[go: up one dir, main page]

JP2002012244A - Separation disposal cap - Google Patents

Separation disposal cap

Info

Publication number
JP2002012244A
JP2002012244A JP2000199605A JP2000199605A JP2002012244A JP 2002012244 A JP2002012244 A JP 2002012244A JP 2000199605 A JP2000199605 A JP 2000199605A JP 2000199605 A JP2000199605 A JP 2000199605A JP 2002012244 A JP2002012244 A JP 2002012244A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
container
cap
mouth
rising wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000199605A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shinji Sawasaka
真治 澤坂
Hironori Kenjo
廣則 見城
Etsuya Tada
悦也 多田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOUNO JUSHI KOGYO KK
Original Assignee
KOUNO JUSHI KOGYO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOUNO JUSHI KOGYO KK filed Critical KOUNO JUSHI KOGYO KK
Priority to JP2000199605A priority Critical patent/JP2002012244A/en
Publication of JP2002012244A publication Critical patent/JP2002012244A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 容器の口部に装着される分別廃棄キャップで
あって、分別回収を目的とした廃棄処理のために、その
容器の口部から取り外すことのできる分別廃棄キャップ
に関し、従来のキャップと同様に一度の打栓工程で容器
の口部に装着することができ、しかも装着したキャップ
を、内容物の消費後に、離脱のために多大な力を必要と
せず、器具を使用せずに簡易に容器の口部から取り外す
ことのできる分別廃棄キャップを提供することを課題と
する。 【解決手段】 容器の口部に外嵌着されるべく一体形成
された内筒5及び外筒4と、該内筒5の上部に延出され
た立上り壁と、該立上り壁の上部に連設された注出筒8
とを具備する分別廃棄キャップにおいて、注出筒8が立
上り壁に対して分断可能であるとともに、該立上り壁及
び内筒5が外筒4に対して分断可能であり、且つ分断後
には内筒5が容器の口部の外側に抜き出し可能に構成さ
れてなることにある。
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a separation and disposal cap attached to a mouth of a container, which can be removed from the mouth of the container for disposal treatment for the purpose of separation and recovery. As with conventional caps, the cap can be attached to the mouth of the container in a single stoppering step, and the attached cap does not require a great deal of force for removal after the consumption of the contents, and the equipment can be used. An object of the present invention is to provide a separation waste cap that can be easily removed from the mouth of a container without using it. SOLUTION: An inner cylinder 5 and an outer cylinder 4 which are integrally formed so as to be externally fitted to a mouth of a container, a rising wall extending above the inner cylinder 5, and a connecting portion connected to an upper portion of the rising wall. Dispensing cylinder 8 installed
In the separation waste cap comprising: the pouring cylinder 8 is separable from the rising wall, the rising wall and the inner cylinder 5 are separable from the outer cylinder 4, and the inner cylinder is divided after the separation. 5 is configured so as to be able to be extracted outside the mouth of the container.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、分別廃棄キャッ
プ、さらに詳しくは、容器の口部に装着される分別廃棄
キャップであって、分別回収を目的とした廃棄処理のた
めに、その容器の口部から取り外すことのできる分別廃
棄キャップに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a separation waste cap, and more particularly, to a separation waste cap attached to the mouth of a container. The present invention relates to a separation waste cap which can be removed from a part.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、家庭で使用されるソース、しょ
うゆ、油等の容器の口部には、注出筒と蓋を兼用した注
出用のキャップが装着されている。
2. Description of the Related Art In general, a container for sauce, soy sauce, oil or the like used at home is equipped with a cap for dispensing which serves both as a dispensing cylinder and a lid.

【0003】このような注出用キャップは、合成樹脂製
のものであり、ガラス製の容器とは材質の異なるもので
あるため、ごく最近においては容器包装リサイクル法で
材質別に分別回収することが義務付けられることとなっ
た。
[0003] Such a pouring cap is made of a synthetic resin and is made of a material different from that of a glass container. It became mandatory.

【0004】また、近年においては、ポリエチレンテレ
フタレート製の容器(ペットボトル)が上記のようなソ
ース、しょうゆ類の容器として使用され、このようなペ
ットボトルにも上記のような注出用のキャップが装着さ
れている。
In recent years, a container (pet bottle) made of polyethylene terephthalate has been used as a sauce or soy sauce container as described above, and such a PET bottle also has a cap for pouring as described above. It is installed.

【0005】この場合、注出用キャップと容器とは合成
樹脂製である点で共通しているが、注出用キャップがポ
リエチレンやポリプロピレンで構成されているのに対
し、容器はポリエチレンテレフタレートで構成され、異
材質の合成樹脂で構成されているため、分別回収が必要
な点ではガラス製容器の場合と同様である。
In this case, the pouring cap and the container are common in that they are made of synthetic resin, but the pouring cap is made of polyethylene or polypropylene, whereas the container is made of polyethylene terephthalate. Since it is made of a synthetic resin of a different material, it is the same as a glass container in that it needs to be separated and collected.

【0006】上述のような分別回収の要請から、容器内
の内容物の消費後には、キャップを容器から分離させる
必要があるが、この種のキャップは、打栓によって容器
の口部に装着されるため、容器に対して密に嵌合され、
且つその嵌合部分が容器の口部に圧接された状態となっ
ている。従って、このようなキャップを容器の口部から
手作業により外すことは容易ではない。
[0006] Due to the above-mentioned requirement for separation and collection, it is necessary to separate the cap from the container after the contents in the container are consumed. This type of cap is attached to the mouth of the container by stoppering. Therefore, it is tightly fitted to the container,
In addition, the fitting portion is in a state of being pressed against the mouth of the container. Therefore, it is not easy to manually remove such a cap from the mouth of the container.

