JP2009279355A - Ultrasonic diagnostic method and apparatus - Google Patents
Ultrasonic diagnostic method and apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009279355A JP2009279355A JP2008137201A JP2008137201A JP2009279355A JP 2009279355 A JP2009279355 A JP 2009279355A JP 2008137201 A JP2008137201 A JP 2008137201A JP 2008137201 A JP2008137201 A JP 2008137201A JP 2009279355 A JP2009279355 A JP 2009279355A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- temperature
- ultrasonic
- distribution
- tomographic image
- subject
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000002405 diagnostic procedure Methods 0.000 title claims description 9
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 33
- 230000015654 memory Effects 0.000 claims abstract description 15
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 8
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 17
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 14
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 10
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 7
- 230000011218 segmentation Effects 0.000 abstract 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 20
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 14
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 10
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 9
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 8
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 206010006187 Breast cancer Diseases 0.000 description 5
- 208000026310 Breast neoplasm Diseases 0.000 description 5
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 5
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 5
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 5
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 5
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 4
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 4
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 3
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 3
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 3
- GYZLOYUZLJXAJU-UHFFFAOYSA-N diglycidyl ether Chemical compound C1OC1COCC1CO1 GYZLOYUZLJXAJU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- -1 metal complex compound Chemical class 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UFWIBTONFRDIAS-UHFFFAOYSA-N Naphthalene Chemical compound C1=CC=CC2=CC=CC=C21 UFWIBTONFRDIAS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 2
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 2
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 2
- 229920003986 novolac Polymers 0.000 description 2
- 238000001931 thermography Methods 0.000 description 2
- QTWJRLJHJPIABL-UHFFFAOYSA-N 2-methylphenol;3-methylphenol;4-methylphenol Chemical compound CC1=CC=C(O)C=C1.CC1=CC=CC(O)=C1.CC1=CC=CC=C1O QTWJRLJHJPIABL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000004434 Calcinosis Diseases 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 206010037660 Pyrexia Diseases 0.000 description 1
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000024770 Thyroid neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 1
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 239000011889 copper foil Substances 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 229930003836 cresol Natural products 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000009513 drug distribution Methods 0.000 description 1
- 238000002592 echocardiography Methods 0.000 description 1
- 238000002091 elastography Methods 0.000 description 1
- 238000005530 etching Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000010408 film Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N haloperidol Chemical compound C1CC(O)(C=2C=CC(Cl)=CC=2)CCN1CCCC(=O)C1=CC=C(F)C=C1 LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- LKKPNUDVOYAOBB-UHFFFAOYSA-N naphthalocyanine Chemical class N1C(N=C2C3=CC4=CC=CC=C4C=C3C(N=C3C4=CC5=CC=CC=C5C=C4C(=N4)N3)=N2)=C(C=C2C(C=CC=C2)=C2)C2=C1N=C1C2=CC3=CC=CC=C3C=C2C4=N1 LKKPNUDVOYAOBB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004843 novolac epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000000206 photolithography Methods 0.000 description 1
- IEQIEDJGQAUEQZ-UHFFFAOYSA-N phthalocyanine Chemical class N1C(N=C2C3=CC=CC=C3C(N=C3C4=CC=CC=C4C(=N4)N3)=N2)=C(C=CC=C2)C2=C1N=C1C2=CC=CC=C2C4=N1 IEQIEDJGQAUEQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
- 201000002510 thyroid cancer Diseases 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Radiation Pyrometers (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
Abstract
Description
本発明は、超音波を利用して被験体の診断部位について断層像を得る超音波診断方法および装置に関する。 The present invention relates to an ultrasonic diagnostic method and apparatus for obtaining a tomographic image of a diagnostic region of a subject using ultrasonic waves.
前記超音波診断装置は、被験体を無浸襲に、その内部断層画像を得る装置であり、一般的な構成では、超音波探触子から被験体に超音波を送信し、受信した反射エコー信号を用いて、運動組織を含む被験体内の断層像データを所定周期で繰り返して得て、例えばBモード像として表示している。ところで、近年、このような断層画像だけでなく、付加情報も合わせて表示するものが登場している。たとえば、超音波エラストグラフィーと称される技術で、この方法では、被験体に圧を加え、その前後2枚の断層像間で各組織の移動量を差分演算し、この差分画像を各部分の硬さの指標として合成表示している。これによって、微小石灰化病変などの発見に役立てられている。 The ultrasonic diagnostic apparatus is an apparatus that obtains an internal tomographic image of a subject without invasiveness. In a general configuration, the ultrasonic diagnostic apparatus transmits ultrasonic waves from an ultrasonic probe to a subject and receives reflected echoes. Using the signal, tomographic image data in the subject including the moving tissue is repeatedly obtained at a predetermined cycle, and displayed as, for example, a B-mode image. By the way, in recent years, not only such tomographic images but also those displaying additional information have appeared. For example, in a technique called ultrasonic elastography, in this method, pressure is applied to the subject, the amount of movement of each tissue is calculated between two tomographic images before and after the subject, and this difference image is calculated for each part. It is synthesized and displayed as an index of hardness. This has helped to discover microcalcification lesions.
