[go: up one dir, main page]

JP2002034909A - Endoscope apparatus for being attached to finger - Google Patents

Endoscope apparatus for being attached to finger

Info

Publication number
JP2002034909A
JP2002034909A JP2000228671A JP2000228671A JP2002034909A JP 2002034909 A JP2002034909 A JP 2002034909A JP 2000228671 A JP2000228671 A JP 2000228671A JP 2000228671 A JP2000228671 A JP 2000228671A JP 2002034909 A JP2002034909 A JP 2002034909A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
closed chamber
finger
plug member
closed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000228671A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masaaki Morizumi
雅明 森住
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujinon Corp
Original Assignee
Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Optical Co Ltd filed Critical Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority to JP2000228671A priority Critical patent/JP2002034909A/en
Priority to DE10163449A priority patent/DE10163449A1/en
Priority to US10/033,673 priority patent/US6881803B2/en
Publication of JP2002034909A publication Critical patent/JP2002034909A/en
Priority to US10/754,979 priority patent/US6800696B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Endoscopes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a small endoscope apparatus for being attached to a finger allowing inspection of waterproofness in a closed chamber with a plug member attached into a communication hole, by communicating the closed chamber in an endoscope body storing a CCD(charge coupled device) and an LED(light emitting device) with an external part and engaging the rubber made plug member having a hole with the communication hole. SOLUTION: The endoscope apparatus 10 for being attached to the finger has the closed chamber 66 storing the CCD 32 and the LED 34 inside the endoscope body 20. The closed chamber 66 communicates with the external part through the communication hole 68B, and the rubber made plug member 70 is engaged with the communication hole 68B. A supply hole 70A is formed in the plug member 70, and blocked by engaging the plug member 70 with the communication hole 68B. For inspecting airtightness of the closed chamber 66, an injection needle 74 is inserted into the supply hole 70A, the injector 72 supplies air to the closed chamber, then the endoscope body 20 is sunk, and existence of bubble occurrence is observed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、術者の指に装着さ
れて、直腸等体腔内の浅い部位の検査を行うために好適
に用いられる指装着用内視鏡装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a finger-mounted endoscope device which is worn on an operator's finger and is preferably used for examining a shallow site in a body cavity such as a rectum.

【0002】[0002]

【従来の技術】体腔内の浅い部位の検査を好適に行うた
めに、内視鏡に相当する観察手段を、術者の指に装着可
能な構成とした指装着用内視鏡装置が特開平4−336
026号公報に開示されている。
2. Description of the Related Art A finger-mounted endoscope apparatus in which observation means corresponding to an endoscope is configured to be mounted on an operator's finger in order to properly inspect a shallow site in a body cavity is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. HEI 9-163702. 4-336
No. 026.

【0003】この指装着用内視鏡装置は、撮像レンズ
と、この撮像レンズによる光学像を結像させる固体撮像
素子と、照明手段である光源とが設けられた内視鏡本体
を有し、この内視鏡本体の後端部に、指を挿入する筒状
の指サック部材を連結することにより構成されている。
This finger-mounted endoscope apparatus has an endoscope main body provided with an imaging lens, a solid-state imaging device for forming an optical image by the imaging lens, and a light source serving as illumination means. The endoscope body is configured by connecting a cylindrical finger sack member into which a finger is inserted to a rear end portion thereof.

【0004】このような指装着用内視鏡装置は、使用後
に薬液に浸漬して洗浄、消毒するため、固体撮像素子や
光源が密閉室に収納され、防水構造に形成されている。
そこで、密閉室の防水検査方法として、密閉室にエアを
供給して加圧した後、装置全体を水中に沈めて密閉室か
らの気泡発生の有無を確認することが必要である。
In such a finger-mounted endoscope apparatus, a solid-state imaging device and a light source are housed in a sealed room to form a waterproof structure in order to be immersed in a chemical solution for cleaning and disinfection after use.
Therefore, as a method for inspecting the watertightness of the closed chamber, it is necessary to supply air to the closed chamber and pressurize it, and then submerge the entire apparatus in water to check for the generation of air bubbles from the closed chamber.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする裸題】本発明は、このような
事情に鑑みてなされたもので、観察手段や照明手段が収
納された密閉室の防水検査を行うことができる小型の指
装着用内視鏡装置を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and has been made in consideration of the above circumstances, and can be used for a small-sized finger mounting which can perform a waterproof test of a sealed room in which observation means and illumination means are stored. An object of the present invention is to provide an endoscope apparatus.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、前記目的を達
成するために、照明手段及び該照明手段の照明下で被検
査部を観察する観察手段を有する内視鏡本体と、該内視
鏡本体に連結された指サック部材とを備えた指装着用内
視鏡装置において、前記内視鏡本体には、前記照明手段
と前記観察手段とを密閉状態で収納配置する密閉室が形
成され、該密閉室には、前記内視鏡本体と別個に設けた
加圧手段から前記密閉室への気体の供給を許容し、前記
密閉室の気密を維持する栓体が設けられたことを特徴と
している。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides an endoscope body having illumination means and observation means for observing a portion to be inspected under illumination of the illumination means, and the endoscope. In a finger-mounted endoscope apparatus provided with a finger sack member connected to a mirror body, the endoscope body is formed with a sealed chamber for storing and arranging the illumination means and the observation means in a sealed state. The closed chamber is provided with a plug that allows the supply of gas to the closed chamber from a pressurizing means provided separately from the endoscope main body and maintains the airtightness of the closed chamber. And

【0007】本発明によれば、栓体を介して検査用の気
体を密閉室に供給することができるので、密閉室の防水
検査を行うことができる。
[0007] According to the present invention, the gas for inspection can be supplied to the closed chamber through the plug, so that the waterproof test of the closed chamber can be performed.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下添付図面に従って本発明に係
る指装着用内視鏡装置の好ましい実施の形態について詳
説する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of a finger-mounted endoscope apparatus according to the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings.

