[go: up one dir, main page]

JP2003531781A - Composition in bag - Google Patents

Composition in bag

Info

Publication number
JP2003531781A
JP2003531781A JP2001580267A JP2001580267A JP2003531781A JP 2003531781 A JP2003531781 A JP 2003531781A JP 2001580267 A JP2001580267 A JP 2001580267A JP 2001580267 A JP2001580267 A JP 2001580267A JP 2003531781 A JP2003531781 A JP 2003531781A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
compartment
water
weight
solid
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001580267A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5490344B2 (en
Inventor
ナイジェル、パトリック、サマービル‐ロバーツ
ブルーノ、マシュー、ダスケ
トーマス、ジョン、パウンズ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of JP2003531781A publication Critical patent/JP2003531781A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5490344B2 publication Critical patent/JP5490344B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/043Liquid or thixotropic (gel) compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/04Partitions
    • B65D25/08Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments
    • B65D81/3272Flexible containers having several compartments formed by arranging one flexible container within another
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/045Multi-compartment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0026Low foaming or foam regulating compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • C11D3/42Brightening agents ; Blueing agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/43Solvents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、水溶性フィルムから製造され、少なくとも2つの区画を有する複数区画小袋に関するが、該複数区画小袋は固体成分及び液体成分を含む組成物を含み、その際少なくとも1つの区画は固体成分を含み、少なくとも1つの区画は液体成分を含む。   (57) [Summary] The present invention relates to a multi-compartment sachet made from a water-soluble film and having at least two compartments, the multi-compartment sachet comprising a composition comprising a solid component and a liquid component, wherein at least one compartment comprises a solid component. And at least one compartment contains a liquid component.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 (発明の分野) 本発明は少なくとも2つの区画を有する小袋に関し、該小袋は固体成分及び液
体成分を含む組成物を含み、該固体及び液体成分は異なる区画に含有される。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to sachets having at least two compartments, the sachets comprising a composition comprising a solid component and a liquid component, the solid and liquid components being contained in different compartments.

【0002】 (発明の背景) 洗濯洗剤製品は現在、固体顆粒組成物及び錠剤、または液体組成物などの多様
な形態で市場において見ることができる。これによって消費者は使用できる洗剤
製品を選択できる。
BACKGROUND OF THE INVENTION Laundry detergent products are currently available on the market in various forms such as solid granular compositions and tablets, or liquid compositions. This allows the consumer to choose which detergent products to use.

【0003】 洗濯産業界で現在使用されているある種の洗剤成分は、好ましくは固体形態で
製造及び加工され、例えば、これらの構成成分は水不溶性であり、液体洗剤組成
物に包含するのは困難若しくは費用がかかるので、またはこれらの物質は、好ま
しくは固体形態で輸送及び供給されるので、したがってそれらを液体洗剤組成物
に包含させるには余分な加工段階を必要とする。かかる洗剤成分には界面活性剤
が含まれ、そのためこれらの界面活性剤は液体洗剤組成物に確実に含有させるの
に余分な加工段階を必要とする。また、ある成分、例えばある種の酵素小球は安
定性の理由のため顆粒形態で形成され、固体形態で供給及び加工される。
Certain detergent ingredients currently used in the laundry industry are preferably manufactured and processed in solid form, for example, these ingredients are water insoluble and are included in liquid detergent compositions. Because of the difficulty or expense, or because these materials are shipped and supplied, preferably in solid form, they require extra processing steps to be included in a liquid detergent composition. Such detergent ingredients include surfactants, which require extra processing steps to ensure their inclusion in a liquid detergent composition. Also, some components, such as certain enzyme globules, are formed in granular form for stability reasons and are supplied and processed in solid form.

【0004】 水不溶固体成分及び界面活性剤など典型的に固体形態で供給される構成成分を
液体洗剤組成物に混合する現在の方法としては、乳化剤及び分散剤の使用が挙げ
られる。しかしながら、これらの液体洗剤組成物はこれらの固体成分を少量のみ
含む。例えば、分散剤または乳化剤を使用するなら、液体洗剤成分はアルミノケ
イ酸塩などのある種の水不溶性構成剤または粘土などの水不溶性織物柔軟化剤を
少量のみ含むことができる。
Current methods of incorporating components that are typically supplied in solid form, such as water insoluble solid components and surfactants, into liquid detergent compositions include the use of emulsifiers and dispersants. However, these liquid detergent compositions contain only small amounts of these solid ingredients. For example, if a dispersant or emulsifier is used, the liquid detergent component may include only small amounts of certain water-insoluble constituents such as aluminosilicates or water-insoluble fabric softeners such as clay.

【0005】 しかしながら、洗剤組成物中に実質的な量の液体洗剤成分と共に高濃度の水不
溶性構成剤などの水不溶性固体成分を包含することが望ましい。界面活性剤を含
む顆粒を包含する典型的に固体形態で輸送される洗剤成分を、余分な経費及び困
難な加工段階を行うこと無く実質的な量の液体成分を含む洗剤成分に混合するこ
とも望ましい。
However, it is desirable to include a substantial amount of liquid detergent ingredients in the detergent composition along with a high concentration of water-insoluble solid ingredients such as water-insoluble constituents. It is also possible to mix detergent ingredients, which are typically shipped in solid form, including surfactant-containing granules, into detergent ingredients that contain substantial amounts of liquid ingredients without extra expense and difficult processing steps. desirable.

【0006】 発明者らは、少なくとも2つの別々の区画を含む複数区画水溶性小袋を使用す
ることによって、水不溶性固体洗剤成分は困難であり経費のかかる製造及び加工
段階を必要とすること無く、他の液体洗剤成分を含む洗剤組成物に包含させこと
ができるということを見出した。水不溶性固体洗剤成分は複数区画水溶性小袋の
1つの区画に含まれるが、液体洗剤成分は該小袋のその他の区画に含まれる。こ
のような方法で複数区画水溶性小袋に含まれる洗剤組成物は、液体洗剤成分とと
もに水不溶性構成剤などの水不溶性固体洗剤成分を高濃度で含むことができる。
By using multi-compartment water-soluble sachets containing at least two separate compartments, the inventors have found that water-insoluble solid detergent ingredients do not require difficult and costly manufacturing and processing steps. It has been found that it can be incorporated into detergent compositions that include other liquid detergent ingredients. The water-insoluble solid detergent component is contained in one compartment of the multi-compartment water-soluble sachet, while the liquid detergent component is contained in the other compartment of the sachet. The detergent composition contained in the multi-compartment water-soluble sachet by such a method can contain a high concentration of a water-insoluble solid detergent component such as a water-insoluble constituent together with the liquid detergent component.

【0007】 発明者らは、少なくとも2つの別々の区画を含む複数区画水溶性小袋を使用す
ることによって、界面活性剤を含む凝集体などの通常固体形態で洗剤製造に輸送
及び供給される洗剤成分を、困難であり経費のかかる製造及び加工段階を必要と
すること無く、実質的な量の液体洗剤成分を含む洗剤組成物に包含することがで
きるということも見出した。固体洗剤成分は複数区画水溶性小袋の1つの区画に
含まれるが、液体洗剤成分は該小袋のその他の区画に含まれる。
We use a multi-compartment water-soluble pouch containing at least two separate compartments to deliver and deliver detergent ingredients to detergent manufacture in a normally solid form, such as aggregates containing surfactants. It has also been found that can be incorporated into detergent compositions containing substantial amounts of liquid detergent ingredients without the need for difficult and costly manufacturing and processing steps. The solid detergent component is contained in one compartment of a multi-compartment water-soluble pouch, while the liquid detergent component is contained in the other compartments of the pouch.

【0008】 (発明の概要) 本発明の第一実施形態において、水溶性フィルムから製造され、少なくとも2
つの区画を有する複数区画小袋は、固体成分及び液体成分を含む組成物を含み、
その際; (a)第一区画は(固体成分の)少なくとも10重量%の水不溶性固体物質を
含む固体成分を含み; (b)第二区画は液体成分を含む。
SUMMARY OF THE INVENTION In a first embodiment of the invention, at least 2 manufactured from a water soluble film.
A multi-compartment pouch having one compartment comprises a composition comprising a solid component and a liquid component,
Wherein: (a) the first compartment comprises a solid component comprising at least 10% by weight (of the solid component) of a water-insoluble solid substance; (b) the second compartment comprises a liquid component.

【0009】 本発明の第二実施形態において、水溶性フィルムから製造され、少なくとも2
つの区画を有する複数区画小袋は、固体成分及び液体成分を含む組成物を含み、
その際; (a)第一区画は粒子の少なくとも20重量%の界面活性剤を含有する(固体
成分の)少なくとも15重量%の粒子を含む固体成分を含み; (b)第二区画は液体成分を含む。
In a second embodiment of the invention, the water-soluble film is made of at least 2
A multi-compartment pouch having one compartment comprises a composition comprising a solid component and a liquid component,
Wherein: (a) the first compartment comprises at least 20% by weight of the particles of a solid component comprising at least 15% by weight (of the solids component) of a surfactant, and (b) the second compartment comprises a liquid component. including.

【0010】 (発明の詳細な説明) 複数区画小袋及びそれらの物質 本発明の複数区画小袋は、本明細書において「小袋」と呼び、少なくとも2つ
、好ましくは2つの区画を備える。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Multi-compartment sachets and their materials The multi-compartment sachets of the present invention are referred to herein as "sachets" and comprise at least two, and preferably two compartments.

【0011】 本明細書の小袋は典型的には閉鎖された構造で、以下に記載する物質から製造
され、少なくとも2つの区画に分離される体積空間を包含する。本小袋は液体成
分及び固体成分を含む組成物を含む。小袋及びそれらの体積空間は、組成物を保
持するのに好適な、例えば、小袋が水と接触する以前に小袋から組成物が放出さ
れることのない任意の形態、形、及び物質であることができる。正確な実行は、
例えば、小袋の組成物の種類及び量、小袋の区画の数、小袋から組成物を保持、
保護、及び運搬、または放出するのに必要とされる特性に依存する。好ましくは
、小袋は回転楕円形を有する。
The pouches herein are typically of closed construction and include a volumetric space made of the materials described below and separated into at least two compartments. The pouch contains a composition that includes a liquid component and a solid component. The pouches and their volume are of any form, shape and substance suitable for holding the composition, for example the composition is not released from the pouch before it comes into contact with water. You can Exact execution is
For example, the type and amount of the sachet composition, the number of compartments in the sachet, holding the composition from the sachet,
It depends on the properties required to protect and carry or release. Preferably, the pouch has a spheroidal shape.

【0012】 小袋は、必要とされる操作、例えば、1度の洗浄に好適な本明細書の組成物の
単位投与量、または部分投与のみのいずれかを簡便に含有するような大きさであ
ってよく、例えば、洗浄するものの大きさ及び/または汚れの程度によって、使
用量を変えられる柔軟性を消費者に与える。
The pouch is sized to conveniently contain either the unit dose of the composition herein suitable for the required operation, eg, a single wash, or only a partial dose. It may give the consumer the flexibility to vary the amount used, for example depending on the size of the item to be washed and / or the degree of soiling.

【0013】 小袋は内部体積を包含する水溶性フィルムから製造され、該内部体積は小袋の
区画に分割される。
The pouch is made from a water-soluble film that contains an internal volume, which internal volume is divided into compartments of the pouch.

【0014】 本明細書の小袋の区画は、典型的には洗剤組成物の成分を含む体積空間を包含
する水溶性フィルムから製造される閉鎖構造である。小袋の該体積空間は、好ま
しくは体積空間が外部環境から分離されるような方法で水溶性フィルムによって
包含される。
The pouch compartment herein is a closed structure typically made from a water-soluble film that encloses a volume containing the components of the detergent composition. The volume of the pouch is preferably enclosed by a water-soluble film in such a way that the volume is separated from the external environment.

【0015】 小袋の区画に含まれる固体成分または液体成分は区画の体積空間に含有され、
水溶性フィルムによって外部環境から分離される。
The solid component or liquid component contained in the compartment of the sachet is contained in the volume space of the compartment,
Separated from the external environment by a water-soluble film.

【0016】 用語「分離された」は本発明の目的において、「物理的に明確に、第二成分が
第一成分を含有する区画と同じ区画に含まれない場合、区画に含まれる該第一成
分が該第二成分と接触するのを防ぐこと」を意味する。
For the purposes of the present invention, the term “separated” refers to “first physically included in a compartment if the second component is not contained in the same compartment as the compartment containing the first component. Preventing a component from coming into contact with the second component ".

【0017】 用語「外部環境」は本発明の目的において、「区画を取り囲む物質を通過でき
ない任意のもの及び区画に含まれない任意のもの」を意味する。
The term “external environment” means, for the purposes of the present invention, “anything that cannot pass through the substances surrounding the compartment and none that is not contained in the compartment”.

【0018】 区画は、例えば、小袋が水と接触する前に区画から構成成分が放出されること
なく、組成物の固体または液体成分を保持するのに好適である。区画は区画の物
質の特性、構成成分または組成物の特性、使用の目的及び成分または組成物の量
などにより、いずれの形態または形を有することができる。
The compartment is suitable, for example, to hold the solid or liquid component of the composition without the components being released from the compartment before the sachet is contacted with water. The compartment may have any form or shape, depending on the properties of the material of the compartment, the properties of the constituents or compositions, the purpose of use and the amount of the constituent or composition, etc.

【0019】 好ましくは、液体成分を含む区画は空泡も含有し、好ましくは、空泡は該区画
の体積空間の50%以下、好ましくは40%以下、より好ましくは30%以下、
より好ましくは20%以下、より好ましくは10%以下の体積を有する。理論に
限定されるものではないが、空泡の存在により区画内の液体構成成分の移動に対
する小袋の許容量が増加し、区画からもれる液体構成成分の危険性が低減する。
Preferably, the compartment containing the liquid component also contains air bubbles, preferably the air bubbles are 50% or less, preferably 40% or less, more preferably 30% or less of the volume of the compartment.
More preferably it has a volume of 20% or less, more preferably 10% or less. Without being limited to theory, the presence of air bubbles increases the allowance of the pouch for movement of liquid components within the compartment and reduces the risk of liquid components leaking from the compartment.

【0020】 本小袋は水溶性フィルムから製造され、該水溶性フィルムは典型的に最大孔径
50ミクロンのガラスフィルターを使用した本明細書で以下に挙げる方法、すな
わち区画及び/または小袋の物質の水溶性を決定する重量測定法によって測定さ
れる少なくとも50%、好ましくは少なくとも75%またはさらに少なくとも9
5%の溶解度を有し: 測定法において、重量の決定された物質10グラム±0.1グラムを400ml
ビーカーに加え、蒸留水245ml±1mlを加える。これを600rpmにセ
ットした磁性攪拌器で30分間激しく攪拌する。その後、混合物を前記で定義し
た孔径(最大50ミクロン)の固定定量ガラスフィルターで濾過する。回収した
濾液からいずれかの簡便な方法によって水を乾燥し、残ったポリマーの重量を測
定する(それが溶解または分散画分である)。その後、%溶解度または分散度が
計算できる。
The pouch is made from a water-soluble film, which typically uses a glass filter with a maximum pore size of 50 microns, the method described herein below, namely, the aqueous solution of the compartment and / or pouch material. At least 50%, preferably at least 75% or even at least 9 as determined by a gravimetric method for determining sex
Having a solubility of 5%: In the assay, 400 g of 10 g ± 0.1 g of the substance whose weight has been determined
Add to a beaker and add 245 ml ± 1 ml of distilled water. This is vigorously stirred for 30 minutes with a magnetic stirrer set at 600 rpm. The mixture is then filtered through a fixed volume glass filter with the pore size (up to 50 microns) defined above. Dry the water from the collected filtrate by any convenient method and weigh the remaining polymer (that is the dissolved or dispersed fraction). The% solubility or dispersity can then be calculated.

【0021】 好ましいフィルムはポリマー物質、好ましくはフィルムまたはシートに形成さ
れるポリマーである。フィルム形態の小袋物質は、当業界において既知の、例え
ば、ポリマー物質の注型、吹き込み成型、押し出しまたは吹き込み押し出しによ
って得られる。
Preferred films are polymeric materials, preferably polymers formed into films or sheets. The sachet material in film form is obtained, for example, by casting, blow molding, extruding or blow extruding polymeric materials known in the art.

【0022】 好ましいポリマー、コポリマーまたはそれらの誘導体はポリビニルアルコール
(PVA)、ポリビニルピロリドン、ポリアルキレンオキシド類、アクリルアミ
ド、アクリル酸、セルロース、セルロースエーテル類、セルロースエステル類、
セルロースアミド類、ポリビニルアセテート類、ポリカルボン酸類及び塩、ポリ
アミノ酸類またはペプチド類、ポリアミド類、ポリアクリルアミド、マレイン酸
/アクリル酸のコポリマー類、デンプン及びゼラチンを包含する多糖類及びキサ
ンタン及びカラゴムなどの天然ゴム類から選択される。より好ましいポリマー類
はポリアクリレート及び水溶性アクリレートコポリマー類、メチルセルロース、
カルボキシメチルセルロースナトリウム、デキストリン、エチルセルロース、ヒ
ドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、マルトデキ
ストリン、ポリメタクリレート類から選択され、最も好ましくはポリビニルアル
コール類、ポリビニルアルコールコポリマー類及びヒドロキシメチルセルロース
(HPMC)である。好ましくは、フィルムにおけるポリマーの濃度は、例えば
、PVAポリマーについては少なくとも60%である。
Preferred polymers, copolymers or their derivatives are polyvinyl alcohol (PVA), polyvinylpyrrolidone, polyalkylene oxides, acrylamide, acrylic acid, cellulose, cellulose ethers, cellulose esters,
Cellulose amides, polyvinyl acetates, polycarboxylic acids and salts, polyamino acids or peptides, polyamides, polyacrylamides, maleic / acrylic acid copolymers, polysaccharides including starch and gelatin, and xanthan and gum arabic. It is selected from natural rubbers. More preferred polymers are polyacrylates and water soluble acrylate copolymers, methyl cellulose,
It is selected from sodium carboxymethyl cellulose, dextrin, ethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, maltodextrin, polymethacrylates, most preferably polyvinyl alcohols, polyvinyl alcohol copolymers and hydroxymethyl cellulose (HPMC). Preferably, the concentration of polymer in the film is at least 60%, for example for PVA polymers.

【0023】 ポリマーは任意の重量平均分子量、好ましくは約1000〜1,000,00
0、またはさらに10,000〜300,000、またはさらに15,000か
ら200,000、またはさらに20,000〜150,000を有するもので
あることができる。
The polymer may have any weight average molecular weight, preferably about 1000 to 1,000,000.
0, or even 10,000 to 300,000, or even 15,000 to 200,000, or even 20,000 to 150,000.

