JP2012243340A - Optical pickup device, optical disc device, and information reproducing method - Google Patents
Optical pickup device, optical disc device, and information reproducing method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012243340A JP2012243340A JP2011110967A JP2011110967A JP2012243340A JP 2012243340 A JP2012243340 A JP 2012243340A JP 2011110967 A JP2011110967 A JP 2011110967A JP 2011110967 A JP2011110967 A JP 2011110967A JP 2012243340 A JP2012243340 A JP 2012243340A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- divided
- recording layer
- wave plate
- polarization
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Landscapes
- Optical Head (AREA)
Abstract
【課題】多層光ディスクにおける隣接層からのクロストークとなる反射光の影響を軽減すると同時に、光ピックアップの小型化を維持する。
【解決手段】多層光ディスク501の一つの記録層に対する集光レンズ系の焦点位置の前後に、第1の分割波長板731及び第2の分割波長板741を設け、第2の分割波長板と検出器52との間に検光子730を設け、検光子と第1の分割波長板の近傍に無偏光回折格子732を設置することで、他層からの迷光の影響を低減する。
【選択図】図1An object of the present invention is to reduce the influence of reflected light that causes crosstalk from adjacent layers in a multi-layer optical disc, and at the same time to maintain the downsizing of an optical pickup.
A first divided wavelength plate 731 and a second divided wavelength plate 741 are provided before and after the focal position of a condensing lens system with respect to one recording layer of a multilayer optical disc 501 to detect the second divided wavelength plate and the detection. The analyzer 730 is provided between the detector 52 and the non-polarized diffraction grating 732 is provided in the vicinity of the analyzer and the first divided wave plate, thereby reducing the influence of stray light from other layers.
[Selection] Figure 1
Description
本発明は光ピックアップ装置、光ディスク装置及び情報再生方法に関し、特に光ピックアップ装置の読出し光学系に関する。 The present invention relates to an optical pickup device, an optical disk device, and an information reproducing method, and more particularly to a reading optical system of the optical pickup device.
光ディスクの1層の記録容量は、使用する半導体レーザの波長と対物レンズの開口数(NA)に大きく依存する。半導体レーザの波長が短いほど、あるいはNAが大きいほど、記録密度を大きくでき、1層あたりの容量を増やすことができる。現在市場に流通している光ディスクドライブの主体は、波長650nm付近の赤色光とNA0.6の対物レンズを使用するDVD(Digital Versatile Disc)ドライブであるが、DVDの記録密度を上回るものとして、光波長405nm付近の青紫色の半導体レーザを光源とし、NA0.85の対物レンズを使用する光ディスクドライブが開発され、その市場に占める割合は増加しつつある。現状で達成されている記録密度をさらに増加させる方式として、使用波長の短波長化が考えられるが、この青紫色より短い紫外領域の半導体レーザの開発は困難が予想される。また、対物レンズの高NA化に関しても、空気中での対物レンズのNAの限界は1であるので、対物レンズのNAによる記録密度の向上も困難になってきている。 The recording capacity of one layer of the optical disk greatly depends on the wavelength of the semiconductor laser to be used and the numerical aperture (NA) of the objective lens. As the wavelength of the semiconductor laser is shorter or as the NA is larger, the recording density can be increased and the capacity per layer can be increased. The main component of the optical disk drive currently on the market is a DVD (Digital Versatile Disc) drive that uses red light with a wavelength of around 650 nm and an objective lens of NA 0.6. An optical disk drive using a blue-violet semiconductor laser having a wavelength of around 405 nm as a light source and using an objective lens with NA of 0.85 has been developed, and its share in the market is increasing. As a method of further increasing the recording density achieved at present, it is conceivable to shorten the wavelength used, but it is expected that it is difficult to develop a semiconductor laser in the ultraviolet region shorter than the blue-violet color. Further, regarding the increase in NA of the objective lens, since the limit of the NA of the objective lens in air is 1, it is difficult to improve the recording density due to the NA of the objective lens.
このような状況において、1枚の光ディスクの容量を増加させる方式として2層化が実施されている。非特許文献1には2層の相変化ディスクの技術が紹介されている。レーザ光を2層光ディスクに照射した場合、同時に隣接層を照射することになるので層間のクロストークが問題となる。この問題を低減するために、層間隔を大きくすることが行われる。レーザ光は集光されており、目的とする層(当該層)以外はレーザ光の集光位置からずれるので、クロストークを低減することができる。
In such a situation, two layers are implemented as a method for increasing the capacity of one optical disk. Non-Patent
一方、層間隔を広げると球面収差が問題になってくる。記録層は空気の屈折率と異なるポリカーボネイト中に埋め込まれており、ディスク表面からの深さにより球面収差が異なる。対物レンズはその球面収差が特定の層に対して小さくなるように設計されており、他の層にレーザ光の焦点を移すと、焦点位置の表面からの距離が異なるため、球面収差が発生する。この収差は、通常二枚のレンズで構成されるエクスパンダーレンズ光学系あるいは液晶素子を対物レンズの前に置くことで補正することが可能である。すなわち、二枚のレンズの距離あるいは液晶素子の位相を変えることで収差を補正することができる。しかし、液晶素子の補償可能範囲あるいはレンズの移動機構を小型の光ディスクドライブ装置内で実現することを考慮すると、大きい球面収差を補正することは難しい。従って、多層全体の厚さは制限されることになり、層数の多い多層光ディスクでは層間隔は狭くなってしまう。このため、層間隔の狭い多層ディスクでは層間クロストークが残ることになる。 On the other hand, when the layer spacing is increased, spherical aberration becomes a problem. The recording layer is embedded in a polycarbonate different from the refractive index of air, and the spherical aberration varies depending on the depth from the disk surface. The objective lens is designed so that its spherical aberration is smaller than that of a specific layer. When the focal point of the laser beam is moved to another layer, the distance from the surface of the focal point is different, so that spherical aberration occurs. . This aberration can be corrected by placing an expander lens optical system or a liquid crystal element, which is usually composed of two lenses, in front of the objective lens. That is, the aberration can be corrected by changing the distance between the two lenses or the phase of the liquid crystal element. However, it is difficult to correct a large spherical aberration in consideration of realizing a compensation range of the liquid crystal element or a lens moving mechanism in a small optical disk drive device. Accordingly, the thickness of the entire multilayer is limited, and the multilayer spacing becomes narrow in a multilayer optical disc having a large number of layers. For this reason, interlayer crosstalk remains in a multilayer disk having a narrow layer spacing.
