[go: up one dir, main page]

JP2004330192A - Apparatus for discharging coating material - Google Patents

Apparatus for discharging coating material Download PDF

Info

Publication number
JP2004330192A
JP2004330192A JP2004140108A JP2004140108A JP2004330192A JP 2004330192 A JP2004330192 A JP 2004330192A JP 2004140108 A JP2004140108 A JP 2004140108A JP 2004140108 A JP2004140108 A JP 2004140108A JP 2004330192 A JP2004330192 A JP 2004330192A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrode
output port
coating material
sleeve
discharging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004140108A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004330192A5 (en
Inventor
Roy Earl Ii Young
アール ヤング,セカンド ロイ
Gene P Altenburger
ピー.アルテンバーガー ジーン
Kevin L Alexander
エル.アレクサンダー ケビン
Varce E Howe
イー.ハウ バース
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Illinois Tool Works Inc
Original Assignee
Illinois Tool Works Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Illinois Tool Works Inc filed Critical Illinois Tool Works Inc
Publication of JP2004330192A publication Critical patent/JP2004330192A/en
Publication of JP2004330192A5 publication Critical patent/JP2004330192A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12Arrangement or mounting of control or safety devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/053Arrangements for supplying power, e.g. charging power
    • B05B5/0533Electrodes specially adapted therefor; Arrangements of electrodes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/003Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves reacting to pressure and temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/053Arrangements for supplying power, e.g. charging power
    • B05B5/0531Power generators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/008Ranges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce possible danger of explosion caused by electric discharge in an apparatus for discharging a coating material. <P>SOLUTION: The apparatus for discharging the coating material is provided with an output port discharging the coating material, electrodes that are installed adjoining the output port and sticking out of the apparatus for discharging so as to give a charge to the coating material discharged from the output port, and a shielding body for shielding a part adjoining a coupling part with the apparatus for discharging in the electrodes. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は静電噴霧および帯電した粒子による物品の塗布に関する。本願は特定の形式の塗布材料の分配装置を開示するが、塗布材料の広範な応用例に利用可能である。   The present invention relates to the application of articles by electrostatic spraying and charged particles. Although the present application discloses a particular type of coating material dispensing device, it is applicable to a wide variety of coating material applications.

本明細書において、「導電性の」および「電気的非絶縁性の」との語は広い意味で用いられ、「非導電性の」および「電気的絶縁性の」よりも導電性が高いことを意味する。また、本明細書において「前」「後」「頂部」「底部」等の語は、本発明を説明するためのみに用いられ、本発明を限定するものではない。   As used herein, the terms "conductive" and "electrically non-insulating" are used in a broad sense, meaning that they are more conductive than "non-conductive" and "electrically insulating" Means Further, in this specification, terms such as “front”, “rear”, “top”, “bottom” and the like are used only for describing the present invention and do not limit the present invention.

塗布材料の自動手持式分配装置に関しては様々なタイプが知られている。例えば、米国特許第3169882号、米国特許第3169883号および米国特許第4285446号に開示されているガンがある。また、オハイオ州トレド市所在のITWランズバーグ社からはREA 3型ガン、REA 4型ガン、REA 70型ガン、REA 90型ガン、REM型ガン、M-90型ガンが市販されている。こうした列挙は、全ての従来技術の調査したことや、これより優れた従来技術が存在しないことや、或いは、列挙した項目が特許性の資料となることを意味するものではない。   Various types of automatic hand-held dispensers for coating materials are known. For example, there are guns disclosed in U.S. Pat. Nos. 3,169,882, 3,169,883 and 4,285,446. In addition, REA 3, REA 4, REA 70, REA 90, REM, and M-90 guns are commercially available from ITW Ransburg, located in Toledo, Ohio. Such listing does not mean that all prior arts have been investigated, that there is no better prior art, or that the listed items are patentable material.

静電噴霧放出装置の標準試験方法が、様々な国の試験機関によって公表されている。こうした標準の一例には、工場マニュアル調査会社(Factory Mutual Research Corporation)によって公表されている静電塗装装置認証標準(Electrostatic Finishing Equipment Approval Standard)クラス7260(FM標準)がある。   Standard test methods for electrostatic spray dischargers have been published by test organizations in various countries. One example of such a standard is the Electrostatic Finishing Equipment Approval Standard Class 7260 (FM standard) published by the Factory Mutual Research Corporation.

