[go: up one dir, main page]

JP2017534774A - Melt spinning equipment - Google Patents

Melt spinning equipment Download PDF

Info

Publication number
JP2017534774A
JP2017534774A JP2017518239A JP2017518239A JP2017534774A JP 2017534774 A JP2017534774 A JP 2017534774A JP 2017518239 A JP2017518239 A JP 2017518239A JP 2017518239 A JP2017518239 A JP 2017518239A JP 2017534774 A JP2017534774 A JP 2017534774A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sleeve
spinning
cooling
cooling box
melt spinning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2017518239A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
シェーファー クラウス
シェーファー クラウス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Publication of JP2017534774A publication Critical patent/JP2017534774A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/088Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Abstract

本発明は、加熱された紡糸ビームに保持された複数の紡糸ノズルを備えた溶融紡糸装置に関する。紡糸ビームの下側面には、高さ調節可能な冷却ボックスを備えた冷却装置が配置されている。冷却ボックスは、紡糸ノズルに対応配置された1つまたは複数の入口開口を有している。紡糸ノズルと冷却ボックスとの間に遮蔽部を備えた移行ゾーンのフレキシブルな調節を可能にするために、冷却ボックスと紡糸ビームとの間に、スリーブ支持体が配置されており、該スリーブ支持体は、紡糸ノズル毎に、起立する複数のスリーブの1つを有している。スリーブは、冷却ボックスの1つまたは複数の入口開口に対応配置されており、かつ、反対側に位置する他方の自由なスリーブ端部で、紡糸ノズルと紡糸ビームとの間におけるリング間隙に進入している。The present invention relates to a melt spinning apparatus including a plurality of spinning nozzles held by a heated spinning beam. A cooling device having a cooling box whose height can be adjusted is disposed on the lower surface of the spinning beam. The cooling box has one or more inlet openings arranged corresponding to the spinning nozzles. In order to allow flexible adjustment of the transition zone with a shield between the spinning nozzle and the cooling box, a sleeve support is arranged between the cooling box and the spinning beam, the sleeve support Has one of a plurality of standing sleeves for each spinning nozzle. The sleeve is arranged corresponding to one or more inlet openings of the cooling box and enters the ring gap between the spinning nozzle and the spinning beam at the other free sleeve end located on the opposite side. ing.

Description

本発明は、請求項1の前段部に記載した、複数の紡糸ノズルを備えた溶融紡糸装置に関する。   The present invention relates to a melt spinning apparatus including a plurality of spinning nozzles, as described in the preceding stage of claim 1.

このような形式の溶融紡糸装置は、独国特許出願公開第102011117458号明細書(DE 10 2011 117458 A1)に基づいて公知である。   A melt spinning device of this type is known on the basis of DE 10 2011 117 458 A1 (DE 10 2011 117458 A1).

合成のフィラメント糸の製造時には、通常、1つの紡糸箇所の内部において複数の糸が、互いに平行に並んで複数の紡糸ノズルから押し出される。そのために紡糸ノズルは、互いに間隔をおいて加熱された紡糸ビームに保持されており、この紡糸ビームは、紡糸ノズルへの供給のために溶融物分配システムを有している。これによって、溶融物を導くすべての部分および紡糸ノズルは、紡糸ビームの内部において加熱されることができる。そのために紡糸ノズルは、紡糸ビームの下側面における凹部内に配置されている。紡糸ビームの下側面には冷却ボックスが接続されており、これによって紡糸ノズルから押し出されたフィラメントストランドを、冷却空気流を用いて冷却して、フィラメントストランドを冷却後にそれぞれ1つのマルチフィラメント糸にまとめることができる。   When manufacturing a synthetic filament yarn, usually, a plurality of yarns are pushed out from a plurality of spinning nozzles in parallel with each other within one spinning point. For this purpose, the spinning nozzle is held in a heated spinning beam at a distance from one another, and this spinning beam has a melt distribution system for supply to the spinning nozzle. This allows all parts leading to the melt and the spinning nozzle to be heated inside the spinning beam. For this purpose, the spinning nozzle is arranged in a recess in the lower side of the spinning beam. A cooling box is connected to the lower surface of the spinning beam, whereby the filament strands extruded from the spinning nozzle are cooled using a cooling air flow, and the filament strands are combined into one multifilament yarn after cooling. be able to.

特定の糸型式の製造時には、フィラメントの冷却を遅らせることが、特定の糸特性に対して特にポジティブに作用することが判明している。そのために公知の溶融紡糸装置では、いわゆる後加熱装置が、紡糸ビームと冷却ボックスとの間に配置されており、これによって押し出されたばかりのフィラメントは、まず冷却不能な移行ゾーンを通過する。   During the manufacture of certain yarn types, it has been found that delaying the cooling of the filament has a particularly positive effect on certain yarn properties. For this purpose, in the known melt spinning apparatus, a so-called post-heating device is arranged between the spinning beam and the cooling box, so that the filaments that have just been extruded first pass through an uncoolable transition zone.

このような冷却不能な移行ゾーンは、紡糸プロセスにおいて糸品質を最適化するために重要なパラメータであるということが判明している。このとき、移行ゾーンを可能な限りフレキシブルに構成することができ、これによって特に紡糸ノズルと冷却装置との間における遮蔽部の長さを変化可能にするという望みがある。公知の溶融紡糸装置は、しかしながらそのために極めて手間の掛かる改造作業を必要とする。   Such a non-coolable transition zone has been found to be an important parameter for optimizing yarn quality in the spinning process. At this time, there is a desire to be able to configure the transition zone as flexibly as possible, and in particular to be able to change the length of the shield between the spinning nozzle and the cooling device. The known melt spinning apparatus, however, requires a very laborious modification.

しかしながら国際公開第03/056074号(WO 03/056074 A1)に基づいて公知の溶融紡糸装置では、冷却装置は冷却シリンダによって形成されていて、この冷却シリンダは、紡糸ビームの下側において紡糸ノズルに直に対応配置されている。紡糸ノズルに向けられた端部においてスペーサスリーブは、冷却シリンダの自由端部に螺合により結合されており、これによって突出するスリーブ端部は、紡糸ノズルと冷却シリンダとの間における、冷却装置を備えていない遮蔽部の長さを確定する。従って、遮蔽長さを調節するためには、スリーブのねじ込み長さを変化させることが必要である。これにより、紡糸ビームに複数の紡糸ノズルが存在する場合には、遮蔽部の所望の長さを調節できるようにするために、同様に手間の掛かる改造処置を必要とする。さらに紡糸ビームの近傍は極めて高い温度になるので、手による改造作業は、特別な処置を必要とする。   However, in the known melt spinning apparatus according to WO 03/056074 (WO 03/056074 A1), the cooling device is formed by a cooling cylinder, which is connected to the spinning nozzle below the spinning beam. Directly corresponding arrangement. The spacer sleeve is threadedly coupled to the free end of the cooling cylinder at the end directed to the spinning nozzle, and the protruding sleeve end thus provides a cooling device between the spinning nozzle and the cooling cylinder. Determine the length of the shield not provided. Therefore, in order to adjust the shielding length, it is necessary to change the screwing length of the sleeve. As a result, when a plurality of spinning nozzles are present in the spinning beam, a troublesome remodeling process is required in order to be able to adjust the desired length of the shielding portion. In addition, the temperature near the spinning beam is extremely high, so manual remodeling requires special measures.