【0009】図1には、実施の形態の指装着用内視鏡装
置10が術者の右手12に装着された状態が示され、図
2には、指装着用内視鏡装置10の先端部の断面図が示
されている。図2に示すように、指装着用内視鏡装置1
0は、内視鏡14、手袋16、及びキャップ部材18か
ら構成される。
FIG. 1 shows a state in which a finger-mounted endoscope apparatus 10 according to an embodiment is mounted on a right hand 12 of an operator, and FIG. 2 shows a distal end of the finger-mounted endoscope apparatus 10. A sectional view of the part is shown. As shown in FIG. 2, the endoscope device 1 for finger mounting
Reference numeral 0 denotes an endoscope, a glove 16, and a cap member 18.

【0010】内視鏡14は、先端部に内視鏡本体20
と、この内視鏡本体20の後端部に連結された指サック
部材22とから構成されている。
The endoscope 14 has an endoscope body 20 at its distal end.
And a finger sack member 22 connected to the rear end of the endoscope main body 20.

【0011】内視鏡本体20の前面の中央部には、観察
窓26が形成され、この観察窓26を中心とする円周上
には、4つの照明窓28、28(2つのみ図示)が形成
されている。また、内視鏡本体20には、撮像レンズを
構成する光学系30、撮像手段である固体撮像素子(C
CD)32、照明手段である白色発光ダイオード(LE
D)34、34…及び基板36、37等が内蔵されてい
る。なお、光学系30は、観察窓26に対応する位置に
レンズ鏡胴38を介して内視鏡本体20に固定されてい
る。また、CCD32は、光学系30の結像位置に固定
され、更に、LED34は、照明窓28に対応する位置
に固定されている。また、白色発光ダイオード34に代
えて、高輝度ミクロンサイズのランプやライトガイドフ
ァイバーを照明手段として適用してもよい。
An observation window 26 is formed in the center of the front surface of the endoscope main body 20, and four illumination windows 28, 28 (only two are shown) are provided on a circumference centered on the observation window 26. Are formed. The endoscope main body 20 includes an optical system 30 constituting an imaging lens, and a solid-state imaging device (C
CD) 32, a white light emitting diode (LE) as an illumination means
D) and the substrates 36, 37 and the like are built in. The optical system 30 is fixed to the endoscope main body 20 via a lens barrel 38 at a position corresponding to the observation window 26. Further, the CCD 32 is fixed at an image forming position of the optical system 30, and the LED 34 is fixed at a position corresponding to the illumination window 28. Further, instead of the white light emitting diode 34, a high-luminance micron-sized lamp or a light guide fiber may be applied as the illumination means.

【0012】基板36はCCD基板、基板37はLED
基板であり、これらの基板36、37の所定の位置に複
数本のリード線39、39…が半田によって接続されて
いる。これらのリード線39、39…は、CCD32を
駆動するための電力を供給するもの、CCD32で光電
変換された電気信号を図1のプロセッサ部40に送信す
るもの、及び図2のLED34、34…を駆動するため
の電力を供給するものであり、それぞれチューブ42に
結束されて配線されている。チューブ42は、その先端
が保持具43を介して内視鏡本体20に気密状態で接続
されるとともに、その後端部が図1のプロセッサ部40
に接続される。なお、プロセッサ部40は、前記電気信
号を映像信号に信号処理し、この映像信号をモニタ46
に出力する。これにより、モニタ46に被検査部の映像
が表示される。
A substrate 36 is a CCD substrate and a substrate 37 is an LED
A plurality of lead wires 39 are connected to predetermined positions of these substrates 36 and 37 by soldering. These lead wires 39, 39... Supply power for driving the CCD 32, transmit electric signals photoelectrically converted by the CCD 32 to the processor section 40 of FIG. 1, and LEDs 34, 34. Are supplied to drive the power supply, and are connected to the tubes 42 and wired. The tube 42 has a distal end connected to the endoscope main body 20 in a hermetically sealed state via a holder 43, and a rear end located at the processor 40 of FIG.
Connected to. The processor unit 40 processes the electric signal into a video signal, and converts the video signal into a monitor 46.
Output to As a result, an image of the inspection target is displayed on the monitor 46.

【0013】指サック部材22は、略円筒状に形成され
るとともに、術者の右手人指し指12Aの第1関節12
Bを超えた第2関節付近まで挿入可能な長さに形成され
ている。また、指サック部材22は、弾性変形可能な部
材である例えばポリウレタン等のプラスチックやエラス
トマで形成されるとともに、その先端部に内視鏡本体2
0が嵌入されて保持される。
The finger sack member 22 is formed in a substantially cylindrical shape, and includes the first joint 12 of the right index finger 12A of the operator.
The length is formed such that it can be inserted to the vicinity of the second joint exceeding B. The finger sack member 22 is formed of an elastically deformable member, for example, a plastic such as polyurethane or an elastomer, and has a distal end portion provided with the endoscope main body 2.
0 is inserted and held.

