[go: up one dir, main page]

JP2009107946A - Lutein degradation inhibitor and food and drink containing the same - Google Patents

Lutein degradation inhibitor and food and drink containing the same Download PDF

Info

Publication number
JP2009107946A
JP2009107946A JP2007279657A JP2007279657A JP2009107946A JP 2009107946 A JP2009107946 A JP 2009107946A JP 2007279657 A JP2007279657 A JP 2007279657A JP 2007279657 A JP2007279657 A JP 2007279657A JP 2009107946 A JP2009107946 A JP 2009107946A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lutein
extract
food
mass
degradation inhibitor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007279657A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5702514B2 (en
Inventor
Satomi Kanbayashi
里美 寒林
Ryoji Takagaki
了士 高柿
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maruzen Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Maruzen Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maruzen Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Maruzen Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2007279657A priority Critical patent/JP5702514B2/en
Publication of JP2009107946A publication Critical patent/JP2009107946A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5702514B2 publication Critical patent/JP5702514B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a highly safe degradation inhibitor of lutein, having excellent activities for preventing the degradation of the lutein (such as activities for preventing photodegradation of the lutein), and to provide a food and drink utilizing the degradation inhibitor of the lutein. <P>SOLUTION: The degradation inhibitor of the lutein contains an extract of Astragalus complanatus R.Br. The food and drink contain the degradation inhibitor of the lutein. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、ツルレンゲの抽出物を含有するルテイン劣化防止剤、及び、前記ルテイン劣化防止剤を含有する飲食品に関する。   The present invention relates to a lutein degradation inhibitor containing an extract of vine and a food or drink containing the lutein degradation inhibitor.

ルテインは網膜や黄斑部に存在する黄斑色素で、目の機能強化や、白内障、加齢黄斑変性などの治療又は予防に効果があることが知られている(例えば、特許文献1〜2参照)。ルテインは体内で作り出すことができないため、食事で摂取する必要があり、そのため、ルテインは、アイケア素材として多くのサプリメント等に配合されているが、活性酸素、ストレス、加齢、強い光などの外的要因により、減少し易いという問題があった。
そのため、前記したような外的要因によるルテインの劣化を防ぎ、ルテインの効果を持続させることのできるルテイン劣化防止剤の開発が、望まれているのが現状である。
Lutein is a macular pigment present in the retina and macular region, and is known to be effective in treating or preventing eye function enhancement, cataracts, age-related macular degeneration, and the like (see, for example, Patent Documents 1 and 2). . Since lutein cannot be produced in the body, it is necessary to take it with meals.For this reason, lutein is included in many supplements as an eye care material, but it is not available for active oxygen, stress, aging, strong light, etc. There was a problem that it was easy to decrease due to a factor.
Therefore, the present situation is that development of a lutein degradation inhibitor capable of preventing the degradation of lutein due to the external factors as described above and maintaining the effect of lutein is desired.

特開2005−287376号公報JP 2005-287376 A 特開2003−238442号公報JP 2003-238442 A

本発明は、前記従来における諸問題を解決し、以下の目的を達成することを課題とする。即ち、本発明は、優れたルテイン劣化防止作用(ルテインの光劣化防止作用等)を有し、かつ、安全性の高いルテイン劣化防止剤、及び、前記ルテイン劣化防止剤を利用した飲食品を提供することを目的とする。   An object of the present invention is to solve the conventional problems and achieve the following objects. That is, the present invention provides an excellent lutein deterioration preventing action (such as lutein light deterioration preventing action) and a highly safe lutein deterioration preventing agent, and a food and drink using the lutein deterioration preventing agent. The purpose is to do.

本発明者らは、前記課題を解決するために鋭意検討を行った結果、ツルレンゲ(Astragalus complanatus R.Br.)の抽出物が、優れたルテイン劣化防止作用(ルテインの光劣化防止作用等)を有することを見出し、本発明の完成に至った。
ツルレンゲ(Astragalus complanatus R.Br.)は、マメ科ゲンゲ属の植物であり、ツルゲンゲとも呼ばれ、中国などの山野に生える多年草である。草丈は1m以上、全体が短い剛毛に覆われ、茎はやや扁平で地上をはうように生える。ツルレンゲの種子は円みのある腎臓形で、沙苑子(シャエンシ)とも呼ばれ、肝機能や腎機能を補うなどの薬効があるとされている。しかしながら、ツルレンゲの抽出物が、優れたルテイン劣化防止作用を有することは従来全く知られておらず、本発明者らによる新たな知見である。
As a result of intensive studies to solve the above problems, the present inventors have found that an extract of Astragalus complanatum R. Br. Has an excellent anti-degradation effect on lutein (such as an anti-deterioration effect of lutein on light). As a result, the present invention has been completed.
Astragalus complanatas R. Br. Is a plant belonging to the genus Leguminous genus, and is also called a perennial, and is a perennial that grows in mountains such as China. The plant height is 1m or more, the whole is covered with short bristles, and the stem is slightly flat and grows on the ground. The seeds of turrengue have a rounded kidney shape, which is also called shaenshi, and is said to have medicinal properties such as supplementing liver and kidney functions. However, it has not been known at all that an extract of turrengue has an excellent action to prevent deterioration of lutein, which is a new finding by the present inventors.

