JP2003527506A - ロック - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 ドア（１０）用ロックは、ケーシング（１１）、前記ケーシングから延在するかまたはその中に撤退するように作動可能なボルト（５５）、前記ボルトを撤退させるようにドアの１側で作動し得る枢動作動ハンドル（３６）、ドアの他の側でのキー作動用のロック手段（２８）、およびボルトを撤退させるようなハンドルの作動を阻止するための錠止手段（８１）からなっている。ドアの錠止された閉止位置において、ボルト（５５）が延長され、かつ作動された遮断手段により、外方の錠止手段（２８）のキー作動がボルトを撤退させかつ遮断手段を非作動にする。ドアの内側においてさらに他のキー作動可能なロック手段（３９，４０）が遮断手段を作動単独で作動しかつ必要ならば、それを非作動にするように設けられる。ケーシングに固定された鋳造体（３８）がさらに他のロック手段（３９，４０）を取り付け、ハンドル（３６）の枢動ロッド（４１，４３）用の部分ベアリング（３８ｂ；１３８ｂ）およびボルト錠止要素（４４）を設け、ハンドルをボルト錠止要素に接続するばね状コネクタ（４９）用の案内スロット（１３８ｄ）を設け、そしてボルト解放部材（６９）がそれらの間で摺動しかつボルト解放部材の部分のまわりの偏倚ばねの一端がそれに対して支持する１対のアーム（６６）を設けている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 （技術分野） 本発明は可動ウィング用ロックに、かつとくに、家庭用玄関ドアに縁部で嵌合
されるように向けられるロックに関する。

【０００２】 本発明の目的は改良された形においてかかるロックを提供することにある。

【０００３】 （発明の開示） 本発明によれば、フレームに対してそれぞれ開放および閉止位置間で動き得る
ウィング用ロックは、ケーシング、前記ケーシングから延びるかまたは前記ケー
シング内に撤退するように作動し得るボルト、使用において、前記ボルトの撤退
を行うために、前記ウィングの１側で作動し得るように配置された作動部材、使
用において、前記ウィングの他の側でキー作動のために配置されたロック手段、
および使用において、前記ボルトを撤退させるような前記作動部材の作動を阻止
するために作動し得る遮断手段からなっており、前記装置が、使用において、前
記ウィングの錠止された、閉止位置において、前記ボルトが延長され、そして前
記遮断手段が、必要ならば、前記作動部材による前記ボルトの撤退を阻止し、前
記ロック手段のキー作動が、作動される場合に、前記遮断手段を非作動にするこ
とを特徴としている。

【０００４】 好ましくは、前記ロック手段のキー作動がボルトを撤退させる。

【０００５】 より好ましくは、前記遮断手段は前記作動部材によるボルトの撤退を阻止する
ために前記ウィングの前記１側からのみ、使用において、作動可能である。好都
合には、前記遮断手段は前記ウィングの前記１側においてキー作動可能なロック
手段によって前記作動部材による前記ボルトの撤退を阻止するように作動可能で
ある。望ましくは、前記キー作動可能なロック手段は前記遮断手段を、また、非
作動にするように前記ウィングの前記１側で作動可能である。好都合には、前記
作動部材は枢動可能なハンドルでありそして前記遮断手段が角度的に動き得るカ
ムである。

【０００６】 本発明の他の態様によれば、フレームに対して開放および閉止位置間で動き得
るウィング用ロックは、ケーシング、前記ケーシングから延びるかまたは前記ケ
ーシング内に撤退するように作動し得るボルト、使用において、前記ボルトを撤
退させるように枢動可能に作動し得るように配置された、前記ウィングの１側で
の作動部材、前記ボルトがその延長された位置にあるとき前記ボルトをデッドロ
ックするように配置された、少なくとも部分的に前記ケーシング内にある枢動錠
止部材、および前記作動部材用の枢軸または前記錠止部材の枢軸用の支持面の少
なくとも１部分を、または前記作動部材および前記錠止部材のそれぞれの枢軸用
のそれぞれの支持面の少なくとも１部分を前記ケーシング内に設けている要素か
らなっていることを特徴としている。

【０００７】 各枢軸に関して、前記要素は半筒状支持面を備えている。望ましくは、前記要
素によって設けられた各かかる半筒状の支持面が前記ケーシングによって設けら
れた対応する半筒状の支持面と係合する。便宜的に、前記要素は前記ケーシング
の開口を通って外方に突出する部分を有しており、前記部分がロックシリンダお
よびプラグ構体を受容している。好都合には、前記要素は一体であり、好ましく
は、例えば、亜鉛を基礎にした合金からなる鋳造体である。

【０００８】 （発明を実施するための最良の形態） 本発明を、以下で、添付図面を参照して、例として説明する。

【０００９】 図に示されるのは本発明のロックであり、このロックは図示実施例においては
縁部で取り付けられる、すなわち、図２３に示されるごとく、便宜的に蝶着され
たドア１０のごときウィングの１側にかつ部分的に１前方縁部に取り付けられる
ように意図され、前記ドア１０は、これが開放位置とロックのボルトによって錠
止される閉止位置との間で動かされることができるように関連のフレームとステ
ープル（図示せず）を有しており、かかるボルトは後で説明する。

【００１０】 ロックは１側で開放された正方形の箱構造の全体的な形状において、主体部分
１１、および正方形の金属プレートの形状において閉止部分１２から作られた金
属ケーシングを有している。プレートは主体部分１１により形成された突出部の
それぞれのネジ山付き孔に通っているネジを固定するためにその４隅の各々にま
たはそれに隣接してそれぞれの穴を備えて、前記部分１２を部分１１の外方自由
縁部面の平面の内方で所定位置に固定し、かつ図から隠されたその中に組み立て
られた構成要素によりロックケーシングを完成している。

【００１１】 述べられたように、主体部分１１は正方形の箱構造の形でありかつ図２３は端
壁１４と一体に形成された側壁１３およびロックの前方端を形成するために端壁
１４よりさらに側壁１３から延在される前方壁１５を示しており、壁１５の延長
部分は図２３に示されるようにドア１０の前方縁面に固定され、端壁１４の自由
縁部面は、再び、図２３に示されるごとく、使用において、ドアの内側に対して
係合している。主体部分１１は底壁１６、および図１７および図１８に示される
平行な頂壁１７によって完成される。

【００１２】 前方壁１５の延長された部分はその上方および下方縁部にそれぞれ隣接して間
隔が置かれた１対の皿穴を形成しており、その１つ１８が図２３に示されており
、これらの皿穴は、ドア１０の前方縁部面において対応する深さの溝に前方壁１
５のこの延長部を固定するために、図２３に示されるネジ１９のごとき、対応す
るネジを受容している。前方壁１５において、部分１１の開放側に画成された平
面の直ぐ内方の位置にあるのは、１対の間隔が置かれた皿穴であり、その１つ２
０が図２３に示されている。皿穴２０と側壁１３から実質上同一のレベルに、円
形断面の貫通孔２２を有する一体の耳片２１が端壁１４の内部に設けられており
、プレート１２は耳片２１を収納するための切り欠きを有している。

【００１３】 耳片の外面は平らな取り付けプレート１２ａの厚さだけ主体部分１１の外方自
由縁部面から間隔が置かれている。この耳片２１は端壁１４に沿って中心に配置
されており、かつプレート１２ａはその長さに沿って中心にその縁部の一方に隣
接してタップ付き孔２３を備えており、その結果、図２３に示されるように、主
体部分１１の「開放」側で所定位置にあるプレート１２ａにより、このプレート
１２ａは主体部分１１の「開放」側で、耳片を通って孔２２と一直線に整列され
た穴２３と面一に横たわるように、部分１２から間隔が置かれた位置において、
耳片２１の外面上に載置することができる。さらに、孔２３がそれに隣接して設
けられているその縁部面と反対の縁部面には、その一方２４が図２３に示されて
いる、２つの一体の下方に曲げられた部分がある。各下方屈曲部分は部分１２の
スロットを通って延び、かつタップ付き貫通開口を有しており、これは屈曲部分
２４用の符号２５として示されている。

【００１４】 主体部分１１の外方「開放」側で、記載されたように、面一に配置されたプレ
ート１２ａにより、それぞれの屈曲部分を通る孔は、その一方２６が図２３に示
されている、固定ネジを受容するために皿穴２０と一直線に整列されている。使
用において、図２３に示されるように、耳片の孔２２に捕捉されたネジ２７は、
ドアの側面の凹所に受容されるその自由端と、一直線に整列されたプレート１２
ａのタップ付き孔２３に係合されたその軸部分を有している。したがって、この
方法において、主体部分１１および部分１２からなっている、完成されたケーシ
ングは、取り付けプレート１２ａに固定され、そしてネジ１９によって完成され
たケーシングは、また、ドアの前方縁部面の部分に固定される。部分１１へのプ
レート１２ａの固着は、同等の構成要素がしばしばロックケースへの固定のため
に屈曲部分、スロット等を備えた複雑なプレス製品である従来技術の装置に比べ
てとくに好都合である。

【００１５】 プレート１２ａは、ドアの側にプレートを固定するための木ネジ用に、一方が
他方の上に間隔が置かれた、２つの固定皿孔を有している。１つの孔１２ｂが図
２３に示されている。ネジ２７の固定は我々の同時係属の国際特許出願第 号（当方参照番号：３７６３９Ｍ）がそれにより優先権を主張している我々
の英国特許出願第０００５７５５．４号の主題を形成している。