一方、乳癌の診断に使用する方法として、たとえば特許文献1に示されるように、身体の微少温度変化を診断に応用するものもある。その従来技術は、皮膚温度の特定の変化が、乳癌の存在を示唆するので、体表面の温度を比較して観察する技術である。また、非特許文献1には、体表面の温度を下げ、体温が上昇する過程を比較した差分画像を観察して、乳癌がサーモグラフィーで示唆されることが述べられている。同様に、特許文献2には、遠赤外線(FIR)放射加熱によって能動的に体表面を加熱して、体表面付近の組織の熱伝導・熱容量・比熱の違いに基づく生体情報を画像化することで、悪性の腫瘍などを発見する検査装置が提案されている。
したがって、温度を診断に用いることは有効に思われる。しかしながら、上述の各先行技術は、サーモグラフィーで、生体表面の温度を観察しており、内部断層像を得る超音波診断装置との組合わせは考え難い。 Therefore, it seems effective to use temperature for diagnosis. However, each of the above-described prior arts observes the temperature of the living body surface by thermography, and it is difficult to consider a combination with an ultrasonic diagnostic apparatus that obtains an internal tomographic image.
本発明の目的は、温度による診断支援を取入れることができる超音波診断方法および装置を提供することである。 An object of the present invention is to provide an ultrasonic diagnostic method and apparatus that can incorporate diagnostic support based on temperature.
本発明の超音波診断方法は、被検体内に超音波を入射し、反射波から前記被検体の断層像を再構成する超音波診断方法において、予め定める時間に亘って前記超音波を入射する工程と、前記予め定める時間内の2つのタイミングで、前記被検体内の温度分布を測定する工程と、前記2つのタイミングでの温度分布の測定結果から、温度上昇率の分布を演算する工程と、前記温度上昇率の分布を前記断層像に付加または断層像に代えて表示する工程とを含むことを特徴とする。 The ultrasonic diagnostic method of the present invention is an ultrasonic diagnostic method in which an ultrasonic wave is incident into a subject and a tomographic image of the subject is reconstructed from reflected waves, and the ultrasonic wave is incident for a predetermined time. A step, a step of measuring a temperature distribution in the subject at two timings within the predetermined time, and a step of calculating a temperature rise rate distribution from the measurement results of the temperature distribution at the two timings. Adding the temperature rise rate distribution to the tomographic image or displaying the distribution of the temperature rise rate in place of the tomographic image.
また、本発明の超音波診断装置は、超音波探触子から被検体内に超音波を入射し、その受信信号(反射エコー)に基づいて画像処理部が断層像を再構成し、表示部に表示させるようにした超音波診断装置において、前記超音波探触子に、予め定める時間に亘って前記超音波を送信させる制御部と、前記予め定める時間内の2つのタイミングで、前記被検体内の温度分布を測定または推定し、記憶する温度センサおよびフレームメモリと、前記フレームメモリに格納された2つのタイミングでの温度分布の測定結果から、温度上昇率の分布を演算する演算部と、演算された前記温度上昇率の分布を前記断層像に付加または断層像に代えて前記表示部に与える加算部とを含むことを特徴とする。 In the ultrasonic diagnostic apparatus of the present invention, an ultrasonic wave is incident on a subject from an ultrasonic probe, and an image processing unit reconstructs a tomographic image based on the received signal (reflection echo), and a display unit In the ultrasonic diagnostic apparatus to be displayed on the subject, the control unit that causes the ultrasonic probe to transmit the ultrasonic wave over a predetermined time, and the subject at two timings within the predetermined time. A temperature sensor and a frame memory for measuring or estimating the temperature distribution in the memory, and a calculation unit for calculating a temperature rise rate distribution from the measurement results of the temperature distribution at two timings stored in the frame memory; An addition unit that adds the calculated distribution of the temperature increase rate to the tomographic image or gives the display unit instead of the tomographic image.
上記の構成によれば、超音波探触子から被検体内に超音波を送受信し、その受信信号(反射エコー)に基づいて画像処理部が断層像を再構成し、表示部に表示させるようにした超音波診断方法および装置において、通常は所望の断層像が撮影されたら、超音波探触子は被検体から離されたり、次の部位や角度へ向きを変えたりされるのに対して、本発明では、連続して(或いは断続しても可)予め定める時間に亘って被検体の同じ部位に超音波を照射する。この予め定める時間に亘る超音波の照射によって、被検体は、赤外線照射された場合と同様に温度上昇を生じ、その上昇度合いは、骨、筋肉、臓器などの生体組織によって相互に差が生じる。そこで本実施形態では、前記予め定める時間、すなわち加熱期間内の任意の2つのタイミングにおいて、断層像上の各点の温度分布を赤外線センサなどの温度センサで測定してフレームメモリにストアし、演算部において、それらの測定結果を比較することで、温度上昇率、すなわち前記上昇度合いの分布を求め、加算部において、Bモードモノクロ画像などの前記断層像に、たとえばカラーで重畳或いは切換えて、表示部に表示させる。 According to the above configuration, ultrasound is transmitted and received from the ultrasound probe into the subject, and the image processing unit reconstructs the tomographic image based on the received signal (reflection echo) and displays the tomographic image on the display unit. In the ultrasonic diagnostic method and apparatus described above, when a desired tomographic image is usually taken, the ultrasonic probe is moved away from the subject or changed in direction to the next site or angle. In the present invention, ultrasonic waves are applied to the same part of the subject over a predetermined time continuously (or even intermittently). Due to the irradiation of ultrasonic waves over a predetermined time, the temperature of the subject increases as in the case of irradiation with infrared rays, and the degree of increase differs depending on biological tissues such as bones, muscles, and organs. Therefore, in the present embodiment, the temperature distribution at each point on the tomographic image is measured by a temperature sensor such as an infrared sensor at the predetermined time, that is, at any two timings within the heating period, and is stored in the frame memory for calculation. The unit compares the measurement results to obtain the temperature rise rate, that is, the distribution of the degree of rise, and the adder superimposes or switches, for example, in color on the tomographic image such as a B-mode monochrome image. Display on the screen.