本発明は、本発明者らの前記知見に基づくものであり、前記課題を解決するための手段としては、以下の通りである。即ち、
<1> ツルレンゲ(Astragalus complanatus R.Br.)の抽出物を含有することを特徴とするルテイン劣化防止剤である。
<2> ルテインの光劣化防止作用を有する前記<1>に記載のルテイン劣化防止剤である。
<3> 前記<1>から<2>のいずれかに記載のルテイン劣化防止剤を含有することを特徴とする飲食品である。
<4> 更に、ルテインを含有する前記<3>に記載の飲食品である。
The present invention is based on the above findings of the present inventors, and means for solving the above problems are as follows. That is,
Lutein deterioration preventing agent characterized by containing an extract of <1> Tsururenge (Astragalus complanatus R.Br.).
<2> The lutein degradation inhibitor according to <1>, wherein the lutein has a light degradation prevention effect.
<3> A food or drink comprising the lutein degradation inhibitor according to any one of <1> to <2>.
<4> Furthermore, it is the food / beverage products as described in said <3> containing a lutein.

本発明によると、従来における諸問題を解決し、前記目的を達成することができ、優れたルテイン劣化防止作用(ルテインの光劣化防止作用等)を有し、かつ、安全性の高いルテイン劣化防止剤、及び、前記ルテイン劣化防止剤を利用した飲食品を提供することができる。   According to the present invention, various problems in the prior art can be solved, the above-mentioned object can be achieved, lutein degradation preventing action (such as lutein light degradation preventing action) and the like, and high safety lutein degradation prevention. A food and drink using the agent and the lutein degradation inhibitor can be provided.

(ルテイン劣化防止剤)
本発明のルテイン劣化防止剤は、ツルレンゲの抽出物を含有してなり、更に必要に応じて適宜その他の成分を含有してなる。
(Lutein degradation inhibitor)
The lutein deterioration preventing agent of the present invention contains an extract of turrengue and further contains other components as necessary.

前記ルテイン劣化防止剤は、ルテインの光劣化防止作用を少なくとも有するものである。 前記ツルレンゲの抽出物中に存在すると考えられる、ルテインの光劣化防止作用を発揮する物質の詳細については不明であるが、前記ツルレンゲの抽出物が、このような優れた作用を有し、ルテイン劣化防止剤として有用であることは、従来には全く知られておらず、本発明者らによる新たな知見である。   The lutein deterioration preventing agent has at least the effect of preventing the light deterioration of lutein. The details of the substance that exhibits the anti-light degradation effect of lutein, which is considered to be present in the extract of turrengue, is unknown. However, the extract of turrengue has such an excellent action, and it deteriorates lutein. Useful as an inhibitor has never been known before, and is a new finding by the present inventors.

前記ツルレンゲ(Astragalus complanatus R.Br.)は、マメ科ゲンゲ属の植物であり、ツルゲンゲとも呼ばれ、中国などの山野に生える多年草である。草丈は1m以上、全体が短い剛毛に覆われ、茎はやや扁平で地上をはうように生える。ツルレンゲの種子は円みのある腎臓形で、沙苑子(シャエンシ)とも呼ばれ、肝機能や腎機能を補うなどの薬効があるとされている。
前記ツルレンゲは、中国の遼寧、吉林、河北、陜西、甘粛、山西、内モンゴル等の山野に生え、これらの地域から容易に入手可能である。
The Astragalus complanatas R. Br. Is a plant belonging to the genus Leguminous genus and is also called a perennial, and is a perennial plant that grows in mountains such as China. The plant height is 1m or more, the whole is covered with short bristles, and the stem is slightly flat and grows on the ground. The seeds of turrengue have a rounded kidney shape, which is also called shaenshi, and is said to have medicinal properties such as supplementing liver and kidney functions.
The vines grow in mountain areas such as Liaoning, Jilin, Hebei, Shaanxi, Gansu, Shanxi, Inner Mongolia, etc. in China and are easily available from these areas.

抽出原料となる前記ツルレンゲの部位としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、ツルレンゲの葉部、花部、茎部、果実、種子、根部などを用いることができる。これらの中でも、種子が特に好ましい。   There is no restriction | limiting in particular as the site | part of the said vine genus used as an extraction raw material, According to the objective, it can select suitably, For example, using a leaf part, a flower part, a stem part, a fruit, a seed, a root part, etc. it can. Among these, seeds are particularly preferable.

抽出原料である前記ツルレンゲは、例えば、乾燥した後に、そのままの状態で、又は粗砕機を用いて粉砕した状態で、溶媒抽出に供することができる。前記乾燥は、例えば、天日で行ってもよいし、通常使用される乾燥機を用いて行ってもよい。なお、前記ツルレンゲは、ヘキサン、ベンゼン等の非極性溶媒によって脱脂等の前処理を施してから抽出原料として使用してもよい。脱脂等の前処理を行うことにより、ツルレンゲの極性溶媒による抽出処理を、効率よく行うことができる。   For example, the vine root, which is an extraction raw material, can be subjected to solvent extraction in a state as it is or after pulverization using a crusher after drying. The drying may be performed, for example, in the sun or using a commonly used dryer. In addition, you may use the said vine roots as an extraction raw material, after performing pretreatments, such as degreasing, with nonpolar solvents, such as hexane and benzene. By performing a pretreatment such as degreasing, the extraction process with a polar solvent of vine can be efficiently performed.

前記ツルレンゲの抽出物は、植物の抽出に一般に用いられる方法を利用することによって、容易に得ることができる。なお、前記ツルレンゲの抽出物には、ツルレンゲの抽出液、該抽出液の希釈液若しくは濃縮液、該抽出液の乾燥物、又は、これらの粗精製物若しくは精製物のいずれもが含まれる。   The extract of vines can be easily obtained by using a method generally used for plant extraction. It should be noted that the extract of the vine genus includes an extract of violet genus, a diluted or concentrated solution of the extract, a dried product of the extract, or a crude product or a purified product thereof.

抽出に用いる溶媒としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、水、親水性有機溶媒、又は、これらの混合溶媒等を用いることができる。   There is no restriction | limiting in particular as a solvent used for extraction, According to the objective, it can select suitably, For example, water, a hydrophilic organic solvent, or these mixed solvents etc. can be used.