【0024】 ポリマー混合物を使用することもできる。これは、それらの適用及び要求され
るニーズにより、とりわけ区画または小袋の機械的及び/または溶解特性の制御
において有益である。例えば、ポリマーの混合物が区画の物質に存在することが
好ましく、それによって1つのポリマー物質がその他のポリマー物質より高い水
溶性を有し、及び/または1つのポリマー物質がその他のポリマー物質より高い
機械的強度を有する。異なった重量平均分子量を有する、例えば、PVAまたは
10,000〜40,000、好ましくはおよそ20,000の重量平均分子量
のそれらのコポリマーの混合物、及びPVAまたは約100,000〜300,
000、好ましくはおよそ150,000の重量平均分子量のそれらのコポリマ
ー混合物を使用するのが好ましい。
It is also possible to use polymer mixtures. This is advantageous depending on their application and the required needs, especially in controlling the mechanical and / or dissolution properties of the compartments or sachets. For example, it is preferred that a mixture of polymers is present in the material of the compartments, whereby one polymeric material has a higher water solubility than the other polymeric material and / or one polymeric material is more polymeric than the other polymeric material. Have the desired strength. PVA or a mixture of copolymers thereof having different weight average molecular weights, for example PVA or a weight average molecular weight of 10,000 to 40,000, preferably around 20,000, and PVA or about 100,000 to 300,
It is preferred to use those copolymer mixtures having a weight average molecular weight of 000, preferably around 150,000.

【0025】 また、有用なのは、例えば、物質が水分散性、または水溶性である場合、典型
的には1〜35重量%のポリラクチド及びおよそ65〜99重量%のポリビニル
アルコールを含むポリラクチド及びポリビニルアルコールの混合によって達成さ
れるポリラクチド及びポリビニルアルコールのような加水分解的に分解され、水
溶性ポリマー混合物を含むポリマー混合組成物である。
Also useful are polylactides and polyvinyl alcohols, which typically include 1 to 35% by weight polylactide and approximately 65 to 99% by weight polyvinyl alcohol, for example, where the material is water dispersible or water soluble. A polymer blend composition comprising a hydrolytically degradable, water-soluble polymer blend such as polylactide and polyvinyl alcohol achieved by blending.

【0026】 フィルムに存在するポリマーは、フィルムの溶解度を改善するために60%〜
98%、好ましくは80%〜90%加水分解されていることが好ましい。
The polymer present in the film may range from 60% to improve the solubility of the film.
It is preferably 98%, preferably 80% to 90% hydrolyzed.

【0027】 最も好ましいフィルムは、PVAポリマーを含むフィルムと同様の特性を有す
るPVAポリマーを含むフィルム、及びクリス−クラフト・インダストリアル・
プロダクツ・オブ・ガリー(Chris-Craft Industrial Products of Gary)(米
国、インディアナ州)より販売されている登録商標M8630として既知のフィ
ルムである。
The most preferred films are those containing PVA polymers having similar properties to those containing PVA polymers, and Chris-Craft Industrial.
A film known under the registered trademark M8630 sold by Chris-Craft Industrial Products of Gary (Indiana, USA).

【0028】 本明細書のフィルムはポリマーまたはポリマー物質以外の他の添加物成分を含
んでもよい。例えば、可塑剤、例えば、グリセロール、エチレングリコール、ジ
エチレングリコール、プロピレングリコール、ソルビトール及びそれらの混合物
、付加的な水、分解補助剤を添加することが有益である。本明細書の組成物が洗
剤組成物であるとき、フィルム自体が洗浄水に分配されるべき洗剤添加物、例え
ば、有機ポリマー汚れ放出剤、分散剤、染料付着阻害物質を含むことが有用であ
る。
The films herein may include other additive components other than polymers or polymeric materials. For example, it may be beneficial to add plasticizers such as glycerol, ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, sorbitol and mixtures thereof, additional water, decomposition aids. When the composition herein is a detergent composition, it is useful for the film itself to include detergent additives to be distributed in the wash water, such as organic polymeric soil release agents, dispersants, dye adhesion inhibitors. .

【0029】 区画及び好ましくは小袋は全体として水溶性物質から製造される。市販の水溶
性物質の好適な実施例としては、ポリビニルアルコール及び部分的に加水分解さ
れたポリビニル酢酸、アルギン酸塩類、カルボキシメチルセルロース及びメチル
セルロースなどのセルロースエーテル類、ポリエチレンオキシド、ポリアクリレ
ート類並びにこれらの組み合わせが挙げられる。
The compartments and preferably the sachets are wholly manufactured from water-soluble substances. Suitable examples of commercially available water-soluble substances include polyvinyl alcohol and partially hydrolyzed polyvinyl acetic acid, alginates, cellulose ethers such as carboxymethyl cellulose and methyl cellulose, polyethylene oxide, polyacrylates and combinations thereof. Can be mentioned.

【0030】 組成物 本明細書の小袋は組成物を含み、典型的には該組成物は小袋の体積空間に含有
される。
Composition The pouch herein comprises a composition, typically the composition being contained in the volume of the pouch.

【0031】 好ましい組成物は、洗浄組成物または布地ケア組成物、好ましくは堅い表面用
の洗浄剤、より好ましくは前処理または浸漬組成物及び他のすすぎ添加組成物を
包含する洗濯物または皿洗浄組成物である。
A preferred composition is a laundry composition or a fabric care composition, preferably a detergent for hard surfaces, more preferably a laundry or dish cleaning including pretreatment or dipping composition and other rinse additive compositions. It is a composition.

【0032】 典型的には本明細書の組成物は、1つまたは多数の小袋入り組成物が1度の洗
浄に十分であるような量の洗浄性組成物を含む。
Typically, the compositions herein comprise a detersive composition in an amount such that one or more sachet compositions are sufficient for one wash.

【0033】 好ましくは、本明細書の組成物は少なくとも1種の界面活性剤及び少なくとも
1種の構成剤を含む。
Preferably, the compositions herein include at least one surfactant and at least one constituent.

【0034】 本組成物は固体成分及び液体成分を含む。第一区画は固体成分を含み、第二区
画は液体成分を含むので、固体成分及び液体成分は水溶性フィルムによって分離
される。
The composition comprises a solid component and a liquid component. The first compartment contains the solid component and the second compartment contains the liquid component so that the solid and liquid components are separated by a water-soluble film.

【0035】 固体成分 固体成分は小袋の区画に含まれる。該区画は液体成分を含むものとは異なる区
画である。
Solid Component The solid component is contained in the compartment of the pouch. The compartment is a compartment different from the one containing the liquid component.

【0036】 典型的に固体成分は実質的には固体であり、固体成分に含まれる成分の少なく
とも90%、好ましくは少なくとも95%、より好ましくは少なくとも98%が
固体形態である。好ましくは固体成分は、実質的には液体組成物に包含されるに
は困難であるか、若しくは費用がかかるいずれかである構成成分、または実質的
には液体組成物に包含するために付加的な加工段階を必要とする固体成分として
典型的に輸送及び供給される構成成分を含む。
Typically the solid components are substantially solid, with at least 90%, preferably at least 95%, more preferably at least 98% of the components contained in the solid components being in solid form. Preferably the solid component is a component that is either substantially difficult or expensive to include in the liquid composition, or is substantially additional to include in the liquid composition. It includes components that are typically shipped and supplied as solid components that require various processing steps.

【0037】 前記固体成分は、(固体成分の)少なくとも10重量%、より好ましくは少な
くとも20重量%、より好ましくは少なくとも30重量%、より好ましくは少な
くとも40重量%、より好ましくは少なくとも50重量%、より好ましくは少な
くとも60重量%、より好ましくは少なくとも70重量%、より好ましくは少な
くとも80重量%の水不溶性固体物質を含む。
The solid component is at least 10% by weight (of the solid component), more preferably at least 20% by weight, more preferably at least 30% by weight, more preferably at least 40% by weight, more preferably at least 50% by weight, More preferably at least 60% by weight, more preferably at least 70% by weight, more preferably at least 80% by weight of a water-insoluble solid substance.

【0038】 水不溶性固体物質としては水不溶性構成剤が挙げられ、好ましくは水不溶性構
成剤はアルミノケイ酸塩、または粘土などの水不溶性織物柔軟化剤である。好ま
しくは、該水不溶性固体物質は水不溶性構成剤を含む。好ましい水不溶性構成剤
を以下により詳細に記載する。
The water-insoluble solid substance includes a water-insoluble constituent, and preferably the water-insoluble constituent is an aluminosilicate or a water-insoluble fabric softening agent such as clay. Preferably, the water insoluble solid material comprises a water insoluble constituent. Preferred water-insoluble constituents are described in more detail below.

【0039】 本発明のその他の実施形態において、固体成分は(固体成分の)少なくとも1
5重量%、またはさらに少なくとも20重量%、またはさらに少なくとも25重
量%、またはさらに少なくとも30重量%、またはさらに少なくとも40重量%
、またはさらに少なくとも50重量%、またはさらに少なくとも70重量%の粒
子界面活性剤を含む。前記凝集体粒子は、少なくとも20%、好ましくは少なく
とも40%、より好ましくは少なくとも60%、より好ましくは少なくとも80
%、より好ましくは少なくとも90%、より好ましくは少なくとも95%の界面
活性剤を含む。本明細書の使用に典型的な界面活性剤を以下により詳細に記載す
る。粒子は任意の形、例えば凝集体、噴霧乾燥粒子、押し出し成形体または例え
ば本質的に界面活性剤からなる界面活性剤の薄片であってもよい。
In another embodiment of the invention, the solid component is at least 1 (of the solid component)
5% by weight, or even at least 20% by weight, or even at least 25% by weight, or even at least 30% by weight, or even at least 40% by weight
, Or even at least 50% by weight, or even at least 70% by weight of particulate surfactant. The aggregate particles are at least 20%, preferably at least 40%, more preferably at least 60%, more preferably at least 80%.
%, More preferably at least 90%, more preferably at least 95% surfactant. Exemplary surfactants for use herein are described in more detail below. The particles may be of any shape, such as agglomerates, spray-dried particles, extrudates or surfactant flakes, eg consisting essentially of the surfactant.

【0040】 前記固体成分は、好ましくは構成剤、キレート剤、漂白剤、漂白活性化剤、酵
素または酵素小球、増白剤、泡抑制剤及び染料からなる群から選択される少なく
とも1つの構成成分を含む。該成分は粒子状成分などの固体形態である。
The solid component is preferably at least one component selected from the group consisting of structuring agents, chelating agents, bleaches, bleach activators, enzymes or enzyme globules, brighteners, suds suppressors and dyes. Including ingredients. The component is in solid form, such as a particulate component.

【0041】 固体成分の成分の一部または全部は区画に混合される以前に凝集、噴霧乾燥、
押し出し成形などで予め顆粒化されないこと、及び成分が乾燥混合粉末構成成分
または原料物質であることさえ可能である。例えば、構成成分の60%未満、ま
たはさらに40%未満、またはさらに20%未満が流動性でない予備顆粒化顆粒
であることが好ましい。
Some or all of the components of the solid component are agglomerated, spray dried, prior to being mixed into the compartment,
It is possible that it is not pre-granulated, such as by extrusion, and that the ingredients are dry mix powder constituents or raw materials. For example, less than 60%, or even less than 40%, or even less than 20% of the constituents are preferably non-flowable pre-granulated granules.

【0042】 液体成分 液体成分は小袋の区画に含まれる。該区画は固体成分を含むものとは異なる区
画である。
Liquid Component The liquid component is contained in the compartment of the pouch. The compartment is a compartment different from the one containing the solid component.

【0043】 典型的に液体成分は、液体成分に含まれる成分の少なくとも90%、より好ま
しくは少なくとも95%、より好ましくは少なくとも98%が室温において液体
形態であり、実質的には液体である。
Typically, the liquid component is substantially liquid, at least 90%, more preferably at least 95%, more preferably at least 98% of the components contained in the liquid component are in liquid form at room temperature.

【0044】 本液体成分は、好ましくは(液体成分の)少なくとも1重量%の水溶性香料を
含む。液体組成物に含まれる香料の濃度は、好ましくは少なくとも2%、より好
ましくは少なくとも5%、より好ましくは少なくとも10%、より好ましくは少
なくとも40%である。
The liquid component preferably comprises at least 1% by weight (of the liquid component) of a water-soluble perfume. The concentration of perfume contained in the liquid composition is preferably at least 2%, more preferably at least 5%, more preferably at least 10%, more preferably at least 40%.

【0045】 好ましくは、前記液体成分は溶媒を含む。好ましくは該溶媒はアルコール/水
またはアルコールベースの溶媒であり、より好ましくは該溶媒はエタノール及び
/またはn−ブトキシプロポキシプロパノールを含有する、またはエタノール及
び/またはn−ブトキシプロポキシプロパノールからなる。好ましくは、前記液
体成分は(液体成分の)0.1重量%〜30重量%、より好ましくは5重量%〜
25重量%、より好ましくは10重量%〜20重量%の溶媒を含む。
Preferably, the liquid component comprises a solvent. Preferably the solvent is alcohol / water or an alcohol-based solvent, more preferably the solvent contains ethanol and / or n-butoxypropoxypropanol or consists of ethanol and / or n-butoxypropoxypropanol. Preferably, said liquid component is from 0.1% to 30% by weight (of the liquid component), more preferably from 5% by weight.
It contains 25% by weight, more preferably 10% to 20% by weight of solvent.

【0046】 液体及び固体成分の好ましい構成成分 上記のように、本組成物において液体成分は実質的に液体であり(液体成分は
室温において10%未満、好ましくは5%未満、より好ましくは2%未満の固体
形態の物質を含む)、固体成分は実質的に固体である(固体成分は室温において
10%未満、好ましくは5%未満、より好ましくは2%未満の液体形態の物質を
含む)。このように、実質的な量の液体成分を含む組成物に包含されるのが困難
であるかまたは費用のかかる成分は固体成分に含まれる。本明細書に記載する好
ましい量の成分は、全ての組成物の重量%であり、前記成分を含む固体成分また
は液体成分のいずれかの重量%ではない。
Preferred Components of Liquid and Solid Components As described above, in the present composition the liquid component is substantially liquid (the liquid component at room temperature is less than 10%, preferably less than 5%, more preferably 2%). Less than 10% solid form material), the solid component is substantially solid (the solid component comprises less than 10%, preferably less than 5%, more preferably less than 2% material in liquid form at room temperature). Thus, ingredients that are difficult or expensive to include in compositions that include substantial amounts of liquid ingredients are included in the solid ingredients. The preferred amounts of ingredients described herein are weight percent of all compositions, not the weight percent of either the solid or liquid ingredients containing the ingredients.

【0047】 水不溶性構成剤 本明細書の組成物、とりわけ本明細書の組成物の固体成分は好ましくは水不溶
性構成剤を含む。
Water-Insoluble Constituents The compositions herein, especially the solid components of the compositions herein, preferably comprise a water-insoluble constituent.

【0048】 水不溶性ビルダーの例としてはアルミノケイ酸ナトリウムが挙げられる。[0048]   Examples of water insoluble builders include sodium aluminosilicate.

【0049】 好適なアルミノケイ酸ゼオライトは、単位式Na[(AlO(SiO )y].×HOを有し、式中z及びyは少なくとも6;zとyのモル比は1
.0〜0.5及びxは少なくとも5、好ましくは7.5〜276、より好ましく
は10〜264である。アルミノケイ酸塩物質は水和型であり、好ましくは10
%〜28%、より好ましくは18%〜22%の結合形態の水を含有する結晶であ
る。
Suitable aluminosilicate zeolites have the unit formula Na z [(AlO 2 ) z (SiO 2 ) y]. XH 2 O, wherein z and y are at least 6; the molar ratio of z and y is 1
. 0 to 0.5 and x are at least 5, preferably 7.5 to 276, and more preferably 10 to 264. The aluminosilicate material is in the hydrated form, preferably 10
% -28%, more preferably 18% -22% water in bound form.

【0050】 アルミノケイ酸ゼオライトは、天然に生じる物質であることができるが、好ま
しくは合成的に誘導される。合成の結晶性アルミノケイ酸塩イオン交換物質は、
名称ゼオライトA、ゼオライトB、ゼオライトP、ゼオライトX、ゼオライトH
S及びそれらの混合物のもとで入手可能である。ゼオライトAは以下の式を有す
る。
The aluminosilicate zeolite can be a naturally occurring substance, but is preferably synthetically derived. Synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange material is
Name Zeolite A, Zeolite B, Zeolite P, Zeolite X, Zeolite H
It is available under S and their mixtures. Zeolite A has the formula:

【0051】 Na12[AlO12(SiO12].xHO 式中、xは20〜30であり、とりわけ27である。ゼオライトXは、式Na [(AlO86(SiO106].276HOを有する。Na 12 [AlO 2 ) 12 (SiO 2 ) 12 ]. In the formula xH 2 O, x is 20 to 30, especially 27. Zeolite X has the formula Na 8 6 [(AlO 2 ) 86 (SiO 2 ) 106 ]. 276H 2 O.

【0052】 本明細書の使用に好ましい結晶性層状ケイ酸塩は以下の一般式を有する。[0052]   Preferred crystalline layered silicates for use herein have the general formula:

【0053】 NaMSi2x+1.yHO 式中、Mはナトリウムまたは水素であり、xは1.9から4までの数字であり、
yは0から20までの数字である。この種類の結晶性の層状ナトリウムシリケー
トは欧州特許第0164514A号に開示されており、その製造法についてはド
イツ国特許第3417649A号及び同第3742043A号に開示されている
。本明細書において、上記一般式のxは好ましくは2、3または4の値を有し、
好ましくは2である。最も好ましい物質は、δ−Na2Si2O5で、これはヘ
キストAG(Hoechst AG)からNaSKS−6として入手できる。
NaMSi x O 2x + 1 . yH 2 O wherein M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4,
y is a number from 0 to 20. This type of crystalline layered sodium silicate is disclosed in EP 0164514A, and its method of manufacture is disclosed in German Patents 3417649A and 3742043A. As used herein, x in the above general formula preferably has a value of 2, 3 or 4.
It is preferably 2. The most preferred material is δ-Na2Si2O5, which is available as NaSKS-6 from Hoechst AG.

【0054】 水不溶性布地柔軟化剤 本明細書の組成物、とりわけそれらの固体成分は好ましくは水不溶性布地柔軟
化剤を含む。かかる水不溶性布地柔軟化剤としては粘土が挙げられる。好ましく
は水不溶性布地柔軟化剤はカチオン系化合物である。好適なカチオン性布地柔軟
化剤としては、水不溶性三級アミン類または英国特許第1514276A号及び
欧州特許第0011340B号に開示されるようなジ長鎖アミド物質類が挙げら
れる。好ましくは、これらの水不溶性三級アミン類またはジ長鎖アミド物質類は
本明細書の組成物の固体成分に含まれる。
Water-Insoluble Fabric Softener The compositions herein, especially their solid components, preferably comprise a water-insoluble fabric softener. Such water insoluble fabric softening agents include clay. Preferably the water insoluble fabric softening agent is a cationic compound. Suitable cationic fabric softening agents include water-insoluble tertiary amines or dilong chain amide materials as disclosed in British Patent No. 1514276A and European Patent No. 0011340B. Preferably, these water-insoluble tertiary amines or dilong chain amide materials are included in the solid component of the compositions herein.