【0014】一方、図1に示す手袋16はラテックス等
からなる透明のゴム製であり、その人指し指部16Aの
先端部には開口部50が形成されている。この開口部5
0に、キャップ部材18が気密及び液密状態で接着され
ている。内視鏡14を人指し指12Aに装着した状態
で、右手12に手袋16を装着すると、前記開口部50
から内視鏡14の内視鏡本体20が図2の如く突出され
る。この時、キャップ部材18の内周部に形成された凸
条爪18Aに、内視鏡本体20の外周部に形成された凹
条溝21が嵌合する。これにより、キャップ部材18が
内視鏡14に装着される。なお、内視鏡14が装着され
る指部は、人指し指部16Aに限定されず、他の指部に
内視鏡14を装着してもよい。
On the other hand, the glove 16 shown in FIG. 1 is made of transparent rubber made of latex or the like, and an opening 50 is formed at the tip of the index finger 16A. This opening 5
At 0, the cap member 18 is bonded in an air-tight and liquid-tight state. When the glove 16 is attached to the right hand 12 with the endoscope 14 attached to the index finger 12A, the opening 50
, The endoscope main body 20 of the endoscope 14 is protruded as shown in FIG. At this time, the concave groove 21 formed on the outer peripheral portion of the endoscope main body 20 is fitted into the convex claw 18A formed on the inner peripheral portion of the cap member 18. Thereby, the cap member 18 is attached to the endoscope 14. The finger to which the endoscope 14 is attached is not limited to the index finger 16A, and the endoscope 14 may be attached to another finger.

【0015】キャップ部材18は、アクリル又はガラス
等の透明部材で形成されている。また、キャップ部材1
8の前面には、窓19が形成されている。これにより、
キャップ部材18に装着された内視鏡14は、LED3
4による被検査部の照明、及びCCD32による被検査
部の撮像を窓19を介して支障なく実施することができ
る。
The cap member 18 is formed of a transparent member such as acrylic or glass. Also, the cap member 1
A window 19 is formed on the front surface of 8. This allows
The endoscope 14 attached to the cap member 18
4 can illuminate the inspection target and the CCD 32 can image the inspection target through the window 19 without any trouble.

【0016】また、キャップ部材18には、送気チュー
ブ58の先端部が固定される孔19Aが形成され、孔1
9Aに送気チューブ58の先端部が固定されると、送気
チューブ58の噴射口58Aから噴射される圧縮エアに
よって、窓19が洗浄される。これにより鮮明な被検査
部の映像を常に得ることができる。
The cap member 18 has a hole 19A to which the distal end of the air supply tube 58 is fixed.
When the distal end of the air supply tube 58 is fixed to 9A, the window 19 is cleaned by the compressed air injected from the injection port 58A of the air supply tube 58. As a result, a clear image of the portion to be inspected can always be obtained.

【0017】送気チューブ58は、図1に示すように術
者の左手60で操作されるリーク弁62を介してコンプ
レッサー64に接続されている。よって、リーク弁62
が閉塞操作されると、コンプレッサー64からの圧縮エ
アが送気チューブ58に供給されて図2の噴射口58A
から窓19に向けて噴射される。なお、圧縮エアに代え
て洗浄水を供給してもよく、また、圧縮エア及び洗浄水
を切り換えて供給するようにしてもよい。
The air supply tube 58 is connected to a compressor 64 via a leak valve 62 operated by the operator's left hand 60 as shown in FIG. Therefore, the leak valve 62
Is operated, the compressed air from the compressor 64 is supplied to the air supply tube 58, and the injection port 58A of FIG.
From the window 19. Cleaning water may be supplied instead of compressed air, or compressed air and cleaning water may be switched and supplied.

【0018】図3に示すように、内視鏡本体20の内部
には、密閉室66が形成されている。即ち、内視鏡本体
20の先端側開口は、光学系30と照明窓28によって
閉塞され、光学系30を支持するレンズ鏡胴38と内視
鏡本体20との隙間、及び照明窓28と内視鏡本体20
との隙間に、シール剤(不図示)が塗布されている。ま
た、内視鏡本体20の後端側開口は、背面部材68によ
って閉塞され、背面部材68と内視鏡本体20との隙間
にシール剤(不図示)が塗布されている。これにより、
内視鏡本体20の内部に、密閉室66が形成され、該密
閉室66の内部に、前記LED34、CCD32、基板
36、37等の防水を必要とする機器が収納配置され
る。
As shown in FIG. 3, a closed chamber 66 is formed inside the endoscope main body 20. That is, the distal end side opening of the endoscope main body 20 is closed by the optical system 30 and the illumination window 28, the gap between the lens barrel 38 supporting the optical system 30 and the endoscope main body 20, and the interior of the illumination window 28 and the interior. Endoscope body 20
, A sealant (not shown) is applied. The rear end side opening of the endoscope main body 20 is closed by a back member 68, and a sealant (not shown) is applied to a gap between the back member 68 and the endoscope main body 20. This allows
A sealed chamber 66 is formed inside the endoscope main body 20, and devices that require waterproofing such as the LED 34, the CCD 32, and the boards 36 and 37 are housed and arranged in the sealed chamber 66.

