【発明の詳細な説明】
針等の物体を破壊する装置
発明の技術分野
本発明は、針や解剖刀等の金属物の破壊すなわち汚染の除去を行い、例えば使
用後の汚染による全ての危険を排除する装置に関する。
ＡＩＤＳ等の深刻な感染病により、例えば、注射針、解剖刀、その他の金属物
等の、使用中に人間の血液と接触し易い製品や装置について使い捨ての設計がさ
れるようになっている。
問題は、使用後に、注射針等の金属物を中性化して、使用者がその後にこの金
属物に接触する全ての危険を排除しなければならないことである。
文献ＧＢ−Ａ−２ ２８７ ４０７又はＦＲ−Ａ−２ ７１７０８７に記載さ
れた１つの解決案は、第１及び第２の導電性電極板を有し、針等の金属物を破壊
する装置を提供することである。第１及び第２の導電性電極板は、互いに絶縁さ
れ、支持部に支持され、かつ、制御回路により低電圧低インピーダンスの電源の
各端子に接続されており、電極との２つの接触領域の間に位置する金属物の部位
を溶融させる。これにより、使用者は、破壊されるべき針等の金属物と両電極と
の間の接触を確立する。電極間には、金属物の、電極との２つの接触領域の間に
位置する部位を通過する高電流が流れ、この電極電流は金属物の上記接触部位を
加熱して溶融させる。こうして、針等の金属物はその端部から次第に溶融し、従
って、それと同時に汚染が除去される。
かかる種類の装置が適正に動作するには、破壊されるべき金属物の部位と２つ
の電極との間の良好な電気的接触が要求される。しかし、従来技術の装置におい
ては、少なくとも一方の電極が汚損される危険、従って、装置が間欠的に動作す
る危険が高い。この間欠的な動作は、汚染されて破壊されるべき触れてはならな
い物品の存在
により使用者が修理のために装置に措置を施すことが禁止されるので、特に望ま
しくなく、かつ、危険である。
もう一つの問題は、破壊されるべき金属物を溶融させるため十分な電流を供給
する連続的かつ適正な電源が必要になることである。
同時に、針等の金属物を破壊するこのタイプの装置は、例えば医者が患者を訪
れる場合のように外出先において有用である。従って、装置は、携帯型かつ自立
的であって、更に、注射針等の金属物が使用されると直ちに使用できるものでな
ければならない。
発明の概要
従って、本発明が取り組む問題は、動作信頼性が特に高く、装置に設置された
金属物が破壊されなかったり不完全に破壊されたりする全ての危険を防止する、
針等の金属物を破壊する新規な装置を設計することである。
かかる目的のため、第１の問題は、装置の前回の使用に起因し、特に電極への
酸化堆積物による電極の汚損の危険を排除することである。
もう一つの問題は、破壊されるべき金属物を溶融させるのに使用する十分な電
気エネルギーの必要性である。
例えば注射針が用いられる場合、装置は、注射器を置くために注射器を手から
放すことを伴う余計な操作を一切必要とすることなく針を破壊できなければなら
ない。このような操作が接触による汚染の危険を排除できないことは明らかであ
ろう。
もう一つの問題は、針が、注射器本体に接続された基部に至るまで完全に破壊
され、できれば、その後に注射器本体から液体が流れ出るのを防止するため注射
器の出口孔が閉塞されるのを保証することである。
上記の問題が、自立的、携帯型、かつ、小型であり、余計な操作を一切必要と
せず、金属物をその先端から基部まで簡単に挿入した後に金属物を破壊する装置
において解決されなければならない。言
い換えると、破壊されるべき針等の金属物を片手で装置に挿入するだけで、完全
な破壊が行われなければならない。
上記の及び他の目的を達成するため、本発明に係る針等の金属物を破壊する装
置装置は、互いに絶縁され、支持部により支持された第１及び第２の導電性電極
板を備え、該第１及び第２の導電性電極板は、それぞれ低電圧低インピーダンス
電源の各端子に接続されて金属物の該電極との接触領域の間の部位を溶融させ、
前記電源は、制御回路により制御される電子スイッチにより前記電極板へ接続さ
れ、更に、
−電気抵抗測定回路は、破壊されるべき金属物が挿入された際に、前記第１及び
第２の電極板の間の電気抵抗を測定し、測定信号を前記制御回路へ送信するよう
適合され
−前記制御回路は、前記測定された電気抵抗を所定の最大スレッシヨルドと比較
し、前記測定された抵抗が前記所定の最大スレッシヨルドより大きい場合に、前
記電子スイッチを介した前記電極板への電源供給を禁止するよう適合される。
前記制御回路は、好ましくは、前記電極板への電源供給を禁止している間、使
用者に警告する信号を生成するよう適合され、該信号は、文字ディスプレイに表
示される文字メッセージ及び／又は発光ダイオードにより生成される光信号及び
／又は使用者が認知可能な可聴信号よりなる。
有利な一実施例において、
−前記電子スイッチはバッテリーと前記第１の電極板との間に配設され、
−前記電気抵抗測定回路は、前記電子スイッチを分路する電気抵抗を含み、
−前記制御回路の測定入力は前記第１の電極板に接続され、
−前記制御回路は、その測定入力に受ける電圧を所定のスレッシヨルド電圧と比
較し、前記測定電圧が前記スレッシヨルド電圧より大
きければ前記電子スイッチのオンを許可し、前記測定電圧が前記スレッシヨルド
電圧より小さければ前記電子スイッチのオンを禁止するよう適合される。
破壊されるべき金属物の挿入を容易とし、かつ、電極との効果的な電気的接触
を確保するため、第２の電極は、金属物の破壊されるべき部位が通過できるよう
な寸法を有する少なくとも１つの開口を備えてもよい。開口は好ましくは実質的
に三角形である。これにより、使用者は、金属物の破壊されるべき部位を、三角
形の２辺により構成された二面角へ横方向に容易に挿入することができ、良好な
電気伝導のための二重接触が確保される。
有利な一実施例において、電極板は支持筐体の上部に置かれ、支持筐体は電極
板の下方に、フラップにより閉じられ得る前部開口を介してアクセス可能であり
、電極板との間の中間領域への接近路となる受け器を含む。従って、ユーザは２
枚の電極板の間に工具を挿入し、第１の電極板をこすってあらゆる汚損の原因を
除去することかできる。
図面の簡単な説明
本発明の他の目的、特徴、及び利点は特定の実施例についての添付の図面を参
照した以下の説明から明らかとなる。
図１は、本発明に係る装置の一実施例を破壊開始時の注射針と共に示す側面断
面図である。
図２は、破壊終了時の注射針を示す図１の装置の部分側面断面図である。
図３は、図１の平面Ａ−Ａに沿って切断した断面の正面図である。
図４は、図１の装置の平面図である。
図５は、図１の装置の電極の平面図である。
図６は、図５の平面Ｂ−Ｂに沿って切断した長手方向断面の側面図である。
図７は、図５の平面Ｃ−Ｃに沿って切断した長手方向断面の部分
側面図である。
図８は、本発明の一実施例を構成する図１に示す装置の電気的ブロック図であ
る。
図９は、図１の装置の動作を示すフローチャートである。
好ましい実施例の説明
図面に示す実施例において、金属物を破壊する本発明の装置は、電気絶縁材料
製支持筐体１を含んでいる。支持筐体１は、基部３，側壁、及び、運搬ハンドル
を備える頂壁部４を画成する外壁により囲まれた内部空間２を画成している。
内部空間２は、バッテリー７等の電気エネルギー源を収容する後方主区画６と
、第１電極９及び第２電極１０を収容する前方主区画８とに分割されている。バ
ッテリー７は、低電圧低インピーダンス電源を構成している。電極９及び１０は
バッテリー７の各端子へ、図１には示さない電気接続、電気スイッチ22、及び後
方主区画６に配置された制御回路２３よりなる回路を介して電気的に接続されて
いる。
第１電極９は、その中央部に前方主区画８内で自由にアクセスできるよう筐体
１の内側にアーム１１等の２つの横方向アームにより支持された固定第１導電性
電極板である。
第２電極１０は、前記第１電極板９に対して、前記第１電極板９から所定の休
止間隔だけ離間した図１に示す離間位置と、前記第１電極板９に接近した図２に
示す相互接近位置との間を自由に移動可能である。
図５〜図７から、より詳細にわかるように、第１電極板９及び第２電極板１０
は互いにほぼ平行であり、第２電極板１０は適当なガイド１２及び１３に沿って
並進移動する。ガイド１２、１３は、例えば、電極板の中央部の両側に配置され
、電極板の平均面にほぼ垂直な２つのガイドである。スプリング１４等のリター
ンスプリング手段は第２電極板１０をその離間位置へ向けて付勢する。
図１及び図２からわかるように、可動第２電極板１０は、固定第１電極板９に
対して筐体１の外側に配設されており、使用者は筐体１の外側から第２電極板１
０に直接アクセスすることが可能である。２枚の電極板９及び１０の間の所定の
休止間隔は、数ミリメートルである。図２に示す相互接近位置では、電極板９及
び１０の間の間隔は１ミリメートル未満であるが、電極板が互いに接触すること
はない。
電極板９及び１０は、支持筐体１に基礎部３に対して約２０°〜５０°、好ま
しくは４０°の角度Ｄで傾斜して保持されている。
第２電極板１０は、破壊されるべき金属物が第２電極板１０と横方向支持係合