【0007】そこで、分別回収を目的として、容器の口
部から離脱させることのできる種々の分別廃棄キャップ
が発明されている。
[0007] Therefore, for the purpose of separating and recovering, there have been invented various sorting and disposal caps which can be detached from the mouth of the container.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】しかし、従来のこの種
の分別廃棄を目的とした分別廃棄キャップは、ミシン目
等がキャップ本体に形成され、容器の口部からミシン目
の箇所でキャップ本体を分断して取り外す構造のものが
多い。このような構造のものでは、注口部を開栓するま
でに、キャップ自体を先に取り外す等の誤使用を生ずる
おそれがあった。
However, in a conventional separation and disposal cap for this type of separation and disposal, a perforation or the like is formed in the cap body, and the cap body is formed at the perforation from the mouth of the container. Many have a structure that can be separated and removed. In such a structure, there is a possibility that the cap itself may be removed first before the spout is opened, thereby causing erroneous use.

【0009】たとえば特開平10−291555号のように、キ
ャップ本体の外周面にミシン目を形成し、そのミシン目
を介してリング片を分断して容器の口部からキャップ本
体を離脱できるようにした構造のもの等がある。
For example, as disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 10-291555, a perforation is formed on the outer peripheral surface of the cap body, and a ring piece is cut through the perforation so that the cap body can be detached from the mouth of the container. And the like.

【0010】しかし、このような構造のものは、リング
片がミシン目に沿わずに途中で破断されれば、そのリン
グ片の残片がキャップ本体に一体化したまま容器の口部
に残存することとなり、キャップ本体を容器の口部から
離脱させることができない。
However, in such a structure, if the ring piece is broken along the perforation without following the perforation, the remaining piece of the ring piece remains in the mouth of the container while being integrated with the cap body. Therefore, the cap body cannot be removed from the mouth of the container.

【0011】上記特開平10−291555号の分別廃棄キャッ
プ以外の分別廃棄キャップでも、ミシン目が形成され、
その部分に沿って分断する構造のものも多数開発されて
いるが、上記のような問題点は解決できない。
A perforation is also formed in a separation waste cap other than the separation waste cap described in JP-A-10-291555,
A number of structures that divide along the portion have been developed, but the above problems cannot be solved.

【0012】一方、ミシン目以外の手段で容器の口部か
ら離脱させる構造の分別廃棄キャップも開発されている
が、破断部の起点となる部分を摘み易いように外側に突
出した部分がある等、形状が複雑になるという問題があ
り、また充填加工のキャッピングラインの変更を余儀な
くされる場合もある。
On the other hand, a separation waste cap having a structure in which it is detached from the mouth of the container by means other than perforations has also been developed. However, there is a problem that the shape becomes complicated, and there is also a case where the capping line of the filling process has to be changed.

【0013】また、他の構造のものでは、離脱させるた
めに多大な力を必要とする分別廃棄キャップもある。
In another structure, there is a separation waste cap which requires a great deal of force to separate it.

【0014】本発明は、上述のような従来の種々の問題
点を解決するためになされたもので、従来のキャップと
同様に一度の打栓工程で容器の口部に装着することがで
き、しかも装着したキャップを、内容物の消費後に、離
脱のために多大な力を必要とせず、器具を使用せずに簡
易に容器の口部から取り外すことのできる分別廃棄キャ
ップを提供することを課題とする。
The present invention has been made in order to solve the above-mentioned various problems in the related art, and can be mounted on the mouth of a container in a single stoppering step as in the case of the conventional cap. In addition, it is an object of the present invention to provide a sorting and disposal cap that can be easily removed from the mouth of a container without using a tool without requiring a great deal of force for detaching the attached cap after consumption of the contents. And

【0015】また、ミシン目の刻設を必要とせず、形状
を複雑化させることのない分別廃棄キャップを提供する
ことを課題とする。
Another object of the present invention is to provide a sorting waste cap which does not require perforation and does not complicate the shape.

【0016】[0016]

【課題を解決するための手段】本発明は、このような課
題を解決せんとしてなされたもので、その課題を解決す
るための手段は、容器の口部に外嵌着されるべく一体形
成された内筒5及び外筒4と、該内筒5の上部に延出さ
れた立上り壁と、該立上り壁の上部に連設された注出筒
8とを具備する分別廃棄キャップにおいて、注出筒8が
立上り壁に対して分断可能であるとともに、該立上り壁
及び内筒5が外筒4に対して分断可能であり、且つ分断
後には内筒5が容器の口部の外側に抜き出し可能に構成
されてなることにある。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve such a problem, and the means for solving the problem is integrally formed so as to be externally fitted to a mouth of a container. A separation cylinder having an inner cylinder 5 and an outer cylinder 4, a rising wall extending above the inner cylinder 5, and a pouring cylinder 8 connected to the upper part of the rising wall. The tube 8 can be separated from the rising wall, the rising wall and the inner tube 5 can be separated from the outer tube 4, and the inner tube 5 can be pulled out of the mouth of the container after the separation. It is to be constituted.

【0017】上記構成からなる分別廃棄キャップを容器
の口部から取り外す場合には、先ず注出筒8を立上り壁
に対して分断の起点部において分断し、その注出筒8を
引き上げることによってさらに分断させ、さらにその分
断された状態で注出筒8を引き上げることにより、その
引っ張り力が内筒5と外筒4の連設部に作用し、立上り
壁及び内筒5が外筒4に対して分断されることとなる。
When the separation waste cap having the above structure is to be removed from the mouth of the container, first, the pouring cylinder 8 is divided at the starting point of the division with respect to the rising wall, and the pouring cylinder 8 is further lifted. By dividing and further raising the pouring cylinder 8 in the divided state, the pulling force acts on the continuous portion of the inner cylinder 5 and the outer cylinder 4, and the rising wall and the inner cylinder 5 move with respect to the outer cylinder 4. Will be divided.

【0018】さらに注出筒8を引き上げると、内筒5は
容器の口部の外側に引き抜かれることとなる。
When the discharging tube 8 is further pulled up, the inner tube 5 is pulled out of the mouth of the container.

