JP2019515445A - オーバーモールドされたアダプタ - Google Patents

Abstract

本発明は、コネクタハウジング10と、コネクタハウジング10にねじ止めするための円筒形のオーバーモールドされたアダプタスリーブ20とを備える構成100であって、オーバーモールドされたアダプタスリーブ20は、コネクタハウジング10の相手側ねじ12に接続するためのねじ22を一方の端部21aに有する構成100に関する。オーバーモールドされたアダプタハウジング20は、ケーブル30を通すことができる内側チャネル23を有する。さらに、複数のリブ25および／または溝26がオーバーモールドされたアダプタスリーブ20の外側面24に設けられている。リブ25および／または溝26を有する領域が、オーバーモールディング型において、プラスチックにより、ケーブル30と一体にオーバーモールドされるように適切に設計される。【選択図】図３

Description

本発明は、プラグコネクタハウジングとオーバーモールドアダプタスリーブとを備える構成、ならびにケーブルに予め組み付けされるオーバーモールドされたプラグコネクタおよび当該プラグコネクタを製造する方法に関する。

先行技術において、電線の端部または一式のケーブルの端部にプラグコネクタを配置することが知られている。この目的のために、プラグおよび相手側プラグを含むプラグコネクタには、プラグコネクタに作用する引っ張り力や圧縮力をケーブルが吸収することによりプラグコネクタ内の接点からこれらの影響する力を緩和し、特に不具合および障害を回避または防止しうるひずみ緩和構成を設けることが必要である。

電気設備産業では、プラグコネクタハウジングが、プラグコネクタハウジングにねじ嵌められる横ボルトを備えていることが知られている。当該横ボルトは、ケーブルの端部領域に渡って配置され、プラグコネクタハウジングに横ボルトをねじ嵌めた後にケーブルシースに圧縮力を及ぼす。

先行技術において知られているさらなる解決策は、ケーブルにねじ嵌められるひずみ緩和要素を使用することである。ケーブルねじ接続は、一般に、ねじ嵌めの進行がケーブルに及ぼす圧縮力の増加を生じさせるように行われ、例えば、クランプケージがケーブルを包囲して保持するように行われる。

このようなプラグコネクタは、一般に、再接続可能なプラグコネクタとして構成され、再接続可能なプラグコネクタは、ケーブルねじ接続が意図せずして解除されることもあり、プラグコネクタが不安定になるという欠点を有する。

このような再接続可能なプラグコネクタの他に、所謂、再接続不可能なプラグコネクタが先行技術において知られている。このようなプラグコネクタを製造する場合、１度のオーバーモールディング／キャスティング法でプラグコネクタハウジングを製造することが一般的であり、オーバーモールディング／キャスティングの進行の際、前記ハウジング内に直接通じるケーブルの領域は、オーバーモールド/キャスティング型内に同時に配置され、プラグコネクタハウジングの材料と同一の材料で同様にオーバーモールドされる。

これは、仕上げられたプラグコネクタハウジングがしばしばケーブルシースの材料と十分に接続されないという欠点が伴う。なぜならば、プラグコネクタハウジングの材料に求められる要求がケーブルシースの材料に求められる要求とは全く異なるためである。

さらなる欠点は、このようなプラグコネクタ構造を製造する場合には、１つの再接続不可能なプラグコネクタを製造することしかできない、という事実の中にある。しかしながら、ユーザがこのようなプラグコネクタを再接続可能なプラグコネクタとして使用しようとする場合、全く新しいプラグコネクタを設計する必要がある。

したがって、ケーブルねじ接続がケーブルシールおよびひずみ緩和として通常取り付けられる既存の再接続可能なプラグコネクタが、再接続可能なプラグコネクタおよびさらに再接続不可能なプラグコネクタの両方として使用され得るように設計されることが望ましい。

したがって、本発明の目的は、上述した欠点を克服し、一方で再接続可能なプラグコネクタとして使用でき、他方で再接続不可能なプラグコネクタとしても使用できる、プラグコネクタを提案することである。