し、第１電極板９に対して軸方向支持係合するように形成されている。この位置
は、例えば、針１６が２つの電極板９及び１０に接触する注射器１５を示す図１
及び図２に表されている。図示する実施例において、第２電極板１０は、金属物
の破壊されるべき部位、すなわち、本願では針１６が通過できる寸法を有する少
なくとも１つの開口１７を備えている。
開口１７は、好ましくは、図５に示す如く三角形であり、図１及び図２に示す
如く面取りされ、外側に向けて拡大する挿入孔を形成している。この挿入孔は、
針１６の挿入を容易にすると共に、三角形の一頂点への針の横方向係合により良
好な電気的接触を可能とする。開口１７を構成する三角形は、好ましくは、電極
板９及び１０の傾斜方向に底部へ向けられた頂点１１７を有するような向きに配
置されている。
図１及び図２からわかるように、第１電極板９は比較的厚く、有意な過熱を排
除するのに十分な熱慣性を有する塊を構成している。これにより、溶融した金属
及び酸化物の付着が防止され、汚損の危険が低減される。一方、第２電極板１０
は薄く、これにより、図２に示す針１６の破壊終了時において、注射器本体１５
はできる限り第１電極板９に接近して、針１６の完全な破壊を保証する。また、
適用できる場合には、注射器本体１５の孔を溶接する。
図１及び図２に示す如く、その上部に電極板９及び１０を収容する前方主区画
８は、前記電極板９及び１０の下方に、受容区画１８を画成している。受容区画
１８は、フラップ１９により閉じられ得る開口を介してアクセス可能であり、電
極板９及び１０の間の中間領域２０への接近路となっている。従って、使用者は
、工具２１を領域２０に挿入して下側電極板９をこすり、電気的な接触不良のあ
らゆる原因を除去することができる。通常の使用中は、溶融した金属は下側金属
板９からすベり落ち、除去受け器を構成するフラップ１９へ落下する。
本装置を使用する場合、注射器１５の破壊されるべき針１６は開口１７に挿入
され、２つの電極板９及び１０の間の接触により、針１６を溶かして破壊する電
流が針１６に流れる。
針１６が移動が終了した時点で、注射器本体１５は第２電極板１０に係合して
第１電極板９に向けて押す。この場合、スプリング１４は第２電極板１０を第１
電極板９から離れる向きに戻す。
次に、本装置の電気的ブロック図を示す図８を参照する。同図において、バッ
テリー７は、マイクロコントローラ２３等の制御回路により制御されるトランジ
スタ等の電子スイッチ２２により、電極板９及び１０に接続されている。電子ス
イッチ２２は、バッテリー７と第１電極板９との間に配置され、電子スイッチ２
２を構成するトランジスタのベースはマイクロコントローラ２３の対応する出力
２４に接続されている。トランジスタ２２のエミッタはバッテリー７に接続され
、コレクタは第１電極板９に接続されている。
電気抵抗測定回路は、破壊されるべき金属物が挿入された場合に、第１電極板
９と第２電極板１０との間の電気抵抗を測定し、測定信号を制御回路へ送るよう
適合されている。かかる目的のため、図８に示す実施例では、電気抵抗測定回路
は、電子スイッチ２２を分路する、すなわち、トランジスタ２２のエミッタとコ
レクタとの間に
接続された数キロオームの電気抵抗２５を含み、制御回路のマイクロコントロー
ラ２３の測定入力２６は第１電極板９に接続されている。制御回路マイクロコン
ピュータ２３は、測定入力２６に入力された電圧Ｖｍを特定のスレッシヨルド電
圧ＶＳと比較し、測定電圧Ｖｍがスレッシヨルド電圧ＶＳより大きい場合に電子
スイッチ２２をオンすることを許可し、測定電圧Ｖｍがスレッシヨルド電圧ＶＳ
より小さい場合に電子スイッチ２２をオンすることを禁止するよう適合されてい
る。同時に、入力電圧Ｖｍがスレッシヨルド電圧ＶＳより小さい場合、おそらく
は下部電極板９上での汚損に起因して電極板９及び１０の間には比較的高い接触
抵抗が存在する。このため、制御回路は測定された電気抵抗を所定の最大スレッ
シヨルドと比較し、測定された電子抵抗が上記所定の最大スレッシヨルドより大
きい場合には、電子スイッチ２２により電極板９及び１０への電源供給を禁止す
る。
同時に、マイクロコントローラ２３を備える制御回路は、使用者に電極板９及
び１０への電源供給が禁止されたことを警告する信号を生成するよう適合されて
いる。例えば、図４に示す如く、制御回路は第１の表示燈２７すなわち発光ダイ
オードを励起して使用者に過度の汚損を知らせる。制御回路は同時に文字ディス
プレイ２９に表示される文字信号、及び／又は、使用者が認知できる適当な可聴
信号を送出する。電極９及び１０への電源供給の禁止により、汚損を累積的に増
加させて装置のその後の機能を低下させる過度に低い温度での作動が防止される
。
マイクロコントローラ２３は好ましくは、抵抗測定を数秒間継続するようプロ
グラムされ得る。この場合、使用者に、注射器の針１６を動かして下部電極板９
を針の先端でこすり、汚損を局所的に除去することを試みて装置の適正な機能の
ための十分な接触を確保するための時間が与えられる。
装置の動作不良及び電極板９、１０の過度の汚損のもう一つの原
因を排除するため、本発明は、更に、バッテリー７における十分な容量の存在を
監視するよう適合された電源供給手段を提供する。
かかる目的のため、マイクロコンピュータに基づく制御回路２３は
−装置の作動回数をカウントし（この回数のカウントは、おそらくは、例えば抵
抗測定回路により上記作動回数を検出することにより実現される）、
−文字ディスプレイ２９に作動回数を表示するよう適合される。これにより、使
用者は自らの経験によってバッテリー７のおおよその充電状態を評価することが
できる。
マイクロコントローラに基づく制御回路２３は、好ましくは、また、
−電極板９及び１０に電流が供給されていない時に、バッテリー７の端子の電圧
Ｖｂａｔを所定の最低スレッシヨルドと比較し、
−バッテリー電圧Ｖｂａｔが上記所定の最低スレッシヨルドよりも小さい場合に
電極板９及び１０への電源供給を禁止するよう適合される。
この場合、マイクロコントローラに基づく制御回路２３は、文字ディスプレイ
に異常メッセージを表示し、かつ／又は使用者が認知できる可聴信号を生成する
。
バッテリー電圧Ｖｂａｔは、好ましくは、バッテリーの最後の充電からの動作
回数が小さい場合は、比較測定刻みが約０．１ボルトであり、装置の動作回数が
例えば５０等の一般的に可能な最大数に近づくにつれて、測定刻みが次第に例え
ば０．０１ボルトである最小値に向けて減少するアルゴリズムによって、所定の
最小電圧スレッシヨルド電圧と比較される。
図９は、制御回路の動作のフローチャートの好ましい一実施例を示す。最初は
、動作回数カウンタはゼロである。従って、マイクロコントローラは、バッテリ
ー電圧Ｖｂａｔを低スレッシヨルドＶ０
と比較してバッテリー７を検査する処理を実行する。バッテリー電圧がこのスレ
ッシヨルドより低ければ、マイクロコントローラは第２の表示燈２８を励起して
、オペレータに対して、装置は再充電されなければならず溶融は不可能であるこ
とを知らせる。この場合、マイクロコントローラ２３は、電極板９及び１０への
電源供給を禁止し、制御回路は初期状態へ戻って再びバッテリー電圧を比較する
。
低スレッシヨルドＶ０との第１の比較の結果、電圧Ｖｂａｔが前記低スレッシ
ヨルドＶ０よりも大きければ、マイクロコントローラは、第２の比較として、バ
ッテリー電圧Ｖｂａｔを充電スレッシヨルドＶ１と比較する。バッテリー電圧Ｖ
ｂａｔが充電スレッシヨルドＶ１より小さければ、マイクロコントローラは、発
光ダイオード等の第２の表示灯２８を励起してユーザにバッテリーの充電が必要
であることを知らせ、同時に、電極板９及び１０への電源供給を禁止する。一方
、バッテリー電圧Ｖｂａｔが充電スレッシヨルドＶ１より大きければ、マイクロ
コントローラ２３は適正な動作が可能であると判断し、バッテリー電圧Ｖｂａｔ
を高スレッシヨルドＶ２と比較する。高スレッシヨルドＶ２は、充電期間の最後
にバッテリーが到達する電圧スレッシヨルドとして設定されている。バッテリー
電圧Ｖｂａｔがこの高スレッシヨルドＶ２より大きければ、充電の実行中であっ
て終了されてもよいことになる。この場合、マイクロコントローラ２３は充電回
路を切り離す。バッテリー電圧Ｖｂａｔが高スレッシヨルドＶ２より小さければ
、マイクロコントローラ２３は回路による充電の中断を行わない。何れの場合も
、溶融工程のためのバッテリーの動作は許可される。
この許可が得られると、マイクロコントローラ２３は、その測定入力２６にお
ける電圧値Ｖｍを見る。この電圧Ｖｍかゼロボルトならば、電極板９及び１０の
間に針又は他の金属物が挿入されておらず、装置は待機状態に維持されることに
なるので、マイクロコントローラ２３は初期状態に戻る。この比較ステップの間
、電極電圧Ｖ
ｍが適正動作のためのスレッシヨルドＶＳより小さければ、マイクロコントロー
ラは数秒間、例えば４秒間Ｖｍの測定を続け、オペレータに、破壊されるべき針
の先端で下部電極板９をこすることにより汚損の原因を排除する時間を与える。
この約４秒間の期間の終わりになっても電圧Ｖｍが溶融を許可するスレッシヨル