【0019】この場合において、分断後には注出筒8と
立上り壁及び内筒5とが連設され、内筒5と外筒4とが
連設された状態で内筒5が引き抜き可能に形成されてい
るため、注出筒8を引き上げると、注出筒8と立上り壁
及び内筒5の全体が略くの字状をなして内筒5が容器の
口部の外側にスムーズに引き抜かれることとなる。
In this case, the spouting tube 8, the rising wall and the inner tube 5 are connected to each other after the division, and the inner tube 5 is formed so as to be able to be pulled out while the inner tube 5 and the outer tube 4 are connected. When the dispensing cylinder 8 is pulled up, the dispensing cylinder 8, the rising wall, and the entire inner cylinder 5 form a substantially rectangular shape, and the inner cylinder 5 is smoothly pulled out to the outside of the mouth of the container. It will be.

【0020】しかも、注出筒8の寸法の分のモーメント
が内筒5に作用するので、比較的少ない力によって、容
器19の口部20の内側に装着されている内筒5を、好適に
口部20の外側に取り出すことができる。
In addition, since the moment corresponding to the size of the pouring cylinder 8 acts on the inner cylinder 5, the inner cylinder 5 mounted inside the mouth 20 of the container 19 can be suitably moved with a relatively small force. It can be taken out of the mouth 20.

【0021】また、注出筒と立上り壁との分断されない
部分に、該注出筒から内筒に向かって縦方向にリブを形
成した場合には、そのリブを介して注出筒の持ち上げ力
が外筒と内筒との連設部の薄肉部に好適に伝達され、そ
の薄肉部が好適に破断されることとなる。
In the case where a rib is formed in a vertical direction from the dispensing cylinder toward the inner cylinder at a part where the dispensing cylinder and the rising wall are not divided, a lifting force of the dispensing cylinder is formed via the rib. Is suitably transmitted to the thin portion of the continuous portion between the outer cylinder and the inner cylinder, and the thin portion is suitably broken.

【0022】さらに、リブの両側に溝部が形成されてい
る場合には、注出筒の持ち上げ力がリブと薄肉部との連
設部分により集中し易く、従って薄肉部における分断が
より確実に行われることとなる。
Further, when the groove is formed on both sides of the rib, the lifting force of the pouring cylinder is more likely to be concentrated at the portion where the rib and the thin portion are connected, so that the thin portion is more reliably separated. Will be done.

【0023】[0023]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態について
図面に従って説明する。図1及び図2において、1は分
別廃棄キャップであり、キャップ本体2と、該キャップ
本体2に螺合して取り付けられた別体の蓋体3とからな
る。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 and 2, reference numeral 1 denotes a separation waste cap, which includes a cap main body 2 and a separate lid 3 screwed and attached to the cap main body 2.

【0024】キャップ本体2は、図3乃至図6に示すよ
うに、外筒4と、内筒5と、該内筒5の上部に延出され
た外側立上り壁6と、該外側立上り壁6の内側に連設さ
れた内側立上り壁7と、該内側立上り壁7の上部に延出
された略朝顔形状の注出筒8とからなる。
As shown in FIGS. 3 to 6, the cap body 2 includes an outer cylinder 4, an inner cylinder 5, an outer rising wall 6 extending above the inner cylinder 5, and an outer rising wall 6. An inner rising wall 7 is provided continuously inside the inner wall, and a substantially morning glory-shaped pouring cylinder 8 extending above the inner rising wall 7.

【0025】この注出筒8の内面と、内側立上り壁7の
内面とは、内容物がスムーズに注出されるように、図4
及び図5に示すように、連続する同面状に形成されてい
る。
The inner surface of the pouring cylinder 8 and the inner surface of the inner rising wall 7 are arranged so that the contents can be smoothly poured out as shown in FIG.
As shown in FIG. 5 and FIG.

【0026】9は、キャップ本体2を封止状態に維持し
ている封止壁10を開封するためのプルリングで、該封止
壁10に立設されている。
Reference numeral 9 denotes a pull ring for opening the sealing wall 10 which maintains the cap body 2 in a sealed state, and is provided upright on the sealing wall 10.

【0027】11は、前記注出筒8と内側立上り壁7との
連設部分の略全周に形成された薄肉部で、該連設部分の
一部を残して注出筒8が分断可能となるように形成され
ている。
Numeral 11 is a thin portion formed on substantially the entire circumference of a portion where the pouring cylinder 8 and the inner rising wall 7 are connected. The pouring cylinder 8 can be divided while leaving a part of the connecting portion. It is formed so that it becomes.

【0028】12は、前記外筒4と内筒5との上部の連設
部分の略全周に形成された薄肉部で、該連設部分の一部
を残して内筒5が外筒4から分断可能となるように形成
されている。
Reference numeral 12 denotes a thin portion formed on substantially the entire periphery of a continuous portion above the outer cylinder 4 and the inner cylinder 5, and the inner cylinder 5 is partially connected to the outer cylinder 4 except for a part of the continuous portion. It is formed so as to be separable from.

【0029】この外筒4と内筒5との連設部に形成され
た薄肉部12は、前記注出筒8と内側立上り壁7との連設
部分に形成された薄肉部11と反対側に形成されている。
The thin portion 12 formed at the connecting portion between the outer cylinder 4 and the inner tube 5 is opposite to the thin portion 11 formed at the connecting portion between the pouring tube 8 and the inner rising wall 7. Is formed.

【0030】13は、前記外側立上り壁6の外周面に形成
されたねじ部であり、図6乃至8に示すように、該外側
立上り壁6の一部を除く全周に刻設されている。
Reference numeral 13 denotes a threaded portion formed on the outer peripheral surface of the outer rising wall 6, which is engraved on the entire periphery except a part of the outer rising wall 6, as shown in FIGS. .

【0031】そのねじ部13が形成されていない位置にお
いては、図3及び図6に示すように、前記注出筒8から
内筒5に向かって縦方向にリブ15が形成されている。
At the position where the thread portion 13 is not formed, as shown in FIGS. 3 and 6, a rib 15 is formed in a vertical direction from the pouring cylinder 8 toward the inner cylinder 5.

【0032】また、図6に示すように、リブ15の両側に
溝部14,14 が形成されている。
As shown in FIG. 6, grooves 14 are formed on both sides of the rib 15.

