JP2022544168A - Movable tanks for heat exchange liquid baths and installations with such tanks - Google Patents
Movable tanks for heat exchange liquid baths and installations with such tanks Download PDFInfo
- Publication number
- JP2022544168A JP2022544168A JP2022507703A JP2022507703A JP2022544168A JP 2022544168 A JP2022544168 A JP 2022544168A JP 2022507703 A JP2022507703 A JP 2022507703A JP 2022507703 A JP2022507703 A JP 2022507703A JP 2022544168 A JP2022544168 A JP 2022544168A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tank
- movable
- heat exchange
- dam
- tanks
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 47
- 238000009434 installation Methods 0.000 title description 10
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims abstract description 35
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 27
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 24
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 14
- 239000003380 propellant Substances 0.000 claims description 14
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 8
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 5
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims 1
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 6
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 6
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
- C21D9/54—Furnaces for treating strips or wire
- C21D9/64—Patenting furnaces
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/62—Quenching devices
- C21D1/63—Quenching devices for bath quenching
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/62—Quenching devices
- C21D1/63—Quenching devices for bath quenching
- C21D1/64—Quenching devices for bath quenching with circulating liquids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/0062—Heat-treating apparatus with a cooling or quenching zone
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/0075—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rods of limited length
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
- C21D9/525—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length for wire, for rods
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
- C21D9/54—Furnaces for treating strips or wire
- C21D9/56—Continuous furnaces for strip or wire
- C21D9/573—Continuous furnaces for strip or wire with cooling
- C21D9/5732—Continuous furnaces for strip or wire with cooling of wires; of rods
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
- C21D9/54—Furnaces for treating strips or wire
- C21D9/56—Continuous furnaces for strip or wire
- C21D9/58—Continuous furnaces for strip or wire with heating by baths
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
Abstract
本発明は、少なくとも1つの細長い金属物品が浸漬状態で移動する熱交換液槽用の移動可能なタンク(1)に関する。このタンクは、移動方向(5)に平行する誘導手段(9)上で移動可能に支持され、底部(2)と、側壁(3,4)と、少なくとも1つの上流ダム(6)と、少なくとも1つの下流ダム(7)と、液の入口と、液循環システム(12)と、を備え、ここで、少なくとも1つの上流ダム(6)および少なくとも1つの下流ダム(7)の上に、熱交換液が同じ下地槽(10)に直接流入し、液循環システム(12)は、下地槽の中に移動可能なタンクと共に十分に移動可能となるように、移動可能なタンクの外側に固定的に取り付け、下地槽(10)における熱交換液を液の入口に直接供給する、もの。
【選択図】図2
The present invention relates to a movable tank (1) for a heat exchange liquid bath in which at least one elongated metal article moves in a submerged state. This tank is movably supported on guiding means (9) parallel to the direction of movement (5) and comprises a bottom (2), side walls (3, 4), at least one upstream dam (6) and at least a downstream dam (7), a liquid inlet and a liquid circulation system (12), wherein the heat is The replacement liquid flows directly into the same substrate bath (10) and the liquid circulation system (12) is fixed outside the movable tank so that it is fully movable with the movable tank into the substrate bath. to feed the heat exchange liquid in the substrate tank (10) directly to the liquid inlet.
[Selection drawing] Fig. 2
Description
本発明は、少なくとも1つの細長い金属物品が浸漬状態で移動方向に沿って移動する熱交換液槽用の移動可能なタンクに関する。このタンクは、底部と、側壁と、上流ダムと、下流ダムと、熱交換液入口と、を備え、前記側壁は、前記移動方向に平行し、前記上流ダムと、前記下流ダムとは、前記側壁の間に構成され、少なくとも1つの前記上流ダムおよび少なくとも1つの前記下流ダムの上に、熱交換液が前記移動可能なタンクの下部の同じ槽に直接流入し、少なくとも1つの前記上流ダムおよび少なくとも1つの前記下流ダムの間に、前記少なくとも1つの細長い金属物品が流れ、前記移動可能なタンクは、前記移動方向に平行する誘導手段上で移動可能に支持される(例えば、実用新案CN201459188参照)。 The present invention relates to a movable tank for a heat exchange liquid bath in which at least one elongated metal article is submerged and moves along a direction of movement. The tank comprises a bottom, a sidewall, an upstream dam, a downstream dam, and a heat exchange liquid inlet, the sidewall being parallel to the direction of movement, the upstream dam and the downstream dam being connected to the configured between side walls and over said at least one upstream dam and at least one said downstream dam, the heat exchange liquid flows directly into the same tank at the bottom of said movable tanks, said at least one upstream dam and Between said at least one said downstream dam, said at least one elongated metal article flows, said movable tank being movably supported on guiding means parallel to said direction of movement (see, for example, utility model CN201459188). ).
また、本発明は、少なくとも1つのこのような移動可能なタンクを備える施設およびその使用に関する。 The invention also relates to a facility comprising at least one such movable tank and its use.
ワイヤ、ストリップ、ロッド、チューブなどの細長い金属製品の冶金分野では、通常、これらの製品を液槽に浸して加熱または冷却して処理する必要がある。 In the metallurgical field of elongated metal products such as wires, strips, rods and tubes, it is usually necessary to heat or cool these products by immersing them in a liquid bath.