特に、本発明の目的は、実際に再接続可能なプラグコネクタにオーバーモールドを取り付ける方法として、プラグコネクタの設計を大幅に変更することがなく、あるいは設計に何ら変更を加えることがない、解決策を提案することである。

この目的は、請求項１の特徴に基づく構成と、請求項８の特徴を有するプラグコネクタと、請求項１１または請求項１２の特徴を有する方法とによって達成される。

本発明の基本的なアイデアは、プラグコネクタハウジングにねじ止めすることができるとともに、オーバーモールドアダプタスリーブの周囲に安定したオーバーモールディングを提供することを可能にする輪郭を備えている、特別に構成されたオーバーモールドアダプタスリーブを提供することにある。

この目的のために、本発明は、プラグコネクタハウジングと、プラグコネクタハウジングにねじ止めするための円筒形のオーバーモールドアダプタスリーブとを備える構成を提案する。前記構成においては、オーバーモールドアダプタスリーブが、プラグコネクタハウジングのかみ合わされる相手側ねじに接続されるためのねじを一方の端部に備えるとともに、オーバーモールドアダプタスリーブがケーブルを通すための内側に延びるチャネルを備え、さらにオーバーモールドアダプタスリーブの外面に複数のリブおよび／または溝が設けられ、当該リブおよび／または溝を含む領域が、オーバーモールディング型において、合成材料を用いて、ケーブルと一体化されたオーバーモールディングを実現するのに好都合に構成される。

この場合に、オーバーモールドアダプタスリーブが、当該オーバーモールドアダプタスリーブを、本来ケーブルねじ止め接続部に接続されるように意図されているプラグコネクタハウジングのねじにねじ止め可能とするねじを備えていると、特に有利である。

その結果、本発明によれば、再接続可能なプラグコネクタから再接続不可能なプラグコネクタを作成できる。この目的のために、本発明によれば、再接続不可能なプラグコネクタを製造するように、解除式ケーブルねじ止め接続部を有する再接続可能なプラグコネクタを、再接続不可能なプラグコネクタを製造するように修正することを可能とする方法が提供される。

当該方法は、以下のステップを含む：
ａ．ケーブルねじ止め接続部を解除し、取り外すステップ、
ｂ．オーバーモールドアダプタスリーブを取り付けるステップ、および
ｃ．オーバーモールドアダプタスリーブの領域において、プラグコネクタを、オーバーモールドアダプタスリーブのケーブル導入側貫通状開口部に直接配置されたケーブルのケーブルセクションと一体化するようにオーバーモールドするステップ。

本発明の１つの有利な実施形態では、上述した構成は、オーバーモールドアダプタスリーブのリブおよび／または溝が、オーバーモールドアダプタスリーブの外周に部分的に、または外周の全周にわたって延びるように設けられていることを特徴とする。

複数のリブが、オーバーモールドアダプタスリーブの周囲に延びるように設けられていると、さらに有利である。

本発明のさらなる実施形態では、オーバーモールドアダプタスリーブが、ハウジング側セクションと、ケーブル導入側セクションと、これら２つのセクションの間に配置される中間セクションとから形成され、リブおよび／または溝が、ケーブル導入側セクションの領域に設けられている。

さらに中間セクションに、弾力性を有する、好ましくは環状のまたは部分環状のアダプタ要素を導入または解放可能にクリップすることができる受け溝が設けられているか、または前記アダプタ要素が前記受け溝に導入されているとさらに有利である。

アダプタ要素の色がプラグコネクタの色とは異なっており、その結果として視認可能なカラーコードをプラグコネクタハウジングに取り付けることができれば、さらに有利である。

受け溝が、ハウジング側セクションの径方向外方に向かって突出する２つのカラーの間に配置されると、さらに有利である。２つのカラーは、また、ケーブル導入側セクションの径方向外方に向かって、特にリブに向かって突出すると、さらに有利である。