【0033】このようなリブ15や溝部14は、後述するよ
うに注出筒8を分断して引き上げる際に該リブ15や溝部
14が支点となって注出筒8が不用意に引きちぎれること
のないように形成されているものである。
The ribs 15 and the grooves 14 are used when the spouting cylinder 8 is divided and pulled up as described later.
The injection tube 8 is formed so that the injection tube 8 is not accidentally torn off at the fulcrum 14.

【0034】また、このリブ15の背面側であって内側立
上り壁7の内面側には、図3及び図5に示すように、前
記リブ15より細いリブ23が縦方向に形成されている。
On the back side of the rib 15 and on the inner side of the inner rising wall 7, a rib 23 thinner than the rib 15 is formed in a vertical direction as shown in FIGS.

【0035】図7乃至図9において、16,16 は、外筒4
の破断の起点となる切欠で、前記溝部14及びリブ15が形
成された位置とは反対側の外筒4の外面の比較的接近し
た位置に2条形成されている。
In FIGS. 7 to 9, reference numerals 16 and 16 denote the outer cylinder 4.
In the notch serving as a starting point of the fracture, two grooves are formed at a relatively close position on the outer surface of the outer cylinder 4 opposite to the position where the groove portion 14 and the rib 15 are formed.

【0036】図3及び図4において、17は、蓋体3に形
成された押え片で、打栓時の押圧力を、外側立上り壁6
及び内側立上り壁7を介して内筒5に伝達するためのも
のである。
In FIGS. 3 and 4, reference numeral 17 denotes a pressing piece formed on the lid 3, which controls the pressing force at the time of tapping to the outer rising wall 6.
And for transmission to the inner cylinder 5 via the inner rising wall 7.

【0037】18は、蓋体3の内面側に形成されたねじ部
で、図4及び図5に示すように、前記キャップ本体2の
外側立上り壁6の外周面に形成されたねじ部13に螺合可
能に形成されている。
Reference numeral 18 denotes a threaded portion formed on the inner surface side of the lid 3, and as shown in FIGS. 4 and 5, a threaded portion 13 formed on the outer peripheral surface of the outer rising wall 6 of the cap body 2. It is formed to be screwable.

【0038】そして、このような構成からなる分別廃棄
キャップ1は、図11に示すように、容器19の口部20に装
着して使用されるものである。
As shown in FIG. 11, the sorting waste cap 1 having such a configuration is used by being attached to the mouth 20 of a container 19.

【0039】より具体的には、容器19の口部20にキャッ
プ本体2の外筒4と内筒5間の溝部21が外嵌合され、外
筒4の内面側に形成された膨出部22が、容器19の口部20
の外面側に係止されることとなる。
More specifically, a groove 21 between the outer cylinder 4 and the inner cylinder 5 of the cap body 2 is fitted to the mouth 20 of the container 19 outside, and a bulge formed on the inner surface side of the outer cylinder 4. 22 is the mouth 20 of the container 19
Will be locked to the outer surface side of.

【0040】これによって、分別廃棄キャップ1が容器
19の口部20から不用意に離脱することのないように装着
されることとなる。
Thus, the separation waste cap 1 is
It will be attached so that it does not come off from the mouth 20 of the 19 carelessly.

【0041】この場合、外筒4には分断起点部である切
欠16,16 が形成されているが、その切欠16,16 は、外筒
4の内面側に形成された膨出部22より上側の位置までし
か加工されていないため、分別廃棄キャップ1が打栓嵌
合された場合、外筒4の裾部から径方向の広がりによっ
て破断破壊されることもないのである。
In this case, the outer cylinder 4 is formed with cutouts 16, 16 serving as division starting points, and the cutouts 16, 16 are located above the bulging portion 22 formed on the inner surface side of the outer cylinder 4. When the sorting waste cap 1 is stopper-fitted, it does not break and break due to radial expansion from the skirt of the outer cylinder 4.

【0042】そして、このような分別廃棄キャップ1を
開栓する場合には、ねじ部18でキャップ本体2のねじ部
13と螺合している蓋体4を回転させることにより、螺合
状態が解除されて図12のように開蓋されることとなり、
その状態で図13に示すようにプルリング9を引き上げる
ことによって封止壁10が破断され、開栓されることとな
る。
When the separation waste cap 1 is to be opened, the screw 18 of the cap body 2
By rotating the cover 4 screwed with the 13, the screwed state is released and the lid is opened as shown in FIG.
In this state, by pulling up the pull ring 9 as shown in FIG. 13, the sealing wall 10 is broken and opened.

【0043】そして開栓後、内容物を消費し終えた後
は、分別廃棄キャップ1を容器19の口部20から取り外し
て廃棄する必要がある。
After the contents have been consumed after opening, it is necessary to remove and discard the separation waste cap 1 from the mouth 20 of the container 19.

【0044】このような廃棄を行う場合、先ず図14に示
すように、注出筒8の一方の側縁を外側立上り壁6及び
内側立上り壁7から分断する。
When performing such disposal, first, as shown in FIG. 14, one side edge of the pouring cylinder 8 is separated from the outer rising wall 6 and the inner rising wall 7.

【0045】この分断は、図13に示す薄肉部11を起点と
して行われる。
This division is performed starting from the thin portion 11 shown in FIG.

【0046】さらに、分断された注出筒8を上方に引き
上げることによって、図15に示すように、内筒5及び外
側立上り壁6が外筒4から破断され、それと同時に容器
19の口部20内に挿入されている内筒5に対して引き上げ
力が作用することとなる。
Further, by pulling up the divided ejection tube 8 upward, the inner tube 5 and the outer rising wall 6 are broken from the outer tube 4 as shown in FIG.
The lifting force acts on the inner cylinder 5 inserted in the mouth 20 of the 19.

【0047】この引き上げ力によって、図15に示すよう
に、外筒4から内筒5が分断されることとなる。このよ
うな外筒4からの内筒5の分断は、薄肉部12を起点とし
て行われる。
The inner cylinder 5 is separated from the outer cylinder 4 by the lifting force as shown in FIG. The division of the inner cylinder 5 from the outer cylinder 4 is performed with the thin portion 12 as a starting point.