これは、鋼線の特許取得の場合は特に当てはまる。オーステナイト構造のワイヤは、炉から出る際に焼入れ(Quench)が行われ、パーライト構造を得ることはよく知られている。炉の出口には焼入れ装置が固定的に配置され、ワイヤは冷却槽の中で焼入れされる。 This is especially true in the case of steel wire patenting. It is well known that wires of austenitic structure are quenched on exiting the furnace to obtain a pearlitic structure. A quenching device is fixedly arranged at the outlet of the furnace and the wire is quenched in a cooling bath.
なお、冷却剤は液でもよい。長い間に使用されてきた液鉛は、現在、水また好ましくは特定のポリマー溶液に置き換えられることが多くなっている。 Note that the coolant may be a liquid. Liquid lead, which has been in use for many years, is now often replaced by water or preferably by certain polymer solutions.
焼入れ後、発生される結晶構造の変化は発熱性であるため、適切な温度に到達して適切な微細構造を持つ製品を得るためには、冷却またはいくつか連続的な制御された冷却ステップが必要である。 After quenching, the changes in crystal structure that occur are exothermic, so cooling or several successive controlled cooling steps are required to reach the proper temperature and obtain a product with the proper microstructure. is necessary.
そのため、ワイヤが焼入れ槽から取り出された後、ワイヤの直径およびその所望の引張強度に応じて長さを調整できる冷却槽への浸漬がすでに提供されている(WO2018/130499参照)。これらの2つの静的で非常に概略的に開示された槽の間で、ワイヤは、望ましくない方法で繰り返し変曲されるエアスペースを通過する。 Therefore, after the wire has been removed from the quenching bath, immersion in a cooling bath whose length can be adjusted according to the diameter of the wire and its desired tensile strength has already been provided (see WO2018/130499). Between these two static, highly schematically disclosed reservoirs, the wire passes through an air space that is repeatedly flexed in an undesirable way.
実用新案CN204676127Uでは、車輪に取り付けられた第2の槽が焼入れ槽の後に設けられ、そのため焼入れ槽から可変距離に配置されることができる。この設備は、この技術文献に非常に簡単に開示されている。槽に冷却剤の供給やその循環は行われず、提案もされていない。 In utility model CN204676127U, a second tank mounted on wheels is provided after the quenching tank so that it can be arranged at a variable distance from the quenching tank. This installation is very briefly disclosed in this technical document. No coolant is supplied or circulated in the bath, nor is it proposed.
実用新案CN201459188では、移動可能なオーバーフロータンクに、下地槽の外側に設置される複雑な固定装置を介して、下地槽から冷却剤が供給される。 In utility model CN201459188, a movable overflow tank is supplied with coolant from the substrate bath via a complex fixed device installed outside the substrate bath.
特許出願CN102864298では、下地槽を非常に簡単に提供し、その中に第1タンクが固定的に取り付けられ、下地槽に移動可能に配置された中間タンクには第2タンクが固定的に取り付けられている。第1タンク内の液は、下地槽から直接供給され、このタンクから直接流入する。第2タンク内の液は、中間タンクから直接供給され、少なくとも部分的にその中に流入する。中間タンクへの液の供給は記載されていない。 In patent application CN102864298 a substrate tank is provided very simply in which a first tank is fixedly mounted and an intermediate tank movably arranged in the substrate tank is fixedly mounted with a second tank. ing. The liquid in the first tank is supplied directly from the substrate bath and flows directly from this tank. The liquid in the second tank is supplied directly from the intermediate tank and flows at least partially into it. No liquid supply to the intermediate tank is described.
本発明は、流体中を移動する細長い金属物品を、その温度を別の温度に的確に変更するために随時調整可能な位置で処理できる移動可能な熱交換液槽のオーバーフロータンクを、簡単かつ経済的な方法で提供することを目的とする。本発明の主な目的は、下地槽といつでも移動可能なタンクとの間で熱交換液を循環させるため、簡単で効果的かつ安価な解決策を提供することである。また、本発明は、熱交換を介して、並行して移動する複数の異なる細長い金属物品を、簡単に処理できることを目的とする。 The present invention provides a simple and economical overflow tank for a movable heat exchange liquid bath that can handle elongated metal articles moving in a fluid at a location that can be adjusted at any time to precisely change the temperature of the article to another temperature. intended to be provided in an efficient manner. The main object of the present invention is to provide a simple, effective and inexpensive solution for circulating the heat exchange fluid between the substrate tank and the tank which is ready to move. It is also an object of the present invention to easily process a plurality of different elongated metal articles moving in parallel via heat exchange.
上記問題を解決するため、本発明は、前文に記載された移動可能なタンクを提供する。この移動可能なタンクは、その外側に固定的に取り付けられる液循環システムをさらに含み、下地槽の中に全体的に移動可能であり、かつ、下地槽の中に存在する熱交換液を移動可能なタンクの熱交換液入口に直接供給するように配置される。 To solve the above problems, the present invention provides a movable tank as described in the preamble. The movable tank further includes a liquid circulation system fixedly mounted on the outside thereof and is movable generally into the substrate tank and capable of moving the heat exchange liquid present in the substrate tank. arranged to feed directly into the heat exchange fluid inlet of the tank.