【００１６】 加えて、図２３に示されるように、プレート１２ａはそれに固定されたロック
シリンダおよびプラグ構体２８を有している。この構体はプレート１２ａの円形
孔（図示せず）の上にプレート１２ａに中心に位置決めされ、プレート１２ａの
前記孔のそれぞれの反対側でシリンダの端部からのそれぞれの突起が、プレート
１２ａの対応して形成された開口にそれぞれ延びている。プレート１２ａ上のこ
の配置された位置に構体２８を固定するために、プレートは、構体が心出しされ
るプレート１２ａの孔の反対側で１対の間隔を置いて一直線に整列された孔２９
を備えており、そしてネジ３０が孔２９にそれぞれ係合され、前記ネジの軸部分
は構体２８のシリンダのそれぞれのネジ山付き孔３１に延びている。

【００１７】 使用において、図２３に示されるように、完成されたケーシングは図示のごと
くドアに固定され、構体２８はドアを通して円形断面開口に受容され、構体の端
部はドアの他の側から突出しかつそのまわりに円花飾り３２または同等の部材を
固定している。円花飾りは構体２８の頂部および底部において直径的に配置され
かつドアのそれぞれの孔に受容される１対の後方に向けられた止め飾りを備える
ことができ、そしてこれらの止め飾りは、その一方が図２３に番号３３で示され
、プレート１２ａのそれぞれの孔を通って延びるそれぞれのボルトと一直線に整
列されることができ、ボルトの軸部分はドア１０の厚さを貫通している。

【００１８】 １つの配置において、これらのボルトのネジ山付き端部は、図２３に示される
ようにドアの外面に円花飾りをぴったり固定するように円花飾り３２の後方に延
びている止め飾りの開放されたネジ山付き端部にそれぞれ係合され得る。それゆ
え、記載された配置によれば、かつ図２３に示されるごとく、ロックケーシング
はドアの１側にドアを介して固定されたそのロックシリンダおよびプラグ構体２
８によりしっかり固定されかつその反対側での作動のために接近可能である。図
３１に略示されるのは構体２８のプラグ２８ａおよび作動バー２８ｂである。

【００１９】 側壁１３の中央縁部分は図２３において概略的に確認されるように長方形の開
口３４を備え、そして連通している同様な長方形の開口３５が端壁１４の隣接す
る縁部分に設けられている。開口３４の反対端において側壁１３の内面は、記載
されるように、開口３４および３５を通って延びるハンドル３６を枢着するため
のそれぞれの凹状半筒状支持面を備えている。この支持面３４ａは図２４、図２
６および図３０において確認される。

【００２０】 側壁１３に中心に配置されかつ開口３４の内方縁部の内方に僅かな距離だけ間
隔が置かれるのは、図１９および図２５に示されるようにロックシリンダ３９お
よびその関連のプラグ４０用のハウジング３８が嵌合される卵形の孔３７である
。このハウジング３８は、例えば、亜鉛を基礎にした合金からなる金属鋳造体の
形であり、そしてまた、図２４、図２６および図２９に示されるように、それに
画成されたそれぞれの凹状半筒状支持面３８ｂを有する１対の平行に間隔が置か
れたアーム３８ａを含んでいる。支持面３８ｂは、枢動ロッド４１用の１対の間
隔が置かれた緩やかなベアリングを形成するように対応する支持面３４ａと係合
し、枢動ロッド４１はケーシングに対するハンドル３６の枢動を許容するように
ハンドル３６の内方縁部に隣接して部分円形のチャンネル４２（図１９Ａ、図２
１、図２２および図２３）内に配置されている。

【００２１】 ロッド４１のそれぞれの反対端部分はチャンネル４２を閉じるハンドルのそれ
ぞれの反対端を通り、そしてそれぞれ前記緩やかなベアリングに前記ハンドルの
外側で延びている。図５および図２３に示されるように、ハンドルの完全枢動は
ハンドルの端部の切り欠き３６ａを介しての接近を許容するのに、そしてネジ回
しの軸部分２７ａ用の開口３４，３５を介して、ドアへのロックケーシングの組
み立て、または取り外しの両方に関してネジ２７にネジ回しの軸部分を係合させ
るのに必要とされる。

【００２２】 ハウジング３８は、また、その前記間隔を置いたアームに隣接して、それぞれ
固定貫通孔３８ｃを備え、これらの孔は側壁１３の内面から直立しているそれぞ
れ内方にネジ山を付けた突起１３ａと一直線に整列されている。固定ネジの使用
によって、ハウジング３８はそれによりケーシングの前記側壁に固定される。こ
の側壁は、この側壁１３から外方に延びているハウジングの部分のそれぞれ反対
側で２つの貫通孔１３ｃ，１３ｄを有しており、これらの孔はロックシリンダ３
９およびその関連のプラグ４０の中心を通る直径上にある。

【００２３】 ケーシング内のハウジング３８の部分は側壁１３の孔１３ｃと一直線に整列さ
れる１つの孔３８ｄかつまた前記側壁１３の前記直径的に一直線に整列された孔
の他方の孔１３ｄと一直線に整列される切り欠き３８ｅを備えている。それぞれ
頭部を備えた固定ネジ３８ｈ（図１９Ｂおよび図１９Ｃ）の軸部分は側壁１３の
前記孔１３ｃ，１３ｄを通して受容され、頭部はそれぞれ前記孔３８ｄおよび切
り欠き３８ｅに受容される。これらの固定ネジのそれぞれのネジ山付き端部はケ
ーシングの外方に突出しているハウジング３８の部分のまわりに嵌合される円花
飾り１１０の内面の盲穴にネジで受容され、この円花飾りは視界から隠し、かつ
ケーシングの外部にハウジング３８を通って延びている、関連のグラブネジ３８
ｇによりグラブネジ孔３８ｆへの接近を防止するように、側壁１３の外面に対し
て前記固定ネジによって引っ張られ、このグラブネジはシリンダ３９の外側の凹
所に係合し、それによりシリンダを、その関連の回転可能なプラグとともに、ハ
ウジング３８へ固定する。

【００２４】 円花飾りを所定位置に固定するためにケーシング部分１１を通って延びている
これらの固定ネジのそれぞれのポジドライブ頭部は被覆されずかつケーシング部
分１１および閉止部分１２の構体が使用においてドア上のプレート１２ａから取
り外されるとき、そして撤退されて保持されたロックのボルトにより、ケーシン
グ部分１１からロックの構成要素を取り外さねばならないことなく、ケーシング
部分１１内に容易に接近可能であるように配置され、それによりシリンダの取り
外しおよび交換を公知の装置より非常に容易にする。プレート１２はそれぞれこ
れらの固定ネジと一直線に整列される孔１２ｃを備えている。

【００２５】 いったん、ケーシング部分１１がドアから取り外されると、必要とされるすべ
ては前記覆われてない固定ネジを元に戻すことであり、このネジの頭部は、円花
飾り１１０を解放するように、孔３８ｄおよび切り欠き３８ｅの以前に「空の」
部分に動き、それによりグラブネジ３８ｇを剥き出しにする。これは、次いで、
元通りにされて、シリンダ３９およびプラグ４０をケーシング部分１１の外側に
変化させる。グラブネジは再び締め付けられ、円花飾りが交換されそして固定ネ
ジが側壁１３の表面に円花飾りを固定するように締め付けられる。この特徴は我
々の同時係属の国際特許出願第 号（当方参照番号：３７６３７Ｍ）が
それにより優先権を主張している我々の英国特許出願第０００５７５３．９号の
主題を形成している。組み立て時、円花飾り１１０はまずネジ３８ｈによって所
定位置に固定されかつハウジング３８はその後所定位置に固定され得る。

【００２６】 ケーシング内のハウジング３８の構造はさらに他の４つの機能を備えている。
まず、それはそれぞれ凹状半筒状支持面１３８ｂを画成しているさらに２本の間
隔が置かれたアーム１３８ａを有しており、アームと支持面は図２４ないし図２
９に示されている。アーム１３８ｂは端壁１４から離れて延びておりそして面１
３８ｂはこの面１３８ｂが側壁１３の内面から直立している突起に形成された対
応するそれぞれの凹状半筒状支持面１３ｂと係合している側壁１３の内面に向け
られている。この完成した間隔を置いたベアリング対は、図１ないし図５、図７
ないし図１２、および図２５および図２６に最良に示されているデッドロック要
素４４のロッド４３用の枢動装置として作用している。

【００２７】 これらの図に示されるように、デッドロック要素はロッド４３から離れて延び
ている正方形の本体部分４５を有しており、部分４５はロッドから離れたその端
部に下方に曲げた鼻部分４６を備えている。頂壁１７に向かい合っている本体部
分４５のより長い側辺において、本体部分は上方にかつ外方に開いているＵ形状
の突起４７を有している。突起４７の下方内面は実質上本体部分４５の下側のレ
ベルにあるが、この突起４７の位置において、本体部分の側辺は、記載されるよ
うに、ハンドル３６を前記デッドロック要素４４に接続するばね状接続部材４９
の真っ直ぐな端部分を受容するように、符号４８で示されるごとく、凹まされた
下方部分を有している。ハウジング３８によって設けられる第２の機能は、ハン
ドル３６と協働するように延びているばね状接続部材４９のさらに他の部分５０
用の案内スロット１３８ｄをそれらの間に画成する１対の直立面１３８ｃを備え
ることである。

【００２８】 図１ないし図５に示されるように、ハンドルは、頂壁１７に隣接するその側に
おいて、前記チャンネル４２から延びているアーム５１を備え、このアームは鼻
部分５２を画成している。図１ないし図３に示された鼻部分の方向により見られ
るごとく、鼻部分５２の頂部から僅かに下方に間隔が置かれたその内側には、さ
らに他の、小さい鼻部分５３があり、部分５２および５３は溝５４を画成する部
分によって間隔が置かれている。この溝は、図１ないし図５に示されるように、
ばね状接続部材４９の前記さらに他の部分５０を受容することができる一方、さ
らに他の鼻部分５３は、後述されるように、ロックのボルト５５の端部に係合す
ることができる。