【0048】この結果、それぞれの部分が分断された状
態で、さらに注出筒8を上方に引き上げると、内筒5は
容器19の口部20の外側に引き抜かれることとなる。
As a result, when the pouring cylinder 8 is further pulled upward in a state where the respective parts are separated, the inner cylinder 5 is pulled out of the mouth 20 of the container 19.

【0049】この場合において、注出筒8の側壁面に形
成された薄肉部11と、外筒4と内筒5との連設部の薄肉
部12は、図13に示すように、相互に対向して形成されて
いるため、その薄肉部11,12 が破断された後において
は、注出筒8を把持して引き上げると、図15に示すよう
に、注出筒8、外側立上り壁6、内側立上り壁7、内筒
5の全体が略くの字状をなして内筒5が口部の外側に引
き抜かれることとなる。
In this case, the thin portion 11 formed on the side wall surface of the pouring cylinder 8 and the thin portion 12 of the continuous portion of the outer cylinder 4 and the inner cylinder 5 are mutually connected as shown in FIG. After the thin portions 11 and 12 are broken, the pouring cylinder 8 is gripped and pulled up after the thin portions 11 and 12 are broken, as shown in FIG. The whole of the inner rising wall 7 and the inner cylinder 5 has a substantially U shape, and the inner cylinder 5 is pulled out of the mouth.

【0050】そして、注出筒8の寸法の分のモーメント
が内筒5に作用し、比較的少ない力によって、容器19の
口部20の内側に装着されている内筒5を、好適に口部20
の外側に取り出すことができる。
Then, a moment corresponding to the size of the pouring cylinder 8 acts on the inner cylinder 5, and the inner cylinder 5 mounted inside the mouth portion 20 of the container 19 is preferably closed with a relatively small force. Part 20
Can be taken out of the outside.

【0051】さらに、この場合において、注出筒8と内
周立上り壁7との分断されない部分に、該注出筒8から
内筒5に向かって縦方向にリブ15が形成されているた
め、このリブ15を介して注出筒8の持ち上げ力が外筒4
と内筒5との連設部の薄肉部12に好適に伝達され、その
薄肉部12が好適に破断されるのである。
Further, in this case, the ribs 15 are formed in the undivided portion between the pouring cylinder 8 and the inner peripheral rising wall 7 in the vertical direction from the pouring cylinder 8 toward the inner cylinder 5. The lifting force of the discharging cylinder 8 is reduced by the rib 15 through the outer cylinder 4.
This is suitably transmitted to the thin portion 12 of the continuous portion between the and the inner cylinder 5, and the thin portion 12 is suitably broken.

【0052】また、リブ15の両側に溝部14、14が形成さ
れているため、注出筒8の持ち上げ力が、リブ15と薄肉
部12との連設部分により集中し易く、従って薄肉部12に
おける分断がより確実に行われることとなる。
Further, since the grooves 14, 14 are formed on both sides of the rib 15, the lifting force of the pouring cylinder 8 is more easily concentrated on the continuous portion between the rib 15 and the thin portion 12, so that the thin portion 12 is formed. Will be more reliably performed.

【0053】さらに、注出筒8から内筒5に向かって縦
方向にリブ15が形成されている他、そのリブ15の背面側
であって、内側立上り壁7の内面側にもリブ23が縦方向
に形成されているため、その両リブ15,23が存在する部
分において、注出筒8が内周立上り壁7や外周立上り壁
6から不用意に分断されることもない。
Further, a rib 15 is formed in the vertical direction from the pouring cylinder 8 toward the inner cylinder 5, and a rib 23 is provided on the back side of the rib 15 and also on the inner surface of the inner rising wall 7. Since the ribs 15 and 23 are formed in the vertical direction, the pouring cylinder 8 is not inadvertently separated from the inner peripheral rising wall 7 and the outer peripheral rising wall 6 at the portion where the two ribs 15 and 23 exist.

【0054】そして、内筒5が容器19の口部20から引き
抜かれた状態で、注出筒8をさらに上方に引き上げる
と、図16に示すように、外筒4の一部が外側に撓んで剥
離されることとなる。この剥離は、図7に示す切欠16,1
6 の部分に沿ってなされる。
Then, with the inner cylinder 5 pulled out from the mouth portion 20 of the container 19, when the pouring cylinder 8 is further pulled up, a part of the outer cylinder 4 is bent outward as shown in FIG. To be peeled off. This peeling was caused by notches 16, 1 shown in FIG.
Made along part 6.

【0055】このように外筒4の一部が剥離された状態
において、その剥離部分をさらに引き裂くと、その引き
裂き部分に沿って注出筒8と内筒5が除去され、その
後、外筒4の一部が切り欠かれた状態となり、容器19の
口部20から容易に除去されることとなる。
In the state where the outer cylinder 4 is partially peeled, when the peeled portion is further torn, the pouring cylinder 8 and the inner cylinder 5 are removed along the torn part. Is cut out, and is easily removed from the mouth 20 of the container 19.

【0056】本実施形態においては、上述のように、切
欠16,16 の部分で外筒4を引き裂く作業を容易に行うこ
とができ、外筒4が破壊されてキャップ全体を容易に除
去することができることとなった。
In the present embodiment, as described above, the operation of tearing the outer cylinder 4 at the cutouts 16 and 16 can be easily performed, and the outer cylinder 4 is broken to easily remove the entire cap. Can be done.

【0057】尚、上記実施形態では、別体の蓋体3がキ
ャップ本体2に螺合されて取り付けられていたが、蓋体
3の取り付け手段はこれに限定されるものではなく、た
とえば蓋体3がヒンジ部を介してキャップ本体2に一体
的に取り付けられていてもよい。
In the above embodiment, the separate lid 3 is screwed and attached to the cap body 2, but the means for attaching the lid 3 is not limited to this. 3 may be integrally attached to the cap body 2 via a hinge.

