JP2005512656A - 飲料提供システムおよび飲料提供方法 - Google Patents
飲料提供システムおよび飲料提供方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005512656A JP2005512656A JP2003553964A JP2003553964A JP2005512656A JP 2005512656 A JP2005512656 A JP 2005512656A JP 2003553964 A JP2003553964 A JP 2003553964A JP 2003553964 A JP2003553964 A JP 2003553964A JP 2005512656 A JP2005512656 A JP 2005512656A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- beverage
- heated
- solution
- extract
- providing system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/002—Apparatus for making beverages following a specific operational sequence, e.g. for improving the taste of the extraction product
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23F—COFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
- A23F3/00—Tea; Tea substitutes; Preparations thereof
- A23F3/16—Tea extraction; Tea extracts; Treating tea extract; Making instant tea
- A23F3/163—Liquid or semi-liquid tea extract preparations, e.g. gels or liquid extracts in solid capsules
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/401—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Tea And Coffee (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
- Alcoholic Beverages (AREA)
- Packages (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Abstract
Description
(a)飲料抽出物を加熱することによって、加熱済み飲料抽出物を作製し;
(b)この加熱済み飲料抽出物と溶液とを混合する;
という方法を提供する。
(a)混合コンジットのところにまで溶液を供給するための溶液供給用コンジットと;
(b)飲料抽出物を加熱するための加熱手段と;
混合コンジットのところにまで加熱済み飲料抽出物を供給するための加熱済み飲料抽出物供給用コンジットと;
を具備してなり、
混合コンジット内において、溶液と加熱済み飲料抽出物とを混合するような飲料提供システムを提供する。
加熱済み飲料抽出物供給用コンジットを、熱水容器内に浸漬した。紅茶抽出物は、熱水容器内に浸漬されたこの加熱済み飲料抽出物供給用コンジットを通して、抽出物をポンピングすることによって、加熱することができる。約80℃にまで加熱したものとし得る約1.0重量%の加熱済み抽出物をポンピングすることができ、これを、約20.0重量%をなす約80℃の熱水と、約80.0重量%をなす雰囲気温度の水と、に対して混合することができる。これにより、紅茶ベースの飲料を作製することができる。得られた紅茶ベースの飲料は、実質的に一様であって、未溶解抽出物からなる粒子成分を視認し得ないものであった。さらに、本発明によって得られた紅茶ベースの飲料は、まず最初に紅茶抽出物を加熱するというステップを行わずに作製された紅茶ベースの飲料と比較して、見た目が良好であるとともに、より美味しいものである。
16 溶液供給用コンジット
16a 溶液
18a 加熱済み溶液
20 加熱済み溶液供給用コンジット
22 加熱済み飲料抽出物供給用コンジット
24 混合コンジット
26 未加熱抽出物
26a 加熱済み抽出物
30 加熱手段
32 加熱済み溶液と加熱済み飲料抽出物との混合物
38 未加熱溶液
44 加熱手段
46 加熱手段
飲料抽出物を加熱することによって、加熱済み飲料抽出物を作製し;
この加熱済み飲料抽出物と、加熱した加熱済み溶液と、を混合し;
加熱済み飲料抽出物と加熱済み溶液との混合物に対して、2.0℃〜30.0℃という温度とされた溶液を加える;
という方法を提供する。
溶液を加熱するための溶液加熱手段と;
混合コンジットのところにまで、加熱した加熱済み溶液を供給するための加熱済み溶液供給用コンジットと;
飲料抽出物を加熱するための加熱手段と;
混合コンジットのところにまで加熱済み飲料抽出物を供給するための加熱済み飲料抽出物供給用コンジットと;
を具備してなり、
混合コンジット内において、溶液と加熱済み飲料抽出物とを混合するものとされ、
さらに、加熱済み溶液と加熱済み飲料抽出物との混合物に対して加えられるべき未加熱溶液を供給するための未加熱溶液供給用コンジットを具備しているような飲料提供システムを提供する。
Claims (26)
- 飲料を作製するための方法であって、
飲料抽出物を加熱することによって、加熱済み飲料抽出物を作製する段階と;
前記加熱済み飲料抽出物と溶液とを混合する段階と;
を備えてなることを特徴とする飲料作製方法。 - 請求項1記載の飲料作製方法において、
前記溶液を、加熱した溶液とすることを特徴とする飲料作製方法。 - 請求項1記載の飲料作製方法において、
前記加熱済み飲料抽出物を、紅茶抽出物とすることを特徴とする飲料作製方法。 - 請求項1〜3のいずれか1項に記載の飲料作製方法において、
前記加熱済み飲料抽出物を、40℃〜100℃という温度とすることを特徴とする飲料作製方法。 - 請求項1〜4のいずれか1項に記載の飲料作製方法において、
前記溶液を、水とすることを特徴とする飲料作製方法。 - 請求項2記載の飲料作製方法において、
前記溶液を、加熱することによって、40℃〜100℃という温度とされた加熱済み溶液を作製することを特徴とする飲料作製方法。 - 請求項2記載の飲料作製方法において、
さらに、前記加熱済み飲料抽出物と前記加熱済み溶液との前記混合物に対して、2.0℃〜30.0℃という温度とされた溶液を加えることを特徴とする飲料作製方法。 - 請求項7記載の飲料作製方法において、