このFM標準は、手操作機器(例えば手持式塗布材料の噴霧ガン、FM標準第5章)および自動装置(例えばロボットアームに取付けた噴霧器、FM標準第6章)の試験のための手順を含んでいる。2つの場合の試験には、直径1インチ(約2.5cm)の金属製接地球体を用いて作動電圧において機器を精査することが含まれている。この試験は、空気にプロパンを含む雰囲気中において実施される。爆発すると試験は不合格となる。FM認証を得るために、機器は特にこの試験に合格しなければならない。FM標準は、静電塗装システムの安全に関し著しい調査と改善をもたらした。   This FM standard includes procedures for testing hand-operated equipment (eg, spray guns for hand-held coating materials, FM standard chapter 5) and automated equipment (eg, sprayers mounted on robotic arms, FM standard chapter 6). In. Testing in both cases involves probing the instrument at operating voltage using a 1 inch diameter metal earthing body. This test is performed in an atmosphere containing propane in the air. The test fails if exploded. In order to obtain FM certification, the equipment must specifically pass this test. The FM standard has provided significant research and improvement regarding the safety of electrostatic coating systems.

本発明の1つの特徴によれば、塗布材料の放出装置において、塗布材料を放出する出力ポートと、前記出力ポートに隣接させて配置され前記放出装置から突出するように設けられ、前記出力ポートから放出される塗布材料に電荷を与えるための電極と、前記電極において前記放出装置との連結部に隣接する部分を遮蔽する遮蔽体とを具備する塗布材料の放出装置が提供される。   According to one aspect of the present invention, in a coating material discharging device, an output port that discharges a coating material, and an output port that is disposed adjacent to the output port and is provided so as to protrude from the discharging device, from the output port. There is provided an apparatus for discharging a coating material, comprising: an electrode for providing a charge to the coating material to be discharged; and a shield that shields a portion of the electrode adjacent to a connection portion with the discharging device.

前記電極は、出力ポートの中心軸線からオフセットさせて配置することができる。
前記遮蔽体は絶縁材料から形成されたスリーブを具備し、該スリーブは、その第1の端部において前記放出装置に結合され、前記電極が前記第1の端部から離間したスリーブの第2の端部から突きすようにしてもよい。
前記電極が針状の電極を具備することができる。
The electrodes may be arranged offset from a central axis of the output port.
The shield comprises a sleeve formed of an insulating material, the sleeve being coupled at a first end thereof to the discharge device, the second of the sleeve having the electrode spaced from the first end. You may make it protrude from an end part.
The electrode may comprise a needle-like electrode.

本発明の他の特徴によれば、塗布材料の放出方法において、放出装置を準備し、前記放出装置に出力ポートを配設し、前記出力ポートから塗布材料を放出し、前記出力ポートから放出される塗布材料に電荷を与える電極を前記出力ポートに隣接させて配置し、前記電極において放出装置に隣接する部分を遮蔽することを含む塗布材料の放出方法が提供される。   According to another aspect of the present invention, in a method of discharging a coating material, a discharging device is provided, an output port is provided in the discharging device, the coating material is discharged from the output port, and the coating material is discharged from the output port. A method for discharging a coating material is provided, comprising: placing an electrode for applying a charge to the coating material adjacent to the output port; and shielding a portion of the electrode adjacent to a discharge device.

前記出力ポートの配設は中心軸線を有した出力ポートの配置を含み、前記電極の配置は前記出力ポートの中心軸線からオフセットすることを含むことができる。
また、前記電極の配置は、針状の電極を配置することを含むことができる。
The arrangement of the output port may include an arrangement of the output port having a central axis, and the arrangement of the electrodes may include offsetting from the central axis of the output port.
The arrangement of the electrodes may include arranging needle-shaped electrodes.