したがって、超音波の受信信号(反射エコー)だけでは、画面上で、骨などの反射の大きな組織の背後は黒く潰れて識別できなくなってしまうのに対して、前記赤外線などは、その反射の大きな組織を回り込んで背後の組織を明らかにすることができ、このように温度による診断支援を取入れ、超音波に温度分布を併用することで、前記生体組織の区分けを明瞭にし、病変部位をより正確に診断することができるようになる。 Therefore, only the ultrasonic reception signal (reflection echo) causes the back of a highly reflective tissue such as a bone to be crushed black and cannot be identified on the screen, whereas the infrared ray has a large reflection. By surrounding the tissue and clarifying the tissue behind it, by incorporating diagnostic support based on temperature in this way and using the temperature distribution in combination with ultrasound, the division of the biological tissue is clarified and the lesion site is more An accurate diagnosis can be made.
さらにまた、本発明の超音波診断装置では、前記温度センサは複数の赤外線検出部を備えて成り、前記各赤外線検出部は前記超音波探触子を構成する複数の圧電素子に個別に対応して隣接配置されることを特徴とする。 Furthermore, in the ultrasonic diagnostic apparatus according to the present invention, the temperature sensor includes a plurality of infrared detection units, and each of the infrared detection units individually corresponds to a plurality of piezoelectric elements constituting the ultrasonic probe. Are adjacent to each other.
上記の構成によれば、1次元或いは2次元アレイ状に配列された複数の圧電素子から成る超音波探触子において、前記温度センサは素子数が多い程解像度が上がるので、該温度センサを複数の赤外線検出部を備えて構成し、各赤外線検出部を各圧電素子に個別に対応させて隣接配置する。 According to the above configuration, in the ultrasonic probe including a plurality of piezoelectric elements arranged in a one-dimensional or two-dimensional array, the resolution of the temperature sensor increases as the number of elements increases. Infrared detectors are provided, and each infrared detector is arranged adjacent to each piezoelectric element so as to correspond individually.
したがって、高解像度で、また各圧電素子と赤外線検出部とを一体構成として作成することができる。 Accordingly, it is possible to create the piezoelectric element and the infrared detection unit as an integrated configuration with high resolution.
また、本発明の超音波診断装置では、前記各赤外線検出部は、前記被検体に密着する赤外線レンズに、その赤外線を通過させるか遮断させるかを切換える開閉器とを備えて構成され、前記温度センサは、前記各開閉器の底面を連通するように形成される導光部材と、前記導光部材の基端側に設けられる赤外線検出器とをさらに備えることを特徴とする。 Further, in the ultrasonic diagnostic apparatus of the present invention, each of the infrared detection units includes an infrared lens that is in close contact with the subject, and a switch that switches whether to pass or block the infrared rays, and the temperature The sensor further includes a light guide member formed so as to communicate with a bottom surface of each switch, and an infrared detector provided on a proximal end side of the light guide member.
上記の構成によれば、上述のように各圧電素子に対応して赤外線検出部を設けても、その赤外線検出部で検出される赤外線を、開閉器を順次切換えて1つずつ通過させてゆき、導光部材へ導くことで、1つの赤外線検出器で赤外線レベルを検出することができる。 According to the above configuration, even if an infrared detector is provided corresponding to each piezoelectric element as described above, infrared rays detected by the infrared detector are sequentially passed through the switches one by one. By guiding to the light guide member, the infrared level can be detected by one infrared detector.
さらにまた、本発明の超音波診断装置では、前記圧電素子と赤外線検出部との間には、断熱隔壁をさらに備えることを特徴とする。 Furthermore, in the ultrasonic diagnostic apparatus of the present invention, a heat insulating partition is further provided between the piezoelectric element and the infrared detector.
上記の構成によれば、圧電素子が圧電振動によって自身が発する熱が、前記のように隣接配置されている赤外線検出部に直接回り込むことを防止することができる。 According to said structure, it can prevent that the heat | fever which a piezoelectric element self generate | occur | produces by piezoelectric vibration wraps around directly to the infrared detection part arrange | positioned adjacently as mentioned above.
本発明の超音波診断方法および装置は、以上のように、超音波探触子から被検体内に超音波を送受信し、その受信信号(反射エコー)に基づいて画像処理部が断層像を再構成し、表示部に表示させるようにした超音波診断方法および装置において、通常は所望の断層像が撮影されたら、超音波探触子は被検体から離されたり、次の部位や角度へ向きを変えたりされるのに対して、本発明では、連続して(或いは断続しても可)予め定める時間に亘って被検体の同じ部位に超音波を照射し、その間の被検体の断層像上の各点の温度上昇率の分布を求め、加算部において、Bモードモノクロ画像などの前記断層像に、たとえばカラーで重畳或いは切換えて、表示部に表示させる。 As described above, the ultrasonic diagnostic method and apparatus of the present invention transmits and receives ultrasonic waves from the ultrasonic probe into the subject, and the image processing unit reconstructs the tomographic image based on the received signal (reflection echo). In an ultrasonic diagnostic method and apparatus configured and displayed on a display unit, usually when a desired tomographic image is taken, the ultrasonic probe is moved away from the subject or directed to the next site or angle. In contrast, in the present invention, ultrasonic waves are radiated to the same part of the subject over a predetermined time continuously (or even intermittently), and the tomographic image of the subject during that time. The distribution of the temperature rise rate at each of the above points is obtained, and in the adding unit, the tomographic image such as a B-mode monochrome image is superimposed or switched, for example, in color and displayed on the display unit.