ドＶＳより大きくならなければ、装置は初期状態へ戻る。一方、電圧Ｖｍがスレ
ッシヨルドＶＳより大きければ、溶融工程の開始、すなわち、トランジスタ２２
のオンが許可され、溶融工程は針が完全に溶融するまで継続される。同時に、マ
イクロコントローラは、動作回数をカウントするメモリを更新し、このメモリは
次にバッテリーの充電工程が開始される際にゼロにリセットされる。
装置は、筐体１の上面に見えるように配置され、使用者にバッテリーの最後の
充電からの動作回数、マイクロコントローラが検出可能な各故障のコードを示し
、その他、当業者がマイクロコントローラのプログラムに組み込んで発生させる
ことが可能な他の情報等の情報を使用者に与える文字ディスプレイ２９を含んで
もよい。
図４は、他の２つの発光ダイオード等の表示燈３０、３１をも示している。こ
れらの機能は、以下の通りである。第３の表示灯３０は装置が非動作状態であり
、第４のランプ３１は装置が動作状態すなわち適正に動作していることを示す。
表示灯３０及び３１は、以下のように制御される。マイクロコントローラに基
づく制御回路２３は、好ましくは、電極板９及び１０の間を流れる電源７からの
電流の存在を検出し、上記した電流が検出された場合に発光ダイオード等の第４
の表示燈により点滅信号を発生する手段を備える。適正な動作が許可されていれ
ば、発光ダイオード３１により発生された光信号は連続点灯となる。
表示灯３０は、表示灯３１が断続的にも連続的にも励起されていない場合に、
特に電子スイッチ２２が開状態である場合に励起されて光信号を発生する。
待機中の回路の電力消費を低減し、これにより、バッテリーの充電の間の装置
の使用可能回数を増加するため、マイクロコントローラに基づく制御回路２３は
好ましくは：
−電極板９及び１０の間を流れる電源７からの電流の存在を検出する手段と、
−上記検出された電流が存在しなくなった後所定期間、例えば１〜２分間、電子
スイッチ２２を開状態とする禁止電気信号を生成する時間遅延手段とを備える。
例えば適当な押しボタンのように手動でリセットを行う手段を設けてもよい。
特に図１に示す実施例では、筐体１の後方主区画６は中間壁４０により前方主
区画８から分離されている。中間壁４０は、電極板９及び１０に対応して、ファ
ン４３と組み合わされた励起チャコールフィルタ等の適当なフィルタ４２を収容
する開口４１を含む。ファン４３は、前方主区画８から空気及び煙を吸い込み、
後方主区画６へ送る。そして、空気は、表示灯の周囲、文字ディスプレイ２９の
周囲、押しボタンの周囲、フラップ１９のヒンジ領域の隙間等の後方主区画６の
種々の開口から放出され、同時に、電子回路の冷却に貢献する。
ファン４３は、好ましくは、
−２つの電極板９及び１０の間を流れる電源７からの電流が検出されると直ちに
ファン４３が作動し、
−電源７からの上記電流が検出されなくなってから所定期間、例えは１０秒間が
経過するまで作動を続けるように、制御回路２３により制御されるスイッチング
回路４４（図８）を介して電源７から電力を供給される。
本発明の装置を片手で使用できる、すなわち、使用者が針を電極板９及び１０
の間に挿入して溶融させる間、装置が動かないことは重要である。この目的のた
め、筐体１はその底面すなわち基礎部３
に滑り止め足４５を備えている。
汚損の問題は、一般には累積的てあり、破壊されるべき金属物を流れる電流が
低過ぎる場合に悪化する。かかる不都合の第１の原因は、不適切な位置決め、又
は、電極汚損の開始による破壊されるべき金属物と少なくとも一方の電極板との
間の接触不良である。用いられる電源の不十分な残存容量は第２の原因となり得
る。本発明は、破壊されるべき金属物へ十分な電流を供給するための条件が満足
されない場合に電極板への電源供給を禁止することにより、汚損の蓄積を排除す
る。
本発明は明示的に述べた実施例に限定されるものではなく、請求の範囲内にあ
る全ての変形及び一般化を含む。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Device for destroying objects such as needles
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention destroys metal objects such as needles and dissecting swords, that is, removes contamination.
The present invention relates to an apparatus for eliminating all dangers caused by post-use contamination.
Due to serious infectious diseases such as AIDS, for example, injection needles, dissectors, and other metal objects
Products and devices that are likely to come into contact with human blood during use are designed to be disposable.
It is supposed to be.
The problem is that after use, metal objects such as injection needles are neutralized, and the user
All dangers of contact with the genus must be eliminated.
Document GB-A-2 287 407 or FR-A-2 717087
One proposed solution has first and second conductive electrode plates to destroy metal objects such as needles.
It is to provide a device that does. The first and second conductive electrode plates are insulated from each other.
Of the low-voltage, low-impedance power supply supported by the support unit and controlled by the control circuit.
A portion of a metal object connected to each terminal and located between two contact areas with an electrode
Is melted. This allows the user to connect the two electrodes with a metal object such as a needle to be destroyed.
Establish contact between Between the electrodes, between the two contact areas of the metal object with the electrodes
A high current flows through the site where it is located, and this electrode current
Heat to melt. In this way, metal objects such as needles gradually melt from their ends,
Thus, at the same time, the contamination is removed.
In order for this type of device to work properly, two parts of the metal object to be destroyed and two
Good electrical contact between the electrodes is required. However, in prior art devices,
The risk of fouling at least one of the electrodes and therefore the device may operate intermittently.
Risk is high. This intermittent operation must not be touched to be contaminated and destroyed.
Existence of goods
Is particularly prohibited because it prohibits the user from taking action on the device for repair.
Bad and dangerous.