更に、前記電極の一部の遮蔽は、絶縁材料から成るスリーブを準備し、前記スリーブをその第1の端部において前記放出装置に結合し、前記第1の端部から離間した前記スリーブの第2の端部から前記電極が突き出させるようにできる。   Further, shielding of a portion of the electrode comprises providing a sleeve made of an insulating material, coupling the sleeve to the discharge device at a first end thereof, and removing a sleeve of the sleeve spaced from the first end. The electrode can be made to protrude from the end of the second electrode.

図1を参照すると、典型例において、塗布材料の放出装置(以下、単に「ガン」と記載する)22は、オハイオ州トレド市所在のITWランズバーグ社から市販されているREA 3型ガン、REA 4型ガン、REA 70型ガン、REA 90型ガン、REM型ガン、M-90型ガン一般形状を示している。噴霧されるべき材料は、供給源24からガン22の入力ポート26へ供給され、ガン22内に設けた通路(図示せず)を介して、トリガー30により操作するガン22の前方部に設けた弁(図示せず)へ供給される。   Referring to FIG. 1, in a typical example, a coating material discharge device (hereinafter simply referred to as a "gun") 22 is a REA 3 gun, REA-3, commercially available from ITW Randsburg, Toledo, Ohio. Shows the general shape of type 4 gun, REA 70 type gun, REA 90 type gun, REM type gun and M-90 type gun. The material to be sprayed is supplied from a supply source 24 to an input port 26 of the gun 22 and is provided in front of the gun 22 operated by the trigger 30 via a passage (not shown) provided in the gun 22. It is supplied to a valve (not shown).

ガン22を操作するためには、例えば、1または複数の供給源からの比較的高い直流電位(例えば-85KV)、比較的低い交流または直流電位(例えば、±12KVまたは±24KV;但し±は+または−)、比較的高圧空気(例えば100psi=0.69Mpa)、比較的定圧空気(例えば20psi=0.13Mpa)等が必要となる。こうした供給源として2つの供給源29、31が図示されている。供給源29は、所望圧力の圧縮空気の供給装置である。供給源31は、比較的低圧の交流電力供給装置であり、例えば、ガン22に備えた一次変圧器およびコッククロフト-ウォルトン型倍電圧整流器(Cockcroft-Walton multiplier power supply)33(以下、内蔵電源33と記載する)へ電力を供給する。ガン22には比較的低い直流電圧を印加してもよいが、昇圧および倍電圧整流のために、内蔵昇圧器33にインバータを組み込んで低圧直流を交流に変換しなければならない。例えば、内蔵昇圧器33は、オハイオ州トレド市所在のITWランズバーグ社から市販されているREA 90型ガンおよびREA 90L型ガンで実施されているシステムを含んでいる。他の形式の電源装置を用いても良い。例えば、ガン内に配設された圧縮気体により駆動されるタービンにより発電して、一次変圧器およびコッククロフト-ウォルトン型倍電圧整流器へ供給するようにできる。その際、ガン内で交流を発電する場合には、直接一次変圧器およびコッククロフト-ウォルトン型倍電圧整流器へ供給し、ガン内で直流を発電する場合には、インバータを介して一次変圧器およびコッククロフト-ウォルトン型倍電圧整流器へ供給する。塗布材料は、トリガー30により操作することにより、ガン22のノズル34において噴霧され、該ノズルから放出される。   To operate the gun 22, for example, a relatively high DC potential from one or more sources (eg, -85 KV), a relatively low AC or DC potential (eg, ± 12 KV or ± 24 KV; where ± is + Or-), relatively high-pressure air (for example, 100 psi = 0.69 Mpa), relatively constant-pressure air (for example, 20 psi = 0.13 Mpa), or the like is required. Two such sources 29, 31 are shown as such sources. The supply source 29 is a device for supplying compressed air at a desired pressure. The supply source 31 is a relatively low-voltage AC power supply device, for example, a primary transformer provided in the gun 22 and a Cockcroft-Walton multiplier power supply (Cockcroft-Walton multiplier power supply) 33 (hereinafter referred to as an internal power supply 33). To be described). Although a relatively low DC voltage may be applied to the gun 22, an inverter must be incorporated in the built-in booster 33 to convert low-voltage DC to AC for boosting and double voltage rectification. For example, built-in booster 33 includes a system implemented with REA 90 and REA 90L guns available from ITW Ransburg, Toledo, Ohio. Other types of power supplies may be used. For example, power can be generated by a turbine driven by compressed gas disposed in the gun and supplied to a primary transformer and a Cockcroft-Walton doubler. At that time, when generating AC in the gun, supply it directly to the primary transformer and Cockcroft-Walton type voltage doubler rectifier, and when generating DC in the gun, use the inverter to convert the primary transformer and Cockcroft. -Supply to Walton type voltage doubler. The application material is sprayed at a nozzle 34 of the gun 22 by being operated by the trigger 30, and is discharged from the nozzle.