それゆえ、超音波の受信信号(反射エコー)だけでは、画面上で、骨などの反射の大きな組織の背後は黒く潰れて識別できなくなってしまうのに対して、前記赤外線などは、その反射の大きな組織を回り込んで背後の組織を明らかにすることができ、このように温度による診断支援を取入れ、超音波に温度分布を併用することで、前記生体組織の区分けを明瞭にし、病変部位をより正確に診断することができる。 Therefore, with the ultrasonic signal alone (reflection echo), the back of a highly reflective tissue such as bone is crushed black and cannot be identified on the screen. By encircling a large tissue, the background tissue can be clarified. In this way, by incorporating diagnosis support based on temperature, and using a temperature distribution in combination with ultrasound, the division of the living tissue is clarified, and the lesion site is identified. A more accurate diagnosis can be made.
図1は、本発明の実施の一形態に係る超音波診断装置1の電気的構成を示すブロック図である。先ずこの超音波診断装置1は、超音波探触子2と、前記超音波探触子2から被検体3へ超音波信号を入射させる送信回路4と、前記超音波探触子2で受信された受信信号(反射エコー)を処理する受信回路5と、前記送信回路4および受信回路5を制御する送受信制御回路6と、受信回路5からの信号を整相加算する整相加算回路7と、整相加算された信号から断層画像を再構成する信号処理部8と、得られた画像信号を白黒走査(Bモード画像)に変換する白黒走査変換部9と、前記Bモード画像を表示する画像表示部10とを備えて構成される従来の超音波診断装置の構成に加えて、さらに前記超音波探触子2には被検体3の温度分布を測定する温度センサ11が併設されるとともに、その温度センサ11の検出出力から被検体3の超音波照射位置における体内方向への温度分布を計測する温度計測部12と、前記温度計測部12における所定タイミングのフレーム画像を記憶するフレームメモリ13と、前記フレームメモリ13に記憶されている2つのタイミング間の温度変化の分布を演算する温度変化演算部14と、前記温度変化演算部14で得られた温度変化の分布をカラー画像に変換するカラー走査変換部15と、得られたカラー画像を前記白黒(Bモード)画像に合成または切換えて前記画像表示部10に与える切換加算器16とを備えて構成される。
FIG. 1 is a block diagram showing an electrical configuration of an ultrasonic diagnostic apparatus 1 according to an embodiment of the present invention. First, the ultrasonic diagnostic apparatus 1 is received by an
前記超音波探触子2は、機械的または電子的にビーム走査を行って被験体3に超音波を送信および受信するもので、図示省略したがその中には超音波の発生源であると共に反射エコーを受信する振動子が内蔵されている。送信回路4は、前記超音波探触子2を駆動して超音波を発生させるための送波パルスを生成すると共に、内蔵の送波整相加算回路によって、送信される超音波の収束点をある深さに設定するものである。受信回路5は、前記超音波探触子2で受信した反射エコーの信号について所定のゲインで増幅するものである。また、整相加算回路7は、前記受信回路5で増幅された受波信号を入力して位相制御し、1点または複数の収束点に対して超音波ビームを形成するものである。さらに、信号処理部8は、前記整相加算回路7からの受波信号を入力してゲイン補正、ログ圧縮、検波、輪郭強調、フィルタ処理等の信号処理を行うものである。そして、これらの送信回路4と受信回路5と整相加算回路7と信号処理部8とで画像処理部を構成し、さらに超音波探触子2を加えて超音波送受信手段を構成しており、前記超音波探触子2で超音波ビームを被験体3の体内で一定方向に走査させることによって、1枚の断層像を得るようになっている。
The
前記白黒走査変換部9は、前記超音波送受信手段の信号処理部8から出力される反射エコー信号を用いて運動組織を含む被験体内の断層像データを超音波送波周期で得、このデータを画像表示部10に表示させるためにテレビ同期で読出させるための断層走査手段およびシステムの制御を行うための手段となるもので、前記信号処理部8からの反射エコー信号をディジタル信号に変換するA/D変換器と、このA/D変換器でディジタル化された断層像データを時系列に記憶する複数枚のフレームメモリと、これらの動作を制御するコントローラなどとから成る。また、画像表示部10は、前記白黒走査変換部9によって得た時系列の断層像データを表示する手段となるもので、該白黒走査変換部9から出力され、切換加算器16を介して入力された画像データをアナログ信号に変換するD/A変換器と、このD/A変換器からのアナログビデオ信号を入力して画像として表示するカラーテレビモニタとから成る。
The black-and-white
前記温度センサ11は、温度計測部12と合わせて、赤外腺(IR)を用いて間接的に、被験体3の診断部位の体腔内温度変化を計測または推定する手段となるもので、例えば乳癌や甲状腺癌の診断に必要な3cm程度の深さまで、体内の温度分布を測定することができる。前記温度変化演算部14は、前記温度計測部12で計測され、フレームメモリ13に記憶されている2つのタイミング間の温度分布から、微少温度変化の分布を演算するもので、得られたデータはカラー走査変換部15において、断層像に合成するカラー画像に変換される。たとえば、温度変化率の大きい画素は赤色コードに変換し、温度変化率の小さいまたはマイナスな画素は青色コードに変換するようになっている。前記切換加算器16は、前記白黒走査変換部9からの白黒の断層像データ(Bモード画像)と、前記カラー走査変換部15からのカラーの微少温度変化率分布の画像データとを入力し、何れか一方のみを出力、または両画像データを加算合成して出力の出力選択が可能となっている。
The
図2は、前記温度センサ11を備える超音波探触子2の構造を示す図であり、(a)は正面図であり、(b)は超音波探触子2の構造を示す縦断面図であり、(c)は温度センサ11の構造を示す縦断面図である。この温度センサ11は、複数の赤外線検出部21を備えて成り、前記各赤外線検出部21は前記超音波探触子2を構成する複数の圧電素子22に個別に対応して隣接配置される。この図2の例では、圧電素子22は、x方向に16個の1次元アレイ配列で示されるけれども、任意の個数で、また2次元アレイ配列であってもよい。これによって、温度センサ11は素子数が多い程解像度が上がるので、高解像度を得ることができるとともに、各圧電素子22と赤外線検出部21とを一体構成として作成することができる。
2A and 2B are views showing the structure of the
超音波探触子2は、任意のものを用いることができるが、この図2(b)の例では、各圧電素子22は、整合層22a、圧電素子層22bおよびバッキング層22cから成り、バッキング層22cの中央を信号電極22dが貫通している。圧電素子層22bの上部には、接地電極(GND)22eを設けている。
Any
一方、図2(c)で示す温度センサ11の各赤外線検出部21は、前記被検体3に密着し、熱線を収集する赤外線レンズ21aに、その赤外線を通過させるか遮断させるかを切換える開閉器21bとを備えて構成され、前記温度センサ11は、前記各開閉器21bの底面を連通するように形成される導光部材23と、前記導光部材23の基端側に設けられる赤外線検出器24とをさらに備えて構成される。このように構成することで、各圧電素子22に対応して赤外線検出部21を設けても、その赤外線検出部21で検出される赤外線を、開閉器21bを順次切換えて1つずつ通過させてゆき、導光部材23へ導くことで、1つの赤外線検出器24で赤外線レベルを検出することができる。
On the other hand, each
前記開閉器21bとしては、薄膜形成技術やフォトリソグラフィ技術を基本にして、エッチングすることなどで立体的に微細加工を行うマイクロマシン技術を利用し、光スイッチの原理で作製することができる。光スイッチ装置は、たとえば固定構造体と可動する反射構造体とから構成される。反射構造体は、ミラーが形成された可動部材と、この可動部材を支持する支持部材とを有し、可動部材が、トーションバネなどのバネ部材によって支持部材に接続されている。このように構成された光スイッチは、固定構造体と反射構造体との間に働く引力、あるいは反発力によって反射構造体の可動部がその姿勢を変えることで、光路を切り替えるスイッチング動作を行うことができる。たとえば、パメラ・R・パターソン(Pamela.R.Patterson)らの「MOEMSエレクトロスタティックスキャニングマイクロミラーズデザインアンドファブリケーション(MOEMS ELECTROSTATIC SCANNING MICROMIRRORS DESIGN AND FABRICATION)」,エレクトロケミカルソサイエティプロシーディングス(Electrochemical Society Proceedings),ボリューム2002−4(Volume 2002-4),ISBN1−56677−370−9,p.369−380の非特許文献を参考にすることができる。
The
一方、前記圧電素子22が圧電振動によって熱を発生すると、その熱は、前記のように隣接配置されている赤外線検出部21に直接回り込む。このため、図3で示すように、前記圧電素子22と赤外線検出部21との間に、断熱隔壁25が設けられている。ここで、本実施の形態の温度変化は赤外線として検出される。赤外線は0nm〜1mmの電磁波で、波長域によって深達性が異なり、近赤外線(波長:760〜2500nm)は皮膚を良く透過するので、本実施の形態の温度分布を計測する熱線として好ましく利用することができる。また、中間赤外線(波長:2500nm〜0.25mm)や遠赤外線(波長:0.25mm以上)を計測の熱線としてもよい。そこで、前記断熱隔壁25としては、熱伝導性を有する金属板(たとえば、銅、銀、金)や熱伝導樹脂(グラファイト)等を使用することができる。
On the other hand, when the
また、有機の赤外線吸収材料を樹脂中に含有させたものも、前記断熱隔壁25に使用することができる。前記赤外線吸収材料としては、最大吸収波長が750nm〜1100nmである近赤外線吸収機能を有する色素が好ましく、金属錯体系化合物、アミニウム系化合物(アミニウム誘導体)、フタロシアニン系化合物(フタロシアニン誘導体)、ナフタロシアニン系化合物(ナフタロシアニン誘導体)、ジイモニウム系化合物(ジイモニウム誘導体)、スクワリウム系化合物(スクワリウム誘導体)等が特に好ましく用いられる。赤外線吸収材料は、単独で使用してもよいが、赤外領域の吸収効率を高めるために複数の材料を組み合わせて使用してもよい。また、赤外線吸収材料の形状には特に制限はなく、粒子状、ブロック状、フィルム状、不定形状、繊維状などの種々のものが使用可能である。中でも特に、粒子状の形態は赤外線吸収性が高いことや応用範囲が広いなどの特徴から特に好ましい。粒子状における形態にも特に制限はないが、球体、立方体、楕円体、紡錘体、多面体、多孔質体、星状、針状、中空状、りん片状などのものが適用できる。また、粒子の場合の好ましい大きさは、平均粒子径で0.01μm〜500μmの範囲、より好ましくは0.05μm〜100μmの範囲である。
Further, a material containing an organic infrared absorbing material in the resin can also be used for the
一方、赤外線を分散させる樹脂としては、エポキシ樹脂を挙げることができる。たとえば、フェノールノボラック型グリシジルエーテル、クレゾールノボラック型グリシジルエーテル、およびナフタレン型グリシジルエーテル等が挙げられる。これらのうち、好ましくは芳香族エポキシ樹脂である。これらのものであると、機械的強度および耐熱性が優れる上に、赤外線吸収剤の分散性も優れる。樹脂は市販品をそのまま使用することができ、たとえば、「エピコ−ト EP−154」(フェノールノボラックエポキシ樹脂、ジャパンエポキシレジン株式会社製、Mw650、エポキシ当量 176)等が使用できる。 On the other hand, an epoxy resin can be used as the resin for dispersing infrared rays. Examples thereof include phenol novolac glycidyl ether, cresol novolac glycidyl ether, and naphthalene glycidyl ether. Of these, aromatic epoxy resins are preferred. In these cases, the mechanical strength and heat resistance are excellent, and the dispersibility of the infrared absorber is also excellent. As the resin, a commercially available product can be used as it is, and for example, “Epicoat EP-154” (phenol novolac epoxy resin, manufactured by Japan Epoxy Resin Co., Ltd., Mw650, epoxy equivalent 176) and the like can be used.
