[go: up one dir, main page]

JP2012189176A - Reduction gear and differential device with motor - Google Patents

Reduction gear and differential device with motor Download PDF

Info

Publication number
JP2012189176A
JP2012189176A JP2011054851A JP2011054851A JP2012189176A JP 2012189176 A JP2012189176 A JP 2012189176A JP 2011054851 A JP2011054851 A JP 2011054851A JP 2011054851 A JP2011054851 A JP 2011054851A JP 2012189176 A JP2012189176 A JP 2012189176A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
housing
partition wall
upper storage
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2011054851A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuya Sakamoto
和也 坂本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Astemo Ltd
Original Assignee
Showa Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Showa Corp filed Critical Showa Corp
Priority to JP2011054851A priority Critical patent/JP2012189176A/en
Publication of JP2012189176A publication Critical patent/JP2012189176A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

【課題】 減速装置において、ハウジングの内部に設けた隔壁の表裏両側に上部貯留部を設けてなるとき、回転体により掻き上げられたオイルを隔壁の表裏両側の上部貯留部に分配すること。
【解決手段】 減速装置10において、回転体40の回転軸に交差配置される隔壁12をハウジング11の内部に有し、隔壁12の一側にオイル受けリブ60が突設され、隔壁12におけるオイル受けリブ60のオイル受け面61側の付け根に孔12Aを設け、オイル受けリブ60のオイル受け面61の一部に隔壁12の一側へ向けて下り勾配をなすオイル分配面62を備え、オイル受けリブ60のオイル受け面61の他部に隔壁12の他側へ向けて下り勾配をなすオイル分配面63を備えてなるもの。
【選択図】 図13
PROBLEM TO BE SOLVED: To distribute oil scraped up by a rotating body to upper storage portions on both sides of a partition wall when an upper storage portion is provided on both front and back surfaces of a partition wall provided in a housing in a reduction gear.
SOLUTION: In a speed reducer 10, a partition wall 12 intersecting with a rotation axis of a rotating body 40 is provided inside a housing 11, and an oil receiving rib 60 is projected on one side of the partition wall 12, so that the oil in the partition wall 12 is A hole 12A is provided at the base of the receiving rib 60 on the oil receiving surface 61 side, and an oil distribution surface 62 is provided in a part of the oil receiving surface 61 of the oil receiving rib 60 so as to descend toward one side of the partition wall 12. An oil distribution surface 63 having a downward slope toward the other side of the partition wall 12 at the other portion of the oil receiving surface 61 of the receiving rib 60.
[Selection] FIG.

Description

本発明は、減速装置及びモータ付デファレンシャル装置に関する。   The present invention relates to a reduction gear and a differential device with a motor.

従来、デファレンシャル装置等の減速装置では、ハウジングの内部にデフケース等の回転体、及びリングギヤ等のギヤを配置して動力を伝達し、この回転体やギヤを軸受によりハウジング内に枢支している。   Conventionally, in a reduction device such as a differential device, a rotating body such as a differential case and a gear such as a ring gear are arranged inside a housing to transmit power, and the rotating body and gear are pivotally supported in the housing by a bearing. .

ギヤは高いトルクを伝達し、かつ高い回転数で回転するので、ギヤの噛合い部の焼付防止及び冷却を目的にする潤滑用オイルがハウジング内に封入される。また、軸受も荷重を受けて高速回転するので、この潤滑用オイルを用いて焼付防止及び冷却を図っている。   Since the gear transmits high torque and rotates at a high rotation speed, lubricating oil for the purpose of preventing seizure and cooling of the meshing portion of the gear is enclosed in the housing. Further, since the bearing also rotates at a high speed under a load, seizure prevention and cooling are achieved using this lubricating oil.

ギヤと軸受への潤滑方法として、オイルポンプを用いた強制潤滑方法と、ギヤの回転により掻き上げられてハウジングの内部に飛散したオイルを潤滑必要部に供給する方法がある。   As a method of lubricating the gear and the bearing, there are a forced lubrication method using an oil pump and a method of supplying oil that has been scraped up by the rotation of the gear and scattered in the housing to the lubrication required portion.

オイルポンプを用いる方法は、ポンプ及びオイル供給路の形成にコストがかかるため、元来ポンプを必要とする自動変速機や無段変速機に採用されることが多い。   Since the method using an oil pump is costly to form the pump and the oil supply path, it is often used for an automatic transmission or a continuously variable transmission that originally requires a pump.

ギヤの回転により掻き上げられたオイルを用いる方法では、オイルの掻き上げ先にオイルを受けるオイル受け手段を設け、このオイル受け手段で受けたオイルを潤滑必要部に分配する。   In the method using the oil scraped up by the rotation of the gear, the oil receiving means for receiving the oil is provided at the destination of the oil, and the oil received by the oil receiving means is distributed to the lubrication required portion.

ハウジングの内部に離隔して設けられる複数の潤滑必要部のそれぞれに、ギヤの回転により設けられたオイルを分配する方法が、特許文献1〜3に開示されているが、これらが用いるオイル受け手段はいずれもオイルガータ(特許文献1、2)や樋部材(特許文献3)を必要とし、部品コストと取付コストが発生する。   Patent Documents 1 to 3 disclose a method of distributing oil provided by rotation of gears to each of a plurality of lubrication-necessary parts provided separately inside the housing. Both require an oil garter (Patent Documents 1 and 2) and a gutter member (Patent Document 3), which incurs component costs and mounting costs.

そこで従来、ハウジングの内壁にオイル受けリブを突設し、ギヤの回転により掻き上げられたオイルをオイル受けリブで受け、オイル受けリブで受けたオイルを複数の潤滑必要部へ分配するものがある。   Therefore, conventionally, an oil receiving rib is provided on the inner wall of the housing so that the oil scraped up by the rotation of the gear is received by the oil receiving rib, and the oil received by the oil receiving rib is distributed to a plurality of lubrication required portions. .

このようなオイル受けリブを用いる方法では、ハウジングの内壁に突設するリブを水平に対して傾斜させ、ハウジングの内壁に付着して流れ落ちるオイルを該リブの上面で受け、ハウジングの内壁に沿う下方の潤滑必要部に供給するものや、ハウジングの内壁に突設するリブをオイルが飛散してくる方向に対して略直角に形成し、該リブに付着したオイルをハウジングの内壁の一側で該リブの下方に滴下するものがある(例えば特許文献4)。   In such a method using the oil receiving rib, the rib protruding from the inner wall of the housing is inclined with respect to the horizontal, and oil that adheres to the inner wall of the housing and flows down is received by the upper surface of the rib, and the lower side along the inner wall of the housing The ribs protruding to the inner wall of the housing and the ribs protruding from the inner wall of the housing are formed substantially perpendicular to the direction in which the oil scatters, and the oil adhering to the ribs is formed on one side of the inner wall of the housing. There is one that drops below the rib (for example, Patent Document 4).

一方、オイルを掻き上げるギヤから遠隔の潤滑必要部に多量のオイルを分配する場合に、特許文献5に記載の如く、オイルの飛散する方向に対して略平行なリブをハウジングの内壁に突設し、オイルをハウジングの内壁の一側でこのリブに沿って潤滑必要部に振り分けるものがある。リブにより振り分けられるオイルの方向はハウジングの内壁の一側で、ギヤの回転により掻き上げられたオイルの飛散する方向と略平行する方向になる。   On the other hand, when a large amount of oil is distributed from the gear for scooping up oil to a remote lubrication required portion, as disclosed in Patent Document 5, ribs that are substantially parallel to the direction in which the oil scatters are provided on the inner wall of the housing. However, there is one that distributes oil to the lubrication required portion along the rib on one side of the inner wall of the housing. The direction of the oil distributed by the rib is on one side of the inner wall of the housing, and is substantially parallel to the direction in which the oil scraped up by the rotation of the gear is scattered.

また、特許文献6に記載の如く、ギヤの回転により掻き上げられたオイルを受ける複数の空間をハウジングの内壁に形成し、オイルをこれらの空間から複数の潤滑必要部へ分配するものがある。この場合も、オイルの流れる方向はハウジングの内壁の一側で、ギヤの回転によるオイルの掻き上げ方向と略同一方向になる。   Further, as described in Patent Document 6, there is a type in which a plurality of spaces for receiving oil scraped by the rotation of a gear are formed on the inner wall of a housing, and the oil is distributed from these spaces to a plurality of necessary lubrication portions. Also in this case, the direction of oil flow is on one side of the inner wall of the housing, and is substantially the same as the direction of oil pick-up by the rotation of the gear.

実公昭62-3172362-31723 特開平4-272561Japanese Patent Laid-Open No. 4-27261 特許3719582Patent 3719582 実開平2-187242-18724 特許3862125Patent 3862125 実開平4-1274524-127452

特許文献1〜3に記載の減速装置では、オイル受け手段としてオイルガータ等の潤滑用部品を必要とし、部品コストと取付コストが発生する。   In the reduction gears described in Patent Documents 1 to 3, lubrication parts such as an oil garter are required as the oil receiving means, resulting in parts costs and mounting costs.

特許文献4〜6に記載の減速装置では、オイル受け手段としてハウジングに突設されるリブを用いる等により格別の潤滑用部品を必要としない。   In the reduction gears described in Patent Documents 4 to 6, no special lubricating parts are required, for example, by using a rib protruding from the housing as the oil receiving means.

しかしながら、特許文献4〜6に記載のオイル受けリブは、ギヤの回転により掻き上げられたオイルを、ハウジングの内壁の一側でのみ、その掻き上げ方向に略直交する下方や、その掻き上げ方向に略平行する方向に分配するに過ぎない。   However, the oil receiving ribs described in Patent Documents 4 to 6 are configured so that the oil scooped up by the rotation of the gear is only on one side of the inner wall of the housing and is substantially perpendicular to the scooping direction or the scooping direction. It is only distributed in a direction substantially parallel to the.

即ち、従来技術では、減速装置において、回転体の回転軸に交差配置される隔壁をハウジングの内部に有し、この隔壁の一側に回転体及びギヤを配置し、ギヤが掻き上げるオイルを受けるオイル受けリブを該隔壁の一側に突設するとき、ギヤにより掻き上げられたオイルを該オイル受けリブにより隔壁の一側の潤滑必要部にのみ分配するに過ぎず、隔壁の他側の潤滑必要部にまで分配可能にすることの考慮がない。   That is, in the prior art, in the speed reducer, the housing has a partition wall that intersects with the rotating shaft of the rotating body, the rotating body and the gear are disposed on one side of the partition wall, and receives the oil that the gear scrapes up. When the oil receiving rib is protruded on one side of the partition wall, the oil scraped up by the gear is only distributed to the lubrication required part on one side of the partition wall by the oil receiving rib, and lubrication on the other side of the partition wall is performed. There is no consideration of enabling distribution to the necessary parts.

本発明の課題は、減速装置において、ハウジングの内部に設けた隔壁の表裏両側に上部貯留部を設けてなるとき、回転体により掻き上げられたオイルを隔壁の表裏両側の上部貯留部に分配することにある。   An object of the present invention is to distribute oil scooped up by a rotating body to upper storage portions on both front and back sides of a partition wall when the upper storage portions are provided on both front and back surfaces of the partition wall provided inside the housing in the speed reducer. There is.

本発明の他の課題は、モータ付デファレンシャル装置において、ハウジングの内部に設けた隔壁の表裏両側に上部貯留部を設けてなるとき、リングギヤにより掻き上げられたオイルを隔壁の表裏両側の上部貯留部に分配することにある。   Another object of the present invention is to provide a motor-driven differential device in which upper reservoirs are provided on both front and back sides of a partition wall provided in the housing, and the oil collected by the ring gear To distribute to.

請求項1に係る発明は、ハウジングの内部に回転体を配置し、回転体の回転に伴って掻き上げられてハウジングの内部に飛散したオイルが、ハウジングの内部に離隔して設けられる複数の上部貯留部のそれぞれに分配される減速装置において、回転体の回転軸に交差配置される隔壁をハウジングの内部に有し、この隔壁の一側に回転体を配置するとともに、該隔壁の一側と他側のそれぞれに上部貯留部を設け、回転体が掻き上げるオイルに相対するオイル受け面にて該オイルを受けるオイル受けリブが上記隔壁の一側に突設され、該隔壁におけるオイル受けリブのオイル受け面側の付け根に他側の上部貯留部につながる孔を設け、オイル受けリブのオイル受け面の一部に一側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす一側のオイル分配面を備え、オイル受けリブのオイル受け面の他部に上記孔及び他側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす他側のオイル分配面を備えてなるようにしたものである。   According to the first aspect of the present invention, a rotating body is arranged inside the housing, and a plurality of upper parts are provided in which the oil that has been scraped up and scattered inside the housing as the rotating body rotates is separated from the inside of the housing. In the speed reducer distributed to each of the storage units, the housing has a partition wall that intersects with the rotation axis of the rotating body, the rotating body is disposed on one side of the partition wall, An upper reservoir is provided on each of the other sides, and an oil receiving rib for receiving the oil is projected on one side of the partition wall at an oil receiving surface facing the oil that the rotating body scoops up. One side of the oil receiving surface is provided with a hole connected to the upper reservoir on the other side, and a part of the oil receiving surface of the oil receiving rib forms a downward slope toward the upper reservoir on the one side. Prepare the surface Is obtained by the so equipped with oil distribution surface of the other side forming a downward slope toward the side of the upper reservoir of the hole and the other side to the other portion of the oil receiving surface of the oil receiving ribs.

請求項2に係る発明は、請求項1に係る発明において更に、前記ハウジングが有する隔壁の一側と他側のそれぞれに少なくとも各1つの上部貯留部を設けてなるようにしたものである。   According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the present invention, at least one upper storage portion is provided on each of one side and the other side of the partition wall of the housing.

請求項3に係る発明は、請求項1に係る発明において更に、前記ハウジングが有する隔壁の一側と他側のそれぞれに複数の上部貯留部を設けてなり、オイル受けリブに設ける一側のオイル分配面が一側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備え、オイル受けリブに設ける他側のオイル分配面が他側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備えるようにしたものである。   The invention according to claim 3 is the oil according to claim 1, further comprising a plurality of upper storage portions on one side and the other side of the partition wall of the housing, and provided on the oil receiving rib. A plurality of oil distribution surfaces corresponding to a plurality of upper reservoirs on one side, and a plurality of oil distribution surfaces corresponding to a plurality of upper reservoirs on the other side provided on the oil receiving rib. Is provided.