【0058】また、該実施形態では、プルリング9を引
っ張ることによって封止壁10を開栓しうるように構成し
たが、このようなプルリング9及び封止壁10を設けるこ
とは本発明に必須の条件ではない。
In this embodiment, the sealing wall 10 can be opened by pulling the pull ring 9. However, the provision of such a pull ring 9 and the sealing wall 10 is essential to the present invention. Not a condition.

【0059】さらに、上記実施形態では、外側立上り壁
6と内側立上り壁7との双方を形成したが、この2つの
立上り壁を形成することは本発明に必須の条件ではな
く、立上り壁は1つのみであってもよい。
Further, in the above embodiment, both the outer rising wall 6 and the inner rising wall 7 are formed. However, the formation of these two rising walls is not an essential condition of the present invention, and the number of rising walls is one. There may be only one.

【0060】要は、内筒5の上部に立上り壁が延出さ
れ、該立上り壁の上部に注出筒8が連設されていればよ
いのである。
What is essential is that a rising wall is extended above the inner cylinder 5 and a pouring cylinder 8 is provided continuously above the rising wall.

【0061】さらに、上記実施形態では、外筒5の所定
位置に切欠16,16 を形成し、その切欠16,16 を起点とし
て外筒5を容易に引き裂けるようにし、分別廃棄キャッ
プ全体を容易に除去することができるという好ましい効
果を得たが、このような切欠16,16 を形成することは本
発明に必須の条件ではない。
Further, in the above embodiment, the notches 16, 16 are formed at predetermined positions of the outer cylinder 5, and the outer cylinder 5 can be easily torn starting from the notches 16, 16 so that the entire sorting waste cap can be easily formed. However, the formation of such notches 16, 16 is not an essential condition of the present invention.

【0062】また、切欠16の数も上記実施形態の2条に
限定されない。
The number of the notches 16 is not limited to the two in the above embodiment.

【0063】このような切欠16,16 を形成せず、注出筒
8や内筒5の引っ張り力によってそのまま外筒4を容器
19の口部20から抜き取ることも可能である。
The outer tube 4 is directly held in the container by the pulling force of the pouring tube 8 and the inner tube 5 without forming such notches 16 and 16.
It is also possible to remove it from the mouth 20 of the 19.

【0064】尚、本発明の分別廃棄キャップは、主とし
て合成樹脂製のものが使用されるが、合成樹脂以外の材
質のものに本発明を適用することも可能である。
The separation waste cap of the present invention is mainly made of synthetic resin, but the present invention can be applied to materials other than synthetic resin.

【0065】また、装着される容器は、ペットボトル等
の合成樹脂製のものが主として使用されるが、これに限
らず瓶類の容器を使用することも可能であり、また、こ
れ以外の容器に本発明を適用することも可能である。
The container to be mounted is mainly made of a synthetic resin such as a PET bottle, but is not limited to this, and it is also possible to use a bottle-like container. It is also possible to apply the present invention.

【0066】要は、容器と分別廃棄キャップが異材質の
ものであればよい。
What is essential is that the container and the separation waste cap are made of different materials.

【0067】[0067]

【発明の効果】以上のように、本発明は、容器の口部に
外嵌着されるべく一体形成された内筒及び外筒と、該内
筒の上部に延出された立上り壁と、該立上り壁の上部に
連設された注出筒とを具備する分別廃棄キャップにおい
て、注出筒が立上り壁に対して分断可能であるととも
に、該立上り壁及び内筒が外筒に対して分断可能であ
り、且つ分断後には内筒が容器の口部の外側に抜き出し
可能に構成されてなるため、その分断後において、注出
筒と立上り壁及び内筒とは略くの字状をなして引き上げ
られ、注出筒の寸法の分のモーメントが内筒に作用する
ので、比較的少ない力によって、容器の口部の内側に装
着されている内筒を、容易且つスムーズに口部の外側に
取り出すことができるという効果がある。
As described above, the present invention provides an inner cylinder and an outer cylinder integrally formed so as to be externally fitted to the mouth of a container, a rising wall extending above the inner cylinder, In a separation and disposal cap having a pouring cylinder connected to an upper part of the rising wall, the pouring cylinder can be separated from the rising wall, and the rising wall and the inner cylinder are separated from the outer cylinder. It is possible, and since the inner cylinder is configured to be able to be drawn out of the mouth of the container after the division, the spout cylinder, the rising wall, and the inner cylinder have a substantially U-shape after the division. The inner cylinder attached to the inside of the mouth of the container can be easily and smoothly moved out of the mouth with a relatively small force because the moment of the size of the spout cylinder acts on the inner cylinder. There is an effect that can be taken out.

【0068】また、注出筒と立上り壁との分断されない
部分に、該注出筒から内筒に向かって縦方向にリブを形
成した場合には、そのリブを介して注出筒の持ち上げ力
が外筒と内筒との連設部の薄肉部に好適に伝達され、そ
の薄肉部が好適に破断されるという効果がある。
In the case where a rib is formed in the undivided portion between the pouring cylinder and the rising wall in the vertical direction from the pouring cylinder toward the inner cylinder, the lifting force of the pouring cylinder is formed via the rib. Is preferably transmitted to the thin portion of the continuous portion between the outer cylinder and the inner cylinder, and the thin portion is suitably broken.

【0069】さらに、リブの両側に溝部が形成されてい
る場合には、注出筒の持ち上げ力がリブと薄肉部との連
設部分により集中し易く、従って薄肉部における分断が
より確実に行われるという効果がある。
Furthermore, when the groove is formed on both sides of the rib, the lifting force of the pouring cylinder is more likely to concentrate on the portion where the rib and the thin portion are connected, so that the thin portion is more reliably separated. There is an effect that is.