前記飲料を、45.0重量%未満でもって前記加熱済み溶液を含有したものとすることを特徴とする飲料作製方法。 - 請求項1〜8のいずれか1項に記載の飲料作製方法において、
前記飲料を、半透明なものとするとともに、抽出物からなる可視粒子を含有していないものとすることを特徴とする飲料作製方法。 - 請求項1〜9のいずれか1項に記載の飲料作製方法において、
前記飲料を、0.1重量%以上でもって前記抽出物を含有したものとすることを特徴とする飲料作製方法。 - 紅茶ベースの飲料であって、
抽出物を加熱して加熱済み飲料抽出物を作製しこの加熱済み飲料抽出物と溶液とを混合するという方法によって得られたことを特徴とする紅茶ベース飲料。 - 請求項11記載の紅茶ベース飲料において、
前記溶液が、加熱した溶液とされていることを特徴とする紅茶ベース飲料。 - 飲料提供システムであって、
混合コンジットのところにまで溶液を供給するための溶液供給用コンジットと;
飲料抽出物を加熱するための加熱手段と;
前記混合コンジットのところにまで加熱済み飲料抽出物を供給するための加熱済み飲料抽出物供給用コンジットと;
を具備してなり、
前記混合コンジット内において、前記溶液と前記加熱済み飲料抽出物とを混合することを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項13記載の飲料提供システムにおいて、
前記溶液を加熱するための溶液加熱手段を具備していることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項14記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱済み溶液と前記加熱済み飲料抽出物との前記混合物に対して加えられるべき未加熱溶液を供給するための未加熱溶液供給用コンジットが設けられていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項12記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱済み溶液が、40℃〜100℃という温度とされていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項13〜16のいずれか1項に記載の飲料提供システムにおいて、
前記溶液が、水とされていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項13〜17のいずれか1項に記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱済み飲料抽出物が、40℃〜100℃という温度とされていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項13〜18のいずれか1項に記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱済み飲料抽出物が、紅茶ベースの抽出物とされていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項13〜19のいずれか1項に記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱手段が、前記混合コンジットのところにまで前記加熱済み飲料抽出物供給用コンジットを巻回する加熱コイルを備えていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項20記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱コイルに対して電流が供給されるようになっていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項13〜19のいずれか1項に記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱手段が、金属ロッドまたは金属パイプとされ、
この金属ロッドまたは金属パイプの少なくとも一部が、前記混合コンジットのところにまで前記加熱済み飲料抽出物供給用コンジットの内部に配置されていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項22記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱手段の少なくとも一部が、前記溶液供給用コンジットの内部に配置されていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項22記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱手段のうちの、前記溶液供給用コンジットの内部に配置されている前記少なくとも一部が、金属ロッドまたは金属パイプとされ、
この金属ロッドまたは金属が、前記溶液供給用コンジット内を流通する前記加熱済み溶液によって加熱されるようになっていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項22記載の飲料提供システムにおいて、
前記金属ロッドまたは金属が、ステンレススチールとされていることを特徴とする飲料提供システム。 - 請求項14記載の飲料提供システムにおいて、
前記加熱手段が、前記加熱済み飲料抽出物供給用コンジットの延長部分とされ、
この延長部分が、前記溶液供給用コンジット内へと延出されていて、前記加熱済み溶液との接触によって加熱されるようになっていることを特徴とする飲料提供システム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/027,848 | 2001-12-20 | ||
US10/027,848 US7182970B2 (en) | 2001-12-20 | 2001-12-20 | Beverage brewing system and method for brewing a beverage |
PCT/EP2002/013005 WO2003053199A1 (en) | 2001-12-20 | 2002-11-21 | Beverage brewing system and method for brewing a beverage |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005512656A true JP2005512656A (ja) | 2005-05-12 |
JP2005512656A5 JP2005512656A5 (ja) | 2005-12-22 |
Family
ID=21840123