内蔵昇圧器33からの出力は、ガン22内に設けられた回路を介して針状の荷電電極(ニードル電極)40に結合される。該ニードル電極はガン22の前方部に配設されたエアキャップ36に取付けられている。エアキャップ36はノズル34を収納する。こうして、ニードル電極40と、近傍の接地された目的物、例えば、ガン22から放出される塗布材料により塗布されるべき接地された物品42との間に電場が形成される。塗布材料から成る噴霧された粒子は、確立されている原理通り、ニードル電極40からの電子により帯電され、電場に沿って物品42へ移動し、該物品42に付着する。   The output from the built-in booster 33 is coupled to a needle-like charging electrode (needle electrode) 40 via a circuit provided in the gun 22. The needle electrode is mounted on an air cap 36 provided at the front of the gun 22. The air cap 36 houses the nozzle 34. In this way, an electric field is formed between the needle electrode 40 and a nearby grounded object, for example, a grounded article 42 to be coated with a coating material emitted from the gun 22. The sprayed particles of the coating material are charged by the electrons from the needle electrode 40 according to the established principle, move to the article 42 along the electric field, and adhere to the article 42.

標準に従った試験の間、ノズル34の周辺領域は、ニードル電極40に高電圧が印加されている状態で、直径1インチ(約2.5cm)の接地された球体43により調べられる。球体43が、例えば、ガン22からエアキャップ36へ向けて前方へニードル電極40の近傍に移動すると、球体43とニードル電極40との間にコロナ放電が発生する。従来技術の構成では、然しながら、ニードル電極40の基端部領域、すなわち、ニードル電極40がエアキャップ36の前面から前方に突き出た部分には、比較的高エネルギのコロナ放電が発生する。このコロナ放電は、球体43の小さな領域とニードル電極40の基端部の間に形成される。従来技術の構成におけるこうした比較的高エネルギのコロナ放電は、FM標準により規定される空気混合気中に含まれるプロパンを点火するのに十分であり、FM標準に適合しないことは言うまでもない。   During testing according to the standard, the area around the nozzle 34 is examined with a 1 inch (about 2.5 cm) diameter grounded sphere 43 while high voltage is applied to the needle electrode 40. When the sphere 43 moves forward, for example, from the gun 22 toward the air cap 36 near the needle electrode 40, a corona discharge occurs between the sphere 43 and the needle electrode 40. In the prior art configuration, however, a relatively high-energy corona discharge occurs in the base end region of the needle electrode 40, that is, in the portion where the needle electrode 40 protrudes forward from the front surface of the air cap 36. This corona discharge is formed between a small area of the sphere 43 and the base end of the needle electrode 40. Such relatively high energy corona discharges in prior art arrangements are sufficient to ignite propane contained in an air mixture as defined by the FM standard and, needless to say, do not meet the FM standard.

本発明によれば、絶縁性の材料から成るスリーブ46がニードル電極40の周囲に配設されており、ガン22の前方部分へ任意の角度から接近する金属製接地球体43へ向かうニードル電極40の基端部からの高エネルギ放電からニードル電極を遮蔽する。このように遮蔽されたニードル電極40から形成される放電は、ニードル電極40の尖端および尖端に隣接する遮蔽されていない領域48から発生する。こうしたスリーブ46により遮蔽されたニードル電極40を備えたガン22では、高エネルギ放電が発生することが非常に少なく、FM標準により規定される試験結果が一層改善される。   According to the present invention, a sleeve 46 made of an insulating material is disposed around the needle electrode 40 and the needle electrode 40 is directed toward the metal earth 43 approaching the gun 22 from any angle. Shield the needle electrode from high energy discharge from the proximal end. The discharge formed from the shielded needle electrode 40 occurs from the tip of the needle electrode 40 and the unshielded region 48 adjacent to the tip. In the gun 22 having the needle electrode 40 shielded by the sleeve 46, a high-energy discharge is generated very little, and the test result specified by the FM standard is further improved.