【0070】さらに、外筒の一部に該外筒を縦方向に分
断する切欠を形成した場合には、内筒を容器の口部の外
側に引き抜いた後、その切欠を介して外筒が分断される
こととなり、注出筒、立上り壁、内筒、外筒からなる分
別廃棄キャップの全体を容器の口部から取り外すことが
できるという効果がある。
Further, when a notch for vertically dividing the outer cylinder is formed in a part of the outer cylinder, the inner cylinder is pulled out of the mouth of the container, and then the outer cylinder is inserted through the notch. As a result, there is an effect that the entire sorting waste cap including the discharging cylinder, the rising wall, the inner cylinder, and the outer cylinder can be removed from the mouth of the container.

【0071】特に、上記切欠を、注出筒と内筒との連設
部と対向する位置に形成した場合には、容器の口部の外
側に引き抜かれる内筒の引き抜き力が切欠に好適に作用
し、しかも略くの字状をなして引き上げられる注出筒と
内筒の全体の寸法分のモーメントが分断起点部に作用す
るので、少ない力によって外筒を容易に分断することが
できるのである。
In particular, when the notch is formed at a position facing the continuous portion between the spouting cylinder and the inner cylinder, the pulling force of the inner cylinder pulled out of the mouth of the container is preferably adjusted to the notch. Since the moment of the entire dimensions of the spout cylinder and the inner cylinder that acts and is pulled up in a substantially rectangular shape acts on the division starting point, the outer cylinder can be easily divided with a small force. is there.

【0072】また、上記のように2段階で分断されるの
で、分別廃棄キャップを容器から取り外す力が軽くてす
み、主に台所用品を扱う主婦等が取り扱い易く、分別回
収のための作業が容易となる効果がある。
Further, since the separation is performed in two stages as described above, the force for removing the separation waste cap from the container is light, and it is easy for a housewife or the like who mainly handles kitchen utensils to handle, and the work for separation and collection is easy. The effect is as follows.

【0073】さらに、キャップ取り外しのための栓抜き
やペンチ等の道具や器具を一切使用する必要がないとい
う大きな利点がある。
Further, there is a great advantage that it is not necessary to use any tool or device such as a bottle opener for removing the cap or pliers.

【0074】さらに、取り外しのためのリング等、外側
に突出させる部分を形成する必要がなく、形状も簡易化
され、また容器に内容物を充填する際に、充填ラインを
変更する必要がないという利点がある。
Further, it is not necessary to form a portion for projecting outward such as a ring for removal, so that the shape is simplified, and it is not necessary to change the filling line when filling the contents into the container. There are advantages.

【0075】このように、本発明では分別廃棄キャップ
の容器の口部からの離脱を容易に行わしめるため、分別
回収が義務付けられている容器包装リサイクルの規制に
応じた分別廃棄キャップを提供できるという実益があ
る。
As described above, according to the present invention, since the separation and disposal cap can be easily detached from the mouth of the container, it is possible to provide a separation and disposal cap that complies with the regulation of container packaging recycling, which is required to separate and collect. There are benefits.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】一実施形態の分別廃棄キャップの平面図。FIG. 1 is a plan view of a separation waste cap according to an embodiment.

【図2】同側面図。FIG. 2 is a side view of the same.

【図3】図1のA−A線断面図。FIG. 3 is a sectional view taken along line AA of FIG. 1;

【図4】図1のB−B線断面図。FIG. 4 is a sectional view taken along line BB of FIG. 1;

【図5】図1のC−C線断面図。FIG. 5 is a sectional view taken along line CC of FIG. 1;

【図6】同開蓋状態の正面図。FIG. 6 is a front view of the cover opened state.

【図7】同開蓋状態の側面図。FIG. 7 is a side view of the cover opened state.

【図8】同開蓋状態の側面図。FIG. 8 is a side view of the lid open state.

【図9】同開蓋状態の平面図。FIG. 9 is a plan view of the lid open state.

【図10】同開蓋状態の底面図。FIG. 10 is a bottom view in the opened state.

【図11】分別廃棄キャップを容器の口部に装着した状
態の断面図。
FIG. 11 is a cross-sectional view showing a state in which a separation waste cap is attached to a mouth of a container.

【図12】分別廃棄キャップを開蓋した状態の断面図。FIG. 12 is a cross-sectional view of a state in which a separation waste cap is opened.

【図13】プルリングを引き上げて開栓した状態の断面
図。
FIG. 13 is a sectional view showing a state in which the pull ring is pulled up and opened.

【図14】注出筒を引き上げて注出筒と立上り壁との連
設部の薄肉部を破断する状態の断面図。
FIG. 14 is a cross-sectional view of a state in which the ejection tube is pulled up to break a thin portion of a continuous portion between the ejection tube and the rising wall.

【図15】外筒と内筒との連設部の薄肉部を破断する状
態の断面図。
FIG. 15 is a sectional view of a state in which a thin portion of a continuous portion between the outer cylinder and the inner cylinder is broken.

【図16】切欠の部分で外筒の一部を引き裂く状態を示
す断面図。
FIG. 16 is a sectional view showing a state in which a part of the outer cylinder is torn at the notched portion.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…分別廃棄キャップ 2…キャップ本体 3…蓋体 4…外筒 5…内筒 6…外側立上り壁 7…内側立上り壁 8…注出筒 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Separation waste cap 2 ... Cap body 3 ... Lid 4 ... Outer cylinder 5 ... Inner cylinder 6 ... Outer rising wall 7 ... Inner rising wall 8 ... Discharge cylinder

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 多田 悦也 大阪府茨木市鮎川5丁目2番23号 河野樹 脂工業株式会社内 Fターム(参考) 3E084 AA12 AA24 AB01 BA03 CA01 CB01 CB02 CB04 CC03 DA01 DB05 DB12 DB13 DC03 EA04 EC03 FA09 FB02 FC07 FC08 GA04 GA08 GB04 GB08 GB12 HB02 HC03 HD04 KB01 LA03 LA17 LB02 LB07 LC01 LD01 ──────────────────────────────────────────────────の Continuing from the front page (72) Inventor Etsuya Tada 5-2-23-Ayukawa, Ibaraki-shi, Osaka F-term in Kono Jushi Kogyo Co., Ltd. 3E084 AA12 AA24 AB01 BA03 CA01 CB01 CB02 CB04 CC03 DA01 DB05 DB12 DB13 DC03 EA04 EC03 FA09 FB02 FC07 FC08 GA04 GA08 GB04 GB08 GB12 HB02 HC03 HD04 KB01 LA03 LA17 LB02 LB07 LC01 LD01