【0019】背面部材68には、密閉室66の内外を連
通する連通孔68Bと、チューブ42の保持具43が挿
入される取付孔68Aとが形成されている。保持具43
の外周面には全周にわたって凹状溝43Aが形成され、
この凹状溝43AにOリング69が嵌め込まれることに
よって、取付孔68Aと保持具43との隙間がシールさ
れる。
The rear member 68 has a communication hole 68B for communicating the inside and outside of the sealed chamber 66, and a mounting hole 68A into which the holder 43 of the tube 42 is inserted. Holder 43
A concave groove 43A is formed all around the outer peripheral surface of
By fitting the O-ring 69 into the concave groove 43A, the gap between the mounting hole 68A and the holder 43 is sealed.

【0020】一方、連通孔68Bには、栓部材70が取
り付けられている。栓部材70は、シリコンゴムやEP
DM等の耐薬性のあるゴム材から成り、連通孔68Bよ
りも若干大きい円柱状に形成される。この栓部材70
は、弾性変形させて連通孔68Bに押し込むことによっ
て連通孔68Bに嵌め込まれる。
On the other hand, a plug member 70 is attached to the communication hole 68B. The stopper member 70 is made of silicon rubber or EP.
It is made of a rubber material having chemical resistance such as DM, and is formed in a column shape slightly larger than the communication hole 68B. This plug member 70
Is fitted into the communication hole 68B by being elastically deformed and pushed into the communication hole 68B.

【0021】次に、前記の如く構成された指装着用内視
鏡装置10の使用方法について説明する。
Next, a method of using the finger-mounted endoscope device 10 configured as described above will be described.

【0022】まず、内視鏡14の指サック部材22に、
術者の右手12の人指し指12Aを挿入する。そして、
右手12に手袋16を装着すると、手袋16の人指し指
部16Aの開口部50から内視鏡14の内視鏡本体20
が図2の如く突出し、キャップ部材18の凸条爪18A
に、内視鏡本体20の凹条溝21が嵌合し、キャップ部
材18が内視鏡14に装着される。以上で指装着用内視
鏡装置10が術者の右手12に図1の如く装着される。
First, the finger sack member 22 of the endoscope 14
The index finger 12A of the operator's right hand 12 is inserted. And
When the glove 16 is attached to the right hand 12, the endoscope body 20 of the endoscope 14 is opened through the opening 50 of the index finger 16A of the glove 16.
Projecting as shown in FIG.
Then, the concave groove 21 of the endoscope main body 20 is fitted, and the cap member 18 is attached to the endoscope 14. Thus, the finger-mounted endoscope apparatus 10 is mounted on the right hand 12 of the operator as shown in FIG.

【0023】次に、診断を行う場合には、LED34及
びCCD32を駆動させ、キャップ部材18を先頭にし
て体腔内所定の深さまで挿入し、体腔内の被検査部の撮
像を開始する。そして、指12Aを屈伸させることによ
り撮像範囲を適宜変更し、あらゆる部位の被検査部を撮
像する。
Next, when performing a diagnosis, the LED 34 and the CCD 32 are driven, and the cap member 18 is inserted into the body cavity to a predetermined depth with the cap member 18 at the head, and imaging of a portion to be inspected in the body cavity is started. Then, the imaging range is appropriately changed by bending and extending the finger 12A, and an image of the inspected portion at any site is taken.

【0024】そして、診断が終了すると、体腔内から指
装着用内視鏡装置を引き抜き、キャップ部材18、手袋
16、内視鏡本体20を水、或いは薬液に浸漬して、洗
浄及び消毒する。このとき、LED34、CCD32、
基板36、37等が防水性を有する密閉室66に収納さ
れているので、洗浄や消毒に起因する不具合を防止でき
る。
When the diagnosis is completed, the endoscope for finger mounting is pulled out of the body cavity, and the cap member 18, the glove 16, and the endoscope main body 20 are immersed in water or a chemical solution to be washed and disinfected. At this time, LED34, CCD32,
Since the substrates 36, 37 and the like are housed in the sealed chamber 66 having a waterproof property, it is possible to prevent problems caused by washing and disinfection.

【0025】次に、内視鏡本体20の密閉室66の防水
性を注射器72を用いて検査する検査方法について説明
する。
Next, an inspection method for inspecting the waterproofness of the sealed chamber 66 of the endoscope body 20 using the syringe 72 will be described.

【0026】図4及び図5に示すように、密閉室66の
防水検査に使用される注射器72は、シリンダ76に対
してピストン78を前方に押し操作することによって、
注射針74の先端開口から圧縮空気を吹き出すように構
成される。注射針74とシリンダ76との間には、三方
活栓80が配設され、レバー81を操作することによっ
て三方活栓80が回動し、注射針74の先端開口とリー
ク口82との連通/遮断を切換操作できる。なお、注射
針74の先端開口を注射針74の側面に形成すると、注
射針74の先端が密閉室66の基板36に当接しても先
端開口が閉塞されないので、密閉室66に空気を供給で
きる。
As shown in FIGS. 4 and 5, the syringe 72 used for the waterproof test of the sealed chamber 66 operates by pushing the piston 78 forward with respect to the cylinder 76.
Compressed air is blown out from the distal end opening of the injection needle 74. A three-way cock 80 is disposed between the injection needle 74 and the cylinder 76. By operating the lever 81, the three-way cock 80 is rotated, and the communication between the opening at the distal end of the injection needle 74 and the leak port 82 is blocked. Can be switched. In addition, when the distal end opening of the injection needle 74 is formed on the side surface of the injection needle 74, air can be supplied to the closed chamber 66 because the distal end opening is not closed even when the distal end of the injection needle 74 contacts the substrate 36 of the closed chamber 66. .