請求項4に係る発明は、ハウジングの内部にモータと減速ギヤ列とデフケースを配置し、デフケースにリングギヤを取着してなり、デフケース及びリングギヤの回転に伴って掻き上げられてハウジングの内部に飛散したオイルが、ハウジングの内部に離隔して設けられる複数の上部貯留部のそれぞれに分配されるモータ付デファレンシャル装置において、デフケースの回転軸に交差する面上に設けられ、モータが配置されるモータ室と減速ギヤ列が配置されるギヤ室とを仕切る隔壁をハウジングの内部に有し、この隔壁のギヤ室側にデフケース及びリングギヤを配置するとともに、該隔壁のモータ室側とギヤ室側のそれぞれに上部貯留部を設け、リングギヤが掻き上げるオイルに相対するオイル受け面にて該オイルを受けるオイル受けリブが上記隔壁のギヤ室側に突設され、該隔壁におけるオイル受けリブのオイル受け面側の付け根にモータ室側の上部貯留部につながる孔を設け、オイル受けリブのオイル受け面の一部にギヤ室側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなすギヤ室向けのオイル分配面を備え、オイル受けリブのオイル受け面の他部に上記孔及びモータ室側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなすモータ室向けのオイル分配面を備えてなるようにしたものである。   According to a fourth aspect of the present invention, a motor, a reduction gear train, and a differential case are disposed inside the housing, and a ring gear is attached to the differential case, and is scraped up and scattered inside the housing as the differential case and the ring gear rotate. The motor chamber in which the oil is disposed on the surface intersecting the rotation axis of the differential case in the differential device with motor in which the oil is distributed to each of the plurality of upper storage portions provided separately in the housing. And a gear chamber in which the reduction gear train is arranged, and a differential case and a ring gear are arranged on the gear chamber side of the partition, and on the motor chamber side and the gear chamber side of the partition. An oil receiving rib for receiving the oil is provided on the oil receiving surface opposite to the oil that the ring gear scrapes up. Protrusively projecting on the gear chamber side of the partition wall, a hole connected to the upper reservoir on the motor chamber side is provided at the base of the oil receiving rib side of the oil receiving rib in the partition wall, and the gear is partially formed on the oil receiving surface of the oil receiving rib. It has an oil distribution surface for the gear chamber that is inclined downward toward the upper storage section on the chamber side, and is directed to the hole and the upper storage section on the motor chamber side on the other portion of the oil receiving surface of the oil receiving rib. An oil distribution surface for the motor chamber having a downward slope is provided.

請求項5に係る発明は、請求項4に係る発明において更に、前記ハウジングが有する隔壁のモータ室側とギヤ室側のそれぞれに少なくとも各1つの上部貯留部を設けてなるようにしたものである。   The invention according to claim 5 is the invention according to claim 4, wherein at least one upper storage portion is provided on each of the motor chamber side and the gear chamber side of the partition wall of the housing. .

請求項6に係る発明は、請求項4に係る発明において更に、前記ハウジングが有する隔壁のモータ室側とギヤ室側のそれぞれに複数の上部貯留部を設けてなり、オイル受けリブに設けるギヤ室向けのオイル分配面がギヤ室側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備え、オイル受けリブに設けるモータ室向けのオイル分配面がモータ室側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備えるようにしたものである。   The invention according to claim 6 is the gear chamber according to the invention according to claim 4, further comprising a plurality of upper storage portions on the motor chamber side and the gear chamber side of the partition wall of the housing, and provided in the oil receiving rib. The oil distribution surface for the motor chamber has a plurality of oil distribution surfaces corresponding to the plurality of upper reservoirs on the gear chamber side, and the oil distribution surface for the motor chamber provided on the oil receiving rib corresponds to the plurality of upper reservoirs on the motor chamber side A plurality of oil distribution surfaces are provided.

(請求項1)
(a)回転体の回転軸に交差配置される隔壁をハウジングの内部に有し、この隔壁の一側に回転体を配置するとともに、該隔壁の一側と他側のそれぞれに上部貯留部を設け、回転体が掻き上げるオイルに相対するオイル受け面にて該オイルを受けるオイル受けリブが上記隔壁の一側に突設され、該隔壁におけるオイル受けリブのオイル受け面側の付け根に他側の上部貯留部につながる孔を設け、オイル受けリブのオイル受け面の一部に一側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす一側のオイル分配面を備え、オイル受けリブのオイル受け面の他部に上記孔及び他側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす他側のオイル分配面を備える。
(Claim 1)
(a) A partition that intersects with the rotation axis of the rotator is provided inside the housing, the rotator is disposed on one side of the partition, and upper storage portions are provided on one side and the other side of the partition. An oil receiving rib for receiving the oil is provided on one side of the partition wall at an oil receiving surface opposite to the oil that the rotating body scoops up, and the other side of the base of the oil receiving rib on the oil receiving surface side on the other side Provided with an oil distribution surface on one side of the oil receiving surface of the oil receiving rib that is inclined downward toward the upper storing portion on the one side. The other part of the receiving surface is provided with an oil distribution surface on the other side that forms a downward slope toward the hole and the upper storage portion on the other side.

隔壁の一側の上部貯留部へ向かうオイルの流れを生じさせるオイル受けリブの一側のオイル分配面は、ハウジングにおける隔壁の一側を形成する鋳型の抜き方向にあり、この鋳型を用いる鋳造において不可欠となる抜き勾配により該リブの上に一側のオイル分配面の下り勾配を形成できる。   The oil distribution surface on one side of the oil receiving rib that generates an oil flow toward the upper storage part on one side of the partition wall is in the direction of removing the mold that forms one side of the partition wall in the housing, and in casting using this mold A downward slope of the oil distribution surface on one side can be formed on the rib due to an indispensable draft.

隔壁の他側の上部貯留部へ向かうオイルの流れを生じさせるオイル受けリブの他側のオイル分配面は、ハウジングにおける隔壁の他側を形成する鋳型の抜き方向にあり、この鋳型を用いる鋳造において不可欠となる抜き勾配により該リブの上に他側のオイル分配面の下り勾配を形成できる。   The oil distribution surface on the other side of the oil receiving rib that generates an oil flow toward the upper reservoir on the other side of the partition wall is in the direction of removing the mold that forms the other side of the partition wall in the housing, and in casting using this mold The downdraft slope of the oil distribution surface on the other side can be formed on the rib by the essential draft.

オイル受けリブの隔壁の一側と他側の両オイル分配面を単一のオイル受けリブに併せ形成し、しかも鋳型により簡易に形成でき、それらの両オイル分配面によって、回転体により掻き上げられるオイルを隔壁の両側の上部貯留部に分配することができる。   Both oil distribution surfaces on the one side and the other side of the partition wall of the oil receiving rib are formed together on a single oil receiving rib, and can be easily formed by a mold, and the two oil distribution surfaces can be scraped up by a rotating body. Oil can be distributed to the upper reservoirs on both sides of the partition.

両オイル分配面の形状設定により、一側と他側の各上部貯留部に対しそれらの必要オイル量に応じた分配量を適度に分配できる。   By setting the shapes of both oil distribution surfaces, the distribution amount corresponding to the required oil amount can be appropriately distributed to the upper storage portions on the one side and the other side.

(請求項2)
(b)前記ハウジングが有する隔壁の一側と他側のそれぞれに少なくとも各1つの上部貯留部を設けることができる。
(Claim 2)
(b) At least one upper storage part can be provided on each of one side and the other side of the partition wall of the housing.

(請求項3)
(c)前記ハウジングが有する隔壁の一側と他側のそれぞれに複数の上部貯留部を設けてなり、オイル受けリブに設ける一側のオイル分配面が一側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備え、オイル受けリブに設ける他側のオイル分配面が他側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備えるものとすることができる。
(Claim 3)
(c) A plurality of upper reservoirs are provided on each of one side and the other side of the partition wall of the housing, and one oil distribution surface provided on the oil receiving rib corresponds to the plurality of upper reservoirs on one side. A plurality of oil distribution surfaces may be provided, and the other oil distribution surface provided on the oil receiving rib may include a plurality of oil distribution surfaces corresponding to the plurality of upper storage portions on the other side.

(請求項4)
(d)デフケースの回転軸に交差する面上に設けられ、モータが配置されるモータ室と減速ギヤ列が配置されるギヤ室とを仕切る隔壁をハウジングの内部に有し、この隔壁のギヤ室側にデフケース及びリングギヤを配置するとともに、該隔壁のモータ室側とギヤ室側のそれぞれに上部貯留部を設け、リングギヤが掻き上げるオイルに相対するオイル受け面にて該オイルを受けるオイル受けリブが上記隔壁のギヤ室側に突設され、該隔壁におけるオイル受けリブのオイル受け面側の付け根にモータ室側の上部貯留部につながる孔を設け、オイル受けリブのオイル受け面の一部にギヤ室側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなすギヤ室向けのオイル分配面を備え、オイル受けリブのオイル受け面の他部に上記孔及びモータ室側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなすモータ室向けのオイル分配面を備える。
(Claim 4)
(d) A partition provided on a surface intersecting the rotation axis of the differential case and separating the motor chamber in which the motor is disposed and the gear chamber in which the reduction gear train is disposed is provided inside the housing, and the gear chamber of this partition The differential case and the ring gear are arranged on the side, and an upper reservoir is provided on each of the motor chamber side and the gear chamber side of the partition wall, and an oil receiving rib that receives the oil on an oil receiving surface facing the oil that the ring gear scoops up Protrusively provided on the gear chamber side of the partition wall, provided with a hole connected to the upper storage part on the motor chamber side at the root of the oil receiving rib side of the oil receiving rib in the partition wall, and a gear on a part of the oil receiving surface of the oil receiving rib It has an oil distribution surface for the gear chamber that is inclined downward toward the upper storage portion on the chamber side, and is directed to the hole and the upper storage portion side on the motor chamber side on the other portion of the oil receiving surface of the oil receiving rib. It comprises oil distribution surface of the motor chamber for forming a descending slope Te.

隔壁のギヤ室側の上部貯留部へ向かうオイルの流れを生じさせるオイル受けリブのギヤ室向けのオイル分配面は、ハウジングにおける隔壁のギヤ室側を形成する鋳型の抜き方向にあり、この鋳型を用いる鋳造において不可欠となる抜き勾配により該リブの上にギヤ室向けのオイル分配面の下り勾配を形成できる。   The oil distribution surface for the gear chamber of the oil receiving rib that generates an oil flow toward the upper storage portion on the gear chamber side of the partition wall is in the direction of removing the mold that forms the gear chamber side of the partition wall in the housing. The draft of the oil distribution surface for the gear chamber can be formed on the rib by the draft which becomes indispensable in the casting to be used.

隔壁のモータ室側の上部貯留部へ向かうオイルの流れを生じさせるオイル受けリブのモータ室向けのオイル分配面は、ハウジングにおける隔壁のモータ室側を形成する鋳型の抜き方向にあり、この鋳型を用いる鋳造において不可欠となる抜き勾配により該リブの上にモータ室向けのオイル分配面の下り勾配を形成できる。   The oil distribution surface for the motor chamber of the oil receiving rib that generates an oil flow toward the upper reservoir on the motor chamber side of the partition wall is in the direction of removing the mold that forms the motor chamber side of the partition wall in the housing. The draft of the oil distribution surface for the motor chamber can be formed on the rib by the draft which is indispensable in the casting to be used.

オイル受けリブの上述のギヤ室向けとモータ室向けの両オイル分配面を単一のオイル受けリブに併せ形成し、しかも鋳型により簡易に形成でき、それらの両オイル分配面によって、リングギヤにより掻き上げられるオイルを隔壁の両側の上部貯留部に分配することができる。   Both oil distribution surfaces for the above-mentioned gear chamber and motor chamber of the oil receiving rib are formed together on a single oil receiving rib, and can be easily formed by a mold, and these oil distribution surfaces are scraped up by a ring gear. Can be distributed to the upper reservoirs on both sides of the partition wall.

両オイル分配面の形状設定により、モータ室側とギヤ室側の各上部貯留部に対しそれらの必要オイル量に応じた分配量を適度に分配できる。   By setting the shapes of both oil distribution surfaces, the distribution amount corresponding to the required oil amount can be appropriately distributed to the upper storage portions on the motor chamber side and the gear chamber side.

(請求項5)
(e)前記ハウジングが有する隔壁のモータ室側とギヤ室側のそれぞれに少なくとも各1つの上部貯留部を設けることができる。
(Claim 5)
(e) At least one upper storage portion can be provided on each of the motor chamber side and the gear chamber side of the partition wall of the housing.

(請求項6)
(f)前記ハウジングが有する隔壁のモータ室側とギヤ室側のそれぞれに複数の上部貯留部を設けてなり、オイル受けリブに設けるギヤ室向けのオイル分配面がギヤ室側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備え、オイル受けリブに設けるモータ室向けのオイル分配面がモータ室側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備えるものとすることができる。
(Claim 6)
(f) A plurality of upper storage portions are provided on each of the motor chamber side and the gear chamber side of the partition wall of the housing, and the oil distribution surface for the gear chamber provided on the oil receiving rib has a plurality of upper storage portions on the gear chamber side. The oil distribution surface for the motor chamber provided in the oil receiving rib may include a plurality of oil distribution surfaces corresponding to the plurality of upper storage portions on the motor chamber side. .

図1はデファレンシャル装置を示す平面図である。FIG. 1 is a plan view showing a differential device. 図2はデファレンシャル装置を示す横断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view showing the differential device. 図3は図2のIII−III線に沿う断面図である。FIG. 3 is a sectional view taken along line III-III in FIG. 図4は図2のIV−IV線に沿う断面図である。4 is a cross-sectional view taken along line IV-IV in FIG. 図5は図2のV−V線に沿う断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line V-V in FIG. 図6はデファレンシャル装置の潤滑系統を示す模式図である。FIG. 6 is a schematic diagram showing a lubrication system of the differential device. 図7はデファレンシャル装置の潤滑系統を示す斜視図である。FIG. 7 is a perspective view showing a lubrication system of the differential device. 図8は図6のVIII−VIII線に沿う断面図である。FIG. 8 is a sectional view taken along line VIII-VIII in FIG. 図9は図6のIX−IX線に沿う断面図である。9 is a cross-sectional view taken along line IX-IX in FIG. 図10は図9のX−X線に沿う断面図である。FIG. 10 is a sectional view taken along line XX in FIG. 図11は図6のXI−XI線に沿う断面図である。11 is a cross-sectional view taken along line XI-XI in FIG. 図12は図11のXII−XII線に沿う断面図である。12 is a cross-sectional view taken along line XII-XII in FIG. 図13はオイル受けリブを示す斜視図である。FIG. 13 is a perspective view showing an oil receiving rib.