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 容器の口部に外嵌着されるべく一体形成
された内筒(5) 及び外筒(4) と、該内筒(5) の上部に延
出された立上り壁と、該立上り壁の上部に連設された注
出筒(8) とを具備する分別廃棄キャップにおいて、注出
筒(8) が立上り壁に対して分断可能であるとともに、該
立上り壁及び内筒(5) が外筒(4) に対して分断可能であ
り、且つ分断後には内筒(5) が容器の口部の外側に抜き
出し可能に構成されてなることを特徴とする分別廃棄キ
ャップ。
An inner cylinder (5) and an outer cylinder (4) integrally formed so as to be externally fitted to a mouth portion of a container, and a rising wall extending at an upper portion of the inner cylinder (5); In the separation and disposal cap having a pouring cylinder (8) connected to the upper part of the rising wall, the pouring cylinder (8) can be separated from the rising wall, and the rising wall and the inner cylinder ( 5) is capable of being separated from the outer cylinder (4), and the inner cylinder (5) can be pulled out of the mouth of the container after the separation.
【請求項2】 注出筒(8) と立上り壁との分断されない
部分に、該注出筒(8)から内筒(5) に向かって縦方向に
リブ(15)が形成されている請求項1記載の分別廃棄キャ
ップ。
2. A rib (15) is formed in an undivided portion between the pouring cylinder (8) and the rising wall in a vertical direction from the pouring cylinder (8) toward the inner cylinder (5). Item 4. The separation waste cap according to Item 1.
【請求項3】 前記リブ(15)の両側に溝部(14)、(14)が
形成されている請求項2記載の分別廃棄キャップ。
3. The separation waste cap according to claim 2, wherein grooves (14), (14) are formed on both sides of said rib (15).
【請求項4】 外筒(4) の一部に該外筒(4) を縦方向に
分断する分断起点部(16)が形成されている請求項1乃
至3のいずれかに記載の分別廃棄キャップ。
4. The sorting waste according to claim 1, wherein a part (16) for dividing the outer cylinder (4) in a longitudinal direction is formed in a part of the outer cylinder (4). cap.
【請求項5】 立上り壁の外側面に、蓋体(3) が螺合さ
れている請求項1乃至4のいずれかに記載の分別廃棄キ
ャップ。
5. The separation waste cap according to claim 1, wherein a lid (3) is screwed to an outer surface of the rising wall.
JP2000199605A 2000-06-30 2000-06-30 Separation disposal cap Pending JP2002012244A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000199605A JP2002012244A (en) 2000-06-30 2000-06-30 Separation disposal cap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000199605A JP2002012244A (en) 2000-06-30 2000-06-30 Separation disposal cap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002012244A true JP2002012244A (en) 2002-01-15

Family

ID=18697592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000199605A Pending JP2002012244A (en) 2000-06-30 2000-06-30 Separation disposal cap

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002012244A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002370762A (en) * 2001-06-12 2002-12-24 Mikasa Sangyo Kk Sorted-collectable cap
CN109398922A (en) * 2018-11-30 2019-03-01 曼盛包装(上海)有限公司 A kind of quick dismountable cover for environmental protection recycling

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06329167A (en) * 1993-05-14 1994-11-29 Mitsubishi Plastics Ind Ltd Container cap
JPH09290852A (en) * 1996-04-24 1997-11-11 Mikasa Sangyo Kk Inner stopper for container
JP2000153861A (en) * 1998-09-18 2000-06-06 Yoshino Kogyosho Co Ltd Inner plug and cap of liquid spout container

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06329167A (en) * 1993-05-14 1994-11-29 Mitsubishi Plastics Ind Ltd Container cap
JPH09290852A (en) * 1996-04-24 1997-11-11 Mikasa Sangyo Kk Inner stopper for container
JP2000153861A (en) * 1998-09-18 2000-06-06 Yoshino Kogyosho Co Ltd Inner plug and cap of liquid spout container

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002370762A (en) * 2001-06-12 2002-12-24 Mikasa Sangyo Kk Sorted-collectable cap
CN109398922A (en) * 2018-11-30 2019-03-01 曼盛包装(上海)有限公司 A kind of quick dismountable cover for environmental protection recycling

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1999061334A1 (en) Inner plug and cap for liquid injection containers, and jig used to fix cap to inner plug
UA75623C2 (en) Opening device
JP3068825B1 (en) Separation disposal cap
JP2002012244A (en) Separation disposal cap
JP2005059906A (en) Easy-to-sorted plastic cap
JP4251280B2 (en) Plastic cap with separation function
JP5137705B2 (en) Hinge cap with sorting function
JP2008213924A (en) Hinge cap with sorting mechanism
JP2000255615A (en) Synthetic resin cap device
JP4460710B2 (en) Resin cap with excellent separation and disposal
JP4465565B2 (en) Cap body that can be easily separated from the container mouth
JP3706419B2 (en) Separable disposal cap
JP3840279B2 (en) Container lid with excellent separation and disposal
JP2001315821A (en) Synthetic resin cap
JPH078253U (en) Pouring tap
JP4156300B2 (en) Resin cap with excellent separation and disposal
JP4815069B2 (en) Separation collection cap
JP4320503B2 (en) Container stopper
JP3886896B2 (en) Hinge cap for liquid dispensing container
JP4002330B2 (en) Plastic cap with excellent separation function
JP2002029559A (en) Separably recoverable cap made of synthetic resin
JP4056125B2 (en) Container lid with excellent separation and disposal
JP3905033B2 (en) Cap for liquid dispensing container
JP2002225897A (en) Hinge cap
JP2002037296A (en) Easily separable hinged cover body

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20040706

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070411

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20091228

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100108

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100507