前述のクロストークを低減するために、特許文献1によれば、多層光ディスクからの反射光をレンズで集光したとき、目的とする層と隣接層からの反射光の集光位置が光軸上で異なることを利用する。プラス1/4波長板とマイナス1/4波長板で構成される分割波長板を2枚使用し、分割方向を揃え前後に配置する。目的の層から反射光の集光位置が両分割波長板の間に来るように配置している。一方、迷光となる目的の層以外からの反射光の集光位置は両分割波長板で挟まれた領域の外に来るようになっている。このような配置をとることにより、目的とする層からの反射光とそれ以外の層からの反射光の偏向方向を両波長板の透過後に異なるようにすることができる。目的の層からの反射光のみを取り出すためには、両波長板の後に検光子を設置すればよい。これにより他層からのクロストークを軽減することができる。
In order to reduce the above-described crosstalk, according to
特許文献2では、3分割された分割波長板を1枚使用し、他層からの反射光を除去する。図4に示す光ピックアップ光学系をしめす。この光学系では通常の光ピックアップ光学系と比較して分割波長板70が付加されている。半導体レーザ101から出射したレーザ光をコリメートレンズ403と三角プリズム102により円形のコリメートされた光ビームに変換する。コリメートされたビームは偏光ビームスプリッタ103を透過し、λ/4板104により円偏光に変換され、対物レンズ404により多層ディスク501(ここでは2層ディスクを図示)に絞り込まれる。読出し対象層は511であり、レーザ光の最小スポットの位置が511上にある。隣接層512からも反射光83が発生し、クロストークの原因である迷光となる。多層ディスクからの反射光は迷光も含めて、対物レンズ404を戻り、λ/4板104により、元の偏光方向に対して直交する方向の直線偏光に変換される。このため、λ/4板104を通過した反射光83は偏光性ビームスプリッタ103で反射され集光レンズ405に向かう。
In Patent Document 2, one divided wavelength plate divided into three is used, and reflected light from other layers is removed. The optical pickup optical system shown in FIG. 4 is shown. In this optical system, a divided
70は半分の領域が所定の光学軸方向に設定されたλ/2板、残りの半分が無偏光領域となった分割波長板、43は反射鏡である。分割波長板70を出射した読出し対象層からの反射光の偏光方向は、当該分割波長板70の異なる領域を透過するので直交方向に変換されるが、隣接層からの反射光の偏光方向は分割波長板の同じ領域を透過するので変化しない。集光レンズ405に戻った反射光のうち、前述したように隣接層からのものは偏光方向が変化していないので、偏光ビームスプリッタ103で反射される。他方、読出し対象層からの反射光は偏光方向が90度回転しているので、偏光ビームスプリッタ103を透過する。したがって、検出レンズ406を透過するのは読出し対象層からの反射光のみである。検出レンズ406を透過した光は検出器52で検出され、トラッキングエラー信号等が電気回路53で作られる。この方式はトラッキングエラー信号を得るために3ビームを使用する差動プッシュプル方式に適している。
上記特許文献1および2では、層間クロストーク対策を実施するために、光ディスクからの反射光を一旦分割波長板へ集光し、集光前のビームの形状に戻す操作を行うので、光路が増加と新たに付加するレンズが必要になり装置の大型化が避けられない。具体的には、図4で示すように偏光ビームスプリッタ103の下部に光路が増設され、集光レンズ405と分割波長板70、反射板43が新規に付加されている。このため、クロストーク対策の光学系の分、光ピックアップは大きくなってしまう。
In
一つの記録層に対する集光レンズ系の焦点位置の前後に、第1、第2の分割波長板を設け、第2の分割波長板と検出器との間に検光子を設けた構成とする。 The first and second divided wavelength plates are provided before and after the focal position of the condenser lens system with respect to one recording layer, and the analyzer is provided between the second divided wavelength plate and the detector.
具体的には、第1の分割波長板は、前記一つの記録層からの反射光に対する焦点位置と前記一つの記録層より深い位置にある最隣接層からの反射光に対する焦点位置との間に設置され、第2の分割波長板は、前記一つの記録層からの反射光に対する焦点位置と、前記一つの記録層より浅い位置にある最隣接層からの反射光に対する焦点位置との間に設置される。そして、検出器では、検光子を透過した前記無偏光回折格子の0次透過光および回折光を検出する。 Specifically, the first divided wave plate is between the focal position for the reflected light from the one recording layer and the focal position for the reflected light from the nearest layer deeper than the one recording layer. The second divided wave plate is installed between a focal position for the reflected light from the one recording layer and a focal position for the reflected light from the nearest layer that is shallower than the one recording layer. Is done. In the detector, the zero-order transmitted light and diffracted light of the non-polarized diffraction grating that has passed through the analyzer are detected.
そして、集光レンズ側の第1の分割波長板の近傍に無偏光回折格子を設置し、回折光を検出して、フォーカスサーボ信号を得る構成とする。 Then, a non-polarized diffraction grating is installed in the vicinity of the first divided wavelength plate on the condenser lens side to detect the diffracted light and obtain a focus servo signal.
第1の分割波長板と第2の分割波長板、検光子の偏光作用を利用することで他層からの迷光の影響を少なくすことができ、多層ディスクの記録再生動作を行った際のクロストークも低減される。また、フォーカスサーボ信号を得るための光学素子は集光光束中に設置するので、光ピックアップを小さくすることができる。 By using the polarization action of the first divided wave plate, the second divided wave plate, and the analyzer, the influence of stray light from other layers can be reduced, and the cross when the recording / reproducing operation of the multilayer disk is performed. Talk is also reduced. Further, since the optical element for obtaining the focus servo signal is installed in the condensed light flux, the optical pickup can be made small.
以下、本発明が適用される光ピックアップ装置ないし光ディスクドライブ装置について図を用いて説明する。 Hereinafter, an optical pickup device or an optical disk drive device to which the present invention is applied will be described with reference to the drawings.
