[go: up one dir, main page]

JP2017518246A - Laminated glass including thin inner flat glass - Google Patents

Laminated glass including thin inner flat glass Download PDF

Info

Publication number
JP2017518246A
JP2017518246A JP2016562849A JP2016562849A JP2017518246A JP 2017518246 A JP2017518246 A JP 2017518246A JP 2016562849 A JP2016562849 A JP 2016562849A JP 2016562849 A JP2016562849 A JP 2016562849A JP 2017518246 A JP2017518246 A JP 2017518246A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
glass
plate glass
laminated glass
laminated
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2016562849A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ズィーネアト ザンドラ
ズィーネアト ザンドラ
クレーマース シュテファン
クレーマース シュテファン
ケットナー ドロテア
ケットナー ドロテア
イューベラッカー シュテファン
イューベラッカー シュテファン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Publication of JP2017518246A publication Critical patent/JP2017518246A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J3/00Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
    • B60J3/007Sunglare reduction by coatings, interposed foils in laminar windows, or permanent screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10082Properties of the bulk of a glass sheet
    • B32B17/10119Properties of the bulk of a glass sheet having a composition deviating from the basic composition of soda-lime glass, e.g. borosilicate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10128Treatment of at least one glass sheet
    • B32B17/10137Chemical strengthening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/1077Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyurethane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10788Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing ethylene vinylacetate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/306Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl acetate or vinyl alcohol (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C3/00Glass compositions
    • C03C3/04Glass compositions containing silica
    • C03C3/076Glass compositions containing silica with 40% to 90% silica, by weight
    • C03C3/083Glass compositions containing silica with 40% to 90% silica, by weight containing aluminium oxide or an iron compound
    • C03C3/085Glass compositions containing silica with 40% to 90% silica, by weight containing aluminium oxide or an iron compound containing an oxide of a divalent metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2315/00Other materials containing non-metallic inorganic compounds not provided for in groups B32B2311/00 - B32B2313/04
    • B32B2315/08Glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/006Transparent parts other than made from inorganic glass, e.g. polycarbonate glazings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/08Cars

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Abstract

本発明は、車両内部空間を外部環境から分離するための車両用合わせガラスに関する。この車両用合わせガラスは少なくとも、厚さ0.1mm〜0.4mmのガラスから成る内側板ガラス(1)と、厚さ1.0mm〜1.8mmのガラスから成る外側板ガラス(2)と、内側板ガラス(1)を外側板ガラス(2)と接合する熱可塑性中間層(3)とを含んでいる。The present invention relates to a laminated glass for a vehicle for separating a vehicle interior space from an external environment. This laminated glass for vehicles includes at least an inner plate glass (1) made of glass having a thickness of 0.1 mm to 0.4 mm, an outer plate glass (2) made of glass having a thickness of 1.0 mm to 1.8 mm, and an inner plate glass. A thermoplastic intermediate layer (3) joining (1) to the outer glass sheet (2).

Description

本発明は、薄い内側板ガラスを含む合わせガラス、その製造方法および使用に関する。   The present invention relates to a laminated glass comprising a thin inner glass sheet, a method for its production and use.

合わせガラスは、車両の分野において嵌め込まれるガラスとしてよく知られている。それらの合わせガラスは一般的に、厚さ2mm〜3mmの2枚のガラス板から成り、これらのガラス板は、熱可塑性中間層によって互いに接合されている。かかる合わせガラスは特に、フロントウィンドウガラスおよびサンルーフガラスとして用いられるが、サイドウィンドウガラスおよびリアウィンドウガラスとしても用いられることが多くなってきている。   Laminated glass is well known as glass fitted in the field of vehicles. The laminated glass is generally composed of two glass plates having a thickness of 2 mm to 3 mm, and these glass plates are bonded to each other by a thermoplastic intermediate layer. Such laminated glass is particularly used as a front window glass and a sunroof glass, but is also increasingly used as a side window glass and a rear window glass.

目下、車両産業は、車両の重量を低減し、それに伴って燃料消費が少なくなるように努めている。このことに大きく寄与する可能性があるのは、嵌め込まれるガラスの重量を減らすことであり、これは特に、板ガラスの厚さを減らすことによって達成することができる。そのような薄い板ガラスは、特に2mmよりも薄い厚さを有している。しかしながら、板ガラスの厚さを低減しても、板ガラスの安定性および耐破損性に対する要求が満たされなければならない。   Currently, the vehicle industry strives to reduce the weight of the vehicle and, accordingly, reduce fuel consumption. A significant contribution to this can be to reduce the weight of the glass that is fitted, which can be achieved in particular by reducing the thickness of the glass sheet. Such a thin glass sheet has a thickness of especially less than 2 mm. However, even if the thickness of the glass sheet is reduced, the requirements for the stability and breakage resistance of the glass sheet must be met.

従来、一般的な見解として、十分な安定性と耐破損性を保証するためには、合わせガラスの両方の板ガラスが特定の最小厚さを下回ってはならない、とされていた。米国特許出願公開第2013/0295357号明細書(US 2013/0295357 A1)によればたとえば、薄い内側板ガラスを含む車両用の合わせガラスが開示されている。この場合、合わせガラスは、厚さ1.5mm〜3.0mmたとえば1.6mmの外側板ガラスと、化学的にプレストレスが与えられた厚さ0.5mm〜1.5mmたとえば0.7mmの内側板ガラスとから成る。薄い内側板ガラスを含む合わせガラスは、車両分野における安全性要求を満たすには、明らかに安定性が不十分であると考えられる。   In the past, the general view was that in order to ensure sufficient stability and breakage resistance, both glass panes of laminated glass must not fall below a certain minimum thickness. According to US 2013/0295357 (US 2013/0295357 A1), for example, a laminated glass for a vehicle including a thin inner glass sheet is disclosed. In this case, the laminated glass includes an outer plate glass having a thickness of 1.5 mm to 3.0 mm, for example 1.6 mm, and an inner plate glass having a thickness of 0.5 mm to 1.5 mm, for example 0.7 mm, which has been chemically prestressed. It consists of. Laminated glass including a thin inner glazing is clearly considered to be insufficiently stable to meet safety requirements in the vehicle field.

本発明の課題は、厚さがさらに低減され、ひいては重量がさらに低減されてはいるが、車両分野で使用することができるよう、十分な安定性と耐破損性を有する合わせガラスを提供することにある。   An object of the present invention is to provide a laminated glass having sufficient stability and breakage resistance so that it can be used in the vehicle field, although the thickness is further reduced, and thus the weight is further reduced. It is in.

本発明の課題は、本発明によれば請求項1記載の合わせガラスによって解決される。従属請求項には好ましい実施形態が示されている。   The object of the present invention is solved by the laminated glass according to claim 1 according to the present invention. Preferred embodiments are shown in the dependent claims.

本発明による合わせガラスは、好ましくは車両のための合わせガラス(車両用合わせガラス)である。この合わせガラスは、開口部特に車両の窓開口部において、内部空間を外部環境から分離するために設けられている。   The laminated glass according to the present invention is preferably a laminated glass for vehicles (vehicle laminated glass). This laminated glass is provided in order to separate the internal space from the external environment in the opening, particularly in the window opening of the vehicle.

本発明による合わせガラス(または合わせ板ガラス)は少なくとも、内側板ガラスと、外側板ガラスと、内側板ガラスを外側板ガラスと接合する熱可塑性中間層とを含んでいる。内側板ガラスと外側板ガラスは、好ましくはガラスから成る。   The laminated glass (or laminated sheet glass) according to the present invention includes at least an inner sheet glass, an outer sheet glass, and a thermoplastic intermediate layer that joins the inner sheet glass to the outer sheet glass. The inner and outer glazings are preferably made of glass.

本発明において内側板ガラスが意味するところは、合わせ板ガラスのうち内部空間(車両内部空間)に向いた側の板ガラスのことである。また、外側板ガラスとは、外部環境に向いた側の板ガラスのことである。   In the present invention, the inner plate glass means the plate glass on the side facing the internal space (vehicle internal space) in the laminated plate glass. Moreover, an outer side plate glass is a plate glass of the side suitable for the external environment.

外側板ガラスは好ましくは、1.0mm〜1.8mmの厚さを有する。内側板ガラスは好ましくは、0.1mm〜0.4mmの厚さを有する。   The outer glazing preferably has a thickness of 1.0 mm to 1.8 mm. The inner glass sheet preferably has a thickness of 0.1 mm to 0.4 mm.

本発明において内側板ガラスが意味するところは、合わせ板ガラスのうち内部空間(車両内部空間)に向いた側の板ガラスのことである。また、外側板ガラスとは、外部環境に向いた側の板ガラスのことである。   In the present invention, the inner plate glass means the plate glass on the side facing the internal space (vehicle internal space) in the laminated plate glass. Moreover, an outer side plate glass is a plate glass of the side suitable for the external environment.

外側板ガラスと内側板ガラスとに対し本発明による厚さを有する合わせガラスは、驚くべきことに高度な安定性と耐破損性を備えており、特に高度な耐スクラッチ性および耐衝撃性を備えていることが判明した。つまり内側板ガラスを、これまで一般的に採用されていたものよりも著しく薄い厚さにすることができるのである。合わせガラスの安定性および耐破損性は、外側板ガラスの厚さを本発明に従って選定し、外側板ガラスと内側板ガラスの厚さを非対称に構成することによって、実現される。驚くべきことに本発明による合わせガラスは、車両分野における高度な安全要求を満たすものである。それらの要求は典型的には、破損、衝撃およびスクラッチに対する標準化された試験によって検査され、たとえばECE規則第43号による球落下試験などによって検査される。   The laminated glass having a thickness according to the invention with respect to the outer and inner glazings surprisingly has a high degree of stability and breakage resistance, in particular a high degree of scratch resistance and impact resistance. It has been found. In other words, the inner plate glass can be made to be significantly thinner than those generally employed so far. The stability and breakage resistance of the laminated glass is achieved by selecting the thickness of the outer glazing according to the present invention and configuring the thickness of the outer glazing and the inner glazing asymmetrically. Surprisingly, the laminated glass according to the invention fulfills a high safety requirement in the vehicle field. These requirements are typically verified by standardized tests for breakage, impact and scratch, for example by ball drop tests according to ECE Regulation No. 43.

内側板ガラスの厚さは好ましくは、外側板ガラスの厚さの最大で25%であり、特に好ましくは最大で20%である。このように構成された非対称性は、板ガラスの耐性に関して特に有利である。   The thickness of the inner glass sheet is preferably at most 25% of the thickness of the outer glass sheet, particularly preferably at most 20%. The asymmetry thus configured is particularly advantageous with respect to the resistance of the glass sheet.

本発明による合わせガラスは特に好ましくは、自動車のフロントウィンドウガラスである。   The laminated glass according to the invention is particularly preferably an automotive front window glass.

1つの好ましい実施形態によれば、内側板ガラスは予め曲げられた板ガラスであって、つまり合わせガラス形成のためラミネーションを行う前に、熱による曲げプロセスで処理された板ガラスである。基本的には内側板ガラスを、予め曲げられていない板ガラスとしてもよく、この板ガラスはその厚さが僅かであることから、ラミネーションの際に外側板ガラスの形状に整合される。ただし、複数の空間方向においていわゆる三次元で曲げられる場合には特に、予め曲げられた内側板ガラスを用いるのが有利であり、それというのも、そのようにすれば望ましい形状を僅かな視覚的な歪みで達成できるからである。曲げプロセスは、ガラス構造に特徴的な痕跡を残すので、当業者は予め曲げられたものと予め曲げられていないものとを、目視検査で互いに区別することができる。   According to one preferred embodiment, the inner glazing is pre-bent glazing, i.e. tempered by a thermal bending process prior to lamination to form the laminated glass. Basically, the inner plate glass may be a plate glass that is not bent in advance, and since this plate glass has a small thickness, it is matched with the shape of the outer plate glass at the time of lamination. However, it is advantageous to use a pre-bent inner glass pane, especially when it is bent in so-called three dimensions in a plurality of spatial directions, because that way the desired shape is slightly visible. This is because it can be achieved by distortion. Since the bending process leaves a characteristic trace in the glass structure, one skilled in the art can distinguish between pre-bent and non-pre-bent by visual inspection.

本発明によれば、厚い方の外側板ガラスは予め曲げられている。外側板ガラスと内側板ガラスは、好ましくは合同を保ちながら予め曲げられており、つまりこれらの板ガラスは予め同じ曲げ状態を有する。   According to the present invention, the thicker outer glass sheet is bent in advance. The outer plate glass and the inner plate glass are preferably bent in advance while maintaining congruence, that is, these plate glasses have the same bent state in advance.

内側板ガラスはたとえば、0.1mm、0.2mm、0.3mmまたは0.4mmの厚さを有することができる。外側板ガラスはたとえば、1.0mm、1.1mm、1.2mm、1.3mm、1.4mm、1.5mm、1.6mm、1.7mmまたは1.8mmの厚さを有することができる。   The inner glazing can have a thickness of 0.1 mm, 0.2 mm, 0.3 mm or 0.4 mm, for example. The outer glass pane can have a thickness of, for example, 1.0 mm, 1.1 mm, 1.2 mm, 1.3 mm, 1.4 mm, 1.5 mm, 1.6 mm, 1.7 mm or 1.8 mm.

1つの特に有利な実施形態によれば、内側板ガラスは0.2mm〜0.4mmの厚さを有しており、好ましくは0.2mm〜0.3mmの厚さ、特に好ましくは約0.3mmの厚さを有している。このようにすることで、高度な安定性と耐破損性でありながらも合わせガラスの重量を低減するという点で、特に良好な結果が達成される。   According to one particularly advantageous embodiment, the inner glazing has a thickness of 0.2 mm to 0.4 mm, preferably 0.2 mm to 0.3 mm, particularly preferably about 0.3 mm. Has a thickness of By doing so, particularly good results are achieved in that the weight of the laminated glass is reduced while having high stability and breakage resistance.

1つの特に有利な実施形態によれば、外側板ガラスは1.4mm〜1.8mmの厚さを有しており、好ましくは1.5mm〜1.7mmの厚さ、特に好ましくは約1.6mmの厚さを有する。このことは、一方では合わせガラスの重量を低減するという点で特に有利であり、他方、この厚さは、外側板ガラスと内側板ガラスとの間の厚さの十分な非対称性を確保するに足りるものであり、ひいてはこれによって高度な安定性が実現される。   According to one particularly advantageous embodiment, the outer glazing has a thickness of 1.4 mm to 1.8 mm, preferably 1.5 mm to 1.7 mm, particularly preferably about 1.6 mm. Having a thickness of This is particularly advantageous on the one hand in reducing the weight of the laminated glass, on the other hand, this thickness is sufficient to ensure sufficient asymmetry of the thickness between the outer and inner glazings. This, in turn, provides a high degree of stability.

本発明の1つの有利な実施形態によれば、外側板ガラスはプレストレスが与えられていない板ガラスである。外側板ガラスは、石の衝撃などの負荷に晒される可能性がある。石がガラス板にぶつかると、特に小さく尖った石がガラス板にぶつかると、そのような石がガラス板の表面を貫通する可能性がある。板ガラスにプレストレスが与えられている場合、そのために石が板ガラス内部の引っ張り応力ゾーンに侵入する可能性があり、それによって板ガラスの粉砕が引き起こされる。外側板ガラスにプレストレスが与えられていなければ、圧縮応力ゾーンが広くかつ内部における引っ張り応力が僅かになり、それによって尖った物体の衝撃に対する脆弱性が低減される。よって、プレストレスが与えられていない外側板ガラスは全体として、車両乗員の安全性の点で非常に有利である。   According to one advantageous embodiment of the invention, the outer glazing is a non-prestressed glazing. The outer glass sheet may be exposed to loads such as stone impact. If a stone hits the glass plate, especially if a small, pointed stone hits the glass plate, such a stone can penetrate the surface of the glass plate. If the plate glass is prestressed, it can cause stones to enter the tensile stress zone inside the plate glass, thereby causing the plate glass to shatter. If the outer glass pane is not prestressed, the compressive stress zone is wide and the internal tensile stress is reduced, thereby reducing the fragility of the pointed object to impact. Therefore, as a whole, the outer plate glass to which prestress is not applied is very advantageous in terms of the safety of the vehicle occupant.

本発明の1つの好ましい実施形態によれば、外側板ガラスはソーダ石灰ガラスまたはホウケイ酸ガラスであり、特にソーダ石灰ガラスである。ソーダ石灰ガラスは低コストで入手可能であり、車両分野での使用が実証されている。   According to one preferred embodiment of the invention, the outer glazing is soda lime glass or borosilicate glass, in particular soda lime glass. Soda lime glass is available at low cost and has been demonstrated for use in the vehicle field.

本発明の1つの有利な実施形態によれば、内側板ガラスは化学的にプレストレスが与えられて化学強化された板ガラスである。プレストレスによって、内側板ガラスに特に耐破損性と耐スクラッチ性を与えることができる。本発明に従い内側板ガラスとして設けられているような著しく薄いガラス板の場合、化学的なプレストレスは、熱的なプレストレスないしは熱強化よりも良好に適している。熱的なプレストレスは、表面ゾーンと中核ゾーンとの間の温度差に基づくものであるため、熱的なプレストレスはガラス板が所定の最小厚さを有することを前提条件とする。一般的には市販の熱的プレストレス装置を用いれば、約2.5mm以上のガラスの厚さにおいて十分な応力を達成することができる。通常、ガラスの厚さがこれよりも薄くなると、一般的に要求されるプレストレスの値を達成できない(たとえばECE規則第43号を参照)。化学的なプレストレスの場合、イオン交換によってガラスの化学的組成が表面領域で変化し、その際、イオン交換は拡散によって表面ゾーンに制限されている。したがって化学的なプレストレスは、薄い板ガラスに特に適している。化学的なプレストレスについては、化学的テンパリング、化学的硬化または化学的強化という名称も一般に用いられている。   According to one advantageous embodiment of the invention, the inner glazing is a tempered glass that has been chemically prestressed and chemically strengthened. By pre-stress, damage resistance and scratch resistance can be particularly imparted to the inner glass sheet. In the case of extremely thin glass sheets, such as those provided as inner glass sheets according to the present invention, chemical prestress is better suited than thermal prestress or heat strengthening. Since thermal prestress is based on the temperature difference between the surface zone and the core zone, thermal prestress is premised on the glass plate having a predetermined minimum thickness. In general, if a commercially available thermal prestressing device is used, sufficient stress can be achieved at a glass thickness of about 2.5 mm or more. Generally, if the glass thickness is thinner than this, generally required prestress values cannot be achieved (see, for example, ECE Regulation No. 43). In the case of chemical prestress, ion exchange changes the chemical composition of the glass in the surface region, where ion exchange is limited to the surface zone by diffusion. Chemical prestress is therefore particularly suitable for thin glass sheets. For chemical prestress, the names chemical tempering, chemical hardening or chemical strengthening are also commonly used.

化学的プレストレスにおいてイオンの組み込みにより生じる応力の適切な値と局所的分布によって、第1の板ガラスの安定性を改善することができる。   The stability of the first glass sheet can be improved by appropriate values and local distribution of the stress caused by the incorporation of ions in chemical prestress.

化学的にプレストレスが与えられた内側板ガラスは好ましくは、100MPaよりも大きい表面圧縮応力を有しており、さらに好ましくは250MPaよりも大きい表面圧縮応力、特に好ましくは350MPaよりも大きい表面圧縮応力を有している。   The chemically prestressed inner glazing preferably has a surface compressive stress greater than 100 MPa, more preferably a surface compressive stress greater than 250 MPa, particularly preferably a surface compressive stress greater than 350 MPa. Have.

板ガラスの圧縮応力深さは特に、その厚さの少なくとも10分の1であり、好ましくはその厚さの少なくとも6分の1、たとえば内側板ガラスの厚さの約5分の1である。これは一方では、板ガラスの耐破損性の点で、他方ではプレストレスプロセスにかかる時間が僅かになるという点で、有利である。本発明において圧縮応力深さが意味するところは、板ガラス表面から測定された深さのことであって、その深さまで板ガラスが0MPaよりも大きい値の圧縮応力を受けている、ということである。内側板ガラスがたとえば厚さ0.3mmであれば、内側板ガラスの圧縮応力深さは、好ましくは30μmよりも大きく、特に好ましくは50μmよりも大きく、さらに特に好ましくは100μm〜150μmである。   The compressive stress depth of the glazing is in particular at least one-tenth of its thickness, preferably at least one-sixth of its thickness, for example about one-fifth of the thickness of the inner glazing. This is advantageous on the one hand in terms of breakage resistance of the glass sheet and on the other hand in that the time taken for the prestressing process is reduced. In the present invention, the depth of compressive stress means the depth measured from the surface of the plate glass, and that the plate glass is subjected to a compressive stress greater than 0 MPa up to that depth. If the inner plate glass is, for example, 0.3 mm in thickness, the compressive stress depth of the inner plate glass is preferably greater than 30 μm, particularly preferably greater than 50 μm, and even more preferably 100 μm to 150 μm.

内側板ガラスは基本的に、どのような当業者にも知られている化学的組成を有することができる。内側板ガラスはたとえば、ソーダ石灰ガラスまたはホウケイ酸ガラスを含むか、またはそれらのガラスから成るようにすることができる。好ましくは内側板ガラスは、化学的にプレストレスを与えるのに適しているのが望ましく、特に適切な含有率のアルカリ元素好ましくはナトリウムを含むのが望ましい。内側板ガラスはたとえば、40重量%〜90重量%の酸化ケイ素(SiO)、0.5重量%〜10重量%の酸化アルミニウム(Al)、1重量%〜20重量%の酸化ナトリウム(NaO)、0.1重量%〜15重量%の酸化カリウム(KO)、0重量%〜10重量%の酸化マグネシウム(MgO)、0重量%〜10重量%の酸化カルシウム(CaO)、および0重量%〜15重量%の酸化ホウ素(B)を含有することができる。さらに内側板ガラスは、他の成分および不純物を含んでいてもよい。 The inner glazing can basically have a chemical composition known to any person skilled in the art. The inner glazing may comprise or consist of, for example, soda lime glass or borosilicate glass. The inner glazing is preferably suitable for chemically prestressing, and particularly preferably contains an alkali element of an appropriate content, preferably sodium. The inner glass sheet may be, for example, 40 wt% to 90 wt% silicon oxide (SiO 2 ), 0.5 wt% to 10 wt% aluminum oxide (Al 2 O 3 ), 1 wt% to 20 wt% sodium oxide ( Na 2 O), 0.1 wt% to 15 wt% of potassium oxide (K 2 O), 0% to 10% by weight of magnesium oxide (MgO), 0% to 10% by weight of calcium oxide (CaO) , and 0 wt% to 15 wt% of boron oxide (B 2 O 3) can contain. Furthermore, the inner glass plate may contain other components and impurities.

ただし驚くべきことに、内側板ガラスの特定の化学的組成が、化学的プレストレスを与えるのに特に適していることが判明した。これは拡散プロセスの速度が速いというかたちで現れ、その結果、プレストレスプロセスにかかる時間的な手間が有利には低減され、さらにプレストレスの深さ(圧縮応力深さ)が深くなり、その結果、破損に強い安定したガラスが形成される。このような組成は、本発明の観点からすれば好ましいものである。   Surprisingly, however, it has been found that the particular chemical composition of the inner glazing is particularly suitable for applying chemical prestress. This manifests itself in the speed of the diffusion process, and as a result, the time effort required for the pre-stress process is advantageously reduced, and the pre-stress depth (compression stress depth) is increased. A stable glass resistant to breakage is formed. Such a composition is preferable from the viewpoint of the present invention.

1つの好ましい実施形態によれば、内側板ガラスはアルミノケイ酸ガラスを含む。内側板ガラスは好ましくは、50重量%〜85重量%の酸化ケイ素(SiO)、3重量%〜10重量%の酸化アルミニウム(Al)、8重量%〜18重量%の酸化ナトリウム(NaO)、5重量%〜15重量%の酸化カリウム(KO)、4重量%〜14重量%の酸化マグネシウム(MgO)、0重量%〜10重量%の酸化カルシウム(CaO)、および0重量%〜15重量%の酸化ホウ素(B)を含有する。さらに内側板ガラスは、他の成分および不純物を含んでいてもよい。内側板ガラスは特に好ましくは少なくとも、55重量%〜72重量%(さらに特に好ましくは57重量%〜65重量%)の酸化ケイ素(SiO)、5重量%〜10重量%(さらに特に好ましくは7重量%〜9重量%)の酸化アルミニウム(Al)、10重量%〜15重量%(さらに特に好ましくは12重量%〜14重量%)の酸化ナトリウム(NaO)、7重量%〜12重量%(さらに特に好ましくは8.5重量%〜10.5重量%)の酸化カリウム(KO)、および6重量%〜11重量%(さらに特に好ましくは7.5重量%〜9.5重量%)の酸化マグネシウム(MgO)を含有する。 According to one preferred embodiment, the inner glazing comprises aluminosilicate glass. The inner glass pane is preferably 50% to 85% silicon oxide (SiO 2 ), 3% to 10% aluminum oxide (Al 2 O 3 ), 8% to 18% sodium oxide (Na 2 O), 5 wt% to 15 wt% of potassium oxide (K 2 O), 4 wt% to 14 wt% of magnesium oxide (MgO), 0% to 10% by weight of calcium oxide (CaO), and 0 Contains from 15% to 15% by weight of boron oxide (B 2 O 3 ). Furthermore, the inner glass plate may contain other components and impurities. The inner glass sheet is particularly preferably at least 55% to 72% (more particularly preferably 57% to 65%) silicon oxide (SiO 2 ), 5% to 10% (more particularly preferably 7%). % To 9% by weight) aluminum oxide (Al 2 O 3 ), 10% to 15% by weight (more particularly preferably 12% to 14% by weight) sodium oxide (Na 2 O), 7% to 12% % By weight (more particularly preferably 8.5% to 10.5% by weight) potassium oxide (K 2 O), and 6% to 11% by weight (more particularly preferably 7.5% to 9.5%). % By weight) of magnesium oxide (MgO).

これらの好ましいガラス組成は、化学的プレストレスが可能であるという点以外にも、他の驚くべき利点を奏するものである。かかる板ガラスは、慣用のソーダ石灰ガラス(標準ガラスとも称する)から成る板ガラスと共に、合同を保ちながら曲げるのに適している。このためには、両方の種類のガラスを同じ温度範囲で曲げることができるよう、つまりおおよそ450℃〜700℃の温度範囲で曲げることができるよう、類似の熱特性となっている必要がある。当業者に十分に知られているように、合同を保ちながら曲げられる板ガラスは、それらの形状が互いに最適な状態で整合されていることから、それらを接合して合わせガラスを形成するために特別に適したものである。したがって好ましい化学的組成を有する内側板ガラスは、他の組成の外側板ガラスと共に、特にソーダ石灰ガラスから成る外側板ガラスと共に、合わせガラスにおいて使用するために格別に適している。   These preferred glass compositions offer other surprising advantages besides being capable of chemical prestressing. Such plate glass is suitable for bending together with plate glass made of conventional soda-lime glass (also referred to as standard glass) while maintaining congruence. This requires similar thermal properties so that both types of glass can be bent in the same temperature range, that is, in a temperature range of approximately 450 ° C to 700 ° C. As is well known to those skilled in the art, flat glass that is bent while maintaining congruence is special for joining them to form a laminated glass because their shapes are optimally aligned with each other. It is suitable for. Thus, an inner glazing having a preferred chemical composition is particularly suitable for use in laminated glass with an outer glazing of other compositions, particularly with an outer glazing made of soda lime glass.

ただし別の選択肢として内側板ガラスを、プレストレスが与えられていない板ガラスとしてもよい。著しく薄いガラス板の場合には特に、化学的プレストレスによって達成可能な応力値がいっそう小さくなり、ひいては安定作用がいっそう小さくなる。内側板ガラスに対しプレストレスが与えられていない場合、1つの好ましい実施形態によれば、内側板ガラスはホウケイ酸ガラスを含む。このようにすれば特に顕著な安定性と耐破損性を達成できる、ということが判明した。   However, as another option, the inner plate glass may be a plate glass that is not prestressed. Especially in the case of extremely thin glass plates, the stress values achievable by chemical pre-stress become even smaller and thus the stabilizing effect becomes even smaller. If no prestress is applied to the inner pane, according to one preferred embodiment, the inner pane comprises borosilicate glass. It has been found that in this way particularly significant stability and breakage resistance can be achieved.

熱可塑性中間層は、少なくとも1つの熱可塑性フィルムを含んでおり、1つの有利な実施形態によれば、この熱可塑性中間層は単一の熱可塑性フィルムによって形成されている。このことは、合わせガラスの構造が簡単である点および全体の厚さが薄い点で、有利である。熱可塑性中間層ないしは熱可塑性フィルムは好ましくは少なくとも、ポリビニルブチラール(PVB)、エチレン酢酸ビニル(EVA)、ポリウレタン(PU)、またはこれらの混合物または共重合体または派生物を含み、それらは合わせガラス用として実証されたものである。   The thermoplastic interlayer comprises at least one thermoplastic film, and according to one advantageous embodiment, the thermoplastic interlayer is formed by a single thermoplastic film. This is advantageous in that the structure of the laminated glass is simple and the overall thickness is thin. The thermoplastic interlayer or thermoplastic film preferably comprises at least polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA), polyurethane (PU), or mixtures or copolymers or derivatives thereof for laminating glass. It was proved as.

熱可塑性中間層の厚さは、好ましくは0.2mm〜1.0mmである。たとえば、0.76mmという標準的な厚さの熱可塑性フィルムを用いることができる。   The thickness of the thermoplastic intermediate layer is preferably 0.2 mm to 1.0 mm. For example, a standard thickness thermoplastic film of 0.76 mm can be used.

特に好ましい実施形態によれば、合わせガラスはさらに別の板ガラスまたはポリマー層を有しておらず、つまり外側板ガラスと内側板ガラスと熱可塑性中間層のみから成る。   According to a particularly preferred embodiment, the laminated glass does not have a further glazing or polymer layer, i.e. consists only of an outer glazing, an inner glazing and a thermoplastic interlayer.

外側板ガラスと内側板ガラスと熱可塑性中間層を、透明かつ無色のものとすることができるが、色調が付けられたまたは着色されたものとしてもよい。1つの好ましい実施形態によれば、合わせガラスを通過する全光線透過率は70%よりも大きく、特にこれは合わせガラスがフロントウィンドウガラスの場合である。「全光線透過率」という用語は、ECE規則第43号附則3第9.1項によって規定された自動車用板ガラスの光透過率検査方法に関連するものである。   The outer plate glass, the inner plate glass, and the thermoplastic intermediate layer can be transparent and colorless, but may be colored or colored. According to one preferred embodiment, the total light transmission through the laminated glass is greater than 70%, especially when the laminated glass is a front window glass. The term “total light transmittance” relates to the method for inspecting the light transmittance of a glass sheet for automobiles defined by ECE Regulation No. 43, Annex 3, Section 9.1.

合わせガラスは好ましくは、自動車用板ガラスの場合に一般的であるように、1つまたは複数の空間方向に曲げられており、この場合、典型的な曲率は約10cm〜約40mの範囲にある。ただし合わせガラスは平坦であってもよく、これはたとえばバス、列車または牽引車のための板ガラスとして用いられる場合である。   The laminated glass is preferably bent in one or more spatial directions, as is common with automotive glazing, where typical curvature is in the range of about 10 cm to about 40 m. However, the laminated glass may be flat, for example when it is used as a sheet glass for buses, trains or towing vehicles.

本発明による合わせガラスは、機能コーティングを有することができ、たとえば赤外線反射コーティングまたは赤外線吸収コーティング、紫外線反射コーティングまたは紫外線吸収コーティング、着色コーティング、低エミッションコーティング、加熱可能なコーティング、アンテナ機能を備えたコーティング、破片結合コーティング、または電磁放射遮蔽コーティングなどを有することができる。機能コーティングは、好ましくは外側板ガラスの上に配置されている。比較的厚くしかも好ましくは標準ガラスから成る外側板ガラスは、著しく薄い内側板ガラスよりも技術的に簡単かつ低コストでコーティングすることができ、たとえば物理気相蒸着(スパッタリングなど)によってコーティングすることができる。特に、コーティングと化学的プレストレスとを組み合わせるのは、技術的に非常に難しい。プレストレスの前にコーティングを被着させると、化学的プレストレスの場合、イオン拡散プロセスが妨害される。また、化学的プレストレス後にコーティングをしたならば、一般的には高温であるがゆえに、板ガラスの応力分布が変化する。機能コーティングは好ましくは、外側板ガラスにおいて熱可塑性中間層と向き合った表面に配置され、そこにおいて外側板ガラスは侵食および損傷から保護される。   The laminated glass according to the invention can have a functional coating, such as an infrared reflective coating or infrared absorbing coating, an ultraviolet reflective coating or an ultraviolet absorbing coating, a colored coating, a low emission coating, a heatable coating, a coating with antenna function , Debris bonding coating, or electromagnetic radiation shielding coating. The functional coating is preferably disposed on the outer glazing. The outer glazing, which is relatively thick and preferably made of standard glass, can be coated technically simpler and less costly than the significantly thinner inner glazing, for example by physical vapor deposition (such as sputtering). In particular, the combination of coating and chemical prestress is technically very difficult. Depositing the coating before pre-stress interferes with the ion diffusion process in the case of chemical pre-stress. Further, if coating is performed after chemical pre-stress, the stress distribution of the plate glass changes because the temperature is generally high. The functional coating is preferably disposed on the surface of the outer glazing facing the thermoplastic interlayer, wherein the outer glazing is protected from erosion and damage.

合わせガラスに付加的な機能を設けることもでき、この場合、機能コーティングに加えて、またはその代わりに、中間層が機能含有物が含むようにし、そのような含有物とはたとえば、赤外線吸収特性、紫外線吸収特性、着色特性、または音響特性をもつ含有物である。含有物はたとえば、有機イオンまたは無機イオン、化合物、凝集体、分子、結晶、顔料または染料である。   Laminated glass can also be provided with additional functions, in which case, in addition to or instead of a functional coating, the intermediate layer contains a functional content, such as an infrared absorption property. , Inclusions having ultraviolet absorption properties, coloring properties, or acoustic properties. Inclusions are, for example, organic or inorganic ions, compounds, aggregates, molecules, crystals, pigments or dyes.

本発明はさらに、本発明による合わせガラスの製造方法によって解決される。この場合、
a)内側板ガラスと熱可塑性中間層と外側板ガラスとを、この順序で平面的に上下に配置し、
b)内側板ガラスと外側板ガラスとを、ラミネーションにより相互に接合する。
The present invention is further solved by the method for producing a laminated glass according to the present invention. in this case,
a) An inner plate glass, a thermoplastic intermediate layer, and an outer plate glass are arranged vertically in this order,
b) The inner plate glass and the outer plate glass are bonded to each other by lamination.

合わせガラスが曲げられているのが望ましい場合には、少なくとも外側板ガラスに対しラミネーションの前に曲げプロセスが実施される。   If it is desired that the laminated glass be bent, at least the outer glass sheet is subjected to a bending process prior to lamination.

本発明の1つの実施形態によれば、内側板ガラスは予め曲げられない。内側板ガラスの厚さが著しく薄いことから、内側板ガラスはフィルムのようなフレキシビリティを有しており、したがってこれ自体を予め曲げておかなくても、予め曲げられている外側板ガラスに整合させることができる。このようにすれば、合わせガラスの製造が簡単になる。   According to one embodiment of the invention, the inner pane is not pre-bent. Because the inner glass sheet is extremely thin, the inner glass sheet has film-like flexibility and can therefore be matched to the pre-bent outer glass sheet without having to bend it in advance. it can. If it does in this way, manufacture of a laminated glass will become easy.

択一的な実施形態によれば、内側板ガラスにも同様に曲げプロセスが実施される。このことは特に、複数の空間方向に強く曲げられる(いわゆる三次元で曲げられる)場合に有利である。   According to an alternative embodiment, the inner glass sheet is similarly bent. This is particularly advantageous when it is strongly bent in a plurality of spatial directions (so-called three-dimensional bending).

外側板ガラスと内側板ガラスとを、個別に曲げることができる。好ましくは、外側板ガラスと内側板ガラスは一緒に(すなわち時間的に同時にかつ同じ工具によって)合同を保ちながら曲げられる。なぜならばこのようにすることで板ガラスの形状が、あとで実施されるラミネーションのために互いに最適に整合された状態となるからである。ガラスを曲げるプロセスのための典型的な温度は、たとえば500℃〜700℃である。   The outer plate glass and the inner plate glass can be bent individually. Preferably, the outer glazing and the inner glazing are bent together (ie simultaneously in time and by the same tool) while maintaining congruence. This is because, in this way, the shape of the plate glass is optimally aligned with each other for subsequent lamination. Typical temperatures for the process of bending glass are, for example, 500 ° C to 700 ° C.

1つの好ましい実施形態によれば、内側板ガラスに化学的プレストレスが与えられる。必要に応じて内側板ガラスは、曲げられてから徐々に冷やされる。冷却が速すぎると、板ガラスに熱応力が発生し、このような熱応力によって、あとで化学的プレストレスが行われたときに形状が変化してしまう可能性がある。冷却速度は好ましくは、冷やされて400℃の温度になるまでに、好ましくは毎秒0.05℃〜0.5℃であり、特に好ましくは毎秒0.1℃〜0.3℃である。このように徐々に冷やされることによって、ガラスに熱応力を発生させないようにすることができる。そのような熱応力によって特に、光学的欠陥が引き起こされるし、あとで実施される化学的プレストレスに悪影響が及ぼされる。その後、さらに冷却し続けることができ、その際には冷却速度を高めることもできる。その理由は、400℃を下回ると、熱応力が発生するリスクが減るからである。   According to one preferred embodiment, the inner glazing is chemically prestressed. If necessary, the inner glass sheet is gradually cooled after being bent. If the cooling is too fast, a thermal stress is generated in the glass sheet, and the shape may change due to such a thermal stress when chemical pre-stress is performed later. The cooling rate is preferably 0.05 ° C. to 0.5 ° C. per second, particularly preferably 0.1 ° C. to 0.3 ° C. per second before being cooled to a temperature of 400 ° C. By gradually cooling in this way, it is possible to prevent thermal stress from being generated in the glass. Such thermal stresses in particular cause optical defects and adversely affect the chemical prestress that is performed later. Thereafter, the cooling can be continued, and the cooling rate can be increased. The reason is that if the temperature is lower than 400 ° C., the risk of thermal stress is reduced.

化学的プレストレスは、好ましくは300℃〜600℃の温度で実施され、特に好ましくは400℃〜500℃の温度で実施される。その際、内側板ガラスは溶融塩によって処理され、たとえば溶融塩中に浸漬される。この処理中、特にガラスのナトリウムイオンがそれよりも大きいイオンによって交換され、特にそれよりも大きいアルカリイオンによって交換され、それにより望ましい表面圧縮応力が発生する。溶融塩は好ましくは、カリウム塩の溶融物であり、特に好ましくは硝酸カリウム(KNO)または硫酸カリウム(KSO)の溶融物であり、さらに特に好ましいのは硝酸カリウム(KNO)の溶融物である。 The chemical prestress is preferably carried out at a temperature of 300 ° C. to 600 ° C., particularly preferably at a temperature of 400 ° C. to 500 ° C. At that time, the inner glass sheet is treated with the molten salt, for example, immersed in the molten salt. During this process, especially sodium ions in the glass are exchanged by larger ions, in particular by larger alkali ions, thereby generating the desired surface compressive stress. The molten salt is preferably a potassium salt melt, particularly preferably a potassium nitrate (KNO 3 ) or potassium sulfate (KSO 4 ) melt, and more particularly preferably a potassium nitrate (KNO 3 ) melt. .

イオン交換は、アルカリイオンの拡散によって定まる。したがって表面圧縮応力および圧縮応力深さに対する望ましい値を、特にプレストレスプロセスの温度と期間とによって調整することができる。この期間に対する一般的な時間は、2時間〜48時間である。   Ion exchange is determined by the diffusion of alkali ions. The desired values for the surface compressive stress and the compressive stress depth can thus be adjusted, in particular by the temperature and duration of the prestress process. Typical times for this period are 2 to 48 hours.

溶融塩による処理後、板ガラスは室温まで冷やされる。ついで板ガラスは洗浄され、好ましくは硫酸(HSO)によって洗浄される。 After the treatment with the molten salt, the plate glass is cooled to room temperature. The plate glass is then washed, preferably with sulfuric acid (H 2 SO 4 ).

熱可塑性中間層は、好ましくはフィルムとして準備される。ラミネーションによる合わせガラスの製造は、当業者にそれ自体知られている一般的な手法によって実施され、たとえばオートクレーブ法、真空バッグ法、真空リング法、カレンダ法、真空ラミネータまたはこれらの組み合わせによって実施される。その際、外側板ガラスと内側板ガラスとの接合は一般的に、熱、真空および/または圧力の作用のもとで実施される。   The thermoplastic intermediate layer is preferably prepared as a film. The production of laminated glass by lamination is performed by a general method known per se to those skilled in the art, for example, by an autoclave method, a vacuum bag method, a vacuum ring method, a calendar method, a vacuum laminator or a combination thereof. . In that case, joining of an outer plate glass and an inner plate glass is generally performed under the action of heat, vacuum and / or pressure.

本発明はさらに、本発明による合わせガラスの自動車における使用を含み、好ましくは自動車、特に好ましくは自家用車における使用を含み、特にフロントウィンドウガラス、サイドウィンドウガラス、リアウィンドウガラスまたはサンルーフガラスとして使用される。   The invention further includes the use of the laminated glass according to the invention in motor vehicles, preferably in motor vehicles, particularly preferably in private cars, in particular used as front window glass, side window glass, rear window glass or sunroof glass. .

次に、図面および実施例を参照しながら本発明について詳しく説明する。図面は概略的なものであり、原寸通りに描かれたものではない。また、図面によって本発明が限定されてしまうものではない。   Next, the present invention will be described in detail with reference to the drawings and examples. The drawings are schematic and are not drawn to scale. Further, the present invention is not limited by the drawings.

本発明による合わせガラスの1つの実施形態を示す断面図Sectional drawing which shows one embodiment of the laminated glass by this invention 本発明による方法の1つの実施形態を示すフローチャートFlowchart showing one embodiment of the method according to the invention

図1には、本発明による合わせガラスが示されており、この合わせガラスは、内側板ガラス1と外側板ガラス2とから成り、これらの板ガラスは熱可塑性中間層3を介して互いに接合されている。中間層3は、厚さ0.76mmのPVBから成る単一のフィルムによって形成されている。合わせガラスは、自動車のフロントウィンドウガラスとして設けられている。この合わせガラスは、自動車のフロントウィンドウガラス用では一般的であるように、三次元的に曲げられている。つまりこの場合、板ガラスは、複数の空間方向で曲げられており、特に水平方向と垂直方向で曲げられている。ただし見やすくするため、図面の合わせガラスは概略的に平坦に描かれている。   FIG. 1 shows a laminated glass according to the present invention, which is composed of an inner sheet glass 1 and an outer sheet glass 2, which are joined together via a thermoplastic intermediate layer 3. The intermediate layer 3 is formed of a single film made of PVB having a thickness of 0.76 mm. Laminated glass is provided as a front window glass of an automobile. This laminated glass is bent three-dimensionally, as is common for automotive front window glass. That is, in this case, the plate glass is bent in a plurality of spatial directions, particularly in the horizontal direction and the vertical direction. However, for easy viewing, the laminated glass in the drawing is drawn roughly flat.

本発明による合わせガラスに関して、内側板ガラス1および外側板ガラス2の厚さとガラス材料とプレストレスとが表1にまとめてある(実施例)。   Regarding the laminated glass according to the present invention, the thickness, glass material and prestress of the inner plate glass 1 and the outer plate glass 2 are summarized in Table 1 (Examples).

この場合、本発明による合わせガラスの安定性を、標準化試験によって判定し、その結果を、従来の厚さ(比較例、表1参照)を有する合わせガラスの結果と比較した。   In this case, the stability of the laminated glass according to the present invention was determined by a standardized test, and the result was compared with the result of a laminated glass having a conventional thickness (see Comparative Example, Table 1).

Figure 2017518246
Figure 2017518246

石(尖った石)の衝撃に対する安定性
ダイアモンド先端部を有する投射物を、本発明による合わせガラス(実施例)上へ高さを増しながら落下させて、尖った石の衝突をシミュレートした。その際、合わせガラスが破損したときの高さを測定した。外側板ガラス2に衝突したとき、高さ1400mmでガラスの破損が観察された。驚くべきことに、ガラスの厚さが著しく薄い本発明による合わせガラスは、石の衝撃に対する耐性が従来の比較例(高さ1100mmでガラスが破損)よりも高いことが示された。
Stability of stone (pointed stone) against impact A projectile with a diamond tip was dropped onto the laminated glass (Example) of the present invention with increasing height to simulate the impact of a pointed stone. At that time, the height when the laminated glass was broken was measured. When it collided with the outer glass plate 2, breakage of the glass was observed at a height of 1400 mm. Surprisingly, it was shown that the laminated glass according to the present invention having a remarkably thin glass is more resistant to stone impact than the conventional comparative example (the glass breaks at a height of 1100 mm).

ECE規則第43号による球落下試験
この試験は、30cm×30cmの供試体に対して実施された。第1の試験において、重量227gの鋼球を8.5mの高さから外側板ガラス2上に落下させた。この試験は、石が外側から合わせガラスに衝突したことをシミュレートしている。この試験に合格したとみなされるのは、球が合わせガラスにより阻止されて合わせガラスを貫通しなかった場合であり、かつ、衝突面とは反対側から放出される剥離破片量が(厚さに応じた)所定量を下回っている場合である。フロントウィンドウ板ガラス用として実証されているガラスの組み合わせによる比較例は、予想どおりこの試験に合格した。ただし驚くべきことに、ガラスの厚さが薄い実施例による本発明の合わせガラスも、この試験に合格した。それどころか、衝突時に内側板ガラス1から剥離した破片はいっそう少なくなっており、このことは車両乗員の安全性にとって有利であると評価することができる。
Ball drop test according to ECE Regulation No. 43 This test was performed on a 30 cm × 30 cm specimen. In the first test, a steel ball having a weight of 227 g was dropped onto the outer glass sheet 2 from a height of 8.5 m. This test simulates the stone colliding with the laminated glass from the outside. This test is considered to have passed if the sphere was blocked by the laminated glass and did not penetrate the laminated glass, and the amount of debris released from the side opposite the impingement surface (in thickness) This is the case when the amount is below a predetermined amount. A comparative example with a combination of glasses that has been demonstrated for front window sheet glass passed this test as expected. Surprisingly, however, the laminated glass of the present invention according to the thin glass examples also passed this test. On the contrary, there are fewer pieces delaminated from the inner glass sheet 1 at the time of the collision, which can be evaluated as advantageous for the safety of the vehicle occupant.

第2の試験において、重量2260gの鋼球を4mの高さから内側板ガラス1上に落下させた。この試験は、乗員の頭部が合わせガラスに衝突したことをシミュレートしている。この試験に合格したとみなされるのは、球が合わせガラスにより阻止され破損後5秒以内に合わせガラスを貫通しなかった場合である。ガラスの厚さが厚い比較例は、予想どおりこの試験に合格した。ただし、ガラスの厚さが薄い実施例による本発明の合わせガラスも、この試験に合格した。   In the second test, a steel ball having a weight of 2260 g was dropped onto the inner glass sheet 1 from a height of 4 m. This test simulates the occupant's head colliding with the laminated glass. The test is considered to have passed if the sphere was blocked by the laminated glass and did not penetrate the laminated glass within 5 seconds after failure. The comparative example with thick glass passed this test as expected. However, the laminated glass of the present invention according to the example having a thin glass thickness also passed this test.

本発明による合わせガラスは、ガラスの厚さが著しく薄いことから、その重量は著しく僅かである。しかも、試験が示したとおりこの合わせガラスは、耐破損性および石による衝撃耐性が高い点で優れている。この合わせガラスは特に、車両分野における合わせガラスに対する高い安全性要求を満たしており、したがってたとえばフロントウィンドウガラスとして使用することができる。特に、車両用板ガラスのために極めて薄い内側板ガラスを使用することができる。このような結果は、当業者にとって予期されなかったことであり、驚くべきものである。   The laminated glass according to the present invention has a very small weight because the glass is extremely thin. Moreover, as the test shows, this laminated glass is excellent in that it has high resistance to breakage and impact resistance by stone. This laminated glass in particular meets the high safety requirements for laminated glass in the vehicle field and can therefore be used, for example, as a windshield. In particular, very thin inner panes can be used for vehicle panes. Such a result is unexpected and surprising to those skilled in the art.

別の選択肢として、内側板ガラス1を、プレストレスが与えられていないホウケイ酸ガラスから成るようにしてもよい。この場合に判明したのは、かかるガラスの組み合わせ(外側板ガラス1.6mm、プレストレスが与えられていないソーダ石灰ガラス;中間層0.76mm、PVB;内側板ガラス0.3mm、プレストレスが与えられていないホウケイ酸ガラス)によっても、安定性と耐破損性に関して著しく良好な結果を達成することができる。   As another option, the inner glass sheet 1 may be made of borosilicate glass that is not prestressed. In this case, it was found that such a glass combination (outer plate glass 1.6 mm, soda-lime glass not prestressed; intermediate layer 0.76 mm, PVB; inner plate glass 0.3 mm, prestressed Even borosilicate glass) can achieve significantly better results with respect to stability and breakage resistance.

図2には、本発明による合わせガラスを製造するための、本発明による方法の1つの実施例のフローチャートが示されている。内側板ガラス1と外側板ガラス2は、平坦な初期状態で準備される。内側板ガラス1と外側板ガラス2に対しこれらを一緒に曲げるプロセスが実施され、これらは最終的な三次元形状となるように合同を保ちながら曲げられる。   FIG. 2 shows a flow chart of one embodiment of a method according to the invention for producing a laminated glass according to the invention. The inner plate glass 1 and the outer plate glass 2 are prepared in a flat initial state. A process of bending the inner glass sheet 1 and the outer glass sheet 2 together is carried out, and they are bent while maintaining congruence so as to obtain a final three-dimensional shape.

オプションとして、内側板ガラス1が曲げられた後、この板ガラスに対し化学的にプレストレスが与えられる。この目的で内側板ガラス1は曲げられた後、熱的応力を回避するために徐々に冷やされる。適切な冷却速度は、たとえば毎秒0.1℃である。ついで内側板ガラス1は、数時間の期間たとえば4時間にわたり、460℃の温度で硝酸カリウムの溶融物により処理され、それによって化学的にプレストレスが与えられる。この処理により、ガラス表面を介したナトリウムイオンとそれよりも大きいカリウムイオンとの拡散に基づく交換が行われる。これによって表面圧縮応力が形成される。ついで内側板ガラス1が冷却され、硝酸カリウムの残留物を取り除くため、硫酸によって洗浄される。   As an option, after the inner glass sheet 1 is bent, a chemical prestress is applied to the glass sheet. For this purpose, the inner glass sheet 1 is bent and then gradually cooled to avoid thermal stress. A suitable cooling rate is, for example, 0.1 ° C. per second. The inner glazing 1 is then treated with a potassium nitrate melt at a temperature of 460 ° C. for a period of several hours, for example 4 hours, thereby being chemically prestressed. By this treatment, exchange based on the diffusion of sodium ions and larger potassium ions through the glass surface is performed. This creates a surface compressive stress. The inner glass sheet 1 is then cooled and washed with sulfuric acid to remove potassium nitrate residues.

その後、内側板ガラス1と外側板ガラス2との間に、熱可塑性中間層3が配置される。内側板ガラス1と中間層3と外側板ガラス2とから成る積層体は、慣用のようにラミネーションによって、たとえば真空バッグ法によって、接合される。   Thereafter, a thermoplastic intermediate layer 3 is disposed between the inner plate glass 1 and the outer plate glass 2. The laminated body which consists of the inner side glass plate 1, the intermediate | middle layer 3, and the outer side glass plate 2 is joined by lamination, for example, by a vacuum bag method as usual.

1 内側板ガラス
2 外側板ガラス
3 中間層
1 inner plate glass 2 outer plate glass 3 intermediate layer

Claims (15)

車両内部空間を外部環境から分離するための車両用合わせガラスであって、該車両用合わせガラスは少なくとも、
・厚さ0.1mm〜0.4mmのガラスから成る内側板ガラス(1)と、
・厚さ1.0mm〜1.8mmのガラスから成る外側板ガラス(2)と、
・前記内側板ガラス(1)を前記外側板ガラス(2)と接合する熱可塑性中間層(3)と
を含み、
前記内側板ガラス(1)の厚さは、前記外側板ガラス(2)の厚さの最大で25%である、
車両用合わせガラス。
A laminated glass for a vehicle for separating a vehicle interior space from an external environment, the laminated glass for a vehicle at least,
An inner plate glass (1) made of glass having a thickness of 0.1 mm to 0.4 mm;
An outer plate glass (2) made of glass having a thickness of 1.0 mm to 1.8 mm;
A thermoplastic intermediate layer (3) joining the inner plate glass (1) to the outer plate glass (2);
The thickness of the inner plate glass (1) is at most 25% of the thickness of the outer plate glass (2).
Laminated glass for vehicles.
当該合わせガラスはフロントウィンドウガラスである、
請求項1に記載の車両用合わせガラス。
The laminated glass is a front window glass,
The laminated glass for vehicles according to claim 1.
前記内側板ガラス(1)は予め曲げられた板ガラスである、
請求項1または2に記載の車両用合わせガラス。
The inner plate glass (1) is a pre-bent plate glass,
The laminated glass for vehicles according to claim 1 or 2.
前記内側板ガラス(1)は化学的にプレストレスが与えられた板ガラスである、
請求項1から3までのいずれか1項に記載の車両用合わせガラス。
The inner plate glass (1) is a plate glass chemically prestressed,
The laminated glass for vehicles according to any one of claims 1 to 3.
前記内側板ガラス(1)はアルミノケイ酸ガラスを含み、好ましくは、55重量%〜72重量%の酸化ケイ素(SiO)、5重量%〜10重量%の酸化アルミニウム(Al)、10重量%〜15重量%の酸化ナトリウム(NaO)、7重量%〜12重量%の酸化カリウム(KO)、および6重量%〜11重量%の酸化マグネシウム(MgO)を含む、
請求項4に記載の車両用合わせガラス。
It said inner plate glass (1) comprises aluminosilicate glass, preferably 55 wt% to 72 wt% of silicon oxide (SiO 2), 5 wt% to 10 wt% of aluminum oxide (Al 2 O 3), 10 weight % To 15% by weight sodium oxide (Na 2 O), 7% to 12% by weight potassium oxide (K 2 O), and 6% to 11% by weight magnesium oxide (MgO),
The laminated glass for vehicles according to claim 4.
前記内側板ガラス(1)は、プレストレスが与えられていない板ガラスであり、ホウケイ酸ガラスを含む、
請求項1から3までのいずれか1項に記載の車両用合わせガラス。
The inner plate glass (1) is a plate glass that is not prestressed, and includes borosilicate glass.
The laminated glass for vehicles according to any one of claims 1 to 3.
前記内側板ガラス(1)は、0.2mm〜0.4mmの厚さを有し、好ましくは約0.3mmの厚さを有する、
請求項1から6までのいずれか1項に記載の車両用合わせガラス。
The inner glass sheet (1) has a thickness of 0.2 mm to 0.4 mm, preferably about 0.3 mm;
The laminated glass for vehicles according to any one of claims 1 to 6.
前記外側板ガラス(2)は、1.4mm〜1.8mmの厚さを有し、好ましくは1.5mm〜1.7mmの厚さを有し、特に好ましくは約1.6mmの厚さを有する、
請求項1から7までのいずれか1項に記載の車両用合わせガラス。
Said outer glazing (2) has a thickness of 1.4 mm to 1.8 mm, preferably 1.5 mm to 1.7 mm, particularly preferably about 1.6 mm. ,
The laminated glass for vehicles according to any one of claims 1 to 7.
前記外側板ガラス(2)は、プレストレスが与えられていない板ガラスであり、好ましくはソーダ石灰ガラスを含む、
請求項1から8までのいずれか1項に記載の車両用合わせガラス。
The outer plate glass (2) is a plate glass that is not prestressed, and preferably contains soda-lime glass.
The laminated glass for vehicles according to any one of claims 1 to 8.
前記中間層(3)は、単一の熱可塑性フィルムによって形成されており、該中間層(3)は好ましくは少なくとも、ポリビニルブチラール(PVB)、エチレン酢酸ビニル(EVA)、ポリウレタン(PU)、またはこれらの混合物または共重合体または派生物を含み、
前記中間層(3)は好ましくは0.2mm〜1mmの厚さを有する、
請求項1から9までのいずれか1項に記載の車両用合わせガラス。
The intermediate layer (3) is formed by a single thermoplastic film, and the intermediate layer (3) is preferably at least polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA), polyurethane (PU), or Including mixtures or copolymers or derivatives thereof,
The intermediate layer (3) preferably has a thickness of 0.2 mm to 1 mm,
The laminated glass for vehicles according to any one of claims 1 to 9.
前記外側板ガラス(2)の、前記中間層(3)に向いた側の表面(II)に、機能コーティングが施されており、該機能コーティングは好ましくは、赤外線反射コーティングまたは赤外線吸収コーティング、紫外線反射コーティングまたは紫外線吸収コーティング、着色コーティング、低エミッションコーティング、加熱可能なコーティング、アンテナ機能を備えたコーティング、破片結合コーティング、または電磁放射遮蔽コーティングである、
または、
前記中間層(3)は、赤外線吸収特性、紫外線吸収特性、着色特性、または音響特性を有する機能含有物を含み、好ましくは有機イオンまたは無機イオン、化合物、凝集体、分子、結晶、顔料または染料を含む、
請求項1から10までのいずれか1項に記載の車両用合わせガラス。
A functional coating is applied to the surface (II) of the outer plate glass (2) facing the intermediate layer (3), and the functional coating is preferably an infrared reflective coating or an infrared absorbing coating, an ultraviolet reflective coating. Coating or UV absorbing coating, colored coating, low emission coating, heatable coating, coating with antenna function, debris bonding coating, or electromagnetic radiation shielding coating,
Or
The intermediate layer (3) contains a function-containing material having infrared absorption characteristics, ultraviolet absorption characteristics, coloring characteristics, or acoustic characteristics, preferably organic ions or inorganic ions, compounds, aggregates, molecules, crystals, pigments or dyes. including,
The laminated glass for vehicles according to any one of claims 1 to 10.
請求項1から11までのいずれか1項に記載の車両用合わせガラスの製造方法において、
a)内側板ガラス(1)と熱可塑性中間層(3)と外側板ガラス(2)とを、この順序で平面的に上下に配置し、
b)前記内側板ガラス(1)と前記外側板ガラス(2)とを、ラミネーションにより相互に接合する、
車両用合わせガラスの製造方法。
In the manufacturing method of the laminated glass for vehicles of any one of Claim 1 to 11,
a) The inner plate glass (1), the thermoplastic intermediate layer (3), and the outer plate glass (2) are arranged vertically in this order,
b) The inner plate glass (1) and the outer plate glass (2) are joined to each other by lamination.
A method for producing laminated glass for vehicles.
前記内側板ガラス(1)と前記外側板ガラス(2)とを一緒に曲げる、
請求項12に記載の方法。
Bending the inner glass sheet (1) and the outer glass sheet (2) together;
The method of claim 12.
前記内側板ガラス(1)に対し、曲げられた状態で化学的にプレストレスを与える、
請求項12または13に記載の方法。
Chemically prestressing the inner plate glass (1) in a bent state,
14. A method according to claim 12 or 13.
請求項1から11までのいずれか1項に記載の車両用合わせガラスを自動車において使用し、好ましくは自家用車において使用し、特にフロントウィンドウ板ガラス、サイドウィンドウ板ガラス、リアウィンドウ板ガラス、またはサンルーフ板ガラスとして使用する、
車両用合わせガラスの使用。
The laminated glass for a vehicle according to any one of claims 1 to 11 is used in an automobile, preferably in a private car, and particularly used as a front window plate glass, a side window plate glass, a rear window plate glass, or a sunroof plate glass. To
Use of laminated glass for vehicles.
JP2016562849A 2014-04-15 2015-03-09 Laminated glass including thin inner flat glass Pending JP2017518246A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14164731.3 2014-04-15
EP14164731 2014-04-15
PCT/EP2015/054810 WO2015158464A1 (en) 2014-04-15 2015-03-09 Laminated glass with thin inner panes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2017518246A true JP2017518246A (en) 2017-07-06

Family

ID=50478775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016562849A Pending JP2017518246A (en) 2014-04-15 2015-03-09 Laminated glass including thin inner flat glass

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20170113520A1 (en)
EP (1) EP3131753A1 (en)
JP (1) JP2017518246A (en)
KR (1) KR20160135280A (en)
CN (1) CN106458743A (en)
BR (1) BR112016022689A2 (en)
CA (1) CA2944082A1 (en)
EA (1) EA201692058A1 (en)
MX (1) MX2016013450A (en)
WO (1) WO2015158464A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017538667A (en) * 2014-10-03 2017-12-28 シラトロニクス,インコーポレイテッド Functionalized silane and electrolyte compositions and electrochemical devices containing them
JP2018076189A (en) * 2016-11-07 2018-05-17 日本電気硝子株式会社 Laminated glass
WO2020012783A1 (en) 2018-07-13 2020-01-16 セントラル硝子株式会社 Laminated glass for automotive windshields, and method for producing same
JP2021510665A (en) * 2018-01-26 2021-04-30 サン−ゴバン グラス フランス Laminated crazing
JP2021519258A (en) * 2018-03-27 2021-08-10 ピルキントン グループ リミテッド Laminated glazing
WO2022131274A1 (en) * 2020-12-18 2022-06-23 Agc株式会社 Borosilicate glass, laminated glass, and window glass for vehicle

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019503963A (en) * 2015-12-16 2019-02-14 コーニング インコーポレイテッド Asymmetric glass laminate
RU2690459C1 (en) * 2015-12-16 2019-06-03 Сэн-Гобэн Гласс Франс Heated multilayer glass with thin inner glass and thin outer glass
FR3045596B1 (en) * 2015-12-17 2018-01-19 Saint-Gobain Glass France CHEMICALLY REINFORCED COLORED THIN GLASS
FR3045595B1 (en) * 2015-12-17 2017-12-22 Saint Gobain ASYMMETRIC GLASS GLASS
CN112776425B (en) * 2015-12-29 2023-05-30 康宁公司 Asymmetric treatment method for reducing bow in laminated structures
JP6583844B2 (en) * 2016-04-26 2019-10-02 エルジー・ケム・リミテッド Bonded glass and method of manufacturing bonded glass
EP3269546A1 (en) * 2016-07-13 2018-01-17 Saint-Gobain Glass France Heated glass
CN109476539A (en) * 2016-08-10 2019-03-15 日本电气硝子株式会社 Laminated glass for use in vehicles
JP7011227B2 (en) * 2016-08-10 2022-01-26 日本電気硝子株式会社 Laminated glass for vehicles
CN109476538A (en) * 2016-08-10 2019-03-15 日本电气硝子株式会社 Laminated glass for use in vehicles
US9812111B1 (en) 2016-10-19 2017-11-07 Solutia Inc. Sound insulation panels having high interlayer thickness factors
EP3544809B1 (en) * 2016-11-24 2023-06-14 Saint-Gobain Glass France Method for the production of a curved laminated glass pane with a thin glass sheet
US11130314B2 (en) 2016-12-21 2021-09-28 Lg Chem, Ltd. Method of manufacturing curved laminated glass and curved laminated glass
DE102017124625A1 (en) 2016-12-22 2018-06-28 Schott Ag Thin glass substrate, method and apparatus for its manufacture
WO2018122769A1 (en) * 2016-12-30 2018-07-05 Agp America S.A. Lightweight automotive laminate with high resistance to breakage
KR101911621B1 (en) * 2017-02-27 2018-10-24 주식회사 엘지화학 Lamination glass and manufacturing method for lamination glass
HUE055007T2 (en) 2017-03-22 2021-10-28 Saint Gobain A method and apparatus for capturing, shaping and depositing a thin sheet of glass
CO2017009265A1 (en) * 2017-09-13 2018-01-31 Agp America Sa Device and method for rolling thin glass with a plate press
JP2020531394A (en) * 2017-08-25 2020-11-05 クラレイ ユーロップ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングKuraray Europe GmbH Laminated glass containing an interlayer layer with a colored frame
US10981357B2 (en) * 2018-05-31 2021-04-20 Agc Automotive Americas Co. Glass article
EP3826841A1 (en) * 2018-07-25 2021-06-02 Saint-Gobain Glass France Laminated glazing comprising a chemically tempered thin glass sheet
DE102020000521A1 (en) 2020-01-28 2021-07-29 Constantin Dohr Laminated glass using thin glass, among other things, for use in vehicles, preferably in motor vehicles, mobile homes, caravans and the like.
US20220177349A1 (en) * 2020-07-06 2022-06-09 Corning Incorporated Radiation shielding glass articles

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0231925A (en) * 1988-06-15 1990-02-01 Glaverbel Sa Method of increasing resistance to intrusion through glazed opening and window glass having resistance increasing to intrusion
JP2002326847A (en) * 2001-03-01 2002-11-12 Asahi Glass Co Ltd Laminated glass
JP2007197288A (en) * 2006-01-30 2007-08-09 Nippon Sheet Glass Co Ltd Laminated glass and glass window structure using the same
JP2010168233A (en) * 2009-01-21 2010-08-05 Nippon Electric Glass Co Ltd Reinforced glass and glass
JP2011136895A (en) * 2009-12-04 2011-07-14 Nippon Electric Glass Co Ltd Laminated glass
WO2013004473A1 (en) * 2011-07-04 2013-01-10 Agc Glass Europe Glass panel for an automobile
JP2013525235A (en) * 2009-04-20 2013-06-20 サン−ゴバン グラス フランス Transparent laminated glass and use thereof
WO2013094567A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 旭硝子株式会社 Method for producing laminated glass, laminated glass and windowpane
US20130295357A1 (en) * 2011-06-24 2013-11-07 Corning Incorporated Light-weight hybrid glass laminates
WO2013184897A1 (en) * 2012-06-08 2013-12-12 Corning Incorporated Laminated glass structures having high glass to polymer interlayer adhesion
WO2014029605A1 (en) * 2012-08-21 2014-02-27 Agc Glass Europe Motor vehicle glazing
WO2014029536A1 (en) * 2012-08-21 2014-02-27 Saint-Gobain Glass France Composite panel with electrically switchable optical properties

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8321555D0 (en) * 1983-08-10 1983-09-14 Post Office Security glazing
US5002820A (en) * 1989-05-25 1991-03-26 Artistic Glass Products Laminated safety glass
FR2697242B1 (en) * 1992-10-22 1994-12-16 Saint Gobain Vitrage Int Chemical toughened glazing.
ATE219725T1 (en) * 1997-10-24 2002-07-15 Agfa Gevaert COMPOSITE DISC HAVING A THIN BOROSILICATE GLASS SUBSTRATE AS A FORMING LAYER
JP4698170B2 (en) * 2004-06-17 2011-06-08 新日鐵化学株式会社 Epoxy resin, method for producing the same, and epoxy resin composition thereof
US10035331B2 (en) * 2011-06-24 2018-07-31 Corning Incorporated Light-weight hybrid glass laminates
DE102012210906B4 (en) * 2012-06-27 2017-11-16 Schott Ag Security glazing and their uses
US9387651B2 (en) * 2012-09-26 2016-07-12 Corning Incorporated Methods for producing ion exchanged glass and resulting apparatus
US9931634B2 (en) * 2014-02-27 2018-04-03 The Regents Of The Univeristy Of California High throughput DNA damage quantification of human tissue with home-based collection device

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0231925A (en) * 1988-06-15 1990-02-01 Glaverbel Sa Method of increasing resistance to intrusion through glazed opening and window glass having resistance increasing to intrusion
JP2002326847A (en) * 2001-03-01 2002-11-12 Asahi Glass Co Ltd Laminated glass
JP2007197288A (en) * 2006-01-30 2007-08-09 Nippon Sheet Glass Co Ltd Laminated glass and glass window structure using the same
JP2010168233A (en) * 2009-01-21 2010-08-05 Nippon Electric Glass Co Ltd Reinforced glass and glass
JP2013525235A (en) * 2009-04-20 2013-06-20 サン−ゴバン グラス フランス Transparent laminated glass and use thereof
JP2011136895A (en) * 2009-12-04 2011-07-14 Nippon Electric Glass Co Ltd Laminated glass
US20130295357A1 (en) * 2011-06-24 2013-11-07 Corning Incorporated Light-weight hybrid glass laminates
WO2013004473A1 (en) * 2011-07-04 2013-01-10 Agc Glass Europe Glass panel for an automobile
WO2013094567A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 旭硝子株式会社 Method for producing laminated glass, laminated glass and windowpane
WO2013184897A1 (en) * 2012-06-08 2013-12-12 Corning Incorporated Laminated glass structures having high glass to polymer interlayer adhesion
WO2014029605A1 (en) * 2012-08-21 2014-02-27 Agc Glass Europe Motor vehicle glazing
WO2014029536A1 (en) * 2012-08-21 2014-02-27 Saint-Gobain Glass France Composite panel with electrically switchable optical properties

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017538667A (en) * 2014-10-03 2017-12-28 シラトロニクス,インコーポレイテッド Functionalized silane and electrolyte compositions and electrochemical devices containing them
JP2018076189A (en) * 2016-11-07 2018-05-17 日本電気硝子株式会社 Laminated glass
JP7261237B2 (en) 2018-01-26 2023-04-19 サン-ゴバン グラス フランス laminated glazing
JP2021510665A (en) * 2018-01-26 2021-04-30 サン−ゴバン グラス フランス Laminated crazing
JP7547208B2 (en) 2018-03-27 2024-09-09 ピルキントン グループ リミテッド Laminated Glazing
JP2021519258A (en) * 2018-03-27 2021-08-10 ピルキントン グループ リミテッド Laminated glazing
JPWO2020012783A1 (en) * 2018-07-13 2021-08-12 セントラル硝子株式会社 Laminated glass for automobile windshields and its manufacturing method
CN112424137B (en) * 2018-07-13 2022-06-07 中央硝子株式会社 Laminated glass for front windshield of automobile and method for manufacturing same
JP7181478B2 (en) 2018-07-13 2022-12-01 セントラル硝子株式会社 LAMINATED GLASS FOR AUTOMOBILE WINDSHIELD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
CN112424137A (en) * 2018-07-13 2021-02-26 中央硝子株式会社 Laminated glass for front windshield of automobile and method for manufacturing same
WO2020012783A1 (en) 2018-07-13 2020-01-16 セントラル硝子株式会社 Laminated glass for automotive windshields, and method for producing same
WO2022131274A1 (en) * 2020-12-18 2022-06-23 Agc株式会社 Borosilicate glass, laminated glass, and window glass for vehicle
CN116615347A (en) * 2020-12-18 2023-08-18 Agc株式会社 Borosilicate glass, laminated glass, and window glass for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP3131753A1 (en) 2017-02-22
BR112016022689A2 (en) 2017-08-15
KR20160135280A (en) 2016-11-25
EA201692058A1 (en) 2017-02-28
CA2944082A1 (en) 2015-10-22
US20170113520A1 (en) 2017-04-27
WO2015158464A1 (en) 2015-10-22
MX2016013450A (en) 2017-01-18
CN106458743A (en) 2017-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2017518246A (en) Laminated glass including thin inner flat glass
JP6768009B2 (en) Glass laminate with panes having a glass-glass laminate structure
US20200262184A1 (en) Asymmetric glass laminates
JP6080279B2 (en) Method of producing ion exchange glass and resulting apparatus
CA2925022C (en) Composite glass with at least one chemically tempered pane
JP2022046543A (en) Lightweight composite laminated glass
CN107405884B (en) Composite glass with thin inner glass pane and acoustic damping thermoplastic interlayer
JP6538662B2 (en) Method of producing ion exchange glass and resulting device
US20160229155A1 (en) Composite pane, composed of a polymeric pane and a glass pane
JP2017501953A (en) Non-yellowing glass laminate structure
WO2018030093A1 (en) Laminated glass for vehicles
WO2017183381A1 (en) Laminated glass for vehicles
JP2018538223A (en) Asymmetric glass laminate with improved damage tolerance
WO2018030095A1 (en) Laminated glass for vehicles
US20210370646A1 (en) Glazing unit comprising a chemically toughened thin glass sheet
WO2018030094A1 (en) Laminated glass for vehicles
JP6959566B2 (en) Glass plate
WO2020060748A1 (en) Asymmetric glass laminates

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170731

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20171030

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20171228

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20180326