デファレンシャル装置10は、図1〜図5に示す如く、モータ付デファレンシャル装置であり、ハウジング11の内部にモータ20と減速ギヤ列30と差動装置を構成するデフケース40を配置している。   As shown in FIGS. 1 to 5, the differential device 10 is a differential device with a motor, and a motor 20, a reduction gear train 30, and a differential case 40 constituting a differential device are arranged inside a housing 11.

デファレンシャル装置10は、ハウジング11の内部でデフケース40の後述する出力軸41(回転軸)に交差する平面上に設けられる隔壁12を有し、モータ20が配置されるモータ室13と減速ギヤ列30が配置されるギヤ室14とを隔壁12により仕切る。デファレンシャル装置10は、隔壁12のギヤ室14の側であって該ギヤ室14に後方からつながり、デフケース40及び後述するリングギヤ44が配置されるデフ室15を設ける。デファレンシャル装置10は、モータ室13を外側から閉じる一端閉塞状キャップ16をハウジング11の左開口端にボルト止めし、ギヤ室14を外側から閉じる一端閉塞状カバー17をハウジング11の右開口端にボルト止めする。本発明では、モータ20と減速ギヤ列30とデフケース40を内蔵するハウジング11とキャップ16とカバー17の全部を広義のハウジングとする。   The differential device 10 includes a partition wall 12 provided on a plane that intersects an output shaft 41 (rotation shaft), which will be described later, of the differential case 40 inside the housing 11, and includes a motor chamber 13 in which the motor 20 is disposed and a reduction gear train 30. Is separated by a partition wall 12. The differential device 10 includes a differential chamber 15 on the side of the gear chamber 14 of the partition wall 12, connected to the gear chamber 14 from the rear, and in which a differential case 40 and a ring gear 44 described later are disposed. In the differential device 10, a closed cap 16 that closes the motor chamber 13 from the outside is bolted to the left opening end of the housing 11, and a closed cover 17 that closes the gear chamber 14 from the outside is bolted to the right opening end of the housing 11. Stop. In the present invention, the housing 11, the cap 16, and the cover 17 that incorporate the motor 20, the reduction gear train 30, and the differential case 40 are all defined in a broad sense.

尚、本実施例では、デファレンシャル装置10が車両に搭載された状態で、鉛直上方を上、鉛直下方を下とする。また、車両前進方向を前方とし、モータ20及び減速ギヤ列30の側を前方、デフケース40の側を後方として説明する。   In the present embodiment, in the state where the differential device 10 is mounted on the vehicle, the upper vertical direction is the upper and the lower vertical is the lower. Further, description will be made assuming that the vehicle forward direction is the front, the motor 20 and the reduction gear train 30 side is the front, and the differential case 40 side is the rear.

モータ20は、ハウジング11のモータ室13内で、モータ軸21の左右の両端部をキャップ16と隔壁12のボス22A、32Aのそれぞれに保持した左右の軸受22、32により枢支し、このモータ軸21の外周にロータ23を備え、環状隙間を介してロータ23を囲むステータ24をハウジング11の内周に固定配置している。尚、モータ軸21の右端部は、このモータ軸21に同軸結合されている減速ギヤ列30の入力軸31を介して上述の軸受32に枢支される。   The motor 20 is pivotally supported in the motor chamber 13 of the housing 11 by left and right bearings 22 and 32 holding the left and right ends of the motor shaft 21 on the cap 16 and the bosses 22A and 32A of the partition wall 12, respectively. A rotor 23 is provided on the outer periphery of the shaft 21, and a stator 24 surrounding the rotor 23 via an annular gap is fixedly disposed on the inner periphery of the housing 11. The right end portion of the motor shaft 21 is pivotally supported by the above-described bearing 32 via an input shaft 31 of a reduction gear train 30 that is coaxially coupled to the motor shaft 21.

減速ギヤ列30は、ハウジング11のギヤ室14内で、モータ軸21に同軸結合されて接続される入力軸31の左右両端部を隔壁12とカバー17のボス32A、33Aのそれぞれに保持した左右の軸受32、33により枢支し、この入力軸31の外周に入力ギヤ34を固定している。また、減速ギヤ列30は、ハウジング11のギヤ室14内で、入力軸31に平行する中間軸35の左右両端部を隔壁12とカバー17のボス36A、37Aのそれぞれに保持した左右の軸受36、37により枢支し、この中間軸35の外周に第1中間ギヤ38と第2中間ギヤ39を固定している。第1中間ギヤ38は入力ギヤ34と噛合い、第2中間ギヤ39は後述するリングギヤ44(出力ギヤ)に噛合う。   In the gear chamber 14 of the housing 11, the reduction gear train 30 has left and right ends of the input shaft 31 that are coaxially coupled to the motor shaft 21 and is held by the partition wall 12 and the bosses 32 </ b> A and 33 </ b> A of the cover 17. The bearings 32 and 33 are pivotally supported, and the input gear 34 is fixed to the outer periphery of the input shaft 31. The reduction gear train 30 includes left and right bearings 36 in which the left and right ends of the intermediate shaft 35 parallel to the input shaft 31 are held by the partition wall 12 and the bosses 36A and 37A of the cover 17 in the gear chamber 14 of the housing 11, respectively. 37, and a first intermediate gear 38 and a second intermediate gear 39 are fixed to the outer periphery of the intermediate shaft 35. The first intermediate gear 38 meshes with the input gear 34, and the second intermediate gear 39 meshes with a ring gear 44 (output gear) described later.

デフケース40は、ハウジング11のデフ室15内で、左右の出力軸41をハウジング11とカバー17のボス42A、43Aのそれぞれに保持した左右の軸受42、43により枢支している。デフケース40は、出力軸41の右端の側に設けたフランジ41Aの左側面にリングギヤ44をボルト固定している。デフケース40は、ケース本体40Aの内部に、左右の車軸L、Rに接続される左右一対のサイドギヤ45A、45Bと、このサイドギヤ45A、45Bに噛合う前後一対のデフピニオン47A、47B等の差動装置を内蔵している。サイドギヤ34A、45Bはそれらの支軸46A、46Bをデフケース40の軸孔に枢支される。デフピニオン47A、47Bはデフケース40の軸孔に嵌挿された支軸48に枢支される。   The differential case 40 is pivotally supported in the differential chamber 15 of the housing 11 by left and right bearings 42 and 43 that hold the left and right output shafts 41 on the housing 11 and the bosses 42A and 43A of the cover 17, respectively. In the differential case 40, a ring gear 44 is bolted to the left side surface of a flange 41A provided on the right end side of the output shaft 41. The differential case 40 includes a differential device such as a pair of left and right side gears 45A and 45B connected to the left and right axles L and R, and a pair of front and rear differential pinions 47A and 47B engaged with the side gears 45A and 45B. Built in. The side gears 34A and 45B are pivotally supported by the shaft holes of the differential case 40 with their support shafts 46A and 46B. The differential pinions 47 </ b> A and 47 </ b> B are pivotally supported by a support shaft 48 that is inserted into the shaft hole of the differential case 40.

デファレンシャル装置10は、入力ギヤ34、第1中間ギヤ38、第2中間ギヤ39、リングギヤ44のギヤ径d1、d2、d3、d4を、d1<d2、d2>d3、d3<d4としている。モータ20の回転が入力ギヤ34、第1中間ギヤ38、第2中間ギヤ39を介してデフケース40に固定のリングギヤ44の順に減速されて伝達され、更に、デフケース40に内蔵されているサイドギヤ45A、45Bとデフピニオン47A、47Bの差動装置を介して左右の車軸L、Rに伝達される。   In the differential device 10, the gear diameters d1, d2, d3, and d4 of the input gear 34, the first intermediate gear 38, the second intermediate gear 39, and the ring gear 44 are d1 <d2, d2> d3, and d3 <d4. The rotation of the motor 20 is transmitted through the input gear 34, the first intermediate gear 38, and the second intermediate gear 39 in the order of the ring gear 44 fixed to the differential case 40, and further, the side gear 45A built in the differential case 40 is further transmitted. 45B and differential pinions 47A and 47B are transmitted to the left and right axles L and R via a differential device.

しかるに、デファレンシャル装置10では、図6に示す如く、モータ20、減速ギヤ列30、デフケース40の差動装置等の複数の潤滑系統を潤滑するためのオイルをハウジング11の内部に充填してあり、最も外径の大きいリングギヤ44の外周の下側の一部を浸漬するようにオイルを貯留する下部貯留部50(図7)がハウジング11の内部の下部に設けられている。モータ20の回転が前述の如くにしてリングギヤ44に伝達されると、このリングギヤ44及びリングギヤ44が下部貯留部50に貯留されているオイルを掻き上げる。そして、デフケース40及びリングギヤ44の回転に伴って掻き上げられてハウジング11の内部に飛散したオイルが、ハウジング11の内部に離隔して設けられている複数の上部貯留部51、52…のそれぞれに分配される。   However, in the differential device 10, as shown in FIG. 6, oil for lubricating a plurality of lubrication systems such as the differential device of the motor 20, the reduction gear train 30, and the differential case 40 is filled in the housing 11. A lower reservoir 50 (FIG. 7) that stores oil is provided in the lower part inside the housing 11 so as to immerse a part of the lower side of the outer periphery of the ring gear 44 having the largest outer diameter. When the rotation of the motor 20 is transmitted to the ring gear 44 as described above, the ring gear 44 and the ring gear 44 scoop up the oil stored in the lower storage portion 50. Then, the oil that has been scraped up and scattered inside the housing 11 with the rotation of the differential case 40 and the ring gear 44 is provided in each of the plurality of upper reservoirs 51, 52. Distributed.

即ち、デファレンシャル装置10にあっては、リングギヤ44の回転に伴って上述の下部貯留部50から掻き上げられたオイルを貯留する複数の上部貯留部51、52…をハウジング11の内部の複数の潤滑必要部A、B…に近接してハウジング11の上部の複数ヶ所に設けている。   That is, in the differential device 10, the plurality of upper storage portions 51, 52... That store the oil scooped up from the lower storage portion 50 as the ring gear 44 rotates are replaced with a plurality of lubrications inside the housing 11. It is provided at a plurality of locations in the upper part of the housing 11 in the vicinity of the necessary portions A, B.

そして、各上部貯留部51、52…に貯留されたオイルが、各上部貯留部51、52…から対応する各潤滑必要部A、B…に向けて重力で落下して供給される。   And the oil stored in each upper storage part 51, 52 ... falls by gravity toward each lubrication required part A, B ... from each upper storage part 51, 52 ..., and is supplied.

本実施例では、図6に示す如く、前述した隔壁12のモータ室13の側に上部貯留部51を設け、隔壁12のギヤ室14の側に上部貯留部52を設け、ギヤ室14の後方につながるデフ室15の側に上部貯留部53、54を設ける。そして、ハウジング11、キャップ16、カバー17の内部の上部の4カ所に第1〜第4の上部貯留部51〜54を設け、モータ室13の潤滑必要部Aに対し第1の上部貯留部51を、ギヤ室14の潤滑必要部Bに対し第2の上部貯留部52を、デフケース40の一端側の潤滑必要部Cに対し第3の上部貯留部53を、デフケース40の他端側の潤滑必要部Dに対し第4の上部貯留部54を、それぞれ近接配置した。具体的には、以下の通りである。   In the present embodiment, as shown in FIG. 6, an upper reservoir 51 is provided on the side of the motor chamber 13 of the partition 12 described above, an upper reservoir 52 is provided on the side of the gear chamber 14 of the partition 12, and the rear of the gear chamber 14. The upper reservoirs 53 and 54 are provided on the side of the differential chamber 15 connected to. Then, first to fourth upper storage portions 51 to 54 are provided at four locations inside the housing 11, the cap 16, and the cover 17, and the first upper storage portion 51 with respect to the lubrication required portion A of the motor chamber 13. The second upper storage portion 52 for the lubrication required portion B of the gear chamber 14, the third upper storage portion 53 for the lubrication required portion C on one end side of the differential case 40, and the lubrication on the other end side of the differential case 40. The 4th upper storage part 54 was arranged near to required part D, respectively. Specifically, it is as follows.

尚、上述の分割必要部A、B、C、Dは具体的には以下の通りである(図2)。
潤滑必要部Aは、モータ20の支持軸受22、32と、モータ20のステータ24及びロータ23である。
The above-described division required portions A, B, C, and D are specifically as follows (FIG. 2).
The lubrication required portion A is the support bearings 22 and 32 of the motor 20, the stator 24 and the rotor 23 of the motor 20.

潤滑必要部Bは、入力軸31の支持軸受33と、中間軸35の支持軸受36、37である。   The lubrication required part B includes a support bearing 33 for the input shaft 31 and support bearings 36 and 37 for the intermediate shaft 35.

潤滑必要部Cは、オイルシール49Lの摺接部と、車軸Lとデフケース40の摺接面46Aと、サイドギヤ45Aとデフピニオン47A、47Bの噛合い部と、サイドギヤ45Aの背面とスラストワッシャとデフケース40の摺接面と、デフピニオン47A、47Bの背面とスラストワッシャとデフケース40の摺接面と、デフピニオン47A、47Bの内径と支軸48の摺接面と、デフケース40の軸受42である。   The lubrication required portion C includes a sliding contact portion of the oil seal 49L, a sliding contact surface 46A of the axle L and the differential case 40, a meshing portion of the side gear 45A and the differential pinions 47A and 47B, a rear surface of the side gear 45A, a thrust washer, and the differential case 40. A sliding contact surface of the differential pinions 47A and 47B, a sliding contact surface of the thrust washer and the differential case 40, an inner diameter of the differential pinions 47A and 47B, a sliding contact surface of the support shaft 48, and a bearing 42 of the differential case 40.

