ITUD20090125A1

ITUD20090125A1 - LAMPHOLDERS FOR GLASS LAMPS AND LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE INCLUDING THIS LAMPHOLDER

Info

Publication number: ITUD20090125A1
Application number: IT000125A
Authority: IT
Inventors: Fabiano Cozzi
Original assignee: Automotive Lighting Rear Lamps Ital Ia S P A
Priority date: 2009-06-26
Filing date: 2009-06-26
Publication date: 2010-12-27
Also published as: EP2267360A1; ES2537975T3; PL2267360T3; EP2267360B1

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"PORTALAMPADE PER LAMPADE IN VETRO E DISPOSITIVO DI ILLUMINAZIONE E/O SEGNALAZIONE COMPRENDENTE TALE PORTALAMPADE " "LAMP HOLDERS FOR GLASS LAMPS AND LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE INCLUDING THIS LAMP HOLDER"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un portalampade per lampade con zoccolo in vetro, del tipo utilizzato, ad esempio, ma non solo, nella fanaleria di un autoveicolo o di un motoveicolo. Il presente trovato si riferisce anche ad un dispositivo di illuminazione e/o segnalazione comprendente tale portalampade. The present invention relates to a lamp holder for lamps with a glass base, of the type used, for example, but not limited to, in the lights of a motor vehicle or motor vehicle. The present invention also refers to a lighting and / or signaling device comprising this lamp holder.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono note le lampade realizzate interamente in vetro, le cosiddette "lampade tutto vetro", utilizzate, ad esempio, nella fanaleria degli autoveicoli o in altre applicazioni in cui vi sono spazi ridotti per il montaggio delle lampade su portalampade in materiale plastico con innesto a baionetta. Lamps made entirely of glass are known, the so-called "all-glass lamps", used, for example, in vehicle lighting or in other applications where there is limited space for mounting the lamps on plastic lamp holders with bayonet coupling .

Tali lampade tutto vetro vengono montate su portalampade, associati ad un riflettore del fanale, comprendenti, generalmente, una sede di alloggiamento della lampada, provvista di un collare di posizionamento sostanzialmente coassiale ad un asse ottico del riflettore ed atto a centrare la lampada rispetto all'asse ottico stesso, e due lamine di alimentazione che permettono la connessione elettrica tra i reofori della lampada ed il circuito elettrico di massa ed alimentazione. Tali lamine di alimentazione comprendono, ciascuna, una coppia di lamelle di fissaggio e contatto disposte internamente alla sede di alloggiamento, e provviste di una parte elastica opportunamente sagomata per l'inserimento dello zoccolo della lampada. These all-glass lamps are mounted on lamp holders, associated with a reflector of the light, generally comprising a housing seat for the lamp, provided with a positioning collar substantially coaxial to an optical axis of the reflector and able to center the lamp with respect to the lamp. optical axis itself, and two power plates that allow the electrical connection between the lamp leads and the electrical ground and power circuit. These supply plates each comprise a pair of fastening and contact blades arranged inside the housing seat, and provided with a suitably shaped elastic part for inserting the base of the lamp.

Un inconveniente di tali portalampada noti è dato dal fatto che il posizionamento della lampada all'interno della sede di alloggiamento risulta spesso impreciso. A drawback of these known lamp holders is that the positioning of the lamp inside the housing seat is often imprecise.

Infatti, la parte elastica delle lamelle di fissaggio e contatto, nel caso di vibrazioni trasmesse, ad esempio, dagli organi meccanici del veicolo, o dovute alla conformazione del terreno, non permettono di mantenere ferma la lampada causando disassamenti della stessa rispetto all'asse ottico del riflettore. In fact, the elastic part of the fastening and contact blades, in the case of vibrations transmitted, for example, by the mechanical parts of the vehicle, or due to the conformation of the ground, do not allow to keep the lamp still, causing misalignments of the same with respect to the optical axis. of the reflector.

Inoltre, i movimenti della lampada, indotti dal comportamento del veicolo, possono causare anche la sua fuoriuscita dalla sede di alloggiamento ed eventuali danneggiamenti e rotture. Furthermore, the movements of the lamp, induced by the behavior of the vehicle, can also cause it to come out of the housing and possible damage and breakage.

E' noto un portalampade provvisto di un anello di centraggio in materiale plastico, atto ad essere fissato amovibilmente all'estremità superiore del collare di posizionamento. A lamp holder is known which is provided with a centering ring made of plastic material, able to be fixed removably to the upper end of the positioning collar.

Tale anello di centraggio comprende, nella sua porzione superiore, una pluralità di elementi di centraggio di forma prismatica coordinata al corpo della lampada e tale da permettere a ciascuno di tali elementi di contattare il corpo della lampada quando questa viene inserita all'interno della sede di alloggiamento. Said centering ring comprises, in its upper portion, a plurality of centering elements having a prismatic shape coordinated with the lamp body and such as to allow each of these elements to contact the lamp body when this is inserted inside the housing. housing.

Un inconveniente di questo portalampada noto è la necessità di realizzare l'anello di centraggio in un materiale più pregiato resistente al calore e quindi di montarlo sugli altri elementi del portalampada, con conseguenti costi addizionali di produzione. A drawback of this known lamp holder is the need to make the centering ring in a more valuable heat-resistant material and then to mount it on the other elements of the lamp holder, with consequent additional production costs.

Inoltre, il portalampade noto non è utilizzabile per lampade di dimensioni diverse fra loro, ma deve essere appositamente dimensionato in relazione alle specifiche dimensioni della lampada da montare. Furthermore, the known lampholder cannot be used for lamps of different sizes, but must be specially sized in relation to the specific dimensions of the lamp to be mounted.

Uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un portalampada per lampade tutto vetro, che sia di economica realizzazione, che permetta un corretto centraggio e supporto della lampada, anche in condizioni gravose di esercizio del veicolo, e che soddisfi ai vincoli delle norme internazionali relative alle sorgenti luminose, in particolare per autoveicoli . An object of the present invention is to provide a lamp holder for all-glass lamps, which is economical to manufacture, which allows correct centering and support of the lamp, even under severe operating conditions of the vehicle, and which satisfies the constraints of the relevant international standards. to light sources, in particular for motor vehicles.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un portalampada per lampade tutto vetro atto ad essere utilizzato per il fissaggio di lampade di diverse dimensioni. A further object of the present invention is to provide a lamp holder for all-glass lamps capable of being used for fixing lamps of different sizes.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. The present invention is expressed and characterized in the independent claims.

Le relative rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato, o varianti dell'idea di soluzione principale. The related dependent claims disclose other characteristics of the present invention, or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, un portalampada secondo il presente trovato è utilizzabile per una lampada realizzata interamente in vetro, che presenta, in sequenza, una prima zona di posizionamento contatti elettrici, o zoccolo, una seconda zona di raccordo ed una terza zona di contenimento filamento ed emissione luce, o bulbo. In accordance with the aforementioned purposes, a lamp holder according to the present invention can be used for a lamp made entirely of glass, which has, in sequence, a first area for positioning electrical contacts, or base, a second connection area and a third area of filament containment and light emission, or bulb.

Il portalampada secondo il presente trovato comprende una base, di per sé nota, provvista di una sede di alloggiamento atta ad alloggiare la lampada e mezzi di alimentazione per alimentare di corrente detta lampada. The lamp holder according to the present invention comprises a base, known per se, provided with a housing seat suitable for housing the lamp and power supply means for supplying current to said lamp.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato, i mezzi di alimentazione comprendono mezzi di centraggio e posizionamento della lampada, i quali cooperano con la lampada per renderla stabile nella sede di alloggiamento. According to a characteristic aspect of the present invention, the power supply means comprise means for centering and positioning the lamp, which cooperate with the lamp to make it stable in the housing seat.

Vantaggiosamente, ma non necessariamente, i mezzi di centraggio e posizionamento sono disposti in modo tale da cooperare con la lampada almeno nella seconda zona di raccordo. Advantageously, but not necessarily, the centering and positioning means are arranged in such a way as to cooperate with the lamp at least in the second connection area.

In questo modo, non è necessario realizzare un elemento separato per il centraggio ed il posizionamento della lampada con conseguente riduzione dei tempi di produzione e montaggio. In this way, it is not necessary to create a separate element for centering and positioning the lamp with a consequent reduction in production and assembly times.

E' nello spirito del presente trovato prevedere che i mezzi di alimentazione comprendano una porzione di aggancio alla sede di alloggiamento ed i mezzi di centraggio e posizionamento siano realizzati in corpo unico con tale porzione di aggancio, ad esempio, con un unico processo di tranciatura e stampaggio, riducendo i costi ed i tempi di produzione. It is in the spirit of the present invention to provide that the feeding means comprise a portion for hooking to the housing seat and the centering and positioning means are made in a single body with this hooking portion, for example, with a single shearing process and molding, reducing costs and production times.