【００２９】 図１ないし図５に示されるように、ばね鋼からなっている、接続部材４９は、
デッドロック要素４４用の枢軸として作用するロッド４３上に受容される、中央
のコイル状部分５６を有している。頂壁１７から離れたコイル状部分５６の端部
において、部材は壁１６および１７に対して平行な平面に横たわっている真っ直
ぐな部分５７を形成しており、これは、図１ないし図５に示されるごとくデッド
ロック要素４４の本体部分４５の凹まされた部分４８に延びている以前に記載さ
れた真っ直ぐな部分を設けるように９０°まで曲げられた端部を有している。

【００３０】 コイル状部分５６の他端において、さらに他の部分５０は側壁１３から離れて
、案内スロット１３８ｄを通って、かつ僅かに弓形の端部分６０において終端す
る前に凹状の曲がり５８かつ次いで凸状の曲がり５９を形成するケーシングの内
部に延びている。接続部材４９のこのさらに他の部分５０は溝５４と同一の平面
にある頂壁１７に対して平行な平面に横たわっている。ロックに関してさらに記
載されるように、使用において、図１および図２から見られ得ることは、その完
全に撤退されたまたは部分的に延長された位置にあるボルトにより、曲がり５８
および曲がり５９は前記溝５４から離れて間隔が置かれているということである
。

【００３１】 しかしながら、図３に示されるボルト５５の完全に延長された位置において、
デッドロック要素４４はケーシングの内方に枢動するので、曲がり５８は前記溝
に移動する。もしもこの位置からハンドル３６がボルト５５を撤退させるように
枢動されるならば、理解され得ることは、接続部材４９のこの部分が、部材４９
の真っ直ぐな部分５７が図１の位置にデッドロック要素４４を枢動して戻すよう
に作用するように、曲がり５９において持ち上げられるということである。した
がって、ボルトはもはや要素４４によって内方に動くことを阻止されずかつハン
ドルが図５の位置に枢動されるとき撤退させられる。

【００３２】 図５は、ハンドルがその鼻部分５２が端壁１４の係合するようにケーシングに
対して完全に枢動された位置にあるとき達成される位置を示しており、接続部材
４９の端部分６０は、これが閉止部分１２の内面に隣接して横たわるケーシング
内のその最も内方の位置へ溝５４内で上昇されている。これらの図から留意され
ることは、本体部分４５の内側から、半球状の頭部を備えた筒状突起６１があり
、一方、同一軸線上で、しかも反対側に、同一であるがより小さい直径の突起６
２が延びているということである。この突起６２は側壁１３のスロット６３を通
って動くことができ、そして側壁１３の内面はスロット６３のまわりの円形断面
のポケット６４を形成し、コイル状の圧縮ばね６５は突起６２のまわりに受容さ
れかつ前記ポケットに配置されたその一端を有している。

【００３３】 この方法において、デッドロック要素４４は、図３に示された位置へ、ケーシ
ング内で内方に向かって枢動するように偏倚され、突起６２はボルト５５がデッ
ドロックされたかどうかを示すようにロックの側壁１３の外部において指示器と
して作用している。説明されたように、図３から図５の位置へのハンドルの枢動
は、ばね６５の力を克服している接続部材４９を介して、図１の位置へデッドロ
ック要素４４を枢動させ、かつしたがって、説明されるように、ボルト５５を撤
退させる。接続部材の特徴は、我々の同時係属国際特許出願第 号（当
方参照番号：３７６４０Ｍ）がそれにより優先権を主張している我々の英国特許
出願第０００５７５６．２号の主題を構成している。

【００３４】 ハウジング３８は、さらに、１対の間隔が置かれて内方に向けられたアーム６
６（図１６ないし図１８および図２８）を備えそして側壁１３の内面から直立し
ているのは、頂部および底部壁１６，１７に対して垂直に延びている１対の間隔
が置かれて平行な案内壁６７であり、これらの案内壁６７は、図１６に略示され
るように、前方壁１５の内面の僅かに前方に横たわっている。各案内壁はこの案
内壁の外方自由縁部面から内方に延びている略長方形のスロット６７ａによって
遮断されており、２つのスロットは互いに、かつまた２本のアーム６６間に画成
された開口と一直線に整列されている。さらに、ケーシングの前方壁は、案内壁
６７の一直線に整列されたスロットおよびアーム６６間の開口と同一平面にあり
、かつしたがってそれらと一直線に整列される長方形のスロット６８を形成して
いる。

【００３５】 この配置は図１６ないし図１８に示されたばね負荷のボルト解放部材６９を収
納することができる。部材６９は、上方に曲げられた端部と一直線である尾部部
分７０を有する細長い形状からなっており、コイル状の圧縮ばね７１が部分７０
の真っ直ぐな断面のまわりに配置されている。部分７０はアーム６６間の開口に
係合するように配置されており、コイル状圧縮ばねの一端は前方壁１５に向かい
合っているアームのそれぞれの側に対して係合している。ばねの他端は部分６９
の主体部分７２に当接し、これは記載されたように前記案内壁を遮断するスロッ
トに受容されていることによって案内壁６７を横切って摺動するように配置され
ている。

【００３６】 本体部分７２の自由端には、部材６９のそれぞれ完全に延長されたかつ撤退さ
れた位置を示す図１６および図１８に最良に示されるように、密接摺動嵌合とし
てスロット６８を通って延びるように摺動可能に配置される面取りされた鼻部分
７３がある。前記案内壁６７間に画成された部分筒状支持面上で案内壁６７間に
横たわっているのは、図１および図５に示されたその通常完全に撤退された位置
においてボルト５５と自動的に係合するように配置されている筒状ボルト保持部
材７４である。部材７４は、これを壁１７から離れて動かすように頂壁１７と部
材７４の端部との間に受容されたコイルばね７５によって偏倚されている。その
長さに沿って、部材７４は、ボルト解放部材６９の主体部材７２が受容される横
方向凹所７６を備えている。

【００３７】 この主体部分７２は、この実施例において、図１７および図１８に示されるよ
うに頂壁１７に向かい合っている面取りされた面７７によって接合される２つの
厚さからなっている。ボルト解放部材６９の長さに沿ってこの面取りされた面７
７の位置は、部材６９が図１６に示されたその完全に延長された位置にあるとき
、主体部材７２のより薄い部分が、頂壁１７に最も近い凹所の側に隣接して、凹
所７６内にあるようになっている。

【００３８】 しかしながら、部材６９がケーシング内に延長されるとき、面取りされた面７
７は頂壁１７に最も近い凹所７６の縁部に係合しており、その結果ボルト解放部
材６９の直線内向運動が継続するとき、この面取りされた面はそのばね７５の偏
倚に抗して頂壁１７に向かう方向に部材７４を強制する。ばね７５が当接する端
部と反対の端部において、部材７４はボルト５５の長手方向側において画成され
た凹所７９に係合するようになされたピン７８を有している。

【００３９】 したがって、図１７および図１８から、部材７４のこのピン７８が前記凹所７
９に係合し、かつしたがってその完全に延長さた位置にばね負荷されたボルト解
放部材６９によりその通常の撤退された状態にボルトを保持するように如何にば
ね負荷されるかが理解され得る。しかしながら、記載されたように、ドア１０が
閉じられるとき、部材６９は、ドアフレームでのステープルとの係合によって、
そのばね偏倚に抗してケーシング内に自動的に強制され、その結果部材６９が図
１８の位置に動くとき、その面取りされた面７７がそのばね偏倚に抗して部材７
４を動かしてピン７８を、底壁１６に対して平行でかつその内方に向かって間隔
が置かれている長手方向ガイド２１３内に受容されるコイル状圧縮ばね（図示せ
ず）の偏倚によりその延長された位置にその場合に自動的に動くボルト５５の凹
所７９から解放し、このガイドは側壁１３から上方に延びかつ前方壁１５の内面
に延びている。

【００４０】 ボルト５５は側壁１３に向かい合っているその側から延びている脚部を備え、
この脚部はガイド内に延びかつしたがってボルトがその通常完全に撤退された位
置に動かされかつ部材７４によって保持されるときばねを圧縮するのに役立ち、
部材７４の解放が通常したがってこのばねをそのガイド内に延長させ、それによ
り脚部を前記ガイドに沿って動かしかつボルトの延長を生じる。

【００４１】 ハウジング３８によって設けられる最終の機能は、１実施例において、ハウジ
ングがその外面から延びている半径方向の遮断耳片８１を有する筒状の構成要素
８０を収納するようにロックシリンダ３９および関連のプラグ４０を受容するそ
の部分の内方に向かって延長されるということである。ハウジング３８がこの機
能を設けるならば、その場合に、ハウジングはそれに弓形の切り欠き部分を備え
ている筒状のハウジング内に構成要素８０の長さの部分を受容し、弓形の切り欠
き部分はこの切り欠き部分の反対端部でその２つの末端位置間で遮断耳片８１の
運動を許容するようにほぼ１００°の円弧のまわりに延びており、一方構成要素
が回転し得るハウジング３８のこの部分から外方に突出している。明瞭にするた
めに、ハウジング３８のこの内方に向かって延長された部分は図１９に示されて
ないが、図２８に示されており、切り欠きは符号１８１で示されている。

【００４２】 構成要素８０はその一端に隣接する外面から延びている耳片８１を有しており
、この端部は図１９に示されるようにプラグ４０の内方端に隣接している端部で
ある。プラグの端面はシリンダの端部から内方に凹まされるが、突起８２は前記
シリンダの端部を超えて延びている。構成要素８０の端部はシリンダの端部に画
成された凹所内に嵌合するように寸法付けられる減径の部分８３を形成しており
、その結果この端部分８３はプラグの端部と係合して受容される。