図示する実施形態では、ニードル電極40は0.016インチ(約0.4mm)の直径のチタン製電極であり、エアキャップ36の前面から前方へ約0.25インチ(約6.4mm)突出している。エアキャップそれ自体は、商標名ブラックタイプ150Eデルリン(black type 150E Delrin brand)のアセタール樹脂により形成されている。スリーブ46は、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)樹脂、アセタール樹脂、例えばデルリン(商標名)アセタール樹脂、リテトラフルオロエチレン(PTFE)、例えばテフロン(商標名)PTFE、ポリアミド、例えばナイロン等の適当な絶縁材料から適当な長さに形成される。スリーブ46は、約0.20インチ(約0.5mm)の内径と、約0.0625インチ(約1.6mm)の外径を有している。スリーブ46は、また、ニードル電極40の露出した尖端部分48が、約0.05インチ(約1.27mm)突き出るような長さを有している。ニードル電極40の長手方向に同じ部分(または全ての部分)を適当な厚さ、例えば0.001インチ(約0.03mm)にコーティング(コンフォーマルコーティング)してもよい。ニードル電極40の全ての部分をコーティングする場合には、ニードル電極の先端部分を露出するように処理して、帯電するための尖端を形成するようにする。   In the illustrated embodiment, needle electrode 40 is a 0.016 inch (about 0.4 mm) diameter titanium electrode that projects about 0.25 inch (about 6.4 mm) forward from the front surface of air cap 36. I have. The air cap itself is made of acetal resin having a trade name of black type 150E Delrin brand. The sleeve 46 may be made of a suitable insulating material such as polyetheretherketone (PEEK) resin, acetal resin, for example, Delrin (trademark) acetal resin, lithium tetrafluoroethylene (PTFE), for example, Teflon (trademark) PTFE, polyamide, for example, nylon. It is formed to an appropriate length from the material. Sleeve 46 has an inner diameter of about 0.20 inches (about 0.5 mm) and an outer diameter of about 0.0625 inches (about 1.6 mm). The sleeve 46 also has a length such that the exposed pointed portion 48 of the needle electrode 40 projects about 0.05 inch (about 1.27 mm). The same portion (or all portions) in the longitudinal direction of the needle electrode 40 may be coated (conformal coating) to an appropriate thickness, for example, 0.001 inch (about 0.03 mm). When coating all portions of the needle electrode 40, the tip portion of the needle electrode is treated so as to be exposed so as to form a point for charging.

スリーブ46は、該スリーブ46を形成する材料に適した接着剤を用いて、ニードル電極40の基端部分の周囲を包囲するようにエアキャップ36に接着することができる。例えば、スリーブ46をPEEK樹脂により形成する場合には、ITWデブコン社(ITW Devcon)から市販されているZip Frip 4495のようなシアノアクリレート接着剤をスリーブ46の外表面に適用する。それに代えて或いはそれに加えてスリーブ46をエアキャップ36に結合するために、スリーブ46はニードル電極40に圧力嵌合したり、かつ/または、エアキャップ36においてニードル電極40の基端部を包囲する凹所(図示せず)に圧入してもよい。   The sleeve 46 can be adhered to the air cap 36 so as to surround the proximal end portion of the needle electrode 40 using an adhesive suitable for a material forming the sleeve 46. For example, if the sleeve 46 is formed from PEEK resin, a cyanoacrylate adhesive such as Zip Frip 4495, commercially available from ITW Devcon, is applied to the outer surface of the sleeve 46. Alternatively or additionally, sleeve 46 may be pressure fitted to needle electrode 40 and / or surround the proximal end of needle electrode 40 at air cap 36 to couple sleeve 46 to air cap 36. It may be press fit into a recess (not shown).

ニードル電極40はエアキャップ36の中心軸線からオフセットされているように図示されているが、本発明はニードル電極がエアキャップ36の概ね中心、すなわちガン22の胴部35の中心から突出している場合にも適用可能である。   Although the needle electrode 40 is illustrated as being offset from the center axis of the air cap 36, the present invention is directed to the case where the needle electrode projects from the approximate center of the air cap 36, i.e., the center of the barrel 35 of the gun 22. Is also applicable.

FM標準に従って試験した場合、本発明による装置が良好な結果を得るのは、高電圧放電が、利用可能な表面に沿って進行する傾向を有しているためであると考えられる。スリーブ46による絶縁遮蔽は、放電が、ニードル電極40の露出した尖端48から近傍の接地された面、例えば球体43まで一層長い距離進行しなければならないこと、或いは、スリーブ46を備えていない場合と同じ距離放電するのためには、スリーブ46の絶縁耐力に打ち勝たなければならないことを意味している。   It is believed that the device according to the invention gives good results when tested according to the FM standard, because the high-voltage discharge has a tendency to proceed along the available surface. The insulation shielding by the sleeve 46 may be such that the discharge must travel a longer distance from the exposed tip 48 of the needle electrode 40 to a nearby grounded surface, such as the sphere 43, or if the sleeve 46 is not provided. This means that the dielectric strength of the sleeve 46 must be overcome in order to discharge the same distance.

本発明を適用する噴霧ガンを示す側面図である。It is a side view showing a spray gun to which the present invention is applied. 図1の噴霧ガンのエアキャップの側面図である。FIG. 2 is a side view of an air cap of the spray gun of FIG. 1. 図2において矢視線3−3の方向に見たエアキャップの正面図である。FIG. 3 is a front view of the air cap as viewed in the direction of arrow 3-3 in FIG. 2. 図2において矢視線4−4の方向に見たエアキャップの背面図である。FIG. 4 is a rear view of the air cap as viewed in the direction of arrow line 4-4 in FIG. 2. 図4において矢視線5−5に沿うエアキャップの断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view of the air cap taken along line 5-5 in FIG. 4.

符号の説明Explanation of reference numerals

22…放出装置(ガン)
24…塗布材料の供給源
26…入力ポート
29…圧縮空気の供給源
30…トリガー
31…電力供給装置
33…内蔵昇圧器
34…ノズル
36…エアキャップ
40…ニードル電極
42…物品
22 ... Discharge device (gun)
Reference numeral 24: supply source of the coating material 26: input port 29: supply source of the compressed air 30: trigger 31, power supply device 33, built-in booster 34, nozzle 36, air cap 40, needle electrode 42, article

Claims (9)