Another problem is providing enough current to melt the metal to be destroyed
That is, a continuous and proper power supply is required.
At the same time, this type of device that breaks metal objects such as needles
Useful on the go, as in the case of Therefore, the device is portable and self-supporting
In addition, if a metal object such as a syringe needle is used, it cannot be used immediately.
I have to.
Summary of the Invention
Therefore, the problem addressed by the present invention is that the operation reliability is particularly high and installed in the device.
Prevent any danger that metal objects are not destroyed or incompletely destroyed,
The purpose is to design a new device that destroys metal objects such as needles.
For this purpose, the first problem is due to the previous use of the device, especially for electrodes.
The purpose is to eliminate the risk of fouling of the electrodes by oxide deposits.
Another problem is that there is not enough power to melt the metal to be destroyed.
The need for energy.
For example, if a syringe needle is used, the device can be used to remove the syringe from the hand to place the syringe.
Need to be able to destroy the needle without any extra operation with release
Absent. Clearly, such an operation cannot eliminate the danger of contamination from contact.
Would.
Another problem is that the needle is completely broken down to the base connected to the syringe body
Injection, if possible, to prevent liquid from flowing out of the syringe body afterwards
Is to ensure that the outlet hole of the vessel is closed.
The above problems are self-sustaining, portable, small and require no extra operation
A device that breaks a metal object after inserting it easily from the tip to the base without doing it
Must be resolved in Word
In other words, just insert a metal object such as a needle to be destroyed
Great destruction must take place.
In order to achieve the above and other objects, a device for destroying a metal object such as a needle according to the present invention is provided.
The first and second conductive electrodes are insulated from each other and supported by the support.
Plates, wherein the first and second conductive electrode plates each have a low voltage and a low impedance.
Melting the portion between the contact area of the metal object and the electrode connected to each terminal of the power supply,
The power supply is connected to the electrode plate by an electronic switch controlled by a control circuit.
And
The electrical resistance measuring circuit, when a metal object to be destroyed is inserted,
Measuring an electrical resistance between the second electrode plates and transmitting a measurement signal to the control circuit;
Adapted
The control circuit compares the measured electrical resistance with a predetermined maximum threshold
And if the measured resistance is greater than the predetermined maximum threshold,
It is adapted to inhibit power supply to the electrode plate via the electronic switch.
Preferably, the control circuit is used while prohibiting power supply to the electrode plate.
Adapted to generate a signal alerting the user, the signal being displayed on a character display.
The text message shown and / or the light signal generated by the light emitting diode;
And / or comprises an audible signal recognizable by the user.
In one advantageous embodiment,
The electronic switch is arranged between the battery and the first electrode plate,
The electrical resistance measurement circuit includes an electrical resistance shunting the electronic switch;
The measurement input of the control circuit is connected to the first electrode plate,
The control circuit compares the voltage received at its measurement input with a predetermined threshold voltage;
The measured voltage is greater than the threshold voltage.
If it is possible, the electronic switch is turned on and the measured voltage is changed to the threshold.