【0027】上記の如く構成された注射器72は、ま
ず、三方活栓80を注射針74の先端開口とシリンダ7
6間を連通させるようにし、ピストン78を後方に引い
た状態で、注射針74を栓部材70に突き刺し、供給孔
70Aを確保する。そして、図3に示すように、注射針
74を栓部材70に貫通させた後、内視鏡本体20を沈
水させる。この時、注射針74は、供給孔74Aと密着
するように貫通しているので、注射針74と供給孔70
Aとの隙間から空気が洩れることはなく、また、前記隙
間から水が密閉室66に浸入することもない。
In the syringe 72 configured as described above, first, the three-way cock 80 is inserted into the opening of the tip of the injection needle 74 and the cylinder 7.
The injection needle 74 is pierced into the stopper member 70 while the piston 78 is pulled rearward so as to establish a supply hole 70A. Then, as shown in FIG. 3, after the injection needle 74 is passed through the plug member 70, the endoscope main body 20 is submerged. At this time, since the injection needle 74 penetrates so as to be in close contact with the supply hole 74A, the injection needle 74 and the supply hole 70
Air does not leak from the gap with A, and water does not enter the closed chamber 66 from the gap.

【0028】次いで、ピストン78を先端側に押し操作
し、注射針74の先端から密閉室66に空気を供給す
る。このとき、密閉室66にリーク部があれば、該リー
ク部から空気が洩れて気泡が発生する。したがって、気
泡の発生の有無によって、密閉室66の防水性を検査で
きる。
Next, the piston 78 is pushed to the distal end side to supply air from the distal end of the injection needle 74 to the closed chamber 66. At this time, if there is a leak in the closed chamber 66, air leaks from the leak and air bubbles are generated. Therefore, the waterproofness of the closed chamber 66 can be inspected based on whether or not bubbles are generated.

【0029】検査が終了した後、内視鏡本体20を水中
から取り出す。そして、注射器72のレバー81を操作
することによって、密閉室66をリーク口82を介して
外部に連通させ、密閉室66を大気圧まで減圧する。
After the examination is completed, the endoscope body 20 is taken out of the water. By operating the lever 81 of the syringe 72, the closed chamber 66 is communicated with the outside through the leak port 82, and the pressure in the closed chamber 66 is reduced to the atmospheric pressure.

【0030】次いで、注射針74を栓部材70から引き
抜く。注射針74を引き抜くと、栓部材70が連通孔6
8Bの孔壁から圧縮応力を受けて弾性変形し、供給孔7
0Aが閉塞される。したがって、密閉室66の防水性は
維持される。
Next, the injection needle 74 is pulled out of the stopper member 70. When the injection needle 74 is pulled out, the plug member 70 is
8B is elastically deformed by receiving compressive stress from the hole wall of
OA is closed. Therefore, the waterproofness of the closed chamber 66 is maintained.

【0031】なお、栓部材70の中央部に、予め栓部材
70の軸方向に沿って供給孔70Aを形成しておき、栓
部材70を連通孔68Bに嵌め込んだときに、連通孔6
8Bの孔壁から受ける圧縮応力によって供給孔70Aが
閉塞する方向に栓部材70が弾性変形し、供給孔70A
を閉塞させるように構成してもよい。この場合、供給孔
70Aの大きさは、栓部材70を連通孔68Bに嵌め込
んだ際に閉塞される大きさ、例えば直径1mm程度に設
定される。
A supply hole 70A is previously formed in the center of the plug member 70 along the axial direction of the plug member 70, and when the plug member 70 is fitted into the communication hole 68B, the communication hole 6A is formed.
8B, the plug member 70 is elastically deformed in the direction in which the supply hole 70A is closed by the compressive stress received from the hole wall of the supply hole 70A.
May be closed. In this case, the size of the supply hole 70A is set to a size that is closed when the plug member 70 is fitted into the communication hole 68B, for example, about 1 mm in diameter.

【0032】このように、本実施の形態の指装着用内視
鏡装置10によれば、密閉室66に栓部材70を取り付
けたので、栓部材70を連通孔68Bに嵌め込んだまま
密閉室66に空気を供給することができ、密閉室66の
防水性を検査できる。また、供給孔70Aが栓部材70
自身の弾性力によって閉塞するので、検査後も防水性を
維持できる。したがって、指装着用内視鏡装置10は、
内視鏡本体20を水や薬液等に浸漬して洗浄、消毒でき
る。
As described above, according to the finger-mounted endoscope apparatus 10 of the present embodiment, since the plug member 70 is attached to the sealed chamber 66, the closed chamber is fitted into the communication hole 68B while the plug member 70 is fitted. Air can be supplied to the airtight chamber 66, and the waterproofness of the closed chamber 66 can be inspected. In addition, the supply hole 70A is
Since it is closed by its own elastic force, the waterproofness can be maintained after the inspection. Therefore, the finger-mounted endoscope device 10 is
The endoscope main body 20 can be washed and disinfected by immersing it in water, a chemical solution or the like.