塗布材料の放出装置において、
塗布材料を放出する出力ポートと、
前記出力ポートに隣接させて配置され前記放出装置から突出するように設けられ、前記出力ポートから放出される塗布材料に電荷を与えるための電極と、前記電極において前記放出装置との連結部に隣接する部分を遮蔽する遮蔽体とを具備する塗布材料の放出装置。
In the coating material discharging device,
An output port for discharging the coating material,
An electrode that is disposed adjacent to the output port and protrudes from the emission device, and that applies an electric charge to the coating material emitted from the output port; And a shield for shielding a portion to be coated.
前記電極は、出力ポートの中心軸線からオフセットされている請求項1に記載の放出装置。   The discharge device according to claim 1, wherein the electrode is offset from a center axis of an output port. 前記遮蔽体は絶縁材料から形成されたスリーブを具備し、該スリーブは、その第1の端部において前記放出装置に結合され、前記電極は前記第1の端部から離間したスリーブの第2の端部から突き出している請求項2に記載の放出装置。   The shield comprises a sleeve formed of an insulating material, the sleeve coupled to the emission device at a first end thereof, and the electrode is connected to a second one of the sleeves spaced from the first end. 3. Discharge device according to claim 2, protruding from the end. 前記電極が針状の電極を具備する請求項1に記載の放出装置。   The discharge device according to claim 1, wherein the electrode comprises a needle-like electrode. 前記前記遮蔽体は絶縁材料から形成されたスリーブを具備し、該スリーブは、その第1の端部において前記放出装置に結合され、前記電極は前記第1の端部から離間したスリーブの第2の端部から突き出している請求項4に記載の放出装置。   The shield comprises a sleeve formed of an insulating material, the sleeve coupled to the emission device at a first end thereof, and the electrode is connected to a second one of the sleeves spaced from the first end. 5. The discharge device according to claim 4, protruding from an end of the discharge device. 塗布材料の放出方法において、
放出装置を準備し、
前記放出装置に出力ポートを配設し、
前記出力ポートから塗布材料を放出し、
前記出力ポートから放出される塗布材料に電荷を与える電極を前記出力ポートに隣接させて配置し、
前記電極において放出装置に隣接する部分を遮蔽することを含む塗布材料の放出方法。
In the method of releasing the coating material,
Prepare the discharge device,
Disposing an output port on the discharge device;
Discharging the coating material from the output port,
An electrode that gives a charge to the coating material discharged from the output port is disposed adjacent to the output port,
A method for discharging a coating material, comprising shielding a portion of the electrode adjacent to a discharging device.
前記出力ポートの配設は中心軸線を有した出力ポートの配置を含み、前記電極の配置は前記出力ポートの中心軸線からオフセットすることを含む請求項6に記載の放出方法。   7. The method of claim 6, wherein disposing the output port comprises disposing an output port having a central axis, and disposing the electrode comprises offsetting from the central axis of the output port. 前記電極の配置は、針状の電極を配置することを含む請求項6に記載の放出方法。   7. The emission method according to claim 6, wherein the disposing of the electrodes includes disposing a needle-like electrode. 前記電極の一部の遮蔽は、絶縁材料から成るスリーブを準備し、
前記スリーブをその第1の端部において前記放出装置に結合し、前記第1の端部から離間した前記スリーブの第2の端部から前記電極が突き出させることを含む請求項8に記載の放出方法。
Shielding the part of the electrode, providing a sleeve made of an insulating material;
9. The discharge of claim 8, comprising coupling the sleeve to the discharge device at a first end thereof, the electrode protruding from a second end of the sleeve spaced from the first end. Method.
JP2004140108A 2003-05-08 2004-05-10 Apparatus for discharging coating material Pending JP2004330192A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/431,961 US20040256503A1 (en) 2003-05-08 2003-05-08 Shielded electrode

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004330192A true JP2004330192A (en) 2004-11-25
JP2004330192A5 JP2004330192A5 (en) 2007-06-14

Family

ID=32990541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004140108A Pending JP2004330192A (en) 2003-05-08 2004-05-10 Apparatus for discharging coating material

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20040256503A1 (en)
EP (1) EP1475158A1 (en)
JP (1) JP2004330192A (en)
KR (1) KR20040095642A (en)
CN (1) CN1550262A (en)
CA (1) CA2465761A1 (en)
MX (1) MXPA04004325A (en)
TW (1) TW200425960A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD545943S1 (en) 2006-03-14 2007-07-03 Illinois Tool Works Inc. Coating material dispensing device
PL2903748T3 (en) * 2012-10-01 2018-03-30 Graco Minnesota Inc. Spray tip assembly for electrostatic spray gun
EP4108395A1 (en) * 2018-10-22 2022-12-28 Taikisha Ltd. A vehicle part hole patch applicator arrangement

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4171100A (en) * 1976-11-10 1979-10-16 Hajtomuvek Es Festoberendezesek Gyara Electrostatic paint spraying apparatus
JPH02503648A (en) * 1987-06-16 1990-11-01 エービービー・ガデリウス株式会社 Spray coating equipment for conductive coating liquid
JPH04215864A (en) * 1990-05-18 1992-08-06 Ransburg Automot Kk Electrostatic coating device
JPH05501675A (en) * 1989-11-21 1993-04-02 シックルズ、ジェイムズ・イー electrostatic spray gun
JPH0724794B2 (en) * 1985-04-18 1995-03-22 ノ−ドソン コ−ポレ−シヨン Electrostatic spray coating device