If the voltage is less than the voltage, the electronic switch is adapted to inhibit the turning on.
Easy insertion of metal objects to be destroyed and effective electrical contact with electrodes
In order to ensure that the second electrode can pass through the portion of the metal object to be destroyed
At least one opening having various dimensions may be provided. The opening is preferably substantially
Is a triangle. This allows the user to specify the portion of the metal object to be
It can be easily inserted laterally into the dihedral angle formed by the two sides of the
Double contact for electrical conduction is ensured.
In an advantageous embodiment, the electrode plate is placed on top of the support housing, and the support housing is
Below the plate is accessible via a front opening which can be closed by a flap
, A receiver which provides an access to an intermediate area between the electrode plate and the electrode plate. Therefore, the user has 2
Insert a tool between the two electrode plates and rub the first electrode plate to remove any causes of contamination.
Can be removed.
BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Other objects, features and advantages of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings of specific embodiments.
It will be clear from the description below.
FIG. 1 shows a side view of an embodiment of the device according to the invention together with the injection needle at the start of the destruction.
FIG.
FIG. 2 is a partial side cross-sectional view of the device of FIG. 1 showing the injection needle at the end of disruption.
FIG. 3 is a front view of a cross section cut along the plane AA of FIG.
FIG. 4 is a plan view of the apparatus of FIG.
FIG. 5 is a plan view of the electrodes of the device of FIG.
FIG. 6 is a side view of a longitudinal section taken along plane BB of FIG.
FIG. 7 is a portion of a longitudinal section taken along plane CC of FIG.
It is a side view.
FIG. 8 is an electrical block diagram of the apparatus shown in FIG. 1 which constitutes one embodiment of the present invention.
You.
FIG. 9 is a flowchart showing the operation of the apparatus of FIG.
Description of the preferred embodiment
In the embodiment shown in the drawings, the device according to the invention for destroying metal objects comprises an electrically insulating material.
1 is included. The support housing 1 includes a base 3, a side wall, and a carrying handle.
To define an internal space 2 surrounded by an outer wall defining a top wall portion 4 having the following.
The interior space 2 comprises a rear main compartment 6 for housing a source of electrical energy such as a battery 7.
, And a front main section 8 that houses the first electrode 9 and the second electrode 10. Ba
The battery 7 constitutes a low-voltage low-impedance power supply. The electrodes 9 and 10
Each terminal of the battery 7 has an electrical connection, not shown in FIG.
Electrically connected via a circuit consisting of a control circuit 23 arranged in the main section 6
I have.
The first electrode 9 has a housing so that its center can be freely accessed in the front main section 8.
Fixed first conductivity supported by two lateral arms such as arm 11 inside 1
It is an electrode plate.
The second electrode 10 is provided at a predetermined distance from the first electrode plate 9 with respect to the first electrode plate 9.
The separated position shown in FIG. 1 separated by the stop interval and the separated position shown in FIG.
It is freely movable between the indicated mutually approaching positions.
As can be seen in more detail from FIGS. 5 to 7, the first electrode plate 9 and the second electrode plate 10
Are substantially parallel to each other, and the second electrode plate 10 is moved along appropriate guides 12 and 13.
Translate. The guides 12 and 13 are arranged, for example, on both sides of the center of the electrode plate.
And two guides substantially perpendicular to the average plane of the electrode plate. Litter such as spring 14
The spring means biases the second electrode plate 10 toward the separated position.
As can be seen from FIGS. 1 and 2, the movable second electrode plate 10 is attached to the fixed first electrode plate 9.
On the other hand, the second electrode plate 1 is disposed outside the housing 1 so that the user can use the second electrode plate 1 from outside the housing 1.
0 can be directly accessed. A predetermined distance between the two electrode plates 9 and 10
The pause interval is a few millimeters. In the mutually approaching position shown in FIG.
The distance between electrodes 10 and 10 is less than 1 mm, but the electrode plates touch each other
There is no.
The electrode plates 9 and 10 are preferably about 20 ° to 50 ° with respect to the
Or, it is inclined and held at an angle D of 40 °.
The second electrode plate 10 is provided so that the metal object to be broken is laterally engaged with the second electrode plate 10.
The first electrode plate 9 is formed so as to be axially supported and engaged with the first electrode plate 9. This position
FIG. 1 shows, for example, a syringe 15 in which a needle 16 contacts two electrode plates 9 and 10.
And in FIG. In the illustrated embodiment, the second electrode plate 10 is a metal object.
The part to be destroyed, i.
At least one opening 17 is provided.
Opening 17 is preferably triangular as shown in FIG. 5 and shown in FIGS.
An insertion hole that is chamfered as described above and expands outward is formed. This insertion hole is
It facilitates insertion of the needle 16 and provides good lateral engagement of the needle at one vertex of the triangle.
Enables good electrical contact. The triangle forming the opening 17 is preferably an electrode
The plates 9 and 10 are oriented in such a way that they have a vertex 117 directed to the bottom in the direction of inclination.
Is placed.
As can be seen from FIGS. 1 and 2, the first electrode plate 9 is relatively thick and eliminates significant overheating.
To form a mass with sufficient thermal inertia to remove. This allows the molten metal
And adhesion of oxides is prevented, and the risk of fouling is reduced. On the other hand, the second electrode plate 10
At the end of the destruction of the needle 16 shown in FIG.
As close as possible to the first electrode plate 9 to ensure complete destruction of the needle 16. Also,
If applicable, the holes in the syringe body 15 are welded.
As shown in FIG. 1 and FIG. 2, a front main section for accommodating electrode plates 9 and 10 thereon.
8 defines a receiving section 18 below the electrode plates 9 and 10. Receiving compartment
18 is accessible through an opening that can be closed by a flap 19
It is an approach to the intermediate region 20 between the plates 9 and 10. Therefore, the user
Then, the tool 21 is inserted into the area 20 and the lower electrode plate 9 is rubbed, and
Any cause can be eliminated. During normal use, the molten metal is the lower metal
It slips off the plate 9 and falls to a flap 19 constituting a removal receptacle.
When using this device, the needle 16 to be broken of the syringe 15 is inserted into the opening 17.
The contact between the two electrode plates 9 and 10 melts and destroys the needle 16.
The flow flows to the needle 16.
When the movement of the needle 16 is completed, the syringe body 15 engages with the second electrode plate 10 and
Push toward the first electrode plate 9. In this case, the spring 14 connects the second electrode plate 10 to the first
Return to the direction away from the electrode plate 9.
Next, reference is made to FIG. 8 showing an electric block diagram of the present apparatus. In FIG.
Terry 7 is a transistor controlled by a control circuit such as a microcontroller 23.
It is connected to the electrode plates 9 and 10 by an electronic switch 22 such as a star. Electronic
The switch 22 is disposed between the battery 7 and the first electrode plate 9, and is connected to the electronic switch 2.
The bases of the transistors making up the microcontroller 2 are the corresponding outputs of the microcontroller 23.