前記抽出溶媒として使用し得る水としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、純水、水道水、井戸水、鉱泉水、鉱水、温泉水、湧水、淡水等の他、これらに各種処理を施したものが含まれる。水に施す処理としては、例えば、精製、加熱、殺菌、ろ過、イオン交換、浸透圧の調整、緩衝化等が含まれる。なお、前記抽出溶媒として使用し得る水には、精製水、熱水、イオン交換水、生理食塩水、リン酸緩衝液、リン酸緩衝生理食塩水等も含まれる。   The water that can be used as the extraction solvent is not particularly limited and can be appropriately selected depending on the purpose. For example, pure water, tap water, well water, mineral water, mineral water, hot spring water, spring water, fresh water, etc. In addition, those subjected to various treatments are included. Examples of the treatment applied to water include purification, heating, sterilization, filtration, ion exchange, adjustment of osmotic pressure, buffering, and the like. The water that can be used as the extraction solvent includes purified water, hot water, ion exchange water, physiological saline, phosphate buffer, phosphate buffered saline, and the like.

前記抽出溶媒として使用し得る親水性有機溶媒としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、メタノール、エタノール、プロピルアルコール、イソプロピルアルコール等の炭素数1〜5の低級アルコール;アセトン、メチルエチルケトン等の低級脂肪族ケトン;1,3−ブチレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン等の炭素数2〜5の多価アルコールなどが挙げられ、これら親水性有機溶媒と水との混合溶媒なども用いることができる。なお、前記水と前記親水性有機溶媒との混合溶媒を使用する際には、低級アルコールの場合は水10質量部に対して1質量部〜90質量部、低級脂肪族ケトンの場合は水10質量部に対して1質量部〜40質量部を混合したものを使用することが好ましい。また、多価アルコールの場合は水10質量部に対して1質量部〜90質量部を混合したものを使用することが好ましい。   The hydrophilic organic solvent that can be used as the extraction solvent is not particularly limited and may be appropriately selected depending on the intended purpose. Examples thereof include lower ones having 1 to 5 carbon atoms such as methanol, ethanol, propyl alcohol, and isopropyl alcohol. Alcohols: lower aliphatic ketones such as acetone and methyl ethyl ketone; polyhydric alcohols having 2 to 5 carbon atoms such as 1,3-butylene glycol, propylene glycol, glycerin, etc., and mixed solvents of these hydrophilic organic solvents and water Etc. can also be used. In addition, when using the mixed solvent of the said water and the said hydrophilic organic solvent, in the case of a lower alcohol, 1 mass part-90 mass parts with respect to 10 mass parts of water, and the water 10 in the case of a lower aliphatic ketone. It is preferable to use what mixed 1 mass part-40 mass parts with respect to the mass part. Moreover, in the case of polyhydric alcohol, it is preferable to use what mixed 1 mass part-90 mass parts with respect to 10 mass parts of water.

抽出原料である前記ツルレンゲから、ルテインの光劣化防止作用を少なくとも有する抽出物を抽出するにあたって、特殊な抽出方法を採用する必要はなく、室温又は還流加熱下で、任意の抽出装置を用いて抽出することができる。
具体的には、抽出溶媒を満たした処理槽内に、抽出原料としてのツルレンゲを投入し、更に必要に応じて時々攪拌しながら、30分間〜2時間静置して可溶性成分を溶出した後、ろ過して固形物を除去し、得られた抽出液から抽出溶媒を留去し、乾燥することにより抽出物を得ることができる。抽出溶媒量は通常、抽出原料の5〜15倍量(質量比)である。抽出条件は、抽出溶媒として水を用いた場合には、通常50℃〜95℃にて1〜4時間程度である。また、抽出溶媒として水とエタノールとの混合溶媒を用いた場合には、通常40℃〜80℃にて30分間〜4時間程度である。なお、溶媒で抽出することにより得られる抽出液は、抽出溶媒が安全性の高いものであれば、そのまま本発明のルテイン劣化防止剤として用いることができる。
When extracting an extract having at least the action of preventing photodegradation of lutein from the vine root, which is an extraction raw material, it is not necessary to adopt a special extraction method, and it is extracted using an arbitrary extraction device at room temperature or under reflux heating. can do.
Specifically, in the treatment tank filled with the extraction solvent, the vine root as an extraction raw material is added, and further, with occasional stirring as necessary, after standing for 30 minutes to 2 hours to elute soluble components, A solid substance is removed by filtration, and the extract can be obtained by evaporating the extraction solvent from the resulting extract and drying. The amount of the extraction solvent is usually 5 to 15 times (mass ratio) of the extraction raw material. The extraction conditions are usually about 1 to 4 hours at 50 to 95 ° C. when water is used as the extraction solvent. Moreover, when the mixed solvent of water and ethanol is used as an extraction solvent, it is normally 30 minutes-about 4 hours at 40 to 80 degreeC. The extract obtained by extraction with a solvent can be used as it is as the lutein degradation inhibitor of the present invention as long as the extraction solvent is highly safe.