【0055】 洗浄性界面活性剤 非イオン性アルコキシル化界面活性剤 本質的にいずれかのアルコキシル化非イオン性界面活性剤を本明細書の組成物
に含むことができる。室温で液体であるそれらの非イオン性界面活性剤は好まし
くは液体成分に包含される。エトキシ化及びプロポキシル化非イオン性界面活性
剤が好ましい。好ましいアルコキシル化界面活性剤はアルキルフェノール類の非
イオン性縮合物、非イオン性エトキシ化アルコール類、非イオン性エトキシ化/
プロポキシル化脂肪族アルコール類、プロピレングリコールと非イオン性エトキ
シレート/プロポキシレートの縮合物、及びプロピレンオキシド/エチレンジア
ミン添加物と非イオン性エトキシレートとの縮合生成物の部類から選択すること
ができる。
Detersive Surfactant Nonionic Alkoxylated Surfactant Essentially any alkoxylated nonionic surfactant can be included in the compositions herein. Those nonionic surfactants that are liquid at room temperature are preferably included in the liquid component. Ethoxylated and propoxylated nonionic surfactants are preferred. Preferred alkoxylated surfactants are nonionic condensates of alkylphenols, nonionic ethoxylated alcohols, nonionic ethoxylated /
It can be selected from the group of propoxylated fatty alcohols, condensation products of propylene glycol with nonionic ethoxylates / propoxylates, and condensation products of propylene oxide / ethylenediamine additives with nonionic ethoxylates.

【0056】 非常に好ましいのは1〜75モル、特に約50または1〜15モル、好ましく
は11モルまでのアルキレンオキシドと脂肪族アルコールの縮合生成物であり、
特にエチレンオキシド及び/またはプロピレンオキシドが非常に好ましい非イオ
ン性界面活性剤である。脂肪族アルコールのアルキル鎖は直鎖状または分枝状、
一級または二級であることができ、一般的には6〜22個の炭素原子を含有する
。特に好ましいのは、8〜20個の炭素原子を含有するアルキル基を有するアル
コール類と、アルコール1モルについて2〜9モル及び特に3〜5モルのエチレ
ンオキシドとの縮合生成物である。
Highly preferred is a condensation product of 1 to 75 moles, especially about 50 or 1 to 15 moles, preferably up to 11 moles of alkylene oxide and aliphatic alcohol,
In particular ethylene oxide and / or propylene oxide are highly preferred nonionic surfactants. The alkyl chain of the aliphatic alcohol is straight or branched,
It can be primary or secondary and generally contains from 6 to 22 carbon atoms. Particularly preferred are the condensation products of alcohols having alkyl groups containing 8 to 20 carbon atoms with 2 to 9 and especially 3 to 5 mol of ethylene oxide per mol of alcohol.

【0057】 非イオン性ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤 ポリヒドロキシ脂肪酸アミド類は本組成物に含まれる非常に好ましい非イオン
性界面活性剤であり、特に構造式RCONRZを有するものが好ましく、式
中、R1はH、C1〜18、好ましくはC〜Cヒドロカルビル、2−ヒドロ
キシエチル、2−ヒドロキシプロピル、エトキシ、プロポキシ、またはこれらの
混合物であり、好ましくはC1〜C4アルキル、より好ましくはC若しくはC アルキル、最も好ましくはCアルキル(すなわち、メチル)、及びRはC 〜C31ヒドロカルビル、好ましくは直鎖C〜C19若しくはC〜C19 アルキル若しくはアルケニル、より好ましくは直鎖C〜C17アルキル若しく
はアルケニル、最も好ましくは直鎖C11〜C17アルキル若しくはアルケニル
、またはこれらの混合物であり、Zは鎖に直接少なくとも3個のヒドロキシルが
結合した直鎖ヒドロカルビルを有するポリヒドロキシヒドロカルビル、またはこ
れらのアルコキシル化(好ましくはエトキシ化若しくはプロポキシル化)誘導体
である。Zは好ましくは還元型アミノ化反応において還元糖から誘導され、より
好ましくはZはグリシチルである。
Nonionic Polyhydroxy Fatty Acid Amide Surfactants Polyhydroxy fatty acid amides are highly preferred nonionic surfactants included in the composition, particularly those having the structural formula R 2 CONR 1 Z are preferred. Wherein R 1 is H, C 1-18 , preferably C 1 -C 4 hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl, ethoxy, propoxy, or mixtures thereof, preferably C 1 -C 4 alkyl, More preferably C 1 or C 2 alkyl, most preferably C 1 alkyl (ie methyl), and R 2 is C 5 to C 31 hydrocarbyl, preferably linear C 5 to C 19 or C 7 to C 19 alkyl or alkenyl, more preferably straight chain C 9 -C 17 alkyl or alkenyl, most Preferably a linear C 11 -C 17 alkyl or alkenyl, or mixtures thereof,, Z is a polyhydroxy hydrocarbyl having a linear hydrocarbyl of at least three hydroxyl directly chains attached or their alkoxylated (preferably Ethoxylated or propoxylated) derivatives. Z is preferably derived from a reducing sugar in a reductive amination reaction, more preferably Z is glycityl.

【0058】 本明細書の使用に非常に好ましい非イオン性ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面
活性剤は、C12〜C14、C15〜C17及び/またはC16〜C18アルキ
ルN−メチルグルカミドである。
Highly preferred nonionic polyhydroxy fatty acid amide surfactants for use herein are C 12 -C 14 , C 15 -C 17 and / or C 16 -C 18 alkyl N-methylglucamide. is there.

【0059】 本明細書の組成物は、C12〜C18アルキルN−メチルグルカミド、並びに
8〜20個の炭素原子を含有するアルキル基を有するアルコールと、アルコール
1モルについて2〜9モル及び特に3〜5モルのエチレンオキシドとの縮合生成
物の混合物を含むのが特に好ましい。
The compositions herein include C 12 -C 18 alkyl N-methylglucamide, and an alcohol having an alkyl group containing 8 to 20 carbon atoms, and 2 to 9 moles per mole of alcohol and It is especially preferred to include a mixture of condensation products with 3 to 5 moles of ethylene oxide.

【0060】 ポリヒドロキシ脂肪酸アミドはいずれかの好適な工程によって調製できる。特
に好ましい1つの工程が国際特許第9206984号に詳細に記載されている。
約95重量%のポリヒドロキシ脂肪酸アミドを含み、脂肪酸エステル類及び環状
アミド類などの望ましくない不純物が低濃度であり、典型的には約80℃より高
い温度で溶融される製品をこの工程で生成できる。
The polyhydroxy fatty acid amide can be prepared by any suitable process. One particularly preferred process is described in detail in WO9206984.
This step produces a product that contains about 95% by weight of polyhydroxy fatty acid amides and has a low concentration of unwanted impurities such as fatty acid esters and cyclic amides, typically melted at temperatures above about 80 ° C. it can.

【0061】 非イオン性脂肪酸アミド界面活性剤 脂肪酸アミド界面活性剤またはアルコキシル化脂肪酸アミド類も本明細書の組
成物に含むことができる。それらは以下の式を有するものを包含する。RCO
N(R)(R式中、Rは7〜21個、好ましくは9〜17個の炭素原
子またはさらに好ましくは11〜13個の炭素原子を含有するアルキル基であり
、R及びRはそれぞれ独立して水素、C〜Cアルキル、C〜Cヒド
ロキシアルキル、及び−(CO)Hからなる群から選択され、その際x
は1〜11、好ましくは1〜7、より好ましくは1〜5の範囲であり、RはR とは異なるものであり、1または2であるxを有するもの、3〜11または好
ましくは5であるxを有するものが好ましい。
Nonionic Fatty Acid Amide Surfactants Fatty acid amide surfactants or alkoxylated fatty acid amides can also be included in the compositions herein. They include those having the formula: R 6 CO
N (R 7 ) (R 8 ) , wherein R 6 is an alkyl group containing 7 to 21, preferably 9 to 17 carbon atoms or more preferably 11 to 13 carbon atoms, R 7 and R 8 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 hydroxyalkyl, and — (C 2 H 4 O) x H, where x
Is in the range 1 to 11, preferably 1 to 7, more preferably 1 to 5, R 7 is different from R 8 and has x which is 1 or 2, 3 to 11 or preferably Those with x being 5 are preferred.

【0062】 脂肪酸界面活性剤の非イオン性アルキルエステル類 脂肪酸類のアルキルエステル類を本明細書の組成物に含むこともできる。それ
らは以下の式を有するものを包含する。RCOO(R10)、式中、Rは7
〜21個、好ましくは9〜17個の炭素またはさらに好ましくは11〜13個の
炭素原子を含有するアルキル基、及びR10はC〜Cアルキル、C〜C ヒドロキシアルキル、または−(CO)Hであり、その際xは1〜11
、好ましくは1〜7、より好ましくは1〜5の範囲であり、それゆえR10はメ
チルまたはエチル基であることが好ましい。
Nonionic Alkyl Esters of Fatty Acid Surfactants Alkyl esters of fatty acids can also be included in the compositions herein. They include those having the formula: R 9 COO (R 10 ), wherein R 9 is 7
To 21 atoms, preferably an alkyl group containing 9 to 17 carbon or even more preferably 11 to 13 carbon atoms, and R 10 is C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 hydroxyalkyl, or - (C 2 H 4 O) x H, where x is 1 to 11
, Preferably in the range 1 to 7, more preferably in the range 1 to 5, therefore it is preferred that R 10 is a methyl or ethyl group.

【0063】 非イオン性アルキル多糖類界面活性剤 6〜30個の炭素原子を含有する疎水性基及び多糖類、例えば、1.3〜10
個の糖単位を含有する親水性基を有するポリグリコシドを有する米国特許4,5
65,647号(1986年1月21日発行、レナドー)に開示されているよう
なアルキル多糖類を本明細書の組成物に含むことができる。
Nonionic Alkyl Polysaccharide Surfactants Hydrophobic groups and polysaccharides containing 6 to 30 carbon atoms, eg 1.3 to 10
US Pat. No. 4,5 having polyglycosides having hydrophilic groups containing 4 sugar units
65,647 (issued Jan. 21, 1986, Lenado), alkylpolysaccharides can be included in the compositions herein.

【0064】 好ましいアルキルポリグリコシド類は次式を有する。[0064]   Preferred alkyl polyglycosides have the formula:

【0065】 RO(C2nO)t(グリコシル) 式中、Rはアルキル、アルキルフェニル、ヒドロキシアルキル、ヒドロキシア
ルキルフェニル、及びこれらの混合物からなる群から選択され、その際アルキル
基は10〜18個の炭素原子を含有し、nは2または3、tは0〜10、及びx
は1.3〜8である。グリコシルは好ましくはグルコースから誘導される。
R 2 O (C n H 2n O) t (glycosyl) x , wherein R 2 is selected from the group consisting of alkyl, alkylphenyl, hydroxyalkyl, hydroxyalkylphenyl, and mixtures thereof, wherein alkyl is The group contains 10 to 18 carbon atoms, n is 2 or 3, t is 0 to 10, and x
Is 1.3 to 8. Glycosyl is preferably derived from glucose.

【0066】 ポリエチレン/プロピレングリコール類 本明細書の組成物は特に分子量1000〜10000、より特に2000〜8
000、最も好ましくは約4000のポリエチレン及び/またはプロピレングリ
コールを含むことができる。
Polyethylene / Propylene Glycols The compositions herein have in particular a molecular weight of 1000 to 10000, more particularly 2000 to 8
000, most preferably about 4000 polyethylene and / or propylene glycol may be included.

【0067】 アニオン性界面活性剤 本明細書の組成物は好ましくは1つ以上のアニオン性界面活性剤を含む。洗浄
の目的に有用ないずれのアニオン性界面活性剤も好適である。例としては、アニ
オン性スルフェート、スルホネート、カルボキシレート及びサルコシネート界面
活性剤の塩(例えば、ナトリウム、カリウム、アンモニウム、並びにモノ−、ジ
−及びトリエタノールアミン塩のような置換型アンモニウム塩)が挙げられる。
アニオン性スルフェート界面活性剤が好ましい。
Anionic Surfactants The compositions herein preferably include one or more anionic surfactants. Any anionic surfactant useful for cleaning purposes is suitable. Examples include salts of anionic sulphates, sulphonates, carboxylates and sarcosinate surfactants (eg sodium, potassium, ammonium and substituted ammonium salts such as mono-, di- and triethanolamine salts). .
Anionic sulfate surfactants are preferred.

【0068】 他のアニオン性界面活性剤としては、アシルイセチオネートなどのイセチオネ
ート類、N−アシルタウレート類、メチルタウリドの脂肪酸アミド類、アルキル
コハク酸塩及びスルホコハク酸塩、スルホコハク酸塩のモノエステル類(とりわ
け飽和型及び不飽和型C12〜C18モノエステル類)スルホコハク酸塩のジエ
ステル類(とりわけ飽和型及び不飽和型C〜C14ジエステル類)、N−アシ
ルサルコシン酸塩類が挙げられる。ロジン、水素添加ロジンなどの樹脂酸及び水
素添加樹脂酸もまた好適で、樹脂酸及び水素添加樹脂酸は獣脂油に存在または由
来する。
Other anionic surfactants include isethionates such as acyl isethionates, N-acyl taurates, fatty acid amides of methyl tauride, alkyl succinates and sulfosuccinates, and monoesters of sulfosuccinates. s (especially saturated and unsaturated C 12 -C 18 monoesters) diesters of sulfosuccinate (especially saturated and unsaturated C 6 -C 14 diesters), include N- acyl sarcosinate salts . Resin acids and hydrogenated resin acids such as rosin and hydrogenated rosin are also suitable, the resin acids and hydrogenated resin acids being present or derived from tallow oil.

【0069】 アニオン性スルフェート界面活性剤 本明細書の使用に好適なアニオン性スルフェート界面活性剤としては、直鎖状
及び分枝状一級及び二級アルキルスルフェート類、アルキルエトキシスルフェー
ト類、脂肪オレオイルグリセロールスルフェート類、アルキルフェノールエチレ
ンオキシドエーテルスルフェート類、C〜C17アシル−N−(C〜C
ルキル)及び−N−(C〜Cヒドロキシアルキル)グルカミンスルフェート
、及びアルキルポリグルコシド(本明細書に記載する非スルフェート化非イオン
性化合物)のスルフェートなどのアルキル多糖類のスルフェートが挙げられる。
Anionic Sulfate Surfactants Suitable anionic sulfate surfactants for use herein include linear and branched primary and secondary alkyl sulphates, alkyl ethoxy sulphates, fatty oleates. oil glycerol sulfates, alkyl phenol ethylene oxide ether sulfates, C 5 -C 17 acyl -N- (C 1 ~C 4 alkyl) and -N- (C 1 ~C 2 hydroxyalkyl) glucamine sulfates, and alkyl Included are sulfates of alkyl polysaccharides such as sulfates of polyglucosides (non-sulfated nonionic compounds described herein).

【0070】 アルキルスルフェート界面活性剤は、好ましくは直鎖状及び分枝状一級C
22アルキルスルフェート類、より好ましくはC11〜C15分枝鎖アルキル
スルフェート類及びC12〜C14直鎖アルキルスルフェート類から選択される
[0070] alkyl sulphates surfactants are preferably linear and branched primary C 9 ~
C 22 alkyl sulfates, more preferably selected from C 11 -C 15 branched chain alkyl sulfates and the C 12 -C 14 straight chain alkyl sulfates.

【0071】 アルキルエトキシスルフェート界面活性剤は、好ましくは1分子について0.
5〜50モルのエチレンオキシドでエトキシ化されたC10〜C18アルキルス
ルフェート類からなる群から選択される。より好ましくは、アルキルエトキシス
ルフェート界面活性剤は1分子について0.5〜7、好ましくは1〜5モルのエ
チレンオキシドでエトキシ化されたC11〜C18、最も好ましくはC11〜C15 アルキルスルフェートである。
Alkyl ethoxy sulphate surfactants preferably have a pH of 0.
It is selected from the group consisting of ethoxylated C 10 -C 18 alkyl sulfates with 5-50 moles of ethylene oxide. More preferably, the alkyl ethoxy sulphate surfactant is a C 11 to C 18 ethoxylated with 0.5 to 7, preferably 1 to 5 moles ethylene oxide per molecule, most preferably a C 11 to C 15 alkyl sulphate. It's a fate.

【0072】 アニオン性スルホネート界面活性剤 本明細書の使用に好適なアニオン性スルホネート界面活性剤としては、C
20直鎖状または分枝状アルキルベンゼンスルホネート類、アルキルエステル
スルホネート類、特にメチルエステルスルホネート類、C〜C22一級または
二級アルカンスルホネート類、C〜C24オレフィンスルホネート類、スルホ
ン化ポリカルボン酸類、アルキルグリセロールスルホネート類、脂肪族アシルグ
リセロールスルホネート類、脂肪族オレイルグリセロールスルホネート類、及び
任意のこれらの混合物の塩が挙げられる。
Anionic Sulfonate Surfactants Suitable anionic sulfonate surfactants for use herein include C 5-
C 20 linear or branched alkyl benzene sulphonates, alkyl ester sulphonates, especially methyl ester sulphonates, C 6 to C 22 primary or secondary alkane sulphonates, C 6 to C 24 olefin sulphonates, sulphonated polycarboxylic acids Salts of acids, alkyl glycerol sulfonates, aliphatic acyl glycerol sulfonates, aliphatic oleyl glycerol sulfonates, and any mixtures thereof are included.

【0073】 アニオン性カルボキシレート界面活性剤 好適なアニオン性カルボキシレート界面活性剤としては、アルキルエトキシカ
ルボキシレート類、アルキルポリエトキシポリカルボキシレート界面活性剤及び
石鹸(「アルキルカルボキシ類」)、とりわけ本明細書に記載した二級石鹸が挙
げられる。
Anionic Carboxylate Surfactants Suitable anionic carboxylate surfactants include alkyl ethoxy carboxylates, alkyl polyethoxy polycarboxylate surfactants and soaps (“alkyl carboxys”), especially the present specification. The secondary soap described in the book is mentioned.

【0074】 好適なアルキルエトキシカルボキシレート類としては、式、RO(CHCH O)CHCOOを有するものが挙げられ、式中、RはC〜C18 アルキル基であり、xは0〜10、及びエトキシレート分布は重量ベースでxが
0である物質の量が20%未満になるものであり、Mはカチオンである。好適な
アルキルポリエトキシポリカルボキシレート界面活性剤としては、式、RO−(
CHR−CHR−O)−Rを有するものが挙げられ、式中、RはC
18アルキル基、xは1〜25、R及びRは水素、メチル酸ラジカル、コ
ハク酸ラジカル、ヒドロキシコハク酸ラジカル、及びそれらの混合物からなる群
から選択され、Rは水素、1〜8個の炭素原子を有する置換型または非置換型
炭化水素、及びこれらの混合物からなる群から選択される。
Suitable alkyl ethoxy carboxylates include those having the formula RO (CH 2 CH 2 O) x CH 2 COO - M + , where R is a C 6 -C 18 alkyl group. Yes, x is 0-10, and the ethoxylate distribution is such that the amount of material with x = 0 is less than 20% on a weight basis and M is a cation. Suitable alkyl polyethoxy polycarboxylate surfactants include those of the formula RO- (
Are those having a CHR 1 -CHR 2 -O) x -R 3, wherein, R is C 6 ~
A C 18 alkyl group, x is 1 to 25, R 1 and R 2 are selected from the group consisting of hydrogen, methyl acid radicals, succinic acid radicals, hydroxysuccinic acid radicals, and mixtures thereof, and R 3 is hydrogen, 1 to It is selected from the group consisting of substituted or unsubstituted hydrocarbons having 8 carbon atoms, and mixtures thereof.