【0033】また、指装着用内視鏡装置10は、挿通孔
68Bにゴム製の栓部材70に嵌め込んだだけの簡易な
構造であり、安価で製造できるとともに、狭いスペース
に栓部材70を配置でき、装置を小型化できる。
The finger-mounted endoscope apparatus 10 has a simple structure in which it is simply fitted into a rubber plug member 70 in the insertion hole 68B, and can be manufactured at low cost. It can be arranged and the device can be miniaturized.

【0034】なお、密閉室66の防水性の検査方法は、
上述した実施の形態に限定されるものではなく、以下に
示す方法で検査してもよい。即ち、まず、栓部材70に
注射針74を挿入し、該注射針74から密閉室66に空
気を供給し、密閉室66を加圧する。そして、該注射針
74を栓部材70から引き抜く。このとき、栓部材70
自身の弾性力によって供給孔70Aが閉塞するので、密
閉室66は加圧された状態に維持される。次いで、内視
鏡本体20を沈水し、防水性の検査を行う。検査が終了
した後、必要ならば、注射針74を栓部材70に挿入
し、三方活栓80を回動操作して密閉室66を外部に連
通させ、密閉室66を大気圧まで減圧する。
The method for testing the waterproofness of the sealed chamber 66 is as follows.
The inspection is not limited to the above-described embodiment, and may be performed by the following method. That is, first, the injection needle 74 is inserted into the plug member 70, air is supplied from the injection needle 74 to the closed chamber 66, and the closed chamber 66 is pressurized. Then, the injection needle 74 is pulled out from the stopper member 70. At this time, the plug member 70
Since the supply hole 70A is closed by its own elastic force, the sealed chamber 66 is maintained in a pressurized state. Next, the endoscope main body 20 is submerged, and a waterproof test is performed. After the inspection is completed, if necessary, the injection needle 74 is inserted into the plug member 70, and the three-way cock 80 is rotated to make the closed chamber 66 communicate with the outside, and the closed chamber 66 is depressurized to the atmospheric pressure.

【0035】また、上述した実施の形態は、注射器72
によって密閉室66に気体を供給したが、気体供給手段
はこれに限定するものではない。例えば、図6に示す気
体供給手段84は、エアバック85と、該エアバック8
5の内部に連通する注射針86とから成り、エアバック
85には、内部と外部を連通する孔85Aが形成されて
いる。この気体供給手段84は、孔85Aを指で塞ぎな
がらエアバック85を収縮させることによって注射針8
6の先端開口86Aから空気を吹き出し、密閉室66を
加圧する。そして、指を孔85Aから離すことによって
密閉室66を外部に連通させて減圧する。また、別の気
体供給手段として、一定圧の気体を吐出するポンプの吐
出口に注射針を連通させ、該注射針から一定圧の気体を
吹き出すようにしてもよい。
In the above-described embodiment, the syringe 72
Although the gas was supplied to the closed chamber 66 by the above, the gas supply means is not limited to this. For example, the gas supply means 84 shown in FIG.
The airbag 85 is formed with a hole 85 </ b> A communicating between the inside and the outside. The gas supply unit 84 contracts the airbag 85 while closing the hole 85A with a finger, thereby reducing the injection needle 8.
Air is blown out from the distal end opening 86A of the sixth chamber 6 to pressurize the closed chamber 66. Then, by releasing the finger from the hole 85A, the closed chamber 66 communicates with the outside to reduce the pressure. Further, as another gas supply means, an injection needle may be communicated with a discharge port of a pump for discharging a gas of a constant pressure, and a gas of a constant pressure may be blown from the injection needle.

【0036】また、栓部材70の構造は、上述した実施
の形態に限られるものではなく、例えば、図7〜9に示
す栓部材88、92、94のように、密閉室66の内外
を連通する孔と、該孔を閉塞する弁体とを備えていれば
よい。
The structure of the plug member 70 is not limited to the above-described embodiment. For example, like the plug members 88, 92, and 94 shown in FIGS. It is only necessary to provide a hole to be formed and a valve body for closing the hole.

【0037】図7に示す栓部材88は、密閉室66側に
突出され、この突出部にCリング90が取り付けられて
いる。Cリング90は、弾性体から成る栓部材88を外
側から挟圧し、供給孔88Aを閉塞している。この供給
孔88Aに図4の注射針74を差し込むと、Cリング9
0が外側に拡がり、供給孔88Aを介して密閉室66の
内外が連通する。また、供給孔88Aから注射針74を
引き抜くと、Cリング90が栓部材88を外側から挟圧
し、供給孔88Aを閉塞する。
The plug member 88 shown in FIG. 7 protrudes toward the closed chamber 66, and a C-ring 90 is attached to this protruding portion. The C-ring 90 presses the plug member 88 made of an elastic body from the outside, and closes the supply hole 88A. When the injection needle 74 of FIG. 4 is inserted into the supply hole 88A, the C ring 9
0 extends outward, and the inside and outside of the sealed chamber 66 communicate with each other via the supply hole 88A. When the injection needle 74 is pulled out from the supply hole 88A, the C-ring 90 presses the plug member 88 from the outside, and closes the supply hole 88A.