本発明によれば、熱交換液とは、移動する細長い金属物品と温度交換を行う冷却剤または加熱液を意味する。 According to the invention, by heat exchange liquid is meant a coolant or heating liquid which exchanges temperature with a moving elongated metal article.
本発明によれば、細長い金属製品とは、小さな断面があるすべての金属製品を意味し、特にワイヤ、ストリップ、ロッド、チューブなどが挙げられる。 According to the invention, elongated metal products are understood to mean all metal products of small cross-section, in particular wires, strips, rods, tubes and the like.
循環システムを移動可能なタンクの外側に固定し、その全体を槽の中に完全に移動可能に配置することで、オーバーフロータンクが自律的になり、その位置を下地槽の上で最大限の柔軟性で調整することができる。タンクの動作に必要なすべての要素は、任意の位置でタンクに付随され、下地槽とタンクの間の液関係は特に単純化されている。さらに、循環システムの位置は、処理される細長い物品の流れに必要なタンクスペースを占めることもない。 By fixing the circulation system to the outside of the movable tank and arranging the entire system fully movable inside the tank, the overflow tank becomes autonomous and its position can be positioned above the substrate tank with maximum flexibility. can be adjusted by gender. All elements necessary for the operation of the tank are attached to the tank at any position, and the liquid relationship between the substrate tank and the tank is particularly simplified. Furthermore, the location of the circulation system does not take up the tank space required for the stream of elongated articles to be processed.
本発明の一実施形態によれば、循環システムは、推進体と、ロータリーエンジンと、プロペラと、液連通部と、を備える。推進体は、下地槽の熱交換液に開口する下端と、その外側で移動可能なタンクに取り付ける上端と、を有し、ロータリーエンジンは、推進体の上端に配置され、プロペラは、熱交換液が浸漬される下地槽から上方に推進するように、推進体の下端の中に配置され、ロータリーエンジンによって回転され、液連通部は、推進体と熱交換液用のタンクの入口との間に構成されることを特徴とする。従って、推進体は、タンクに対して横方向に固定された管の形態をとり、タンクの直下にある下地槽から熱交換液をタンク内に上方に推進することができる。 According to one embodiment of the invention, a circulation system comprises a propellant, a rotary engine, a propeller and a fluid communication. The propellant body has a lower end that opens into the heat exchange fluid in the substrate tank and an upper end that attaches to the movable tank outside thereof, the rotary engine is positioned at the upper end of the propellant body, and the propeller is attached to the heat exchange fluid. is positioned within the lower end of the propellant body and rotated by the rotary engine so as to propel it upwardly from the substrate bath in which the liquid is immersed, and the fluid communication is between the propellant body and the inlet of the tank for the heat exchange fluid. It is characterized by comprising: The propellant body thus takes the form of a tube fixed transversely to the tank, capable of propelling the heat exchange liquid upward into the tank from the substratum immediately below the tank.
本発明の特定の実施形態によれば、誘導手段はレールであり、タンクは、レールと協働してタンクをこれらのレールで移動させる回転手段または摺動手段を備える。これらは、下地槽の全長を横切っていてもよく、そしてタンクをその全長に沿って移動させる。 According to a particular embodiment of the invention, the guiding means are rails and the tank comprises rotating or sliding means cooperating with the rails to move the tank on these rails. These may traverse the entire length of the substrate bath and move the tank along its length.
本発明の一実施形態によれば、タンクは、例えば、タンク自体または循環システムの何れかにハンドルを備える。このように、移動方向におけるタンクの位置は、単に押す/引くことで容易に変更されることができる。また、この動きはエンジンによって制御されてもよい。 According to one embodiment of the invention, the tank is provided with a handle, for example either on the tank itself or on the circulation system. In this way the position of the tank in the direction of movement can be easily changed by simply pushing/pulling. Alternatively, this movement may be controlled by the engine.
上記のように、タンクは、上流ダムと下流ダムを備えるオーバーフロータンクである。本発明の特定の実施形態によれば、少なくとも1つの上流ダムと少なくとも1つの下流ダムとは、互いに調整可能な距離で配置される。これにより、タンク槽の長さを調整させる。タンクを細長い金属物品の移動経路に正確に配置できるだけでなく、タンク内の熱交換の持続時間も調整することができる。このような調整は、処理される物品、特にその断面に応じて重要である。 As mentioned above, the tank is an overflow tank with an upstream dam and a downstream dam. According to a particular embodiment of the invention, at least one upstream dam and at least one downstream dam are arranged at an adjustable distance from each other. This allows the length of the tank tub to be adjusted. Not only can the tank be precisely positioned in the path of travel of the elongated metal article, but the duration of heat exchange within the tank can also be adjusted. Such adjustments are important depending on the article to be treated, especially its cross-section.