本発明のさらに有利な実施形態では、さらに２つの互いに正反対の側にある２つのキー平面が、工具と係合するために、オーバーモールドアダプタスリーブに設けられる。キー平面が、オーバーモールドアダプタスリーブのリブを越えて同様に突出し、その結果、このリブがオーバーモールディングプロセスの際に一体にオーバーモールドされるようにし、オーバーモールディングのための追加サポートが設けられると、特に有利である。

本発明のさらなる態様は、ケーブルに予め組み付けられ、上述した構成を備えたオーバーモールドされたプラグコネクタに関する。当該プラグコネクタにおいては、オーバーモールドアダプタスリーブが、プラグコネクタハウジングにねじ止めされ、前記プラグコネクタに、複数のリブおよび／または溝の領域において、合成材料のオーバーモールディングが設けられ、合成材料のオーバーモールディングが、ポジティブ・ロッキング方式で、ケーブルのケーブルシースの少なくとも一部分を取り囲む。

本発明のさらなる有利な実施形態では、プラグコネクタが、プラグコネクタハウジングに、対応して構成されるプラグコネクタ、すなわち相手側プラグにねじ止めするための、回転可能に取り付けられたねじ接続スリーブを備えており、さらにプラグコネクタのねじ接続スリーブとプラグコネクタハウジングとの間には、オーバーモールドアダプタスリーブの環状のハウジング側セクションを突出させる環状間隙が設けられ、環状のハウジング側セクションに、オーバーモールドアダプタスリーブのねじが設けられている。

前記環状間隙は、差し込み方向に開いた環状間隙として構成され、その結果、オーバーモールドアダプタスリーブが組み付け方向に差し込まれる際に、このオーバーモールドアダプタスリーブが、ねじにねじ合わされ、各ねじにおいて環状間隙内へとわずかに移動するために、このオーバーモールドアダプタスリーブが、そのねじセクションが環状間隙内となる状態で導入され得るようにする。

さらに、シールが環状間隙の領域に配置され、当該シールが、オーバーモールドアダプタスリーブの環状のハウジング側セクションと、プラグコネクタハウジングとの間に配置されていると特に有利である。その結果、オーバーモールドアダプタスリーブが環状間隙内にねじ止めされる際に、オーバーモールドアダプタスリーブがその最終ねじ込み位置に移動すると、オーバーモールドアダプタスリーブは、そのシールフランジがシールに対して密着する。

注型素材がケーブルのシースとプラグコネクタのオーバーモールドアダプタスリーブの内面との間に導入されると、さらに有利である。これにより、適切な方法で、オーバーモールディングプロセス中に、合成材料のオーバーモールディング素材がコンタクトチャンバに広がり、場合によってはコンタクトチャンバを通過してプラグコネクタのプラグ面に到達することができないようにすることが確実になる。

本発明のさらなる態様は、前述のオーバーモールドされたプラグコネクタを製造するための方法に関する。本方法は、以下のステップを含む：
ａ．プラグコネクタ上の接点にケーブルを接続するステップ、
ｂ．ケーブルがオーバーモールドアダプタスリーブを通って延びるように、プラグコネクタハウジングにオーバーモールドアダプタスリーブをしっかりとねじ止めするステップ、
ｃ．好ましくは、ケーブルのシースとオーバーモールドアダプタスリーブの内面との間に注型素材を導入するステップ、および
ｄ．オーバーモールドアダプタスリーブの領域において、プラグコネクタを、オーバーモールドアダプタスリーブのケーブル導入側貫通状開口部に直接配置されたケーブルのケーブルセクションと一体化するようにオーバーモールドするステップ。

本発明の他の有利な発展形態は、従属請求項、または以下に図示されるとともに図面を参照した本発明の好ましい実施形態の説明と併せて特徴付けられる。

図１は、オーバーモールドされたアダプタスリーブを示す斜視図である。 図２は、コンタクトキャリアを有し、オーバーモールドアダプタスリーブが組み付けられていないケーブルを有するプラグコネクタハウジングを示す断面図である。 図３は、さらに本発明によるオーバーモールドアダプタスリーブがプラグコネクタハウジングにねじ止めされていることを示す図２と同様な断面図である。 図４は、オーバーモールディングを有する本発明によるプラグコネクタの例示的な実施形態を示す断面図である。 図５は、図４に示すプラグコネクタであって、組み付け位置にあるアダプタリングを有するプラグコネクタを示す斜視図である。 図６は、さらに注型がなされている状態を示す図４の同様な断面図である。