【0038】図8に示す栓部材92は、密閉室66側に
逆止弁92Bが設けられ、該逆止弁92Bによって、密
閉室66の内外を連通する供給孔92Aが開閉される。
この供給孔92Aに図4の注射針74を差し込むと、逆
止弁92Bが供給孔92Aを開いて密閉室66と供給孔
92Aとを連通させる。また、注射針74を供給孔92
Aから引き抜くと、密閉室66の内圧によって逆止弁9
2Bが供給孔92Aを塞ぎ、密閉室66と外部とが遮断
される。
In the plug member 92 shown in FIG. 8, a check valve 92B is provided on the sealed chamber 66 side, and the check hole 92B opens and closes a supply hole 92A communicating between the inside and the outside of the sealed chamber 66.
When the injection needle 74 shown in FIG. 4 is inserted into the supply hole 92A, the check valve 92B opens the supply hole 92A and connects the closed chamber 66 and the supply hole 92A. Further, the injection needle 74 is connected to the supply hole 92.
A, the check valve 9 is pulled out by the internal pressure of the closed chamber 66.
2B closes the supply hole 92A, and the closed chamber 66 and the outside are shut off.

【0039】図9に示す栓部材94は、金属や樹脂等か
ら成り、密閉室66側に突出して取り付けられる。この
突出部分の外周面には、開口94A、94Aが形成さ
れ、該開口94A、94Aを介して密閉室66の内外が
連通される。また、栓部材94の突出部分には、ゴム管
96が外嵌され、該ゴム管96によって開口94A、9
4Aが閉塞される。したがって、開口94Aから密閉室
66に圧縮空気を送気すると、栓部材94の外周面とゴ
ム管96との間に隙間ができ、該隙間から密閉室66に
圧縮空気が供給される。また、圧縮空気の供給を止める
と、ゴム管96の弾性復帰力と、密閉室66の内圧によ
って開口94Aが閉塞される。
The plug member 94 shown in FIG. 9 is made of metal, resin, or the like, and is mounted so as to protrude toward the closed chamber 66. Openings 94A, 94A are formed on the outer peripheral surface of the protruding portion, and the inside and outside of the sealed chamber 66 are communicated through the openings 94A, 94A. A rubber tube 96 is externally fitted to the protruding portion of the plug member 94, and the openings 94 </ b> A, 9 </ b> A are formed by the rubber tube 96.
4A is closed. Therefore, when compressed air is supplied from the opening 94A to the sealed chamber 66, a gap is formed between the outer peripheral surface of the plug member 94 and the rubber tube 96, and compressed air is supplied to the sealed chamber 66 from the gap. When the supply of the compressed air is stopped, the opening 94A is closed by the elastic return force of the rubber tube 96 and the internal pressure of the closed chamber 66.

【0040】[0040]

【発明の効果】以上説明したように本発明に係る指装着
用内視鏡装置によれば、検査用の気体を栓体を介して密
閉室に供給できるので、密閉室の防水検査を行うことが
できる。
As described above, according to the endoscope apparatus for finger mounting according to the present invention, the gas for inspection can be supplied to the closed chamber through the plug, so that the waterproof test of the closed chamber can be performed. Can be.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施の形態の指装着用内視鏡装置が術
者の手に装着された状態を示す説明図
FIG. 1 is an explanatory view showing a state in which a finger-mounted endoscope apparatus according to an embodiment of the present invention is mounted on an operator's hand;

【図2】手袋に装着された時の内視鏡の拡大断面図FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of the endoscope when worn on a glove.

【図3】図2に示した内視鏡本体の断面図FIG. 3 is a sectional view of the endoscope main body shown in FIG. 2;

【図4】図3に示した密閉室に気体を供給する注射器の
斜視図
FIG. 4 is a perspective view of a syringe for supplying gas to the closed chamber shown in FIG. 3;

【図5】図4に示した注射器の断面図5 is a cross-sectional view of the syringe shown in FIG.

【図6】図4と異なる気体供給手段を示す斜視図FIG. 6 is a perspective view showing a gas supply unit different from FIG. 4;

【図7】図3と異なる構造の栓部材を示す斜視図FIG. 7 is a perspective view showing a plug member having a structure different from that of FIG. 3;

【図8】図3と異なる構造の栓部材を示す斜視図FIG. 8 is a perspective view showing a plug member having a structure different from that of FIG. 3;

【図9】図3と異なる構造の栓部材を示す断面図FIG. 9 is a sectional view showing a plug member having a structure different from that of FIG. 3;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…指装着用内視鏡装置、14…内視鏡、16…手
袋、20…内視鏡本体、22…指サック部材、30…光
学系、32…固体撮像素子(CCD)、34…発光ダイ
オード(LED)、36…基板、38…レンズ鏡胴、6
6…密閉室、68…背面部材、70…栓部材、70A…
供給孔、72…注射器、74…注射針
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Endoscope apparatus for finger | toe mounting, 14 ... Endoscope, 16 ... Gloves, 20 ... Endoscope main body, 22 ... Finger sack member, 30 ... Optical system, 32 ... Solid-state imaging device (CCD), 34 ... Light emission Diode (LED), 36: substrate, 38: lens barrel, 6
6 closed chamber, 68 back member, 70 plug member, 70A
Supply hole, 72: syringe, 74: injection needle