本発明の有利な実施形態によれば、タンクは移動方向に平行な長手方向の仕切りによって区切られた区画に分割され、各区画は前記独立して移動可能な上流ダムおよび/または下流ダムを有する。区画の下流ダムのみ、または上流ダムのみが移動可能であること、または両方が同時に移動可能であることが考えられる。この配置により、断面の異なるワイヤが同じタンク内で同時に並んで移動するため、異なる処理が可能となる。 According to an advantageous embodiment of the invention, the tank is divided into compartments separated by longitudinal partitions parallel to the direction of movement, each compartment having said independently movable upstream and/or downstream dam. . It is conceivable that only the downstream dam of the compartment, or only the upstream dam, is movable, or that both are movable at the same time. This arrangement allows wires of different cross-sections to move side-by-side in the same tank at the same time, thus allowing different treatments.
また、本発明によれば、移動する細長い金属物品と熱交換液との間で熱交換を行う設備にも関し、本発明に係る少なくとも1つのタンクを備える。 The invention also relates to an installation for heat exchange between moving elongated metal articles and a heat exchange liquid, comprising at least one tank according to the invention.
本設備は、独立して移動可能な方法で、同じ誘導手段上で同じ下地槽の上に支持される複数のこのようなタンクを備えてもよい。これらのタンクは、同じ細長い金属製品を連続的に受け取り、そして段階的な冷却または加熱が可能となる。 The installation may comprise a plurality of such tanks supported on the same substratum on the same guiding means in an independently movable manner. These tanks continuously receive the same elongated metal product and are capable of stepwise cooling or heating.
本設備の有利な実施形態によれば、複数の互いに平行な誘導手段を備え、これらの誘導手段は、それぞれが同一の下地槽の上に前記タンクの少なくとも1つを独立して移動可能な方法で支持する。得る製品および同時に移動する細長い金属製品の断面に応じ、移動経路の異なる位置で、異なる持続時間で、かつ、任意に異なる速度で処理できる必要があり、これは本発明の本実施形態によれば可能である。 According to an advantageous embodiment of the installation, it comprises a plurality of mutually parallel guiding means, each of which is capable of independently moving at least one of said tanks over the same substrate tank. to support. Depending on the cross-section of the product to be obtained and the simultaneously moving elongated metal product, it should be possible to process at different positions in the movement path, for different durations and optionally at different speeds, which according to this embodiment of the invention It is possible.
また、本設備は、複数の連続する下地槽をさらに備え、特に、処理中に熱交換液が変更される必要がある場合、例えば、水槽を起こし、次にポリマー溶液の槽を起こす場合に、これらの下地槽のそれぞれの上に前記タンクの少なくとも1つが独立して移動可能に支持される。 Also, the installation further comprises a plurality of successive substrate baths, particularly if the heat exchange fluid needs to be changed during processing, e.g., a bath followed by a bath of polymer solution. At least one of said tanks is independently movably supported on each of these substrate tanks.
このように、タンクおよびその連続の配置により、細長い金属製品が熱交換全体に渡って変曲することなく移動させる。 Thus, the arrangement of the tank and its succession allows the elongated metal product to move without bending throughout the heat exchange.
本発明は、移動する細長い金属物品の制御される冷却または制御される加熱のための本発明による設備の使用にも関する。特に、鋼線の特許取得の際に、その処理中に任意の正確な時間および正確な期間における段階焼入れの間、鋼線の冷却、あるいは加熱のために使用することができる。 The invention also relates to the use of the installation according to the invention for controlled cooling or controlled heating of moving elongated metal articles. In particular, it can be used during the patenting of steel wire to cool or heat the steel wire during step quenching at any precise time and duration during its processing.
本発明の他の詳細および特殊性は、本発明によるタンクおよび設備の例を非限定的な方法で示す添付図面から明らかになる。 Other details and peculiarities of the invention will become apparent from the attached drawing, which shows in a non-limiting manner an example of a tank and installation according to the invention.
以下の説明では、言葉を簡単にするため、細長い金属製品は「ワイヤ」という言葉で示される。 In the following description, the elongated metal product will be referred to by the term "wire" for simplicity of language.