【００４３】 しかしながら、構成要素８０のこの端部分８３はほぼ６０°の円弧にわたって
延びている凹所８４を有しており、突起８２が前記凹所に受容され、その結果プ
ラグがドアの内側においてプラグ４０のキーの作動によって回転されるときこの
突起８２は、記載されるように、突起が凹所８４の側面の１つと係合している幾
つかの状況下で構成要素８０を回転させる。しかしながら、凹所８４の備えは、
プラグが、キーが、構成要素８０をその回転された位置に残しながら、ロックシ
リンダから除去されることができる位置に戻され得るように、プラグと構成要素
８０との間に無駄な運動を設ける。

【００４４】 構成要素８０の反対端は略中央の円形断面の孔を有するが、前記孔内にはＶ形
状の１対の直径的に対向した突起８０ａ（図３２ａおよび図３２ｂ）があり、２
つの形成された突起のそれぞれの頂部は互いに離れて間隔が置かれるが互いに向
かい合っている。各突起の側面は平らであり、かつ構体２８のプラグ２８ａの作
動バー２８ｂが、ドアの外部からの構体２８のキー作動が反対末端位置（図３２
Ｂ）間でこの構成要素を回転するようにバーをその１側上で一方の突起の１側に
かつ他の側で他の突起の１側に係合させるような方法においてこの孔に受容され
るように配置されている。

【００４５】 突起の環状形状および間隔は、再び、錠止バー、すなわち、シリンダおよびプ
ラグ構体２８と構成要素８０との間の無駄な運動があることを意味し、理解され
ることは、一方の回転方向においてバーが一方の突起の一方の平らな面に係合す
る一方、他方の回転方向においてバーが他の方向に構成要素８０を回転するよう
に前記突起のそれぞれの反対面に係合し、再び、無駄な運動がキーが取り除かれ
得る構成要素８０に対する位置（図３２Ａ）に動かされるようにプラグおよびシ
リンダ構体２８を許容するということである。

【００４６】 図２０ないし図２２および図２８は、構成要素８０の部分が受容されるハウジ
ング３８の延長された部分の内面において２つの小さい角度的に間隔が置かれた
半円形断面の凹所８５，８６を略示しており、そして各凹所は耳片８１からその
まわりに角度的に間隔が置かれた構成要素８０の外面の小さい孔８７と選択的に
係合している。小さいばねが前記孔８７に受容されそしてこの端部に小さいボー
ルがある。この方法においてボールは、相対的な回転が構成要素８０とハウジン
グ３８との間に生じるとき構成要素８０と各凹所８５，８６との中間面を横切っ
てばね負荷される。言い換えれば、その末端位置の各々において、構成要素８０
は、ばね負荷のボールによって、偶発的な回転に対して、実質上堅固に所定位置
に保持される。

【００４７】 図２０は、ハンドルが、チャンネル４２に隣接して、ハンドルが図１９に示さ
れたその休止位置にあるとき閉止部分１２に向かい合っている平らな面を有する
中央に配置された突起８８を備えていることを示している。その１側で、この突
起はストッパとして作用する直立の壁８９を備えている。構成要素８０に対する
この突起の位置は、通常の状態下で、遮断耳片８１が、ハンドルがボルト５５を
撤退するように図４および図５に関連して以前に説明されたように枢動され得る
ように突起８８から離れている図２１または図２２に示された位置にあるように
なっている。

【００４８】 しかしながら、上記で簡単に説明されたように、構成要素８０が図２１および
図２２に示されたその末端位置から図２０に示された他方の位置に角度的に動か
されるならば、遮断耳片８１は突起８８の平らな面上に横たわり、ハンドルが休
止位置にあるならば、耳片８１は図２０に示されたようにストッパ壁８９に対し
て係合している。この位置においてハンドルの枢動は遮断耳片８１によって阻止
されている。ハンドル３６に関連して、留意され得ることは、コイル状の捩じり
ばね（図示せず）が枢動ロッド４１のまわりに受容され、ばねの一端が端壁１４
に対して係合しかつ他端が図１９に示されたその休止位置にハンドルを偏倚する
ようにチャンネル４２に対して係合しているということである。

【００４９】 図１３ないし図１５に、かつまた図１ないし図５に示されたように、ボルト５
５は、ケーシングの前方壁１５の対応して形成された開口９１を通ってケーシン
グにかつそれから延びる略長方形の先端部分をすべて画成する一連の相互に接続
されたプレートから一般に作られている略層状構造からなっている。前記先端部
分の内方の位置においてボルトの中心を通って画成されるのは、図１ないし図５
に示されたように筒状の突起６１が受容されるスロット９２である。側壁１３に
対して画成された２枚の最も内方のかつまた２枚の最も外方のプレート９０はボ
ルトの先端部分の端部でまたはそれを僅かに超えて終端する一方、符号９３で示
された、中間のプレートは前記先端部分からより大きな範囲からなりそして前記
先端部分から離れてプレート９３の端部に延長されるスロット９２の反対端で２
本のアーム部分９４，９５を画成している。

【００５０】 アーム部分９４の自由端において、プレート９３の部分はプレート１２に向け
られている脚部９６を形成するように９０°曲げられる。同様に、アーム部分９
５の自由端は、また、プレート１２に向かって再び向けられた脚部９７を設ける
ように９０°を通って曲げられる。図１ないし図５および図１３ないし図１５か
ら理解されるように、脚部９７はその延長された位置からボルトを撤退させるよ
うにさらに他の鼻部分５３によって係合のためであり、一方脚部９７は図６ない
し図１２に関連して説明されるようにカム９９の駆動面９８によって係合のため
である。

【００５１】 図３は、完全に延長されたボルトおよびその休止位置にあるハンドルにより、
さらに他の鼻部分５３がボルトの脚部９７から間隔が置かれていることを示して
いる。これはハンドルの枢動によってその図４の位置に接続部材４９のさらに他
の部分５０の運動を考慮し、それによって鼻部分５３がボルトを撤退させるよう
に脚部９７に係合する前に、ボルトから離れてデッドロック要素４４を動かす。
この方法において、ボルトの撤退は要素４４によって妨害されない。

【００５２】 同様に、図６は、カムの面９８が、ボルトが完全に延長されかつカムがその休
止位置にあるときボルト脚部９６から間隔が置かれることを示している。これは
、説明されるように、面９８がボルトを撤退させるように脚部９６に係合する前
にボルト（図１１）から離れて要素４４を動かすように、キーによる最初のカム
の角度的運動を許容している。かくして、再び、ボルトの撤退は要素４４によっ
て妨害されない。

【００５３】 アーム部分９４は脚部９６に隣接して貫通孔１００を有し、この孔１００は、
ボルトの撤退された位置において、固定ネジ３８ｈの１つにネジ回しの軸用の入
口を設けるために孔１２ｃの１つおよび孔１３ｂおよび３８ｄと一直線に整列し
ている。他のアーム部分９５の外方縁部において、ボルトが前記撤退された位置
にあるとき、再び、固定ネジ３８ｈの他の１つへのネジ回しの入口を許容するよ
うに、孔１２ｃの他の１つおよび孔１３ｃおよび切り欠き３８ｅと一直線に整列
する円形断面の凹所１０１が形成される。

【００５４】 この方法において、撤退された位置にあるボルトによって、かつ前に説明され
たように、ロックケーシング部分１１およびプレート１２からなる構体がドアか
ら除去され、円花飾り１１０を保持しているこれらのネジ３８ｈの両方のそれぞ
れの頭部は、円花飾りの取り外し、およびロックシリンダ３９および関連のプラ
グ４０の容易な交換を考慮するために、ネジを元へ戻させるように近づくことが
でき、記載されたように、本発明のこの態様は、我々の英国特許出願第０００５
７５３．９号および対応する国際特許出願第 号（当方参照番号：３７
６３７Ｍ）の主題を形成している。ネジ３８ｈへの接近のためのボルトの撤退さ
れた位置が図１７において部材７４によって保持されているときの位置であるよ
うに配置されることも可能である。

【００５５】 アーム部分９４の外縁部には、そのガイド２１３に、ボルトを外方に向かって
偏倚するばねの組み立てを考慮するように切り欠き１０２が設けられている。最
後に、円形孔１０３が、ボルトの先端部分に最も近くにであるが、ボルトの他の
４枚のプレート９０から離れて、アーム部分の端部に隣接してアーム部分９４に
設けられている。この孔１０３に関連して、側壁１３には、側壁の内面において
、突起１０５を通って設けられる円形断面の貫通開口１０４が設けられる。前記
開口１０４を通ってかつ前記突起に延びているのは、図１３ないし図１５に示さ
れるようにボルトをその通常の完全に撤退された位置に維持するための掛け金１
０６である。

【００５６】 掛け金１０６は側壁１３の外部から見ることができかつ使用において、ロック
が嵌合されるドアの内側から掛け金を手で作動し得るようにさせる頭部１０７を
有している。頭部１０７から、掛け金は中央の減径された部分１０８およびさら
に減径された端部分１０９を画成するように二重に下方に向かって段が付けられ
ており、すべての部分は共通の中心軸線のまわりにある。円環１１０が部分１０
８と１０９との間の接合部において掛け金の溝に係合され、そしてコイルばね１
１１が中央部分１０８のまわりに受容され、その一端が頭部１０７の下側に対し
て係合される。掛け金は図１３ないし図１５に示されるように開口１０４および
突起１０５において嵌合され、その結果ばねの他端は、掛け金が、円環１１０が
ケーシングにおいて掛け金を所定位置に保持するように突起の最も内方面に対し
てストッパとして作用する図１３の位置に通常下方に向かって偏倚されるように
突起の内方部分において段部に対して係合される。