抽出により得られるツルレンゲの抽出液は、該抽出液の希釈液若しくは濃縮液、該抽出液の乾燥物、又はこれらの粗精製物若しくは精製物を得るため、常法に従って希釈、濃縮、乾燥、精製等の処理を施してもよい。なお、得られるツルレンゲの抽出液は、そのままでもルテイン劣化防止剤として使用することができるが、濃縮液又はその乾燥物としたものの方が利用しやすい。抽出液の乾燥物を得るにあたっては、常法を利用することができ、また、吸湿性を改善するためにデキストリン、シクロデキストリン等のキャリアーを添加してもよい。また、ツルレンゲの抽出物の生理活性の低下を招かない範囲で、脱色、脱臭等を目的とする精製を行うことも可能であるが、未精製のままでも実用上支障はない。なお、精製は、具体的には、活性炭処理、吸着樹脂処理、イオン交換樹脂処理等によって行うことができる。   In order to obtain a dilute or concentrated solution of the extract, a dried product of the extract, or a crudely purified or purified product of these extracts, the vine extract obtained by extraction is diluted, concentrated, dried and purified according to a conventional method. Etc. may be performed. In addition, although the extract of the obtained vine rengue can be used as it is as a lutein deterioration preventing agent as it is, a concentrated solution or a dried product thereof is easier to use. In obtaining the dried extract, a conventional method can be used, and carriers such as dextrin and cyclodextrin may be added to improve hygroscopicity. In addition, it is possible to perform purification for the purpose of decolorization, deodorization, etc. within a range that does not cause a decrease in the physiological activity of the extract of vines, but there is no practical problem even if it is not purified. Specifically, purification can be performed by activated carbon treatment, adsorption resin treatment, ion exchange resin treatment, or the like.

以上のようにして得られるツルレンゲの抽出物は、ルテインの光劣化防止作用を少なくとも有しており、この作用に基づいて、本発明のルテイン劣化防止剤の有効成分として好適に利用可能である。
なお、前記ルテイン劣化防止剤中の、前記ツルレンゲの抽出物の含有量としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、また、前記ルテイン劣化防止剤は、前記ツルレンゲの抽出物そのものであってもよい。
The extract of vines obtained as described above has at least the effect of preventing the photodegradation of lutein, and based on this action, it can be suitably used as an active ingredient of the lutein degradation inhibitor of the present invention.
In addition, the content of the extract of turrengue in the lutein degradation inhibitor is not particularly limited and can be appropriately selected according to the purpose. The lutein degradation inhibitor is an extract of turrengue. The thing itself may be sufficient.

また、前記ルテイン劣化防止剤中に含まれ得る、前記ツルレンゲの抽出物以外のその他の成分としても、本発明の効果を損なわない範囲内であれば、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、前記ツルレンゲの抽出物を所望の濃度に希釈等するための、生理食塩液などが挙げられる。また、前記ルテイン劣化防止剤中の前記その他の成分の含有量にも、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができる。   In addition, other components other than the extract of the vine that can be contained in the lutein degradation inhibitor are not particularly limited as long as they do not impair the effects of the present invention, and are appropriately selected depending on the purpose. For example, a physiological saline solution for diluting the above-mentioned extract of the crane rengue to a desired concentration can be used. Moreover, there is no restriction | limiting in particular also in content of the said other component in the said lutein degradation inhibitor, According to the objective, it can select suitably.

本発明のルテイン劣化防止剤は、優れたルテイン劣化防止作用を有すると共に、安全性に優れるため、例えば、後述する本発明の飲食品などへの利用に好適である。   Since the lutein deterioration preventing agent of the present invention has an excellent lutein deterioration preventing action and is excellent in safety, it is suitable for use in, for example, the food and drink of the present invention described later.

(飲食品)
本発明の飲食品は、前記した本発明のルテイン劣化防止剤を含有してなり、好ましくは更にルテインを含有してなり、更に必要に応じて適宜その他の成分を含有してなる。
ここで、前記飲食品とは、人の健康に危害を加えるおそれが少なく、通常の社会生活において、経口又は消化管投与により摂取されるものをいい、行政区分上の食品、医薬品、医薬部外品、などの区分に制限されるものではなく、例えば、経口的に摂取される一般食品、健康食品、保健機能食品、医薬部外品、医薬品などを幅広く含むものを意味する。
前記飲食品は、ツルレンゲの抽出物を、その活性を妨げないように任意の飲食物に配合したものであってもよいし、ツルレンゲの抽出物を主成分とする栄養補助食品であってもよい。また、前記飲食品は、ツルレンゲの抽出物そのものであってもよい。
(Food)
The food / beverage product of this invention contains the above-mentioned lutein degradation inhibitor of this invention, Preferably it contains further lutein, and also contains another component suitably as needed.
Here, the food and drink are those which are less likely to harm human health and are taken by oral or gastrointestinal administration in normal social life. It is not limited to the category of products, etc., and means, for example, a wide range of foods that are taken orally, including general foods, health foods, health functional foods, quasi drugs, pharmaceuticals, and the like.
The food or drink may be obtained by blending a vine extract with any food or drink so as not to impede its activity, or may be a dietary supplement mainly composed of a vine extract. . Moreover, the said food / beverage products may be an extract of a vine.