ゆえに本発明の課題は、複数の紡糸ノズルを備えた溶融紡糸装置を改良して、紡糸ノズルと冷却装置との間に設けられた移行ゾーンがその長さを簡単かつ可変に変化可能であるようにすることである。   Therefore, an object of the present invention is to improve a melt spinning apparatus having a plurality of spinning nozzles so that the transition zone provided between the spinning nozzle and the cooling apparatus can change its length easily and variably. Is to do.

この課題は、本発明によれば、請求項1に記載の特徴を備えた溶融紡糸装置によって解決される。   This problem is solved according to the invention by a melt spinning apparatus having the features of claim 1.

本発明の好適な実施形態は、従属請求項に記載の特徴および特徴の組合せによって確定されている。   Preferred embodiments of the invention are defined by the features and combinations of features described in the dependent claims.

本発明は、紡糸ビームにおいて使用される紡糸ノズルは、例えばノズルプレートのシェービングのような規則的な保守を必要とするので、紡糸ビームの下に配置された冷却装置は高さ調節可能に構成されている、という認識に基づいている。冷却装置のこの高さ調節可能性を本発明は利用しており、この場合紡糸ビームの下にはスリーブ支持体が配置されていて、このスリーブ支持体は紡糸ノズル毎に、起立する複数のスリーブのうちの1つを有している。このときスリーブは、紡糸ノズルと冷却装置との間に延びており、冷却装置は冷却ボックスとして、1つまたは複数の入口開口を有している。スリーブの、入口開口とは反対側に位置しているスリーブ端部は、このときそれぞれ、紡糸ノズルのうちの1つと紡糸ビームとの間のリング間隙に進入している。本発明の特別な利点は、スリーブ支持体によって、各紡糸ノズルにおける遮蔽ゾーンが同時に、保持されたスリーブによって移動され得るということにある。   In the present invention, since the spinning nozzle used in the spinning beam requires regular maintenance such as shaving of the nozzle plate, the cooling device disposed under the spinning beam is configured to be adjustable in height. It is based on the recognition that it is. The present invention makes use of this height adjustability of the cooling device, in which a sleeve support is arranged under the spinning beam, which sleeve supports stand up for each spinning nozzle. One of them. The sleeve then extends between the spinning nozzle and the cooling device, which has one or more inlet openings as a cooling box. The sleeve ends of the sleeve located on the opposite side of the inlet opening then each enter the ring gap between one of the spinning nozzles and the spinning beam. A particular advantage of the present invention is that by means of the sleeve support, the shielding zone at each spinning nozzle can be moved simultaneously by the held sleeve.

スリーブ支持体におけるスリーブの特性に応じて、移行ゾーンの調節可能性に対する2つの択一的な実施形態を構成することができる。第1の変化形態では、スリーブ支持体は、不動に起立するスリーブと共に、冷却ボックスの上側面に保持されており、冷却ボックスは、紡糸ビーム内への自由なスリーブ端部の進入深さを調節するために、無段階式に移動可能である。そのために紡糸ノズルと紡糸ビームとの間におけるリング間隙は、自由なスリーブ端部が可変の長さをもって紡糸ビーム内に進入可能であるように寸法設定されている。   Depending on the properties of the sleeve in the sleeve support, two alternative embodiments for transition zone adjustability can be constructed. In the first variant, the sleeve support is held on the upper side of the cooling box together with a stationary standing sleeve, which adjusts the penetration depth of the free sleeve end into the spinning beam. In order to do so, it can be moved steplessly. To that end, the ring gap between the spinning nozzle and the spinning beam is dimensioned so that the free sleeve end can enter the spinning beam with a variable length.

本発明の第2の択一的な実施形態では、スリーブは、スリーブ端部の間においてそれぞれベローズによって形成されており、冷却ボックスは、ベローズのベローズ長さを調節するために無段階式に移動可能である。この場合においても、スリーブ端部は、紡糸ノズルと紡糸ビームとの間におけるリング間隙内において同様に固定することができる。このとき移行ゾーンの長さ変化は、単にベローズだけによって実現される。   In a second alternative embodiment of the invention, the sleeves are each formed by a bellows between the sleeve ends, and the cooling box is moved steplessly to adjust the bellows length of the bellows. Is possible. Even in this case, the sleeve end can be similarly fixed in the ring gap between the spinning nozzle and the spinning beam. At this time, the change in length of the transition zone is realized simply by the bellows.

本発明に係る溶融紡糸装置のフレキシビリティを高めるために、さらに、スリーブ支持体は、冷却ボックスに解離可能に結合されており、冷却ボックスは、選択的にスリーブ支持体を備えてまたはスリーブ支持体なしに、紡糸ビームの下側面において使用可能であるようになっている。   In order to increase the flexibility of the melt spinning apparatus according to the invention, the sleeve support is further releasably coupled to the cooling box, the cooling box optionally comprising a sleeve support or the sleeve support. Without being able to be used on the underside of the spinning beam.

製造プロセスに応じて、スリーブ支持体は種々様々な変化形態で構成することができる。例えばスリーブ支持体は、遮蔽ゾーンが加熱されない場合には、簡単な形式で、冷却ボックスの上側のプレートによって形成することができる。この場合スリーブは、好ましくは冷却ボックスに一体に組み込むことができる。   Depending on the manufacturing process, the sleeve support can be configured in a wide variety of variations. For example, the sleeve support can be formed in a simple manner by the upper plate of the cooling box if the shielding zone is not heated. In this case, the sleeve can preferably be integrated in the cooling box.

移行ゾーンのアクティブな加熱を実現するために、択一的に、スリーブ支持体を加熱ボックスと熱伝導性材料から成るスリーブとによって形成するという可能性があり、このときスリーブのスリーブ端部は、加熱ボックスの内部において保持された加熱媒体によって加熱可能である。   In order to achieve active heating of the transition zone, there is alternatively the possibility that the sleeve support is formed by a heating box and a sleeve made of a thermally conductive material, where the sleeve end of the sleeve is It can be heated by a heating medium held inside the heating box.

加熱媒体としては、加熱ボックスの内部における電気式の加熱棒によってまたはヒートパイプシステムによって加熱可能な金属粉を使用することができる。   As the heating medium, metal powder that can be heated by an electric heating rod inside the heating box or by a heat pipe system can be used.

しかしながらまた、加熱媒体を、伝熱流体によって形成することも可能であり、このとき加熱ボックスは、伝熱流体回路に直に接続されている。   However, it is also possible for the heating medium to be formed by a heat transfer fluid, in which case the heating box is directly connected to the heat transfer fluid circuit.