以下、図１〜図６を参照して、本発明をさらに説明する。図面において、同様の参照数字は、同様の機能的特徴および／または構造的特徴を示す。

図３は、図２に示されているプラグコネクタハウジング１０および図１に示されているオーバーモールドアダプタスリーブ２０を備えた構成１００を示す。

オーバーモールドアダプタスリーブ２０は、両端が開放されている円筒形の形状を有し、かつプラグコネクタハウジング１０にねじ合わせるためのねじが設けられている。したがって、オーバーモールドアダプタスリーブ２０は、端部２１ａに、プラグコネクタハウジング１０の相手側のねじ１２に螺合可能、換言すれば接続可能となるような対応するねじ２２を有する。

オーバーモールドアダプタスリーブ２０は、さらにケーブル３０を通すための内側延長チャネル２３を備えており、オーバーモールドアダプタスリーブ２０の外面２４には複数のリブ２５が設けられ、このリブの間が溝２６となっている。リブ２５および溝２６は、図４の断面図に示すように、オーバーモールディングを把持するために使用され、オーバーモールディング型において、射出可能な合成材料を用いて、ケーブル３０と一体化したオーバーモールディングを実現するために好都合となるように設けられている。

図１にさらに示されているように、リブ２５、ひいては溝２６は、オーバーモールドアダプタスリーブ２０の全周に延びている。

オーバーモールドアダプタスリーブ２０は、ハウジング側セクション２６ａと、ケーブル導入口側セクション２６ｂと、これら２つのセクションの間に配置されている中間セクション２６ｃとを備えており、リブ２５および溝２６は、ケーブル導入側セクション２６ｂの領域に設けられている。

ここに隣接して、実際には中間セクション２６ｃに、受け溝２７が、弾力性を有する環状または部分的に環状のアダプタ要素２８を収容するように設けられている。図５の斜視図から明らかなように、アダプタ要素２８は受け溝２７内に導入、またはクリップ留めされる、
受け溝２７は、２つのカラー２７ａ、２７ｂの間に設けられている。図１から明らかなように、両カラー２７ａ、２７ｂはハウジング側セクション２６ａおよびケーブル導入口側セクション２６ｂの径方向外方に向かって突出している。

さらに図１から明らかなように、オーバーモールドアダプタスリーブ２０は、工具と係合するためのキー平面２９をさらに備えている。図１に示されているキー平面２９とは正反対の側には、図示されていないさらなるキー平面２９が設けられており、その結果、２つの互いに正反対の側にあるキー平面を備えるキー工具を使用して、オーバーモールドアダプタスリーブ２０を螺合させることができるようにしている。

オーバーモールドアダプタスリーブ２０が、トルクキーを使用して螺合されるようになっており、これにより密封およびネジ接続手順に関して特定の条件を達成することが可能になると、特に有利である。

図４〜図６は、ケーブル３０に予め組み付けられているオーバーモールドされたプラグコネクタ２００を示す。プラグコネクタ２００は、ねじ２２を介してプラグコネクタハウジング１０に螺合された前述のオーバーモールドアダプタスリーブ２０を備えており、複数のリブ２５および溝２６の領域に、合成材料のオーバーモールディングＫが設けられている。合成材料のオーバーモールディングＫは、ポジティブ・ロッキング方式で、ケーブル３０のケーブルシース３１の少なくとも一部分を取り囲んでいる。

プラグコネクタ２００は、対応するように構成された図示しない相手側プラグコネクタに螺合するための、回転可能に装着されたねじ接続スリーブ２０１をさらに備えている。

さらに図４の断面図から明らかなように、ねじ接続スリーブ２０１とプラグコネクタハウジング１０との間に環状の間隙２０２が設けられており、この環状の間隙は、図２から明らかなように、オーバーモールドアダプタスリーブ２０が組み付けられていない状態では、差し込み方向または差し込み方向とは反対方向に開放するように構成されている。その結果、オーバーモールドアダプタスリーブ２０が、カラー状のハウジング側セクション２６ａにより、この環状間隙２０２内へのねじ接続によってねじ止めされるようになっている。この状態では、オーバーモールドアダプタスリーブ２０におけるねじが設けられた環状ハウジング側セクション２６ａは、結果として環状間隙２０２内へ突出している。

さらに、図４に示されている断面図から明らかなように、環状間隙の領域において、オーバーモールドアダプタスリーブ２０の環状のハウジング側セクション２６ａとプラグコネクタハウジング１０との間にシール２０３が配置されている。

同様の図が図６に示されているが、この場合、さらに、ケーブル３０のケーブルシース３１とオーバーモールドアダプタスリーブ２０の内面２０ａとの間に、注型素材４０が導入されている。

本発明は、その設計が、前述した好ましい例示的な実施形態に限定されるものではない。それどころか、根本的に異なって設計されている実施形態の場合であっても、説明した解決策を利用する多くの変形が考えられる。

よって、例えば、図６の断面図に示されているように、環状のアダプタ要素２８のための間隙を省略し、単にカラー２７ａをオーバーモールドアダプタスリーブ２０の径方向外方に突出させることも可能になる。このカラー２７ａは、オーバーモールディングが、オーバーモールディング型においてカラー２７ａに到達し得るようにコンタクト領域として使用される。

１０ プラグコネクタハウジング
１２ 相手側ねじ
２０ オーバーモールドアダプタスリーブ
２０ａ 内面
２１ａ 端部
２１ｂ 貫通状開口部
２２ ねじ
２３ チャネル
２４ 外面
２５ リブ
２６ 溝
２６ａ ハウジング側セクション
２６ｂ ケーブル導入側セクション
２６ｃ 中間セクション
２７ 受け溝
２７ａ、２７ｂ カラー
２８ アダプタ要素
２９ キー平面
３０ ケーブル
３１ ケーブルシース
３２ ケーブルセクション
４０ 注型素材
１００ 構成
１０２ 接点
２００ プラグコネクタ
２０１ ねじ接続スリーブ
２０２ 環状間隙
２０３ シール
Ｋ 合成材料のオーバーモールディング

Claims (12)