【0075】 好適な石鹸界面活性剤としては、二級炭素に結合されたカルボキシル単位を含
有する二級石鹸界面活性剤が挙げられる。本明細書の使用に好ましい二級石鹸界
面活性剤は、2−メチル−1−ウンデカン酸、2−エチル−1−デカン酸、2−
プロピル−1−ノナノン酸、2−ブチル−1−オクタン酸及び2−ペンチル−1
−へプタン酸の水溶性塩からなる群から選択される水溶性メンバーである。ある
石鹸は泡抑制剤として包含されてもよい。
Suitable soap surfactants include secondary soap surfactants containing carboxyl units attached to secondary carbons. Preferred secondary soap surfactants for use herein are 2-methyl-1-undecanoic acid, 2-ethyl-1-decanoic acid, 2-
Propyl-1-nonanoic acid, 2-butyl-1-octanoic acid and 2-pentyl-1
-A water-soluble member selected from the group consisting of water-soluble salts of heptanoic acid. Certain soaps may be included as suds suppressors.

【0076】 アルカリ金属サルコシン酸界面活性剤 他の好適なアニオン性界面活性剤は、式、R−CON(R)CHCOOM
のアルカリ金属サルコシン酸であり、式中、RはC〜C17直鎖状または分枝
状アルキルまたはアルケニル基であり、RはC〜Cアルキル基であり、M
はアルカリ金属イオンである。好ましい例は、ナトリウム塩の形態であるミリス
チル及びオレオイルメチルサルコシネート類である。
Alkali Metal Sarcosinate Surfactants Other suitable anionic surfactants are of the formula R-CON (R 1 ) CH 2 COOM.
Alkali metal sarcosinic acid, wherein R is a C 5 to C 17 linear or branched alkyl or alkenyl group, R 1 is a C 1 to C 4 alkyl group, M
Is an alkali metal ion. Preferred examples are myristyl and oleoyl methyl sarcosinates in the form of their sodium salts.

【0077】 カチオン性界面活性剤 その他の好ましい界面活性剤はカチオン性界面活性剤であり、本明細書の組成
物の0.1重量%〜60重量%、より好ましくは0.4重量%〜20重量%、最
も好ましくは重量の0.5重量%〜5重量%の濃度で存在することができる。
Cationic Surfactants Other preferred surfactants are cationic surfactants, from 0.1% to 60% by weight of the compositions herein, more preferably from 0.4% to 20%. It may be present in a concentration of wt%, most preferably 0.5 wt% to 5 wt% by weight.

【0078】 存在する時、アニオン性界面活性剤とカチオン性界面活性剤の比は、好ましく
は35:1〜1:3、より好ましくは15:1〜1:1、最も好ましくは10:
1〜1:1である。
When present, the ratio of anionic surfactant to cationic surfactant is preferably 35: 1 to 1: 3, more preferably 15: 1 to 1: 1 and most preferably 10 :.
1 to 1: 1.

【0079】 好ましくは、カチオン性界面活性剤はカチオン性エステル界面活性剤、カチオ
ン性モノアルコキシル化アミン界面活性剤、カチオン性ビス−アルコキシル化ア
ミン界面活性剤及びこれらの混合物からなる群から選択される。
Preferably, the cationic surfactant is selected from the group consisting of cationic ester surfactants, cationic monoalkoxylated amine surfactants, cationic bis-alkoxylated amine surfactants and mixtures thereof. .

【0080】 カチオン性モノアルコキシル化アミン界面活性剤 本明細書の使用に好ましいカチオン性モノアルコキシル化アミン界面活性剤は
以下の一般式を有し、
Cationic Monoalkoxylated Amine Surfactants Preferred cationic monoalkoxylated amine surfactants for use herein have the general formula:

【化1】 式中、Rは約6〜約18個の炭素原子、好ましくは6〜約16個、最も好まし
くは約6〜約11個の炭素原子を含有するアルキルまたはアルケニル部分;R 及びRはそれぞれ独立して1〜約3個の炭素原子を含有するアルキル基で、好
ましくはメチル;Rは水素(好ましい)、メチル及びエチルから選択され、X は塩素、臭素、メチルスルフェート、スルフェート、または電気的中性を提供
する同類のものなどのアニオン;AはC〜Cアルコキシ、とりわけエトキシ
(すなわち、−CHCHO−)、プロポキシ、ブトキシ及びこれらの混合物
から選択され;及びpは1〜約30、好ましくは1〜約15、最も好ましくは1
〜約8である。
[Chemical 1] Wherein R 1 is an alkyl or alkenyl moiety containing about 6 to about 18 carbon atoms, preferably 6 to about 16 and most preferably about 6 to about 11 carbon atoms; R 2 and R 3 are Each independently an alkyl group containing from 1 to about 3 carbon atoms, preferably methyl; R 4 is selected from hydrogen (preferred), methyl and ethyl, and X is chlorine, bromine, methylsulfate, sulfate , Or an anion such as the like that provides electrical neutrality; A is selected from C 1 -C 4 alkoxy, especially ethoxy (ie, —CH 2 CH 2 O—), propoxy, butoxy and mixtures thereof; And p is 1 to about 30, preferably 1 to about 15, most preferably 1.
~ About 8.

【0081】 本明細書の使用に非常に好ましいカチオン性モノアルコキシル化アミン界面活
性剤は以下の式であり、
Highly preferred cationic monoalkoxylated amine surfactants for use herein are of the formula:

【化2】 式中、RはC6〜18ヒドロキシカルビル及びこれらの混合物、好ましくはC6〜14 、とりわけC〜C11アルキル、好ましくはC及びC10アルキル
、及びXは電気平衡を提供するいずれかの適切なアニオン、好ましくは塩素また
は臭素である。
[Chemical 2] Wherein R 1 is C 6-18 hydroxycarbyl and mixtures thereof, preferably C 6-14 , especially C 6 -C 11 alkyl, preferably C 8 and C 10 alkyl, and X provides electrical equilibrium. Any suitable anion, preferably chlorine or bromine.

【0082】 記載した様に、前述の種類の化合物としては、エトキシ(CHCHO)単
位(EO)がブトキシ、イソプロポキシ[CH(CH)CHO]及び[CH CH(CHO]単位(i−Pr)若しくはn−プロポキシ単位(Pr)、ま
たはEO及び/若しくはPr及び/若しくはi−Pr単位の混合物で置きかえら
れるものが挙げられる。
As mentioned, compounds of the above type include ethoxy (CH 2 CH 2 O) units (EO) butoxy, isopropoxy [CH (CH 3 ) CH 2 O] and [CH 2 CH (CH 3 O] units (i-Pr) or n-propoxy units (Pr), or those that are replaced by a mixture of EO and / or Pr and / or i-Pr units.

【0083】 カチオン性ビスアルコキシル化アミン界面活性剤 本明細書に使用するカチオン性ビスアルコキシル化アミン界面活性剤は以下の
一般式を有し、
Cationic Bisalkoxylated Amine Surfactants The cationic bisalkoxylated amine surfactants used herein have the general formula:

【化3】 式中、Rは約6〜約18個の炭素原子、好ましくは約6〜約16個、より好ま
しくは6〜約11個、最も好ましくは約8〜約10個の炭素原子を含有するアル
キルまたはアルケニル部分;Rは1〜3個の炭素原子を含有するアルキル基で
、好ましくはメチル;R及びRは独立して変化することができ、水素(好ま
しい)、メチル、及びエチルから選択され、Xは塩素、臭素、メチルスルフェ
ート、スルフェートまたは電気的中性を提供するのに十分なその他同類のものな
どのアニオンである。A及びA’は独立して変化することができ、それぞれC 〜Cアルコキシ、とりわけエトキシ、(すなわち、−CHCHO−)、プ
ロポキシ、ブトキシ及びこれらの混合物から選択され;pは1〜約30、好まし
くは1〜約4及びqは1〜約30、好ましくは1〜約4、及び最も好ましくはp
及びqは両方とも1である。
[Chemical 3] Wherein R 1 is an alkyl containing from about 6 to about 18 carbon atoms, preferably from about 6 to about 16 carbon atoms, more preferably from 6 to about 11 carbon atoms, and most preferably from about 8 to about 10 carbon atoms. Or an alkenyl moiety; R 2 is an alkyl group containing 1 to 3 carbon atoms, preferably methyl; R 3 and R 4 can be independently varied from hydrogen (preferred), methyl, and ethyl. Selected, X is an anion such as chlorine, bromine, methylsulfate, sulfate or the like, sufficient to provide electrical neutrality. A and A ′ can be independently varied and each is selected from C 1 -C 4 alkoxy, especially ethoxy, (ie —CH 2 CH 2 O—), propoxy, butoxy and mixtures thereof; p is 1 to about 30, preferably 1 to about 4 and q is 1 to about 30, preferably 1 to about 4, and most preferably p.
And q are both 1.

【0084】 本明細書の使用に非常に好ましいカチオン性ビスアルコキシル化アミン界面活
性剤は以下の式であり、
Highly preferred cationic bisalkoxylated amine surfactants for use herein are of the formula:

【化4】 式中、RはC〜C18ヒドロキシカルビル及びこれらの混合物、好ましくは
、C、C10、C12、C14アルキル及びこれらの混合物である。Xは
電荷平衡を提供する適切なアニオン、好ましくは塩素である。上記の一般的なカ
チオン性ビスアルコキシル化アミン構造に関して、好ましい化合物において、R は(ココナツ)C12〜C14アルキル分画脂肪酸に由来するので、Rはメ
チルであり、ApR及びA’qRはそれぞれモノエトキシである。
[Chemical 4] Wherein R 1 is C 6 -C 18 hydroxycarbyl and mixtures thereof, preferably C 6 , C 8 , C 10 , C 12 , C 14 alkyl and mixtures thereof. X is a suitable anion that provides charge balance, preferably chlorine. With respect to the general cationic bisalkoxylated amine structure above, in preferred compounds R 1 is derived from a (coconut) C 12 -C 14 alkyl fractionated fatty acid such that R 2 is methyl and ApR 3 and A ′. qR 4 is each monoethoxy.

【0085】 本明細書に有用な他のカチオン性ビスアルコキシル化アミン界面活性剤は以下
の式の化合物を包含し、
Other cationic bisalkoxylated amine surfactants useful herein include compounds of the formula:

【化5】 式中、RはC〜C18ヒドロキシカルビル、好ましくはC〜C14アルキ
ル、独立してpは1〜約3、及びqは1〜約3、RはC〜Cアルキル、好
ましくはメチル、及びXはアニオン、とりわけ塩素または臭素である。
[Chemical 5] Wherein R 1 is C 6 -C 18 hydroxycarbyl, preferably C 6 -C 14 alkyl, independently p is 1 to about 3, and q is 1 to about 3 and R 2 is C 1 to C 3. Alkyl, preferably methyl, and X is an anion, especially chlorine or bromine.

【0086】 前述の種類の他の化合物としては、エトキシ(CHCHO)単位(EO)
がブトキシ、イソプロポキシ[CH(CH)CHO]及び[CHCH(C
O]単位(i−Pr)若しくはn−プロポキシ単位(Pr)、またはEO及
び/若しくはPr及び/若しくはi−Pr単位の混合物で置きかえられるものが
挙げられる。
Other compounds of the aforementioned class include ethoxy (CH 2 CH 2 O) units (EO)
Is butoxy, isopropoxy [CH (CH 3 ) CH 2 O] and [CH 2 CH (C
H 3 O] units (i-Pr) or n- propoxy units (Pr), or include those replaced with a mixture of EO and / or Pr and / or i-Pr units.

【0087】 両性界面活性剤 本明細書の使用に好適な両性界面活性剤としては、アミンオキシド界面活性剤
及びアルキルアンフォカルボン酸類が挙げられる。
Amphoteric Surfactants Amphoteric surfactants suitable for use herein include amine oxide surfactants and alkylamphocarboxylic acids.

【0088】 好適なアミンオキシドには、式、R(OR(Rを有する化
合物が挙げられ、式中、Rは、8〜26の炭素原子を含有するアルキル、ヒド
ロキシアルキル、アシルアミドプロポイル及びアルキルフェニル基、若しくはそ
れらの混合物から選択され、Rは、2〜3の炭素原子を含有するアルキレン基
若しくはヒドロキシアルキレン基、若しくはそれらの混合物であり、xは0〜5
、好ましくは0〜3であり、Rはそれぞれ、1〜3を含有するアルキル若しく
はヒドロキシアルキル基、または1〜3のエチレンオキシド基を含有するポリエ
チレンオキシド基である。好ましいのは、C10〜C18のアルキルジメチルア
ミンオキシド、及びC10〜18のアシルアミドアルキルジメチルアミンオキシ
ドである。
Suitable amine oxides include compounds having the formula R 3 (OR 4 ) xN O (R 5 ) 2 where R 3 is an alkyl containing from 8 to 26 carbon atoms. , Hydroxyalkyl, acylamidopropoyl and alkylphenyl groups, or mixtures thereof, R 4 is an alkylene or hydroxyalkylene group containing 2-3 carbon atoms, or mixtures thereof, and x is 0-5
, Preferably 0 to 3 and each R 5 is an alkyl or hydroxyalkyl group containing 1 to 3 or a polyethylene oxide group containing 1 to 3 ethylene oxide groups. Preferred are acyl amides alkyl dimethyl amine oxide alkyl dimethylamine oxide, and C 10 to 18 of the C 10 -C 18.

【0089】 アルキルアホジカルボン酸の好適な例は、ミラノール(Miranol)社(ニュー
ジャージー州、デイトン)により製造されているミラノール(商標)C2M濃縮
型である。
A suitable example of an alkyl aphodicarboxylic acid is Milanol ™ C2M concentrated form manufactured by Miranol Company (Dayton, NJ).

【0090】 双極性界面活性剤 双極性界面活性剤も本明細書の組成物に含むことができる。これらの界面活性
剤は二級及び三級アミン類の誘導体、複素環式二級及び三級アミン類の誘導体、
または四級アンモニウム、四級ホスホニウム若しくは三級スルホニウム化合物の
誘導体として広く記載されることができる。ベタイン及びスルタイン界面活性剤
は本明細書の使用に代表的な双極性界面活性剤である。
Dipolar Surfactants Dipolar surfactants can also be included in the compositions herein. These surfactants are derivatives of secondary and tertiary amines, derivatives of heterocyclic secondary and tertiary amines,
Alternatively, it can be widely described as a derivative of a quaternary ammonium, quaternary phosphonium or tertiary sulfonium compound. Betaine and sultaine surfactants are typical zwitterionic surfactants for use herein.

【0091】 好適なベタインは、式、R(R’)COOを有する化合物であり
、式中、Rは、C〜C18のヒドロカルビル基であり、それぞれ、Rは通常
、C〜Cのアルキル、及びRはC〜Cのヒドロカルビル基である。好
ましいベタインは、C12〜18のジメチル−アンモニオヘキサノエートベタイ
ン及びC10〜18のアシルアミドプロパン(またはエタン)ジメチル(または
ジエチル)ベタインである。錯体ベタイン界面活性剤も本明細書での使用に好適
である。
Suitable betaines are compounds having the formula R (R ′) 2 N + R 2 COO , wherein R is a C 6 -C 18 hydrocarbyl group, each of R 1 is Typically, C 1 -C 3 alkyl, and R 2 is a C 1 -C 5 hydrocarbyl group. Preferred betaines are C12-18 dimethyl-ammoniohexanoate betaines and C10-18 acylamidopropane (or ethane) dimethyl (or diethyl) betaines. Complex betaine surfactants are also suitable for use herein.

【0092】 水溶性構成剤 本明細書の組成物は水溶性構成剤を含むことができ、典型的には組成物または
粒子の0重量%〜36重量%、好ましくは1重量%〜35重量%、より好ましく
は10重量%〜35重量%、さらにより好ましくは12重量%〜30重量%の濃
度で存在する。好ましくは、水溶性ビルダー化合物は前記濃度で存在するホスフ
ェートのアルカリまたはアルカリ土類金属塩である。
Water-Soluble Constituent The compositions herein can include a water-soluble constituent, typically 0% to 36% by weight of the composition or particles, preferably 1% to 35%. , More preferably 10% to 35% by weight, even more preferably 12% to 30% by weight. Preferably, the water-soluble builder compound is an alkali or alkaline earth metal salt of phosphate present at the above concentrations.

【0093】 他の典型的な水溶性構成剤としては、水溶性モノマーポリカルボキシレート、
またはそれらの酸の形態、2個以下の炭素原子、ホウ酸、ホスフェート、及び前
述のいずれかの混合物によってそれぞれ分離される少なくとも2つのカルボキシ
ルラジカルを含むホモ若しくはコポリマーポリカルボン酸またはそれらの塩が挙
げられる。
Other typical water soluble components include water soluble monomeric polycarboxylates,
Or homo or copolymer polycarboxylic acids or salts thereof containing at least two carboxyl radicals each separated by their acid form, no more than two carbon atoms, boric acid, phosphate, and mixtures of any of the foregoing. To be

【0094】 モノマーのポリカルボキシレートがコスト及び性能という理由で一般に好まれ
るが、カルボキシレートまたはポリカルボキシレートのビルダーは、モノマーで
あってもオリゴマーであってもよい。
The monomeric polycarboxylates are generally preferred for reasons of cost and performance, but the carboxylate or polycarboxylate builders may be monomeric or oligomeric.

【0095】 カルボキシ基を含有する好適なカルボキシレートには、乳酸の水溶性塩、グリ
コール酸の水溶性塩及びそのエーテル誘導体が挙げられる。2つのカルボキシ基
を含有するポリカルボキシレートには、コハク酸、マロン酸、(エチレンジオキ
シ)二酢酸、マレイン酸、ジグリコール酸、酒石酸、タルトロン酸及びフマル酸
の水溶性塩、並びにエーテルカルボキシレート類及びスルフィニルカルボキシレ
ート類が挙げられる。3つのカルボキシ基を含有するポリカルボキシレートには
、特に、水溶性シトレート類、アコニトレート類及びシトラコネート類、並びに
英国特許第1,379,241号に記載されるカルボキシメチルオキシスクシネ
ートのようなスクシネート誘導体、英国特許第1,389,732号に記載され
るラクトキシスクシネート、及びオランダ特許第7205873号に記載される
アミノスクシネート、及び英国特許第1,387,447号に記載される2−オ
キサ−1,1,3−プロパントリカルボキシレートのようなオキシポリカルボキ
シレート物質が挙げられる。
Suitable carboxylates containing a carboxy group include water-soluble salts of lactic acid, water-soluble salts of glycolic acid and ether derivatives thereof. Polycarboxylates containing two carboxyl groups include succinic acid, malonic acid, (ethylenedioxy) diacetic acid, maleic acid, diglycolic acid, tartaric acid, water-soluble salts of tartronic acid and fumaric acid, and ether carboxylates. And sulfinyl carboxylates. Polycarboxylates containing three carboxy groups include, among others, water-soluble citrates, aconitrates and citraconates, and succinates such as the carboxymethyloxysuccinates described in British Patent 1,379,241. Derivatives, lactoxysuccinate described in British Patent No. 1,389,732, and aminosuccinate described in Dutch Patent No. 7205873, and described in British Patent No. 1,387,447. Oxypolycarboxylate materials such as 2-oxa-1,1,3-propanetricarboxylate can be mentioned.