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003553964A Pending JP2005512656A (ja) | 2001-12-20 | 2002-11-21 | 飲料提供システムおよび飲料提供方法 |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7182970B2 (ja) |
EP (1) | EP1460920B1 (ja) |
JP (1) | JP2005512656A (ja) |
CN (1) | CN1331434C (ja) |
AT (1) | ATE360386T1 (ja) |
AU (1) | AU2002350707B2 (ja) |
BR (1) | BR0215112A (ja) |
CA (1) | CA2467409A1 (ja) |
DE (1) | DE60219823D1 (ja) |
MX (1) | MXPA04005879A (ja) |
PL (1) | PL369727A1 (ja) |
RU (1) | RU2300301C2 (ja) |
WO (1) | WO2003053199A1 (ja) |
ZA (1) | ZA200403676B (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7597922B2 (en) * | 1999-05-18 | 2009-10-06 | Nestec S.A. | System for dispensing a liquid beverage concentrate |
FR2835416B1 (fr) * | 2002-02-05 | 2004-04-02 | Jean Jacques Francois | Appareil pour preparer des boissons chaudes, notamment des potages |
US20070175337A1 (en) * | 2006-01-31 | 2007-08-02 | Conopco, Inc., D/B/A Unilever | Beverage system for dispensing a homogeneous beverage and a method for dispensing a beverage |
ES2298046B1 (es) * | 2006-06-29 | 2009-07-21 | Vendiser, S.L. | Sistema de acondicionamiento y dispensado de cafe liquido. |
US20080216663A1 (en) * | 2007-03-09 | 2008-09-11 | Steve Williamson | Brewed beverage maker with dispensing assembly |
NL2000662C2 (nl) * | 2007-05-24 | 2008-11-25 | Bravilor Holding Bv | Houdersamenstel voor een poedervormig ingredient ter bereiding van een instantdrank. |
US8528466B2 (en) * | 2010-02-05 | 2013-09-10 | Bobbi J Sweet | Liquid overflow platform and container for small appliances |
US20150250348A1 (en) * | 2011-12-29 | 2015-09-10 | Declan Patrick Kelly | Method and apparatus for preparing a beverage from a solvent and ingredients |
US9700852B2 (en) | 2012-08-28 | 2017-07-11 | So Spark Ltd. | System, method and capsules for producing sparkling drinks |
US9382119B2 (en) | 2014-01-27 | 2016-07-05 | So Spark Ltd. | Rapid high-pressure microwave thermal decomposition system, capsule and method for using same |
CN106998933A (zh) * | 2014-11-18 | 2017-08-01 | 荷兰联合利华有限公司 | 用于冲泡饮料的机器、方法和系统 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3641918A (en) * | 1969-11-28 | 1972-02-15 | George M Schellgell | Automatic coffee dispenser |
JPH1037960A (ja) * | 1996-07-29 | 1998-02-13 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | スラスト軸受装置 |
JP2001167353A (ja) * | 1999-12-13 | 2001-06-22 | Sanyo Electric Co Ltd | コーヒー飲料の製造装置 |
US20030155101A1 (en) * | 2000-04-11 | 2003-08-21 | Minney Marc Shane | Liquid beverage dispensing machine |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2204896A (en) * | 1937-11-23 | 1940-06-18 | Coffee Products Corp | Coffee processing |
US2338608A (en) * | 1941-12-16 | 1944-01-04 | Weisberg | Beverage preparation |
US2559194A (en) * | 1949-01-12 | 1951-07-03 | Lindsey Marion | Tea sirup and process for making same |
US2863775A (en) * | 1954-09-09 | 1958-12-09 | Transcontinental Dev Company | Method of production of tea concentrate directly from tea leaves when the leaves arein a green state, and product of said method |
US2975057A (en) * | 1958-05-23 | 1961-03-14 | Lipton Inc Thomas J | Process for converting green tea extract |