潤滑必要部Dは、オイルシール49Rの摺接部と、車軸Lとデフケース40の摺接面46Bと、サイドギヤ45Bとデフピニオン47A、47Bの噛合い部と、サイドギヤ45Bの背面とスラストワッシャとデフケース40の摺接面と、デフピニオン47A、47Bの背面とスラストワッシャとデフケース40の摺接面と、デフピニオン47A、47Bの内径と支軸48の摺接面と、デフケース40の軸受43である。   The lubrication required portion D includes a sliding contact portion of the oil seal 49R, a sliding contact surface 46B of the axle L and the differential case 40, a meshing portion of the side gear 45B and the differential pinions 47A and 47B, a rear surface of the side gear 45B, a thrust washer, and the differential case 40. The sliding contact surfaces of the differential pinions 47A and 47B, the sliding contact surfaces of the thrust washers and the differential case 40, the inner diameters of the differential pinions 47A and 47B, the sliding contact surfaces of the support shafts 48, and the bearing 43 of the differential case 40.

(モータ室13の潤滑必要部Aへの潤滑系統)
デファレンシャル装置10にあっては、ハウジング11の内部のギヤ室14側で、リングギヤ44が下部貯留部50から回転方向に掻き上げるオイルの掻き上げ方向(リングギヤ44の外周の概ね接線方向)に相対するオイル受け面61にて該オイルを受けるオイル受けリブ60を有する。オイル受けリブ60は、ハウジング11の隔壁12よりもギヤ室14側の上部内面からハウジング11の後ろ斜め下方に向けて延在され、かつ隔壁12のギヤ室14側の壁面上〜ハウジング11におけるカバー17との合面まで突設されている。オイル受けリブ60は隔壁12の後方寄りの上端側の壁面上で、後述する第2の上部貯留部52を形成するための仕切り壁71の上部に突設される。そして、隔壁12におけるオイル受けリブ60のオイル受け面61の付け根に、ギヤ室14の側からモータ室13の上部貯留部51につながる孔12A(貫通孔)を設けている。
(Lubrication system to the lubrication required part A of the motor chamber 13)
In the differential device 10, on the gear chamber 14 side inside the housing 11, the ring gear 44 is opposed to the oil scooping direction (generally tangential to the outer periphery of the ring gear 44) that scoops up the rotation from the lower reservoir 50. The oil receiving surface 61 has an oil receiving rib 60 that receives the oil. The oil receiving rib 60 extends from the upper inner surface of the housing 11 closer to the gear chamber 14 than the partition wall 12 toward the rear obliquely lower side of the housing 11, and is on the wall surface of the partition wall 12 on the gear chamber 14 side to the cover in the housing 11. It protrudes to the surface with 17. The oil receiving rib 60 is provided on the upper end side wall near the rear of the partition wall 12 so as to protrude above the partition wall 71 for forming a second upper storage portion 52 described later. A hole 12 </ b> A (through hole) that connects from the gear chamber 14 side to the upper storage portion 51 of the motor chamber 13 is provided at the base of the oil receiving surface 61 of the oil receiving rib 60 in the partition wall 12.

更に、オイル受けリブ60は、図13に示す如く、オイル受け面61の一部にギヤ室14の側の上部貯留部52の側(図13のFb方向)へ向けて下り勾配をなすギヤ室向けのオイル分配面62を備える。また、オイル受けリブ60は、図13に示す如く、オイル受け面61の他部、本実施例ではオイル分配面62の下側に並び、上述の孔12A及びモータ室13の上部貯留部51の側(図13のFa方向)へ向けて下り勾配をなすモータ室向けのオイル分配面63を備える。尚、本実施例では、デファレンシャル装置10が車両に搭載された状態で、オイル受けリブ60のオイル分配面62、63が水平面に対してなす傾斜を勾配という。   Further, as shown in FIG. 13, the oil receiving rib 60 has a gear chamber in which a part of the oil receiving surface 61 is inclined downward toward the upper storage portion 52 side (Fb direction in FIG. 13) on the gear chamber 14 side. Directed oil distribution surface 62. Further, as shown in FIG. 13, the oil receiving rib 60 is arranged on the other part of the oil receiving surface 61, below the oil distributing surface 62 in this embodiment, and the above-described hole 12 </ b> A and the upper reservoir 51 of the motor chamber 13. An oil distribution surface 63 is provided for the motor chamber that is inclined downward (toward Fa in FIG. 13). In the present embodiment, the inclination formed by the oil distribution surfaces 62 and 63 of the oil receiving rib 60 with respect to the horizontal plane in a state where the differential device 10 is mounted on the vehicle is referred to as a gradient.

デファレンシャル装置10は、図7、図11、図12に示す如く、ハウジング11及びキャップ16により第1の上部貯留部51を形成している。第1の上部貯留部51は、ハウジング11に設けられる空洞部51A(図7)と、キャップ16に設けられる空洞部51B(図11)が、ハウジング11とキャップ16の合面で連続されて形成される。   As shown in FIGS. 7, 11, and 12, the differential apparatus 10 includes a housing 11 and a cap 16 that form a first upper storage portion 51. The first upper reservoir 51 is formed by a cavity 51 </ b> A (FIG. 7) provided in the housing 11 and a cavity 51 </ b> B (FIG. 11) provided in the cap 16 being continuous at the mating surface of the housing 11 and the cap 16. Is done.

空洞部51Aは、ハウジング11のモータ軸21が配置される中心軸に直交する断面の後方寄り壁内に鋳造にて成形され、ハウジング11の周方向で外壁11Kに沿う内壁11Lが該外壁11Kとの間に袋状をなすように囲み形成され、ハウジング11の周方向で上述の隔壁12の孔12Aが開口する上端側〜上下方向中間部に渡って円弧状をなし、ハウジング11の軸方向で隔壁12の孔12Aからキャップ16が接続される合面に向けて、その下面が緩やかな下り勾配をなすように延在される。   The hollow portion 51A is molded by casting in a rearward wall of a cross section orthogonal to the central axis where the motor shaft 21 of the housing 11 is disposed, and an inner wall 11L along the outer wall 11K in the circumferential direction of the housing 11 is formed with the outer wall 11K. Between the upper end side where the hole 12A of the partition wall 12 is opened in the circumferential direction of the housing 11 and the middle portion in the vertical direction, and in the axial direction of the housing 11 From the hole 12A of the partition wall 12 to the mating surface to which the cap 16 is connected, the lower surface thereof extends so as to form a gentle downward slope.

空洞部51Bは、キャップ16の閉塞端面内で、キャップ16の周方向で外壁16Kに沿う内壁16Lが該外壁16Kとの間に袋状をなすように囲み形成し、空洞部51Aと同じ円弧状をなし、キャップ16におけるハウジング11との合面に開口する。キャップ16はハウジング11との合面の反対側に位置する閉塞端にオイル供給路51Cを穿設して備え、このオイル供給路51Cを空洞部51Bに連通している。空洞部51Bはハウジング11との合面からオイル供給路51Cに向けて、その下面が緩やかな下り勾配をなすように延在される。   The hollow portion 51B is formed in the closed end face of the cap 16 so as to surround the inner wall 16L along the outer wall 16K in the circumferential direction of the cap 16 so as to form a bag shape with the outer wall 16K, and the same arc shape as the hollow portion 51A. The cap 16 is opened to the mating surface with the housing 11. The cap 16 is provided with an oil supply path 51C formed at the closed end located on the opposite side of the mating surface with the housing 11, and the oil supply path 51C communicates with the cavity 51B. The hollow portion 51B extends from the mating surface with the housing 11 toward the oil supply path 51C so that the lower surface forms a gentle downward slope.

ハウジング11とキャップ16が合面で接続されたとき、ハウジング11の外壁11K、内壁11Lとキャップ16の外壁16K、内壁16Lが完全に合致し、空洞部51Aと空洞部51Bが連通して第1の上部貯留部51を形成する。第1の上部貯留部51の下面は、隔壁12の孔12Aからオイル供給路51Cに向けて緩やかな下り勾配をなす。   When the housing 11 and the cap 16 are connected at the mating surface, the outer wall 11K, the inner wall 11L of the housing 11 and the outer wall 16K and the inner wall 16L of the cap 16 are completely matched, and the cavity 51A and the cavity 51B communicate with each other. The upper storage part 51 is formed. The lower surface of the first upper reservoir 51 has a gentle downward slope from the hole 12A of the partition wall 12 toward the oil supply path 51C.

リングギヤ44により下部貯留部50から掻き上げられたオイルは、ハウジング11の内部のギヤ室14側で、後述する仕切り壁71、72が形成している第2の上部貯留部52のオイル導入開口52Cに入ったときに、隔壁12上のオイル受けリブ60のオイル受け面61に受け止められる。このオイル受けリブ60のオイル受け面61に受け止められたオイルの一部は、オイル受けリブ60のモータ室向けのオイル分配面63の下り勾配に沿って隔壁12の孔12Aから第1の上部貯留部51の内部に流下して貯留されるものになる。第1の上部貯留部51に貯留されたオイルは、該上部貯留部51に近接配置されているモータ室13の潤滑必要部Aに以下の順で潤滑作用を及ぼす。   The oil scooped up from the lower reservoir 50 by the ring gear 44 is on the gear chamber 14 side inside the housing 11, and the oil introduction opening 52 </ b> C of the second upper reservoir 52 formed by partition walls 71 and 72 described later. When it enters, it is received by the oil receiving surface 61 of the oil receiving rib 60 on the partition wall 12. A part of the oil received by the oil receiving surface 61 of the oil receiving rib 60 is stored in the first upper storage from the hole 12A of the partition wall 12 along the descending slope of the oil distribution surface 63 for the motor chamber of the oil receiving rib 60. It flows down into the inside of the part 51 and is stored. The oil stored in the first upper storage part 51 exerts a lubricating action on the lubrication required part A of the motor chamber 13 disposed in the vicinity of the upper storage part 51 in the following order.

(1)第1の上部貯留部51に貯留されたオイルは、図12に示す如く、キャップ16の空洞部51Bに連通するようにキャップ16の閉塞端に穿設されているオイル供給路51Cから、キャップ16のボス22Aが保持しているモータ軸21のための軸受22の側室22Bに供給され、軸受22のボール間を通って該軸受22を潤滑し、軸受22の焼付防止と冷却を行なう。   (1) The oil stored in the first upper storage part 51 passes through an oil supply path 51C formed in the closed end of the cap 16 so as to communicate with the cavity part 51B of the cap 16, as shown in FIG. , Supplied to the side chamber 22B of the bearing 22 for the motor shaft 21 held by the boss 22A of the cap 16 and lubricates the bearing 22 through the balls of the bearing 22 to prevent seizure and cool the bearing 22. .

(2)軸受22を潤滑してモータ室13に流出したオイルは、モータ20の左端側からロータ23とステータ24の環状隙間を通り、その過程でモータ20を冷却する。   (2) The oil that lubricates the bearing 22 and flows into the motor chamber 13 passes through the annular gap between the rotor 23 and the stator 24 from the left end side of the motor 20 and cools the motor 20 in the process.

(3)モータ20を冷却してモータ20の右端側に流出したオイルは、隔壁12のボス32Aが保持している軸受32のボール間を通って該軸受32を潤滑し、軸受32の焼付防止と冷却を行なう。   (3) Oil that has cooled the motor 20 and has flowed out to the right end side of the motor 20 passes between the balls of the bearing 32 held by the bosses 32A of the partition wall 12, lubricates the bearing 32, and prevents the bearing 32 from seizing. And cool.

(4)軸受32を潤滑したオイルは、ギヤ室14に流出してハウジング11の下部に落下し、下部貯留部50に戻る。   (4) The oil that has lubricated the bearing 32 flows out into the gear chamber 14, falls to the lower part of the housing 11, and returns to the lower reservoir 50.

(ギヤ室14の潤滑必要部Bへの潤滑系統)
デファレンシャル装置10は、図8〜図10に示す如く、ハウジング11及びカバー17により第2の上部貯留部52を形成している。第2の上部貯留部52は、ハウジング11に設けられる空洞部52A(図8)と、カバー17に設けられる空洞部52B(図9、図10)が、ハウジング11とカバー12の合面で連続されて形成される。
(Lubrication system to the lubrication required part B of the gear chamber 14)
As shown in FIGS. 8 to 10, the differential apparatus 10 forms a second upper storage portion 52 by the housing 11 and the cover 17. In the second upper reservoir 52, a cavity 52 </ b> A (FIG. 8) provided in the housing 11 and a cavity 52 </ b> B (FIGS. 9 and 10) provided in the cover 17 are continuous at the mating surface of the housing 11 and the cover 12. To be formed.

空洞部52Aは、図8に示す如く、ハウジング11の前部内面の上下方向中間部からハウジング11の後方に向けて延在され、かつ前述の隔壁12のギヤ室14側の壁面上〜ハウジング11におけるカバー17との合面まで突設される仕切り壁71により、ハウジング11の上部内面との間に区画される。   As shown in FIG. 8, the hollow portion 52 </ b> A extends from the vertically middle portion of the front inner surface of the housing 11 toward the rear of the housing 11, and on the wall surface of the partition wall 12 on the gear chamber 14 side to the housing 11. A partition wall 71 projecting up to the mating surface with the cover 17 is partitioned between the upper inner surface of the housing 11.