【0096】 4つのカルボキシ基を含有するポリカルボキシレートには、英国特許第1,2
61,829号で開示されたオキシジスクシネート、1,1,2,2−エタンテ
トラカルボキシレート類、1,1,3,3−プロパンテトラカルボキシレート類
及び1,1,2,3−プロパンテトラカルボキシレート類が挙げられる。スルホ
置換基を含有するポリカルボキシレートには、英国特許第1,398,421号
及び同第1,398,422号及び米国特許第3,936,448号で開示され
たスルホサクシネート誘導体、並びに英国特許第1,439,000号で開示さ
れたスルホン化し加熱脱水されたシトレート類が挙げられる。好ましいポリカル
ボキシレート類は、分子当り3つまでのカルボキシ基を含有するヒドロキシカル
ボキシレート類であり、さらに特にはシトレート類である。
Polycarboxylates containing four carboxyl groups are described in British Patent Nos. 1,2
No. 61,829, oxydisuccinates, 1,1,2,2-ethanetetracarboxylates, 1,1,3,3-propanetetracarboxylates and 1,1,2,3-propane. Examples include tetracarboxylates. Polycarboxylates containing sulfo substituents include sulfosuccinate derivatives disclosed in British Patent Nos. 1,398,421 and 1,398,422 and US Pat. No. 3,936,448, and Examples include sulfonated and heat dehydrated citrates disclosed in British Patent No. 1,439,000. Preferred polycarboxylates are hydroxycarboxylates containing up to 3 carboxy groups per molecule, more particularly citrates.

【0097】 水溶性ホスフェートビルダーの好適な例は、アルカリ金属トリポリホスフェー
ト類、ナトリウム、カリウム及びアンモニウムピロホスフェート、ナトリウム及
びカリウム及びアンモニウムピロホスフェート、ナトリウム及びカリウムオルト
ホスフェート、重合度が約6〜21であるナトリウムポリメタ/ホスフェート、
並びにフィチン酸の塩である。
Suitable examples of water-soluble phosphate builders are alkali metal tripolyphosphates, sodium, potassium and ammonium pyrophosphate, sodium and potassium and ammonium pyrophosphate, sodium and potassium orthophosphate, degree of polymerization about 6-21. Sodium polymeta / phosphate,
And a salt of phytic acid.

【0098】 過酸化物源 その他の好ましい構成成分は過炭酸塩、特にナトリウム塩などの過水和物漂白
剤、及び/または有機オキシ酸漂白剤前駆体である。小袋または区画はPVAな
どのフリーのヒドロキシ基を有する物質から形成される時、好ましい漂白剤は過
炭酸塩を含み及び好ましくはいずれの過ホウ酸塩またはホウ酸塩も含まないこと
が見出された。ホウ酸類及び過ホウ酸類はこれらのヒドロキシ含有物質と相互に
作用し、物質の溶解性を低減し、また性能も低減することが認められている。
Peroxide Sources Other preferred components are percarbonates, especially perhydrate bleaches such as sodium salts, and / or organic oxyacid bleach precursors. It has been found that when the pouch or compartment is formed from a material having free hydroxy groups such as PVA, the preferred bleaching agent contains percarbonate and preferably does not contain any perborate or borate. It was It is recognized that boric acids and perboric acids interact with these hydroxy-containing materials, reducing their solubility and also their performance.

【0099】 無機過水和物塩は過酸化水素の好ましい供給源である。好ましくはこれらの塩
は、組成物または構成成分の0.01重量%〜50重量%、より好ましくは0.
5重量%〜30重量%の濃度で存在する。
Inorganic perhydrate salts are the preferred source of hydrogen peroxide. Preferably these salts are from 0.01% to 50% by weight of the composition or components, more preferably 0.
It is present in a concentration of 5% to 30% by weight.

【0100】 無機過水和物塩の実施例としては、過炭酸、過ホスフェート、過スルフェート
、及び過珪酸塩が挙げられる。無機過水和物塩は通常アルカリ金属塩である。無
機過水和物塩は追加的な保護をしない結晶性固体として包含され得る。しかしな
がら、特定の過水和物塩については、顆粒状組成物のような好ましい実行が、顆
粒状製品の中で過水和物塩にさらに良好な保存安定性を提供する物質の被覆形態
を利用する。好適なコーティングはアルカリ金属ケイ酸塩、炭酸塩、ホウ酸塩、
若しくはこれらの混合物などの無機塩、または、ろう、油、若しくは脂肪性石鹸
などの有機物質を含む。
Examples of inorganic perhydrate salts include percarbonate, perphosphate, persulfate, and persilicate. The inorganic perhydrate salt is usually an alkali metal salt. Inorganic perhydrate salts may be included as crystalline solids without additional protection. However, for certain perhydrate salts, preferred practices, such as granular compositions, utilize a coating form of the material that provides the perhydrate salt with better storage stability in the granular product. To do. Suitable coatings are alkali metal silicates, carbonates, borates,
Alternatively, it includes an inorganic salt such as a mixture thereof, or an organic substance such as wax, oil, or fatty soap.

【0101】 アルカリ金属過炭酸塩、特に過炭酸ナトリウムは本明細書に好ましい過水和物
である。過炭酸ナトリウムは、2NaCO.3Hに相当する式を有す
る追加の化合物であり、結晶固体として入手可能である。
Alkali metal percarbonates, especially sodium percarbonate, are the preferred perhydrates herein. Sodium percarbonate is 2Na 2 CO 3 . Additional compound with formula corresponding to 3H 2 O 2 , available as crystalline solid.

【0102】 ペルオキシモノパースルフェートカリウムは本明細書の組成物において使用す
るその他の無機過水和物塩である。
Potassium peroxymonopersulfate is another inorganic perhydrate salt used in the compositions herein.

【0103】 漂白剤/漂白活性化剤 本明細書の組成物は、好ましくは漂白活性化剤、好ましくは有機過オキシ酸漂
白剤前駆体を含む漂白活性化剤を含む。組成物は少なくとも2つの過オキシ酸漂
白剤前駆体、好ましくは本明細書で定義したような少なくとも1つの疎水性過オ
キシ酸漂白剤前駆体及び少なくとも1つの親水性過オキシ酸漂白剤前駆体を含む
ことが好ましい。前駆体と過酸化水素の供給源との原位置の反応を介して、有機
過オキシ酸が生産される。
Bleach / Bleach Activator The compositions herein preferably comprise a bleach activator, preferably a bleach activator comprising an organic peroxyacid bleach precursor. The composition comprises at least two peroxy acid bleach precursors, preferably at least one hydrophobic peroxy acid bleach precursor as defined herein and at least one hydrophilic peroxy acid bleach precursor. It is preferable to include. Organic peroxyacids are produced via in situ reaction of the precursor with a source of hydrogen peroxide.

【0104】 漂白活性化剤は別の方法として、または追加で予備形成過オキシ酸漂白剤を含
んでもよい。
The bleach activator may alternatively or additionally include preformed peroxyacid bleach.

【0105】 好ましくは少なくとも1つの漂白活性化剤、好ましくは重量による平均粒度6
00ミクロン〜1400ミクロン、好ましくは700ミクロン〜1100ミクロ
ンを有する過オキシ酸漂白剤前駆体が本明細書の組成物に存在する。
Preferably at least one bleach activator, preferably an average particle size by weight of 6
A peroxyacid bleach precursor having from 00 microns to 1400 microns, preferably 700 microns to 1100 microns is present in the compositions herein.

【0106】 これによって、構成成分または漂白活性化剤を含む構成成分の少なくとも80
%、好ましくは少なくとも90%、さらに少なくとも95%、さらに実質的に1
00%が300ミクロン〜1700ミクロン、好ましくは425ミクロン〜14
00ミクロンの粒度を有するのが好ましい。
This allows at least 80 of the constituents or constituents containing the bleach activator.
%, Preferably at least 90%, even at least 95%, even substantially 1
00% is 300 microns to 1700 microns, preferably 425 microns to 14
It preferably has a particle size of 00 microns.

【0107】 疎水性過オキシ酸漂白剤前駆体は、好ましくは本明細書に記載する様に、オキ
シベンゼンスルホネート基、好ましくはNOBS、DOBS、LOBS及び/ま
たはNACA−OBSを含む。
The hydrophobic peroxyacid bleach precursor preferably comprises oxybenzene sulfonate groups, preferably NOBS, DOBS, LOBS and / or NACA-OBS, as described herein.

【0108】 親水性過オキシ酸漂白剤前駆体は、好ましくは本明細書に記載する様にTAE
Dを含む。
The hydrophilic peroxyacid bleach precursor is preferably a TAE as described herein.
Including D.

【0109】 有機過オキシ酸漂白系 本明細書の組成物は、好ましくは有機過オキシ酸前駆体を含む。かかる前駆体
と過炭酸塩供給源との原位置の反応を介して、有機過オキシ酸が生産されてもよ
い。代わりの好ましい実行において予備形成有機過オキシ酸は本組成物に直接混
合される。
Organic Peroxy Acid Bleach System The compositions herein preferably include an organic peroxy acid precursor. Organic peroxyacids may be produced via in situ reaction of such precursors with a percarbonate source. In an alternative preferred practice, the preformed organic peroxy acid is mixed directly into the composition.

【0110】 過オキシ酸漂白剤前駆体 過オキシ酸漂白剤前駆体は、過オキシ酸を生成するための過加水分解反応にお
いて過酸化水素と反応する化合物である。一般的には過オキシ酸漂白剤前駆体は
以下に相当してもよく、
Peroxy Acid Bleach Precursor A peroxy acid bleach precursor is a compound that reacts with hydrogen peroxide in a perhydrolysis reaction to produce a peroxy acid. Generally, the peroxy acid bleach precursor may correspond to

【化6】 式中、Lは脱離基であり、Xは本質的にいずれかの官能基である。過水和におい
て生成される過オキシ酸の構造は以下である。
[Chemical 6] Where L is a leaving group and X is essentially any functional group. The structure of the peroxy acid produced in perhydration is:

【0111】[0111]

【化7】 好適な過オキシ酸漂白剤前駆体化合物は、典型的には、1つ以上のN−または
O−アシル基を含有し、前駆体は幅広い範囲の部類から選択することができる。
好適な部類としては、無水物、エステル類、イミド類、ラクタム類、並びにイミ
ダゾール類及びオキシム類のアシル化誘導体が挙げられる。これらの部類の有用
な物質の例は、英国特許第1586789A号に開示されている。好適なエステ
ル類は、英国特許第836988A号、第864798A号、第1147871
A号、第2143231A号、及び欧州特許第0170386Aに開示されてい
る。
[Chemical 7] Suitable peroxyacid bleach precursor compounds typically contain one or more N- or O-acyl groups and the precursor can be selected from a wide range of classes.
Suitable classes include anhydrides, esters, imides, lactams, and acylated derivatives of imidazoles and oximes. Examples of useful substances in these classes are disclosed in British Patent No. 1586789A. Suitable esters are described in British Patent Nos. 836988A, 864798A, 11417871.
A, 2143231A, and EP 0170386A.

【0112】 脱離基 脱離基、以後、L基は、最適な時間枠(例えば、洗濯サイクル)の中で起きる
ように過加水分解反応に対して十分に反応性でなければならない。しかしながら
、Lに反応性がありすぎる場合、この活性化剤は本明細書の使用において安定化
することが難しい。
Leaving Group The leaving group, hereafter the L group, must be sufficiently reactive towards the perhydrolysis reaction to occur within an optimal time frame (eg, wash cycle). However, if L is too reactive, this activator is difficult to stabilize for use herein.

【0113】 好ましいL基は、[0113]   A preferred L group is

【化8】 及びこれらの混合物からなる群から選択され、式中、Rは1〜14個の炭素原
子を含有するアルキル、アリール、またはアルカリール基であり、Rは1〜8
個の炭素原子を含有するアルキル鎖であり、RはHまたはR、及びYはHま
たは可溶性基である。R、R、及びRのいずれも本質的に、例えば、アル
キル、ヒドロキシ、アルコキシ、ハロゲン、アミン、ニトロシル、アミド、及び
アンモニウム、またはアルキルアンモニウム基を包含する任意の官能基で置換さ
れてもよい。
[Chemical 8] And a mixture thereof, wherein R 1 is an alkyl, aryl, or alkaryl group containing from 1 to 14 carbon atoms and R 3 is from 1 to 8
Is an alkyl chain containing 4 carbon atoms, R 4 is H or R 3 , and Y is H or a soluble group. Substantially any of R 1 , R 3 , and R 4 is substituted with any functional group including, for example, alkyl, hydroxy, alkoxy, halogen, amine, nitrosyl, amide, and ammonium, or alkylammonium groups. Good.

【0114】 好ましい可溶化基は、−SO 、−CO 、−SO 、−
(R及びO←N(R、並びに最も好ましくは−SO 及び−CO であり、その際、Rは、1〜4の炭素原子を含有するア
ルキル鎖であり、Mは、漂白活性化剤に安定性を提供するカチオンであり、Xは
、漂白活性化剤に安定性を提供するアニオンである。好ましくは、Mはアルカリ
金属、アンモニウム、または置換型アンモニウムカチオンであり、ナトリウム及
びカリウムが最も好ましく、Xはハロゲン化物、水酸化物、硫酸メチル、または
アセテートアニオンである。
[0114] Preferred solubilizing groups, -SO 3 - M +, -CO 2 - M +, -SO 4 - M +, -
N + (R 3) 4 X - and O ← N (R 3) 3 , and most preferably -SO 3 - M + and -CO 2 - a M +, this time, R 3 is 1 to 4 Is an alkyl chain containing carbon atoms, M is a cation that provides stability to the bleach activator, and X is an anion that provides stability to the bleach activator. Preferably, M is an alkali metal, ammonium, or substituted ammonium cation, sodium and potassium are most preferred, and X is a halide, hydroxide, methylsulfate, or acetate anion.

【0115】 アミド置換型アルキル過オキシ酸前駆体 以下の一般式のものを包含するアミド置換型アルキル過オキシ酸前駆体化合物
は本明細書において好適である。
Amide-Substituted Alkyl Peroxy Acid Precursor Compounds Amido-substituted alkyl peroxy acid precursor compounds including those of the following general formulas are suitable herein:

【0116】[0116]

【化9】 式中、Rは、1〜14個の炭素原子を有するアルキル基であり、Rは、1〜
14個の炭素原子を含有するアルキレン基であり、Rは、Hまたは1〜10個
の炭素原子を含有するアルキル基であり、Lは本質的にいかなる脱離基であるこ
ともできる。この種類のアミド置換型漂白活性化化合物が欧州特許第01703
86号に記載されている。
[Chemical 9] In the formula, R 1 is an alkyl group having 1 to 14 carbon atoms, and R 2 is 1 to
It is an alkylene group containing 14 carbon atoms, R 5 is H or an alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms and L can be essentially any leaving group. An amide-substituted bleach-activating compound of this kind is described in EP 01703.
No. 86.

【0117】 予備形成有機過オキシ酸 有機過オキシ酸漂白系は予備形成有機過オキシ酸を含有してもよい。[0117]   Preformed organic peroxyacid   The organic peroxyacid bleaching system may contain a preformed organic peroxyacid.

【0118】 有機過オキシ酸化合物の好ましい部類は、以下の一般式のアミド置換型化合物
である。
A preferred class of organic peroxyacid compounds are the amide-substituted compounds of the general formula:

【0119】[0119]

【化10】 式中、Rは、1〜14個の炭素原子を有するアルキル基、アリール基、若しく
はアルカリール基であり、Rは、1〜14個の炭素原子を含有するアルキレン
基、アリーレン基、及びアルカリーレン基であり、RはH、または1〜10個
の炭素原子を含有するアルキル基、アリール基、若しくはアルカリル基である。
この種類のアミド置換型有機過オキシ酸化合物が欧州特許第0170386号に
記載されている。
[Chemical 10] In the formula, R 1 is an alkyl group having 1 to 14 carbon atoms, an aryl group, or an alkaryl group, and R 2 is an alkylene group having 1 to 14 carbon atoms, an arylene group, and Is an alkaryl group, R 5 is H, or an alkyl group, an aryl group, or an alkaryl group containing 1 to 10 carbon atoms.
An amide-substituted organic peroxyacid compound of this type is described in EP 0170386.

【0120】 その他の有機過オキシ酸には、ジアシル及びテトラアシルペルオキシド類、と
りわけ、ジペルオキシドデカン二酸、ジペルオキシテトラデカン二酸、及びジペ
ルオキシヘキサデカン二酸が挙げられる。モノ−及びジペルアゼライン酸、モノ
−及びジペルブラシル酸、並びにN−フタロイルアミノペルオキシカプロン酸も
、本発明に好適である。
Other organic peroxyacids include diacyl and tetraacyl peroxides, especially diperoxide decanedioic acid, diperoxytetradecanedioic acid, and diperoxyhexadecanedioic acid. Also suitable for the present invention are mono- and diperazelaic acid, mono- and diperbrassic acid, and N-phthaloylaminoperoxycaproic acid.

【0121】 キレート剤または重金属イオン封鎖剤 本明細書の組成物は、好ましくは任意成分としてキレート剤または重金属イオ
ン封鎖剤を含む。重金属イオン封鎖剤は本明細書において重金属イオンを封鎖す
る(キレート)作用を行う構成成分を意味する。これらの構成成分はカルシウム
及びマグネシウムキレート能力を有するものでもよいが、それらは優先的に鉄、
マンガン及び銅などの重金属イオンと結合する選択性を示す。
Chelating Agents or Heavy Sequestrants The compositions herein preferably include a chelating agent or a heavy sequestrant as an optional ingredient. The heavy metal ion sequestering agent in the present specification means a constituent component that sequesters (chelates) heavy metal ions. Although these constituents may have calcium and magnesium chelating abilities, they are preferentially iron,
It exhibits selectivity for binding heavy metal ions such as manganese and copper.

【0122】 重金属イオン封鎖剤は、一般に本明細書の組成物の0.05重量%〜2重量%
、好ましくは0.1重量%〜1.5重量%、さらに好ましくは0.25重量%〜
1.2重量%、最も好ましくは0.5重量%〜1重量%の濃度で存在する。
Heavy metal ion sequestrants generally comprise from 0.05% to 2% by weight of the compositions herein.
, Preferably 0.1% to 1.5% by weight, more preferably 0.25% by weight
It is present in a concentration of 1.2% by weight, most preferably 0.5% to 1% by weight.