図1~図3に示されるように、本発明に係る熱交換液槽用のタンク1は、底部2と、ワイヤ19の移動方向5に平行な2つの側壁3,4と、を備える。また、図示のように、壁3にはフランジ21が設けられている。
As shown in FIGS. 1-3, a
上流ダム6は、タンク内へのワイヤの入口に設けられ、移動するワイヤまたは複数のワイヤが載る円筒の形で示される例において、下流ダム7は、上流ダム6から離れて設けられ、断面が三角形の要素の形で示される例において、その上に1本または複数の移動するワイヤが支持される。なお、熱交換液は、図3の矢印で示されるように、ダム間のタンク1に含まれ、その上で上流ダムと下流ダムに向かって流入する。本発明に係るタンクは、オーバーフロータンクである。
An
また、タンク1における熱交換液16のレベルは、図3に象徴的に示されている。ダム6,7間を移動するワイヤ19は、浸漬状態で変曲することなくタンク1内に通過し、これにより、これらの上流ダムと下流ダムの間の距離にわたって、液とワイヤの間で加熱または冷却の熱交換が行われる。
The level of
図示の例において、タンク1は、ワイヤの移動方向5に平行な誘導手段上で移動可能に支持させる車輪8を備える。ここで、誘導手段は、タンク1の下地槽10に配置されるレール9から形成される。
In the example shown, the
また、上流ダム6と下流ダム7から流入された熱交換液は、下地槽10に直接集められる。これは、図示しないクリーンフロー熱交換器を備え、槽内の液を一定の所定温度で維持させる。
Also, the heat exchange fluid that has flowed in from the
また、図示の場合、熱交換液をタンクに供給する入口11は、タンクの側壁3に設けられる。
Also, in the illustrated case, an
循環システム12は、移動可能なタンク1の外側に固定的に取り付けられ、下地槽10の中に全体的に移動可能である。循環システム12のすべての要素は、誘導レール9上で移動可能なタンクの位置が変更されると、移動可能なタンクとともに移動する。したがって、タンクは完全に自律的である。
A
循環システム12は、熱交換液を下地槽10から直接入口11に供給する。
A
図示の例において、循環システム12は推進体13を備え、推進体13は、下地槽10の熱交換液に開口する下端を含む(熱交換液のレベル20が象徴的に示される図3参照)。その上端部において、推進体13は、推進体13の下端の中に配置されるプロペラ15を回転するロータリーエンジン14を支持する。図3に矢印で示すように、プロペラ15は、回転しながら、熱交換液を、それが浸漬されている下地槽から上方に推進し、推進体13とタンク1の入口11との間に液連通部17を供給する。
In the example shown, the
また、図4における23で示されるように、タンクは少なくとも1つのハンドルを備え、ハンドルは、タンク1を誘導レール9上で、手動で移動させる。
The tank is also provided with at least one handle, indicated at 23 in FIG. 4, which manually moves the
図1~図3に示される例において、下流ダム7は、上流ダム6に対して移動可能に配置される。ラック18は、タンク1の中央に延在し、下流ダム7を、例えば、図2に示されるように上流ダム6に近接し、あるいは、図1および図3に示されるように上流ダム6からさらに離れた位置に、調整可能に配置させる。この配置により、処理されるワイヤや製品に得られる所望の特性に応じ、槽の長さを調整することができる。また、下流ダムではなく上流ダムが移動可能なタンク、または槽の長さを調整するために全てにダムがお互いに対して移動可能であるタンクも明らかに考えられる。
In the example shown in FIGS. 1-3, the
図4に示される例において、タンク1は、ワイヤの移動方向5に平行な長手方向の仕切り24で区切られた3つの長手方向の区画に分割される。各区画には、ラック18上で調整可能な独立する下流ダム7が含まれている。このように、同じタンクの中で、複数のワイヤが異なる槽の長さにわたって熱交換液に浸漬された状態で移動することができる。示される例において、左に示される区画を通過するワイヤは、他の2つの区画を通過するワイヤよりも長い槽の長さで浸漬される。なお、各区画は独立する上流ダムを含み、随意に下流ダムに対して位置を調整することも可能である。
In the example shown in FIG. 4, the
図5に示される本発明に係る設備の例において、4本の平行なワイヤ19およびワイヤ19'のウェブが、下地槽10の上で移動する。1つの下地槽10の上には、本発明に係る2つのタンク1およびタンク1'が独立して移動可能に設けられる。2つのタンクは、互いに平行で移動方向5に平行な誘導手段9および誘導手段9'上で移動可能に誘導される。
In the example of the installation according to the invention shown in FIG. 5, four
2つのタンクは、同じ要素を含む。左の方は図1~図4で使用される参照を含み、右の方は「プライム」の記号が付く同じ参照を含む。 The two tanks contain the same elements. The left side contains the references used in FIGS. 1-4 and the right side contains the same references marked with a "prime".
この例示的な実施形態に示されるように、ワイヤ19およびワイヤ19'が、槽10とは異なる場所に移動しながら熱交換液によって処理されるように、タンク1およびタンク1'が誘導手段上で移動される。また、タンク1におけるダム7とダム6の間の距離が、タンク1'におけるダム7'とダム6'の間の距離よりも大きくなっている。ワイヤ19とワイヤ19'が両方のタンクで同じ速度で移動する場合、ワイヤ19はワイヤ19'よりも遅く処理され、タンク1における処理時間はタンク1'における処理時間よりも長くなる。しかし、タンクの相対位置が柔軟に調整可能であることと、2つのタンクの上流ダムと下流ダムの間の距離が変更配置可能であることで、同じ速度または異なる速度で移動するワイヤに対して、同じまたは異なる時間に対して、同じまたは異なる処理を行うことが可能である。
As shown in this exemplary embodiment,
提供される設備は非常に柔軟性があり、移動するワイヤの処理に大きな変化を持たせることができ、また、特に自律移動可能なタンクでの操作が特に簡単です。 The equipment offered is very flexible, allowing great variation in the handling of moving wires and is particularly easy to operate, especially in autonomously mobile tanks.
なお、本発明は、決して上述の実施形態に限定されるものではなく、特許請求の範囲を逸脱することなく多くの変更を加えることができることに留意されたい。 It should be noted that the invention is by no means limited to the embodiments described above and that many modifications can be made without departing from the scope of the claims.