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 照明手段及び該照明手段の照明下で被検
査部を観察する観察手段を有する内視鏡本体と、該内視
鏡本体に連結された指サック部材とを備えた指装着用内
視鏡装置において、 前記内視鏡本体には、前記照明手段と前記観察手段とを
密閉状態で収納配置する密閉室が形成され、 該密閉室には、前記内視鏡本体と別個に設けた加圧手段
から前記密閉室への気体の供給を許容し、前記密閉室の
気密を維持する栓体が設けられたことを特徴とする指装
着用内視鏡装置。
1. An endoscope body having illumination means and an observation means for observing a portion to be inspected under illumination of the illumination means, and a finger-suck member connected to the endoscope body. In the endoscope apparatus, the endoscope main body is formed with a closed chamber that houses and arranges the illumination unit and the observation unit in a sealed state, and is provided in the closed chamber separately from the endoscope main body. An endoscope device for finger mounting, characterized in that a stopper is provided to allow the supply of gas from the pressurizing means to the closed chamber and maintain the airtightness of the closed chamber.
【請求項2】 前記栓体は、前記密閉室に気体を供給す
る供給孔を備え、 該供給孔は栓体の弾性復元力によって閉じられることを
特徴とする請求項1記載の指装着用内視鏡装置。
2. The finger mounting device according to claim 1, wherein the stopper has a supply hole for supplying gas to the closed chamber, and the supply hole is closed by an elastic restoring force of the stopper. Endoscope device.
【請求項3】 前記栓体は、前記密閉室に気体を供給す
る供給孔と、該供給孔を開閉する弁体とを備え、該弁体
は、前記気密室の内圧によって閉じられることを特徴と
する請求項1記載の指装着用内視鏡装置。
3. The plug body includes a supply hole for supplying gas to the closed chamber, and a valve body for opening and closing the supply hole, and the valve body is closed by an internal pressure of the airtight chamber. The endoscope device for finger mounting according to claim 1.
JP2000228671A 2000-07-27 2000-07-28 Endoscope apparatus for being attached to finger Pending JP2002034909A (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000228671A JP2002034909A (en) 2000-07-28 2000-07-28 Endoscope apparatus for being attached to finger
DE10163449A DE10163449A1 (en) 2000-07-28 2001-12-21 Process for the preparation of a copolymer of alkyl vinyl ether and maleic anhydride and a copolymer of alkyl vinyl ether and maleic anhydride
US10/033,673 US6881803B2 (en) 2000-07-27 2001-12-28 Method for producing copolymer of alkylvinyl ether and maleic anhydride, and copolymer of alkylvinyl ether and meleic anhydride
US10/754,979 US6800696B2 (en) 2000-07-28 2004-01-09 Method for producing copolymer of alkylvinyl ether and maleic anhydride, and copolymer of alkylvinyl ether and maleic anhydride

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000228671A JP2002034909A (en) 2000-07-28 2000-07-28 Endoscope apparatus for being attached to finger

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002034909A true JP2002034909A (en) 2002-02-05

Family

ID=18721911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000228671A Pending JP2002034909A (en) 2000-07-27 2000-07-28 Endoscope apparatus for being attached to finger

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002034909A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015009258A3 (en) * 2013-07-19 2015-04-09 Şebnem KOCAER A portable endoscopy device
JP2015216944A (en) * 2014-05-13 2015-12-07 龍也 伊藤 Dental mirror
JP2020511261A (en) * 2017-03-22 2020-04-16 ヒラリー シー アントニオーリ Device and method for monitoring differential pressure
WO2024195562A1 (en) * 2023-03-17 2024-09-26 ソニーグループ株式会社 Information processing device, information processing method, and program

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015009258A3 (en) * 2013-07-19 2015-04-09 Şebnem KOCAER A portable endoscopy device
JP2015216944A (en) * 2014-05-13 2015-12-07 龍也 伊藤 Dental mirror
JP2020511261A (en) * 2017-03-22 2020-04-16 ヒラリー シー アントニオーリ Device and method for monitoring differential pressure
WO2024195562A1 (en) * 2023-03-17 2024-09-26 ソニーグループ株式会社 Information processing device, information processing method, and program

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109414157B (en) Button for endoscope
US12310559B2 (en) Instrument port with integrated imaging system
CN100387306C (en) High-pressure steam sterilization device and sterilization method for medical equipment
US11125990B2 (en) Endoscope distal end portion, endoscope, and method of manufacturing endoscope distal end portion
JP6401423B1 (en) Endoscope system and endoscope leak detection processing method
CN103006167B (en) Fluid circuit switching device shifter and endoscope
US20070088199A1 (en) Endoscope
JP2002034909A (en) Endoscope apparatus for being attached to finger
JP3939867B2 (en) Endoscope
JPH0910166A (en) Endoscope
JP4242484B2 (en) Endoscope
CN112515612B (en) Endoscope device with replaceable component and outer sheath tube
US20170319175A1 (en) Ultrasound endoscope and injection tool
JP2000189385A (en) Endoscope device
JP3899159B2 (en) Endoscope system
JP2002102159A (en) Camera
JP2004032190A (en) Imaging apparatus
WO2016047172A1 (en) Optical transmitter/receiver unit
JP2001275927A (en) Endoscopic device fitted on finger
JP4074190B2 (en) Endoscope device
CN118436301B (en) Arthroscopic sheath system
JP2015181905A (en) Endoscope
JP2021126286A (en) Endoscope and endoscope decomposition method
JP2001275930A (en) Glove for endoscope and endoscopic device to be fitted on finger
JP2828296B2 (en) Endoscope