本実施形態では、赤外線吸収剤としてアミニウム系赤外線吸収剤、具体例としては、日本化薬社製Kayasorb IRG−002を上記エピコートEPー154樹脂に40質量%分散したものを銅箔上にコートして、前記断熱隔壁25を作成した。
In this embodiment, an aminium-based infrared absorber as an infrared absorber, specifically, Kayosorb IRG-002 manufactured by Nippon Kayaku Co., Ltd., dispersed in 40% by mass in the above-mentioned Epicoat EP-154 resin, is coated on a copper foil. Thus, the
また本実施の形態では、前記赤外線検出器24に、ウーハンガイドエレクトロニックインダストリー社製(Wuhan Guide Electornic Industrial)IR913+(登録商標)の赤外センサを使用した。感度波長は8−14μm、温度分解能は0.08℃、周波数50Hzであった。
In the present embodiment, the
このように構成される超音波診断装置1は、高密度焦点式プローブを備えた市販品を改良して試作した。そして、超音波発信の周波数は7.5MHz、アレイ素子数128、出力を0.1W/秒・cm2に調整した。被験者(被検体3)に5分間の安静時間を与え、経過後、超音波を入射して断層像を撮像するとともに、赤外線センサ11からの信号を前記温度計測部12となるサーモビデオカメラに接続し、1枚目の温度分布の画像を得た。その後、超音波発信を継続したまま、30秒後に、2枚目の温度分布の画像を得て、上述のようにしてカラー映像を超音波断層像に重畳した。
The ultrasonic diagnostic apparatus 1 configured as described above was prototyped by improving a commercially available product equipped with a high-density focal type probe. The frequency of ultrasonic transmission was adjusted to 7.5 MHz, the number of array elements was 128, and the output was adjusted to 0.1 W / sec · cm 2 . Give the subject (subject 3) a rest time of 5 minutes, and after passing, pick up the ultrasonic wave and take a tomographic image, and connect the signal from the
具体的には、図4で示すように、ステップS1で被検体3内に超音波の入射を開始し、さらにステップS2で関心領域(ROI)を設定した後、ステップS3で反射波から前記被検体3の断層像を得るとともに、ステップS4で、温度センサ11および温度測定部12によって1枚目の温度分布画像を得て、フレームメモリ13に記憶する。その後、加熱用にステップS5で超音波の送信を継続し、ステップS6で前記ステップS4と同様にして2枚目の温度分布画像を得る。さらにステップS7で、温度変化演算部14が、フレームメモリ13の記憶内容から温度上昇率の分布を演算し、ステップS8で、切換加算部16において断層像に合成するか、或いは断層像に切換えて、画像表示部10に表示させる。
Specifically, as shown in FIG. 4, the ultrasonic wave starts to enter the subject 3 in step S1, and after setting the region of interest (ROI) in step S2, the object is reflected from the reflected wave in step S3. A tomographic image of the specimen 3 is obtained, and a first temperature distribution image is obtained by the
ここで、文献値を参考にして熱伝導率を、脂肪が0.0005cal/(s・cm2・℃)、筋肉が0.001cal/(s・cm2・℃)、直径0.1mmの血管が0.24cal/(s・cm2・℃)として、前記温度変化演算部14に温度分布をカラー表示する際の指標として予め設定した。血管は循環しているので、生体の温度を一定に保つために血管は熱伝導が良いことが知られている。その結果、悪性腫瘍の場合には、近傍の癌細胞の増殖によって血管密度が増すために、温度が冷却側になる(青色)こと、および脂肪は血管よりも熱伝導が低いために、赤方に変位することが確認された。
Here, with reference to the literature values, the thermal conductivity is a blood vessel with a fat of 0.0005 cal / (s · cm 2 · ° C.), a muscle of 0.001 cal / (s · cm 2 · ° C.), and a diameter of 0.1 mm. Was set to 0.24 cal / (s · cm 2 · ° C.) as an index for displaying the temperature distribution in the temperature
以上のように、本実施の形態の超音波診断装置1では、超音波探触子2から被検体3内に超音波を送受信し、その受信信号(反射エコー)に基づいて断層像を再構成し、表示するにあたって、通常は前記ステップS4で所望の断層像が撮影されたら、超音波探触子2は被検体3から離されたり、次の部位や角度へ向きを変えたりされるのに対して、本実施の形態では、連続して(或いは断続しても可)予め定める時間に亘って被検体3の同じ部位に超音波を照射し、その間の断層像上の各点の温度分布を温度センサ11および温度計測部12で測定してフレームメモリ13にストアし、演算部14において、それらの測定結果を比較することで、温度上昇率、すなわち上昇度合いの分布を求め、切換加算部16において、Bモードモノクロ画像などの前記断層像に、たとえばカラーで重畳或いは切換えて、画像表示部10に表示させるので、超音波の受信信号(反射エコー)だけでは、画面上で、骨などの反射の大きな組織の背後は黒く潰れて識別できなくなってしまうのに対して、前記赤外線などは、その反射の大きな組織を回り込んで背後の組織を明らかにすることができ、このように温度による診断支援を取入れ、超音波に温度分布を併用することで、前記生体組織の区分けを明瞭にし、病変部位3aをより正確に診断することができるようになる。
As described above, in the ultrasound diagnostic apparatus 1 according to the present embodiment, ultrasound is transmitted and received from the
ところで、光照射によって吸収領域で生じた温度上昇による弾性定数の変化を超音波の速度変化として抽出し、画像化することで、生体組織の微妙な変化や薬剤分布などを画像化する技術が、大阪府立大学の堀中教授グループの研究で発表されているが、本願発明は、超音波照射による温度上昇を温度センサ11によって検出するもので、関心領域(ROI)において、生体の血流や組織の違いを、一定の超音波エネルギーの吸収による温度上昇の変化として直接捉えるもので、赤外線照射で生じた組織の温度上昇による音速変化の画像化とは本質的に構成を異にするものである。
By the way, the technology to image subtle changes in biological tissue, drug distribution, etc. by extracting and imaging the change in elastic constant due to temperature rise caused by light irradiation as a change in ultrasonic velocity, As disclosed in a research by Prof. Horinaka of Osaka Prefecture University, the present invention detects a temperature rise caused by ultrasonic irradiation by the
1 超音波診断装置
2 超音波探触子
3 被検体
3a 病変部位
4 送信回路
5 受信回路
6 送受信制御回路
7 整相加算回路
8 信号処理部
9 白黒走査変換部
10 画像表示部
11 温度センサ
12 温度計測部
13 フレームメモリ
14 温度変化演算部
15 カラー走査変換部
16 切換加算器
21 赤外線検出部
21a 赤外線レンズ
21b 開閉器
22 圧電素子
23 導光部材
24 赤外線検出器
25 断熱隔壁
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Ultrasonic
Claims (5)
予め定める時間に亘って前記超音波を入射する工程と、
前記予め定める時間内の2つのタイミングで、前記被検体内の温度分布を測定する工程と、
前記2つのタイミングでの温度分布の測定結果から、温度上昇率の分布を演算する工程と、
前記温度上昇率の分布を前記断層像に付加または断層像に代えて表示する工程とを含むことを特徴とする超音波診断方法。 In an ultrasonic diagnostic method in which an ultrasonic wave is incident into a subject and a tomographic image of the subject is reconstructed from a reflected wave,
Injecting the ultrasonic wave for a predetermined time;
Measuring a temperature distribution in the subject at two timings within the predetermined time; and
A step of calculating a temperature rise rate distribution from the measurement result of the temperature distribution at the two timings;
Adding the temperature increase rate distribution to the tomographic image or displaying the distribution in place of the tomographic image.
前記超音波探触子に、予め定める時間に亘って前記超音波を送信させる制御部と、
前記予め定める時間内の2つのタイミングで、前記被検体内の温度分布を測定または推定し、記憶する温度センサおよびフレームメモリと、
前記フレームメモリに格納された2つのタイミングでの温度分布の測定結果から、温度上昇率の分布を演算する演算部と、
演算された前記温度上昇率の分布を前記断層像に付加または断層像に代えて前記表示部に与える加算部とを含むことを特徴とする超音波診断装置。 In an ultrasonic diagnostic apparatus in which ultrasonic waves are incident on a subject from an ultrasonic probe, and an image processing unit reconstructs a tomographic image based on the received signal (reflection echo) and displays the tomographic image on the display unit ,
A control unit that causes the ultrasonic probe to transmit the ultrasonic wave over a predetermined time;
A temperature sensor and a frame memory for measuring or estimating a temperature distribution in the subject at two timings within the predetermined time, and storing the temperature distribution;
A calculation unit for calculating the distribution of the temperature increase rate from the measurement result of the temperature distribution at two timings stored in the frame memory;
An ultrasonic diagnostic apparatus comprising: an addition unit that adds the calculated distribution of the temperature increase rate to the tomographic image or adds the distribution to the display unit instead of the tomographic image.
前記温度センサは、前記各開閉器の底面を連通するように形成される導光部材と、前記導光部材の基端側に設けられる赤外線検出器とをさらに備えることを特徴とする請求項3記載の超音波診断装置。 Each of the infrared detection units includes an infrared lens that is in close contact with the subject, and a switch that switches whether to pass or block the infrared rays.
The said temperature sensor is further equipped with the light guide member formed so that the bottom face of each said switch may be connected, and the infrared detector provided in the base end side of the said light guide member, It is characterized by the above-mentioned. The ultrasonic diagnostic apparatus as described.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008137201A JP2009279355A (en) | 2008-05-26 | 2008-05-26 | Ultrasonic diagnostic method and apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008137201A JP2009279355A (en) | 2008-05-26 | 2008-05-26 | Ultrasonic diagnostic method and apparatus |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009279355A true JP2009279355A (en) | 2009-12-03 |
Family
ID=41450437
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008137201A Pending JP2009279355A (en) | 2008-05-26 | 2008-05-26 | Ultrasonic diagnostic method and apparatus |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2009279355A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013515586A (en) * | 2009-12-29 | 2013-05-09 | ペルセウス−バイオメッド インコーポレイテッド | Method and system for tissue recognition |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4055166A (en) * | 1975-07-09 | 1977-10-25 | Hugh Walter Simpson | Apparatus for making surface temperature measurements on the human body |
| JPS53145391U (en) * | 1977-04-21 | 1978-11-16 | ||
| JPS6268439A (en) * | 1985-09-24 | 1987-03-28 | 株式会社東芝 | Ultrasonic apparatus for measuring temperature of living body |
| JPH02289238A (en) * | 1989-03-23 | 1990-11-29 | Olympus Optical Co Ltd | Internal organism information detecting device |
| JPH05119270A (en) * | 1991-10-30 | 1993-05-18 | Fujitsu Ltd | Imaging device for surface layer of inner body cavity |
| JPH07234366A (en) * | 1993-10-29 | 1995-09-05 | Texas Instr Inc <Ti> | Micromachine optical shutter |
| JP2007215809A (en) * | 2006-02-17 | 2007-08-30 | Akita Univ | FIR active thermography inspection system |
-
2008
- 2008-05-26 JP JP2008137201A patent/JP2009279355A/en active Pending
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4055166A (en) * | 1975-07-09 | 1977-10-25 | Hugh Walter Simpson | Apparatus for making surface temperature measurements on the human body |
| JPS53145391U (en) * | 1977-04-21 | 1978-11-16 | ||
| JPS6268439A (en) * | 1985-09-24 | 1987-03-28 | 株式会社東芝 | Ultrasonic apparatus for measuring temperature of living body |
| JPH02289238A (en) * | 1989-03-23 | 1990-11-29 | Olympus Optical Co Ltd | Internal organism information detecting device |
| JPH05119270A (en) * | 1991-10-30 | 1993-05-18 | Fujitsu Ltd | Imaging device for surface layer of inner body cavity |
| JPH07234366A (en) * | 1993-10-29 | 1995-09-05 | Texas Instr Inc <Ti> | Micromachine optical shutter |
| JP2007215809A (en) * | 2006-02-17 | 2007-08-30 | Akita Univ | FIR active thermography inspection system |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013515586A (en) * | 2009-12-29 | 2013-05-09 | ペルセウス−バイオメッド インコーポレイテッド | Method and system for tissue recognition |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| von Ramm et al. | Real time volumetric ultrasound imaging system | |
| EP2060930B1 (en) | Ultrasound diagnostic device having transducers facing each other | |
| US6500121B1 (en) | Imaging, therapy, and temperature monitoring ultrasonic system | |
| US8480585B2 (en) | Imaging, therapy and temperature monitoring ultrasonic system and method | |
| JP2786334B2 (en) | Image forming apparatus using echo signal | |
| US20080242979A1 (en) | Combined X-ray detector and ultrasound imager | |
| KR102607014B1 (en) | Ultrasound probe and manufacturing method for the same | |
| EP0772417A1 (en) | Two-dimensional transducer integrated circuit | |
| EP3329854B1 (en) | Three-dimensional imaging ultrasonic scanning method | |
| Åsberg | Ultrasonic cinematography of the living heart | |
| EP3513734B1 (en) | Ultrasonic imaging apparatus and control method thereof | |
| JP7719261B2 (en) | ULTRASONIC SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING ULTRASONIC SYSTEM - Patent application | |
| Lin et al. | A dual-modal imaging method combining ultrasound and electromagnetism for simultaneous measurement of tissue elasticity and electrical conductivity | |
| Peng et al. | Fabrication and performance of a miniaturized and integrated endoscope ultrasound convex array for digestive tract imaging | |
| Dong et al. | High-Volume-Rate 3-D Ultrasound Imaging Using Fast-Tilting and Redirecting Reflectors | |
| Osipov et al. | 3D ultrasound: Current state, emerging trends and technologies | |
| Tang et al. | Actuated reflector-based 3-D ultrasound imaging with synthetic aperture focusing | |
| JP4928458B2 (en) | Ultrasonic diagnostic equipment | |
| Aubry | High-intensity therapeutic ultrasound: metrological requirements versus clinical usage | |
| Zheng et al. | Volumetric tri-modal imaging with combined photoacoustic, ultrasound, and shear wave elastography | |
| JP2009279355A (en) | Ultrasonic diagnostic method and apparatus | |
| Periyasamy et al. | Principles and applications of photoacoustic computed tomography | |
| KR100769546B1 (en) | 3D ultrasound image forming method and ultrasonic diagnostic system using 2D ultrasound image | |
| CN105167808A (en) | Transurethral ultrasound prostate detection method, diagnostic apparatus and transducer | |
| CN118476826A (en) | Ultrasonic photoacoustic detection device, system and wearable equipment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20101108 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120612 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120613 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20130108 |