US3040647A (en) * | 1958-11-28 | 1962-06-26 | Lyons & Co Ltd J | Preparation of beverages |
US3532505A (en) * | 1966-06-14 | 1970-10-06 | Cornelius Co | Method for dispensing coffee beverage |
US3700463A (en) * | 1970-10-02 | 1972-10-24 | Procter & Gamble | Coffee extraction process |
US4015749A (en) | 1974-04-25 | 1977-04-05 | Jet Spray Cooler, Inc. | Hot coffee dispenser |
US4550651A (en) * | 1982-11-19 | 1985-11-05 | Richard B. Mindlin | Batch-brewing coffee system |
US4552776A (en) * | 1983-06-29 | 1985-11-12 | The Procter & Gamble Company | Process for preparation of tea color concentrate and product |
US4757752A (en) * | 1986-12-16 | 1988-07-19 | General Foods Corporation | Tea brewing and dispensing apparatus |
US4809594A (en) | 1987-08-11 | 1989-03-07 | Bloomfield Industries, Inc. | Tea brewer |
US4920871A (en) * | 1989-06-01 | 1990-05-01 | Bunn-O-Matic Corporation | Beverage making appliance |
JPH0445745A (ja) * | 1990-06-13 | 1992-02-14 | Honen Corp | コーヒー抽出液の濁化防止法 |
ATE128815T1 (de) | 1992-01-20 | 1995-10-15 | Tea Projects Overseas Ltd | Verbesserungen in bezug auf die behandlung von tee. |
JPH08504591A (ja) | 1992-12-22 | 1996-05-21 | ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシャープ | 冷水可溶性及び冷温安定性インスタントティーを製造する方法及び生成物 |
US5584229A (en) * | 1995-08-14 | 1996-12-17 | Bunn-O-Matic Corporation | Reduced temperature coffee brewer |
US6120825A (en) * | 1996-06-19 | 2000-09-19 | Thomas J. Lipton Co., Division Of Conopco, Inc. | Method for the hygienic preparation, storage, handling and dispensing of tea |
US6668704B1 (en) | 1996-09-18 | 2003-12-30 | Food Equipment Technologies Company, Inc | Brewing system with movable brew basket mounting apparatus and method |
US5952032A (en) | 1997-09-15 | 1999-09-14 | Lipton, Division Of Conopco, Inc. | Method for foaming tea concentrate |
CN1273797A (zh) * | 1999-05-13 | 2000-11-22 | 许健康 | 咖啡饮料、咖啡酒及其制备方法 |
CA2300446C (en) | 2000-03-10 | 2009-05-19 | Stan Mcclean | Beverage brewing apparatus having automatic and semi-automatic brewing modes |
US6685059B2 (en) * | 2000-09-29 | 2004-02-03 | Pepsico, Inc. | Brewed iced tea or non-carbonated drink dispenser |
US6460735B1 (en) * | 2001-01-24 | 2002-10-08 | Shlomo Greenwald | Beverage dispenser having selectable temperature |
-
2001
- 2001-12-20 US US10/027,848 patent/US7182970B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-11-21 EP EP02785400A patent/EP1460920B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-21 CN CNB028254929A patent/CN1331434C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-11-21 AT AT02785400T patent/ATE360386T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-11-21 DE DE60219823T patent/DE60219823D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-21 AU AU2002350707A patent/AU2002350707B2/en not_active Ceased
- 2002-11-21 WO PCT/EP2002/013005 patent/WO2003053199A1/en active IP Right Grant
- 2002-11-21 BR BR0215112-0A patent/BR0215112A/pt not_active IP Right Cessation
- 2002-11-21 CA CA002467409A patent/CA2467409A1/en not_active Abandoned