前記飲食品としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、清涼飲料、炭酸飲料、栄養飲料、果実飲料、乳酸飲料等の飲料;アイスクリーム、アイスシャーベット、かき氷等の冷菓;そば、うどん、はるさめ、ぎょうざの皮、しゅうまいの皮、中華麺、即席麺等の麺類;飴、キャンディー、ガム、チョコレート、錠菓、スナック菓子、ビスケット、ゼリー、ジャム、クリーム、焼き菓子、パン等の菓子類;カニ、サケ、アサリ、マグロ、イワシ、エビ、カツオ、サバ、クジラ、カキ、サンマ、イカ、アカガイ、ホタテ、アワビ、ウニ、イクラ、トコブシ等の水産物;かまぼこ、ハム、ソーセージ等の水産・畜産加工食品;加工乳、発酵乳等の乳製品;サラダ油、てんぷら油、マーガリン、マヨネーズ、ショートニング、ホイップクリーム、ドレッシング等の油脂及び油脂加工食品;ソース、たれ等の調味料;カレー、シチュー、親子丼、お粥、雑炊、中華丼、かつ丼、天丼、うな丼、ハヤシライス、おでん、マーボドーフ、牛丼、ミートソース、玉子スープ、オムライス、餃子、シューマイ、ハンバーグ、ミートボール等のレトルトパウチ食品;種々の形態の健康食品や栄養補助食品;錠剤、カプセル剤、ドリンク剤、トローチ等の医薬品、医薬部外品などが挙げられる。   There is no restriction | limiting in particular as said food-drinks, According to the objective, it can select suitably, For example, drinks, such as a soft drink, a carbonated drink, a nutritive drink, a fruit drink, a lactic acid drink; Ice cream, ice sherbet, shaved ice, etc. Noodles such as buckwheat, udon, harusame, gyoza skin, sushi mai, Chinese noodles, instant noodles; rice cake, candy, gum, chocolate, tablet confectionery, snack confectionery, biscuits, jelly, jam, cream, baked confectionery, Sweets such as bread; crab, salmon, clams, tuna, sardines, shrimp, skipjack, mackerel, whale, oyster, saury, squid, red sea bream, scallops, abalone, sea urchin, sea urchin, salmon roe, etc .; Processed fishery and livestock products such as dairy products such as processed milk and fermented milk; salad oil, tempura oil, margarine, mayonnaise, and short nibs Fats and processed oils such as whipped cream and dressings; seasonings such as sauces and sauces; curry, stew, oyakodon, rice bowl, miso cooked, Chinese rice bowl, and rice cake, tempura, eel rice, hayashi rice, oden, marvodorf, Retort pouch foods such as beef bowl, meat sauce, egg soup, omelet rice, dumplings, shumai, hamburger, meatballs; various forms of health foods and nutritional supplements; pharmaceuticals such as tablets, capsules, drinks, troches, etc. Examples include foreign products.

また、前記ルテイン劣化防止剤は、ルテインの劣化防止作用に優れるため、中でもルテインを含有する飲食品に適用されることが好ましい。ルテインは、目の機能強化や、白内障、加齢黄斑変性などの治療又は予防に効果があることが知られているが、活性酸素、ストレス、加齢、強い光などの外的要因により劣化し易いという性質を有している。そこで、前記ルテイン劣化防止剤を、ルテインと共に飲食品に含有させることにより、前記したような外的要因によるルテインの劣化を防ぎ、ルテインの効果をより持続させることのできる、優れた飲食品を提供することが可能となる。
なお、前記飲食品に含有され得るルテインとしては、特に制限はなく、例えば、マリーゴールドから抽出(食品添加物「マリーゴールド色素」)することにより入手することができる。
Moreover, since the said lutein degradation inhibitor is excellent in the lutein degradation prevention effect | action, it is preferable to be applied to the food / beverage products containing lutein especially. Lutein is known to be effective in enhancing eye function, treating or preventing cataracts, age-related macular degeneration, etc., but it deteriorates due to external factors such as active oxygen, stress, aging, and strong light. It has the property of being easy. Therefore, by providing the food and drink with the lutein degradation inhibitor together with lutein, it is possible to prevent the deterioration of lutein due to external factors as described above, and to provide an excellent food and drink that can further maintain the effect of lutein. It becomes possible to do.
In addition, there is no restriction | limiting in particular as lutein which can be contained in the said food / beverage products, For example, it can obtain by extracting from marigold (food additive "marigold pigment | dye").

前記その他の成分としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、前記飲食品を製造するにあたって通常用いられる、補助的原料又は添加物などが挙げられる。
前記補助的原料又は添加物としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、ブドウ糖、果糖、ショ糖、マルトース、ソルビトール、ステビオサイド、ルブソサイド、コーンシロップ、乳糖、クエン酸、酒石酸、リンゴ酸、コハク酸、乳酸、L−アスコルビン酸、dl−α−トコフェロール、エリソルビン酸ナトリウム、グリセリン、プロピレングリコール、グリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、アラビアガム、カラギーナン、カゼイン、ゼラチン、ペクチン、寒天、ビタミンB類、ニコチン酸アミド、パントテン酸カルシウム、アミノ酸類、カルシウム塩類、色素、香料、保存剤などが挙げられる。
There is no restriction | limiting in particular as said other component, According to the objective, it can select suitably, For example, the auxiliary | assistant raw material or additive etc. which are normally used in manufacturing the said food / beverage products are mentioned.
The auxiliary raw material or additive is not particularly limited and may be appropriately selected depending on the intended purpose. For example, glucose, fructose, sucrose, maltose, sorbitol, stevioside, rubusoside, corn syrup, lactose, citric acid , Tartaric acid, malic acid, succinic acid, lactic acid, L-ascorbic acid, dl-α-tocopherol, sodium erythorbate, glycerin, propylene glycol, glycerin fatty acid ester, polyglycerin fatty acid ester, sucrose fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, Arabia Examples include gum, carrageenan, casein, gelatin, pectin, agar, vitamin Bs, nicotinic acid amide, calcium pantothenate, amino acids, calcium salts, pigments, fragrances, preservatives and the like.

前記飲食品中の、前記ルテイン劣化防止剤の含有量としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができるが、例えば、飲食品の総量(100質量%)に対して、ツルレンゲの抽出物の量として、0.001質量%〜50質量%が好ましく、0.01質量%〜20質量%がより好ましい。
また、前記飲食品中のルテインの含有量に対する、前記ルテイン劣化防止剤の含有量としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができるが、例えば、ルテインの含有量(100質量部)に対して、ツルレンゲの抽出物の量として、100質量部〜10,000質量部が好ましく、500質量部〜5,000質量部がより好ましい。
There is no restriction | limiting in particular as content of the said lutein degradation inhibitor in the said food / beverage products, Although it can select suitably according to the objective, For example, a turrengue with respect to the total amount (100 mass%) of food / beverage products The amount of the extract is preferably 0.001% by mass to 50% by mass, and more preferably 0.01% by mass to 20% by mass.
Moreover, there is no restriction | limiting in particular as content of the said lutein degradation inhibitor with respect to content of lutein in the said food-drinks, Although it can select suitably according to the objective, For example, content (100 mass of lutein) Part)), the amount of the extract of vines is preferably 100 parts by weight to 10,000 parts by weight, more preferably 500 parts by weight to 5,000 parts by weight.

(効果)
本発明のルテイン劣化防止剤、及び、本発明の飲食品は、日常的に経口摂取することが可能であり、有効成分であるツルレンゲの抽出物の働きによって、ルテイン劣化防止作用、特に、ルテインの光劣化防止作用を、極めて効果的に発揮させることができるものである。そのため、本発明のルテイン劣化防止剤、及び、本発明の飲食品は、例えば、目の機能強化や、白内障、加齢黄斑変性などの治療又は予防を目的とした、ルテインを含む健康食品、栄養補助食品などに、幅広く利用可能であると考えられる。
なお、本発明のルテイン劣化防止剤、及び、本発明の飲食品は、ヒトに対して好適に適用されるものであるが、その作用効果が奏される限り、ヒト以外の動物(例えば、マウス、ラット、ハムスター、イヌ、ネコ、ウシ、ブタ、サルなど)に対して適用することも可能である。また、本発明のルテイン劣化防止剤、及び、本発明の飲食品は、天然由来のツルレンゲの抽出物を有効成分としたものであり、安全性に優れる点でも、有利である。
(effect)
The lutein degradation preventive agent of the present invention and the food and drink of the present invention can be taken orally on a daily basis, and the action of the extract of turrengue, which is an active ingredient, prevents lutein degradation, in particular, The effect of preventing light deterioration can be exhibited extremely effectively. Therefore, the lutein deterioration preventing agent of the present invention and the food and drink of the present invention are, for example, health foods and nutrients containing lutein for the purpose of treatment or prevention of eye function enhancement, cataracts, age-related macular degeneration, etc. It is considered that it can be widely used for supplements.
In addition, although the lutein degradation inhibitor of this invention and the food-drinks of this invention are suitably applied with respect to a human, as long as the effect is show | played, animals other than a human (for example, mouse | mouth) , Rat, hamster, dog, cat, cow, pig, monkey, etc.). Moreover, the lutein degradation inhibitor of this invention and the food-drinks of this invention use the extract of naturally-derived turrengue as an active ingredient, and are advantageous also at the point which is excellent in safety | security.

以下、本発明の実施例を説明するが、本発明は、これらの実施例に何ら限定されるものではない。   Examples of the present invention will be described below, but the present invention is not limited to these examples.

(製造例1:ツルレンゲの水抽出物の製造)
抽出原料としてツルレンゲの種子の粉砕物1,000gを、水5,000mLに投入し、攪拌しながら2時間、90℃に保った後、ろ過した。ろ液を60℃で減圧下に濃縮し、更に減圧乾燥機で乾燥して、抽出物(粉末状)を得た。得られた抽出物の収率を表1に示す。
(Production Example 1: Manufacture of water extract of vines)
As a raw material for extraction, 1,000 g of pulverized seeds of crane were added to 5,000 mL of water, kept at 90 ° C. for 2 hours with stirring, and then filtered. The filtrate was concentrated under reduced pressure at 60 ° C. and further dried with a vacuum dryer to obtain an extract (powder). The yield of the obtained extract is shown in Table 1.

(製造例2:ツルレンゲの30質量%エタノール抽出物の製造)
抽出原料としてツルレンゲの種子1,000gを、30質量%エタノール(水とエタノールとの質量比7:3)5,000mLに投入し、攪拌しながら2時間、還流下に保った後、ろ過した。ろ液を60℃で減圧下に濃縮し、更に減圧乾燥機で乾燥して、抽出物(粉末状)を得た。得られた抽出物の収率を表1に示す。
(Production Example 2: Production of 30% by mass ethanol extract of vines)
As a raw material for extraction, 1,000 g of vine seeds were added to 5,000 mL of 30 mass% ethanol (mass ratio of water and ethanol 7: 3), kept under reflux for 2 hours with stirring, and then filtered. The filtrate was concentrated under reduced pressure at 60 ° C. and further dried with a vacuum dryer to obtain an extract (powder). The yield of the obtained extract is shown in Table 1.

(製造例3:ツルレンゲの70質量%エタノール抽出物の製造)
抽出原料としてツルレンゲの種子1,000gを、70質量%エタノール(水とエタノールとの質量比3:7)5,000mLに投入し、攪拌しながら2時間、還流下に保った後、ろ過した。ろ液を60℃で減圧下に濃縮し、更に減圧乾燥機で乾燥して、抽出物(粉末状)を得た。得られた抽出物の収率を表1に示す。
(Production Example 3: Manufacture of 70% by weight ethanol extract of Tsururenge)
As a raw material for extraction, 1,000 g of vine seeds were put into 5,000 mL of 70 mass% ethanol (mass ratio of water and ethanol 3: 7), kept under reflux for 2 hours with stirring, and then filtered. The filtrate was concentrated under reduced pressure at 60 ° C. and further dried with a vacuum dryer to obtain an extract (powder). The yield of the obtained extract is shown in Table 1.

Figure 2009107946
Figure 2009107946

(実施例1:ルテインの光劣化防止作用試験)
製造例1〜3の各ツルレンゲ抽出物を被験試料として用い、下記の試験法により、ツルレンゲ抽出物のルテインの光劣化防止作用を試験した。
(Example 1: Test for preventing light degradation of lutein)
Using each of the perilla extract of Production Examples 1 to 3 as a test sample, the effect of preventing the photodegradation of lutein of the pertussis extract was tested by the following test method.

ルテイン(和光純薬工業(株))をエタノールに分散し、ルテイン含量が0.08mg/mLの濃度になるように、緩衝液(PBS Ca2+,Mg2+フリー)に溶解し、ルテイン溶解液とした。各ツルレンゲ抽出物を、2mg/mL、1mg/mL、0.5mg/mLの濃度になるように前記ルテイン溶解液に添加し、温度37℃、照度15,000lxに設定したグロースチャンバ内に静置し、PBSで20倍に希釈した溶液について、極大吸収を示す447nmでの吸光度を測定した。静置後0日目の吸光度を100%とした際の、静置後1日〜8日目の吸光度の割合を、ルテイン残存率(%)として評価した。結果を表2に示す。 Lutein (Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) is dispersed in ethanol and dissolved in a buffer solution (PBS Ca 2+ , Mg 2+ free) so that the lutein content is 0.08 mg / mL. did. Each turrengue extract is added to the lutein solution so as to have a concentration of 2 mg / mL, 1 mg / mL, and 0.5 mg / mL, and left in a growth chamber set at a temperature of 37 ° C. and an illuminance of 15,000 lx. For the solution diluted 20 times with PBS, the absorbance at 447 nm showing the maximum absorption was measured. When the absorbance on the 0th day after standing was defined as 100%, the ratio of the absorbance on the 1st to 8th days after standing was evaluated as the lutein residual rate (%). The results are shown in Table 2.

Figure 2009107946
Figure 2009107946

表2の結果から、ルテインのみの場合では、静置後、徐々にルテインの劣化が進行し、8日目にはルテイン残存率は約50%まで低下したのに対して、ツルレンゲ30%EtOH抽出物を添加した場合では、全ての添加濃度において劣化の速度が抑えられ、静置後8日目においてもルテイン残存率は約70%〜80%と、2割〜3割程度の劣化で抑えられたことがわかる。   From the results of Table 2, in the case of lutein alone, the deterioration of lutein gradually progressed after standing, and on the 8th day, the residual rate of lutein was reduced to about 50%, whereas turrengue 30% EtOH extraction When the product is added, the rate of deterioration is suppressed at all added concentrations, and the residual rate of lutein is suppressed to about 70% to 80% even at 8 days after standing, with about 20% to 30% deterioration. I understand that.

以上、前記実施例1の結果から、ツルレンゲ抽出物は、光によるルテインの劣化を防止する、強い作用を有していることが認められた。このことから、ツルレンゲ抽出物は、ルテイン劣化防止剤として非常に有用であり、目の機能強化や、白内障、加齢黄斑変性などの治療又は予防を目的とした、ルテインを含む健康食品、栄養補助食品などに幅広く利用可能であることが示唆された。   As described above, from the results of Example 1 above, it was confirmed that the Turrengue extract has a strong action of preventing deterioration of lutein due to light. Therefore, the vine extract is very useful as a lutein degradation preventive agent, and is a health food and nutritional supplement containing lutein for the purpose of treatment or prevention of eye function enhancement, cataracts, age-related macular degeneration, etc. It was suggested that it can be widely used for foods.

(配合実施例1:錠剤状栄養補助食品)
下記の混合物を打錠して、錠剤状栄養補助食品を製造した。
・製造例2のツルレンゲ30質量%エタノール抽出物・・・10質量%
・ルテイン・・・1質量%
・粉糖(ショ糖)・・・52質量%
・グアガム分解物・・・33質量%
・グリセリン脂肪酸エステル・・・4質量%
(Formulation Example 1: Tablet-shaped dietary supplement)
The following mixture was tableted to produce a tablet-shaped dietary supplement.
・ Tsurengage 30% by mass ethanol extract of Production Example 2 ... 10% by mass
・ Lutein: 1% by mass
・ Powdered sugar (sucrose): 52% by mass
・ Guar gum decomposition product: 33% by mass
・ Glycerin fatty acid ester: 4% by mass

(配合実施例2:顆粒状栄養補助食品)
下記の混合物を顆粒状に形成して、栄養補助食品を製造した。
・製造例1のツルレンゲ水抽出物・・・6.2質量%
・ルテイン・・・0.5質量%
・ビートオリゴ糖・・・59.3質量%
・ビタミンC・・・33.3質量%
・ステビア抽出物・・・0.7質量%
(Formulation Example 2: Granular dietary supplement)
The following mixture was formed into granules to produce a dietary supplement.
・ Village water extract of Production Example 1 6.2 mass%
・ Lutein: 0.5% by mass
・ Beat oligosaccharide: 59.3 mass%
・ Vitamin C: 33.3% by mass
-Stevia extract: 0.7% by mass

(配合実施例3:ソフトカプセル状栄養補助食品)
下記の混合物をソフトカプセルに充填して、栄養補助食品を製造した。
・製造例2のツルレンゲ30質量%エタノール抽出物・・・33質量%
・ルテイン・・・5質量%
・植物油・・・38質量%
・グリセリン脂肪酸エステル・・・4質量%
・ミツロウ・・・20質量%
(Formulation Example 3: Soft capsule dietary supplement)
The following mixture was filled into soft capsules to produce a dietary supplement.
・ Tsurengage 30% by mass ethanol extract of Production Example 2 33% by mass
・ Lutein: 5% by mass
・ Vegetable oil: 38% by mass
・ Glycerin fatty acid ester: 4% by mass
・ Beeswax: 20% by mass

本発明のルテイン劣化防止剤は、ツルレンゲの抽出物を含むことから、優れたルテインの光劣化防止作用を有し、かつ、安全性にも優れたものである。したがって、本発明のルテイン劣化防止剤は、例えば、目の機能強化や、白内障、加齢黄斑変性などの治療又は予防を目的とした、ルテインを含む健康食品、栄養補助食品などに幅広く利用可能である。   Since the lutein deterioration preventing agent of the present invention contains an extract of turrengue, it has an excellent anti-degradation effect of lutein and is also excellent in safety. Therefore, the lutein degradation preventing agent of the present invention can be widely used for health foods and nutritional supplements containing lutein for the purpose of, for example, strengthening the function of the eye and treating or preventing cataracts, age-related macular degeneration, etc. is there.

Claims (4)

ツルレンゲ(Astragalus complanatus R.Br.)の抽出物を含有することを特徴とするルテイン劣化防止剤。 A lutein degradation inhibitor comprising an extract of Astragalus complanatus R. Br. ルテインの光劣化防止作用を有する請求項1に記載のルテイン劣化防止剤。   The lutein deterioration preventive agent according to claim 1, which has an effect of preventing the light deterioration of lutein. 請求項1から2のいずれかに記載のルテイン劣化防止剤を含有することを特徴とする飲食品。   A food or drink comprising the lutein degradation inhibitor according to any one of claims 1 to 2. 更に、ルテインを含有する請求項3に記載の飲食品。   Furthermore, the food-drinks of Claim 3 containing a lutein.
JP2007279657A 2007-10-26 2007-10-26 Stabilization method for photodegradation of lutein Active JP5702514B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007279657A JP5702514B2 (en) 2007-10-26 2007-10-26 Stabilization method for photodegradation of lutein

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007279657A JP5702514B2 (en) 2007-10-26 2007-10-26 Stabilization method for photodegradation of lutein

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009107946A true JP2009107946A (en) 2009-05-21
JP5702514B2 JP5702514B2 (en) 2015-04-15

Family

ID=40776865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007279657A Active JP5702514B2 (en) 2007-10-26 2007-10-26 Stabilization method for photodegradation of lutein

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5702514B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010215535A (en) * 2009-03-13 2010-09-30 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Melanin production-inhibiting agent
CN106666671A (en) * 2017-01-21 2017-05-17 云南瑞宝生物科技股份有限公司 Salad sauce containing xangold and preparation method of salad sauce

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003516720A (en) * 1999-09-17 2003-05-20 アルコン,インコーポレイティド Stable carotene-xanthophyll beadlet compositions and methods of use
JP2005220100A (en) * 2004-02-06 2005-08-18 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Anti-ageing agent, platelet aggregation inhibitor, antioxidant, anti-allergic agent, skin cosmetic, and food and drink
JP2006512390A (en) * 2002-12-26 2006-04-13 アディセオ・フランセ・エス・アー・エス Uniform solid granules containing carotenoids

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003516720A (en) * 1999-09-17 2003-05-20 アルコン,インコーポレイティド Stable carotene-xanthophyll beadlet compositions and methods of use
JP2006512390A (en) * 2002-12-26 2006-04-13 アディセオ・フランセ・エス・アー・エス Uniform solid granules containing carotenoids
JP2005220100A (en) * 2004-02-06 2005-08-18 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Anti-ageing agent, platelet aggregation inhibitor, antioxidant, anti-allergic agent, skin cosmetic, and food and drink

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6010030736; CUI,B.L. et al: 'Chemical constituents of Astragalus complanatus R. Br' Yaoxue Xuebao Vol.24, No.3, 1989, p.189-93 *
JPN6010030744; CUI,B. et al: 'Chemical studies on Astragali semen' Tennen Yuki Kagobutsu Toronkai Koen Yoshishu Vol.33rd, 1991, p.377-84 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010215535A (en) * 2009-03-13 2010-09-30 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Melanin production-inhibiting agent
CN106666671A (en) * 2017-01-21 2017-05-17 云南瑞宝生物科技股份有限公司 Salad sauce containing xangold and preparation method of salad sauce

Also Published As

Publication number Publication date
JP5702514B2 (en) 2015-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6745250B2 (en) Moringa extract
JPWO2009093584A1 (en) Preventive or ameliorating agent for plant-derived hyperuricemia
JP6647809B2 (en) Retinal protective composition
JP2016008180A (en) Muscle endurance improver
JP2017008001A (en) Retinal protective composition
JP4852683B2 (en) A composition having an angiogenesis-inhibiting action, comprising as an active ingredient barley fermented
JP2004018756A (en) Deterioration preventing agent for flavor, and food and drink
JP2018150240A (en) Bone formation promoter and food and drink composition prepared therewith
JP5702514B2 (en) Stabilization method for photodegradation of lutein
JP5710091B2 (en) NO production promoter
JP5095893B2 (en) Active oxygen scavenger
JP5216957B2 (en) Mutagenic inhibitor
JP5832714B2 (en) Tyrosinase activity inhibitor and melanin production inhibitor
JP2009107945A (en) Inhibitor of optic nerve disorder and food and drink containing the same
JP5422137B2 (en) Whitening agent, tyrosinase activity inhibitor, melanin production inhibitor, and skin external preparation for whitening
JP2012006905A (en) Composition for skin care
JP2010013416A (en) Algae extract having hair-growing effect
JP2017165686A (en) Liver function improver
JP2006014730A (en) Food product
JP2017002009A (en) Adjuvant
JP2019142976A (en) Adjuvant
JP6736137B2 (en) Retinal protection composition
JP2006045120A (en) Lipolysis promoter, and cosmetic and food and drink
JP7570095B2 (en) Ginkgo leaf extract composition and oral composition
JP5758563B2 (en) Hyaluronidase activity inhibitor and tumor necrosis factor production inhibitor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20101025

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121025

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121030

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121228

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130312

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130611

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20130621

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130723

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130924

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20131018

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141226

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5702514

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250