スリーブの加熱は、スリーブの周囲に、各1つの電気式の加熱テープが対応配置されていることによって実現することもできる。   The heating of the sleeve can also be realized by arranging each one electric heating tape correspondingly around the sleeve.

スリーブ支持体において加熱されるスリーブが使用される場合には、熱損失を回避するために、好ましくは、断熱材がスリーブ支持体と冷却ボックスとの間に配置されている。   If a sleeve that is heated in the sleeve support is used, preferably a thermal insulation is placed between the sleeve support and the cooling box to avoid heat loss.

各糸番手およびフィラメントの数に関連して、冷却装置は、いわゆる半径方向吹付け装置または横流吹付け装置として構成することができる。冷却空気流を半径方向外側から内側に向かって生ぜしめるために、本発明の別の実施形態では、冷却ボックスは、複数の空気透過性の冷却シリンダを有しており、該冷却シリンダは、上側のブロー室内に配置されていて、かつ入口開口を形成しており、冷却シリンダには出口側において複数の管片が対応配置されており、該管片は、分配室の内部に配置されていて、かつ複数の出口開口を冷却ボックスの下側において形成している。このように構成されていると、冷却シリンダを介して半径方向外側から内側に向かって生ぜしめられる冷却空気流による強力な冷却が可能になる。   In relation to each yarn count and the number of filaments, the cooling device can be configured as a so-called radial or cross-flow spray device. In order to generate a cooling air flow from radially outward to inward, in another embodiment of the present invention, the cooling box has a plurality of air permeable cooling cylinders, the cooling cylinders being The cooling cylinder is provided with a plurality of pipe pieces corresponding to the outlet side, and the pipe pieces are arranged inside the distribution chamber. And a plurality of outlet openings are formed below the cooling box. If comprised in this way, the powerful cooling by the cooling air flow produced from the radial direction outer side to the inner side through a cooling cylinder will be attained.

このとき冷却空気の供給は、好ましくは、孔付金属薄板を介してブロー室に接続されている分配室を介して導かれる。   At this time, the supply of cooling air is preferably guided through a distribution chamber connected to the blow chamber via a thin metal plate with holes.

横流吹付け装置を形成するために、本発明の別の実施形態では、冷却ボックスは、入口開口を形成する縦長の冷却ダクトを有しており、該冷却ダクトは、側部に配置されたブロー室に沿って下方に向かって延びていて、かつブロー壁を通してブロー室に接続されている。   In order to form a cross-flow spray device, in another embodiment of the invention, the cooling box has a longitudinal cooling duct that forms an inlet opening, the cooling duct being blown on the side. It extends downward along the chamber and is connected to the blow chamber through the blow wall.

次に、添付の図面を参照しながら本発明に係る溶融紡糸装置の幾つかの実施形態について、本発明を詳説する。   Next, the present invention will be described in detail with respect to several embodiments of the melt spinning apparatus according to the present invention with reference to the accompanying drawings.

図1.1および図1.2は、溶融紡糸装置の第1実施形態をそれぞれ示す図である。FIG. 1.1 and FIG. 1.2 are views respectively showing a first embodiment of the melt spinning apparatus. 図2.1および図2.2は、本発明に係る溶融紡糸装置の別の実施形態をそれぞれ示す図である。FIG. 2.1 and FIG. 2.2 are diagrams respectively showing another embodiment of the melt spinning apparatus according to the present invention. 溶融紡糸装置の別の実施形態を概略的に示す横断面図である。It is a cross-sectional view schematically showing another embodiment of the melt spinning apparatus. 本発明に係る溶融紡糸装置の別の実施形態を概略的に示す横断面図である。It is a cross-sectional view schematically showing another embodiment of the melt spinning apparatus according to the present invention. 溶融紡糸装置の別の実施形態を概略的に示す横断面図である。It is a cross-sectional view schematically showing another embodiment of the melt spinning apparatus.

図1.1および図1.2には、溶融紡糸装置の第1実施形態が、複数の図面で示されている。図1.1には、縦断面図が概略的に示され、図1.2には横断面図が概略的に示されている。従って、図面のうちの1つを明確に関連付けない場合には、以下における説明は両方の図面に対するものである。   1.1 and 1.2 show a first embodiment of a melt spinning apparatus in a plurality of drawings. FIG. 1.1 schematically shows a longitudinal sectional view, and FIG. 1.2 schematically shows a transverse sectional view. Thus, unless one of the drawings is explicitly associated, the following description is for both drawings.

溶融紡糸装置は、紡糸ビーム1を有しており、この紡糸ビーム1は、図1.1および図1.2においては単に下側半部だけが示されている。紡糸ビーム1は、加熱可能に構成されている。紡糸ビーム1は下側面3に、複数の凹部5.1,5.2,5.3を有しており、これらの凹部5.1,5.2,5.3は、紡糸ビーム1の内部において各1つの紡糸ノズル接続部4.1,4.2,4.3を形成している。紡糸ノズル接続部4.1,4.2,4.3には、各1つの紡糸ノズル2.1,2.2,2.3が保持されている。通常のように紡糸ノズル2.1,2.2,2.3は、いわゆる紡糸ノズルユニットとして構成されていて、螺合によって紡糸ノズル接続部4.1,4.2,4.3に固定することができる。凹部5.1,5.2,5.3の直径は、紡糸ノズル2.1,2.2,2.3の直径よりも大きく形成されているので、それぞれ凹部5.1,5.2,5.3と紡糸ノズル2.1,2.2,2.3との間には、リング間隙6.1,6.2,6.3が形成されている。   The melt spinning apparatus has a spinning beam 1, which is shown only in the lower half in FIGS. 1.1 and 1.2. The spinning beam 1 is configured to be heatable. The spinning beam 1 has a plurality of recesses 5.1, 5.2, and 5.3 on the lower surface 3, and these recesses 5.1, 5.2, and 5.3 are formed inside the spinning beam 1. In FIG. 1, one spinning nozzle connection part 4.1, 4.2, 4.3 is formed. The spinning nozzle connections 4.1, 4.2, and 4.3 hold one spinning nozzle 2.1, 2.2, and 2.3, respectively. As usual, the spinning nozzles 2.1, 2.2, 2.3 are configured as so-called spinning nozzle units, and are fixed to the spinning nozzle connection parts 4.1, 4.2, 4.3 by screwing. be able to. The diameters of the recesses 5.1, 5.2, 5.3 are formed larger than the diameters of the spinning nozzles 2.1, 2.2, 2.3, so that the recesses 5.1, 5.2, respectively. Ring gaps 6.1, 6.2, and 6.3 are formed between 5.3 and the spinning nozzles 2.1, 2.2, and 2.3.