図1は実施例1の全体の光学系の概略を示す。半導体レーザ光源101からのレーザ光をコリメートレンズ403により円形のコリメートされた光ビームに変換する。コリメートされたビームは偏光性ビームスプリッタ103とλ/4板104を透過し、円偏光に変換される。円偏光ビームは対物レンズ404により多層ディスク501に絞り込まれる。多層ディスクの中の対象層は511である。多層ディスクからの反射光は対物レンズ404に戻り、λ/4板104を通過後、元の偏光方向に対して直交する方向の直線偏光に変換される。偏光性ビームスプリッタ103はこの偏光方向の光を反射するので、ビームは反射されて、集光レンズ402に入射する。集光レンズ402からは収束光が出射するが、最小スポットが形成される前に分割無偏光回折格子732、第1の分割波長板731が設置される。最小スポットが形成された後には第2の分割波長板741と検光子730が置かれる。検光子730を透過した光は検出器52で検出され、その電気信号をもとに電子回路53でデータ信号、フォーカスエラー信号、トラッキングエラー信号が生成される。
FIG. 1 shows an outline of the entire optical system of the first embodiment. The laser light from the semiconductor
他層からの迷光除去には第1および第2の分割波長板731、741と検光子730が関与していており、集光ビームの対称性を利用している。図5では第1および第2の分割波長板731、741に多層ディスクからの反射光が入射する状態を示しており、迷光除去の作用について分割波長板にλ/2板を用いた例により説明する。集光レンズ402に入射する反射光の偏光方向は水平方向(横方向)とする。光線811(実線)は当該層からの反射光であり、集光レンズ402により集光されている。第1および第2の分割波長板731、741には光軸に対して同じ方向に2分割された波長板が使用でき、分割波長板731と741は集光点の前後に設置されている。第1の分割波長板731の形状を図6に示す。第1の分割波長板731はλ/2板711と偏光状態を変えない無偏光部分712から構成される。ここで、ビームスポットが第1の分割波長板の分割線(領域711と712の境界線)を跨いで領域711,712の両方を透過するように、光学系の光軸は調整される。以降で述べる第2の分割波長板741に対しても同様である。第1、第2の分割波長板の分割線の方向は、ほぼ一致している。
The first and second divided
集光レンズ402の左側半分を照射した光は第1の分割波長板731の無偏光領域712を半円形8112の形状で照射するが、透過後の偏光方向は変化しない。図6の無偏光領域の下方に示した61の矢印は偏光方向を表し、矢印61の偏光方向は集光レンズ402への入射光の偏光方向と同等の方向を表している。集光レンズ402の右側半分を照射した光はλ/2板711を半円形8111のビーム形状で照射する。λ/2板の光学軸は図6の紙面上で61の横方向の偏光を縦方向に変えるように設定されているので、半円形8111のビーム形状の光の偏光方向は偏光板711の透過後、矢印62で示した方向に変換される。第1の分割波長板731を透過した当該層からの反射光は最小スポット面521を通過した後、図7の第2の分割波長板741を照射する。図6での半円形ビーム8111は焦点を通過するので、第2の分割波長板741上ではλ/2板722上で8113の半円形状のビームになり、左側を照射する。一方、図6の8112で示された半円形ビームは図7の第2の分割波長板上では右側を照射し、8114の半円形のビームになる。721は無偏光領域とするので、8114で表されるビームが721の領域を透過した後も、偏光方向は61で表される偏光方向であり、変化しない。まとめると、当該層からの反射光の偏光方向は第1および第2の分割波長板を透過した後も変化しない。
The light irradiated on the left half of the
次に隣接層からの反射光の偏光方向の変化について述べる。図5における光線814(点線)は当該層より深く層間隔が最も狭い隣接層からの反射光であり、当該層からの反射光の最小スポット位置および第1の分割波長板731より集光レンズ402に近い54の位置で最小スポットを形成する。さらに深い層からの反射光は54より集光レンズ402にさらに近い位置に最小スポットを形成し、第1の分割波長板731に最小スポット位置が近づくことはない。また、当該層より浅い層からの反射光の最小スポット位置は第2の分割波長板741の位置を越えた位置にある。これらのことより、当該層以外の層からの反射光の最小スポット位置は第1の分割波長板731と第2の分割波長板741の間に入らないようになっている。このため、第1の分割波長板と第2の分割波長板の間で光線が光軸を横切らない。すなわち、第1の分割波長板の左右それぞれの領域に入射したビームはそのまま第2の分割波長板のそれぞれの左右の領域に入射することになる。説明は当該層より深く層間隔が最も狭い隣接層からの反射光を用いて説明するが、他の層からの反射光も第1の分割波長板731と第2の複合波長板741から同様な作用を受ける。図8の731および図9の741は第1の分割波長板および第2の分割波長板であり、それぞれ図6および図7に示したものと同一のものである。第1の分割波長板731の右の領域はλ/2板711であり、半円領域8141では光の偏光方向は62の偏光方向へ回転する。この部分の光は図9の第2の分割波長板では8144の半円形の照射領域になるが、この領域721は無偏光領域となっているので、偏光方向は変化しない。したがって、第2の分割波長板透過後の偏光方向は62で示す縦方向になる。一方、図8の第1の分割波長板731の左側に入射する8142のビームの偏光方向は712が無偏光領域であるため横方向の入射光の偏光状態61が継続する。このビームは図9の第2の分割波長板741の722のλ/2板に8143の半円形の状態で入射し、偏光方向が62で示す縦方向になる。まとめると、当該層以外からの反射光の偏光方向は第1および第2の分割波長板を透過した後、90度回転し縦方向となる。
Next, the change in the polarization direction of the reflected light from the adjacent layer will be described. A light ray 814 (dotted line) in FIG. 5 is reflected light from an adjacent layer that is deeper than the layer and has the smallest layer interval. A minimum spot is formed at 54 positions close to. Reflected light from a deeper layer forms a minimum spot closer to the
第2の分割波長板741のあとには、検光子730が設置されている。この検光子の役目は当該層からの反射光のみを検出器52に透過させることである。当該層からの反射光の偏光方向は横方向であり、当該層以外からの反射光の偏光方向は縦方向であるので、横方向の偏光を透過させるように検光子を設定すれば、当該層からの反射光だけを検出器で検出できるようになり、他層からの反射光の影響を低減させることができる。
An
第2の分割波長板を左右反転させた場合は、当該層からの反射光の偏光方向は縦方向になり、他層からの反射光は横方向になる。したがって、検光子は縦方向の偏光が通過できるように設定すれば、当該層からの反射光だけを光検出器に導くことができる。当該層からの反射光の第1の分割波長板731を透過後の偏光方向は図6に既に表されている。この偏光方向が図10の第2の分割波長板741に入射する。図6の8111で表されるビームは図10では8115のビームになり偏光方向は縦方向の状態で変化しない。また、図6の8112で表されるビームは図10の8116のビームになり偏光方向が縦方向に変化する。したがって、当該層からの反射光の偏光方向は縦方向になる。当該層以外からの反射光は、第1の分割波長板からの出射光の偏光方向は図8に示したとおりであり、この偏光方向の光が図11で示す第2の分割波長板に入射する。図8の8142のビームは図11の8146のビームになり、図8の8141のビームは図10の8145のビームになる。8146のビームは偏光方向が変わらず横方向であり、8145のビームは偏光方向が90度回転し、横方向になる。したがって、全体として当該層以外からの反射光の偏光方向は横方向になる。これらより、図の検光子730として縦の偏光方向を透過させるものを使用すると、当該層からの反射光だけを検出器で検出できるようになる。
When the second divided wavelength plate is reversed left and right, the polarization direction of the reflected light from the layer is in the vertical direction, and the reflected light from the other layer is in the horizontal direction. Therefore, if the analyzer is set so that the vertically polarized light can pass, only the reflected light from the layer can be guided to the photodetector. The polarization direction of the reflected light from the layer after passing through the first divided
表1に可能な第1の分割波長板と第2の分割波長板、検光子の組み合わせを示す。 Table 1 shows possible combinations of the first divided wave plate, the second divided wave plate, and the analyzer.
合わせて、他層からと当該層からの反射光の第2の分割波長板透過後の偏光方向を示す。1)と2)はλ/2板を使用する方法であり、すでに作用を説明した。3)と4)はλ/4板を使用する方法であり、当該層と他層の通過領域の違いにより両者の偏光方向を異ならせることができる。+λ/4板および−λ/4板は横方向の直線偏光が透過後、それぞれ右円偏光、左円偏光に変換されるものとする。3)において、当該層からの反射光は第1の分割波長板の右の+λ/4板を透過した後は右円偏光となり、次に第2の分割波長板の左側の−λ/4板を通過するので偏光状態は元に戻り、横方向の直線偏光になる。第1の分割波長板の左を通過した光の偏光状態は左円偏光となり、次に第2の分割波長板の右の+λ/4板を通過して、もとの横方向の直線偏光に戻る。まとめると、当該層からの反射光の偏光方向は、第2の分割波長板を通過後、横方向の直線偏光となる。他層からの反射光は第1の分割波長板の右の+λ/4板を透過した後は右円偏光となり、次に第2の分割波長板の右側の+λ/4板を通過して、縦方向の直線偏光となる。また、第1の分割波長板の左を通過した光の偏光状態は左円偏光となり、次に第2の分割波長板の左の−λ/4板を通過するので、縦方向の直線偏光になる。したがって、横方向の直線偏光を透過させる検光子を設置することにより、当該層からの反射光だけを検出器に透過させることが可能となる。4)においては、第1の分割波長板と第2の分割波長板の左右のλ/4板の配置は反転しており、第2の分割波長板を透過した後、他層からの反射光の偏光状態は横方向の直線偏光になり、当該層からの反射光の偏光状態は縦方向の直線偏光になる。この場合の検光子は縦方向の直線偏光を透過させるように設定され、当該層からの反射光のみが検出器に到達する。 In addition, the polarization direction of the reflected light from the other layer and the layer after passing through the second divided wave plate is shown. 1) and 2) are methods using a λ / 2 plate, and the operation has already been described. 3) and 4) are methods using a λ / 4 plate, and the polarization directions of the two layers can be made different depending on the difference in the passing region between the layer and the other layer. It is assumed that the + λ / 4 plate and the −λ / 4 plate are converted into right circularly polarized light and left circularly polarized light, respectively, after transmission of linearly polarized light in the horizontal direction. In 3), the reflected light from the layer becomes right circularly polarized light after passing through the right + λ / 4 plate of the first divided wavelength plate, and then the -λ / 4 plate on the left side of the second divided wavelength plate. , The polarization state returns to the original state and becomes the linearly polarized light in the horizontal direction. The polarization state of the light that has passed through the left side of the first divided wave plate becomes left circularly polarized light, and then passes through the + λ / 4 plate on the right side of the second divided wave plate to become the original linearly polarized light in the lateral direction. Return. In summary, the polarization direction of the reflected light from the layer becomes the linearly polarized light in the lateral direction after passing through the second divided wave plate. The reflected light from the other layer becomes right circularly polarized light after passing through the right + λ / 4 plate of the first divided wave plate, and then passes through the + λ / 4 plate on the right side of the second divided wave plate, It becomes linearly polarized light in the vertical direction. In addition, the polarization state of the light that has passed through the left of the first divided wave plate is left circularly polarized light, and then passes through the left -λ / 4 plate of the second divided wave plate. Become. Accordingly, by installing an analyzer that transmits linearly polarized light in the horizontal direction, only the reflected light from the layer can be transmitted to the detector. In 4), the arrangement of the left and right λ / 4 plates of the first divided wave plate and the second divided wave plate is reversed, and after passing through the second divided wave plate, reflected light from other layers Is polarized in the horizontal direction, and the reflected light from the layer is polarized in the vertical direction. The analyzer in this case is set so as to transmit the linearly polarized light in the vertical direction, and only the reflected light from the layer reaches the detector.
第1の分割波長板の左右の波長板は互いに直交状態にある偏光状態に直線偏光状態の光を変換する役割をもつ。第2の分割波長板は第1の波長板と同じ作用のものでも、反転したものでも使用可能である。他層からの反射光の偏光方向と当該層からの反射光の偏光方向は互いに直交するので、検光子を当該層からの反射光の偏光方向に合わせることで、他層からの層間クロストークを除去できるようになる。上記の説明では集光レンズ402への入射光の偏光状態を横方向の直線偏光としたが、縦方向とした場合は表1の縦横が入れ替わるだけで、クロストーク除去の効果は変らない。また、1)から4)のすべてにおいて第1の分割波長板と第2の分割波長板の左右を入れ替えても、当該層及び他層からの反射光の第2の分割波長板透過後の偏光状態に変化はなく、効果が変らないことは云うまでもない。
The left and right wave plates of the first divided wave plate have a role of converting light in a linear polarization state into polarization states that are orthogonal to each other. The second divided wave plate may be the same function as the first wave plate or may be inverted. Since the polarization direction of the reflected light from the other layer and the polarization direction of the reflected light from the relevant layer are orthogonal to each other, interlayer crosstalk from the other layer can be reduced by adjusting the analyzer to the polarization direction of the reflected light from the relevant layer. Can be removed. In the above description, the polarization state of the light incident on the
以上まとめると、第1の分割波長板と第2の分割波長板を使用することで、当該層からの反射光に対して他層からの反射光の偏光方向を直交させることができる。したがって、検光子により他層からの反射光を遮断しかつ当該層からの反射光を透過させることにより、他層からのクロストークを低減することができる。なお、本説明ではディスクからの反射光の偏光は直線偏光としたが、円偏光でも迷光除去は可能である。だだし、検光子として円偏光に対して選択性を有するものが必要となる。 In summary, by using the first divided wave plate and the second divided wave plate, the polarization direction of the reflected light from the other layer can be made orthogonal to the reflected light from the layer. Therefore, the crosstalk from the other layer can be reduced by blocking the reflected light from the other layer and transmitting the reflected light from the other layer by the analyzer. In this description, the polarized light of the reflected light from the disk is linearly polarized light. However, stray light can be removed even with circularly polarized light. However, an analyzer having selectivity for circularly polarized light is required.
次に、フォーカスエラー信号を得るための方法について説明する。図12に示すように無偏光分割回折格子732を分割波長板731の近傍に設置し、無作用にて透過する0次回折光816とプラス1次回折光817、818を発生させる。ここで、近傍に設置とは、第1の分割波長板と無偏光分割回折格子732の距離を0.3mm程度以内とすることを意味する。なお、図12では、無偏光分割回折格子732を分割波長板731と集光レンズ402との間に設置したが、分割波長板731と最小スポット面521との間に設置しても良い。但し、無偏光分割回折格子732を分割波長板731と集光レンズ402との間に設置した方が、素子の製造上、好ましい。
図13に無偏光分割回折格子732の分割状態を示す。内部に示したボール状の図形は当該層からの反射光の回折格子上での照射状態を示しており、回折格子の分割位置と光ビームとの位置関係を表す。ボールの縫い目に似た部分は、ディスクに案内溝がある場合の回折光の状態を示している。回折格子は全体で3分割されており、回折格子733と734の部分のプラス1次光は図12の818の光線として0次光816と重ならないところに出射する。同様に、回折格子735の部分のプラス1次光は図12の817のように、他の816および818と重ならないところに出射する。また、プラス1次回折光817、818の回折方向は分割波長板の分割線の方向とする。これにより、当該層からの反射光のプラス1次光のみが検出器到達するので、フォーカスエラー信号での他層の迷光の除去が可能となる。
Next, a method for obtaining a focus error signal will be described. As shown in FIG. 12, a non-polarization
FIG. 13 shows a division state of the non-polarization
図14に光検出器52の形状を示す。光検出器522は回折格子733および734のプラス1次光818を検出し、光検出器523は回折格子735のプラス1次光817を検出する。それぞれの検出器上には検出されるビーム形状が示されている。光検出器524は0次回折光816を検出し、内部が横に2分割、縦方向に4分割、合計で8分割されている。それぞれの検出器に示されたアルファベット記号は出力信号を表すものとする。データ信号RFはRF=A+B+C+D+E+F+G+Hと表され、検出器524への入射光すべてを合算したものとなる。フォーカスエラー信号FEはFE=(B+C+F+G)−(A+D+E+H)−m(I−J)のように表される。mは定数であり、光量バランスにより決められる。
FIG. 14 shows the shape of the
次にトラッキング信号の生成について説明する。案内溝を有する多層ディスクを読み書きする場合はプッシュプル信号を利用する。このときのトラッキングエラー信号をTEとすると、TE={(B+C)−(G+F)}−k{(A+D)−(E+H)}と表される。この方法は補償型プッシュプル法といわれるものであり、対物レンズをトラッキングのために移動させても、信号にオフセットが発生しない。kは光量比を考慮して決める定数である。また、案内溝のない場合は、DPD法(Differential Push-Pull method)を使用することになる。この時のトラッキングエラー信号DPDはDPD=phase{(A+B), (H+G)}−phase{(C+D), (E+F)}と表される。phase{(A+B), (H+G)}はA+Bの信号とH+Gの信号の位相差を表しており、phase{(C+D), (E+F)}も同様に信号の位相差を表している。 Next, generation of a tracking signal will be described. A push-pull signal is used when reading from and writing to a multi-layer disc having guide grooves. When the tracking error signal at this time is TE, TE = {(B + C) − (G + F)} − k {(A + D) − (E + H)}. This method is called a compensated push-pull method, and no offset occurs in the signal even if the objective lens is moved for tracking. k is a constant determined in consideration of the light quantity ratio. When there is no guide groove, a DPD method (Differential Push-Pull method) is used. The tracking error signal DPD at this time is expressed as DPD = phase {(A + B), (H + G)}-phase {(C + D), (E + F)}. Phase {(A + B), (H + G)} represents the phase difference between the A + B signal and the H + G signal, and phase {(C + D), (E + F)} represents the signal phase difference as well.
上記のフォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号を用いて、対物レンズからの出射光の焦点位置をコントロールする。これらの信号は電気回路53で作られ、対物レンズ404の位置制御ためのアクチュエータを駆動する。
The focus position of the emitted light from the objective lens is controlled using the focus error signal and the tracking error signal. These signals are generated by the
なお、ここでは、522、524、523それぞれの大きさは約100X100μm2とし、全体の大きさ52は約300X100μm2とした。これは、従来の3ビームタイプの大きさとほぼ同じである。
Here, the size of each of 522, 524, and 523 is about 100 × 100 μm 2 , and the
図12に示した無偏光回折格子732および、第1の分割波長板731、第2の分割波長板741、検光子730は個別の素子となっているが、図15に示すように4個の光学部品を一体化した素子780にすることが液晶材料等を使用することで可能であり、これにより調整が容易になる。図15は光軸に沿った方向の素子断面の略図であり、下方からディスクの反射光が照射される。751が無偏光回折格子、752が第1の分割波長板であり、753が第2の分割波長板、754が検光子である。これらの素子の間には使用レーザ光を透過するガラス部材791、792、793で保持されている。分割波長板の分割形状は図6および図7で示した2分割したものを使用すればよい。
The
図16に本実施例の光ディスクドライブ装置の構成例を示す。211から214までの回路はデータを多層光ディスク501に記録するためのものである。211は誤り訂正用符号化回路であり、データに誤り訂正符号が付加される。212は記録符号化回路であり、1−7PP方式でデータを変調する。213は記録補償回路であり、マーク長に適した書込みのためのパルスを発生する。発生したパルス列に基づき、半導体レーザ駆動回路214により、光ピックアップ60内の半導体レーザを駆動し、対物レンズから出射したレーザ光80を変調する。モータ502によって回転駆動される光ディスク501上には相変化膜が形成されており、レーザ光で熱せられ、急冷されるとアモルファス状態になり、徐冷されると結晶状態になる。これらの二つの状態は反射率が異なり、マークを形成することができる。書き込み状態では、レーザ光のコヒーレンシーを低下させる高周波重畳を行わないため、隣接層からの反射光と当該層からの反射光は干渉しやすい状態になっている。このため、他層からの迷光を除去する対策を行わない場合は、トラッキングがはずれたり、隣接トラックのデータを消したりする不具合が生じる。
FIG. 16 shows a configuration example of the optical disc drive apparatus of the present embodiment.
221から226の回路はデータの読み出しのためのものである。221はイコライザーであり、最短マーク長付近の信号雑音比を改善する。この信号は222のPLL回路に入力され、クロックが抽出される。また、イコライザーで処理されたデータ信号は抽出されたクロックのタイミングで223のA−D変換器でデジタル化される。224はPRML(Partial Response Maximum Likelihood)信号処理回路であり、ビタビ復号を行う。記録復号化回路225では1−7PP方式の変調規則に基づき復号化し、誤り訂正回路226でデータを復元する。
図17に第2の実施例の光学系を示す。本光学系では、実施例1の光学系(図1)において、光束分割素子107が追加されている。この素子は当該層からの反射光を復路において2分割し、光軸上での光強度をなくする特性を有する。分割の方向は分割波長板の分割方向とほぼ同じものとする。この素子により、平行光線になった当該層からの反射光は、光軸に平行でありかつ光軸を通らない2本の平行光線に変換される。2本の平行光線は集光レンズ402で集光され、無偏光回折格子732、第1および第2の分割波長板731、741、検光子730を透過したのち、検出器52で検出される。
FIG. 17 shows the optical system of the second embodiment. In this optical system, a light
復路の反射光を分割するための光束分割素子107について説明する。図18は、バイプリズムを二つ使用してビームを分割する光束分割素子の例を示す図である。第1のバイプリズム408に平行光線が入射しており、光軸の垂線を分割線として光軸に対して同角度で対称な進行方向の平行光線が作られる。第2のバイプリズム409は、光軸に対して角度を持った平行光線の進行方向を光軸に対して平行に変える。このようにバイプリズムを二つ使用することにより、通常のビームを分割平行光線に変換することができる。
The light
図19は、透過グレーティング41と42を用いて平行分割する光束分割光学系の例を示す図である。グレーティング41及び42はそれぞれグレーティングによる回折光の方向が異なる二つの領域から構成されているが、二つの領域のグレーティングは分割線と同じ溝方向と同じ溝ピッチを有し、なおかつ0次光の発生しない溝深さ1/(n−1)の鋸歯状のグレーティングとなっている。nはグレーティングの屈折率であり、空気中にあるものとした。溝深さはこの整数倍のものでも0次光を発生しない。図20にはグレーティング41の鋸歯の形状を示しており、410と411の領域での鋸歯は互いに反転した形状をしているので、下方からの入射光は光軸に対称な方向に回折される。図21にグレーティング42の鋸歯の形状を示す。421での鋸歯の形状と410での形状、及び420での鋸歯の形状と411での形状はそれぞれ同じであるので、グレーティング41を透過して光軸に対して角度を持った二つのビームはグレーティング42を透過した後、間隔の空いた光軸に対して平行な光になる。
FIG. 19 is a diagram illustrating an example of a light beam splitting optical system that performs parallel splitting using the
図22は、平行平板を使用した光束分割光学系の例を示す図である。分割平板素子44は、2枚の平行平板441と442で構成され、それぞれの平行平板は光軸に対して同じ角度で傾いており、また光軸に対して対称な位置にある。二つの平行平板の接合部がなす稜線は光軸に垂直に交わるものとし、平行平板の接合部がなす稜線あるいは谷線はラジアル方向となっている。紙面上方からの入射平行光は谷線の位置で二つに分けられ、それぞれ別の平行平板に入射する。平行平板は透明ガラスあるいはプラスチックとすると、屈折率が空気より大きいので、入射面で光線が谷線と光軸を含む平面から離れる方向に向かい、出射面で光軸と平行なビームとなる。
FIG. 22 is a diagram illustrating an example of a light beam splitting optical system using parallel plates. The divided
第1および第2の分割波長板731、741上での当該層からの反射光の照射状態を図2および図3に示す。両図において分割位置を離れた半月状態で波長板を照射することになる。光には必ず回折が伴うので、半月状態の周辺に光が滲みだしている。この滲みだしが、光束分割素子107を使用しない場合、RF信号の光量減少につながることがある。RF信号の光量が減少すると、RF信号の相対的な雑音量が増加し、データの読み間違いにつながる。たとえば、図7に示すように左右の偏光状態が異なる円形状態で第2の分割波長板を照射したとき、左右の光が周辺に滲みだすことになる。たとえば、8113の当該層の光が右の領域721に滲みだすと偏光方向が逆になり、検出器に到達できなくなる。同様に、ビーム8114が左の領域722に滲みだすと、検出器に到達できなくなる。このため、RF信号の光量が低下する可能性がある。しかし、光束分割素子107を使用することにより、図3の示すようにビームが中心の分割線より離れるので、隣の領域に回折で入り込む光量が低下するので、RF信号の光量の減少を避けることが可能になる。
FIGS. 2 and 3 show the irradiation state of the reflected light from the layer on the first and second divided
他層からの迷光も、当該層のように第1と第2の分割波長板の間でのビームの反転はないが、半月状で第2の分割波長板を照射する。この場合も回折によりビームの周辺近傍に光が滲みだす。光束分割素子を使用しない場合は、第2の複合波長板のそれぞれの領域に滲みだした光が反対の領域に入り、迷光となる。しかし、光束分割素子を使用することにより、それぞれの半月状の照射領域が第2の分割波長板の中心の分割線から離れるので、回折による対面する領域への滲みだしが減少し、結果として検出器に入射する迷光がさらに減少するようにすることができる。 The stray light from the other layer also irradiates the second divided wave plate in a half moon shape, although the beam is not inverted between the first and second divided wave plates as in the layer. Also in this case, light oozes out near the periphery of the beam due to diffraction. When the beam splitting element is not used, the light that has oozed into the respective regions of the second composite wave plate enters the opposite regions and becomes stray light. However, by using the beam splitting element, each half-moon shaped irradiation area is separated from the dividing line at the center of the second split wave plate, so that the bleeding into the facing area due to diffraction is reduced, and detection is performed as a result. The stray light incident on the device can be further reduced.
以上のように、本願によれば、データ信号自体に混入する他層からの反射光によるクロストークを低減できるので、データ信号の品質を向上することができる。 As described above, according to the present application, crosstalk due to reflected light from other layers mixed in the data signal itself can be reduced, so that the quality of the data signal can be improved.
さらに、DPP法によるトラッキング信号の変動およびフォーカス信号の変位を少なくすることが可能となる。多層光ディスクを読み出すときあるいは書き込むとき、光ディスクに対してレーザ光の焦点位置やトラッキング位置の制御を誤差信号により正確に行う必要があるが、隣接層からの反射光が迷光として検出器に入射すると、トラッキング位置および焦点位置に狂いが生じ、データ信号を精度よく読み出したり、あるいは書き込み位置を精度よく定めたりすることができなくなる。本発明では、これらの不具合をなくすることができる。 Furthermore, it is possible to reduce the fluctuation of the tracking signal and the displacement of the focus signal by the DPP method. When reading or writing a multi-layer optical disk, it is necessary to accurately control the focal position and tracking position of the laser beam with respect to the optical disk using an error signal, but when reflected light from an adjacent layer enters the detector as stray light, The tracking position and the focal position are out of order, and the data signal cannot be read accurately or the writing position cannot be determined accurately. In the present invention, these problems can be eliminated.
52:検出器、53:信号処理回路、101:半導体レーザ、103:偏光性ビームスプリッタ、104:λ/4波長板、107:光束分割素子、402:集光レンズ、404:対物レンズ、501:多層ディスク、730:検光子、731:第1の分割波長板、732:無偏光回折格子、741:第2の分割波長板 52: Detector, 53: Signal processing circuit, 101: Semiconductor laser, 103: Polarizing beam splitter, 104: λ / 4 wavelength plate, 107: Light beam splitter, 402: Condensing lens, 404: Objective lens, 501: Multilayer disc, 730: analyzer, 731: first divided wave plate, 732: non-polarized diffraction grating, 741: second divided wave plate
Claims (13)
光源と、
前記多層媒体の記録層から反射された反射光に対して集光する集光レンズと、
前記集光レンズを通過した光を検出する検出器と、
前記集光レンズと前記検出器の間に、第1の分割波長板と、前記第1の分割波長板の近傍に設けられた無偏光分割回折格子と、第2の分割波長板と、検光子とを有することを特徴とする光ピックアップ装置。 An optical pickup device used for a multilayer medium,
A light source;
A condenser lens for condensing the reflected light reflected from the recording layer of the multilayer medium;
A detector for detecting light that has passed through the condenser lens;
Between the condensing lens and the detector, a first split wave plate, a non-polarization split diffraction grating provided near the first split wave plate, a second split wave plate, and an analyzer An optical pickup device comprising:
前記第1の分割波長板は、前記記録層の焦点位置と、前記記録層に隣接する前記集光レンズとは反対側の第1の隣接記録層の焦点位置との間に設置され、
前記第2の分割波長板は、前記記録層の焦点位置と、前記記録層に隣接する前記集光レンズ側の第2の隣接記録層の焦点位置との間に設置されていることを特徴とする請求項1記載の光ピックアップ装置。 The non-polarization split diffraction grating is installed between the first split wave plate and the condenser lens,
The first divided wavelength plate is installed between the focal position of the recording layer and the focal position of the first adjacent recording layer on the side opposite to the condenser lens adjacent to the recording layer,
The second divided wave plate is installed between a focal position of the recording layer and a focal position of a second adjacent recording layer on the condenser lens side adjacent to the recording layer. The optical pickup device according to claim 1.
前記第2の分割波長板は、2つの領域に分割されており、前記第1の分割波長板と同等かあるいは領域が反転した波長板領域を有し、
前記検光子は、前記第2の分割波長板を透過した所定の偏光方向の光を選択的に透過させることを特徴とする請求項1記載の光ピックアップ装置。 The first divided wave plate is divided into two regions, and the polarization states of transmitted light from the two regions are orthogonal to each other,
The second divided wave plate is divided into two regions, and has a wave plate region that is the same as the first divided wave plate or an inverted region.
2. The optical pickup device according to claim 1, wherein the analyzer selectively transmits light having a predetermined polarization direction that has passed through the second divided wave plate. 3.
前記反射光を0次光として透過させ、かつ、ビームの中心を含む領域での第1のプラス1次回折光とビームの周辺を含む領域での第2のプラス1次回折光とに分割させるものであり、第1のプラス1次回折光と第2のプラス1次回折光の回折方向は前記第2の分割波長板の分割線の方向と略一致し、
前記検出器は、前記第1のプラス1次回折光を検出する領域と、前記第2のプラス1次回折光を検出する領域とは、それぞれ別に設けられていることを特徴とする請求項1記載の光ピックアップ装置。 The non-polarization split diffraction grating is
The reflected light is transmitted as zero-order light, and is divided into first plus first-order diffracted light in a region including the center of the beam and second plus first-order diffracted light in a region including the periphery of the beam. And the diffraction directions of the first plus first-order diffracted light and the second plus first-order diffracted light substantially coincide with the direction of the dividing line of the second divided wave plate,
2. The detector according to claim 1, wherein a region for detecting the first plus first-order diffracted light and a region for detecting the second plus first-order diffracted light are provided separately from each other. Optical pickup device.
前記分割する素子の分割の方向が前記第2の分割波長板の分割線の方向と略一致することを特徴とする請求項7記載の光ピックアップ装置。 Furthermore, it has an element that divides the reflected light into two so as to provide a dark part at the center,
8. The optical pickup apparatus according to claim 7, wherein a direction of dividing the element to be divided substantially coincides with a direction of a dividing line of the second divided wave plate.
多層媒体の記録層から反射された反射光に対して集光する集光レンズと、
前記集光レンズを通過した光を検出する検出器と、
前記集光レンズと前記検出器の間に、無偏光分割回折格子と、第1の分割波長板と、第2の分割波長板と、検光子とを有し、
前記光源からの光ビームを駆動するための駆動回路と、
前記検出器で検出した信号を復号化する復号化回路とを有することを特徴とする光ディスク装置。 A light source;
A condenser lens for condensing the reflected light reflected from the recording layer of the multilayer medium;
A detector for detecting light that has passed through the condenser lens;
Between the condensing lens and the detector, a non-polarization split diffraction grating, a first split wave plate, a second split wave plate, and an analyzer,
A drive circuit for driving a light beam from the light source;
An optical disc apparatus comprising: a decoding circuit that decodes a signal detected by the detector.
前記第1の分割波長板は、前記記録層の焦点位置と、前記記録層に隣接する前記集光レンズとは反対側の第1の隣接記録層の焦点位置との間に設置され、
前記第2の分割波長板は、前記記録層の焦点位置と、前記記録層に隣接する前記集光レンズ側の第2の隣接記録層の焦点位置との間に設置されていることを特徴とする請求項11記載の光ディスク装置。 The non-polarization split diffraction grating is provided in the vicinity of the first split wave plate,
The first divided wavelength plate is installed between the focal position of the recording layer and the focal position of the first adjacent recording layer on the side opposite to the condenser lens adjacent to the recording layer,
The second divided wave plate is installed between a focal position of the recording layer and a focal position of a second adjacent recording layer on the condenser lens side adjacent to the recording layer. The optical disk device according to claim 11.
前記第1の記録層から反射した反射光は、
前記第1の記録層からの反射光を集光する集光レンズ、
無偏光分割回折格子、
前記第1の記録層の焦点位置と、前記第1の記録層に隣接する前記集光レンズとは反対側の第1の隣接記録層の焦点位置との間に設置された第1の分割波長板、
前記第1の記録層の焦点位置と、前記記録層に隣接する前記集光レンズ側の第2の隣接記録層の焦点位置との間に設置された第2の分割波長板、
所定の偏光方向の光を透過させる検光子、
とを透過して、光検出器に入射し、
前記光検出器にて検出された信号から、フォーカスサーボを行い、
前記第1の記録層に記録された信号を復号化して情報を再生することを特徴とする情報再生方法。 Irradiating the first recording layer of the multilayer medium with light from a light source;
The reflected light reflected from the first recording layer is
A condensing lens that condenses the reflected light from the first recording layer;
Non-polarized split diffraction grating,
A first divided wavelength disposed between the focal position of the first recording layer and the focal position of the first adjacent recording layer on the side opposite to the condenser lens adjacent to the first recording layer. Board,
A second divided wavelength plate installed between the focal position of the first recording layer and the focal position of the second adjacent recording layer on the condenser lens side adjacent to the recording layer;
An analyzer that transmits light of a predetermined polarization direction;
And enter the photodetector,
From the signal detected by the photodetector, focus servo is performed,
An information reproducing method, wherein information is reproduced by decoding a signal recorded on the first recording layer.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011110967A JP2012243340A (en) | 2011-05-18 | 2011-05-18 | Optical pickup device, optical disc device, and information reproducing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011110967A JP2012243340A (en) | 2011-05-18 | 2011-05-18 | Optical pickup device, optical disc device, and information reproducing method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012243340A true JP2012243340A (en) | 2012-12-10 |
Family
ID=47464899
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011110967A Withdrawn JP2012243340A (en) | 2011-05-18 | 2011-05-18 | Optical pickup device, optical disc device, and information reproducing method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2012243340A (en) |
-
2011
- 2011-05-18 JP JP2011110967A patent/JP2012243340A/en not_active Withdrawn
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4620631B2 (en) | Optical disk drive device | |
JPWO2008053548A1 (en) | Pickup device | |
JP5149235B2 (en) | Optical pickup device | |
JP5070140B2 (en) | Optical pickup device | |
JP4763581B2 (en) | Optical pickup device | |
US20060193236A1 (en) | Optical head unit and optical disc apparatus | |
JP5007196B2 (en) | Optical pickup device | |
JP4964306B2 (en) | Optical head device | |
US20080267019A1 (en) | Optical Pickup Apparatus and Optical Disk Drive | |
JP2009020945A (en) | Optical pickup device | |
JP5286233B2 (en) | Optical pickup device | |
WO2007094288A1 (en) | Optical head, optical head control method and optical information processor | |
JP2007272980A (en) | Optical pickup device | |
JP5094691B2 (en) | Optical pickup device | |
JP5318033B2 (en) | Optical pickup device | |
JP2012243340A (en) | Optical pickup device, optical disc device, and information reproducing method | |
US20070064573A1 (en) | Optical head unit and optical disc apparatus | |
US20070097833A1 (en) | Optical head unit and optical disc apparatus | |
JP2012108980A (en) | Optical pickup device and optical disk drive | |
JP2009070533A (en) | Optical pickup device | |
JP2007200478A (en) | Optical pickup device and optical recording medium driving device | |
JP2014186768A (en) | Optical pickup and disk device | |
JP2010049758A (en) | Optical pickup device | |
JP2009199702A (en) | Optical pickup device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A300 | Withdrawal of application because of no request for examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20140805 |