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2959353A (en) * 1954-10-04 1960-11-08 Gen Motors Corp Electrostatic charger apparatus
US3265306A (en) * 1963-01-30 1966-08-09 Fischer & Co H G Spray gun
US3212211A (en) * 1963-06-21 1965-10-19 Martha W Chapman Insecticidal application device
US3393662A (en) * 1964-12-30 1968-07-23 Ronald J. Blackwell Apparatus for electrostatic spray coating
US3613993A (en) * 1968-10-28 1971-10-19 Gourdine Systems Inc Electrostatic painting method and apparatus
US3625424A (en) * 1969-05-22 1971-12-07 Volstatic Ltd Apparatus and method for converting a pressure-supplied spray gun into an electrostatic spray gun
US3677470A (en) * 1970-06-01 1972-07-18 Ransburg Electro Coating Corp Nozzle holder
FR2158582A5 (en) * 1971-08-02 1973-06-15 Tunzini Sames
US3737099A (en) * 1971-10-29 1973-06-05 Binks Mfg Co Electrostatic spray coating apparatus
US3767115A (en) * 1971-12-27 1973-10-23 Graco Inc Electrostatic spray gun apparatus
US3837573A (en) * 1972-03-02 1974-09-24 W Wagner Apparatus for electrified spraying
DE7401584U (en) * 1973-04-06 1974-08-22 Mueller E Kg Device for the electrostatic coating of objects with liquid or powdery material
US4258655A (en) * 1976-04-21 1981-03-31 Caterpillar Tractor Co. Electrostatic spray apparatus
HU175744B (en) * 1976-11-09 1980-10-28 Hajtomuevek Es Festoberendeze Device for electrostatic spreading of increased efficiency particularly for water-soluble colors
US4489893A (en) * 1983-05-26 1984-12-25 Caterpillar Tractor Co. Electrostatic spray gun
US4630777A (en) * 1984-02-27 1986-12-23 Nordson Corporation Powder spray gun
US4638951A (en) * 1985-05-09 1987-01-27 Nordson Corporation Adjustable powder spray nozzle
DE3720201C1 (en) * 1987-06-16 1988-09-08 Ransburg Gmbh Spray coating device with a ring-shaped electrode arrangement for electrically conductive coating liquids

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4171100A (en) * 1976-11-10 1979-10-16 Hajtomuvek Es Festoberendezesek Gyara Electrostatic paint spraying apparatus
JPH0724794B2 (en) * 1985-04-18 1995-03-22 ノ−ドソン コ−ポレ−シヨン Electrostatic spray coating device
JPH02503648A (en) * 1987-06-16 1990-11-01 エービービー・ガデリウス株式会社 Spray coating equipment for conductive coating liquid
JPH05501675A (en) * 1989-11-21 1993-04-02 シックルズ、ジェイムズ・イー electrostatic spray gun
JPH04215864A (en) * 1990-05-18 1992-08-06 Ransburg Automot Kk Electrostatic coating device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1475158A1 (en) 2004-11-10
CA2465761A1 (en) 2004-11-08
MXPA04004325A (en) 2004-11-10
KR20040095642A (en) 2004-11-15
CN1550262A (en) 2004-12-01
US20040256503A1 (en) 2004-12-23
TW200425960A (en) 2004-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10464084B2 (en) Electrode assembly for an electrostatic atomizer
US7748651B2 (en) Electrostatic coating spray gun
RU2644903C2 (en) Spray tip assembly for electrostatic spray gun
JPH0659423B2 (en) Multi-process electrostatic spray gun with power supply
JP5400995B2 (en) Electrostatic painting spray gun
US3111266A (en) Spray painting gun for electrostatic spray painting
CN104245148B (en) The spray equipment of electrostatic spraying
JP5587563B2 (en) Spray gun for electrostatic painting
JP2004330192A (en) Apparatus for discharging coating material
US20150231652A1 (en) Grounding rods for electrostatic spray
JPH08266949A (en) Ionizing system in electrostatic spray apparatus
JP4773218B2 (en) Electrostatic painting gun
CN1764503A (en) Spray gun for electrostatic spraying
JP4347753B2 (en) Spray gun for electrostatic painting
JP7572718B2 (en) Electrostatic spray gun
RU2211733C1 (en) Device for application of coatings from dispersed materials
JPH0487650A (en) Electrostatic spray gun
JPH0824722A (en) Electrostatic coating method and device therefor
JPWO2013132687A1 (en) Spray device for electrostatic coating

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070424

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070424

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100727

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110104