24. The emitter of the transistor 22 is connected to the battery 7
And the collector are connected to the first electrode plate 9.
The electric resistance measuring circuit is configured such that when a metal object to be destroyed is inserted, the first electrode plate
To measure the electrical resistance between the first electrode 9 and the second electrode plate 10 and send a measurement signal to the control circuit.
Have been adapted. For this purpose, the embodiment shown in FIG.
Shunts the electronic switch 22, that is,
Between the lector
Micro-controller for control circuit, including connected electrical resistance 25 of several kilohms
The measurement input 26 of the grid 23 is connected to the first electrode plate 9. Control circuit microcontroller
The computer 23 converts the voltage Vm input to the measurement input 26 into a specific threshold voltage.
The measured voltage Vm is higher than the threshold voltage VS,
The switch 22 is allowed to be turned on, and the measured voltage Vm is changed to the threshold voltage VS
Adapted to prohibit turning on the electronic switch 22 if it is less than
You. At the same time, if the input voltage Vm is smaller than the threshold voltage VS,
Is relatively high contact between the electrode plates 9 and 10 due to fouling on the lower electrode plate 9
There is resistance. Therefore, the control circuit sets the measured electric resistance to a predetermined maximum thread.
The measured electronic resistance is greater than the specified maximum threshold compared to the threshold.
When the power is high, the power supply to the electrode plates 9 and 10 is prohibited by the electronic switch 22.
You.
At the same time, the control circuit including the microcontroller 23 provides the user with the electrode plate 9 and
And 10 are adapted to generate a signal to warn that power supply to 10 has been banned.
I have. For example, as shown in FIG. 4, the control circuit includes a first indicator light 27, ie, a light emitting die.
Exciting the audible light alerts the user to excessive fouling. The control circuit simultaneously
A text signal displayed on the play 29 and / or a suitable audible sound that can be recognized by the user
Send a signal. The prohibition of power supply to the electrodes 9 and 10 causes cumulative increase in fouling.
Operation at excessively low temperatures, which in turn reduces the subsequent functioning of the device
.
Microcontroller 23 is preferably pro- cessed to continue the resistance measurement for a few seconds.
Can be grammed. In this case, the user moves the needle 16 of the syringe to move the lower electrode plate 9.
Rubbing with the tip of the needle to try to remove soiling locally to ensure proper functioning of the device
Time to ensure sufficient contact.
Another source of malfunction of the device and excessive fouling of the electrode plates 9, 10
In order to eliminate the cause, the present invention further provides for the presence of sufficient capacity in the battery 7.
Providing a power supply means adapted to monitor.
For this purpose, the microcomputer-based control circuit 23
-Count the number of times the device has been actuated (this count is probably
It is realized by detecting the number of operations by an anti-measurement circuit),
-Adapted to indicate the number of actuations on the character display 29; This allows
Users can evaluate the approximate state of charge of battery 7 based on their own experience.
it can.
The control circuit 23 based on a microcontroller preferably also comprises:
The voltage at the terminals of the battery 7 when no current is supplied to the electrode plates 9 and 10
Vbat is compared to a predetermined minimum threshold,
If the battery voltage Vbat is less than the predetermined minimum threshold,
It is adapted to inhibit power supply to the electrode plates 9 and 10.
In this case, the control circuit 23 based on the microcontroller has a character display
Displaying an anomalous message to the user and / or generating an audible signal that can be recognized by the user
.
The battery voltage Vbat is preferably the operation from the last charge of the battery.
If the number is small, the comparative measurement increment is about 0.1 volt and the
As you approach the generally possible maximum number, for example 50, the measurement steps gradually
An algorithm that reduces to a minimum value of 0.01 volts
Compared to the minimum voltage threshold voltage.
FIG. 9 shows a preferred embodiment of the flowchart of the operation of the control circuit. Initially
, The operation number counter is zero. Therefore, the microcontroller is
-Reduce the voltage Vbat to the low threshold V0
Then, a process for inspecting the battery 7 is executed. If the battery voltage
If below the threshold, the microcontroller excites the second indicator light 28
For the operator, the equipment must be recharged and melting is not possible.
And let them know. In this case, the microcontroller 23 controls the electrode plates 9 and 10
Prohibits power supply and the control circuit returns to the initial state and compares the battery voltage again
.
As a result of the first comparison with the low threshold V0, the voltage Vbat is reduced to the low threshold.
If it is greater than Yord V0, the microcontroller, as a second comparison,
The battery voltage Vbat is compared with the charging threshold V1. Battery voltage V
If bat is less than the charging threshold V1, the microcontroller will
The user needs to charge the battery by exciting the second indicator light 28 such as a photodiode.
And at the same time, the power supply to the electrode plates 9 and 10 is prohibited. on the other hand
If the battery voltage Vbat is greater than the charging threshold V1,
The controller 23 determines that proper operation is possible, and sets the battery voltage Vbat.
Is compared with the high threshold V2. High threshold V2 is at the end of the charging period
Is set as the voltage threshold at which the battery reaches. battery
If the voltage Vbat is higher than the high threshold V2, it means that charging is in progress.
May be terminated. In this case, the microcontroller 23
Disconnect the road. If the battery voltage Vbat is smaller than the high threshold V2
, The microcontroller 23 does not interrupt charging by the circuit. In any case
Operation of the battery for the melting process is allowed.
Once this permission is obtained, the microcontroller 23 enters its measurement input 26
Voltage value Vm. If this voltage Vm or zero volts, the electrode plates 9 and 10
No needle or other metal object is inserted between them, and the
Therefore, the microcontroller 23 returns to the initial state. During this comparison step
, Electrode voltage V
If m is smaller than threshold VS for proper operation, microcontrol
La continues to measure Vm for a few seconds, for example 4 seconds, and tells the operator the needle to be destroyed.
By rubbing the lower electrode plate 9 with the tip of the device, time is given to eliminate the cause of the contamination.
The threshold at which the voltage Vm permits the melting even at the end of the period of about 4 seconds.
If not greater, the device returns to the initial state. On the other hand, the voltage Vm
If it is larger than the threshold VS, the start of the melting process, ie, the transistor 22
Is turned on and the melting process is continued until the needle is completely melted. At the same time,
The microcontroller updates the memory that counts the number of operations, and this memory
It is then reset to zero when the battery charging process starts.
The device is arranged so that it can be seen on the top of the housing 1 and gives the user the last
Indicates the number of operations since charging and the code of each fault that can be detected by the microcontroller.
, Etc., generated by a person skilled in the art by incorporating it into a microcontroller program.
Including a character display 29 that provides the user with information such as other information that is possible.
Is also good.
FIG. 4 also shows indicator lights 30, 31 such as two other light emitting diodes. This
These functions are as follows. The third indicator light 30 indicates that the device is inactive.
, A fourth lamp 31 indicates that the device is in an operating state, that is, operating properly.
The indicators 30 and 31 are controlled as follows. Based on microcontroller
The control circuit 23 is preferably provided by a power source 7 flowing between the electrode plates 9 and 10.
The presence of a current is detected, and when the above-described current is detected, a fourth light emitting diode or the like is detected.
Means for generating a blinking signal by the indicator light. If proper operation is allowed
For example, the light signal generated by the light emitting diode 31 is continuously turned on.
The indicator light 30 is provided when the indicator light 31 is not excited intermittently or continuously.
In particular, when the electronic switch 22 is in the open state, it is excited to generate an optical signal.
Reduce the power consumption of the waiting circuit, thereby reducing the device during charging of the battery
In order to increase the number of usable times, the control circuit 23 based on the microcontroller
Preferably:
Means for detecting the presence of a current from the power supply 7 flowing between the electrode plates 9 and 10;
-For a predetermined period of time after the detected current has ceased to exist, e.g.
Time delay means for generating a prohibition electric signal for opening the switch 22.
For example, means for resetting manually, such as an appropriate push button, may be provided.
In particular, in the embodiment shown in FIG. 1, the rear main section 6 of the housing 1 is
It is separated from section 8. The intermediate wall 40 corresponds to the electrode plates 9 and 10 and
Housing a suitable filter 42 such as an excitation charcoal filter combined with
Opening 41. The fan 43 draws air and smoke from the front main section 8,
Send to rear main section 6. And the air is around the indicator light,
Of the rear main section 6, such as around the perimeter, around the push button, the gap in the hinge area of the flap 19, etc.
Emitted from various openings and at the same time contributes to the cooling of electronic circuits.
The fan 43 is preferably
-As soon as the current from the power supply 7 flowing between the two electrode plates 9 and 10 is detected
The fan 43 operates,
A predetermined period of time after the current from the power source 7 is no longer detected, for example, 10 seconds.
Switching controlled by the control circuit 23 so as to continue operation until the elapse
Power is supplied from the power supply 7 via the circuit 44 (FIG. 8).
The device according to the invention can be used with one hand, i.e. the user
It is important that the device does not move while it is being inserted and melted. For this purpose
The housing 1 has a bottom surface, that is, a base portion 3.
Is provided with a non-slip foot 45.
The problem of fouling is generally cumulative and the current flowing through the metal
Worse if too low. The first cause of such inconvenience is improper positioning or
Between the metal object to be destroyed by the start of electrode fouling and at least one of the electrode plates
Poor contact between Insufficient remaining capacity of the power supply used can be a secondary cause
You. The present invention satisfies the conditions for supplying sufficient current to the metal object to be destroyed.
Eliminate the accumulation of fouling by prohibiting power supply to the electrode plate if not
You.
The invention is not limited to the embodiments explicitly described, but falls within the scope of the appended claims.
Including all variations and generalizations.
【手続補正書】
【提出日】１９９８年９月１６日（１９９８．９．１６）
【補正内容】
請求の範囲
１．互いに絶縁され、支持部（１）により支持された第１（９）及び第２（１０
）の導電性電極板を備え、該第１及び第２の導電性電極板は、それぞれ低電圧低
インピーダンス電源（７）の各端子に接続されて金属物（１６）の該電極（９，
１０）との接触領域の間の部位を溶融させ、前記電源（７）は、制御回路（２３
）により制御される電子スイッチ（２２）により前記電極板（９、１０）へ接続
された、針等の金属物を破壊する装置であって、
−電気抵抗測定回路（２５、２６、２３）は、破壊されるべき金属物（１６）が
挿入された際に、前記第１（９）及び第２（１０）の電極板の間の電気抵抗を測
定し、測定信号を前記制御回路（２３）へ送信するよう適合され、
−前記制御回路（２３）は、前記測定された電気抵抗を所定の最大スレッシヨル
ドと比較し、前記測定された抵抗が前記所定の最大スレッシヨルドより大きい場
合に、前記電子スイッチ（２２）を介した前記電極板（９、１０）への電源供給
を禁止するよう適合されたことを特徴とする装置。
２． 前記制御回路（２３）は、前記電極板（９、１０）への電源供給を禁止し
ている間、使用者に警告する信号を生成するよう適合され、該信号は、文字ディ
スプレイ（２９）に表示される文字メッセージ及び／又は発光ダイオード（２７
）により生成される光信号及び／又は使用者が認知可能な可聴信号よりなること
を特徴とする請求項１記載の装置。
３． −前記電子スイッチ（２２）はバッテリー（７）と前記第１の電極板（９
）との間に配設され、
−前記電気抵抗測定回路は、前記電子スイッチ（２２）を分路する電気抵抗（２
５）を含み、
−前記制御回路（２３）の測定入力（２６）は前記第１の電極板（９）に接続さ
れ、
−前記制御回路（２３）は、その測定入力（２６）に受ける電圧（Ｖｍ）を
所定のスレッシヨルド電圧（ＶＳ）と比較し、前記測定電圧（Ｖｍ）が前記スレ
ッシヨルド電圧（ＶＳ）より大きければ前記電子スイッチ（２２）のオンを許可
し、前記測定電圧（Ｖｍ）が前記スレッシヨルド電圧（ＶＳ）より小さければ前
記電子スイッチ（２２）のオンを禁止するよう適合されたことを特徴とする請求
項１記載の装置。
４． 前記制御回路（２３）は、
−前記電気抵抗測定回路（２５、２６、２３）により検出される装置の動作回数
をカウントし、
−前記回数を文字ディスプレイ（２９）に表示するようプログラムされたマイク
ロコントローラを含むことを特徴とする請求項１記載の装置。
５． 前記制御回路（２３）は、
−バッテリー電圧（Ｖｂａｔ）を最小スレッシヨルドと比較し、
−前記バッテリー電圧（Ｖｂａｔ）が前記最小スレッシヨルドより小さい場合に
前記電極板（９、１０）への電源供給を禁止し、
−文字ディスプレイ（２９）に故障メッセージを表示し、かつ／又は、発光ダイ
オード（２８）により光信号を発生し、かつ／又は、使用者が認知可能な可聴信
号を発生するよう適合されたことを特徴とする請求項４記載の装置。
６． 前記制御回路（２３）は、前記電極板（９、１０）の間を流れる前記電源
（７）からの電流の存在を検出し、前記検出された電流が存在する場合に発光ダ
イオードにより光信号を生成するよう適合された手段を含むことを特徴とする請
求項１記載の装置。
７． 前記制御回路（２３）は、
−前記電極板（９、１０）の間を流れる前記電源（７）からの電流の存在を検出
する手段と、
−前記検出された電流が存在しなくなってから所定期間後に、前記電子スイッ
チ（２２）をオフする禁止電気信号を生成する時間遅延手段とを備えることを特
徴とする請求項１記載の装置。
８． −前記電極板（９、１０）は支持筐体（１）の前方主区画（８）の上部に
あり、該前方主区画（８）は、前記電極板（９、１０）の下方に、フラップ（１
９）により閉じられ得る開口を通してアクセス可能であり、前記電極板（９、１
０）の間の中間領域への接近路となる受け区画（１８）を含み、
−前記支持筐体（１）は、前記前方主区画（６）から中間壁（４０）により分離
され、前記電源（７）及び前記制御回路（２３）を収容する後方主区画（６）を
含み、
−前記中間壁（４０）は、前記電極板（９、１０）に対応して、前記前方主区画
（８）から空気及び煙を吸い込んで前記後方主区画（６）へ送り込むファン（４
３）と組み合わされたフィルタ（４２）を収容する開口（４３）を含むことを特
徴とする請求項１記載の装置。
９． 前記ファン（４３）は
−前記２つの電極板（９、１０）の間を流れる前記電源（７）からの電流が検出
されると直ちに前記ファン（４３）が作動させ、
−前記電源（７）からの前記電流が検出されなくなってから所定期間が経過する
まで前記ファン（４３）の作動を続けるように、
前記制御回路（２３）により制御されるスイッチング回路（４４）を介して電
源７から電力を供給されることを特徴とする請求項８記載の装置。
１０． 前記第２の電極板（１０）は、金属物の破壊されるべき部位（１６）の
通過が可能な寸法を有する実質的に三角形の少なくとも１つの開口を含み、前記
第１の電極板（９）は比較的厚く、前記第２の電極板（１０）は薄いことを特徴
とする請求項１記載の装置。
１１． 前記支持部（１）は、その基部（３）に、支持平面に設置されるよう
適合された滑り止め足（４５）を有することを特徴とする請求項１記載の装置。[Procedure for Amendment] [Date of Submission] September 16, 1998 (September 16, 1998) [Content of Amendment] Claims 1. A first (9) and a second (10) conductive electrode plate that are insulated from each other and supported by the support portion (1), wherein the first and second conductive electrode plates have a low voltage and a low impedance, respectively. The power supply (7) is connected to each terminal of the power supply (7) to melt a portion of the metal object (16) between the contact areas with the electrodes (9, 10), and the power supply (7) is controlled by a control circuit (23). A metal object, such as a needle, connected to the electrode plate (9, 10) by an electronic switch (22) to be operated, wherein the electric resistance measuring circuit (25, 26, 23) is broken. Adapted to measure the electrical resistance between the first (9) and second (10) electrode plates when a metal object (16) to be inserted is inserted, and to transmit a measurement signal to the control circuit (23). The control circuit (23) determines the measured electrical resistance Adapted to inhibit power supply to the electrode plates (9, 10) via the electronic switch (22) if the measured resistance is greater than the predetermined maximum threshold as compared to a threshold. An apparatus characterized by the above. 2. The control circuit (23) is adapted to generate a signal that alerts a user while inhibiting power supply to the electrode plates (9, 10), the signal being displayed on a character display (29). Device according to claim 1, characterized in that it comprises a text message to be displayed and / or an optical signal generated by a light-emitting diode (27) and / or an audible signal that can be perceived by the user. 3. -The electronic switch (22) is arranged between the battery (7) and the first electrode plate (9);-the electric resistance measuring circuit comprises an electric resistance shunting the electronic switch (22). (25), the measurement input (26) of the control circuit (23) is connected to the first electrode plate (9), and the control circuit (23) is connected to the measurement input (26). The received voltage (Vm) is compared with a predetermined threshold voltage (VS). If the measured voltage (Vm) is larger than the threshold voltage (VS), the electronic switch (22) is turned on, and the measured voltage (Vm) is turned on. ) said Suresshiyorudo voltage (VS) according to claim 1 Symbol mounting apparatus is characterized in that is adapted to prohibit the oN smaller than the electronic switch (22). 4. The control circuit (23) counts the number of times of operation of the device detected by the electric resistance measuring circuit (25, 26, 23), and is a microprogram programmed to display the number on a character display (29). claim 1 Symbol mounting apparatus characterized in that it comprises a controller. 5. The control circuit (23) compares the battery voltage (Vbat) with a minimum threshold, and inhibits power supply to the electrode plates (9, 10) when the battery voltage (Vbat) is smaller than the minimum threshold. Adapted to display a fault message on a character display (29) and / or to generate a light signal by means of a light emitting diode (28) and / or to generate a user-recognizable audible signal. 5. The device according to claim 4, wherein: 6. The control circuit (23) detects the presence of a current from the power supply (7) flowing between the electrode plates (9, 10) and, when the detected current is present, sends an optical signal by a light emitting diode. claim 1 Symbol mounting apparatus characterized in that it comprises a adapted means to generate. 7. The control circuit (23) comprises: means for detecting the presence of a current from the power supply (7) flowing between the electrode plates (9, 10); after a period, claim 1 Symbol mounting apparatus characterized in that it comprises a time delay means for generating a prohibiting electric signal to the off-the electronic switch (22). 8. The electrode plates (9, 10) are above the front main compartment (8) of the support housing (1), the front main compartment (8) being flaps below the electrode plates (9, 10); A receiving section (18) accessible through an opening which can be closed by (19) and providing an access to an intermediate area between said electrode plates (9, 10); ) Comprises a rear main section (6) separated from said front main section (6) by an intermediate wall (40) and containing said power supply (7) and said control circuit (23); ) Correspond to the electrode plates (9, 10), and a filter (43) combined with a fan (43) that draws air and smoke from the front main section (8) and sends it to the rear main section (6). claim 1 Symbol placement device, characterized in that it includes an opening (43) for accommodating the 42). 9. The fan (43) is activated as soon as a current from the power supply (7) flowing between the two electrode plates (9, 10) is detected; From the power supply 7 via a switching circuit (44) controlled by the control circuit (23) so that the fan (43) continues to operate until a predetermined period elapses after the current is no longer detected. 9. The device according to claim 8, which is supplied with: 10. The second electrode plate (10) includes at least one substantially triangular opening sized to allow passage of a portion (16) of a metal object to be broken, and the first electrode plate (9). ) is relatively thick, the second electrode plate (10) is thinner claim 1 Symbol mounting apparatus characterized by. 11. It said support (1), that the base (3), according to claim 1 Symbol mounting device and having an adapted slip feet to be placed on the support plane (45).
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(72)発明者 ドゥナール，ロベール
フランス国，33590 グラヤン・ロピタル,
リュ・ドゥ・クルリ 20
(72)発明者 ルメール，アンドレ
ベルギー国，4650 エルヴェ，ヴワ・デ
ュ・シェン ９
(72)発明者 ロドメス，ディディエ
ベルギー国，4970 スタヴェロ，ステル
12ア
(72)発明者 セレ，ローラン
フランス国，74940 アヌシー・ル・ヴュ
ー，リュ・サンテグジュペリ 18────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(72) Inventor Dunard, Robert
33590 Grayan Lopital, France,
Ryu de Curry 20
(72) Inventor Lemer, Andre
4650 Herve, Vwa de Belgium
Xu Sheng 9
(72) Inventor Rodmes, Didier
Belgium, 4970 Stavelot, Stell
12 a
(72) Inventor Sele, Laurent
74940 Annecy-le-Vue, France
ー, Ryu Saint Exupery 18