紡糸ビーム1はさらに、ここには図示されていない溶融物分配システムを有しており、この溶融物分配システムは、紡糸ノズル2.1,2.2,2.3をマルチ紡糸ポンプ(Mehrfachspinnpumpe)に接続している。ここには図示されていないこの紡糸ポンプもまた同様に、紡糸ビーム1に保持されている。   The spinning beam 1 further comprises a melt distribution system, not shown here, which comprises a spinning nozzle 2.1, 2.2, 2.3 with a multi-spinning pump (Mehrfachspinnpumpe). Connected to. This spinning pump, not shown here, is also held by the spinning beam 1 in the same manner.

紡糸ビーム1の下には、冷却装置12が配置されており、この冷却装置12は、高さ調節可能な冷却ボックス13を有している。冷却ボックス13は、本実施形態では半径方向吹付け装置(Radialanblasung)として形成されている。そのために冷却ボックス13は、上側のブロー室14と下側の分配室17とを有している。上側のブロー室14の内部には、複数の冷却シリンダ16.1,16.2,16.3が配置されており、これらの冷却シリンダ16.1,16.2,16.3は、各1つの入口開口15.1,15.2,15.3を形成している。入口開口15.1〜15.3および冷却シリンダ16.1〜16.3は、紡糸ノズル2.1,2.2,2.3に対して同軸的に保持されているので、紡糸ノズル2.1〜2.3によってそれぞれ形成されたフィラメント束は、入口開口15.1〜15.3を介して冷却ボックス13内に走入することができる。   Below the spinning beam 1, a cooling device 12 is arranged, and this cooling device 12 has a cooling box 13 whose height can be adjusted. In this embodiment, the cooling box 13 is formed as a radial spray device. For this purpose, the cooling box 13 has an upper blow chamber 14 and a lower distribution chamber 17. A plurality of cooling cylinders 16.1, 16.2, 16.3 are arranged in the upper blow chamber 14, and each of these cooling cylinders 16.1, 16.2, 16.3 is 1 in each. Two inlet openings 15.1, 15.2, 15.3 are formed. The inlet openings 15.1 to 15.3 and the cooling cylinders 16.1 to 16.3 are held coaxially with respect to the spinning nozzles 2.1, 2.2 and 2.3, so that the spinning nozzle 2. The filament bundles formed respectively by 1 to 2.3 can run into the cooling box 13 via the inlet openings 15.1 to 15.3.

冷却シリンダ16.1〜16.3は、複数の管片18.1,18.2,18.3に開口しており、これらの管片18.1,18.2,18.3は、下側の分配室17に配置されている。管片18.1〜18.3は、冷却ボックス13の下側面に各1つの出口開口21.1,21.2,21.3を形成している。分配室17は、空気接続部19を介して、ここには図示されていない冷却空気源に連結されている。分配室17の内部において、流入する冷却空気は、孔付金属薄板20を介して上側のブロー室14に導かれることができる。ブロー室14の内部に配置された冷却シリンダ16.1〜16.3は、ガス透過性の壁を有しているので、ブロー室14の内部に流入する冷却空気は、冷却シリンダ16.1〜16.3を介して、冷却ボックス13を通して導かれるフィラメントストランドに、半径方向外側から内側に向かって流れる。分配室17に配置された管片18.1〜18.3は、各1つの閉鎖された円筒壁を有している。   The cooling cylinders 16.1 to 16.3 are open to a plurality of pipe pieces 18.1, 18.2, 18.3, these pipe pieces 18.1, 18.2, 18.3 It is arranged in the distribution chamber 17 on the side. The pipe pieces 18.1 to 18.3 form one outlet opening 21.1, 21.2, 21.3 on the lower surface of the cooling box 13, respectively. The distribution chamber 17 is connected via an air connection 19 to a cooling air source not shown here. Inside the distribution chamber 17, the inflowing cooling air can be guided to the upper blow chamber 14 through the metal thin plate 20 with holes. Since the cooling cylinders 16.1 to 16.3 arranged inside the blow chamber 14 have gas permeable walls, the cooling air flowing into the blow chamber 14 is cooled by the cooling cylinders 16.1 to 16.1. The filament strand guided through the cooling box 13 flows through the cooling box 13 from 16.3 toward the inside in the radial direction. The tube pieces 18.1 to 18.3 arranged in the distribution chamber 17 each have one closed cylindrical wall.

冷却ボックス13と紡糸ビーム1との間には、スリーブ支持体10が配置されている。このスリーブ支持体10は、不動に起立する複数のスリーブ8.1,8.2,8.3を有しており、これらのスリーブ8.1,8.2,8.3は、その下側のスリーブ端部7.1,7.2,7.3が入口開口15.1,15.2,15.3に対応配置されていて、上側のスリーブ端部9.1,9.2,9.3が紡糸ビーム1の凹部5.1,5.2,5.3内に進入している。スリーブ8.1,8.2,8.3のスリーブ端部9.1,9.2,9.3は、スリーブ端部9.1〜9.3がリング間隙6.1,6.2,6.3内に進入するように寸法設定されている。これによってスリーブ8.1〜8.3は、紡糸ノズル2.1〜2.3と冷却装置12との間における移行ゾーンを形成し、この移行ゾーンにおいてフィラメントはアクティブに冷却されない。   A sleeve support 10 is arranged between the cooling box 13 and the spinning beam 1. The sleeve support 10 has a plurality of sleeves 8.1, 8.2, and 8.3 that stand immovably. These sleeves 8.1, 8.2, and 8.3 Sleeve ends 7.1, 7.2, 7.3 are arranged corresponding to the inlet openings 15.1, 15.2, 15.3 and the upper sleeve ends 9.1, 9.2, 9 .3 enters the recesses 5.1, 5.2 and 5.3 of the spinning beam 1. The sleeve ends 9.1, 9.2, and 9.3 of the sleeves 8.1, 8.2, and 8.3 have sleeve ends 9.1 to 9.3 having ring gaps 6.1, 6.2, and 6.2, respectively. Dimensioned to enter 6.3. Thereby, the sleeves 8.1 to 8.3 form a transition zone between the spinning nozzles 2.1 to 2.3 and the cooling device 12, in which the filaments are not actively cooled.

本実施形態において、スリーブ支持体10はプレート11によって形成されており、このプレート11は、冷却ボックス13の上側面に固定されている。このようにしてスリーブ支持体10と冷却ボックス13とは、紡糸ビーム1に対して相対的に高さ調節可能な構成ユニットを形成している。冷却ボックス13の高さ調節装置は、ここでは詳しくは図示されていない。このような高さ調節は、好ましくは、空気力式または液圧式の制御ユニットを介して実施することができ、これらの制御ユニットは、冷却ボックス13ひいてはスリーブ端部9.1,9.2,9.3を紡糸ビーム1に対して相対的に任意の位置において保持することができる。これにより紡糸ノズル2.1〜2.3と冷却ボックス13との間において生じる、遮蔽ゾーンの長さは、スリーブ8.1〜8.3によって無段階式に調節することができる。   In the present embodiment, the sleeve support 10 is formed by a plate 11, and the plate 11 is fixed to the upper side surface of the cooling box 13. In this way, the sleeve support 10 and the cooling box 13 form a structural unit whose height can be adjusted relative to the spinning beam 1. The height adjustment device of the cooling box 13 is not shown in detail here. Such height adjustment can preferably be carried out via pneumatic or hydraulic control units, which control unit 13 can then have a cooling box 13 and thus a sleeve end 9.1, 9.2. 9.3 can be held at an arbitrary position relative to the spinning beam 1. Thereby, the length of the shielding zone generated between the spinning nozzles 2.1 to 2.3 and the cooling box 13 can be adjusted steplessly by the sleeves 8.1 to 8.3.

図1.1および図1.2において示した、紡糸ビーム1の下側面における紡糸ノズルの数は、一例である。基本的に複数の紡糸ノズルを、一列にまたは複数列に、紡糸ビームの下側面に保持することができる。   The number of spinning nozzles on the lower side of the spinning beam 1 shown in FIGS. 1.1 and 1.2 is an example. Basically, a plurality of spinning nozzles can be held on the underside of the spinning beam in a single row or in multiple rows.

図2.1および図2.2には、本発明に係る溶融紡糸装置の別の実施形態が示されている。この実施形態は、図2.1において縦断面図で概略的に示され、かつ図2.2において横断面図で概略的に示されている。従って、図面のうちの1つを明確に関連付けない場合には、以下における説明は両方の図面に対するものである。   FIGS. 2.1 and 2.2 show another embodiment of the melt spinning apparatus according to the present invention. This embodiment is shown schematically in longitudinal section in FIG. 2.1 and schematically in transverse section in FIG. 2.2. Thus, unless one of the drawings is explicitly associated, the following description is for both drawings.

紡糸ビーム1は、図1.1および図1.2に示した実施形態と同じに構成されているので、ここでは既に述べた説明を参照するものとし、繰り返しを回避するためにさらなる説明は省く。   Since the spinning beam 1 is constructed in the same way as the embodiment shown in FIGS. 1.1 and 1.2, reference is made here to the description already given and further explanation is omitted to avoid repetition. .

紡糸ビーム1の下には、冷却装置12が横流吹付け装置として構成されている。そのために冷却ボックス13は、縦長の冷却ダクト26を有しており、この冷却ダクト26は入口開口15を形成していて、この入口開口15は、紡糸ノズル2.1〜2.3にわたって延びている。   Under the spinning beam 1, a cooling device 12 is configured as a cross-flow spraying device. For this purpose, the cooling box 13 has an elongated cooling duct 26 which forms an inlet opening 15 which extends over the spinning nozzles 2.1 to 2.3. Yes.

特に図2.2における図示から分かるように、冷却ダクトは下側に向かってブロー室14に沿って延びており、このブロー室14は、ブロー壁27を介して冷却ダクト26に接続されている。冷却ダクトは、下側に向かって開放していて、出口開口21を形成している。   As can be seen in particular in the illustration in FIG. 2.2, the cooling duct extends downward along the blow chamber 14 and is connected to the cooling duct 26 via a blow wall 27. . The cooling duct is opened downward and forms an outlet opening 21.

冷却ダクト26のそばで側部に前置されたブロー室28は、空気接続部19を介して、ここには図示されていない冷却空気源に連結されている。   The blow chamber 28 placed on the side by the cooling duct 26 is connected via an air connection 19 to a cooling air source not shown here.

冷却ボックス13の上側面には、加熱ボックス22として形成されたスリーブ支持体10が配置されている。加熱ボックス22は、スリーブ8.1〜8.3のスリーブ端部7.1〜7.3によって貫通され、これらのスリーブ端部7.1〜7.3は、冷却ボックス13の上側面における入口開口15に対応配置されている。熱伝導性材料から形成されたスリーブ8.1〜8.3の、反対側に位置しているスリーブ端部9.1〜9.3は、リング間隙6.1〜6.3に進入している。移行ゾーンを遮蔽および形成するための機能は、このとき図1.1および図1.2に示した実施形態と同じである。図2.1および図2.2に示した実施形態では、スリーブ8.1〜8.3は加熱ボックス22によって加熱される。この加熱ボックス22は、供給路23および排出路24を介して、ここには図示されていない伝熱流体回路に接続されているので、加熱ボックス22の内部においてスリーブ8.1〜8.3のスリーブ端部7.1〜7.3の周囲を伝熱流体が流れ、これによってスリーブ8.1〜8.3は加温される。熱損失を回避するために、加熱ボックス22と冷却ボックス13との間には、断熱材25が配置されている。   A sleeve support 10 formed as a heating box 22 is disposed on the upper side surface of the cooling box 13. The heating box 22 is pierced by sleeve ends 7.1 to 7.3 of the sleeves 8.1 to 8.3, and these sleeve ends 7.1 to 7.3 are inlets on the upper side of the cooling box 13. It is arranged corresponding to the opening 15. The sleeve ends 9.1 to 9.3 located on the opposite side of the sleeves 8.1 to 8.3 made of thermally conductive material enter the ring gap 6.1 to 6.3. Yes. The function for shielding and forming the transition zone is now the same as the embodiment shown in FIGS. 1.1 and 1.2. In the embodiment shown in FIGS. 2.1 and 2.2, the sleeves 8.1 to 8.3 are heated by the heating box 22. The heating box 22 is connected to a heat transfer fluid circuit (not shown) via a supply path 23 and a discharge path 24, so that the sleeves 8.1 to 8.3 are formed inside the heating box 22. Heat transfer fluid flows around the sleeve ends 7.1-7.3, thereby heating the sleeves 8.1-8.3. In order to avoid heat loss, a heat insulating material 25 is disposed between the heating box 22 and the cooling box 13.

溶融紡糸装置の、図2.1および図2.2に示した実施形態は、従って同様に、紡糸ノズル2.1〜2.3と冷却ボックス13との間における移行ゾーンの長さを無段階式に調節することができる。スリーブ端部9.1〜9.3の進入深さの調節に応じて、紡糸ビーム1と冷却装置12との間における移行ゾーンの長さが調節される。これによって、押出し後におけるフィラメントストランドのゆっくりとした冷却のための可変の移行ゾーンを、形成することができる。   The embodiment of the melt spinning apparatus shown in FIGS. 2.1 and 2.2 therefore also reduces the length of the transition zone between the spinning nozzles 2.1 to 2.3 and the cooling box 13 as well. Can be adjusted to the formula. The length of the transition zone between the spinning beam 1 and the cooling device 12 is adjusted in accordance with the adjustment of the penetration depth of the sleeve ends 9.1 to 9.3. This can form a variable transition zone for slow cooling of the filament strands after extrusion.

図2.1および図2.2に示した、本発明に係る溶融紡糸装置の変化形態においても同様に、スリーブ支持体10をスリーブ8.1〜8.3と共に冷却装置12から解離することができるので、冷却装置12を冷却ボックス13および断熱材25と共に、紡糸ビーム1の下側面3に直に保持することができる。このようにして糸製造を、追加的な遮蔽部なしでも実現することができる。   Similarly, in the variation of the melt spinning apparatus according to the present invention shown in FIGS. 2.1 and 2.2, the sleeve support 10 can be detached from the cooling device 12 together with the sleeves 8.1 to 8.3. Therefore, the cooling device 12 can be held directly on the lower surface 3 of the spinning beam 1 together with the cooling box 13 and the heat insulating material 25. In this way, yarn production can be realized without additional shielding.

図3には、溶融紡糸装置の別の実施形態が概略的に横断面図で示されている。図3に示した実施形態では、スリーブ支持体10とスリーブのうちの1つのスリーブ8.1とを備えた紡糸ビーム1だけが示されている。スリーブ支持体10の下に位置している冷却装置12は、図示されていない。それというのは、図3に示した変化形態は、図1.1に示した実施形態かまたは図2.1に示した実施形態と選択的に組み合わせることができるからである。   In FIG. 3, another embodiment of the melt spinning apparatus is schematically shown in cross-section. In the embodiment shown in FIG. 3, only a spinning beam 1 with a sleeve support 10 and one of the sleeves 8.1 is shown. The cooling device 12 located under the sleeve support 10 is not shown. This is because the variation shown in FIG. 3 can be selectively combined with the embodiment shown in FIG. 1.1 or the embodiment shown in FIG.

図3に示した実施形態では、スリーブ8.1はベローズ29によって形成される。このベローズ29は、スリーブ端部7.1とスリーブ端部9.1との間において延びている。スリーブ端部9.1は、リング間隙6内に固定されている。反対側に位置するスリーブ端部7.1は、スリーブ支持体10に同様に固定されている。   In the embodiment shown in FIG. 3, the sleeve 8.1 is formed by a bellows 29. The bellows 29 extends between the sleeve end 7.1 and the sleeve end 9.1. The sleeve end 9.1 is fixed in the ring gap 6. The sleeve end 7.1 located on the opposite side is likewise fixed to the sleeve support 10.

紡糸ノズル2.1とスリーブ支持体10との間における遮蔽部の長さを調節するために、スリーブ支持体はその高さを調節することができ、これによってベローズ29は、調節の方向に応じて伸縮される。これによって長さ変化は、単にベローズ29だけによって実現することができる。ベローズ29は、好ましくは、熱伝導特性を有するワイヤクロスから製造されている。従って、図3に示した実施形態は加熱可能に構成することもできる。   In order to adjust the length of the shield between the spinning nozzle 2.1 and the sleeve support 10, the sleeve support can be adjusted in height so that the bellows 29 can be adjusted according to the direction of adjustment. And stretched. Thus, the length change can be realized only by the bellows 29. The bellows 29 is preferably manufactured from a wire cloth having thermal conductivity properties. Therefore, the embodiment shown in FIG. 3 can be configured to be heatable.

図4には、スリーブ支持体10の別の実施形態が示されており、この実施形態は、例えば図1.1または図2.1に示した溶融紡糸装置において使用することができる。図4に示した実施形態は、実質的に図2.1に示した実施形態と同一である。スリーブ支持体10はこの場合においても、加熱ボックス22によって形成されている。加熱ボックスは、スリーブ端部7.1〜7.3によって貫通されており、図4にはスリーブ8.1のスリーブ端部7.1だけが示されている。加熱ボックス22の内部には、電気加熱式の2つの加熱棒31によって加熱される金属粉30が配置されている。加熱棒31は、実質的に紡糸ビーム1の全長にわたって延びている。これによって、加熱ボックス22に結合されたスリーブ8.1〜8.3を加温することができる。   FIG. 4 shows another embodiment of the sleeve support 10, which can be used, for example, in the melt spinning apparatus shown in FIG. 1.1 or FIG. The embodiment shown in FIG. 4 is substantially the same as the embodiment shown in FIG. The sleeve support 10 is again formed by a heating box 22. The heating box is penetrated by sleeve ends 7.1 to 7.3, only the sleeve end 7.1 of the sleeve 8.1 is shown in FIG. Inside the heating box 22, a metal powder 30 heated by two electric heating type heating rods 31 is arranged. The heating rod 31 extends substantially over the entire length of the spinning beam 1. Thus, the sleeves 8.1 to 8.3 coupled to the heating box 22 can be heated.

図4に示した実施形態では、加熱棒31の代わりにヒートパイプシステムを使用することも可能である。そのために加熱ボックス22の内部における金属粉30は、各1つの加熱管によって加熱される。   In the embodiment shown in FIG. 4, a heat pipe system can be used instead of the heating rod 31. Therefore, the metal powder 30 inside the heating box 22 is heated by each one heating tube.

図1.1および図1.2に示した実施形態において示されているように、スリーブ支持体10がプレート11として形成されている場合に対しては、スリーブ8.1〜8.3の加熱は電気式の加熱テープによって直に行うことが可能である。そのために図5には、紡糸ビーム1と冷却装置12(詳しくは図示せず)との間における可能な移行ゾーンの別の実施形態が示されている。スリーブ支持体10はプレート11として形成されていて、起立するように保持されたスリーブ8.1〜8.3(図5にはスリーブ8.1だけが示されている)を支持している。スリーブ支持体10に保持されたスリーブ端部7.1には、直ぐ近くに加熱テープ32が対応配置されており、この加熱テープ32は、スリーブ8.1の周囲に保持されている。ここには示されていないスリーブ8.2,8.3も同様に、電気式の加熱テープ32を有しているので、移行ゾーンはそれぞれ、加熱されるスリーブを備えて構成可能である。   For the case where the sleeve support 10 is formed as a plate 11, as shown in the embodiment shown in FIGS. 1.1 and 1.2, the heating of the sleeves 8.1 to 8.3 is performed. Can be performed directly by an electric heating tape. To that end, FIG. 5 shows another embodiment of a possible transition zone between the spinning beam 1 and the cooling device 12 (not shown in detail). The sleeve support 10 is formed as a plate 11 and supports the sleeves 8.1 to 8.3 (only the sleeve 8.1 is shown in FIG. 5) which is held upright. A heating tape 32 is correspondingly disposed in the immediate vicinity of the sleeve end 7.1 held by the sleeve support 10, and this heating tape 32 is held around the sleeve 8.1. The sleeves 8.2, 8.3 not shown here likewise have an electrical heating tape 32, so that each transition zone can be configured with a heated sleeve.

図面に示した実施形態は、単に、高さ調節可能なスリーブ支持体10を用いて、紡糸ノズルに対応配置された複数のスリーブを同時にかつ平行に調節することができるようにするための、幾つかの構成可能性を示しているに過ぎない。このとき重要なことは、紡糸ノズルの直ぐ下において発生し得る冷却空気の影響を遮蔽することを目的として、移行ゾーンの所望の長さを調節するために、冷却装置12とスリーブ支持体10とが共働することである。   The embodiments shown in the drawings are merely a few so that the height-adjustable sleeve support 10 can be used to simultaneously and in parallel adjust a plurality of sleeves arranged corresponding to the spinning nozzles. It just shows the possibility of such configuration. What is important at this time is that the cooling device 12 and the sleeve support 10 are used to adjust the desired length of the transition zone for the purpose of shielding the influence of cooling air that may be generated immediately below the spinning nozzle. Is to work together.

Claims (13)

加熱可能な紡糸ビーム(1)に保持された複数の紡糸ノズル(2.1,2.2)と、前記紡糸ビーム(1)の下側面(3)に高さ調節可能な冷却ボックス(13)を有する冷却装置(12)とを備えており、前記冷却ボックス(13)は、前記紡糸ノズル(2.1,2.2)に対応配置された1つまたは複数の入口開口(15,15.1,15.2)を有している、溶融紡糸装置であって、
前記冷却ボックス(13)と前記紡糸ビーム(1)との間に、スリーブ支持体(10)が配置されており、該スリーブ支持体(10)は、前記紡糸ノズル(2.1,2.2)毎に、起立する複数のスリーブ(8.1,8.2)の1つを有しており、該スリーブ(8.1,8.2)は、一方のスリーブ端部(7.1,7.2)で、前記冷却ボックス(13)の前記1つまたは複数の入口開口(15,15.1,15.2)に対応配置されていて、前記スリーブ(8.1,8.2)は、反対側に位置する自由なスリーブ端部(9.1,9.2)でそれぞれ、前記紡糸ノズル(2.1,2.2)と前記紡糸ビーム(1)との間におけるリング間隙(6.1,6.2)に進入していることを特徴とする、溶融紡糸装置。
A plurality of spinning nozzles (2.1, 2.2) held by a heatable spinning beam (1), and a cooling box (13) whose height is adjustable on the lower surface (3) of the spinning beam (1). And the cooling box (13) has one or more inlet openings (15, 15..) Arranged corresponding to the spinning nozzles (2.1, 2.2). 1, 15.2), a melt spinning apparatus,
A sleeve support (10) is disposed between the cooling box (13) and the spinning beam (1), and the sleeve support (10) is connected to the spinning nozzle (2.1, 2.2). ) Each having one of a plurality of standing sleeves (8.1, 8.2), the sleeve (8.1, 8.2) having one sleeve end (7.1, 7.2) are arranged corresponding to the one or more inlet openings (15, 15.1, 15.2) of the cooling box (13), and the sleeve (8.1, 8.2) Are the ring gaps between the spinning nozzle (2.1, 2.2) and the spinning beam (1) at the free sleeve ends (9.1, 9.2) located on the opposite side, respectively. 6.1, 6.2) The melt spinning apparatus characterized by having entered.
前記スリーブ支持体(10)は、不動に起立する前記スリーブ(8.1,8.2)と共に、前記冷却ボックス(13)の上側面に保持されており、前記冷却ボックス(13)は、前記紡糸ビーム(1)内への前記自由なスリーブ端部(9.1,9.2)の進入深さを調節するために、無段階式に移動可能である、請求項1記載の溶融紡糸装置。   The sleeve support (10) is held on the upper surface of the cooling box (13) together with the sleeve (8.1, 8.2) standing upright, and the cooling box (13) 2. The melt spinning device according to claim 1, wherein said melt spinning device is movable steplessly to adjust the depth of penetration of said free sleeve end (9.1, 9.2) into the spinning beam (1). . 前記スリーブ(8.1,8.2)は、前記スリーブ端部(7.1,7.2,9.1,9.2)の間においてそれぞれベローズ(29)によって形成されており、前記冷却ボックス(13)は、前記ベローズ(29)のベローズ長さを調節するために無段階式に移動可能である、請求項1記載の溶融紡糸装置。   The sleeves (8.1, 8.2) are formed by bellows (29) between the sleeve ends (7.1, 7.2, 9.1, 9.2), respectively, The melt spinning apparatus according to claim 1, wherein the box (13) is movable steplessly to adjust the bellows length of the bellows (29). 前記スリーブ支持体(10)は、前記冷却ボックス(13)に解離可能に結合されており、前記冷却ボックス(13)は、選択的に前記スリーブ支持体(10)を備えてまたは前記スリーブ支持体(10)なしに、前記紡糸ビーム(1)の前記下側面(3)において使用可能である、請求項1から3までのいずれか1項記載の溶融紡糸装置。   The sleeve support (10) is releasably coupled to the cooling box (13), and the cooling box (13) optionally comprises the sleeve support (10) or the sleeve support. The melt spinning apparatus according to any one of claims 1 to 3, which can be used on the lower surface (3) of the spinning beam (1) without (10). 前記スリーブ支持体(10)は、前記冷却ボックス(13)の上側のプレート(11)によって形成されている、請求項1から4までのいずれか1項記載の溶融紡糸装置。   The melt spinning apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein the sleeve support (10) is formed by an upper plate (11) of the cooling box (13). 前記スリーブ支持体(10)は、加熱ボックス(22)と熱伝導性材料から成る前記スリーブ(8.1,8.2)とによって形成されており、該スリーブ(8.1,8.2)の前記スリーブ端部(7.1,7.2)は、前記加熱ボックス(22)の内部において保持された加熱媒体によって加熱可能である、請求項1から4までのいずれか1項記載の溶融紡糸装置。   The sleeve support (10) is formed by a heating box (22) and the sleeve (8.1, 8.2) made of a heat conductive material, and the sleeve (8.1, 8.2). 5. The melt according to claim 1, wherein the sleeve end (7.1, 7.2) is heatable by a heating medium held inside the heating box (22). Spinning device. 前記加熱媒体は、電気式の加熱棒(31)によってまたはヒートパイプシステムによって加熱可能な金属粉(30)である、請求項6記載の溶融紡糸装置。   The melt spinning apparatus according to claim 6, wherein the heating medium is a metal powder (30) that can be heated by an electric heating rod (31) or by a heat pipe system. 前記加熱媒体は、伝熱流体によって形成されていて、前記加熱ボックス(22)は、伝熱流体回路に接続されている、請求項6記載の溶融紡糸装置。   The melt spinning apparatus according to claim 6, wherein the heating medium is formed by a heat transfer fluid, and the heating box (22) is connected to a heat transfer fluid circuit. 前記スリーブ(8.1,8.2)はその周囲において、各1つの電気式の加熱テープ(32)によって加熱可能である、請求項1から5までのいずれか1項記載の溶融紡糸装置。   6. The melt spinning apparatus according to claim 1, wherein the sleeve (8.1, 8.2) is heatable around each sleeve by a single electric heating tape (32). 7. 断熱材(25)が、前記スリーブ支持体(10)と前記冷却ボックス(13)との間に配置されている、請求項6から9までのいずれか1項記載の溶融紡糸装置。   The melt spinning apparatus according to any one of claims 6 to 9, wherein a heat insulating material (25) is arranged between the sleeve support (10) and the cooling box (13). 前記冷却ボックス(13)は、複数の空気透過性の冷却シリンダ(16.1,16.2)を有しており、該冷却シリンダ(16.1,16.2)は、上側のブロー室(14)内に配置されていて、かつ前記入口開口(15.1,15.2)を形成しており、前記冷却シリンダ(16.1,16.2)には出口側において複数の管片(18.1,18.2)が対応配置されており、該管片(18.1,18.2)は、分配室(17)の内部に配置されていて、かつ複数の出口開口(21.1,21.2)を前記冷却ボックス(13)の下側面において形成している、請求項1から10までのいずれか1項記載の溶融紡糸装置。   The cooling box (13) has a plurality of air permeable cooling cylinders (16.1, 16.2), and the cooling cylinders (16.1, 16.2) have an upper blow chamber ( 14) and forming the inlet opening (15.1, 15.2), the cooling cylinder (16.1, 16.2) has a plurality of pipe pieces ( 18.1, 18.2) are arranged correspondingly, the pipe pieces (18.1, 18.2) are arranged inside the distribution chamber (17) and have a plurality of outlet openings (21. 1. The melt spinning apparatus according to claim 1, wherein 1, 2 1.2) is formed on a lower surface of the cooling box (13). 前記ブロー室(14)と前記分配室(17)との間に、孔付金属薄板(20)が配置されており、前記分配室(17)は、冷却空気源に接続されている、請求項11記載の溶融紡糸装置。   A perforated metal sheet (20) is disposed between the blow chamber (14) and the distribution chamber (17), the distribution chamber (17) being connected to a cooling air source. 11. The melt spinning apparatus according to 11. 前記冷却ボックス(13)は、前記入口開口(15)を形成する縦長の冷却ダクト(26)を有しており、該冷却ダクト(26)は、側部に配置されたブロー室(28)に沿って下方に向かって延びていて、かつブロー壁(27)を通して前記ブロー室(28)に接続されている、請求項1から10までのいずれか1項記載の溶融紡糸装置。   The cooling box (13) has an elongate cooling duct (26) that forms the inlet opening (15), and the cooling duct (26) is connected to a blow chamber (28) disposed on the side. 11. The melt spinning apparatus according to claim 1, wherein the melt spinning apparatus extends downward along the wall and is connected to the blow chamber (28) through a blow wall (27).
JP2017518239A 2014-10-04 2015-10-01 Melt spinning equipment Pending JP2017534774A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014014728.2A DE102014014728A1 (en) 2014-10-04 2014-10-04 Melt spinning apparatus
DE102014014728.2 2014-10-04
PCT/EP2015/072655 WO2016050897A1 (en) 2014-10-04 2015-10-01 Melt spinning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2017534774A true JP2017534774A (en) 2017-11-24

Family

ID=54207514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017518239A Pending JP2017534774A (en) 2014-10-04 2015-10-01 Melt spinning equipment

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3201376B1 (en)
JP (1) JP2017534774A (en)
KR (1) KR20170066392A (en)
CN (1) CN107075734B (en)
DE (1) DE102014014728A1 (en)
WO (1) WO2016050897A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102400547B1 (en) * 2017-01-26 2022-05-19 코오롱인더스트리 주식회사 Apparatus and Method for Manufacturing Polyester Yarn Having High Strength
CN113737291B (en) * 2020-05-29 2023-12-19 欧瑞康纺织有限及两合公司 Melt spinning apparatus
CN113089114B (en) * 2021-03-24 2022-07-19 湖州市中跃化纤有限公司 Process method for improving inherent quality uniformity of coarse denier porous special-shaped filament PET-POY
CN114808160B (en) * 2022-05-31 2023-08-11 浙江安吉华逸化纤有限公司 Single-layer graphene multifunctional composite fiber melt spinning equipment and process

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4902461A (en) * 1987-03-20 1990-02-20 Barmag, Ag Method for heating an advancing yarn
ITPR20010091A1 (en) 2001-12-21 2003-06-21 Moroder Sa RADIAL CLOSED CHIMNEY OF MULTIBAVA SPINNING AND PROCEDURE OF CONDUCTING THE SPINNING PLANT.
DE102010020187A1 (en) * 2010-05-11 2011-11-17 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for melt spinning and cooling a variety of synthetic filaments
DE102011117458A1 (en) 2011-11-02 2013-05-02 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for melt spinning and cooling of synthetic filaments
CN103374762B (en) * 2012-04-26 2016-12-21 欧瑞康纺织技术(北京)有限公司 For melt spinning and the equipment of cooling synthetic filaments
CN203498516U (en) * 2013-10-22 2014-03-26 欧瑞康纺织有限及两合公司 Device for melt spinning and cooling synthesizing of filaments

Also Published As

Publication number Publication date
CN107075734B (en) 2019-05-10
CN107075734A (en) 2017-08-18
EP3201376A1 (en) 2017-08-09
DE102014014728A1 (en) 2016-04-07
WO2016050897A1 (en) 2016-04-07
EP3201376B1 (en) 2018-09-19
KR20170066392A (en) 2017-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2017534774A (en) Melt spinning equipment
JP6092235B2 (en) Apparatus for melt spinning and cooling synthetic filaments
CA2629990C (en) A method of and device for cooling blown film during the production of blown film
ES2965516T3 (en) Device for extrusion of filaments and manufacturing of spunbonded nonwoven materials
US10801130B2 (en) Process and device for the melt spinning and cooling of multifilament threads
US8585388B2 (en) Process and apparatus for the production of nonwoven fabrics from extruded filaments
MY135631A (en) Arrangement for the continuous production of a filament nonwoven fibrous web
EP2061919B1 (en) Process and device for melt-spinning and cooling synthetic filaments
CN106350874B (en) Device for melt spinning and cooling filament bundle
KR20190135427A (en) Apparatus and method of making spunbonded nonwovens from continuous filaments
JP5094588B2 (en) Equipment for forming spunbond webs
JP2016509967A (en) Heating plant for container preforms
JP2021092012A (en) Plant for producing non-woven fabric
US10875805B2 (en) Apparatus and method for cooling a glass strand produced by means of tube drawing
CN104053828A (en) Device for producting a tow
CN103374762B (en) For melt spinning and the equipment of cooling synthetic filaments
RU2012153682A (en) DEVICE FOR PRODUCING A HOLLOW PLASTIC PROFILE
CN211367823U (en) Spinneret plate device
JOP20190119B1 (en) Device for the manufacture of woven material from continuous filaments
CN107304487B (en) Device for cooling an annularly extruded filament bundle
JP2018504299A (en) Equipment for irradiating cylindrical substrates
KR20170072927A (en) Device and method for melt spinning and cooling a group of filaments
MX2018009096A (en) Device for producing spunbonded webs.
JP2018523029A (en) Method and apparatus for melt spinning synthetic yarn
RU2628856C2 (en) Manufacture method of spun nanothin mineral fibre and equipment for its manufacture