【0123】 本明細書の使用に好適な重金属イオン封鎖剤としては、アミノアルキレンポリ
(アルキレンホスホネート)、アルカリ金属エタン1−ヒドロキシビスホスホネ
ート類、及びニトリロトリメチレンホスホネート類などの有機ホスホネート類が
挙げられる。
Suitable heavy metal ion sequestrants for use herein include aminoalkylene poly (alkylene phosphonates), alkali metal ethane 1-hydroxybisphosphonates, and organic phosphonates such as nitrilotrimethylene phosphonates.

【0124】 上記の種類の中で好ましいのは、ジエチレントリアミンペンタ(メチレンホス
ホネート)、エチレンジアミントリ(メチレンホスホネート)、ヘキサメチレン
ジアミンテトラ(メチレンホスホネート)、及びヒドロキシ−エチレン1,1ジ
ホスホネートである。
Preferred of the above classes are diethylenetriaminepenta (methylenephosphonate), ethylenediaminetri (methylenephosphonate), hexamethylenediaminetetra (methylenephosphonate), and hydroxy-ethylene 1,1 diphosphonate.

【0125】 本明細書の使用に好適なその他の重金属イオン封鎖剤としては、ニトリロ三酢
酸、及びエチレンジアミン四酢酸、エチレントリアミン五酢酸、エチレンジアミ
ン二コハク酸、エチレンジアミン二グルタル酸、2−ヒドロキシプロピレンジア
ミン二コハク酸などのポリアミノカルボン酸、またはそれらのいずれかの塩が挙
げられる。とりわけ好ましいのは、エチレンジアミン−N,N’−二コハク酸(
EDDS)、またはアルカリ金属、アルカリ土類金属、アンモニウム、またはそ
れらの置換型アンモニウム塩若しくは混合物である。
Other heavy metal ion sequestrants suitable for use herein include nitrilotriacetic acid, and ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenetriaminepentaacetic acid, ethylenediaminedisuccinic acid, ethylenediaminediglutaric acid, 2-hydroxypropylenediaminediacetic acid. Mention may be made of polyaminocarboxylic acids such as succinic acid, or salts of any of them. Particularly preferred is ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid (
EDDS), or an alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, or substituted ammonium salt or mixture thereof.

【0126】 本明細書の使用に好適なその他の重金属イオン封鎖剤は欧州特許第317,5
42A号及び欧州特許第399,133A号に記載されている2−ヒドロキシエ
チル二酢酸またはグリセリルイミノ二酢酸などのイミノ二酢酸誘導体である。欧
州特許第516,102A号に記載のイミノ二酢酸−N−2−ヒドロキシプロピ
ルスルホン酸及びアスパラギン酸N−カルボキシメチルN−2−ヒドロキシプロ
ピル−3−スルホン酸金属イオン封鎖剤も本明細書に好適である。欧州特許第5
09,382A号に記載のβ−アラニン−N,N’−二酢酸、アスパラギン酸−
N,N’−二酢酸、アスパラギン酸−N−一酢酸及びイミノ二コハク酸金属イオ
ン封鎖剤もまた好適である。
Other heavy sequestrants suitable for use herein are EP 317,5
42A and EP 399,133A are iminodiacetic acid derivatives such as 2-hydroxyethyldiacetic acid or glyceryliminodiacetic acid. The iminodiacetic acid-N-2-hydroxypropyl sulfonic acid and aspartic acid N-carboxymethyl N-2-hydroxypropyl-3-sulfonic acid sequestering agents described in EP 516,102A are also suitable herein. Is. European Patent No. 5
09-382A, β-alanine-N, N′-diacetic acid, aspartic acid-
Also suitable are N, N′-diacetic acid, aspartic acid-N-monoacetic acid and iminodisuccinic acid sequestrants.

【0127】 欧州特許第476,257A号には好適なアミノベースの金属イオン封鎖剤が
記載されている。欧州特許第510,331A号にはコラーゲン、ケラチン、ま
たはカゼインから誘導される好適な金属イオン封鎖剤が記載されている。欧州特
許第528,859A号には好適なアルキルイミノ二酢酸金属イオン封鎖剤が記
載されている。ジピコリン酸及び2−ホスホノブタン−1,2,4−トリカルボ
ン酸もまた好適である。グリシナミド−N,N’−二コハク酸(GADS)、エ
チレンジアミン−N,N’−二グルタル酸(EDDG)及び2−ヒドロキシプロ
ピレンジアミン−N,N’−二コハク酸(HPDDS)もまた好適である。
EP 476,257A describes suitable amino-based sequestrants. EP 510,331A describes suitable sequestrants derived from collagen, keratin or casein. EP 528,859A describes suitable alkyliminodiacetic acid sequestrants. Dipicolinic acid and 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid are also suitable. Glycinamide-N, N'-disuccinic acid (GADS), ethylenediamine-N, N'-diglutaric acid (EDDG) and 2-hydroxypropylenediamine-N, N'-disuccinic acid (HPDDS) are also suitable. .

【0128】 酵素 本明細書の組成物に有用なその他の好ましい任意成分は、1つ以上の付加的な
酵素である。
Enzymes Other preferred optional components useful in the compositions herein are one or more additional enzymes.

【0129】 好ましい付加的な酵素物質としては、市販のリパーゼ、クチナーゼ、アミラー
ゼ、中性及びアルカリプロテアーゼ、エステラーゼ、セルラーゼ、ぺクチナーゼ
、ラクターゼ、及び組成物に汎用に混合されるぺルオキシダーゼが挙げられる。
好適な酵素は米国特許第3,519,570号及び第3,533,139号に記
載されている。
Preferred additional enzymatic materials include commercially available lipases, cutinases, amylases, neutral and alkaline proteases, esterases, cellulases, pectinases, lactases, and peroxidase commonly mixed in compositions. .
Suitable enzymes are described in US Pat. Nos. 3,519,570 and 3,533,139.

【0130】 好ましい市販されているプロテアーゼ酵素としては、ノヴォ・インダストリー
(Novo Industries)A/S(デンマーク)より商品名アルカラーゼ(Alcalase
)、サビナーゼ(Savinase)、プリマ−ゼ(Primase)、デュラジン(Durazym)
、及びエスペラーゼ(Esperase)として販売されているもの、ジネンコー・イン
ターナショナル(Genencor International)、ギスト−ブロケード(Gist-Broca
des)より商品名マクサターゼ(Maxatase)、マクサカール(Maxacal)、及びマ
クサペン(Maxapem)として販売されているもの、ソルベイ・エンザイム(Solva
y Enzymes)より商品名オプティクリーン(Opticlean)及びオプティマーゼ(Op
timase)として販売されているものが挙げられる。プロテアーゼ酵素は本明細書
の組成物に、組成物の0.0001重量%〜約4重量%の活性酵素濃度で混合さ
れてもよい。
[0130] A preferred commercially available protease enzyme is Alcalase (trade name) from Novo Industries A / S (Denmark).
), Savinase, Primase, Durazym
, And those sold as Esperase, Genencor International, Gist-Broca
sold under the trade names Maxatase, Maxacal, and Maxapem under the name of Solva Enzyme (Solva).
y Enzymes) under the trade name Opticlean and Optimase (Op
timase) that is sold as. Protease enzymes may be admixed with the compositions herein at an active enzyme concentration of 0.0001% to about 4% by weight of the composition.

【0131】 好ましいアミラーゼは、例えば、英国特許第1,269,839号(ノボ)(
Novo)により詳細に記載されているBリケニフォルミス(licheniformis)の特
種株より得られるα−アミラーゼが挙げられる。市販されている好ましいアミラ
ーゼとしては、例えば、ギスト−ブロケード(Gist-Brocades)により商品名ラ
ピダーゼとして販売されているもの、及びノヴォ・インダストリー(Novo Indus
tries)A/Sより商品名ターマミル(Termamyl)及びバン(BAN)として販売さ
れているものが挙げられる。アミラーゼ酵素は本明細書の組成物に、組成物の0
.0001重量%〜2重量%の活性酵素濃度で混合されてもよい。
Preferred amylases are described, for example, in British Patent No. 1,269,839 (Novo) (
[Alpha] -amylase obtained from a special strain of B licheniformis described in detail by Novo). Preferred commercially available amylases include, for example, those sold under the trade name Lapidase by Gist-Brocades, and Novo Indus
The products sold under the trade names Termamyl and BAN by A / S. Amylase enzyme can be added to the compositions herein to 0% of the composition.
. It may be mixed at an active enzyme concentration of 0001% to 2% by weight.

【0132】 脂質分解酵素は、粒子の0.0001重量%〜10重量%、好ましくは組成物
の0.001重量%〜3重量%、最も好ましくは組成物の0.001重量%〜0
.5重量%の活性脂質分解酵素の濃度で存在してもよい。
The lipolytic enzyme is from 0.0001% to 10% by weight of the particle, preferably from 0.001% to 3% by weight of the composition, most preferably from 0.001% to 0% of the composition.
. It may be present at a concentration of 5% by weight of active lipolytic enzyme.

【0133】 リパーゼは、例えば、ヒューミコラ(Humicola)種、サーモマイセス(Thermo
myces)種、またはシュードモナス(Pseudomonas)シュードアルカリジーンズ(
pseudoalcaligenes)またはシュードモナスフルオレセンス(Pseudomas fluores
cens)を包含するシュードモナス(Pseudomonas)種から得られるものを起源と
した真菌性または細菌性であってよい。化学的または遺伝子的に修飾されたこれ
らの株の変種からのリパーゼも本明細書において有用である。好ましいリパーゼ
はシュードモナス(Pseudomonas)シュードアルカリジーンズ(pseudoalcaligen
es)から誘導されたもので、欧州特許第0218272B号に記載されている。
Lipases are, for example, Humicola spp., Thermomyces spp.
myces) or Pseudomonas pseudo-alkaline jeans (
pseudoalcaligenes) or Pseudomonas fluorescens (Pseudomas fluores
cens) and may be fungal or bacterial in origin from those obtained from Pseudomonas species. Also useful herein are lipases from chemically or genetically modified variants of these strains. The preferred lipase is Pseudomonas pseudoalcaligen.
es) and is described in EP 0218272B.

【0134】 本明細書において好適な他のリパーゼは、欧州公開特許第0258068号に
記載されているように、ヒューミコラ(Humicola)ラヌギノーサ(lanuginosa)
からの遺伝子のクローニング及びホストとしてのアスペルギルス(Aspergillus
)オリザ(oryza)における遺伝子の発現によって得られ、ノヴォ・インダスト
リー(Novo Industries)A/S、デンマーク、バグスバードより商品名リポラ
ーゼとして市販されている。このリパーゼは、また、米国公開特許第4,810
,414号(ヒュージ−ジェンセン(Huge-Jensen)ら、1989年、3月7日
出願)にも記載されている。
Other lipases suitable herein are Humicola lanuginosa as described in EP-A-0258068.
Cloning of Genes from Aspergillus and Aspergillus as a Host
) Obtained by expression of the gene in oryza and commercially available under the tradename Lipolase from Novo Industries A / S, Bagsbad, Denmark. This lipase is also known from US Pat. No. 4,810.
, 414 (Huge-Jensen et al., Filed March 7, 1989).

【0135】 泡抑制系 本組成物は本組成物の10重量%未満、好ましくは0.001重量%〜10重
量%、好ましくは0.01重量%〜8重量%、最も好ましくは0.05重量%〜
5重量%の濃度の泡抑制剤を含んでもよい。好ましくは、泡抑制剤は石鹸、パラ
フィン、ろう、またはこれらのいずれかの組み合わせのどれかである。泡抑制剤
が泡抑制シリコーンである場合、洗剤組成物は好ましくは0.005重量%〜0
.5重量%の泡抑制シリコーンを含む。
Foam Inhibition System The composition is less than 10% by weight of the composition, preferably 0.001% to 10% by weight, preferably 0.01% to 8% by weight, most preferably 0.05% by weight. % ~
A suds suppressor at a concentration of 5% by weight may be included. Preferably, the suds suppressor is any of soap, paraffin, wax, or any combination thereof. When the suds suppressor is a suds suppressing silicone, the detergent composition is preferably from 0.005% to 0% by weight.
. Contains 5% by weight foam control silicone.

【0136】 本明細書の使用に好適な泡抑制系は、例えば、本質的に、シリコーン発泡防止
化合物及び2−アルキルアルカノール発泡防止化合物を包含するいずれかの既知
の発泡防止化合物を含んでもよい。
Foam control systems suitable for use herein may include, for example, essentially any known antifoam compound including silicone antifoam compounds and 2-alkylalkanol antifoam compounds.

【0137】 発泡防止化合物は、本明細書において本明細書の組成物の溶液によって生成さ
れる、特に溶液の攪拌の存在下で生成される発泡または泡を抑制するように作用
するいずれかの化合物または化合物の混合物を意味する。
An antifoam compound is any compound that acts herein to suppress the foaming or foaming produced by a solution of the compositions herein, particularly in the presence of agitation of the solution. Or, means a mixture of compounds.

【0138】 本明細書の使用に特に好ましい発泡防止化合物は、シリコーン構成成分を包含
したいずれかの発泡防止化合物として本明細書で定義されるシリコーン発泡防止
化合物である。かかるシリコーン発泡防止化合物も典型的にはシリカ構成成分を
含有する。用語「シリコーン」は本明細書で使用する時、及び一般的に産業界に
おいては、シロキサン単位及び多様な種類のヒドロカルビル基を含有する多様な
比較的高分子量のポリマーを包含する。好ましいシリコーン発泡防止化合物はシ
ロキサン、特にトリメチルシリル末端ブロック単位を有するポリジメチルシロキ
サン類である。好ましくは本明細書の組成物は0.005重量%〜0.5重量%
の泡抑制シリコーンを含む。
Particularly preferred antifoam compounds for use herein are silicone antifoam compounds defined herein as any antifoam compound that includes a silicone component. Such silicone antifoam compounds also typically contain a silica component. The term "silicone" as used herein, and generally in industry, encompasses a variety of relatively high molecular weight polymers containing siloxane units and various types of hydrocarbyl groups. Preferred silicone antifoam compounds are siloxanes, especially polydimethylsiloxanes having trimethylsilyl endblock units. Preferably the compositions herein are from 0.005% to 0.5% by weight.
Including foam control silicone.

【0139】 特に液体成分における他の好適な発泡防止化合物としては、モノカルボキシル
脂肪酸及びこれらの可溶性塩が挙げられる。これらの物質はウェインSt.ジョ
ン(Wayne St.John)に1960年9月27日に付与された米国特許第2,95
4,347号に記載されている。泡抑制剤として用いられるモノカルボキシル脂
肪酸及びその塩は典型的には、10〜24個の炭素原子、好ましくは12〜18
個の炭素原子のヒドロカルビル鎖を有する。好適な塩には、ナトリウム塩、カリ
ウム塩、及びリチウム塩ようなアルカリ金属塩、並びにアンモニウム塩及びアル
カノールアンモニウム塩が挙げられる。
Other suitable antifoam compounds, especially in liquid components, include monocarboxylic fatty acids and their soluble salts. These materials are based on Wayne St. US Pat. No. 2,953 issued to Wayne St. John on September 27, 1960.
4, 347. Monocarboxylic fatty acids and salts thereof used as suds suppressors typically have 10 to 24 carbon atoms, preferably 12 to 18 carbon atoms.
It has a hydrocarbyl chain of carbon atoms. Suitable salts include alkali metal salts such as sodium, potassium and lithium salts, as well as ammonium and alkanolammonium salts.

【0140】 他の好適な発泡防止剤化合物としては、例えば、高分子量脂肪酸エステル類(
例えば、脂肪酸トリグリセリド類)、一価アルコールの脂肪酸エステル類、脂肪
族C18〜C40ケトン類(例えば、ステアロン)、塩化シアヌルと2モルまた
は3モルの1〜24個の炭素原子を含有する一級または二級アミンの生成物とし
て形成されるトリ−〜ヘキサ−アルキルメラミン類またはジ−〜テトラアルキル
ジアミンクロルトリアジン類などのN−アルキル化アミノトリアジン類、プロピ
レンオキシド、ビスステアリン酸アミド及びモノステアリルジアルキル金属(例
えば、ナトリウム、カリウム、リチウム)ホスフェート類並びにホスフェートエ
ステル類が挙げられる。
Other suitable antifoam compounds include, for example, high molecular weight fatty acid esters (
For example, fatty acid triglycerides), fatty acid esters of monohydric alcohols, aliphatic C 18 -C 40 ketones (eg stearone), cyanuric chloride and a primary containing 2 to 3 moles of 1 to 24 carbon atoms. Or N-alkylated aminotriazines such as tri- to hexa-alkyl melamines or di- to tetraalkyldiamine chlorotriazines formed as products of secondary amines, propylene oxide, bisstearic acid amides and monostearyl dialkyls Metal (eg, sodium, potassium, lithium) phosphates as well as phosphate esters are mentioned.