例えば、ワイヤ19またはワイヤ19'は、同じ下地槽10の上に複数の連続するタンクによって処理され、これらのタンクは、同じ誘導手段上で連続して配置され、独立して移動可能であると考えられ得る。
For example, the
また、複数の下地槽が連続し、これらの槽のそれぞれの上に、本発明に係る少なくとも1つのタンクが移動可能に配置されることを提供してもよい。このような設備は、ワイヤが複数の異なる熱交換液を用いて処理される場合に有利である。 It may also be provided that a plurality of substrate baths are in series, over each of which at least one tank according to the invention is movably arranged. Such equipment is advantageous when the wire is treated with different heat exchange fluids.
上記の説明から分かるように、処理されるワイヤは、本発明に係るタンクを通過し、その間に変曲することなく移動できることが特に好ましい。 As can be seen from the above description, it is particularly preferred that the wire to be treated can pass through the tank according to the invention and be able to move therebetween without bending.
Claims (14)
少なくとも1つの細長い金属物品(19,19')が浸漬状態で移動方向(5)に沿って移動し、
底部(2)と、側壁(3,4)と、上流ダム(6,6')と、下流ダム(7,7')と、熱交換液の入口(11)と、を備え、
前記側壁(3,4)は、前記移動方向(5)に平行し、
前記上流ダム(6,6')と、前記下流ダム(7,7')とは、前記側壁の間に構成され、
少なくとも1つの前記上流ダム(6,6')および少なくとも1つの前記下流ダム(7,7')の上に、熱交換液が前記移動可能なタンクの同じ下地槽(Underlying Basin)(10)に直接流入し、
少なくとも1つの前記上流ダム(6,6')および少なくとも1つの前記下流ダム(7,7')の間に、前記少なくとも1つの細長い金属物品が流れ、
前記移動可能なタンク(1,1')は、
前記移動方向に平行する誘導手段(9,9')上で移動可能に支持され、
液循環システム(12、12')をさらに備え、
前記液循環システム(12、12')は、
前記下地槽の中に、前記移動可能なタンクと共に十分に移動可能となるように、前記移動可能なタンク(1,1')の外側に固定的に取り付け、
前記下地槽(10)における熱交換液を前記熱交換液の入口(11)に直接供給するように配置される、もの。 A movable tank (1,1') for a heat exchange liquid tank, comprising:
at least one elongated metal article (19, 19') moves in the immersed state along the direction of movement (5);
comprising a bottom (2), sidewalls (3, 4), an upstream dam (6, 6'), a downstream dam (7, 7') and an inlet (11) for the heat exchange liquid,
said sidewalls (3, 4) are parallel to said direction of movement (5);
The upstream dam (6, 6') and the downstream dam (7, 7') are configured between the sidewalls,
Above said at least one upstream dam (6, 6') and at least one said downstream dam (7, 7'), the heat exchange fluid is in the same Underlying Basin (10) of said movable tanks. flow directly into
said at least one elongated metal article flowing between said at least one upstream dam (6, 6') and at least one said downstream dam (7, 7');
Said movable tank (1,1') comprises:
movably supported on guiding means (9, 9′) parallel to said direction of movement;
Further comprising a liquid circulation system (12, 12'),
The liquid circulation system (12, 12') is
fixedly mounted on the outside of said movable tank (1, 1') so as to be fully movable with said movable tank into said substrate tank;
arranged to supply heat exchange liquid in said substrate bath (10) directly to said heat exchange liquid inlet (11).
前記循環システム(12,12')は、
推進体(13)と、ロータリーエンジン(14)と、プロペラ(15)と、液連通部(17)と、を備え、
前記推進体(13)は、前記下地槽(10)の前記熱交換液に開口する下端と、その外側で前記移動可能なタンクに取り付ける上端と、を有し、
前記ロータリーエンジン(14)は、前記推進体(13)の前記上端に配置され、
前記プロペラ(15)は、前記熱交換液が浸漬される前記下地槽から上方に推進するように、前記推進体の前記下端の中に配置され、ロータリーエンジンによって回転され、
前記液連通部(17)は、前記推進体(13)と前記熱交換液用の前記タンクの前記入口(11)との間に構成される、もの。 A movable tank according to claim 1,
The circulation system (12, 12') is
A propellant (13), a rotary engine (14), a propeller (15), and a liquid communication part (17),
said propellant body (13) having a lower end opening into said heat exchange liquid of said substrate tank (10) and an upper end attached to said movable tank outside thereof;
The rotary engine (14) is arranged at the upper end of the propellant (13),
said propeller (15) is positioned within said lower end of said propellant body and rotated by a rotary engine so as to propel upwards from said substrate tank in which said heat exchange fluid is immersed;
The liquid connection (17) is arranged between the propellant (13) and the inlet (11) of the tank for the heat exchange liquid.
前記誘導手段(9、9')は、レールであり、
前記タンクには、巻き手段(8、8')または摺動手段が設けられ、これらのレール上で前記移動可能なタンクを移動させる、もの。 A movable tank according to claim 1 or claim 2,
said guide means (9, 9') are rails,
Said tank is provided with winding means (8, 8') or sliding means to move said movable tank on these rails.
少なくとも1つのハンドル(23)を備え、
前記ハンドル(23)は、前記タンクを誘導手段上で、手動で移動させる、もの。 In the movable tank according to any one of claims 1 to 3,
comprising at least one handle (23);
Said handle (23) manually moves said tank on guiding means.
前記少なくとも1つの上流ダム(6,6')および前記少なくとも1つの下流ダム(7,7')は、前記槽の長さを変えさせるように、互いに調整可能な距離で配置される、もの。 In the movable tank according to any one of claims 1 to 4,
wherein said at least one upstream dam (6, 6') and said at least one downstream dam (7, 7') are arranged at an adjustable distance from each other to allow the length of said vessel to be varied.
移動方向(5)に平行な長手方向の仕切り(24)で区切られた区画に分割され、各区画は、独立して移動可能な前記上流ダム(6、6')および/または前記下流ダム(7、7')を含む、もの。 A movable tank according to claim 5,
Divided into compartments separated by longitudinal partitions (24) parallel to the direction of movement (5), each compartment being independently movable said upstream dam (6, 6') and/or said downstream dam ( 7, 7').
前記少なくとも1つの細長い金属物品が、前記タンクの中で、前記少なくとも1つの上流ダムと前記少なくとも1つの下流ダムとの間に、変曲することなく移動する、もの。 In the movable tank according to any one of claims 1 to 6,
wherein said at least one elongated metal article moves within said tank between said at least one upstream dam and said at least one downstream dam without inflection.
前記少なくとも1つの細長い金属物品が、ワイヤ、ストリップ、チューブ、および金属のロッドからなる群から選択される、もの。 In the movable tank according to any one of claims 1 to 7,
wherein said at least one elongated metal article is selected from the group consisting of wires, strips, tubes, and metal rods.
請求項1~請求項8の何れか1つに記載の少なくとも1つの移動可能なタンクを備える、もの。 A facility for exchanging heat between a moving elongated metal article and a heat exchange fluid,
Equipped with at least one movable tank according to any one of claims 1-8.
複数の前記移動可能なタンク(1、1')を備え、
前記複数の前記移動可能なタンク(1、1')は、同じ誘導手段上で同じ下地槽(10)の上で、独立して移動可能に支持される、もの。 In the equipment according to claim 9,
comprising a plurality of said movable tanks (1, 1');
Said plurality of said movable tanks (1, 1') are independently movably supported on the same guide means and on the same substrate tank (10).
複数の互いに平行する誘導手段を備え、
前記複数の互いに平行する誘導手段は、少なくとも1つの前記移動可能なタンクを同一の下地槽の上で、それぞれ独立して移動可能に支持する、もの。 In the equipment according to claim 9,
comprising a plurality of parallel guiding means,
The plurality of guide means parallel to each other support at least one of the movable tanks on the same substrate tank so as to be independently movable.
複数の連続する下地槽を備え、
前記複数の連続する下地槽の上で、少なくとも1つの前記移動可能なタンクが独立して移動可能に支持される、もの。 In the equipment according to claim 9,
Equipped with multiple continuous base tanks,
wherein at least one of said movable tanks is independently movably supported above said plurality of continuous substrate tanks.
前記少なくとも1つの細長い金属物品は、前記移動方向に沿って各タンクの中および各タンクの間に、変曲することなく移動する、もの。 In the equipment according to any one of claims 9 to 12,
wherein said at least one elongated metal article moves without inflection within and between each tank along said direction of movement.
前記設備は、請求項9~請求項13の何れか1つに記載の設備で、
前記移動する細長い金属物品の、制御された冷却または制御された加熱のために、前記設備を使用する、方法。 A method of using equipment, comprising:
The facility is the facility according to any one of claims 9 to 13,
A method of using said equipment for controlled cooling or controlled heating of said moving elongated metal article.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE20195508A BE1027482B1 (en) | 2019-08-07 | 2019-08-07 | Tank for heat exchange liquid bath and installation comprising such a tank |
BE2019/5508 | 2019-08-07 | ||
PCT/EP2020/071567 WO2021023628A1 (en) | 2019-08-07 | 2020-07-30 | Movable tank for a heat exchange liquid bath and facility comprising such a tank |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022544168A true JP2022544168A (en) | 2022-10-17 |
JP7551734B2 JP7551734B2 (en) | 2024-09-17 |
Family
ID=67766002
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022507703A Active JP7551734B2 (en) | 2019-08-07 | 2020-07-30 | Movable tank for heat exchange liquid bath and installation including such tank |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4010503B1 (en) |
JP (1) | JP7551734B2 (en) |
KR (1) | KR20220054800A (en) |
CN (1) | CN114391047B (en) |
BE (1) | BE1027482B1 (en) |
ES (1) | ES2961404T3 (en) |
MX (1) | MX2022001670A (en) |
WO (1) | WO2021023628A1 (en) |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8523882D0 (en) * | 1985-09-27 | 1985-10-30 | Bekaert Sa Nv | Treatment of steel wires |
FR2605645B1 (en) * | 1986-10-22 | 1989-05-12 | Stein Heurtey | DEVICE FOR THE INTERIOR AND EXTERIOR TEMPERING OF TUBULAR PARTS |
CN201459188U (en) * | 2009-04-27 | 2010-05-12 | 中钢集团郑州金属制品研究院有限公司 | Water quenching heat treatment equipment for steel wire electroplating brass operation line for rubber hose reinforcement |
US20120018061A1 (en) * | 2010-07-22 | 2012-01-26 | Thomas Tyl | Liquid quench |
CN202543271U (en) * | 2012-05-07 | 2012-11-21 | 中钢集团郑州金属制品研究院有限公司 | Multi-scale steel wire rope sorbitizing water quenching heat treatment equipment |
CN102864298A (en) * | 2012-09-04 | 2013-01-09 | 东营宏源机械设备有限公司 | Water quenching thermal treatment adjustable device of steel cord brass electroplating operation line |
CN103397166A (en) * | 2013-07-25 | 2013-11-20 | 张家港市胜达钢绳有限公司 | Heat treatment equipment for bead wire semi-finished products |
CN203462089U (en) * | 2013-09-30 | 2014-03-05 | 曹玉贵 | Bimetal strip saw blade oil quenching fast cooling device |
US9745640B2 (en) * | 2015-03-17 | 2017-08-29 | Tenaris Coiled Tubes, Llc | Quenching tank system and method of use |
CN204676127U (en) | 2015-04-28 | 2015-09-30 | 博尔富(江苏)实业有限公司 | Wireline water-bath technology groove |
WO2018130498A1 (en) | 2017-01-12 | 2018-07-19 | Nv Bekaert Sa | Lead-free patenting process and equipment |
CN108251618A (en) * | 2018-03-21 | 2018-07-06 | 嘉兴东方钢帘线有限公司 | A kind of water quenching device of steel cord |
-
2019
- 2019-08-07 BE BE20195508A patent/BE1027482B1/en not_active IP Right Cessation
-
2020
- 2020-07-30 ES ES20746977T patent/ES2961404T3/en active Active
- 2020-07-30 CN CN202080063834.0A patent/CN114391047B/en active Active
- 2020-07-30 KR KR1020227005883A patent/KR20220054800A/en not_active Ceased
- 2020-07-30 EP EP20746977.6A patent/EP4010503B1/en active Active
- 2020-07-30 MX MX2022001670A patent/MX2022001670A/en unknown
- 2020-07-30 WO PCT/EP2020/071567 patent/WO2021023628A1/en not_active Application Discontinuation
- 2020-07-30 JP JP2022507703A patent/JP7551734B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN114391047A (en) | 2022-04-22 |
JP7551734B2 (en) | 2024-09-17 |
EP4010503B1 (en) | 2023-08-23 |
KR20220054800A (en) | 2022-05-03 |
EP4010503A1 (en) | 2022-06-15 |
BE1027482A1 (en) | 2021-03-02 |
CN114391047B (en) | 2024-08-13 |
BE1027482B1 (en) | 2021-03-08 |
ES2961404T3 (en) | 2024-03-11 |
EP4010503C0 (en) | 2023-08-23 |
MX2022001670A (en) | 2022-05-13 |
WO2021023628A1 (en) | 2021-02-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6586391B2 (en) | Pickling apparatus and operation method at the time of pickling pause | |
CA2923079C (en) | Quenching tank system and method of use | |
CN102086482B (en) | Continuous quenching cooling system for strip metal | |
JP2022544168A (en) | Movable tanks for heat exchange liquid baths and installations with such tanks | |
CN104053795B (en) | For the cooling tank of rail | |
JP5114655B2 (en) | Loose coil cooling equipment and cooling method | |
EA043048B1 (en) | MOVABLE TANK FOR HEATING LIQUID BATH AND INSTALLATION CONTAINING SUCH TANK | |
BR112012004285B1 (en) | Method and system of manufacturing steel tube by electroplating | |
US10400319B2 (en) | Forced water cooling of thick steel wires | |
US6016819A (en) | High turbulence multiple stage wire pickling system | |
US20190338390A1 (en) | Method and equipment for controlled patenting of steel wire | |
CN212486832U (en) | Integrated induction heating device | |
US4534198A (en) | Cooling hot-rolled steel strip | |
ES2939302T3 (en) | Method for cooling a wire and the corresponding wire processing facility | |
JP2005281754A (en) | Cooling system | |
US8043086B2 (en) | Method and device for cooling or quenching slabs and sheets with water in a cooling pond | |
JP2017197809A (en) | Acid-pickling apparatus | |
JP2018162480A (en) | Steel pipe quenching apparatus and quenching method, and steel pipe manufacturing apparatus and manufacturing method | |
FI62864B (en) | VENTILATIONSANLAEGGNING FOER EN YTBEHANDLINGSANLAEGGNING | |
ES2242008T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR THE COATING OF A METAL BAND BY DIP. | |
ITMI970125A1 (en) | CHEESE SALTING EQUIPMENT FOR IMMERSION IN A SALT SOLUTION AND RELATED PROCEDURE | |
JPS5845331A (en) | Wire rod heat treatment device | |
JP2017064635A5 (en) | ||
JP5163575B2 (en) | Loose coil cooling device and cooling method | |
CN119287136A (en) | A precision-cut rail link quenching system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230427 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240417 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240423 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240718 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240827 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240904 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7551734 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |