[go: up one dir, main page]

JP2001046926A - Rotary bell type electrostatic coating device - Google Patents

Rotary bell type electrostatic coating device

Info

Publication number
JP2001046926A
JP2001046926A JP11223240A JP22324099A JP2001046926A JP 2001046926 A JP2001046926 A JP 2001046926A JP 11223240 A JP11223240 A JP 11223240A JP 22324099 A JP22324099 A JP 22324099A JP 2001046926 A JP2001046926 A JP 2001046926A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metal ring
bell
rotary bell
high voltage
rotary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11223240A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toru Takeuchi
徹 竹内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kansai Paint Co Ltd
Original Assignee
Kansai Paint Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kansai Paint Co Ltd filed Critical Kansai Paint Co Ltd
Priority to JP11223240A priority Critical patent/JP2001046926A/en
Publication of JP2001046926A publication Critical patent/JP2001046926A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve coating efficiency by installing a metallic ring to be concentric with a rotary bell and to hold a space from a rotary bell coater body and applying high voltage equal to or above the voltage for the rotary bell to the metallic ring to effectively correct the flying direction of scattered particles of an unapplied coating material. SOLUTION: The metallic ring 11 is installed to be concentric with the rotary bell and to hold the space from the rotary bell coater body 12 and is electrically insulated from the rotary bell coater body 12. The high voltage equal to or above the voltage for the rotary bell is applied to the metallic ring 11. One similar to a high voltage generating device 17 for applying the high voltage to the rotary bell is used to the application of the high voltage to the metallic ring 11 and one high voltage generating device 11 is used in common for both. As a result, a spray pattern is effectively controlled and large sized particles apt to be scattered in centrifugal direction or coating material particles containing a metallic pigment having high specific gravity or the like is effectively deposited.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は塗料を回転ベルによ
り塗料を霧化し、シェーピングエアと静電気力で霧化塗
料を被塗物に塗装する静電塗装装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an electrostatic coating apparatus for atomizing a paint with a rotary bell and applying the atomized paint to a workpiece by shaping air and electrostatic force.

【0002】[0002]

【従来の技術】回転ベルを使用した回転ベル型塗装機
は、仕上がりが良好で高塗着効率が得られることから、
自動車塗装ラインなどに代表される工業用塗装ラインで
は、塗装機の主流となっている。
2. Description of the Related Art A rotary bell type coating machine using a rotary bell has a good finish and high coating efficiency.
Industrial coating lines, such as automobile coating lines, are the mainstream of coating machines.

【0003】回転ベル型塗装機では、通常20,000
から50,000RPMの高速で回転するベルに塗料が
供給され、遠心力により塗料は薄いフィルム状となり、
ひも状分裂を経て滴状に微粒化する。この時、微粒化さ
れた霧化塗料粒子は遠心力方向に飛び広がり、回転数が
高く粒子径が大きいほど遠くまで飛散する。通常、霧化
粒子は回転ベルに印加された高電圧によって電荷を与え
られ、回転ベルと接地された被塗物との間で形成される
電界の作用を受け、静電気力で被塗物へ塗着する。
[0003] In a rotary bell type coating machine, 20,000 is usually used.
Is supplied to the bell which rotates at a high speed of 50,000 RPM, and the centrifugal force turns the paint into a thin film.
Droplets are atomized through string splitting. At this time, the atomized paint particles that have been atomized fly and spread in the direction of centrifugal force, and fly farther as the rotation speed is higher and the particle diameter is larger. Usually, the atomized particles are charged by a high voltage applied to the rotating bell, are subjected to the action of an electric field formed between the rotating bell and a grounded workpiece, and are applied to the workpiece by electrostatic force. To wear.

【0004】被塗物が遠心力方向に配置されて塗装され
るラインでは問題ないが、被塗物が回転するベルの遠心
力方向と直角方向に配置されて塗装されるラインでは、
回転ベルで霧化された塗料粒子を被塗物方向へ矯正する
ためのシェーピングエアを必要とする。このシェーピン
グエアは回転ベルのベルエッジ近傍に同心円状のスリッ
トから圧縮空気を吐出させるもので、通常ベルエッジか
ら数mmの位置にスリット状の吐出口が設けられてお
り、2〜3kg/cm2 程度の圧力の圧縮空気が供給さ
れる。このシェーピングエア圧と塗料吐出量と回転ベル
の回転数によって有効スプレーパターン幅が決定される
ことになる。
There is no problem in a line in which the object is placed in the direction of centrifugal force to be painted, but in a line in which the object is placed in the direction perpendicular to the direction of centrifugal force of the rotating bell, the object is painted.
Shaping air is required to correct the paint particles atomized by the rotating bell toward the workpiece. This shaping air discharges compressed air from a concentric slit near the bell edge of the rotating bell, and usually has a slit-shaped discharge port at a position several mm from the bell edge, and has a volume of about 2 to 3 kg / cm 2 . Compressed air at pressure is supplied. The effective spray pattern width is determined by the shaping air pressure, the paint discharge amount, and the number of rotations of the rotary bell.

【0005】メタリック塗料を対象にした回転ベル型塗
装機では、より強いシェーピングエアを、例えばスパイ
ラル状に、効果的に供給することで霧化粒子の直進力を
増し、メタリック顔料の配向性を向上させるなどの改良
が施されている。
In a rotary bell type coating machine for a metallic paint, a stronger shaping air is effectively supplied, for example, in a spiral shape, thereby increasing the straight-forward force of the atomized particles and improving the orientation of the metallic pigment. Improvements have been made, such as

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記回
転ベル型静電塗装機には次のような欠点があった。スプ
レーパターンを形成するためのシェーピングエアは回転
ベルのベルエッジ近傍の同心円状のスリットである吐出
口から薄いエアーカーテン状に吐出されるため、比較的
大きな霧化粒子はこのエアカーテンを突き破って遠心力
方向に飛散してしまう。ある程度は静電気力で被塗物方
向へ引き戻し塗着させることも可能だが、印加電極であ
るベルヘッドと接地された被塗物とで形成される電界は
ベルヘッド近傍の範囲に集中するため、エアカーテンを
突き破って飛散する霧化粒子は被塗物に対し未塗着粒子
となってしまい結果的に塗着効率を低下させるといった
問題がある。シェーピングエアの圧力を上げてエアーカ
ーテンの直進力を強くする方法もあるがエア消費量が増
加するだけでなく、被塗物に衝突して跳ね返ったエアが
後続の霧化粒子の塗着を阻害するといった不具合が発生
する。最近では仕上がりを重視して近距離で塗装する傾
向が増加しているが、上記霧化粒子の塗着阻害は回転ベ
ル型塗装機の塗装距離を近づけて塗装する条件ほど顕著
であった。本発明の目的は、従来のシェーピングエアや
電界では矯正できずに未塗着塗料となっていた飛散粒子
の飛行方向を効果的に矯正し塗着効率を向上できる回転
ベル型静電塗装装置を提供することである。
However, the rotary bell type electrostatic coating machine has the following disadvantages. Since the shaping air for forming the spray pattern is discharged in a thin air curtain shape from the discharge port which is a concentric slit near the bell edge of the rotating bell, relatively large atomized particles break through this air curtain and generate centrifugal force. Spatters in the direction. To some extent, it is possible to pull back and apply in the direction of the object with the electrostatic force, but the electric field formed by the bell head which is the applied electrode and the object to be grounded is concentrated in the area near the bell head, so the air curtain must be The atomized particles that break through and become scattered uncoated particles on the object to be coated, resulting in a problem that the coating efficiency is reduced. There is also a method of increasing the pressure of the shaping air to increase the straightness of the air curtain, but this not only increases the air consumption, but also the air that collides with the workpiece and rebounds, preventing the subsequent application of atomized particles. The problem of doing so occurs. Recently, there has been an increasing tendency to paint at short distances with an emphasis on the finish, but the above-mentioned impediment to the application of atomized particles was more remarkable under the condition that the coating distance of a rotary bell type coating machine was reduced. An object of the present invention is to provide a rotating bell type electrostatic coating apparatus capable of effectively correcting the flight direction of scattered particles, which has not been corrected with conventional shaping air or electric field and has become uncoated paint, and improving coating efficiency. To provide.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者は、上記目的を
達成するために鋭意研究の結果、高電圧を印加可能な金
属リングを特定箇所に具備したベル型塗装機によって上
記目的を達成できることを見出し本発明を完成させるに
至った。
Means for Solving the Problems As a result of intensive studies to achieve the above object, the present inventor has found that the above object can be achieved by a bell type coating machine having a metal ring to which a high voltage can be applied at a specific location. And completed the present invention.

【0008】すなわち、本発明は、「1.回転ベルによ
り塗料を霧化する静電塗装装置であって、該回転ベルと
同心円状に、かつ回転ベル塗装機本体と空間を保持して
金属リングが具備されており、該金属リングに回転ベル
の電圧と同等又はそれ以上の高電圧を印加して静電塗装
可能であることを特徴とする回転ベル型静電塗装装置。
That is, the present invention relates to "1. An electrostatic coating apparatus for atomizing paint by a rotating bell, wherein the metal ring is concentric with the rotating bell and holds the space with the rotating bell coating machine body. Wherein a high voltage equal to or higher than the voltage of the rotary bell is applied to the metal ring to perform electrostatic coating.

【0009】2.金属リングが、多孔性で中空になって
おり、該中空部分に圧縮空気を送り込むことによって、
金属リングの表面から該圧縮空気が均等に吹き出すもの
であることを特徴とする上記回転ベル型静電塗装装置。
[0009] 2. The metal ring is porous and hollow, and by sending compressed air into the hollow part,
The rotary bell-type electrostatic coating device, wherein the compressed air is uniformly blown from the surface of the metal ring.

【0010】3.上記中空の金属リングが、細管ノズル
を均等に配置したものであり、該中空の金属リングに圧
縮空気を送り込むことによって、該細管ノズルからスプ
レーパターン制御用の圧縮空気を噴出可能としてなる上
記1又は2記載の回転ベル型静電塗装装置。」を提供す
るものである。
[0010] 3. The hollow metal ring, wherein thin tube nozzles are evenly arranged, and compressed air for spray pattern control can be ejected from the thin tube nozzle by sending compressed air to the hollow metal ring. 2. The rotary bell type electrostatic coating apparatus according to 2. ”.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】本発明の回転ベル型静電塗装装置
によれば、塗料は第1の印加電極である回転ベルにより
遠心力で霧化される際、接触帯電により電荷を与えら
れ、大部分の霧化粒子は、従来機構である回転ベルのベ
ルエッジ近傍に同心円状のスリットからの圧縮空気であ
るシェーピングエアにより制御されて被塗物方向へ飛行
し静電気力で塗着するが、一部の霧化粒子は、上記シェ
ーピングエアによる第1のエアーカーテンを突き抜け
る。この突き抜けた霧化粒子は第2の印加電極である金
属リングと接地された被塗物とで形成される電界により
静電気力で塗着させることができる。
According to the rotating bell type electrostatic coating apparatus of the present invention, when the paint is atomized by centrifugal force by the rotating bell which is the first application electrode, the paint is charged by contact charging, Most of the atomized particles fly in the direction of the object to be coated by electrostatic force, being controlled by shaping air, which is compressed air from concentric slits, near the bell edge of the rotating bell, which is a conventional mechanism, and is applied by electrostatic force. The atomized particles of the part penetrate the first air curtain by the shaping air. The penetrated atomized particles can be applied by electrostatic force by an electric field formed by the metal ring serving as the second application electrode and the grounded object.

【0012】この金属リングは、回転ベル塗装機本体と
空間を保持して、かつ回転ベルと同心円状に設置されて
おり、金属リングは回転ベル塗装機本体と電気的に絶縁
されている。この金属リングには、回転ベルの電圧と同
等又はそれ以上の高電圧を印加することができる。金属
リングへの電圧の印加には、回転ベルに高電圧を印加す
る高電圧発生装置と同様のものを使用でき、1つの高電
圧発生装置を共用することができる。
This metal ring is installed concentrically with the rotary bell while maintaining the space with the rotary bell coating machine main body, and the metal ring is electrically insulated from the rotary bell coating machine main body. A high voltage equal to or higher than the voltage of the rotating bell can be applied to the metal ring. For applying a voltage to the metal ring, the same high voltage generator that applies a high voltage to the rotating bell can be used, and one high voltage generator can be shared.

【0013】金属リングは、目的とするスプレーパター
ン形状に合わせて、径の大きさ、あるいは数を変更する
ことができ、例えばスプレーパターン幅を最大30cm
に制御したい場合は、通常、金属リングの直径を30c
m以内にすることが好適である。金属リングによる電界
の有効範囲は、通常の塗装距離25cm〜35cmにお
いて、リング径を中心に±10cm程度であり、回転ベ
ルが形成する電界の有効範囲はベル径+10cm程度な
ので両者を合わせれば抜けのない電界を形成することが
できる。
The metal ring can be changed in diameter or number according to the desired spray pattern shape. For example, the spray pattern width can be up to 30 cm.
If you want to control the diameter of the metal ring is usually 30c
m. The effective range of the electric field due to the metal ring is about ± 10 cm around the ring diameter at a normal coating distance of 25 cm to 35 cm, and the effective range of the electric field formed by the rotating bell is about +10 cm of the bell diameter. No electric field can be formed.

【0014】また、金属リングを多孔性で中空にして内
部を圧縮空気で加圧パージすることによって、金属リン
グ表面への塗料付着を防ぐことが可能となる。
Further, by making the metal ring porous and hollow and purging the interior with compressed air under pressure, it is possible to prevent paint from adhering to the surface of the metal ring.

【0015】さらに、金属リングを中空にして、金属リ
ングに細管ノズルを均等に配置し、この中空の金属リン
グに圧縮空気を送り込むことによって、リング状に配置
された細管ノズルからスプレーパターン制御用の圧縮空
気を噴出可能とすることもできる。さらに、リング状に
配置された細管ノズルの外側にリング状スリットを設け
細管ノズルから吐出した圧縮空気が該スリットから吐出
することによって、より均一なシェーピングエアを形成
することが可能である。金属リングに設置された細管ノ
ズルやリング状スリットから噴出する圧縮空気は周囲の
随伴気流を巻き込んで第2のエアカーテンを形成する
が、この第2のエアカーテンは、通常、前記第1のエア
カーテンの数倍の厚みを持っており、回転ベルから遠心
力方向に飛ばされた霧化粒子の飛行経路を確実に被塗物
方向へ制御することができる。
Further, by hollowing the metal ring, uniformly disposing the thin tube nozzles in the metal ring, and sending compressed air into the hollow metal ring, the spray nozzle for controlling the spray pattern is formed from the thin tube nozzles arranged in a ring shape. Compressed air may be ejected. Further, a ring-shaped slit is provided outside the thin-tube nozzle arranged in a ring shape, and compressed air discharged from the thin-tube nozzle is discharged from the slit, whereby more uniform shaping air can be formed. Compressed air ejected from a thin tube nozzle or a ring-shaped slit provided on a metal ring entrains a surrounding airflow to form a second air curtain, and the second air curtain usually includes the first air. It has a thickness several times that of the curtain, and can reliably control the flight path of the atomized particles blown in the direction of centrifugal force from the rotating bell toward the object to be coated.

【0016】また、多孔性の金属リングと細管ノズルと
を組み合わせることも可能であり、その場合は細管ノズ
ルへの圧縮空気供給経路と加圧パージ用空気の供給経路
は分離したほうが制御しやすい。
It is also possible to combine a porous metal ring with a capillary nozzle. In this case, it is easier to control the compressed air supply path and the pressure purge air supply path to the capillary nozzle.

【0017】[0017]

【実施例】以下、後記図面に基づいて本発明の回転ベル
型静電塗装装置の実施例について具体的に説明する。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a perspective view showing a rotary bell type electrostatic coating apparatus according to an embodiment of the present invention.

【0018】比較例1 図1は、従来の回転ベル型静電塗装機における、シェー
ピングエア吐出口からの圧縮空気と随伴気流との流れ及
び電界による電気力線の説明図である。シェーピングエ
ア1はベルヘッド2の外端面に沿って流れるように同心
円状スリット3から吐出される。随伴気流はベルヘッド
の外端面へ流れ込む気流4とベルヘッドの内側から内端
面へ流れ込む気流5に分けられる。この場合、シェーピ
ングエアがベルヘッドの端面で形成する気流の厚みは1
〜2cm程度となり、スプレーパターンはシェーピング
エアで方向制御される比較的小さな塗料粒子群6(一部
のみ図示)と、この気流を突き破って遠心力方向に飛散
する比較的大きな塗料粒子群7(一部のみ図示)で形成
される。この塗料粒子群7は電気力線8が形成する電界
による静電気力でも制御することが困難である。
Comparative Example 1 FIG. 1 is an explanatory view of the flow of compressed air and associated airflow from a shaping air discharge port and lines of electric force due to an electric field in a conventional rotary bell type electrostatic coating machine. The shaping air 1 is discharged from the concentric slit 3 so as to flow along the outer end surface of the bell head 2. The accompanying airflow is divided into an airflow 4 flowing into the outer end surface of the bell head and an airflow 5 flowing from the inside of the bellhead to the inner end surface. In this case, the thickness of the airflow formed by the shaping air on the end face of the bell head is 1
The spray pattern is about 2 cm, and the spray pattern is controlled by shaping air. A relatively small paint particle group 6 (only part of which is shown) and a relatively large paint particle group 7 (one (Only the portion shown). It is difficult to control the paint particle group 7 by the electrostatic force due to the electric field formed by the electric force lines 8.