【0141】 固体成分の包含に特に好ましい泡抑制系は以下のものを含む。[0141]   Particularly preferred suds suppressor systems for inclusion of solid components include:

【0142】 (a)発泡防止化合物、好ましくはシリコーン発泡防止化合物、最も好ましく
は以下を組み合わせて含むシリコーン発泡防止化合物: (i)シリコーン発泡防止化合物の50重量%〜99重量%、好ましくは7
5重量%〜95重量%の濃度のポリメチルシロキサン;及び (ii)発泡防止化合物の1重量%〜50重量%、好ましくは5重量%〜2
5重量%の濃度のシリカ; その際、前記シリカ/シリコーン発泡防止化合物は5重量%未満、好ましくは0
.01重量%〜5重量%、より好ましくは0.05重量%〜4重量%、さらによ
り好ましくは0.1重量%〜3重量%の濃度で混合される; (b)最も好ましくは、ポリオキシアルキレン含量72−78%及びエチレン
オキシドとプロピレンオキシドの比が1:0.9〜1:1.1のシリコーングリ
コールレーキ型コポリマーを5重量%未満、好ましくは0.01〜5重量%、よ
り好ましくは0.05重量%〜4重量%、さらにより好ましくは0.1重量%〜
3重量%含む分散剤化合物;この種類の最も好ましいシリコーングリコールレー
キ型コポリマーは商品名DCO544でダウ・コーニング(DOW Corning)から
入手可能なものである; (c)最も好ましくは5〜50、好ましくは8〜15のエトキシ化度のC16 〜C18エトキシ化アルコールを5重量%未満、好ましくは0.01重量%〜5
重量%、より好ましくは0.05重量%〜4重量%、さらにより好ましくは0.
1重量%〜3重量%の濃度で含む不活性キャリア流体化合物; 非常に好ましい粒子状泡抑制系が欧州特許第0210731A号に記載されてお
り、シリコーン発泡防止化合物及び50℃〜85℃の範囲の融点を有する有機キ
ャリア物質を含むが、その際有機キャリア物質はグリセロールのモノエステル及
び12〜20個の炭素原子を含有する炭素鎖を有する脂肪酸を含む。欧州特許第
0210721号には、有機キャリア物質が12〜20個の炭素原子を含有する
炭素鎖を有する脂肪酸若しくはアルコール、またはこれらの混合物である融点が
45℃〜80℃である他の好ましい粒子状泡抑制系について開示されている。
(A) an antifoam compound, preferably a silicone antifoam compound, most preferably a silicone antifoam compound containing a combination of: (i) 50% to 99% by weight of the silicone antifoam compound, preferably 7%.
Polymethylsiloxane in a concentration of 5% to 95% by weight; and (ii) 1% to 50%, preferably 5% to 2% by weight of the antifoam compound.
Silica at a concentration of 5% by weight; wherein the silica / silicone antifoam compound is less than 5% by weight, preferably 0
. It is mixed at a concentration of 01 wt% to 5 wt%, more preferably 0.05 wt% to 4 wt%, even more preferably 0.1 wt% to 3 wt%; (b) most preferably polyoxy. A silicone glycol lake type copolymer having an alkylene content of 72-78% and a ratio of ethylene oxide to propylene oxide of 1: 0.9 to 1: 1.1 is less than 5% by weight, preferably 0.01 to 5% by weight, more preferably 0.05 wt% to 4 wt%, and even more preferably 0.1 wt% to
3 wt% dispersant compound; the most preferred silicone glycol lake type copolymer of this type is available under the tradename DCO 544 from Dow Corning; (c) most preferably 5-50, preferably less than the 8 to 15 C 16 -C 18 ethoxylated alcohols ethoxylation degree of 5% by weight, preferably from 0.01% to 5
% By weight, more preferably 0.05% to 4% by weight, even more preferably 0.
An inert carrier fluid compound comprising a concentration of 1% to 3% by weight; a highly preferred particulate suds control system is described in EP 0210731A, which comprises a silicone antifoam compound and a range of 50 ° C to 85 ° C. An organic carrier material having a melting point is included, where the organic carrier material comprises a monoester of glycerol and a fatty acid having a carbon chain containing 12 to 20 carbon atoms. In EP 0210721, the organic carrier material is a fatty acid or alcohol having a carbon chain containing 12 to 20 carbon atoms, or a mixture thereof, other preferred particulates having a melting point of 45 ° C to 80 ° C. A foam control system is disclosed.

【0143】 ポリマー染料付着阻害剤 本明細書の組成物は0.01重量%〜10重量%、好ましくは0.05重量%
〜0.5重量%のポリマー染料付着阻害剤を含んでもよい。これらのポリマー染
料付着阻害剤は水溶性フィルムのポリマー物質に添加する。
Polymeric Dye Adhesion Inhibitors The compositions herein comprise from 0.01% to 10% by weight, preferably 0.05% by weight.
˜0.5 wt% polymeric dye deposition inhibitor may be included. These polymeric dye deposition inhibitors are added to the polymeric material of the water soluble film.

【0144】 ポリマー染料付着阻害剤は、好ましくはポリアミンN−オキシドポリマー類、
N−ビニルピロリドン及びN−ビニルイミダゾールのコポリマー類、ポリビニル
ピロリドンポリマー類またはこれらの組み合わせから選択される。
The polymeric dye deposition inhibitors are preferably polyamine N-oxide polymers,
It is selected from copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole, polyvinylpyrrolidone polymers or combinations thereof.

【0145】 a)ポリアミンN−オキシドポリマー類 本明細書の使用に好適なポリアミンN−オキシドポリマー類は以下の構造式を
有する単位を含有する。
A) Polyamine N-Oxide Polymers Suitable polyamine N-oxide polymers for use herein contain units having the structural formula:

【0146】[0146]

【化11】 式中、Pは重合可能な単位であり、[Chemical 11] In the formula, P is a polymerizable unit,

【化12】 Rは、脂肪族、エトキシ化脂肪族、芳香族、複素環式若しくは脂環式の基、また
はいずれかのそれらの組み合わせであり、N−O基の窒素は結合することができ
るか、またはN−O基の窒素はこれらの基の一部である。
[Chemical 12] R is an aliphatic, ethoxylated aliphatic, aromatic, heterocyclic or alicyclic group, or any combination thereof, wherein the nitrogen of the N-O group can be attached or The nitrogen of the -O group is part of these groups.

【0147】 N−O基は以下の一般構造で示すことができ、[0147]   The NO group can be represented by the following general structure:

【化13】 式中、R1、R2及びR3は脂肪族基、芳香族、複素環式若しくは脂環式基、ま
たはこれらの組み合わせであり、xまたは/及びyまたは/及びzは0若しくは
1、並びにその際N−O基の窒素は結合できるか、またはこれらの基の一部を形
成する。N−O基は重合可能な単位(P)の一部、、またはポリマーの主鎖、ま
たは両方の組み合わせであることもできる。
[Chemical 13] Wherein R1, R2 and R3 are aliphatic groups, aromatic, heterocyclic or alicyclic groups, or a combination thereof, wherein x or / and y or / and z is 0 or 1 and then N The nitrogen of the -O groups can be attached or form part of these groups. The N-O group can also be part of the polymerisable unit (P), or the polymer backbone, or a combination of both.

【0148】 N−O基が重合可能な単位の一部を形成する好適なポリアミンN−オキシド類
は、Rが脂肪族、芳香族、脂環式または複素環式基から選択されるポリアミンN
−オキシド類を含む。該ポリアミンN−オキシド類の1つの部類は、N−O基の
窒素がR−基の一部を形成するポリアミンN−オキシドの群を含む。好ましいポ
リアミンN−オキシドは、Rがピリジン、ピロール、イミダゾール、ピロリジン
、ピペリジン、キノリン、アクリジン及びこれらの誘導体などの複素環式基であ
るものである。
Suitable polyamine N-oxides in which the N—O group forms part of the polymerizable unit include polyamine N in which R is selected from aliphatic, aromatic, cycloaliphatic or heterocyclic groups.
-Including oxides. One class of said polyamine N-oxides comprises the group of polyamine N-oxides in which the nitrogen of the N-O group forms part of the R-group. Preferred polyamine N-oxides are those in which R is a heterocyclic group such as pyridine, pyrrole, imidazole, pyrrolidine, piperidine, quinoline, acridine and derivatives thereof.

【0149】 他の好適なポリアミンN−オキシド類は、N−O基が重合可能な単位に結合す
るポリアミンオキシド類である。これらのポリアミンN−オキシド類の好ましい
部類は、Rが芳香族、複素環式または脂環式基である一般式(I)を有するポリ
アミンN−オキシド類を含み、その際N−O官能基の窒素は該R基の一部である
。これらの部類の実施例は、Rがピリジン、ピロール、イミダゾール及びこれら
の誘導体などの複素環式化合物であるポリアミンオキシド類である。
Other suitable polyamine N-oxides are polyamine oxides in which the N—O group is attached to the polymerizable unit. A preferred class of these polyamine N-oxides comprises polyamine N-oxides having the general formula (I) in which R is an aromatic, heterocyclic or cycloaliphatic radical, where the N--O functional group Nitrogen is part of the R group. Examples of these classes are polyamine oxides in which R is a heterocyclic compound such as pyridine, pyrrole, imidazole and their derivatives.

【0150】 ほとんどいかなる重合度においてもポリアミンN−オキシド類を得ることがで
きる。重合度は物質が望ましい水溶解度及び染料懸濁粉末を有する場合には臨界
ではない。典型的には、平均分子量は500〜1000,000の範囲内である
Polyamine N-oxides can be obtained at almost any degree of polymerization. The degree of polymerization is not critical if the material has the desired water solubility and dye suspension powder. Typically, the average molecular weight is in the range of 500 to 1,000,000.

【0151】 b)N−ビニルピロリドン及びN−ビニルニルイミダゾールのコポリマー 本明細書に好適なのは5,000〜50,000の範囲の平均分子量を有する
N−ビニルイミダゾール及びN−ビニルピロリドンのコポリマーである。好まし
いコポリマーはN−ビニルイミダゾールとN−ビニルピロリドンのモル比が1〜
0.2である。
B) Copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylnylimidazole Suitable for the purposes of the present invention are copolymers of N-vinylimidazole and N-vinylpyrrolidone having an average molecular weight in the range of 5,000 to 50,000. . Preferred copolymers have a molar ratio of N-vinylimidazole to N-vinylpyrrolidone of 1 to
It is 0.2.

【0152】 c)ポリビニルピロリドン 本明細書の組成物は平均分子量2,500〜400,000を有するポリビニ
ルピロリドン(「PVP」)も使用してもよい。好適なポリビニルピロリドン類
はISP社(ニューヨーク及びカナダ、モントリオール)より商品名PVP K
−15(粘度分子量10,000)、PVP K−30(平均分子量40,00
0)、PVP K−60(平均分子量160,000)、及びPVP K−90
(平均分子量360,000)で市販されている。PVP K−15はISP社
からも入手可能である。BASF社から市販されている他の好適なポリビニルピ
ロリドン類としてはソカラン(Sokalan)HP165及びソカランHP12が挙
げられる。
C) Polyvinylpyrrolidone The compositions herein may also use polyvinylpyrrolidone (“PVP”) having an average molecular weight of 2,500 to 400,000. Suitable polyvinylpyrrolidones are trade name PVP K from ISP (New York and Canada, Montreal).
-15 (viscosity molecular weight 10,000), PVP K-30 (average molecular weight 40,000)
0), PVP K-60 (average molecular weight 160,000), and PVP K-90.
It is commercially available with an average molecular weight of 360,000. PVP K-15 is also available from ISP. Other suitable polyvinylpyrrolidones that are commercially available from BASF include Sokalan HP165 and Sokalan HP12.

【0153】 d)ポリビニルオキサゾリドン 本明細書の組成物はポリマー染料付着阻害剤のようなポリビニルオキサゾリド
ンを使用してもよい。該ポリビニルオキサゾリドンは平均分子量2,500〜4
00,000を有する。
D) Polyvinyloxazolidone The compositions herein may use polyvinyloxazolidone, such as a polymeric dye adhesion inhibitor. The polyvinyl oxazolidone has an average molecular weight of 2,500 to 4
Has 0,000.

【0154】 e)ポリビニルイミダゾール 本明細書の組成物はポリマー染料付着阻害剤としてポリビニルイミダゾールも
使用してもよい。該ポリビニルイミダゾール好ましくは平均分子量2,500〜
400,000を有する。
E) Polyvinylimidazole The compositions herein may also use polyvinylimidazole as a polymeric dye deposition inhibitor. The polyvinyl imidazole preferably has an average molecular weight of 2,500 to
Has 400,000.

【0155】 光学的増白剤 本明細書の組成物は、0.005重量%〜5重量%のある種の親水性光学的増
白剤を任意に含んでもよい。
Optical Brighteners The compositions herein may optionally contain from 0.005% to 5% by weight of certain hydrophilic optical brighteners.

【0156】 本明細書で有用な親水性光学的増白剤には、以下の構造式を有するものが挙げ
られる。
Hydrophilic optical brighteners useful herein include those having the following structural formula:

【0157】[0157]

【化14】 式中、Rは、アニリノ、N−2−ビス−ヒドロキシエチル、及びNH−2−ヒ
ドロキシエチルから選択され、Rは、N−2−ビス−ヒドロキシエチル、N−
2−ヒドロキシエチル−N−メチルアミノ、モルフィリノ、クロロ、及びアミノ
から選択され、並びにMはナトリウムまたはカリウムなどの塩を形成するカチオ
ンである。
[Chemical 14] In the formula, R 1 is selected from anilino, N-2-bis-hydroxyethyl, and NH-2-hydroxyethyl, and R 2 is N-2-bis-hydroxyethyl, N-
It is selected from 2-hydroxyethyl-N-methylamino, morpholino, chloro, and amino, and M is a salt-forming cation such as sodium or potassium.

【0158】 前記式において、Rがアニリノ、RがN−2−ビス−ヒドロキシエチル、
並びにMがナトリウムのようなカチオンである時、増白剤は4,4’−ビス[(
4−アニリノ−6−(N−2−ビス−ヒドロキシエチル)−s−トリアジン−2
−イル)アミノ]−2,2’−スチルベンジスルホン酸及び二ナトリウム塩であ
る。この特定の増白剤種は、チバ−ガイギー・コーポレーション(Ciba-Geigy C
orporation)からチノパル(Tinopal)−UNPA−GXの商品名で市販されて
いる。チノパル(Tinopal)−UNPA−GXは、本明細書の組成物において有
用な、好ましい親水性光学的増白剤である。
In the above formula, R 1 is anilino, R 2 is N-2-bis-hydroxyethyl,
And when M is a cation such as sodium, the whitening agent is 4,4'-bis [(
4-anilino-6- (N-2-bis-hydroxyethyl) -s-triazine-2
-Yl) amino] -2,2'-stilbene disulfonic acid and disodium salt. This particular brightener species is available from Ciba-Geigy C
is marketed under the trade name of Tinopal-UNPA-GX by the manufacturer. Tinopal-UNPA-GX is a preferred hydrophilic optical brightener useful in the compositions herein.

【0159】 前記式において、Rがアニリノ、RがN−2−ヒドロキシエチル−N−2
−メチルアミノ、及びMがナトリウムのようなカチオンである場合、増白剤は4
,4’−ビス[(4−アニリノ−6−(N−2−ヒドロキシエチル−N−メチル
アミノ)−s−トリアジン−2−イル)アミノ]2,2’−スチルベンジスルホ
ン酸二ナトリウム塩である。この特定の増白剤種は、チバ−ガイギー・コーポレ
ーション(Ciba-Geigy Corporation)からチノパル(Tinopal)−5BG−GX
の商品名で市販されている。
In the above formula, R 1 is anilino and R 2 is N-2-hydroxyethyl-N-2.
-Methylamino, and when M is a cation such as sodium, the brightener is 4
, 4'-bis [(4-anilino-6- (N-2-hydroxyethyl-N-methylamino) -s-triazin-2-yl) amino] 2,2'-stilbenedisulfonic acid disodium salt. . This particular brightener species is available from Ciba-Geigy Corporation, Tinopal-5BG-GX.
It is marketed under the brand name of.

【0160】 前記式において、Rがアニリノ、Rがモルフィリノ、及びMがナトリウム
のようなカチオンである場合、増白剤は4,4’−ビス[(4−アニリノ−6−
モルフィリノ−s−トリアジン−2−イル)アミノ]2,2’−スチルベンジス
ルホン酸ナトリウム塩である。この特定の増白剤種は、チバ−ガイギー・コーポ
レーション(Ciba-Geigy Corporation)からチノパル(Tinopal)−AMX−G
Xの商品名で市販されている。
In the above formula, where R 1 is an anilino, R 2 is a morpholino, and M is a cation such as sodium, the brightener is 4,4′-bis [(4-anilino-6-
Morpholino-s-triazin-2-yl) amino] 2,2'-stilbene disulfonic acid sodium salt. This particular brightener species is commercially available from Ciba-Geigy Corporation, Tinopal-AMX-G.
It is marketed under the trade name of X.

【0161】 他の任意成分 本明細書の組成物に包含されるのに好適な他の任意成分としては、香料、着色
剤及び充填剤塩が挙げられ、スルフェートナトリウムが好ましい充填剤塩である
Other Optional Ingredients Other optional ingredients suitable for inclusion in the compositions herein include fragrances, colorants and filler salts, with sodium sulfate being the preferred filler salt. .

【0162】 洗濯洗浄方法 好ましくは、複数区画小袋は洗濯サイクルに固体洗剤成分及び液体洗剤成分を
運搬するために水中で溶解または分散する。典型的には、複数区画小袋は自動洗
濯機の計量分配引出し、または別の方法では槽に加える。
Laundry Wash Method Preferably, the multi-compartment pouch is dissolved or dispersed in water to carry the solid and liquid detergent ingredients during the wash cycle. Typically, multi-compartment sachets are added to the dispensing drawer of an automatic washing machine, or otherwise added to a tub.

【0163】 好ましくは、複数区画小袋は、洗濯に使用する洗剤組成物の全ての洗剤成分を
含む。複数区画小袋に含まれず、洗濯サイクルに別々に加えられるいくつかの洗
剤成分があるのが好ましい可能性もあるが。加えて、複数区画小袋に含まれる洗
剤組成物以外の1つ以上の洗剤組成物を洗濯工程の間使用でき、該複数区画小袋
に含まれる洗剤組成物は洗濯工程などの際の前処理、主要処理、後処理またはこ
れらの組み合わせとして使用してもよい。
[0163] Preferably, the multi-compartment pouch contains all the detergent ingredients of the detergent composition used for laundry. Although it may be preferable to have some detergent ingredients that are not included in the multi-compartment pouch and are added separately to the wash cycle. In addition, one or more detergent compositions other than the detergent composition contained in the multi-compartment pouch can be used during the washing process, and the detergent composition contained in the multi-compartment pouch can be used as a pre-treatment during the washing process, It may be used as a treatment, a post treatment or a combination thereof.

【0164】 (実施例) 実施例I 一片のプラスティックを一時的な底部として作用させるために型に設置する。
型は円筒形であり、直径45mm及び深さ25mmを有する。1mmの厚さのゴ
ムが型の縁の周囲に存在する。型は真空を適用するために型物質中に幾つかの孔
を有する。設置した一時的な底部による型の深さは12mmである。一片のクリ
ス−クラフト(Chris-Craft)M−8630フィルムをこの型の頂上部に設置し
、そこに固定する。真空を適用してフィルムを型に引っ張り、型並びに一時的な
底部の内部表面とぴったりと重なるように引っ張る。洗剤組成物の液体成分5m
lを型に注ぐ。次に、クリス−クラフト(Chris-Craft)M−8630フィルム
第二片を液体成分と共に型の頂上部に設置し、内部直径46mmの平板金属の環
状片を適用し、に型の縁部分における環状ゴム上で適度な圧力下で金属を加熱す
ることによってフィルム第一片を密封し、それによって2片のフィルムを加熱密
封して液体成分を含む区画を形成する。金属環は典型的に135℃〜150℃の
温度で加熱し、最長5秒適用する。
Example I A piece of plastic is placed in a mold to act as a temporary bottom.
The mold is cylindrical and has a diameter of 45 mm and a depth of 25 mm. A 1 mm thick rubber is present around the edges of the mold. The mold has several holes in the mold material for applying a vacuum. The depth of the mold with the installed temporary bottom is 12 mm. A piece of Chris-Craft M-8630 film is placed on top of the mold and secured there. A vacuum is applied to pull the film into the mold, pulling it snugly over the mold as well as the interior surface of the temporary bottom. Liquid component of detergent composition 5m
Pour l into the mold. Then, a second piece of Chris-Craft M-8630 film was placed on top of the mold with the liquid components and an annular piece of flat metal with an internal diameter of 46 mm was applied to the annular part at the edge of the mold. The first piece of film is sealed by heating the metal under moderate pressure on rubber, thereby heat sealing the two pieces of film to form a compartment containing the liquid component. The metal ring is typically heated at a temperature of 135 ° C to 150 ° C and applied for up to 5 seconds.