- 2002-11-21 PL PL02369727A patent/PL369727A1/xx not_active IP Right Cessation
- 2002-11-21 RU RU2004122089/12A patent/RU2300301C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2002-11-21 JP JP2003553964A patent/JP2005512656A/ja active Pending
- 2002-11-21 MX MXPA04005879A patent/MXPA04005879A/es active IP Right Grant
-
2004
- 2004-05-13 ZA ZA200403676A patent/ZA200403676B/xx unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3641918A (en) * | 1969-11-28 | 1972-02-15 | George M Schellgell | Automatic coffee dispenser |
JPH1037960A (ja) * | 1996-07-29 | 1998-02-13 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | スラスト軸受装置 |
JP2001167353A (ja) * | 1999-12-13 | 2001-06-22 | Sanyo Electric Co Ltd | コーヒー飲料の製造装置 |
US20030155101A1 (en) * | 2000-04-11 | 2003-08-21 | Minney Marc Shane | Liquid beverage dispensing machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1331434C (zh) | 2007-08-15 |
ATE360386T1 (de) | 2007-05-15 |
EP1460920A1 (en) | 2004-09-29 |
US7182970B2 (en) | 2007-02-27 |
CN1606415A (zh) | 2005-04-13 |
US20030116025A1 (en) | 2003-06-26 |
BR0215112A (pt) | 2004-11-03 |
CA2467409A1 (en) | 2003-07-03 |
DE60219823D1 (de) | 2007-06-06 |
PL369727A1 (en) | 2005-05-02 |
ZA200403676B (en) | 2005-05-13 |
AU2002350707B2 (en) | 2006-03-16 |
RU2004122089A (ru) | 2005-03-10 |
WO2003053199A1 (en) | 2003-07-03 |
AU2002350707A1 (en) | 2003-07-09 |
EP1460920B1 (en) | 2007-04-25 |
RU2300301C2 (ru) | 2007-06-10 |
MXPA04005879A (es) | 2004-11-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2320253C2 (ru) | Устройство для выдачи напитков | |
CN103118573B (zh) | 改进的加热设备 | |
JP2005512656A (ja) | 飲料提供システムおよび飲料提供方法 | |
RU2695825C2 (ru) | Устройство для приготовления напитков и способ | |
CN107427151A (zh) | 发泡设备 | |
AU2017231584B2 (en) | Assembly and method for frothing milk | |
WO2007016415A2 (en) | Refrigerator-mounted hot beverage dispenser | |
WO2000007486A3 (en) | Hot water beverage maker with voltage transformer type water heating unit | |
CN104643934A (zh) | 一种冲泡饮料的方法及装置 | |
US7380494B2 (en) | Dispensing machine | |
JP2002544072A (ja) | 飲料を作り且つ飲むための容器 | |
CA2608817C (en) | Dispensing machine with eductor | |
CN108041992A (zh) | 一种咖啡机 | |
US8001885B2 (en) | Fill tube liner | |
EP3713456B1 (en) | Beverage brewing apparatus and method | |
CN205758335U (zh) | 多功能饮水柜 | |
JP2008074471A (ja) | 濃縮飲料希釈装置内蔵飲水機 | |
JP2004305524A (ja) | 飲料抽出装置 | |
BR112020003857A2 (pt) | dispositivo de aquecimento, métodos para resfriar o canal de fluido de um dispositivo de aquecimento e para preparação de uma ou mais bebidas, e, aparelho para preparação de bebidas | |
ITMI980974A1 (it) | Apparecchiatura per erogazione rapida di infusi a base di caffe' come caffe' espresso o cappuccino |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050927 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070710 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20071010 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071012 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20071017 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20071127 |