仕切り壁71は、デフ室15に臨む隔壁12の後端寄りに突設され、リングギヤ44の外周に沿う円弧状壁部71Aと、円弧状壁部71Aにつながり、中間軸35のためのボス36Aの上部に沿う円弧状壁部71Bと、円弧状壁部71Bにつながり、入力軸31のためのボス32Aの上部に沿う円弧状壁部71Cと、円弧状壁部71Cから水平に延び、ハウジング11の前部内面につながる直線状壁部71Dとからなる。仕切り壁71の円弧状壁部71Aの先端はハウジング11の上部内面との間に間隔を置き、この間隔により第2の上部貯留部52のためのオイル導入開口52Cを形成する。オイル導入開口52Cはリングギヤ44の外周の接線方向に位置し、リングギヤ44が下部貯留部50から回転方向に掻き上げるオイルを第2の上部貯留部52に導入可能にする。仕切り壁71の円弧状壁部71Aの上方には、図3、図8に示す如く、ハウジング11の上部内面から延在している前述のオイル受けリブ60が一定の間隔を介して配置されている。仕切り壁71は円弧状壁部71Aから直線状壁部71Dに向けてそれらの壁面が概ね下り勾配をなすようにつながり、それらの最下部となるオイル溜り52Dが直線状壁部71Dの上に形成される。   The partition wall 71 protrudes toward the rear end of the partition wall 12 facing the differential chamber 15 and is connected to the arcuate wall portion 71A along the outer periphery of the ring gear 44 and the arcuate wall portion 71A, and the boss 36A for the intermediate shaft 35. An arcuate wall portion 71B extending along the upper portion of the boss 32A, an arcuate wall portion 71C extending along the upper portion of the boss 32A for the input shaft 31 and extending horizontally from the arcuate wall portion 71C. The straight wall portion 71D connected to the inner surface of the front portion. The distal end of the arcuate wall portion 71A of the partition wall 71 is spaced from the upper inner surface of the housing 11, and an oil introduction opening 52C for the second upper storage portion 52 is formed by this spacing. The oil introduction opening 52 </ b> C is located in the tangential direction of the outer periphery of the ring gear 44, and enables the oil that the ring gear 44 scoops up in the rotation direction from the lower reservoir 50 to be introduced into the second upper reservoir 52. Above the arcuate wall portion 71A of the partition wall 71, as shown in FIGS. 3 and 8, the above-described oil receiving ribs 60 extending from the upper inner surface of the housing 11 are arranged with a constant interval. Yes. The partition walls 71 are connected so that the wall surfaces thereof are substantially downwardly inclined from the arcuate wall portion 71A toward the linear wall portion 71D, and an oil sump 52D serving as the lowermost portion is formed on the linear wall portion 71D. Is done.

空洞部52Bは、図9に示す如く、カバー17の閉塞端面内で、カバー17の前部内面の上下方向中間部からカバー17の後方に向けて延在され、かつカバー17の閉塞端面〜ハウジング11との合面まで突設される仕切り壁72により、カバー17の上部内面との間に区画される。   As shown in FIG. 9, the hollow portion 52 </ b> B extends from the middle in the vertical direction of the front inner surface of the cover 17 toward the rear of the cover 17 within the closed end surface of the cover 17. 11 is partitioned between the upper inner surface of the cover 17 by a partition wall 72 projecting to the mating surface.

仕切り壁72は、空洞部52Aの仕切り壁71の円弧状壁部71A〜71C、直線状壁部71Dと同様の円弧状壁部72A〜72C、直線状壁部72Dからなる。仕切り壁72の円弧状壁部72Aの先端はカバー17の上部内面との間に間隔をおき、この間隔により第2の上部貯留部52のためのオイル導入開口52Cを形成する。オイル導入開口52Cはリングギヤ44の外周の接線方向に位置し、リングギヤ44が下部貯留部50から回転方向に掻き上げるオイルを第2の上部貯留部52に導入可能にする。仕切り壁72は円弧状壁部72Aから直線状壁部71Dに向けてそれらの壁面が概ね下り勾配をなすようにつながり、それらの最下部となるオイル溜り52Dが直線状壁部72Dの上に形成される。カバー17は、ハウジング11との合面の反対側に位置する閉塞端にオイル供給路52Eを穿設して備え、このオイル供給路52Eをオイル溜り52Dに連通している。   The partition wall 72 includes arcuate wall portions 71A to 71C of the partition wall 71 of the hollow portion 52A, arcuate wall portions 72A to 72C similar to the rectilinear wall portion 71D, and a rectilinear wall portion 72D. The tip of the arcuate wall portion 72A of the partition wall 72 is spaced from the upper inner surface of the cover 17, and an oil introduction opening 52C for the second upper storage portion 52 is formed by this spacing. The oil introduction opening 52 </ b> C is located in the tangential direction of the outer periphery of the ring gear 44, and enables the oil that the ring gear 44 scoops up in the rotation direction from the lower reservoir 50 to be introduced into the second upper reservoir 52. The partition walls 72 are connected so that their wall surfaces form a substantially downward slope from the arcuate wall portion 72A toward the linear wall portion 71D, and an oil sump 52D serving as the lowermost portion is formed on the linear wall portion 72D. Is done. The cover 17 includes an oil supply path 52E formed at a closed end located on the opposite side of the mating surface with the housing 11, and the oil supply path 52E communicates with the oil reservoir 52D.

ハウジング11とカバー17が合面で接続されたとき、ハウジング11の仕切り壁71とカバー17の仕切り壁72が完全に合致し、空洞部52Aと空洞部52Bが第2の上部貯留部52及びオイル導入開口52C、オイル溜り52Dを形成する。第2の上部貯留部52の下面は、オイル導入開口52Cからオイル溜り52Dに向けて概ね下り勾配をなす。   When the housing 11 and the cover 17 are connected on the mating surface, the partition wall 71 of the housing 11 and the partition wall 72 of the cover 17 are completely matched, and the cavity 52A and the cavity 52B serve as the second upper reservoir 52 and the oil. An introduction opening 52C and an oil reservoir 52D are formed. The lower surface of the second upper reservoir 52 has a substantially downward slope from the oil introduction opening 52C toward the oil reservoir 52D.

リングギヤ44により下部貯留部50から掻き上げられたオイルは、仕切り壁71、72が形成しているオイル導入開口52Cから第2の上部貯留部52の入側に入ったときに、前述のオイル受けリブ60のオイル受け面61に受け止められる。このオイル受けリブ60のオイル受け面61により受け止められたオイルの一部は、オイル受けリブ60のオイル分配面62の下り勾配に沿って流下し、ひいては第2の上部貯留部52の内部に落下して貯留されるものになる。第2の上部貯留部52に貯留されたオイルは、第2の上部貯留部52に近接配置されているギヤ室14の潤滑必要部Bに以下の順で潤滑作用を及ぼす。   The oil scooped up from the lower reservoir 50 by the ring gear 44 enters the second oil reservoir 52 when entering the second upper reservoir 52 through the oil introduction opening 52C formed by the partition walls 71 and 72. It is received by the oil receiving surface 61 of the rib 60. A part of the oil received by the oil receiving surface 61 of the oil receiving rib 60 flows down along the downward slope of the oil distribution surface 62 of the oil receiving rib 60 and eventually falls into the second upper reservoir 52. And will be stored. The oil stored in the second upper storage part 52 exerts a lubricating action in the following order on the lubrication required part B of the gear chamber 14 disposed in the vicinity of the second upper storage part 52.

(1)第2の上部貯留部52に貯留されたオイルはオイル溜り52Dに集まり、オイル溜り52Dに集まったオイルは、図10に示す如く、カバー17の閉塞端に穿設されているオイル供給路52Eから、カバー17のボス33Aが保持している入力軸31のための軸受33の側室33Bに供給され、その一部のオイルが軸受33のボール間を通って該軸受33を潤滑し、軸受33の焼付防止と冷却を行なう。   (1) The oil stored in the second upper storage part 52 gathers in the oil reservoir 52D, and the oil collected in the oil reservoir 52D is supplied to the closed end of the cover 17 as shown in FIG. The passage 52E is supplied to the side chamber 33B of the bearing 33 for the input shaft 31 held by the boss 33A of the cover 17, and a part of the oil passes between the balls of the bearing 33 to lubricate the bearing 33. The seizure prevention and cooling of the bearing 33 are performed.

(2)軸受33を潤滑してギヤ室14に流出したオイルは、入力軸31まわりの入力ギヤ34及びその第1中間ギヤ38との噛合い部を潤滑して冷却した後、ハウジング11の下部に落下し、下部貯留部50に戻る。   (2) The oil that has flowed into the gear chamber 14 after lubricating the bearing 33 lubricates and cools the meshing portion of the input gear 34 and the first intermediate gear 38 around the input shaft 31, and then lowers the lower portion of the housing 11. And return to the lower reservoir 50.

(3)カバー17の側室33Bに供給されたオイルの残部は、カバー17の閉塞端に穿設されているオイル供給路52Fから、カバー17のボス37Aが保持している中間軸35のための軸受37の側室37Bに供給され、その一部のオイルが軸受37のボール間を通って該軸受37を潤滑し、軸受37の焼付防止と冷却を行なう。   (3) The remaining oil supplied to the side chamber 33B of the cover 17 is transferred from the oil supply passage 52F formed in the closed end of the cover 17 to the intermediate shaft 35 held by the boss 37A of the cover 17. The oil is supplied to the side chamber 37 </ b> B of the bearing 37, and a part of the oil passes between the balls of the bearing 37 to lubricate the bearing 37 and prevent the bearing 37 from being seized and cooled.

(4)軸受37を潤滑してギヤ室14に流出したオイルは、中間軸35まわりの第1中間ギヤ38及びその入力ギヤ34との噛合い部を潤滑して冷却した後、ハウジング11の下部に落下し、下部貯留部50に戻る。   (4) The oil that has flowed into the gear chamber 14 after lubricating the bearing 37 lubricates and cools the first intermediate gear 38 around the intermediate shaft 35 and the meshing portion with the input gear 34, and then lowers the lower portion of the housing 11. And return to the lower reservoir 50.

(5)カバー17の側室37Bに供給されたオイルの残部は、側室37Bに開口している中間軸35の中空部35Aを通って、隔壁12のボス36Aが保持している中間軸35のための軸受36の側室36Bに供給され、軸受36のボール間を通って該軸受36を潤滑し、軸受36の焼付防止と冷却を行なう。   (5) The remaining oil supplied to the side chamber 37B of the cover 17 passes through the hollow portion 35A of the intermediate shaft 35 opened to the side chamber 37B, so that the intermediate shaft 35 is held by the boss 36A of the partition wall 12. The bearing 36 is supplied to the side chamber 36 </ b> B and passes between the balls of the bearing 36 to lubricate the bearing 36 to prevent seizure and cool the bearing 36.

(6)軸受36を潤滑してギヤ室14に流出したオイルは、中間軸35まわりの第2中間ギヤ39及びそのリングギヤ44との噛合い部を潤滑して冷却した後、ハウジング11の下部に落下し、下部貯留部50に戻る。   (6) The oil that has flowed into the gear chamber 14 after lubricating the bearing 36 lubricates and cools the meshing portion of the second intermediate gear 39 and its ring gear 44 around the intermediate shaft 35, and then is placed in the lower portion of the housing 11. It falls and returns to the lower reservoir 50.

(デフケース40の左端側の潤滑必要部Cへの潤滑系統)
デファレンシャル装置10は、図5、図7、図8に示す如く、リングギヤ44の回転に伴って下部貯留部50から掻き上げられてハウジング11の内部に飛散したオイルを、デフケース40の左端部の軸受42に供給するためのオイル捕集構造として、第3の上部貯留部53を形成している。
(Lubrication system to the lubrication required part C on the left end side of the differential case 40)
As shown in FIGS. 5, 7, and 8, the differential device 10 is configured to remove oil that has been scraped up from the lower reservoir 50 and scattered in the housing 11 as the ring gear 44 rotates, into the bearing at the left end of the differential case 40. As an oil collecting structure to be supplied to 42, a third upper storage portion 53 is formed.

デファレンシャル装置10は、図5、図7、図8に示す如く、ハウジング11のデフ室15を区画している内面に、デフケース40の出力軸41の左端部を枢支する軸受42を保持するボス42Aを設けている。そして、ハウジング11の上述の内面の上記ボス42Aの上部の両側から互いに平行に立上る立上り壁81、82と、該ボス42Aとで形成されるオイル捕集空間83を第3の上部貯留部53とすべく、このオイル捕集空間83のデフケース40に臨む下部側面を潤滑プレート、本実施例では左潤滑プレート84で塞ぐとともに、その上部側面をデフ室15内で回転するリングギヤ44の外周の上部の左側部に臨むオイル導入開口53Aとして開口している。   As shown in FIGS. 5, 7, and 8, the differential device 10 has a boss that holds a bearing 42 that pivotally supports the left end portion of the output shaft 41 of the differential case 40 on the inner surface of the housing 11 that defines the differential chamber 15. 42A is provided. An oil collecting space 83 formed by rising walls 81 and 82 rising in parallel from both sides of the upper portion of the boss 42A on the inner surface of the housing 11 and the boss 42A is provided as a third upper storage portion 53. Therefore, the lower side face of the oil collecting space 83 facing the differential case 40 is closed with a lubricating plate, in this embodiment the left lubricating plate 84, and the upper side face thereof is the upper part of the outer periphery of the ring gear 44 rotating in the differential chamber 15. It opens as an oil introduction opening 53A that faces the left side.

デファレンシャル装置10は、左潤滑プレート84を両立上り壁81、82の相対する壁面に隙間なく添設し、オイル導入開口53Aを形成する上端部からボス42Aの側に取着される下端部に向けて下り勾配をなすように延在される。そして、左潤滑プレート84の下端部が取着されたボス42Aの上端部(周方向の最上位部)に、第3の上部貯留部53の最下部から、ボス42Aが保持している出力軸41のための軸受42の側室42Bに渡るスリット状のオイル供給路53Bを切欠形成している。   The differential device 10 attaches the left lubricating plate 84 to the opposing wall surfaces of the compatible ascending walls 81 and 82 without any gap, and from the upper end portion forming the oil introduction opening 53A toward the lower end portion attached to the boss 42A side. It is extended to make a downward slope. Then, the output shaft held by the boss 42A from the lowermost portion of the third upper storage portion 53 to the upper end portion (circumferential uppermost portion) of the boss 42A to which the lower end portion of the left lubricating plate 84 is attached. A slit-shaped oil supply path 53B is formed in the bearing 42 for the bearing 41 and extends to the side chamber 42B.

リングギヤ44により下部貯留部50から掻き上げられたオイルは、リングギヤ44から直接的にオイル導入開口53Aに入り、又はハウジング11の壁面を伝わり流れてから、第3の上部貯留部53に導入されて貯留される。第3の上部貯留部53に貯留されたオイルは、第3の上部貯留部53に近接配置されているデフケース40の左端側の潤滑必要部Cに以下の順で潤滑作用を及ぼす。   The oil scooped up from the lower reservoir 50 by the ring gear 44 enters the oil introduction opening 53A directly from the ring gear 44 or flows along the wall surface of the housing 11 before being introduced into the third upper reservoir 53. Stored. The oil stored in the third upper storage portion 53 exerts a lubricating action in the following order on the lubrication required portion C on the left end side of the differential case 40 disposed in proximity to the third upper storage portion 53.