【００５７】 孔１０３はその中に掛け金の部分１０９を受容するような大きさからなるけれ
ども、図１３から見られ得ることは、その通常の完全に撤退された状態において
、すなわち、端壁１４と係合しているハンドル３６の鼻部分５２により、この孔
１０３は掛け金の部分１０９との整列から外れるということである。しかしなが
ら、また、留意されることは、脚部９７それ自体が端壁１４の内面にまだ達しな
かったということである。したがって、掛け金を作動するために、まず、その先
端部分に圧力を印加することによりその図１３の位置から後方に向かってボルト
を押すことが必要である。

【００５８】 これは、図１４に示されるように端壁１４の内面と係合して脚部９７を動かし、
それにより孔１０３を掛け金の部分１０９と一直線に整列して、ばねの偏倚に抗
して前記孔に掛け金を移動させる。掛け金の部分１０９がいったん孔１０３に移
動されると、ボルトの端部での内向圧力は次いで解放されることができ、そして
ボルトに作用しているばねは図１５に示されるその通常の完全に撤退された位置
にボルトを戻し、掛け金の部分１０９は孔１０３に保持され、孔１０３は、図１
４および図１５それぞれの位置間のボルトの前記運動を考慮するように部分１０
９の直径に関連して幾らか大きく寸法付けられることが理解されよう。

【００５９】 必要ならば、部分１０９の自由端は、円環１１０により、孔１０３に保持され
る首部を画成するように狭いフランジを備えることができることは理解され得る
。掛け金がいったん図１５に示されたようにボルトに係合すると、掛け金の解放
はボルトの端部に内向圧力を再び印加することによって単に行われることができ
、それにより部分１０９上の孔１０３の縁部でのボルトの係合を解放する。ばね
１１１は次いで解放された掛け金をその図１３の位置に自動的に戻しそして側壁
１３の外側で頭部１０７のより大きな突起が、掛け金がもはや係合されず、その
結果ドアの閉止においてボルトが上述されたように自動的に延びることを示して
いる。

【００６０】 説示されたように、掛け金はボルトをその図１７の撤退された位置に保持する
けれども、掛け金は代替的にそれぞれ図１３および図１５においてボルトの位置
間の位置にボルトを保持するように配置されることも可能である。したがって、
孔１００と凹所１０１は、ポジ−ドライブネジ頭部により、それに対する角度に
おいてネジ回しの軸部がネジを元に戻すことができるかもしれないけれども、ネ
ジ３８ｈへの接近を許容するように再び位置決めされる。ドアを閉じるとき解放
に抗して撤退されたボルトをロックするような掛け金の特徴は我々の同時係属国
際特許出願第 号（当方参照番号：３７６３８Ｍ）がそれにより優先権
を主張している我々の英国特許出願第０００５７５４．７号の主題を形成してい
る。

【００６１】 最後に、ロックの構成要素に関連して、カム９９を示している図６ないし図１
２を参照すると、カムの駆動面９８は、前述されたように、作動において、ボル
ト５５を撤退させるように脚部９６に作用している。記載されるごとく、ハンド
ルは、使用において、脚部９７に作用しているさらに他の鼻部分５３によってボ
ルトを撤退させるようにドアの内側から作動し、これに反して、ドアの外側から
、シリンダおよびプラグ構体２８においてキーの作動がこのカム９９を動かしか
つしたがって脚部９６に係合している駆動面９８によってボルトを撤退させる。
図６、図８および図９に示される、その休止位置において、その側面はその休止
位置からカム（図６に見られるように）の反時計方向の運動を阻止するように閉
止部分１２から内方に突出している耳片または同等物の形のストッパ９９ａに係
合している。

【００６２】 カム９９はその１側に中空の突起１１２（図１９Ａ）を備え、この突起は前記
Ｖ形状の突起を収容する孔をそれに有している構成要素８０の端部に回転可能に
受容されている。カムの他の側には、突起１１２と同一の中心を有する直立の突
起１１３がある。シリンダおよびプラグ構体２８の錠止バー用のスロット１１４
が突起１１３を通ってかつ中空の突起１１２の内部に延び、錠止バーの回転は記
載されたように構成要素８０を回転するようにロックのシリンダおよびプラグ構
体２８のプラグのキー回転時に行われ、カム９９と構成要素８０間には無駄な動
き（ロストモーション）がある。

【００６３】 図６ないし図１２に示されるように、突起１１２が設けられる側でカムの面は
、面９８からカムのまわりにほぼ９０°に配置された縁面１１５から、第１の平
らな面１１６および第２のより長い平らな面１１７を形成し、これら２つの平ら
な面は傾斜部分１１８によって接合されている。図６および図７は、ボルト５５
が完全に延長されかつ側壁１３に向かい合っているその側で中間のプレート９３
に直ぐに隣接してプレート９０の内方端に係合している鼻部分４６によってこの
位置にデッドロックされている装置を示している。

【００６４】 図１ないし図５および図１３ないし図１５に示されるように、中間プレート９
３と係合しているこのプレートはボルトのこの側の外方プレートよりさらに内方
に延びており、外方プレートは、図２に示されるごとく、鼻部分４６が、また、
その部分的に延長された位置にボルトをデッドロックし、鼻部分がその場合にボ
ルトのこの側で前記最も外方のプレートの内方端に係合するように側壁１３に向
かい合っている。

【００６５】 したがって、図３の装置に対応している、図７に示されるように、ボルトはそ
の完全に延長された位置に保持され、突起６１の半球状の頭部は平らな面１１６
と並置されている。今、ロックのキー作動がドアの外部から行われるならば、カ
ム９９は記載されたように回転しかつボルトを撤退させる。図８は、ボルトが完
全に撤退されかつ部材７４によってこの位置に保持されている位置を示しており
、カムは図８に示されたその位置にキー回転によって戻されており、図９は突起
６１の半球状の頭部がデッドロック要素がその図１の位置にあるとき平らな面１
１６から離れてどのように間隔が置かれるかを示している。

【００６６】 図１１は、突起６１が、カムが回転するときどのように押し下げられるかを示
しており、突起６１の頭部はこの頭部が傾斜部分１１８に係合するときそのばね
偏倚に抗して強制されており、そのばねに抗するこの運動はボルトのアーム部分
９６に係合しているカム９９の駆動面９８によってその場合に撤退され得るボル
トのデッドロックを解放している。図１２は、カムが、このカムがその図８の位
置に戻るようにキー回転によって動かされる前にアーム部分９６に係合する位置
においてカムとデッドロック要素の相対的な位置を示している。完全に撤退され
て保持されたボルトにより、キー回転はカムを脚部９８との係合のその点線で示
された図１０の位置から、カムがそのストッパ９９ａに係合するその図１の位置
に戻す。

【００６７】 使用における、ロックの作動を次に説明する。

【００６８】 図２３に示されるようにドア１０に取り付けられたロックにより、ロックシリ
ンダおよびプラグ構体２８はドアの外側からキーによって作動可能であり、図１
９のロックシリンダ３９および関連のプラグ４０は同一のキーの使用によってド
アの内側から作動可能になっている。便宜的に、各プラグおよびシリンダ構体、
およびキーは、我々の係属中の公開されたヨーロッパ特許出願第０８９２１３０
号に記載されかつクレームされた形からなることも可能である。

【００６９】 通常、閉じられた、すなわち、その関連のフレームに受容されたドア１０によ
り、ボルト５５は、例えば、図３に示されるように、その完全に延長された位置
にあり、前方壁１５から突出しているボルトの先端部分はフレームにおいてまた
はそれに固定された普通の形状の関連の保持体内に受容されている。この状態に
おいて、デッドロック要素４４は、プレート９３の外側に取着されたボルトのプ
レート９０との当接体として作用することによって、記載されたように、ボルト
５５をデッドロックしている図３に示された位置にある。

【００７０】 このデッドロックされた状態において、突起６２はケースに完全に受容され、
かつこれはデッドロックが作動中であるドアの内側において目視指示を設けてい
る。さらに、この状態において、ハンドル３６は図３に示されたと同様なその休
止位置にあり、カム９９は図６に示されたようにその休止位置にあり、掛け金１
０６は図１３に示されたその休止位置にあり、そしてボルト解放部材６９は図１
８に示されるその撤退された位置にあり、ステープルの表面との鼻部分７３の係
合によりそのばね偏倚に抗して保持されている。図１８から見られ得るように、
この位置にあるボルト解放部分により、ボルト保持部材７４はボルトの隣接する
側面から離れてそれによって保持されている。

【００７１】 このデッドロックされた状態において、ドアは構体２８においてロック用のキ
ーの使用によって外部から開放され得る。キーが、図２０に示されるごとく、構
体２８のプラグに挿入されかつ時計方向に回転されるならば、カム９９のスロッ
ト１１４に受容された構体２８の錠止バーはカムを図６ないし図１０に見られる
ごとく時計回り方向に角度的に動かさせる。まず、カムの駆動面９８は脚部９６
に向かって動き、そして同時に、カムの傾斜部分１１８がボルト上のデッドロッ
クを解放するためにそれを動かし始めるように突起６１の頭部に係合し、その結
果面９８が脚部９６に係合するとき、突起６１が、図１１に示されるように、カ
ムの第２のより長い平らな面１１７によって係合されるのでケーシング内にボル
トを撤退し始めることができ、デッドロック要素４４は、図１１に示されたよう
に、ボルトの外方プレート９０から離れている。カムは、次いで、ボルトが、図
１０に点線で示された、その通常完全に撤退された状態にあるまで錠止バーによ
って角度的に動かされ、そして図１２に示されるように、カムはその末端位置に
角度的に動かされる。

【００７２】 この状態において、しかしながら、ドアが今、開放されないならば、ボルトは
撤退されて保持されず、ボルト解放部材６９がまだ図１８の位置にあると仮定す
れば、ボルト保持部材７４が撤退されたボルトに係合するのを阻止する。したが
って、いったんボルトが完全に撤退されると、ドアを開けることが必要であり、
そこで、ボルト解放部材６９はフレームとの係合から解放され、そしてそのばね
偏倚により、その鼻部分７３がロックの前面から延びるその図１７の位置に摺動
する。この摺動は、ボルト保持部材７４を、そのバネ偏倚により、そのピン７８
がボルトの側の凹所７９に係合する図１７の位置へ移動させ、それによりボルト
をその撤退された状態に保持する。

【００７３】 キー、かつしたがって構体２８のプラグは今やその休止／キー挿入位置に戻さ
れることができかつキーが除去される。キーのこの復帰運動はカム９９を、図１
２にかつ図１０に点線で示された、その１末端位置から、図８に示された他の末
端または休止位置へ持ち来し、撤退されたボルトにより、デッドロック要素４４
はボルトの１側との係合のみで図１に示された位置にあり、その突起６２はボル
トがデッドロックされないことを指示するように側壁１３の外面から突出してい
る。

【００７４】 いったん、ドアの内側で、使用者がドアを閉止できるならば、その作用はボル
トを自動的に「投入」し、それによりドアを錠止する。このことは、これがステ
ープルとのボルト解放部材６９の鼻部分７３の係合を生じるので、内側からドア
を閉めることによってだけ達成され、それによりこの部分６９をその図１７の位
置から図１８の位置へロックケーシング内に強制し、これは結果としてボルト保
持部分７４の撤退を生じる。結果として、ボルトは、これがケーシングから図３
の位置に繰り出されるようにその偏倚ばねの力により自動的に延長され、デッド
ロック要素４４はボルトを再びデッドロックするように図１ないし図３に示され
たごとくに自動的に作動する。

【００７５】 その後、内側からドアを開くためには、図１ないし図３に示されたその休止位
置から図５に示されたその完全に枢動された位置へドアの内側でレバー３６を枢
動することのみが必要である。レバーのこの枢動は、まず、もはやボルトをデッ
ドロックしない、図４の位置へ、かつ次いでボルトが、図４および図５に示され
るようにボルトのプレート９３の脚部９７に係合するハンドルのさらに他の鼻部
分５３によってケーシング内に完全に撤退される図５の位置へデッドロック要素
４４を動かすように接続部材４９を介してデッドロック要素４４に伝達され、こ
のボルトの撤退はその偏倚ばねに抗して行われ、ハンドルの枢動が、また、その
固有の偏倚ばねに抗して行われる。

【００７６】 図５の位置がいったん達成されると、ボルト保持部材７４によってその撤退さ
れた位置にボルトを保持するためにドアを開くことが必要である。したがって、
前述されたように、外側から入るとき撤退されたボルトを保持するために、ハン
ドルによって内側からのドアの解放が、再び、ボルト解放部材６９をケーシング
から延長させ、それによりボルトの凹所７９に係合して撤退されたボルトを保持
するようにそのばね偏倚により動いているボルト保持部材７４を解放する。

【００７７】 その後、ドアの閉止はボルト解放部材６９の鼻部分７３をフレームに係合させ
かつボルトとの係合からボルト保持部材７４を動かすように内方に向かって押さ
れ、それはかくして次いでその偏倚力によりケーシングの外に自動的に延長され
、その結果閉止されたドアは、再び、その関連の保持体に進入するボルトによっ
て自動的に錠止され、図１ないし図３に示されるように、その延長された位置か
らその撤退された位置へのボルトの運動は、また、その保持体に延長されたボル
トをデッドロックするように図１ないし図３によって次から次へと示されるよう
にデッドロック要素を移動させ、それによりドアをロックする。

【００７８】 図２から留意されることは、側壁１３に向かい合っているプレート９３の側で
２枚のボルトプレート９０の異なる長さにより、ボルトは、図３に示されたその
完全に延長された位置においてだけでなく、しかもまた、デッドロック要素４４
の鼻部分４６が中間のプレート９３の前記１側で前記２枚のプレートのより短い
最も外方のプレート９３に係合する図２に示されたその部分的に延長された位置
にデッドロックされる。この特徴はボルトが何らかの理由で完全に延長されない
場合の安全性を設けるために二次的な錠止位置を保証している。

【００７９】 本発明のロックの重要な特徴はこのロックがロツクのキーなしでドアの内側か
ら作動されることができず、それによって侵入者がドアを通って出て行くのを阻
止するようにハンドル３６を錠止することに関する。この特徴は、炉付くがガラ
スパネルドア上で使用されるときとくに有益である。

【００８０】 内側からドアを錠止するために、ハンドルはまず枢動されかつドアがボルトを
その撤退された位置に保持するように開放される。キーが次いでハウジング３８
のそのロックシリンダ３９のプラグ４０に挿入される。このキー挿入状態におい
て、プラグの突起８２が、ハンドルの突起８８から離れた構成要素８０の耳片８
１により、図２２に示されたように筒状の構成要素８０の凹所８４の１面に対し
ており、その結果この状態において、ハンドルがさらに枢動され得る。キーが、
図２２に見られるように、反時計回り方向に回転されるならば、プラグが回転し
、かつしたがってプラグの突起８２が構成要素８０をまた反時計回り方向に回転
させて耳片８１を突起８８を超えてかつ図２０に示されたごとく、壁８９と係合
させるように構成要素８０に作用する。

【００８１】 構成要素８０のこの角度的運動の間中、構成要素８０と連係するばね負荷のボ
ールは凹所８６内の部分的な受容から凹所８５内の部分的な受容に動きそれによ
り構成要素８０をその図２０の位置に保持する。キーを除去するために、キーは
次いでその挿入位置に回転して戻されそしてプラグと構成要素８０との間の無駄
な動きがプラグをそれに対して回転させ、それによりその突起８２を、図２０に
示されるように、その最初のキー挿入状態に持ち来す。キーは次いで取り除かれ
そしてドアは通常の方法において出口で閉じそれにより前述されたように閉じら
れたドアを自動的にデッドロックする。ハンドルの枢動は今や遮断耳片８１によ
って阻止されている。

【００８２】 外側からドアを開放するために、キーは構体２８のプラグに挿入されかつ図２
０に見られるように時計回り方向に回転され、この構体２８の錠止バー２８ｂが
それに前記Ｖ形状の突起８０ａを有する構成要素８０の前記孔に延びているカム
スロット１１４を通って係合している。その図６の位置のカム９９により、構成
要素８０の一端の孔内の前記Ｖ形状の突起に対するスロット１１４の配置は、キ
ーが回転されるときバーとＶ形状の突起のそれぞれの係合側との間の無駄な動き
の最初の達成があり、この無駄な動きは脚部９６と係合しての駆動面９８の運動
に対応している。

【００８３】 いったんこの無駄な動きが達成されかつカムが図１０において実線で示された
位置にあると、キーの連続の回転は、Ｖ形状の突起８０ａのそれぞれの面との係
合によって、構成要素８０をその図２０および図３２Ｂの位置から耳片８１がハ
ンドル上の突起８８から離れているその図２２および図３２Ａの位置へ回転させ
る、錠止バー２８ｂの回転を行う。これは、最初の退出時に行われたハンドルの
錠止を解放するために再入場手続きの重要な安全の特徴である。結果として、い
ったんドアがその後閉じられると、ハンドルを枢動することにより内側から（即
座に）再び解放され得る。

【００８４】 記載されたキーの回転は、また、カムの角度的な運動を行って図１０に想像線
で示されたようにボルトを撤退させる。再び、構成要素８０が図２０から図２２
の位置へ動くので、孔８７に部分的に受容されたばね負荷のボールは凹所８５に
おける部分的な係合からその図２２の位置において構成要素８０を保持するため
に凹所８６内の部分的な係合へ移動する。その後キーはその挿入位置（図３２Ｂ
）へ戻され、設けられた無駄な動きにより構成要素８０に対して同様に動いてる
錠止バーを結果として生じ、その結果キーは次いで、いったんドアが開放されか
つボルトが再びその撤退された位置に保持されると構体２８のプラグから取り除
かれ得る。ハンドルは、ボルトの撤退を行うように要求されるとき再び作動可能
である。理解されることは、角度的運動に対して遮断されたハンドルにより、ハ
ンドルの端部の切り欠きを通るネジ回しの軸部分２７ａ用の固定ネジへの接近が
阻止され、かつしたがってケーシング部分１１およびプレート１２の構体の取り
外しは阻止される。

【００８５】 最後に、ロックの作動に関連して、図１３ないし図１５に示されたような掛け
金１０６の使用を参照する。

【００８６】 前述されたように、ボルト５５を撤退させるようなハンドル３６またはカム９
９の作動は、ボルトを、このボルトのプレート９３の脚部９７が端壁１４の内面
から間隔が置かれるそれぞれ図１３および図１５に示された位置へ持ち来す。こ
の位置において、図１３に示されるように、ばね負荷の掛け金１０６は前記プレ
ート９３の孔１０３との整列から外れ、かつしたがってボルト解放部材６９の状
態に拘わらずその撤退された位置にボルトを維持するように作動されることがで
きない。

【００８７】 しかしながら、ボルトがドアの外縁面においてその先端から内方に向かって押
されるならば、脚部９６と壁１４との間のクリヤランスが脚部が前記壁の内面に
当接するように取られるその図１４の位置へ動かされ得る。この位置において、
孔１０３は掛け金と一直線に整列されるようになり、それはかくしてその端部分
１０９が前記開口を通って受容されるようにそのばね偏倚に抗して内方に向かっ
て押されることができ、ボルト上の内方に向かう力の除去はケーシングから延び
るような方向にそのばね偏倚によって自動的に動かされているボルトを結果とし
て生じる。

【００８８】 しかしながら、ボルトが壁１４から離れて前記量のクリヤランスだけ動くこと
ができるけれども、さらに他の運動は、図１５に示されるように、掛け金の部分
１０９に係合している孔１０３の縁部の係合によって停止され、その結果掛け金
が保持されそれによりその通常撤退された位置にボルトを保持する。ドアはかく
してボルトを自動的に差し込むかまたは撤退させる必要なく開閉され得る。

【００８９】 例えば、掛け金がボルトを保持するようにそれぞれ係合および非係合位置間で
摺動される、この型の通常の掛け金錠止装置によれば、掛け金は偶発的に係合解
除されることが可能でかつしたがってボルトの偶発的な差し込みおよび結果とし
て生じるドアの偶発的な錠止を許容する。これに反して、本装置によれば、掛け
金の偶発的な解放は、特別な積極的な行為、すなわち、孔１０３がそのばね偏倚
により自動的に解放する掛け金と再び完全に整列される範囲にボルトを内方に向
かって強制するようなボルトの端部への圧力の印加がドアの前方縁面において必
要とされるために極めてありそうもなく、ボルトは、その場合に、その通常の撤
退された位置へ自動的に動く。述べられたように、掛け金はボルトと整列される
ことができ、その結果ボルトは図１３および図１５の位置の僅かに内方に、しか
も図１４の位置の僅かに外方に掛け金によって保持される。

【００９０】 最後に、ボルトの端部に印加されている圧力の考慮に関して、留意されること
は、例えば、ボルトの端部とその保持体との間に器具を挿入することによって、
その図３の位置からボルトを強制的に撤退させるような試みがデッドロック要素
４４に印加されている力を結果として生じるということである。幾つかのロック
装置によれば、デッドロックへのかかる力の印加は、デッドロックを、次いでド
アを解錠するように内方に向かって強制され得るボルトから解放させる。

【００９１】 しかしながら、本装置によれば、ハウジング３８は、記載されたように、デッ
ドロック要素のロッド４３用のベアリングの上方半分を設ける。加えて、しかし
ながら、このハウジングは要素４４の本体部分４５から離れたロッドの側に直接
隣接して堅固な壁２３８を設けている。ハウジング３８は固定ネジによってケー
シングに固定されているので、その図３の位置においてボルトに印加されかつデ
ッドロック要素４４によって受容される内向きのあらゆる力はハウジング３８の
前記隣接する堅固な壁によって受容され、そしてこれはケーシングに固着されて
いるので、ボルトとのその係合からのデッドロック要素の係合解除に対する抵抗
があり、それにより、かかる攻撃に対してボルトをより安全にする。

【００９２】 記載されたロックの実施例において、ハンドルの遮断はドアの内側からのみ作
動され得るけれども、代替の実施例において、ドアの内側からに加えて、または
その代わりに、ドアの外側からハンドルの遮断が作動され得るような手段がロッ
クケーシング内に設けられることができる。かかる手段はドアの内側に使用され
る手段と同一かまたは異なってもよく、そしてさらにキーによって作動されるよ
うにドアの外側から作動し得る手段が好都合であり、その結果、例えば、キーは
遮断部材に係合するのにかつそれを撤退させるのに使用されることができ、これ
は、その場合に必ずしも必要ではなく、その結果キー作動以外のものが前記遮断
を生じるようにドアの外側に設けられることが可能で、そして同様に、キー作動
以外のものが前記遮断を生じるように内側に設けられ得る。しかしながら、最も
好ましくは、遮断は、ドアの内側および外側の両方から、好ましくは両方の場合
において、ロックのキーによって作動可能である。

【００９３】 他の実施例において、外方のハンドルのごとき、遮断手段を作動不能にする外
側のキー作動以外の手段がボルトを撤退させるのに使用され得る。

【図面の簡単な説明】

【図１】 ボルトがその通常撤退された状態においてかつハンドルがその休止位置におい
て示される、本発明のロックのケーシングの概略内部側面図である。

【図２】 ボルトがロックケーシングから部分的に延長されて示されている、図１と同様
な図である。

【図３】 ボルトがロックケーシングから完全に延長されて示されている、図１と同様な
図である。

【図４】 図３に対応しているが、ハンドルがその休止位置から部分的に枢動されている
図である。

【図５】 図４に対応しているが、ハンドルが完全に枢動されかつボルトがその通常撤退
された状態にある図である。

【図６】 ボルトがその完全に延長された、デッドロック状態にある、ロックケーシング
の概略部分、内部平面図である。

【図７】 図６に対して９０°にある概略部分、内部図である。

【図８】 ボルトがその通常撤退された状態にある、図６に対応している図である。

【図９】 ボルトがその通常撤退された状態にある、図７に対応している図である。

【図１０】 カム部材によるボルトの撤退の開始および終了における２つの代替の位置にお
いてカム部材を示している図６および図８に対応する図である。

【図１１】 図１０に対応する図である。

【図１２】 図１０に対応する図である。

【図１３】 ボルトが掛け金の作動の前にその通常撤退された状態において示されている、
ボルトをその撤退された位置に錠止するための掛け金を示すロックケーシングの
簡単化された概略内部側面図である。

【図１４】 ボルトがさらにケーシング内に撤退されかつ掛け金が作動されている、図１３
に対応する図である。

【図１５】 ボルトがその通常撤退された状態にありかつ掛け金がボルトを錠止するように
作動されている、図１３および図１４に対応する図である。

【図１６】 ばね負荷のキャッチおよび関連のボルト保持要素を示しているケーシングの簡
単化された、概略、部分、内部側面図である。

【図１７】 ボルト保持要素がその通常撤退された状態にボルトを維持している、図１６に
対応する部分平面図である。

【図１８】 キャッチがボルト保持要素を解放してボルトをその延長された位置へ移動させ
るように押し下げられている、図１７に対応する図である。

【図１９Ａ】 ボルトを撤退させるようなハンドルの作動を阻止する位置への遮断手段の運動
を生じるように作動されるロックケーシングの１側に配置されるキー作動のロッ
クシリンダを示しているケーシングの概略、部分断面側面図である。

【図１９Ｂ】 図１９Ｂの前記ロックシリンダのまわりの円花飾りがケーシングの１側にどの
ように固定されるかを示している、部分的な、概略の、部分破断された断面図で
ある。

【図１９Ｃ】 図１５におけると同様であるが、図１９Ｃのロックシリンダを示している、ロ
ックケーシングの概略の、部分破断された断面図である。

【図２０】 図１９Ａの装置の概略平面図である。

【図２１】 キーがキー除去位置へプラグを回転する前の、遮断部材がハンドルから離れて
動かされるときの遮断部材に対するロックシリンダプラグの位置を示している図
である。

【図２２】 プラグが回転された後の、遮断部材がハンドルから離れて動かされるときの遮
断部材に対するロックシリンダプラグの位置を示している図である。

【図２３】 ドアの１側および前方縁面へのロックケーシングの固定を示す簡単化された内
部平面図である。

【図２４】 ロックケーシングに嵌合されるようにロックシリンダを所定位置に受容するハ
ウジングを示している、図１９と同様な概略縮小図である。

【図２５】 デッドロック要素およびハンドル用ベアリングを示している、図３と同様な概
略縮小図である。

【図２６】 デッドロック要素およびハンドル用ベアリングを示すが、ハンドルは示されて
ない、図２と同様な概略縮小図である。

【図２７】 図２４の矢印Ａの方向におけるハウジングの断片図である。

【図２８】 図２４のハウジングの一方の側の側面図である。

【図２９】 図２４のハウジングの図２８と反対側の側面図である。

【図３０】 空のときのロックケーシングの主体部分を示す内部平面図である。

【図３１】 ドアの外側において作動可能な錠止構体の１部分を示す断片側面図である。

【図３２Ａ】 図１９ないし図２２の遮断部材と係合された図３１の錠止構体を１位置におい
て示す図である。

【図３２Ｂ】 図１９ないし図２２の遮断部材と係合された図３１の錠止構体を他の位置にお
いて示す図である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ，ＴＲ)，ＯＡ(ＢＦ ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ， ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，Ｇ Ｍ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ， ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ， ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，Ｂ Ｚ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ， ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，Ｊ Ｐ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ， ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，Ｒ Ｏ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ， ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ 【要約の続き】 け、そしてボルト解放部材（６９）がそれらの間で摺動 しかつボルト解放部材の部分のまわりの偏倚ばねの一端 がそれに対して支持する１対のアーム（６６）を設けて いる。

Claims (31)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 フレームに対してそれぞれ開放および閉止位置間で動き得る
   ウィング用ロックにおいて、ケーシングと、前記ケーシングから延びるかまたは
   前記ケーシング内に撤退するように作動し得るボルトと、使用時に前記ボルトの
   撤退を行うために前記ウィングの１側で作動し得るように配置された作動部材と
   、使用時に前記ウィングの他の側でキー作動のために配置されたロック手段と、
   使用時に前記ボルトを撤退させるような前記作動部材の作動を阻止するために作
   動し得る遮断手段とを備え、前記装置が使用時に前記ウィングの錠止された、閉
   止位置において、前記ボルトが延長され、前記遮断手段が前記作動部材による前
   記ボルトの撤退を阻止し、前記ロック手段のキー作動が作動される場合に前記遮
   断手段を非作動にすることを特徴とするウィング用ロック。
2. 【請求項２】 前記遮断手段が前記ウィングの両側から非作動にされ得るこ
   とを特徴とする請求の範囲第１項に記載のウィング用ロック。
3. 【請求項３】 前記遮断手段が前記ボルトを撤退させるような前記作動部材
   の作動を阻止するために前記ウィングの両側から作動可能であることを特徴とす
   る請求の範囲第１項または第２項に記載のウィング用ロック。
4. 【請求項４】 前記遮断手段が、前記ボルトを撤退させるような前記作動部
   材の作動を阻止するために前記ウィングの前記１側からのみ作動可能であること
   を特徴とする請求の範囲第１項または第２項に記載のウィング用ロック。
5. 【請求項５】 前記遮断手段が前記ウィングの前記１側においてキー作動可
   能なロック手段によって前記ボルトを撤退させるような前記作動部材の作動を阻
   止するのに作動し得ることを特徴とする請求の範囲４項に記載のウィング用ロッ
   ク。
6. 【請求項６】 前記キー作動可能なロック手段が前記遮断手段を非作動にす
   るように前記ウィングの前記１側で作動可能であることを特徴とする請求の範囲
   第５項に記載のウィング用ロック。
7. 【請求項７】 前記遮断手段が角度的に動き得るカムであることを特徴とす
   る請求の範囲第６項に記載のウィング用ロック。
8. 【請求項８】 前記作動部材が枢動可能なハンドルであることを特徴とする
   請求の範囲第７項に記載のウィング用ロック。
9. 【請求項９】 前記ハンドルが、前記遮断手段が作動されかつ前記ハンドル
   を枢動するように試みられるとき前記カムに係合する突出面を有していることを
   特徴とする請求の範囲第８項に記載のウィング用ロック。
10. 【請求項１０】 前記カムが前記ウィングの前記１側において前記キー作動
    可能なロック手段の作動による制限された角度的運動のために配置された部材上
    にあることを特徴とする請求の範囲第７項ないし第９項のいずれか１項に記載の
    ウィング用ロック。
11. 【請求項１１】 前記ウィングの前記１側において前記ロック手段の角度的
    に動き得るプラグがこのプラグと前記部材との間の無駄な動きにより前記部材の
    一端の凹所に受容される部分を有していることを特徴とする請求の範囲第１０項
    に記載のウィング用ロック。
12. 【請求項１２】 前記ウィングの前記１側において前記ロック手段のキーが
    、前記プラグが第１位置にあるときのみ前記プラグに挿入されるかまたはそれか
    ら撤退させられることが可能で、前記第１位置から第２位置への１方向における
    前記プラグの角度的運動が前記作動部材の前記作動を遮断するように前記カムを
    作動し、前記プラグが、次いで、前記無駄な動きを取るように前記第１位置に対
    して角度的に動くことができ、そしてその後前記第１位置から第３位置への反対
    方向における前記プラグの角度的運動が前記遮断を取り去るように前記カムを非
    作動にし、前記プラグは、次いで、前記無駄な動きを取るように前記第１位置へ
    角度的に動き得ることを特徴とする請求の範囲第１１項に記載のウィング用ロッ
    ク。
13. 【請求項１３】 前記カムがその遮断および非作動の両方の状態において偶
    発的な角度的運動に対して拘束されることを特徴とする請求の範囲第１２項に記
    載のウィング用ロック。
14. 【請求項１４】 その他端において、前記部材が前記ウィングの他の側にお
    いて作動のために前記ロック手段の錠止バーによる係合面を画成していることを
    特徴とする請求の範囲第１１項ないし第１３項のいずれか１項に記載のウィング
    用ロック。
15. 【請求項１５】 前記錠止バーのキー挿入および撤退位置において、作動さ
    れた前記遮断手段により、前記バーが前記部材の前記他端において画成された前
    記面から角度的に間隔が置かれており、１方向への挿入されたキーの作動が前記
    バーに前記部材に対して無駄な動きを取らせかつ前記面に係合させそれにより前
    記部材を角度的に動かして前記作動部材上の前記カムの遮断を非作動にし、前記
    バーはその後、前記バーをそのキー挿入および撤退位置へ戻すために、前記部材
    に対して無駄な動きを再び取るように反対方向におけるキーの作動によって角度
    的に動かされることを特徴とする請求の範囲第１４項に記載のウィング用ロック
    。
16. 【請求項１６】 前記錠止バー係合面が前記部材の前記他の側において孔内
    の１対の直径滝に対向したＶ形状の突起の２つの側面それぞれによって画成され
    た複合面であることを特徴とする請求の範囲第１５項に記載のウィング用ロック
    。
17. 【請求項１７】 前記部材が角度的に動き得るボルト駆動カムを取り付けそ
    して前記遮断手段の非作動の前に前記部材に対して前記バーによって取られた無
    駄な動きが、前記遮断手段が非作動にされるとき前記ボルトを撤退させるように
    、その延長された位置に前記ボルトをデッドロックしかつ前記ボルトに係合する
    解放手段における前記ボルト駆動カムの休止位置からの運動に対応していること
    を特徴とする請求の範囲第１５項または第１６項に記載のウィング用ロック。
18. 【請求項１８】 前記遮断手段の非作動後前記バーによって取られる前記無
    駄な動きが前記ボルト駆動カムがボルト保持手段による係合のために前記ボルト
    を撤退させる位置からその休止位置へ戻る前記ボルト駆動カムの運動に対応する
    ことを特徴とする請求の範囲第１７項に記載のウィング用ロック。
19. 【請求項１９】 前記ロック手段の前記キー作動が前記ボルトを撤退させる
    ことを特徴とする請求の範囲第１項ないし第１６項のいずれか１項に記載のウィ
    ング用ロック。
20. 【請求項２０】 フレームに対してそれぞれ開放および閉止位置間で動き得
    るウィング用ロックにおいて、ケーシングと、前記ケーシングから延びるかまた
    は前記ケーシング内に撤退するように作動し得るボルトと、使用時、前記ボルト
    を撤退させるように枢動可能に作動し得るように配置された前記ウィングの１側
    での作動部材と、前記ボルトがその延長された位置にあるとき前記ボルトをデッ
    ドロックするように配置された、少なくとも部分的に前記ケーシング内にある枢
    動錠止部材と、前記作動部材用の枢軸または前記錠止部材の枢軸用の支持面の少
    なくとも１部分を、または前記作動部材および前記錠止部材のそれぞれの枢軸用
    のそれぞれの支持面の少なくとも１部分を前記ケーシング内に設けている要素と
    からなっていることを特徴とするウィング用ロック。
21. 【請求項２１】 前記要素が前記作動部材および前記錠止部材のそれぞれの
    枢軸用の支持面のそれぞれ少なくとも１部分を備えており、そして各枢軸に関し
    て、前記要素は半筒状支持面を備えていることを特徴とする請求の範囲第２０項
    に記載のウィング用ロック。
22. 【請求項２２】 各支持面が前記ケーシングによって設けられた対応する半
    筒状の支持面と係合することを特徴とする請求の範囲第２１項に記載のウィング
    用ロック。
23. 【請求項２３】 前記要素が前記作動部材用の枢動ロッドのそれぞれの反対
    端用のそれぞれ半筒状の支持面を備えている１対の間隔が置かれた、平行なアー
    ムを有していることを特徴とする請求の範囲第２２項に記載のウィング用ロック
    。
24. 【請求項２４】 前記要素が前記錠止部材用の枢動ロッドのそれぞれの反対
    端用のそれぞれ半筒状の支持面を備えている１対の間隔が置かれた、平行なアー
    ムを有していることを特徴とする請求の範囲第２２項または第２３項に記載のウ
    ィング用ロック。
25. 【請求項２５】 前記要素が前記ケーシングに固定され、そして前記要素の
    堅固な壁が、前記錠止部材が延びる前記枢動ロッドの側から反対の前記錠止部材
    用の前記枢動ロッドの端部に直接隣接して配置されることを特徴とする請求の範
    囲第２４項に記載のウィング用ロック。
26. 【請求項２６】 前記要素がそれらの間に開口を画成する１対の間隔を置い
    たアームを備え、ばね負荷のボルト解放部材が前記開口内に摺動可能に配置され
    た部分を有しており、偏倚ばねの端部が前記アームに係合していることを特徴と
    する請求の範囲第２０項ないし第２５項に記載のウィング用ロック。
27. 【請求項２７】 前記要素が前記作動部材と前記錠止部材との間にばね状コ
    ネクタ要素用の案内スロットを備え、前記コネクタ要素が、前記コネクタ要素を
    介して、前記錠止部材が、前記作動部材が前記ボルトをその延長された位置から
    撤退させるように枢動されるとき前記ボルトとの係合から解放されるように作動
    することを特徴とする請求の範囲第２０項ないし第２６項のいずれか１項に記載
    のウィング用ロック。
28. 【請求項２８】 前記要素が前記ケーシングの開口を通って外方に突出する
    部分を有し、前記部分がロックシリンダおよびプラグ構体を受容していることを
    特徴とする請求の範囲第２０項ないし第２７項のいずれか１項に記載のウィング
    用ロック。
29. 【請求項２９】 前記要素が前記ケーシング内に前記要素を固定する固定手
    段用の少なくとも１つの開口を有していることを特徴とする請求の範囲第２０項
    ないし第２８項のいずれか１項に記載のウィング用ロック。
30. 【請求項３０】 前記要素が一体であることを特徴とする請求の範囲第２０
    項ないし第２９項のいずれか１項に記載のウィング用ロック。
31. 【請求項３１】 前記要素が鋳造体であることを特徴とする請求の範囲第３
    ０項に記載のウィング用ロック。