1. プラグコネクタハウジング（１０）と、前記プラグコネクタハウジング（１０）にねじ止めするための円筒形のオーバーモールドアダプタスリーブ（２０）とを備える構成（１００）であって、前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）が、前記プラグコネクタハウジング（１０）の相手側ねじ（１２）に接続されるねじ（２２）を一方の端部（２１ａ）に備えるとともに、ケーブル（３０）を通すための内側に延びるチャネル（２３）を備えており、さらにオーバーモールドアダプタスリーブの外面に複数のリブおよび／または溝が設けられ、当該リブおよび／または溝を含む領域が、オーバーモールディング型において、合成材料を用いて、ケーブルと一体化されたオーバーモールディングを実現するのに好都合に構成されている構成（１００）。
2. 前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）の前記リブ（２５）および／または溝（２６）が、オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）の外周に部分的に、または外周の全周にわたって延びるように設けられていることを特徴とする請求項１に記載の構成（１００）。
3. 前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）が、ハウジング側セクション（２６ａ）と、ケーブル導入側セクション（２６ｂ）と、２つの前記セクションの間に配置される中間セクション（２６ｃ）とから形成され、前記リブ（２５）および／または溝（２６）が、前記ケーブル導入側セクション（２６ｂ）の領域に設けられていることを特徴とする請求項１または２に記載の構成（１００）。
4. 前記中間セクション（２６ｃ）に、弾力性を有する環状または部分環状のアダプタ要素（２８）を内部に導入できる、または解除可能にクリップ留めすることができる受け溝（２７）が設けられていることを特徴とする請求項３に記載の構成（１００）。
5. 前記受け溝（２７）が、前記ハウジング側セクション（２６ａ）の外周に向かって、また好ましくは同様に前記ケーブル導入口側セクション（２６ｂ）の外周に向かって突出する２つのカラー（２７ａ、２７ｂ）の間にあることを特徴とする請求項３または４に記載の構成（１００）。
6. さらに２つの互いに正反対の側にある平面キー（２９）が、工具と係合するように前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）に設けられていることを特徴とする請求項１〜５のうちのいずれか一項に記載の構成（１００）。
7. ケーブルに予め組み付けられるとともに、請求項１〜６のうちのいずれか一項に記載の構成（１００）を備えたオーバーモールドされたプラグコネクタ（２００）であって、前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）が、前記プラグコネクタハウジング（１０）にねじ止めされ、かつ複数のリブ（２５）および／または溝（２６）を含む領域に合成材料のオーバーモールディング（Ｋ）を備え、前記合成材料のオーバーモールディング（Ｋ）が、ポジティブロッキング方式で、前記ケーブル（３０）のケーブルシース（３１）の少なくとも一部分を取り囲んでいるオーバーモールドされたプラグコネクタ（２００）。
8. 前記プラグコネクタ（２００）が、前記プラグコネクタハウジング（１０）に回転可能に取り付けられ、かつ対応して構成される相手側プラグにねじ止めするためのねじ接続スリーブ（２０１）を備え、前記ねじ接続スリーブ（２０１）と前記プラグコネクタハウジング（１０）との間に、前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）の環状のハウジング側セクション（２６ａ）がその内部に突出する環状間隙（２０２）が設けられ、前記環状のハウジング側セクションに、前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）のねじが設けられていることを特徴とする請求項７に記載のプラグコネクタ（２００）。
9. 前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）の前記環状のハウジング側セクション（２６ａ）と、前記プラグコネクタハウジング（１０）との間の前記環状間隙（２０２）の領域に、シール（２０３）が配置されることを特徴とする請求項８に記載のプラグコネクタ（２００）。
10. 前記ケーブル（３０）の前記ケーブルシース（３１）と前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）の内面（２０ａ）との間に、注型素材（４０）が導入されていることを特徴とする請求項８または９に記載のプラグコネクタ（２００）。
11. 請求項７〜１０のいずれか一項に記載のオーバーモールドされたプラグコネクタ（２００）を製造するための方法であって、前記方法が、以下のステップを含む：
    ａ．プラグコネクタ（１００）上の接点（１０２）にケーブル（３０）を接続するステップ、
    ｂ．前記ケーブル（３０）が前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）を通って延びるように、前記プラグコネクタハウジング（１０）に前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）をしっかりとねじ止めするステップ、
    ｃ．前記ケーブル（３０）の前記ケーブルシース（３１）と前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）の前記内面（２０ａ）との間に注型素材（４０）を導入するステップ、および
    ｄ．前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）の領域において、前記プラグコネクタ（１００）を、オーバーモールドアダプタスリーブのケーブル導入側貫通状開口部に直接配置された前記ケーブル（３０）のケーブルセクション（３２）と一体化するようにオーバーモールドするステップ。
12. 請求項７〜１１のうちのいずれか一項に記載の再接続不可能なプラグコネクタを製造するように、解除式ケーブルねじ止め接続部を有する再接続可能なプラグコネクタを修正するための方法であって、前記方法が、以下のステップを含む：
    ａ．前記ケーブルねじ止め接続部を解除し、取り外すステップ、
    ｂ．前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）を取り付けるステップ、および
    ｃ．前記オーバーモールドアダプタスリーブ（２０）の領域において、前記プラグコネクタ（１００）を、オーバーモールドアダプタスリーブのケーブル導入側貫通状開口部に直接配置された前記ケーブル（３０）のケーブルセクション（３２）と一体化するようにオーバーモールドするステップ。
    

Images