(1)第3の上部貯留部53に貯留されたオイルは、ハウジング11の内面のボス42Aに上述の如くに切欠形成されているオイル供給路53Bから、ハウジング11のボス42Aが保持している出力軸41のための軸受42の側室42Bに供給される。側室42Bに供給されたオイルの一部は、軸受42のボール間を通って該軸受42を潤滑し、軸受42の焼付防止と冷却を行なう。側室42Bに供給されたオイルは、同時に、左車軸Lのためにハウジング11の左側の軸孔に設けられているオイルシール49Lを潤滑する。軸受42とオイルシール49Lを潤滑したオイルは、軸受42のボール間からハウジング11の下部に落下し、下部貯留部50に戻る。   (1) The oil stored in the third upper storage portion 53 is held by the boss 42A of the housing 11 from the oil supply path 53B formed in the boss 42A on the inner surface of the housing 11 as described above. It is supplied to the side chamber 42B of the bearing 42 for the output shaft 41. Part of the oil supplied to the side chamber 42 </ b> B passes between the balls of the bearing 42 to lubricate the bearing 42 to prevent seizure and cool the bearing 42. The oil supplied to the side chamber 42B simultaneously lubricates an oil seal 49L provided in the left shaft hole of the housing 11 for the left axle L. The oil that has lubricated the bearing 42 and the oil seal 49L falls from between the balls of the bearing 42 to the lower portion of the housing 11 and returns to the lower reservoir 50.

(2)ハウジング11の側室42Bに供給されたオイルの残部は、デフケース40の軸孔に枢支されているサイドギヤ45Aのための支軸46Aの外周螺旋溝a(図5)を通ってケース本体40Aの内部に流入し、デフケース40Aの内部のサイドギヤ45A、45B、デフピニオン47A、47B等の差動装置を潤滑する。デフケース40Aの内部の差動装置を潤滑したオイルは、デフケース40Aの窓部からハウジング11の下部に落下し、下部貯留部50に戻る。   (2) The remaining oil supplied to the side chamber 42B of the housing 11 passes through the outer peripheral spiral groove a (FIG. 5) of the support shaft 46A for the side gear 45A pivotally supported in the shaft hole of the differential case 40. It flows into the inside of 40A and lubricates differential devices such as side gears 45A and 45B and differential pinions 47A and 47B inside the differential case 40A. The oil that has lubricated the differential device inside the differential case 40 </ b> A falls from the window portion of the differential case 40 </ b> A to the lower portion of the housing 11 and returns to the lower storage portion 50.

(デフケース40の右端側の潤滑必要部Dへの潤滑系統)
デファレンシャル装置10は、図5、図7、図9に示す如く、リングギヤ44の回転に伴って下部貯留部50から掻き上げられてハウジング11の内部に飛散したオイルを、デフケース40の右端部の軸受43に供給するためのオイル捕集構造として、第4の上部貯留部54を形成している。
(Lubrication system to lubrication required part D on the right end side of the differential case 40)
As shown in FIGS. 5, 7, and 9, the differential device 10 is configured to remove oil that has been scraped from the lower reservoir 50 and scattered in the housing 11 as the ring gear 44 rotates, into the bearing at the right end of the differential case 40. As an oil collecting structure for supplying to 43, a fourth upper reservoir 54 is formed.

デファレンシャル装置10は、図5、図7、図9に示す如く、カバー17のデフ室15を区画している内面に、デフケース40の出力軸41の右端部を枢支する軸受43を保持するボス43Aを設けている。そして、カバー17の上述の内面の上記ボス43Aの上部の両側から互いに平行に立上る立上り壁91、92と、該ボス43Aとで形成されるオイル捕集空間93を第4の上部貯留部54とすべく、このオイル捕集空間93のデフケース40に臨む下部側面を潤滑プレート、本実施例では右潤滑プレート94で塞ぐとともに、その上部側面をデフ室15内で回転するリングギヤ44の外周の上部の右側部に臨むオイル導入開口54Aとして開口している。   As shown in FIGS. 5, 7, and 9, the differential device 10 has a boss that holds a bearing 43 that pivotally supports the right end of the output shaft 41 of the differential case 40 on the inner surface of the cover 17 that defines the differential chamber 15. 43A is provided. An oil collecting space 93 formed by rising walls 91 and 92 rising in parallel with each other from both sides of the upper portion of the boss 43A on the inner surface of the cover 17 and the boss 43A is provided as a fourth upper storage portion 54. Therefore, the lower side surface of the oil collecting space 93 facing the differential case 40 is closed with a lubricating plate, in this embodiment, the right lubricating plate 94, and the upper side surface is the upper part of the outer periphery of the ring gear 44 that rotates in the differential chamber 15. It opens as an oil introduction opening 54A facing the right side.

デファレンシャル装置10は、右潤滑プレート94を両立上り壁91、92の相対する壁面(端面)に隙間なく添設し、オイル導入開口54Aを形成する上部からボス43Aの側に取着される下部に向けて下り勾配をなすように延在される。そして、右潤滑プレート94の下端部が取着されたボス43Aの上端部(周方向の最上位部)に、第4の上部貯留部54の最下部から、ボス43Aが保持している出力軸41のための軸受43の側室43Bに渡るスリット状のオイル供給路54Bを切欠形成している。   The differential device 10 has a right lubricating plate 94 attached to the opposing wall surfaces (end faces) of the compatible ascending walls 91 and 92 without any gap, and from the upper part forming the oil introduction opening 54A to the lower part attached to the boss 43A side. It is extended so as to make a downward slope. Then, the output shaft held by the boss 43A from the lowermost portion of the fourth upper storage portion 54 to the upper end portion (circumferential uppermost portion) of the boss 43A to which the lower end portion of the right lubricating plate 94 is attached. A slit-shaped oil supply passage 54B extending to the side chamber 43B of the bearing 43 for the bearing 41 is cut out.

リングギヤ44により下部貯留部50から掻き上げられたオイルは、リングギヤ44から直接的にオイル導入開口54Aに入り、又はカバー17の壁面を伝わり流れてから、第4の上部貯留部54に導入されて貯留される。第4の上部貯留部54に貯留されたオイルは、第4の上部貯留部54に近接配置されているデフケース40の右端側の潤滑必要部Dに以下の順で潤滑作用を及ぼす。   The oil scooped up from the lower reservoir 50 by the ring gear 44 enters the oil introduction opening 54A directly from the ring gear 44 or flows along the wall surface of the cover 17 and then introduced into the fourth upper reservoir 54. Stored. The oil stored in the fourth upper storage portion 54 exerts a lubricating action in the following order on the lubrication required portion D on the right end side of the differential case 40 disposed in the vicinity of the fourth upper storage portion 54.

(1)第4の上部貯留部54に貯留されたオイルは、カバー17の内面のボス43Aに上述の如くに切欠形成されているオイル供給路54Bから、カバー17のボス43Aが保持している出力軸41のための軸受43の側室43Bに供給される。側室43Bに供給されたオイルの一部は、軸受43のボール間を通って該軸受43を潤滑し、軸受43の焼付防止と冷却を行なう。側室43Bに供給されたオイルは、同時に、右車軸Rのためにカバー17の右側の軸孔に設けられているオイルシール49Rを潤滑する。軸受43とオイルシール49Rを潤滑したオイルは、軸受43のボール間からカバー17の下部に落下し、下部貯留部50に戻る。   (1) The oil stored in the fourth upper storage portion 54 is held by the boss 43A of the cover 17 from the oil supply passage 54B formed in the boss 43A on the inner surface of the cover 17 as described above. It is supplied to the side chamber 43B of the bearing 43 for the output shaft 41. Part of the oil supplied to the side chamber 43 </ b> B passes between the balls of the bearing 43 and lubricates the bearing 43 to prevent seizure and cool the bearing 43. The oil supplied to the side chamber 43B simultaneously lubricates an oil seal 49R provided in the right shaft hole of the cover 17 for the right axle R. The oil that has lubricated the bearing 43 and the oil seal 49R falls from between the balls of the bearing 43 to the lower portion of the cover 17 and returns to the lower reservoir 50.

(2)カバー17の側室43Bに供給されたオイルの残部は、デフケース40の軸孔に枢支されているサイドギヤ45Bのための支軸46Bの外周螺旋溝b(図5)を通ってケース本体40Aの内部に流入し、デフケース40Aの内部のサイドギヤ45B、46B、デフピニオン47A、47B等の差動装置を潤滑する。デフケース40Aの内部の差動装置を潤滑したオイルは、デフケース40Aの窓部からカバー17の下部に落下し、下部貯留部50に戻る。   (2) The remaining oil supplied to the side chamber 43B of the cover 17 passes through the outer peripheral spiral groove b (FIG. 5) of the support shaft 46B for the side gear 45B pivotally supported by the shaft hole of the differential case 40. It flows into the interior of 40A and lubricates differential devices such as the side gears 45B and 46B and the differential pinions 47A and 47B inside the differential case 40A. The oil that has lubricated the differential device inside the differential case 40 </ b> A falls from the window of the differential case 40 </ b> A to the lower part of the cover 17 and returns to the lower storage part 50.

以上により、本実施例によれば、以下の作用効果を奏する。
まず、デファレンシャル装置10が、ハウジング11内の複数の潤滑必要部A〜Dに対して複数の上部貯留部51〜54をそれぞれ近接配置したことにより、以下の作用効果を奏する。
As described above, according to the present embodiment, the following operational effects are obtained.
First, the differential device 10 has the following operational effects by arranging the plurality of upper storage portions 51 to 54 in proximity to the plurality of lubrication required portions A to D in the housing 11.

(a)モータ付デファレンシャル装置10において、リングギヤ44の一部を浸漬するようにオイルを貯留する下部貯留部50をハウジング11の内部の下部に設け、リングギヤ44の回転に伴って下部貯留部50から掻き上げられたオイルを貯留する第1〜第4の上部貯留部51〜54をハウジング11の内部の上部の4カ所に設ける。モータ室13の潤滑必要部Aに対し第1の上部貯留部51を、ギヤ室14の潤滑必要部Bに対し第2の上部貯留部52を、デフケース40の一端側の潤滑必要部Cに対し第3の上部貯留部53を、デフケース40の他端側の潤滑必要部Dに対し第4の上部貯留部54を、それぞれ近接配置した。   (a) In the differential apparatus 10 with a motor, a lower reservoir 50 for storing oil is provided in a lower portion inside the housing 11 so as to immerse a part of the ring gear 44, and from the lower reservoir 50 as the ring gear 44 rotates. First to fourth upper storage parts 51 to 54 for storing the scooped-up oil are provided at four locations in the upper part of the housing 11. The first upper storage portion 51 for the lubrication required portion A of the motor chamber 13, the second upper storage portion 52 for the lubrication required portion B of the gear chamber 14, and the lubrication required portion C on one end side of the differential case 40. The third upper storage portion 53 is disposed close to the lubrication required portion D on the other end side of the differential case 40, respectively.

従って、各潤滑必要部A〜Dに近接した複数の各上部貯留部51〜54に貯留したオイルをスムースに供給できる。加減速や旋回Gが作用しても常に、ハウジング11の下部貯留部50から上部貯留部51〜54に掻き上げたオイルを、ハウジング11の内部の複数の潤滑必要部A〜Dに安定的に供給できる。   Therefore, the oil stored in each of the plurality of upper storage parts 51 to 54 adjacent to the respective lubrication necessary parts A to D can be smoothly supplied. Even when acceleration / deceleration or turning G is applied, oil that has been scraped from the lower reservoir 50 of the housing 11 to the upper reservoirs 51 to 54 is always stably supplied to the plurality of lubrication required parts A to D inside the housing 11. Can supply.

オイルを唯1つのリングギヤ44により掻き上げて、ハウジング11の内部の複数の上部貯留部51〜54ひいては潤滑必要部A〜Dへ供給するものであり、オイルの掻き上げに伴う撹拌抵抗損失を小さくすることができる。   The oil is scraped up by only one ring gear 44 and supplied to the plurality of upper storage portions 51 to 54 inside the housing 11 and thus to the lubrication required portions A to D, and the stirring resistance loss caused by the oil scraping is reduced. can do.

モータ20がオイルの掻き上げを伴うことなく、リングギヤ44がオイルの掻き上げを行なうものであるから、オイル掻き上げ効果が大きい。また、モータ室13に掻き上げようとしても多量のオイルを貯留する必要がなく、オイル掻き上げの撹拌によるオイルの油温上昇をモータ室13で招くこともない。   Since the motor 20 does not accompany oil scooping and the ring gear 44 scoops up oil, the oil scavenging effect is great. Further, even if the motor chamber 13 is scraped up, it is not necessary to store a large amount of oil, and the oil temperature of the oil due to stirring of the oil scraping is not caused in the motor chamber 13.

(b)前記デフケース40の出力軸41に交差し、モータ室13とギヤ室14とを仕切る隔壁12をハウジング11の内部に有し、リングギヤ44が掻き上げるオイルに相対するオイル受け面61にて該オイルを受けるオイル受けリブ60が上記隔壁12のギヤ室14側に突設され、該隔壁12におけるオイル受けリブ60のオイル受け面61側の付け根にモータ室13側の上部貯留部51につながる孔12Aを設け、オイル受けリブ60のオイル受け面61の一部にギヤ室14側の上部貯留部52の側へ向けて下り勾配をなすギヤ室14向けのオイル分配面62を備え、オイル受けリブ60のオイル受け面61の他部に上記孔12A及びモータ室13側の上部貯留部51の側へ向けて下り勾配をなすモータ室13向けのオイル分配面63を備える。   (b) An oil receiving surface 61 that intersects with the output shaft 41 of the differential case 40 and has a partition wall 12 that partitions the motor chamber 13 and the gear chamber 14 inside the housing 11 and that opposes the oil that the ring gear 44 scrapes up. An oil receiving rib 60 for receiving the oil protrudes from the partition wall 12 on the gear chamber 14 side, and is connected to an upper storage portion 51 on the motor chamber 13 side at the root of the oil receiving rib 60 on the oil receiving surface 61 side of the partition wall 12. A hole 12A is provided, and an oil distribution surface 62 for the gear chamber 14 is provided in a part of the oil receiving surface 61 of the oil receiving rib 60 so as to descend toward the upper storage portion 52 side on the gear chamber 14 side. The other part of the oil receiving surface 61 of the rib 60 is provided with an oil distribution surface 63 for the motor chamber 13 that is inclined downward toward the hole 12A and the upper storage portion 51 on the motor chamber 13 side. .

隔壁12のギヤ室14側の上部貯留部52へ向かうオイルの流れを生じさせるオイル受けリブ60のギヤ室14向けのオイル分配面62は、ハウジング11における隔壁12のギヤ室14側を形成する鋳型の抜き方向にあり、この鋳型を用いる鋳造において不可欠となる抜き勾配により該リブの上にギヤ室14向けのオイル分配面62の下り勾配を形成できる。   An oil distribution surface 62 for the gear chamber 14 of the oil receiving rib 60 that generates an oil flow toward the upper storage portion 52 on the gear chamber 14 side of the partition wall 12 is a mold that forms the gear chamber 14 side of the partition wall 12 in the housing 11. The down-gradient of the oil distribution surface 62 for the gear chamber 14 can be formed on the rib by the draft which is in the draft direction and is indispensable in casting using this mold.

隔壁12のモータ室13側の上部貯留部51へ向かうオイルの流れを生じさせるオイル受けリブ60のモータ室13向けのオイル分配面63は、ハウジング11における隔壁12のモータ室13側を形成する鋳型の抜き方向にあり、この鋳型を用いる鋳造において不可欠となる抜き勾配により該リブ60の上にモータ室13向けのオイル分配面63の下り勾配を形成できる。   The oil distribution surface 63 for the motor chamber 13 of the oil receiving rib 60 that generates an oil flow toward the upper reservoir 51 on the motor chamber 13 side of the partition wall 12 is a mold that forms the motor chamber 13 side of the partition wall 12 in the housing 11. A downward slope of the oil distribution surface 63 for the motor chamber 13 can be formed on the rib 60 by a draft that is in the direction of drafting and is indispensable in casting using this mold.

オイル受けリブ60の上述のギヤ室14向けとモータ室13向けの両オイル分配面62、63を単一のオイル受けリブ60に併せ形成し、しかも鋳型により簡易に形成でき、それらの両オイル分配面62、63によって、リングギヤ44により掻き上げられるオイルを隔壁12の両側の上部貯留部51、52に分配することができる。   Both the oil distribution surfaces 62 and 63 for the gear chamber 14 and the motor chamber 13 of the oil receiving rib 60 are formed on the single oil receiving rib 60, and can be easily formed by a mold. By the surfaces 62 and 63, the oil scraped up by the ring gear 44 can be distributed to the upper storage portions 51 and 52 on both sides of the partition wall 12.

デファレンシャル装置10において、4個の上部貯留部51〜54を設けたが、それらに対応する各潤滑必要部A〜Dのオイル必要量に応じてそれらの上部貯留部51〜54の容積を調整することで、それらの上部貯留部51〜54同士を油路で連通させてオイル量のバランスをとる必要がない。   In the differential device 10, the four upper reservoirs 51 to 54 are provided, and the volumes of the upper reservoirs 51 to 54 are adjusted according to the oil requirements of the respective lubrication required parts A to D corresponding thereto. Therefore, it is not necessary to connect the upper reservoirs 51 to 54 through an oil passage to balance the amount of oil.

また、デファレンシャル装置10が、ハウジング11に設けた隔壁12の一側と他側のそれぞれに第1と第2の上部貯留部51、52を設け、隔壁12の一側に突設したオイル受けリブ60のオイル受け面61に、一側向きのオイル分配面62と他側向きのオイル分配面63を備えたことにより、以下の作用効果を奏する。   Further, the differential apparatus 10 is provided with first and second upper storage portions 51 and 52 on one side and the other side of the partition wall 12 provided in the housing 11, and an oil receiving rib projecting on one side of the partition wall 12. By providing the oil receiving surface 61 of 60 with the oil distribution surface 62 facing one side and the oil distribution surface 63 facing the other side, the following effects are obtained.

(a)デフケース40の出力軸41に交差する面上に設けられ、モータ20が配置されるモータ室13と減速ギヤ列30が配置されるギヤ室14とを仕切る隔壁12をハウジング11の内部に有し、この隔壁12のギヤ室14側にデフケース40及びリングギヤ44を配置するとともに、該隔壁12のモータ室13側とギヤ室14側のそれぞれに上部貯留部51、52を設け、リングギヤ44が掻き上げるオイルに相対するオイル受け面61にて該オイルを受けるオイル受けリブ60が上記隔壁12のギヤ室14側に突設され、該隔壁12におけるオイル受けリブ60のオイル受け面61側の付け根にモータ室13側の上部貯留部51、52につながる孔12Aを設け、オイル受けリブ60のオイル受け面61の一部にギヤ室14側の上部貯留部52の側へ向けて下り勾配をなすギヤ室14向けのオイル分配面62を備え、オイル受けリブ60のオイル受け面61の他部に上記孔12A及びモータ室13側の上部貯留部51の側へ向けて下り勾配をなすモータ室13向けのオイル分配面63を備える。   (a) A partition wall 12 provided on a surface intersecting the output shaft 41 of the differential case 40 and partitioning the motor chamber 13 in which the motor 20 is disposed and the gear chamber 14 in which the reduction gear train 30 is disposed is provided inside the housing 11. The differential case 40 and the ring gear 44 are disposed on the gear chamber 14 side of the partition wall 12, and upper storage portions 51 and 52 are provided on the motor chamber 13 side and the gear chamber 14 side of the partition wall 12, respectively. An oil receiving rib 60 that receives the oil at an oil receiving surface 61 that faces the oil to be scraped protrudes toward the gear chamber 14 side of the partition wall 12, and the root of the oil receiving rib 60 in the partition wall 12 on the oil receiving surface 61 side. Is provided with a hole 12A connected to the upper reservoirs 51 and 52 on the motor chamber 13 side, and an upper reservoir on the gear chamber 14 side in a part of the oil receiving surface 61 of the oil receiving rib 60. 2 is provided with an oil distribution surface 62 for the gear chamber 14 that is inclined downward toward the side 2, and the other side of the oil receiving surface 61 of the oil receiving rib 60 is on the side of the upper reservoir 51 on the side of the hole 12 </ b> A and the motor chamber 13. An oil distribution surface 63 for the motor chamber 13 that is inclined downward is provided.

隔壁12のギヤ室14側の上部貯留部51、52へ向かうオイルの流れを生じさせるオイル受けリブ60のギヤ室14向けのオイル分配面62は、ハウジング11における隔壁12のギヤ室14側を形成する鋳型の抜き方向にあり、この鋳型を用いる鋳造において不可欠となる抜き勾配により該リブ60の上にギヤ室14向けのオイル分配面62の下り勾配を形成できる。   The oil distribution surface 62 for the gear chamber 14 of the oil receiving rib 60 that generates an oil flow toward the upper storage portions 51 and 52 on the gear chamber 14 side of the partition wall 12 forms the gear chamber 14 side of the partition wall 12 in the housing 11. A downward gradient of the oil distribution surface 62 for the gear chamber 14 can be formed on the rib 60 by a draft that is in the direction of the mold to be cast and is indispensable in casting using the mold.

隔壁12のモータ室13側の上部貯留部51、52へ向かうオイルの流れを生じさせるオイル受けリブ60のモータ室13向けのオイル分配面63は、ハウジング11における隔壁12のモータ室13側を形成する鋳型の抜き方向にあり、この鋳型を用いる鋳造において不可欠となる抜き勾配により該リブ60の上にモータ室13向けのオイル分配面63の下り勾配を形成できる。   The oil distribution surface 63 for the motor chamber 13 of the oil receiving rib 60 that generates an oil flow toward the upper storage portions 51 and 52 on the motor chamber 13 side of the partition wall 12 forms the motor chamber 13 side of the partition wall 12 in the housing 11. A downward slope of the oil distribution surface 63 for the motor chamber 13 can be formed on the rib 60 by a draft that is in the direction of the mold to be cast and is indispensable in casting using the mold.

オイル受けリブ60の上述のギヤ室14向けとモータ室13向けの両オイル分配面62、63を単一のオイル受けリブ60に併せ形成し、しかも鋳型により簡易に形成でき、それらの両オイル分配面62、63によって、リングギヤ44により掻き上げられるオイルを隔壁12の両側の上部貯留部51、52に分配することができる。   Both the oil distribution surfaces 62 and 63 for the gear chamber 14 and the motor chamber 13 of the oil receiving rib 60 are formed on the single oil receiving rib 60, and can be easily formed by a mold. By the surfaces 62 and 63, the oil scraped up by the ring gear 44 can be distributed to the upper storage portions 51 and 52 on both sides of the partition wall 12.

両オイル分配面62、63の形状設定により、モータ室13側とギヤ室14側の各上部貯留部51、52に対しそれらの必要オイル量に応じた分配量を適度に分配できる。   By setting the shapes of the oil distribution surfaces 62 and 63, the distribution amount corresponding to the required oil amount can be appropriately distributed to the upper storage portions 51 and 52 on the motor chamber 13 side and the gear chamber 14 side.

尚、デファレンシャル装置10にあっては、下記(b)、(c)を採用することができる。
(b)前記ハウジング11が有する隔壁12のモータ室13側とギヤ室14側のそれぞれに少なくとも各1つの上部貯留部を設けることができる。
In the differential apparatus 10, the following (b) and (c) can be adopted.
(b) At least one upper storage section can be provided on each of the partition wall 12 of the housing 11 on the motor chamber 13 side and the gear chamber 14 side.

(c)前記ハウジング11が有する隔壁12のモータ室13側とギヤ室14側のそれぞれに複数の上部貯留部を設けてなり、オイル受けリブ60に設けるギヤ室14向けのオイル分配面62がギヤ室14側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面62を備え、オイル受けリブ60に設けるモータ室13向けのオイル分配面63がモータ室13側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面63を備えるものとすることができる。   (c) A plurality of upper storage portions are provided on the motor chamber 13 side and the gear chamber 14 side of the partition wall 12 of the housing 11, and the oil distribution surface 62 for the gear chamber 14 provided on the oil receiving rib 60 is a gear. A plurality of oil distribution surfaces 62 corresponding to the plurality of upper storage portions on the chamber 14 side are provided, and an oil distribution surface 63 for the motor chamber 13 provided on the oil receiving rib 60 corresponds to the plurality of upper storage portions on the motor chamber 13 side. A plurality of oil distribution surfaces 63 may be provided.

以上、本発明の実施例を図面により詳述したが、本発明の具体的な構成はこの実施例に限られるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲の設計の変更等があっても本発明に含まれる。例えば、本発明は、トランスアクスル装置等の他の減速装置にも適用できる。そのような減速装置では、ハウジングの内部に回転体を配置し、回転体の回転に伴って掻き上げられてハウジングの内部に飛散したオイルが、ハウジングの内部に離隔して設けられる複数の上部貯留部のそれぞれに分配されるものとするとき、回転体の回転軸に交差配置される隔壁をハウジングの内部に有し、この隔壁の一側に回転体を配置するとともに、該隔壁の一側と他側のそれぞれに上部貯留部を設け、回転体が掻き上げるオイルに相対するオイル受け面にて該オイルを受けるオイル受けリブが上記隔壁の一側に突設され、該隔壁におけるオイル受けリブのオイル受け面側の付け根に他側の上部貯留部につながる孔を設け、オイル受けリブのオイル受け面の一部に一側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす一側のオイル分配面を備え、オイル受けリブのオイル受け面の他部に上記孔及び他側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす他側のオイル分配面を備えてなるものとするものである。   The embodiment of the present invention has been described in detail with reference to the drawings. However, the specific configuration of the present invention is not limited to this embodiment, and even if there is a design change or the like without departing from the gist of the present invention. It is included in the present invention. For example, the present invention can be applied to other reduction gears such as a transaxle device. In such a speed reducer, a rotating body is arranged inside the housing, and a plurality of upper reservoirs are provided in which oil that has been scraped up and scattered inside the housing as the rotating body rotates is separated from the inside of the housing. When the partition is distributed to each of the parts, the housing has a partition wall that intersects with the rotation axis of the rotating body, the rotating body is disposed on one side of the partition wall, An upper reservoir is provided on each of the other sides, and an oil receiving rib for receiving the oil is projected on one side of the partition wall at an oil receiving surface facing the oil that the rotating body scoops up. One side of the oil receiving surface is provided with a hole connected to the upper reservoir on the other side, and a part of the oil receiving surface of the oil receiving rib forms a downward slope toward the upper reservoir on the one side. Prepare the surface , It is an made by an oil distribution surface of the other side forming a downward slope toward the side of the upper reservoir of the hole and the other side to the other portion of the oil receiving surface of the oil receiving ribs.

本発明は、ハウジングの内部に回転体を配置し、回転体の回転に伴って掻き上げられてハウジングの内部に飛散したオイルが、ハウジングの内部に離隔して設けられる複数の上部貯留部のそれぞれに分配される減速装置において、回転体の回転軸に交差配置される隔壁をハウジングの内部に有し、この隔壁の一側に回転体を配置するとともに、該隔壁の一側と他側のそれぞれに上部貯留部を設け、回転体が掻き上げるオイルに相対するオイル受け面にて該オイルを受けるオイル受けリブが上記隔壁の一側に突設され、該隔壁におけるオイル受けリブのオイル受け面側の付け根に他側の上部貯留部につながる孔を設け、オイル受けリブのオイル受け面の一部に一側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす一側のオイル分配面を備え、オイル受けリブのオイル受け面の他部に上記孔及び他側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす他側のオイル分配面を備える。これにより、減速装置において、ハウジングの内部に設けた隔壁の表裏両側に上部貯留部を設けてなるとき、回転体により掻き上げられたオイルを隔壁の表裏両側の上部貯留部に分配することができる。   According to the present invention, a rotating body is disposed inside a housing, and oil that has been scraped up and scattered inside the housing as the rotating body rotates is separated from each other inside the housing. In the speed reducer distributed to the housing, the housing has a partition wall that intersects with the rotation axis of the rotating body, and the rotating body is disposed on one side of the partition wall, and each of the one side and the other side of the partition wall. An oil receiving rib for receiving the oil is provided on one side of the partition wall at an oil receiving surface opposite to the oil that the rotating body scoops up, and the oil receiving surface side of the oil receiving rib in the partition wall A hole connected to the other upper storage portion is provided at the base of the oil receiving rib, and a part of the oil receiving surface of the oil receiving rib is provided with one oil distribution surface that forms a downward slope toward the one upper storage portion side, Oil receiver It includes other side of the oil distribution surface forming a downward slope toward the side of the upper reservoir of the hole and the other side to the other of the rib of the oil receiving surface. Thereby, in the speed reducer, when the upper storage portions are provided on both the front and back sides of the partition wall provided in the housing, the oil scooped up by the rotating body can be distributed to the upper storage portions on both the front and back surfaces of the partition wall. .

10 モータ付デファレンシャル装置(減速装置)
11 ハウジング
12 隔壁
12A 孔
13 モータ室
14 ギヤ室
20 モータ
30 減速ギヤ列
40 デフケース(回転体)
44 リングギヤ(回転体)
51、52、53、54 上部貯留部
60 オイル受けリブ
61 オイル受け面
62、63 オイル分配面
10 Differential device with motor (decelerator)
11 Housing 12 Partition 12A Hole 13 Motor chamber 14 Gear chamber 20 Motor 30 Reduction gear train 40 Differential case (rotating body)
44 Ring gear (rotating body)
51, 52, 53, 54 Upper reservoir 60 Oil receiving rib 61 Oil receiving surface 62, 63 Oil distribution surface

Claims (6)

ハウジングの内部に回転体を配置し、
回転体の回転に伴って掻き上げられてハウジングの内部に飛散したオイルが、ハウジングの内部に離隔して設けられる複数の上部貯留部のそれぞれに分配される減速装置において、
回転体の回転軸に交差配置される隔壁をハウジングの内部に有し、この隔壁の一側に回転体を配置するとともに、該隔壁の一側と他側のそれぞれに上部貯留部を設け、
回転体が掻き上げるオイルに相対するオイル受け面にて該オイルを受けるオイル受けリブが上記隔壁の一側に突設され、該隔壁におけるオイル受けリブのオイル受け面側の付け根に他側の上部貯留部につながる孔を設け、
オイル受けリブのオイル受け面の一部に一側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす一側のオイル分配面を備え、
オイル受けリブのオイル受け面の他部に上記孔及び他側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなす他側のオイル分配面を備えてなることを特徴とする減速装置。
Arrange the rotating body inside the housing,
In the speed reducer in which oil that has been scraped up and scattered inside the housing along with the rotation of the rotating body is distributed to each of the plurality of upper storage portions that are separately provided inside the housing,
A partition that intersects with the rotation axis of the rotating body is provided inside the housing, the rotating body is disposed on one side of the partition, and an upper storage portion is provided on each of the one side and the other side of the partition,
An oil receiving rib for receiving the oil is provided on one side of the partition wall at an oil receiving surface opposite to the oil scraped up by the rotating body, and an upper portion on the other side of the base of the oil receiving rib on the oil receiving surface side of the partition wall. Providing a hole leading to the reservoir,
A part of the oil receiving surface of the oil receiving rib has an oil distribution surface on one side that forms a downward slope toward the side of the upper storage portion on the one side,
A speed reducer comprising: an oil distribution surface on the other side which forms a downward slope toward the hole and the other side of the upper storage portion on the other portion of the oil receiving surface of the oil receiving rib.
前記ハウジングが有する隔壁の一側と他側のそれぞれに少なくとも各1つの上部貯留部を設けてなる請求項1に記載の減速装置。   The speed reducer according to claim 1, wherein at least one upper storage portion is provided on each of one side and the other side of the partition wall of the housing. 前記ハウジングが有する隔壁の一側と他側のそれぞれに複数の上部貯留部を設けてなり、
オイル受けリブに設ける一側のオイル分配面が一側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備え、
オイル受けリブに設ける他側のオイル分配面が他側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備える請求項1に記載の減速装置。
A plurality of upper storage portions are provided on each of one side and the other side of the partition wall of the housing,
The oil distribution surface on one side provided in the oil receiving rib includes a plurality of oil distribution surfaces corresponding to the plurality of upper storage portions on one side,
The speed reducer according to claim 1, wherein the other oil distribution surface provided on the oil receiving rib includes a plurality of oil distribution surfaces corresponding to the plurality of upper storage portions on the other side.
ハウジングの内部にモータと減速ギヤ列とデフケースを配置し、デフケースにリングギヤを取着してなり、
デフケース及びリングギヤの回転に伴って掻き上げられてハウジングの内部に飛散したオイルが、ハウジングの内部に離隔して設けられる複数の上部貯留部のそれぞれに分配されるモータ付デファレンシャル装置において、
デフケースの回転軸に交差する面上に設けられ、モータが配置されるモータ室と減速ギヤ列が配置されるギヤ室とを仕切る隔壁をハウジングの内部に有し、この隔壁のギヤ室側にデフケース及びリングギヤを配置するとともに、該隔壁のモータ室側とギヤ室側のそれぞれに上部貯留部を設け、
リングギヤが掻き上げるオイルに相対するオイル受け面にて該オイルを受けるオイル受けリブが上記隔壁のギヤ室側に突設され、該隔壁におけるオイル受けリブのオイル受け面側の付け根にモータ室側の上部貯留部につながる孔を設け、
オイル受けリブのオイル受け面の一部にギヤ室側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなすギヤ室向けのオイル分配面を備え、
オイル受けリブのオイル受け面の他部に上記孔及びモータ室側の上部貯留部の側へ向けて下り勾配をなすモータ室向けのオイル分配面を備えてなることを特徴とするモータ付デファレンシャル装置。
A motor, a reduction gear train, and a differential case are arranged inside the housing, and a ring gear is attached to the differential case.
In the differential apparatus with a motor in which the oil that has been scraped up and scattered inside the housing with the rotation of the differential case and the ring gear is distributed to each of the plurality of upper storage portions provided separately in the housing,
A partition provided on the surface intersecting the rotation axis of the differential case and separating the motor chamber in which the motor is disposed and the gear chamber in which the reduction gear train is disposed is provided inside the housing, and the differential case is located on the gear chamber side of the partition. And a ring gear, and an upper storage portion is provided on each of the motor chamber side and the gear chamber side of the partition wall,
An oil receiving rib that receives the oil at the oil receiving surface facing the oil that the ring gear scrapes up is projected on the gear chamber side of the partition wall, and at the root of the oil receiving surface side of the oil receiving rib in the partition wall on the motor chamber side. Provide a hole leading to the upper reservoir,
A part of the oil receiving surface of the oil receiving rib is provided with an oil distributing surface for the gear chamber that is inclined downward toward the upper storage portion on the gear chamber side,
A differential device with a motor, comprising an oil distribution surface for a motor chamber that is inclined downward toward the hole and the upper storage portion on the motor chamber side at the other portion of the oil receiving surface of the oil receiving rib. .
前記ハウジングが有する隔壁のモータ室側とギヤ室側のそれぞれに少なくとも各1つの上部貯留部を設けてなる請求項4に記載のモータ付デファレンシャル装置。   The differential apparatus with a motor according to claim 4, wherein at least one upper storage portion is provided on each of the motor chamber side and the gear chamber side of the partition wall of the housing. 前記ハウジングが有する隔壁のモータ室側とギヤ室側のそれぞれに複数の上部貯留部を設けてなり、
オイル受けリブに設けるギヤ室向けのオイル分配面がギヤ室側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備え、
オイル受けリブに設けるモータ室向けのオイル分配面がモータ室側の複数の上部貯留部に対応する複数のオイル分配面を備える請求項4に記載のモータ付デファレンシャル装置。
A plurality of upper storage portions are provided on each of the motor chamber side and the gear chamber side of the partition wall of the housing,
The oil distribution surface for the gear chamber provided on the oil receiving rib includes a plurality of oil distribution surfaces corresponding to the plurality of upper storage portions on the gear chamber side,
The differential apparatus with a motor according to claim 4, wherein the oil distribution surface for the motor chamber provided on the oil receiving rib includes a plurality of oil distribution surfaces corresponding to the plurality of upper storage portions on the motor chamber side.
JP2011054851A 2011-03-11 2011-03-11 Reduction gear and differential device with motor Withdrawn JP2012189176A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011054851A JP2012189176A (en) 2011-03-11 2011-03-11 Reduction gear and differential device with motor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011054851A JP2012189176A (en) 2011-03-11 2011-03-11 Reduction gear and differential device with motor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012189176A true JP2012189176A (en) 2012-10-04

Family

ID=47082574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011054851A Withdrawn JP2012189176A (en) 2011-03-11 2011-03-11 Reduction gear and differential device with motor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012189176A (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014098430A (en) * 2012-11-14 2014-05-29 Honda Motor Co Ltd Oil discharge structure of transmission
JP2016008646A (en) * 2014-06-24 2016-01-18 日野自動車株式会社 Lubrication structure of vehicle gear train
US20160123454A1 (en) * 2014-10-30 2016-05-05 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Lubricating structure for speed reducer
CN105570442A (en) * 2014-10-30 2016-05-11 爱信精机株式会社 Lubricating structure for speed reducer
US20160186854A1 (en) * 2014-12-24 2016-06-30 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Lubricating structure for vehicle drive system
CN105736683A (en) * 2014-12-24 2016-07-06 爱信精机株式会社 Lubricating structure for vehicle drive system
JP2018123874A (en) * 2017-01-31 2018-08-09 株式会社ジェイテクト Lubrication structure of speed reducer
JP2019100528A (en) * 2017-12-08 2019-06-24 Gknドライブラインジャパン株式会社 Power transmission device
JP2020063748A (en) * 2018-10-15 2020-04-23 株式会社ユニバンス Lubrication structure of power transmission device
JP2021008902A (en) * 2019-06-28 2021-01-28 日本電産株式会社 Motor unit
WO2024004840A1 (en) * 2022-06-27 2024-01-04 株式会社アイシン Drive device for vehicle

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014098430A (en) * 2012-11-14 2014-05-29 Honda Motor Co Ltd Oil discharge structure of transmission
JP2016008646A (en) * 2014-06-24 2016-01-18 日野自動車株式会社 Lubrication structure of vehicle gear train
US9856971B2 (en) 2014-10-30 2018-01-02 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Lubricating structure for speed reducer
CN105570442A (en) * 2014-10-30 2016-05-11 爱信精机株式会社 Lubricating structure for speed reducer
CN105570443A (en) * 2014-10-30 2016-05-11 爱信精机株式会社 Lubricating structure for speed reducer
JP2016089860A (en) * 2014-10-30 2016-05-23 アイシン精機株式会社 Reducer lubrication structure
JP2016089861A (en) * 2014-10-30 2016-05-23 アイシン精機株式会社 Speed reducer lubrication structure
CN105570443B (en) * 2014-10-30 2019-08-30 爱信精机株式会社 Lubrication structure of reducer
US9897192B2 (en) 2014-10-30 2018-02-20 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Lubricating structure for speed reducer
CN105570442B (en) * 2014-10-30 2019-08-30 爱信精机株式会社 Lubrication structure of reducer
US20160123454A1 (en) * 2014-10-30 2016-05-05 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Lubricating structure for speed reducer
CN105736684A (en) * 2014-12-24 2016-07-06 爱信精机株式会社 Lubricating structure for vehicle drive system
CN105736683B (en) * 2014-12-24 2019-12-03 爱信精机株式会社 Lubrication structures for vehicle drive systems
US9746068B2 (en) * 2014-12-24 2017-08-29 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Lubricating structure for vehicle drive system
CN105736684B (en) * 2014-12-24 2019-10-29 爱信精机株式会社 Lubrication system for vehicle drive system
US9850999B2 (en) * 2014-12-24 2017-12-26 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Lubricating structure for vehicle drive system
CN105736683A (en) * 2014-12-24 2016-07-06 爱信精机株式会社 Lubricating structure for vehicle drive system
US20160186854A1 (en) * 2014-12-24 2016-06-30 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Lubricating structure for vehicle drive system
JP2018123874A (en) * 2017-01-31 2018-08-09 株式会社ジェイテクト Lubrication structure of speed reducer
JP2019100528A (en) * 2017-12-08 2019-06-24 Gknドライブラインジャパン株式会社 Power transmission device
JP7017390B2 (en) 2017-12-08 2022-02-08 ジーケーエヌ オートモーティブ リミテッド Power transmission device
JP2020063748A (en) * 2018-10-15 2020-04-23 株式会社ユニバンス Lubrication structure of power transmission device
JP7215867B2 (en) 2018-10-15 2023-01-31 株式会社ユニバンス Lubrication structure of power transmission device
JP2021008902A (en) * 2019-06-28 2021-01-28 日本電産株式会社 Motor unit
JP7281639B2 (en) 2019-06-28 2023-05-26 ニデック株式会社 motor unit
WO2024004840A1 (en) * 2022-06-27 2024-01-04 株式会社アイシン Drive device for vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2012189176A (en) Reduction gear and differential device with motor
JP6076314B2 (en) Reducer lubrication structure
KR102039592B1 (en) Arrangement for lubricating two vertically-staged adjacent geartrains
US20220260153A1 (en) Gearbox, in particular a twin gearbox, and bearing bracket with an advantageous oil lubrication by means of a multi-chamber system, as well as method suitable for lubricating such a gearbox
JP5966563B2 (en) Lubrication structure of power transmission device
US20160123454A1 (en) Lubricating structure for speed reducer
JP2018189179A (en) Power equipment
CN113316694A (en) Transmission device
CN104968975B (en) Vehicle driving apparatus
JP2020118264A (en) Vehicle power transmission device
JP2012189178A (en) Reduction gear and differential device with motor
JP2015086926A (en) Lubrication oil supply device of transmission
JP5952665B2 (en) Lubrication and breather structure of power transmission equipment
RU2360804C2 (en) Unit of mechanical adaptation
JP2009127772A (en) Oil storage structure
JP2020186763A (en) Drive unit for vehicle
JP2011196530A (en) Lubricating oil circulation structure for transmission
JP4288060B2 (en) Lubricator for drive unit
JP2016180424A (en) Vehicle driving device
JP2018031447A (en) Power transmission device
JP5706200B2 (en) Deceleration device and differential device
JPH03227727A (en) Transmission for four-wheel drive
JP2018189136A (en) Power equipment
JP2022103151A (en) Vehicle drive
JP2009197918A (en) Lubricating structure of vehicular power transmission device

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20140513