【0019】実施例1 図2及び図3は、本発明の回転ベル型静電塗装装置の第
一の実施例の説明図である。まず、ギアポンプ9から供
給された関西ペイント(株)製のアルキド・メラミン樹
脂系白色塗料「アミラック ホワイト」(商品名)をベ
ルヘッド(ベル径50mmφ)に供給し、塗料吐出量2
00cc/分、ベルヘッドの回転数30,000rpm
の条件で塗料を霧化した。塗装距離はベルヘッドから平
板被塗物までほぼ30cmに設定した。このときの霧化
塗料粒子の平均粒子径は約30μm(マルバーン社のパ
ーティクルサイザーで計測)であり、最大粒子径は約1
20μmであった。金属リングを使用しない場合、スプ
レーパターン幅は、シェーピングエア圧2kg/cm2
で約50cmであり、ベルヘッドの印加電圧−60kv
で塗着効率は約80%であった。
Embodiment 1 FIGS. 2 and 3 are explanatory views of a first embodiment of a rotary bell type electrostatic coating apparatus according to the present invention. First, an alkyd / melamine resin-based white paint “Amirac White” (trade name) manufactured by Kansai Paint Co., Ltd. supplied from the gear pump 9 was supplied to a bell head (bell diameter: 50 mmφ), and the paint discharge amount 2
00cc / min, bell head rotation speed 30,000rpm
The paint was atomized under the following conditions. The coating distance was set to approximately 30 cm from the bell head to the flat coated object. The average particle size of the atomized paint particles at this time is about 30 μm (measured with a Malvern Particle Sizer), and the maximum particle size is about 1 μm.
It was 20 μm. When a metal ring is not used, the spray pattern width is 2 kg / cm 2 shaping air pressure.
Is about 50 cm, and the applied voltage of the bell head is -60 kv.
The coating efficiency was about 80%.

【0020】つぎに上記塗装機に外径が30cmで内径
が27cmである金属リング11を取り付けて塗装を行
った。上記金属リング11には、スプレー方向に対し外
径1.5mmφのステンレス製の細管ノズル10(ノズ
ル長15mm)をリング状に多数配置(一部のみ図示)
されており、金属リング11からの圧縮空気の吐出が均
一になるように配慮されている。金属リング11は回転
ベル型塗装機本体12に支持体13で据え付けられてい
る。金属リング11の取り付け位置は、回転ベルのベル
ヘッドのエッジ位置より2cm後方にした。塗装機本体
(ランズバーグ社のμマイクロベル)の外径は約12c
mなので、金属リングと塗装機本体との間には約7.5
cmの空間が形成されることになる。金属リング11は
中空になっておりエア供給口14から供給された圧縮空
気は金属リング中空部から細管ノズル10を通過して吐
出される。吐出された圧縮空気は金属リング後方からの
空気を随伴して増幅され塗装方向へ吹き出される。金属
リングに配置された細管ノズルが形成するシェーピング
エア15の気流の厚みは、供給する圧縮空気の圧力が1
kg/ cm2 で5〜6cm程度であった。そして金属リ
ングに−60kvの電圧を印加し、接地された平板被塗
物16に対し上記塗装条件で塗装を行った。その結果、
スプレーパターン幅は目標の約30cmに制御され、塗
着効率は約90%まで向上した。さらに、金属リングに
−90kvの電圧を印加した場合、スプレーパターン幅
はほとんど変化させずに塗着効率を約94%まで上昇さ
せることができた。この場合、高電圧発生器17から高
圧ケーブルで金属リングに接続し抵抗器18(100M
Ω)を介してベルヘッドに接続した。このとき形成され
る電界は第1の印加電極であるベルヘッドによる電気力
線19と第2の印加電極である金属リングによる電気力
線20を合わせた形となり、スプレーパターン内の霧化
粒子のほとんどを塗着させることができた。上記金属リ
ングを使用した場合のいずれにおいてもベルヘッドの印
加電圧は−60kvとした。
Next, a metal ring 11 having an outer diameter of 30 cm and an inner diameter of 27 cm was attached to the above-mentioned coating machine to perform coating. In the metal ring 11, a large number of thin stainless steel nozzles 10 (nozzle length 15 mm) having an outer diameter of 1.5 mm in the spray direction are arranged in a ring shape (only a part is shown).
Therefore, the discharge of the compressed air from the metal ring 11 is considered to be uniform. The metal ring 11 is mounted on a rotating bell type coating machine main body 12 with a support 13. The mounting position of the metal ring 11 was 2 cm behind the edge position of the bell head of the rotating bell. The outer diameter of the coating machine body (Ransburg's μ microbell) is about 12c
m, so there is approximately 7.5 between the metal ring and the coating machine body.
cm space will be formed. The metal ring 11 is hollow, and compressed air supplied from the air supply port 14 is discharged from the hollow portion of the metal ring through the narrow nozzle 10. The discharged compressed air is amplified together with air from the rear of the metal ring and is blown out in the painting direction. The thickness of the airflow of the shaping air 15 formed by the thin tube nozzle disposed on the metal ring is such that the pressure of the supplied compressed air is 1
It was about 5 to 6 cm in kg / cm 2 . Then, a voltage of −60 kv was applied to the metal ring, and the grounded flat-plate coated object 16 was coated under the above-mentioned coating conditions. as a result,
The spray pattern width was controlled at the target of about 30 cm, and the coating efficiency was improved to about 90%. Furthermore, when a voltage of -90 kv was applied to the metal ring, the coating efficiency could be increased to about 94% without substantially changing the spray pattern width. In this case, a high voltage cable is connected from the high voltage generator 17 to the metal ring and a resistor 18 (100M) is connected.
Ω) to the bell head. The electric field formed at this time is formed by combining the electric lines of force 19 formed by the bell head as the first applied electrode and the electric lines of force 20 formed by the metal ring as the second applied electrode, and almost all of the atomized particles in the spray pattern are formed. Was able to be applied. In each case where the above metal ring was used, the applied voltage of the bell head was -60 kv.

【0021】実施例2 図4及び図5は、本発明の回転ベル型静電塗装装置の第
二の実施例の説明図である。回転ベル型塗装機本体に
は、外径が40cmで内径が37cmである金属リング
21が支持体22で据え付けられている。金属リング2
1は、焼結金属製で内部は中空になっており、エア供給
口からの圧縮空気が金属リング内部から表面に吹き出す
ようになっている。ベルヘッドの印加電圧は−60kv
とし、金属リング21に−90kvの電圧を印加し、同
時に金属リング内部に1kg/cm2 の圧縮空気を供給
して前記第一の実施例と同様の霧化条件で塗装を行っ
た。その結果、スプレーパターン幅は約40cmに制御
され、塗着効率は約90%を確保することができた。ま
た、金属リングの汚れも殆ど問題のない実用レベルであ
った。
Embodiment 2 FIGS. 4 and 5 are explanatory views of a rotary bell type electrostatic coating apparatus according to a second embodiment of the present invention. A metal ring 21 having an outer diameter of 40 cm and an inner diameter of 37 cm is mounted on a rotating bell type coating machine main body by a support 22. Metal ring 2
Numeral 1 is made of a sintered metal and has a hollow inside, and compressed air from an air supply port blows out from the inside of the metal ring to the surface. Bellhead applied voltage is -60 kv
Then, a voltage of -90 kv was applied to the metal ring 21, and at the same time, 1 kg / cm 2 of compressed air was supplied into the metal ring to perform coating under the same atomization conditions as in the first embodiment. As a result, the spray pattern width was controlled to about 40 cm, and the coating efficiency was able to secure about 90%. Further, contamination of the metal ring was at a practical level with almost no problem.

【0022】[0022]

【発明の効果】本発明塗装装置は、従来の回転ベル型塗
装機を利用し、このものに金属リングを設置することに
よって得ることができる。本発明塗装装置によって特別
な高圧発生器を必要とせずに電界強度を強めることがで
きるので、スプレーパターンを効果的に制御することが
可能になり、これまで遠心力方向に飛散してしまうよう
な大粒子や比重の大きいメタリック顔料の入った塗料粒
子なども効果的に塗着させることができるので塗着効率
を向上させることができる。
The coating apparatus of the present invention can be obtained by using a conventional rotary bell type coating machine and installing a metal ring on the coating machine. The coating apparatus of the present invention can increase the electric field strength without requiring a special high-pressure generator, so that the spray pattern can be effectively controlled, and the spray pattern can be scattered in the direction of centrifugal force. Large particles and paint particles containing a metallic pigment having a large specific gravity can be effectively applied, so that the application efficiency can be improved.

【0023】また、スプレーパターンを従来より小さく
制御できるのでレシプロや塗装ロボットを使用した自動
塗装においてオーバースプレー部分が小さくなり、塗料
ロスが低減できる。
Further, since the spray pattern can be controlled to be smaller than before, the overspray portion can be reduced in automatic painting using a reciprocating or painting robot, and paint loss can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】従来のベル型静電塗装機のシェーピングエア流
および電気力線の説明図である。
FIG. 1 is an explanatory diagram of a shaping air flow and lines of electric force of a conventional bell type electrostatic coating machine.

【図2】本発明の第一の実施例についての説明図であ
る。
FIG. 2 is an explanatory diagram of a first embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第一の実施例の金属リングについての
説明図である。
FIG. 3 is an explanatory view of a metal ring according to the first embodiment of the present invention.

【図4】本発明の第二の実施例についての説明図であ
る。
FIG. 4 is an explanatory diagram of a second embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第二の実施例の金属リングについての
説明図である。
FIG. 5 is an explanatory view of a metal ring according to a second embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・・・・・・・シェーピングエア 2・・・・・・・・ベルヘッド 3・・・・・・・・スリット 4、5・・・・・・随伴気流 6、7・・・・・・塗料粒子群 8・・・・・・・・電気力線 9・・・・・・・・ギアポンプ 10・・・・・・・細管ノズル 11、21・・・・金属リング 12・・・・・・・塗装機本体 13、22・・・・支持体 14・・・・・・・エア供給口 15・・・・・・・シェーピングエア 16・・・・・・・平板被塗物 17・・・・・・・高電圧発生器 18・・・・・・・抵抗器 19、20・・・・電気力線 1 ... shaping air 2 ... bell head 3 ... slit 4 5 ... accompanying airflow 6, 7 ...・ Paint particle group 8 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Line of electric force 9 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Gear pump 10 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Narrow tube nozzle 11, 21 ・ ・ ・ ・ ・ ・ Metal ring 12 ・ ・ ・ ・ ・ ・... Coating machine body 13,22 ... Support 14 ... Air supply port 15 ... Shaping air 16 ... Plate coated object 17 ... ······ High voltage generator 18 ····· Resistors 19 and 20 ···

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 回転ベルにより塗料を霧化する静電塗装
装置であって、該回転ベルと同心円状に、かつ回転ベル
塗装機本体と空間を保持して金属リングが具備されてお
り、該金属リングに回転ベルの電圧と同等又はそれ以上
の高電圧を印加して静電塗装可能であることを特徴とす
る回転ベル型静電塗装装置。
1. An electrostatic coating apparatus for atomizing paint by a rotating bell, comprising a metal ring concentric with the rotating bell and holding a space with the rotating bell coating machine main body. A rotating bell type electrostatic coating apparatus characterized in that electrostatic coating can be performed by applying a high voltage equal to or higher than the voltage of the rotating bell to the metal ring.
【請求項2】 金属リングが、多孔性で中空になってお
り、該中空部分に圧縮空気を送り込むことによって、金
属リングの表面から該圧縮空気が均等に吹き出すもので
あることを特徴とする請求項1記載の回転ベル型静電塗
装装置。
2. The metal ring is porous and hollow, and compressed air is blown out from the surface of the metal ring by sending compressed air into the hollow portion. Item 2. A rotary bell type electrostatic coating apparatus according to Item 1.
【請求項3】 上記中空の金属リングが、細管ノズルを
均等に配置したものであり、該中空の金属リングに圧縮
空気を送り込むことによって、該細管ノズルからスプレ
ーパターン制御用の圧縮空気を噴出可能としてなる請求
項1又は2記載の回転ベル型静電塗装装置。
3. The hollow metal ring is formed by uniformly disposing thin tube nozzles. By sending compressed air into the hollow metal ring, compressed air for controlling a spray pattern can be ejected from the thin tube nozzle. The rotary bell type electrostatic coating device according to claim 1 or 2, wherein:
JP11223240A 1999-08-06 1999-08-06 Rotary bell type electrostatic coating device Pending JP2001046926A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11223240A JP2001046926A (en) 1999-08-06 1999-08-06 Rotary bell type electrostatic coating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11223240A JP2001046926A (en) 1999-08-06 1999-08-06 Rotary bell type electrostatic coating device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001046926A true JP2001046926A (en) 2001-02-20

Family

ID=16795004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11223240A Pending JP2001046926A (en) 1999-08-06 1999-08-06 Rotary bell type electrostatic coating device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001046926A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009531175A (en) * 2006-03-28 2009-09-03 イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド Direct and indirect composite charging systems for electrostatic assisted coating systems
JP2020089840A (en) * 2018-12-06 2020-06-11 旭サナック株式会社 Spray gun for electrostatic painting

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62277171A (en) * 1986-03-19 1987-12-02 ベ−ル・インドウストリ−アンラ−ゲン ゲ−・エム・ベ−・ハ− ウント コンパニ− Static coating device
JPS6377648U (en) * 1986-11-07 1988-05-23
JPS6411661A (en) * 1987-07-02 1989-01-17 Toyota Motor Corp Rotary atomizing electrostatic coating device
JPH0295556U (en) * 1989-01-13 1990-07-30 Gema Ransburg Ag

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62277171A (en) * 1986-03-19 1987-12-02 ベ−ル・インドウストリ−アンラ−ゲン ゲ−・エム・ベ−・ハ− ウント コンパニ− Static coating device
JPS6377648U (en) * 1986-11-07 1988-05-23
JPS6411661A (en) * 1987-07-02 1989-01-17 Toyota Motor Corp Rotary atomizing electrostatic coating device
JPH0295556U (en) * 1989-01-13 1990-07-30 Gema Ransburg Ag

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009531175A (en) * 2006-03-28 2009-09-03 イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド Direct and indirect composite charging systems for electrostatic assisted coating systems
JP2020089840A (en) * 2018-12-06 2020-06-11 旭サナック株式会社 Spray gun for electrostatic painting
JP7177468B2 (en) 2018-12-06 2022-11-24 旭サナック株式会社 Spray gun for electrostatic painting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4428973B2 (en) Rotating atomizing coating apparatus and coating method
JPH0121011Y2 (en)
RU2637028C2 (en) Bell-type adapter for device for electrostatic application of coating by means of centrifugal spraying
CN109689218B (en) Rotary atomizing head type coating machine
JPH0899052A (en) Rotary atomizing head-type coating apparatus
JP2600390B2 (en) Rotary atomizing coating equipment
JP2007203257A (en) Spray pattern variable mechanism and spray pattern variable method of bell type coating apparatus
JP6434676B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
JP2002224611A (en) Painting method
JPH0436749B2 (en)
WO2007000853A1 (en) Bell type coating device
JP2001046926A (en) Rotary bell type electrostatic coating device
JPH0871455A (en) Rotary atomization electrostatic coater
JP2622611B2 (en) Bell type rotary coating equipment
JP3753646B2 (en) Rotary atomizing coating equipment
JP2009045518A (en) Atomization head for rotation atomization type coating apparatus
JP3223032B2 (en) Electrostatic coating machine
JP2003236417A (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JPH10296136A (en) Rotary atomizing electrostatic coating device and rotary atomizing electrostatic coating method
JPH11188292A (en) Electrostatic spray gun using bell type rotary atomizing head
JP2003236416A (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JPS58104656A (en) Rotary atomizing type electrostatic painting apparatus
JP5474638B2 (en) Electrostatic coating method
JP5829555B2 (en) Electrostatic coating apparatus and electrostatic coating method
JP7543521B1 (en) Rotary atomizing head type coating machine and electrostatic coating device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060714

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090520

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090526

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20091013