【0165】 液体区画を含む区画を型から除去し、一時的な底部として作用するプラスティ
ック片を型から除去する。クリス−クラフト(Chris-Craft)M−8630フィ
ルム第三片をこの型の頂上部に設置し、そこに固定する。真空を適用してフィル
ムを型に引っ張り、型の内部表面とぴったりと重なるように引っ張る。洗剤組成
物の固体成分40gを型に注ぐ。次に、液体成分を含む区画を固体成分と共に型
の頂上部に設置し、内部直径46mmの平板金属の環状片を適用し、型の縁部分
の環状ゴムにおいて適度な圧力下で金属を加熱することによってフィルムの第三
層を密封し、それによってフィルム片を加熱密封して2つの区画を含む小袋を形
成するが、その際第一区画は洗剤組成物の液体成分を含み、第二区画は洗剤組成
物の固体成分を含む。金属環は典型的に135℃〜150℃の温度で加熱し、最
長5秒適用する。
The compartment containing the liquid compartment is removed from the mold and the plastic piece that acts as a temporary bottom is removed from the mold. A third piece of Chris-Craft M-8630 film is placed on top of the mold and secured there. A vacuum is applied to pull the film into the mold so that it is flush with the inner surface of the mold. Pour 40 g of the solid ingredients of the detergent composition into a mold. Next, a compartment containing the liquid component is placed on top of the mold with the solid component, an annular piece of flat metal with an internal diameter of 46 mm is applied and the metal is heated under moderate pressure in the annular rubber at the edge of the mold. Thereby sealing the third layer of film, thereby heat sealing the piece of film to form a pouch containing two compartments, wherein the first compartment contains the liquid component of the detergent composition and the second compartment is It includes the solid components of the detergent composition. The metal ring is typically heated at a temperature of 135 ° C to 150 ° C and applied for up to 5 seconds.

【0166】 実施例II 小袋は以下の液体成分及び固体成分を含む実施例Iに記載されている工程によ
って製造した。
Example II A pouch was made by the process described in Example I with the following liquid and solid components.

【0167】[0167]

【表1】 [Table 1]

【表2】 実施例III 小袋は以下の液体成分及び固体成分を含む実施例Iに記載されている工程によ
って製造した。
[Table 2] Example III A pouch was made by the process described in Example I with the following liquid and solid components.

【0168】[0168]

【表3】 [Table 3]

【表4】 [Table 4]

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) C11D 3/39 C11D 3/39 3/395 3/395 3/43 3/43 3/50 3/50 17/04 17/04 D06L 3/02 D06L 3/02 3/11 3/11 // B65D 30/02 B65D 30/02 (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE,TR),OA(BF ,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW, ML,MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,G M,KE,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ ,UG,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ, MD,RU,TJ,TM),AE,AG,AL,AM, AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BR,BY,B Z,CA,CH,CN,CO,CR,CU,CZ,DE ,DK,DM,DZ,EE,ES,FI,GB,GD, GE,GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN,I S,JP,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK ,LR,LS,LT,LU,LV,MA,MD,MG, MK,MN,MW,MX,MZ,NO,NZ,PL,P T,RO,RU,SD,SE,SG,SI,SK,SL ,TJ,TM,TR,TT,TZ,UA,UG,US, UZ,VN,YU,ZA,ZW (72)発明者 ナイジェル、パトリック、サマービル‐ロ バーツ イギリス国ニューキャッスル、アポン、タ イン、ポントランド、ザ、クロッグス、3 (72)発明者 ブルーノ、マシュー、ダスケ イギリス国ニューキャッスル、アポン、タ イン、スウィンドン、テラス、3 (72)発明者 トーマス、ジョン、パウンズ イギリス国ケンブリッジ、グランジ、ロー ド、グランジ、ガーデン、5 Fターム(参考) 3E064 BA40 BC20 EA04 FA01 FA04 HS10 3E067 AA03 AA11 AB96 AB99 AC04 BA12A BB14A BC03A CA23 EA06 FA01 FC01 4H003 AB03 AC01 BA09 BA12 BA18 DA01 DA05 DA17 EA16 EA20 EA28 EC01 FA07 FA43 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued Front Page (51) Int.Cl. 7 Identification Code FI Theme Coat (Reference) C11D 3/39 C11D 3/39 3/395 3/395 3/43 3/43 3/50 3/50 17 / 04 17/04 D06L 3/02 D06L 3/02 3/11 3/11 // B65D 30/02 B65D 30/02 (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD) , RU, TJ, TM), AE, AG, AL, M, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB , GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA , UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW (72) Inventor Nigel, Patrick, Summerville-Roberts Newcastle, Upon, Tyne, Pontland, The, Cloggs, 3 (72) Inventor Bruno, Matthew, Dasuke United Kingdom Newcastle, Upon, Tyne, Swindon, Terrace, 3 (72) Inventor Thomas, John, Pounds Cambridge, Grange, Road, Grange, Garden, 5F Term (reference) 3E064 BA40 BC20 EA04 FA01 FA04 HS10 3E067 AA03 AA11 AB96 AB99 AC04 BA12A BB14A BC03A CA23 EA06 FA01 FC01 4H003 AB03 AC01 BA09 BA12 BA18 DA01 DA05 DA17 EA16 EA20 EA28 EC01 FA07 FA43

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 水溶性フィルムから製造され、少なくとも2つの区画を有す
る複数区画小袋であって、該複数区画小袋は固体成分及び液体成分を含む組成物
を包含し、その際; (a)第一区画は固体成分を含み、この固体成分は固体成分の少なくとも10
重量%の水不溶性固体物質を含む;及び (b)第二区画は液体成分を含む。
1. A multi-compartment pouch made of a water-soluble film and having at least two compartments, the multi-compartment pouch comprising a composition comprising a solid component and a liquid component, wherein: (a) a. A compartment contains a solid component, the solid component comprising at least 10 of the solid components.
Wt% water-insoluble solid material; and (b) the second compartment contains a liquid component.
【請求項2】 前記水溶性フィルムがポリビニルアルコールポリマーを含む
請求項1に記載の複数区画小袋。
2. The multi-compartment pouch of claim 1, wherein the water soluble film comprises a polyvinyl alcohol polymer.
【請求項3】 前記固体成分が、固体成分の少なくとも50重量%の水不溶
性物質を含む請求項1または2に記載の複数区画小袋。
3. A multi-compartment pouch according to claim 1 or 2, wherein the solid component comprises at least 50% by weight of the solid component of a water-insoluble substance.
【請求項4】 前記水不溶性物質が、水不溶性構成剤である請求項1〜3の
いずれか1項に記載の複数区画小袋。
4. The multi-compartment pouch according to any one of claims 1 to 3, wherein the water-insoluble substance is a water-insoluble constituent.
【請求項5】 前記固体成分が、キレート剤、過酸化水素供給源、漂白活性
化剤、酵素、増白剤、及び泡抑制剤からなる群から選択される少なくとも1つの
メンバーを含む請求項1〜4のいずれか1項に記載の複数区画小袋。
5. The solid component comprises at least one member selected from the group consisting of chelating agents, hydrogen peroxide sources, bleach activators, enzymes, brighteners, and suds suppressors. A multi-compartment pouch according to any one of 4 to 4.
【請求項6】 前記液体成分が、非イオン系界面活性剤、香料、脂肪酸また
はそれらの塩、及び溶媒からなる群から選択される少なくとも2つのメンバーを
含む請求項1〜5のいずれか1項に記載の複数区画小袋。
6. The liquid component according to claim 1, wherein the liquid component contains at least two members selected from the group consisting of nonionic surfactants, perfumes, fatty acids or salts thereof, and solvents. Multi-compartment pouch described in.
【請求項7】 水溶性フィルムから製造され、少なくとも2つの区画を有す
る複数区画小袋であって、該複数区画小袋は固体成分及び液体成分を含む組成物
を包含し、その際; (a)第一区画は固体成分を含み、この固体成分は固体成分の少なくとも20
重量%の界面活性剤を含む少なくとも15重量%の粒子を含む固体物質を含む;
及び (b)第二区画は液体成分を含む。
7. A multi-compartment pouch made from a water-soluble film and having at least two compartments, the multi-compartment pouch comprising a composition comprising a solid component and a liquid component, wherein: (a) a. One compartment contains a solid component, the solid component being at least 20% of the solid component.
A solid material comprising at least 15% by weight of particles comprising by weight of a surfactant;
And (b) the second compartment contains a liquid component.
【請求項8】 前記固体成分が、少なくとも40%の界面活性剤を含む少な
くとも40%の粒子を含む、請求項7に記載の複数区画小袋。
8. The multi-compartment pouch of claim 7, wherein the solid component comprises at least 40% particles comprising at least 40% surfactant.
JP2001580267A 2000-04-28 2001-03-09 Composition in bag Expired - Fee Related JP5490344B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0010227A GB2361707A (en) 2000-04-28 2000-04-28 Pouched compositions
GB0010227.7 2000-04-28
PCT/US2001/007707 WO2001083657A2 (en) 2000-04-28 2001-03-09 Pouched compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003531781A true JP2003531781A (en) 2003-10-28
JP5490344B2 JP5490344B2 (en) 2014-05-14

Family

ID=9890585

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001580267A Expired - Fee Related JP5490344B2 (en) 2000-04-28 2001-03-09 Composition in bag

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP1276843B1 (en)
JP (1) JP5490344B2 (en)
KR (1) KR100500755B1 (en)
CN (1) CN1225538C (en)
AR (1) AR033353A1 (en)
AT (1) ATE447004T1 (en)
AU (1) AU2001243561A1 (en)
BR (1) BR0110256A (en)
CA (1) CA2404657C (en)
DE (1) DE60140298D1 (en)
ES (1) ES2333516T3 (en)
GB (1) GB2361707A (en)
MX (1) MXPA02010581A (en)
WO (1) WO2001083657A2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009533287A (en) * 2006-04-12 2009-09-17 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Manufacture and use of pouches
WO2018074209A1 (en) * 2016-10-18 2018-04-26 雨宮 克治 Packaging body
WO2018074210A1 (en) * 2016-10-18 2018-04-26 雨宮 克治 Packaging body

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7125828B2 (en) 2000-11-27 2006-10-24 The Procter & Gamble Company Detergent products, methods and manufacture
PL362605A1 (en) 2000-11-27 2004-11-02 The Procter & Gamble Company Dishwashing method
US8283300B2 (en) 2000-11-27 2012-10-09 The Procter & Gamble Company Detergent products, methods and manufacture
ES2279287T5 (en) 2000-11-27 2015-10-20 The Procter & Gamble Company Detergent container
WO2003042347A1 (en) * 2001-11-14 2003-05-22 The Procter & Gamble Company Automatic dishwashing composition in unit dose form comprising an anti-scaling polymer
DE102004030148B4 (en) * 2004-06-22 2007-10-31 Henkel Kgaa Process for the preparation of portion packs for washing or cleaning substances
DE102004030318B4 (en) 2004-06-23 2009-04-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Multi-compartment pouch
DE102004051619A1 (en) 2004-10-22 2006-04-27 Henkel Kgaa Washing or cleaning agents
DE102004062328A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Henkel Kgaa Dosing unit for detergents or cleaners
DE602006013099D1 (en) 2005-02-17 2010-05-06 Procter & Gamble COMPOSITION FOR TISSUE CARE
DE102005025690B4 (en) 2005-04-27 2007-02-01 Henkel Kgaa Packaging system for detergents or cleaners
DE102005020009A1 (en) * 2005-04-27 2006-11-09 Henkel Kgaa Detergent or detergent dosing unit
WO2007131529A1 (en) * 2006-05-16 2007-11-22 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Textile treatment agent
GB0613069D0 (en) 2006-06-30 2006-08-09 Unilever Plc Laundry articles
ATE534724T1 (en) * 2007-07-02 2011-12-15 Procter & Gamble LAUNDRY TREATMENT PROCESS
US8097047B2 (en) 2008-04-02 2012-01-17 The Procter & Gamble Company Fabric color rejuvenation composition
US8501988B2 (en) 2008-04-17 2013-08-06 Ecolab Usa Inc. Synthesis and applications of amino carboxylates
US8188027B2 (en) 2009-07-20 2012-05-29 The Procter & Gamble Company Liquid fabric enhancer composition comprising a di-hydrocarbyl complex
EP2333040B2 (en) 2009-12-10 2019-11-13 The Procter & Gamble Company Detergent composition
EP2333039B2 (en) 2009-12-10 2020-11-11 The Procter & Gamble Company Method and use of a dishwasher composition
BR112013000101A2 (en) 2010-07-02 2016-05-17 Procter & Gamble filaments comprising active agent nonwoven webs and methods of manufacture thereof
MX382405B (en) 2010-07-02 2025-03-13 The Procter & Gamble Company METHOD FOR DELIVERY OF AN ACTIVE AGENT.
EP3533908A1 (en) 2010-07-02 2019-09-04 The Procter & Gamble Company Nonwoven web comprising one or more active agents
EP2857485A1 (en) 2013-10-07 2015-04-08 WeylChem Switzerland AG Multi-compartment pouch comprising alkanolamine-free cleaning compositions, washing process and use for washing and cleaning of textiles and dishes
BR112016019545B1 (en) 2014-02-27 2018-09-25 Unilever Nv multicompartmental capsule of water-soluble laundry detergent and method of preparing a capsule
CN103923775A (en) * 2014-04-08 2014-07-16 余姚市德派日用品有限公司 Household clothes-washing and dish-washing bag
RU2712693C2 (en) * 2014-10-13 2020-01-30 МОНОСОЛ, ЭлЭлСи Water-soluble film from polyvinyl alcohol mixture, related methods and related products
CN104403849A (en) * 2014-10-28 2015-03-11 江南大学 Solid washing-agent composition packaged by water-soluble membrane
CN105886169B (en) * 2014-12-15 2019-09-13 上海和黄白猫有限公司 Detergent powder packet and preparation method thereof
CN104974864A (en) * 2015-07-23 2015-10-14 广州柏俐臣化妆品有限公司 Multifunctional laundry gel bead and preparation method thereof
CN107384654B (en) * 2016-05-17 2021-04-27 北京绿伞化学股份有限公司 Descaling and decontaminating protective product
EP3573722B1 (en) 2017-01-27 2022-02-23 The Procter & Gamble Company Compositions in the form of dissolvable solid structures comprising effervescent agglomerated particles
WO2018213003A1 (en) 2017-05-16 2018-11-22 The Procter & Gamble Company Conditioning hair care compositions in the form of dissolvable solid structures
CN110257180A (en) * 2019-04-16 2019-09-20 广东优凯科技有限公司 Dish washing detergent for dish-washing machine
US11925698B2 (en) * 2020-07-31 2024-03-12 The Procter & Gamble Company Water-soluble fibrous pouch containing prills for hair care

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6252165U (en) * 1985-09-19 1987-04-01
JPS62146174A (en) * 1985-12-20 1987-06-30 鈴木 三次 Package
JPH02155999A (en) * 1988-10-14 1990-06-15 Procter & Gamble Co:The Liquid laundry detergent in water-soluble package
JPH0368881U (en) * 1989-11-07 1991-07-08
JPH04147000A (en) * 1990-10-11 1992-05-20 Lion Corp Bleach detergent packed in polyvinyl alcohol film

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2000177B (en) * 1977-06-27 1982-01-20 Akzo Nv Detergent compositions
DE3326249A1 (en) * 1983-07-21 1985-01-31 Henkel Kgaa WASHING, DISHWASHER OR DETERGENT PACKAGING
US5224601A (en) * 1990-07-18 1993-07-06 Rhone-Poulenc Ag Company Water soluble package
CA2199221A1 (en) * 1996-03-13 1997-09-13 Daniel E. Terry Compartmentalized envelope
CA2236869A1 (en) * 1998-03-10 1999-09-10 Howard Kimel Soluble package or container
DE60015716T2 (en) * 2000-02-17 2005-12-22 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Laundry additive bag

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6252165U (en) * 1985-09-19 1987-04-01
JPS62146174A (en) * 1985-12-20 1987-06-30 鈴木 三次 Package
JPH02155999A (en) * 1988-10-14 1990-06-15 Procter & Gamble Co:The Liquid laundry detergent in water-soluble package
JPH0368881U (en) * 1989-11-07 1991-07-08
JPH04147000A (en) * 1990-10-11 1992-05-20 Lion Corp Bleach detergent packed in polyvinyl alcohol film

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009533287A (en) * 2006-04-12 2009-09-17 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Manufacture and use of pouches
WO2018074209A1 (en) * 2016-10-18 2018-04-26 雨宮 克治 Packaging body
WO2018074210A1 (en) * 2016-10-18 2018-04-26 雨宮 克治 Packaging body
JP6336234B1 (en) * 2016-10-18 2018-06-06 雨宮 克治 Package
JP6352567B1 (en) * 2016-10-18 2018-07-04 雨宮 克治 Package
JP6352577B1 (en) * 2016-10-18 2018-07-04 雨宮 克治 Package
JP6352568B1 (en) * 2016-10-18 2018-07-04 雨宮 克治 Package
JP2018165172A (en) * 2016-10-18 2018-10-25 雨宮 克治 Packaging body
JP2018165173A (en) * 2016-10-18 2018-10-25 雨宮 克治 Packaging body

Also Published As

Publication number Publication date
GB2361707A (en) 2001-10-31
KR100500755B1 (en) 2005-07-12
EP1276843B1 (en) 2009-10-28
AR033353A1 (en) 2003-12-17
DE60140298D1 (en) 2009-12-10
CN1426454A (en) 2003-06-25
WO2001083657A3 (en) 2002-01-31
ES2333516T3 (en) 2010-02-23
GB0010227D0 (en) 2000-06-14
BR0110256A (en) 2003-01-07
CN1225538C (en) 2005-11-02
ATE447004T1 (en) 2009-11-15
EP1276843A2 (en) 2003-01-22
AU2001243561A1 (en) 2001-11-12
WO2001083657A2 (en) 2001-11-08
CA2404657A1 (en) 2001-11-08
JP5490344B2 (en) 2014-05-14
CA2404657C (en) 2007-07-24
KR20020086962A (en) 2002-11-20
MXPA02010581A (en) 2003-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003531781A (en) Composition in bag
JP4357837B2 (en) Liquid composition in a sachet
JP2003531953A (en) Sacheted composition
US6881713B2 (en) Pouched compositions
US6878679B2 (en) Pouched compositions
ES2252271T3 (en) ITEMS CONTAINING CLOSED COMPOSITIONS.
US20050267005A1 (en) Detergent product
US7074748B2 (en) Liquid composition
JP2003532599A (en) Detergent products
JP2003531951A (en) How to treat dirty material
GB2361689A (en) Detergent comprising an alkoxylated compound in a water-soluble pouch
US20030119696A1 (en) Pouched Composition
JP2003513154A (en) Detergent composition and cleaning method
JP2003527465A (en) Detergent composition
ES2278877T3 (en) DETERGENT COMPOSITION.
JP2003513153A (en) Detergent composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080208

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101111

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101119

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110218

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110729

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111129

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20120105

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20120316

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120810

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120815

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130422

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130425

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130605

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130610

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130705

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130710

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130802

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20130812

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140226

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5490344

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees