれたタバコを受け入れるように構成される。例えば、入口42は、導管36に接続される。有利には、投入機構40の入口42は、真空源46に接続され、更にサイクロンシステム48を介してコンベヤ44に接続される。 The inlet 42 of the dosing mechanism 40 is configured to receive supplemental shredded tobacco from the collection section 32 of the cutting mechanism 20. For example, the inlet 42 is connected to the conduit 36. Advantageously, the inlet 42 of the dosing mechanism 40 is connected to a vacuum source 46 and further connected to a conveyor 44 via a cyclone system 48.

コンベヤ44は、補足的な細かく刻まれたタバコの特定のスループットをシガレット製造機械12に搬送するように構成される。例えば、補足的な刻まれたタバコの特定のスループットは、16.8g/min~36.6g/minに含まれる。この特定のスループットは、シガレット製造機械12の必要に応じて適応させることができる。例えば、コンベヤ44は、スクリューコンベヤ54を含む。特に、スクリューコンベヤ54は、軸に沿って延びる中空管を含む。スクリューコンベヤ54は、管の軸に一致する軸に沿って前記管内に延びる回転ヘリカルスクリューブレードを更に含む。回転ヘリカルスクリューブレードは、その軸に沿って回転可能である。回転ヘリカルスクリューブレードは、その軸の周りで回転駆動されると、補足的な細かく刻まれたタバコをシガレット製造機械12に向けて変位させる。特に、補足的な細かく刻まれたタバコのスループットは、スクリューコンベヤ54の回転ヘリカルスクリューブレードの回転速度に依存する。 The conveyor 44 is configured to convey a specific throughput of the supplemental shredded tobacco to the cigarette making machine 12. For example, the specific throughput of the supplemental shredded tobacco is comprised between 16.8 g/min and 36.6 g/min. This specific throughput can be adapted to the needs of the cigarette making machine 12. For example, the conveyor 44 comprises a screw conveyor 54. In particular, the screw conveyor 54 comprises a hollow tube extending along an axis. The screw conveyor 54 further comprises a rotating helical screw blade extending within said tube along an axis coinciding with the axis of the tube. The rotating helical screw blade is rotatable along its axis. When the rotating helical screw blade is driven in rotation about its axis, it displaces the supplemental shredded tobacco towards the cigarette making machine 12. In particular, the throughput of the supplemental shredded tobacco depends on the rotation speed of the rotating helical screw blade of the screw conveyor 54.

真空源46は、補足的な細かく刻まれたタバコを収集部32から投入機構40の入口42に引き込むための真空を作る。特に、真空源46は、切断機構20の導管36内及び投入機構40の入口42内に真空を作る。例えば、真空源46は、少なくとも空気ポンプ(図示せず)を含む。 The vacuum source 46 creates a vacuum to draw the supplemental shredded tobacco from the collection section 32 into the inlet 42 of the dosing mechanism 40. In particular, the vacuum source 46 creates a vacuum in the conduit 36 of the cutting mechanism 20 and in the inlet 42 of the dosing mechanism 40. For example, the vacuum source 46 includes at least an air pump (not shown).

サイクロンシステム48(「サイクロン分離器」とも呼ばれる)は、投入機構40の入口42とコンベヤ44とを接続する。サイクロンシステム48は、真空源46によって圧送される空気から補足的な細かく刻まれたタバコを分離するように構成される。サイクロンシステム48は、分離された補足的な細かく刻まれたタバコをコンベヤ44に移送するように更に構成される。 A cyclone system 48 (also referred to as a "cyclone separator") connects the inlet 42 of the dosing mechanism 40 and the conveyor 44. The cyclone system 48 is configured to separate the supplemental shredded tobacco from the air pumped by the vacuum source 46. The cyclone system 48 is further configured to transfer the separated supplemental shredded tobacco to the conveyor 44.

予備出口50は、過剰量の補足的な細かく刻まれたタバコを排出するように構成される。例えば、予備出口50は、コンベヤ44に接続された導管56を含む。コンベヤが補足的な細かく刻まれたタバコで溢れると、過剰な刻まれたタバコは、導管56に落下し、排出される。 The auxiliary outlet 50 is configured to discharge excess supplemental shredded tobacco. For example, the auxiliary outlet 50 includes a conduit 56 connected to the conveyor 44. When the conveyor becomes overflowed with supplemental shredded tobacco, the excess shredded tobacco falls into the conduit 56 and is discharged.

少なくとも1つのアクチュエータ52は、コンベヤ44を作動させるように、特にスクリューコンベヤ54を作動させるように構成される。例えば、少なくとも1つのアクチュエータ52は、スクリューコンベヤ54に動力を供給するように構成された少なくとも1つのモータ58、有利には少なくとも1つの三相モータ58を含む。特に、少なくとも1つのモータ58は、スクリューコンベヤ54の回転ヘリカルスクリューブレードをその軸の周りで回転駆動することができる。特に、補足的な細かく刻まれたタバコのスループットは、少なくとも1つのモータ58によって発生し、スクリューコンベヤ54に伝達される動力に依存する。 The at least one actuator 52 is configured to operate the conveyor 44, in particular the screw conveyor 54. For example, the at least one actuator 52 includes at least one motor 58, advantageously at least one three-phase motor 58, configured to power the screw conveyor 54. In particular, the at least one motor 58 is capable of driving a rotating helical screw blade of the screw conveyor 54 in rotation about its axis. In particular, the throughput of the supplemental shredded tobacco depends on the power generated by the at least one motor 58 and transmitted to the screw conveyor 54.

例えば、投入機構40は、真空源46に動力を供給するように構成された少なくともモータを含む別のアクチュエータを含む。特に、前記アクチュエータは、駆動システム60から独立して真空源46に動力を供給する。 For example, the dosing mechanism 40 includes a separate actuator including at least a motor configured to power the vacuum source 46. In particular, the actuator powers the vacuum source 46 independently of the drive system 60.

駆動システム60は、切断機構20及び投入機構40の動作を制御するように構成される。駆動システム60は、切断機構20及び投入機構40に電子的に接続される。特に、駆動システム60は、シガレット製造機械12に電子的に更に接続される。特に、駆動システム60は、切断機構20のアクチュエータ38、投入機構40のアクチュエータ52に電子的に接続される。有利には、駆動システム60は、シガレット製造機械12から、シガレット製造機械12の動作状態(シガレット製造機械12がオンであるか又はオフであるか)に関する情報、シガレット製造機械12が必要とする補足的な細かく刻まれたタバコの量に関する情報などを受け取る。例えば、駆動システム60は、投入機構40のアクチュエータ52の少なくとも1つのモータ58、切断機構20のアクチュエータ38の少なくとも1つのモータ、少なくとも1つのフラップ25を駆動するように構成される。有利には、駆動システム60は、シガレット製造機械12から受け取る情報に基づいてこれらの要素を駆動する。例えば、駆動システム60は、コンベヤ44の前記少なくとも1つのモータ58を可変速度で駆動するように構成される。したがって、駆動システム60は、スクリューコンベヤ54を制御し、モータ58の速度、したがってスクリューコンベヤ54の回転ヘリカルスクリューブレードの回転速度を、例えばシガレット製造機械12の必要に基づいて適応させることにより、補足的な細かく刻まれたタバコのスループットを適応させる。有利には、駆動システム60は、シガレット製造機械12の動作状態に従って切断機構20及び投入機構40の動作を制御するように更に構成される。例えば、シガレット製造機械12がオフであるとき、駆動システム60は、切断機構20、特にカッタ26及び投入機構40、特にコンベヤ44をオフにする。シガレット製造機械12がオンであるとき、駆動システム60は、切断機構20、特にカッタ26及び投入機構40、特にコンベヤ44をオンにする。その異なる機能を実施するために、駆動システム60は、例えば、制御回路及び/又はプロセッサにプログラムされた制御ロジックを含み得る。 The drive system 60 is configured to control the operation of the cutting mechanism 20 and the input mechanism 40. The drive system 60 is electronically connected to the cutting mechanism 20 and the input mechanism 40. In particular, the drive system 60 is further electronically connected to the cigarette making machine 12. In particular, the drive system 60 is electronically connected to the actuator 38 of the cutting mechanism 20 and the actuator 52 of the input mechanism 40. Advantageously, the drive system 60 receives information from the cigarette making machine 12 regarding the operating state of the cigarette making machine 12 (whether the cigarette making machine 12 is on or off), information regarding the amount of supplemental shredded tobacco required by the cigarette making machine 12, etc. For example, the drive system 60 is configured to drive at least one motor 58 of the actuator 52 of the input mechanism 40, at least one motor of the actuator 38 of the cutting mechanism 20, and at least one flap 25. Advantageously, the drive system 60 drives these elements based on information received from the cigarette making machine 12. For example, the drive system 60 is configured to drive said at least one motor 58 of the conveyor 44 at a variable speed. The drive system 60 thus controls the screw conveyor 54 to adapt the complementary shredded tobacco throughput by adapting the speed of the motor 58, and thus the rotational speed of the rotating helical screw blade of the screw conveyor 54, based on, for example, the needs of the cigarette making machine 12. Advantageously, the drive system 60 is further configured to control the operation of the cutting mechanism 20 and the input mechanism 40 according to the operating state of the cigarette making machine 12. For example, when the cigarette making machine 12 is off, the drive system 60 turns off the cutting mechanism 20, in particular the cutter 26, and the input mechanism 40, in particular the conveyor 44. When the cigarette making machine 12 is on, the drive system 60 turns on the cutting mechanism 20, in particular the cutter 26, and the input mechanism 40, in particular the conveyor 44. To implement its different functions, the drive system 60 may include, for example, control circuitry and/or control logic programmed into a processor.

以下では、シガレット製造設備10の使用について説明する。リサイクルデバイス14は、シガレット製造機械12に接続される。 The use of the cigarette making equipment 10 is described below. The recycling device 14 is connected to the cigarette making machine 12.

最初に、シガレット製造機械12に原料タバコ葉が供給される。シガレット製造機械12は、原料タバコ葉を、一次的な細かく刻まれたタバコと、過大タバコ粒子とを含む粉砕タバコに粉砕する。シガレット製造機械12は、一次的な細かく刻まれたタバコでシガレットを生産し、過大タバコ粒子を排除する。 First, raw tobacco leaves are provided to the cigarette making machine 12. The cigarette making machine 12 grinds the raw tobacco leaves into ground tobacco that includes primary shredded tobacco and oversized tobacco particles. The cigarette making machine 12 produces cigarettes with the primary shredded tobacco and rejects the oversized tobacco particles.

リサイクルデバイス14は、排除された過大タバコ粒子を受け入れる。切断機構20は、過大タバコ粒子を補足的な細かく刻まれたタバコに切断する。その後、投入機構40は、補足的な細かく刻まれたタバコの特定のスループットをシガレット製造機械12に搬送する。 The recycling device 14 receives the rejected oversized tobacco particles. The cutting mechanism 20 cuts the oversized tobacco particles into supplemental shredded tobacco. The dosing mechanism 40 then conveys a particular throughput of the supplemental shredded tobacco to the cigarette making machine 12.

その後、シガレット製造機械12は、補足的な細かく刻まれたタバコでシガレットを生産する。 The cigarette making machine 12 then produces cigarettes with the supplemental shredded tobacco.

補足的な細かく刻まれたタバコのスループットは、シガレット製造機械12の必要に基づいて時間を通して適応させることができる。したがって、生産されたシガレットの最適な品質が保証され得る。実際、そのようなリサイクルにより、各シガレットのタバコ投入が最適になる。 The throughput of the supplemental shredded tobacco can be adapted throughout time based on the needs of the cigarette making machine 12. Thus, optimal quality of the produced cigarettes can be ensured. Indeed, such recycling optimizes the tobacco input of each cigarette.

Claims (14)

- 原料タバコ葉を粉砕タバコに粉砕することであって、前記粉砕タバコは、一次的な細かく刻まれたタバコと、過大タバコ粒子とを含む、粉砕することと、
- 細かく刻まれたタバコからシガレットを生産することと、
- 前記過大タバコ粒子を排除することと
を行うように構成されたシガレット製造機械(12)のためのリサイクルデバイス(14)であって、
- 前記シガレット製造機械(12)によって排除された前記過大タバコ粒子を受け入れるための受入要素(22)と、前記過大タバコ粒子を補足的な細かく刻まれたタバコに切断するように構成されたカッタ(26)と、前記補足的な細かく刻まれたタバコを収集するように構成された収集部(32)とを含む切断機構(20)と、
- 前記収集部(32)から前記補足的な細かく刻まれたタバコを受け入れるように構成された入口(42)と、補足的な細かく刻まれたタバコの特定のスループットを前記シガレット製造機械(12)に搬送するように構成されたコンベヤ(44)とを含む投入機構(40)と、
- 前記切断機構(20)及び前記投入機構(40)の動作を制御するように構成された駆動システム(60)と
を含むリサイクルデバイス(14)。
- grinding raw tobacco leaves into ground tobacco, the ground tobacco comprising primary shredded tobacco and oversized tobacco particles;
- the production of cigarettes from shredded tobacco;
- rejecting said oversized tobacco particles,
a cutting mechanism (20) including a receiving element (22) for receiving the oversized tobacco particles rejected by the cigarette making machine (12), a cutter (26) configured to cut the oversized tobacco particles into complementary shredded tobacco, and a collector (32) configured to collect the complementary shredded tobacco;
an input mechanism (40) including an inlet (42) configured to receive the supplemental shredded tobacco from the collection section (32) and a conveyor (44) configured to convey a particular throughput of the supplemental shredded tobacco to the cigarette making machine (12);
a recycling device (14) comprising a drive system (60) configured to control the operation of said cutting mechanism (20) and said input mechanism (40).
前記切断機構(20)の前記受入要素(22)は、ホッパ(24)と、前記ホッパ(24)及び前記カッタ(26)を隔てる少なくとも1つのフラップ(25)とを含む、請求項1に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) of claim 1, wherein the receiving element (22) of the cutting mechanism (20) includes a hopper (24) and at least one flap (25) separating the hopper (24) and the cutter (26). 前記カッタ(26)は、刃(29)が取り付けられた少なくとも1つの切断ホイール(27)を含む、請求項1又は2に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) according to claim 1 or 2, wherein the cutter (26) comprises at least one cutting wheel (27) having a blade (29) attached thereto. 前記カッタ(26)は、前記補足的な細かく刻まれたタバコを前記収集部(32)に向けて押すように構成された少なくともスクレーパ(28)を更に含む、請求項1~3のいずれか一項に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) of any one of claims 1 to 3, wherein the cutter (26) further comprises at least a scraper (28) configured to push the supplemental shredded tobacco towards the collector (32). 前記切断機構(20)の前記収集部(32)は、導管(36)によって前記投入機構(40)の前記入口(42)に接続されたホッパ(34)を含む、請求項1~4のいずれか一項に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) according to any one of claims 1 to 4, wherein the collection section (32) of the cutting mechanism (20) includes a hopper (34) connected to the inlet (42) of the input mechanism (40) by a conduit (36). 前記投入機構(40)は、真空源(46)を更に含み、前記投入機構(40)の前記入口(42)は、前記真空源(46)に接続され、前記補足的な細かく刻まれたタバコは、真空によって前記収集部(32)から前記入口(42)に引き込まれる、請求項1~5のいずれか一項に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) of any one of claims 1 to 5, wherein the dosing mechanism (40) further comprises a vacuum source (46), the inlet (42) of the dosing mechanism (40) is connected to the vacuum source (46), and the supplemental shredded tobacco is drawn from the collection section (32) into the inlet (42) by vacuum. 前記投入機構(40)の前記入口(42)は、サイクロンシステム(48)を介して前記コンベヤ(44)に接続される、請求項1~6のいずれか一項に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) according to any one of claims 1 to 6, wherein the inlet (42) of the input mechanism (40) is connected to the conveyor (44) via a cyclone system (48). 前記コンベヤ(44)は、スクリューコンベヤ(54)を含む、請求項1~7のいずれか一項に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) according to any one of claims 1 to 7, wherein the conveyor (44) includes a screw conveyor (54). 前記投入機構(40)は、前記スクリューコンベヤ(54)を作動させるように構成された少なくとも1つのアクチュエータ(52)を更に含む、請求項8に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) of claim 8, wherein the input mechanism (40) further comprises at least one actuator (52) configured to actuate the screw conveyor (54). 前記少なくとも1つのアクチュエータ(52)は、前記スクリューコンベヤ(54)に動力を供給するように構成された少なくとも1つのモータ(58)を含み、前記駆動システム(60)は、前記少なくとも1つのモータ(58)を可変速度で駆動するように構成される、請求項9に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) of claim 9, wherein the at least one actuator (52) includes at least one motor (58) configured to power the screw conveyor (54), and the drive system (60) is configured to drive the at least one motor (58) at a variable speed. 前記投入機構(40)は、過剰量の前記補足的な細かく刻まれたタバコを排出するように構成された予備出口(50)を更に含む、請求項1~10のいずれか一項に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) of any one of claims 1 to 10, wherein the dosing mechanism (40) further comprises a reserve outlet (50) configured to discharge an excess amount of the supplemental shredded tobacco. 前記駆動システム(60)は、前記シガレット製造機械(12)の動作状態に従って前記切断機構(20)及び前記投入機構(40)の動作を制御するように構成される、請求項1~11のいずれか一項に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) according to any one of claims 1 to 11, wherein the drive system (60) is configured to control the operation of the cutting mechanism (20) and the feeding mechanism (40) according to the operating state of the cigarette making machine (12). 前記切断機構(20)の前記カッタ(26)は、前記過大タバコ粒子を、1mm~2mmに含まれる長さの補足的な細かく刻まれたタバコ粒子に切断するように構成される、請求項1~12のいずれか一項に記載のリサイクルデバイス(14)。 The recycling device (14) according to any one of claims 1 to 12, wherein the cutter (26) of the cutting mechanism (20) is configured to cut the oversized tobacco particles into complementary finely chopped tobacco particles having a length comprised between 1 mm and 2 mm. - 原料タバコ葉を粉砕タバコに粉砕することであって、前記粉砕タバコは、一次的な細かく刻まれたタバコと、過大タバコ粒子とを含む、粉砕することと、
- 細かく刻まれたタバコからシガレットを生産することと、
- 前記過大タバコ粒子を排除することと
を行うように構成されたシガレット製造機械(12)を含むシガレット製造設備であって、請求項1~13のいずれか一項に記載のリサイクルデバイスを更に含むシガレット製造設備。
- grinding raw tobacco leaves into ground tobacco, the ground tobacco comprising primary shredded tobacco and oversized tobacco particles;
- the production of cigarettes from shredded tobacco;
- rejecting said oversized tobacco particles, and the cigarette making facility further comprising a recycling device according to any one of claims 1 to 13.
JP2024514532A 2021-09-17 2022-09-16 Recycling device for cigarette manufacturing machines and related cigarette manufacturing equipment Pending JP2024532919A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21197489 2021-09-17
EP21197489.4 2021-09-17
PCT/EP2022/075731 WO2023041686A1 (en) 2021-09-17 2022-09-16 Recycling device for a cigarette-making machine and associated cigarette-making installation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2024532919A true JP2024532919A (en) 2024-09-10

Family

ID=77821687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2024514532A Pending JP2024532919A (en) 2021-09-17 2022-09-16 Recycling device for cigarette manufacturing machines and related cigarette manufacturing equipment

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4401583A1 (en)
JP (1) JP2024532919A (en)
WO (1) WO2023041686A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59106282A (en) * 1982-12-07 1984-06-19 日本たばこ産業株式会社 Cut tobacco feed apparatus for tobacco making machine
GB8303412D0 (en) * 1983-02-08 1983-03-16 Amf Inc Production of smoking material from cigarette winnowings
EP0853893A1 (en) * 1996-12-17 1998-07-22 Imperial Tobacco Limited Method and apparatus for processing tobacco
US6877516B2 (en) 2002-10-07 2005-04-12 Johnny K. Cagigas Apparatus and method for processing winnowers at a cigarette maker

Also Published As

Publication number Publication date
EP4401583A1 (en) 2024-07-24
WO2023041686A1 (en) 2023-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6272280B2 (en) Method for producing aerosol generating product comprising reconstituted tobacco material, aerosol generating product comprising reconstituted tobacco material, and use of aerosol generating product comprising reconstituted tobacco material
KR20180111460A (en) aerosol-forming apparatus and cradle for accommodating the same
CN111093401B (en) Device and method for manufacturing reconstituted tobacco shreds
KR20210057772A (en) Aerosol-generating system with venturi element
AU2019380483B2 (en) Generation of an inhalable medium
CA3212627A1 (en) Beaded substrates for aerosol delivery devices
KR102408181B1 (en) Aerosol generating device comprising cartridge
JP2024510316A (en) Extruded substrates for aerosol delivery devices
EP3815554B1 (en) Aerosol generating device and system
CN113645858B (en) Heating type cigarette, heating type smoking article, method and apparatus for manufacturing tobacco rod in heating type cigarette
CN106513152B (en) It is a kind of for producing the efficient pulverizing device of tobacco juice for electronic smoke
JP2024532919A (en) Recycling device for cigarette manufacturing machines and related cigarette manufacturing equipment
CN104664597A (en) Automatic cigarette cutting low-temperature non-combustion cigarette tool
US4693262A (en) Apparatus for forming batches of tobacco and the like
EP4260730A1 (en) Heat not burn device for grinding and vaporizing a smokable substance
US4774969A (en) Method and apparatus for accumulating particles of tobacco into batches and for forming a composite stream containing several types of tobacco
GB2199230A (en) Apparatus for transporting and treating particles of tobacco and the like
KR102716769B1 (en) Aerosol generating article and aerosol generating device used with the same
KR102402061B1 (en) Aerosol Generating Apparatus
EP4201230A1 (en) Tobacco rod, aerosol-generating article comprising same, and aerosol-generating device used with same
JP2024546861A (en) Apparatus for manufacturing rods of aerosol-forming material, method for manufacturing rods of aerosol-forming material, and method for manufacturing articles for an aerosol delivery system - Patents.com
WO2021083921A1 (en) Aerosol generating device and system