E' ancora nello spirito del presente trovato prevedere che i mezzi di centraggio e posizionamento comprendano almeno un'aletta di centraggio, di forma e dimensioni coordinate alla dimensione della lampada. It is still in the spirit of the present invention to provide that the centering and positioning means comprise at least a centering fin, having a shape and dimensions coordinated with the size of the lamp.

Secondo una variante, l'aletta di centraggio è provvista di una flessibilità tale da permetterle di adattarsi a lampade di dimensioni diverse. According to a variant, the centering fin is provided with such flexibility as to allow it to adapt to lamps of different sizes.

Secondo un'altra variante, i mezzi di centraggio e posizionamento sono realizzati in un materiale metallico, ad esempio, ma non limitativamente, in bronzo per molle con rivestimento superficiale di stagno, o acciaio per molle temprato ramato e stagnato, o acciaio inox, o bronzo fosforoso o altro. According to another variant, the centering and positioning means are made of a metal material, for example, but not limited to, bronze for springs with tin surface coating, or copper-plated and tinned hardened spring steel, or stainless steel, or phosphor bronze or other.

Secondo il presente trovato, quindi, i mezzi di centraggio e posizionamento, a contatto con la lampada, assorbono da questa calore e lo dissipano all'esterno senza trasferirlo alla base riducendo e/o eliminando la possibilità che detta base risulti deformata o danneggiata per effetto del calore stesso. According to the present invention, therefore, the centering and positioning means, in contact with the lamp, absorb this heat and dissipate it to the outside without transferring it to the base, reducing and / or eliminating the possibility that said base is deformed or damaged by effect. of the heat itself.

Questa soluzione permette perciò di utilizzare materiali meno pregiati per la realizzazione della base con conseguente riduzione dei costi di produzione. This solution therefore makes it possible to use less valuable materials for the construction of the base with a consequent reduction in production costs.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

la fig. 1 è una vista prospettica di un portalampada per lampada tutto vetro secondo il presente trovato; fig. 1 is a perspective view of a lamp holder for an all-glass lamp according to the present invention;

- la fig. 2 è una vista esplosa del portalampada di fig. 1; - fig. 2 is an exploded view of the lamp holder of fig. 1;

la fig. 3 è una vista prospettica di un assieme comprendente il portalampada di fig. fig. 3 is a perspective view of an assembly comprising the lamp holder of fig.

1 ed una lampada tutto vetro in condizione montata; 1 and an all-glass lamp in assembled condition;

la fig 4 è una prima sezione longitudinale dell'assieme di fig. 3; fig 4 is a first longitudinal section of the assembly of fig. 3;

la fig 5 è una seconda sezione longitudinale dell'assieme di fig. 3. fig 5 is a second longitudinal section of the assembly of fig. 3.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL FORM OF

REALIZZAZIONE REALIZATION

Con riferimento alle figure allegate, un portalampada 10 è montato in un fanale di un'autoveicolo ed è utilizzato, nella fattispecie, per il fissaggio di una lampada 30 realizzata interamente in vetro. With reference to the attached figures, a lamp holder 10 is mounted in a headlight of a motor vehicle and is used, in this case, for fixing a lamp 30 made entirely of glass.

La lampada 30 comprende uno zoccolo 31, sul quale sono posizionati i contatti elettrici della lampada 30 stessa, un bulbo 33 contenente il filamento, ed una porzione di raccordo 32 tra lo zoccolo 31 ed il bulbo 33. The lamp 30 comprises a base 31, on which the electrical contacts of the lamp 30 itself are positioned, a bulb 33 containing the filament, and a connecting portion 32 between the base 31 and the bulb 33.

Il portalampada 10 comprende una base 11, nella fattispecie di materiale plastico, e due lamine di alimentazione 12a e 12b in materiale metallico. The lamp holder 10 comprises a base 11, in this case of plastic material, and two supply plates 12a and 12b of metallic material.

Le lamine di alimentazione 12a e 12b sono vantaggiosamnente realizzate in un materiale ad elevata capacità di dispersione del calore. The feed plates 12a and 12b are advantageously made of a material with a high heat dispersion capacity.

Nella fattispecie, le lamine di alimentazione 12a e 12b sono realizzate in bronzo per molle con rivestimento superficiale di stagno, ma possono essere realizzate in altri metalli adatti all'uso, ad esempio acciaio per molle temprato ramato e stagnato, acciaio inox, bronzo fosforoso o altro. Sulla base 11 è ricavata una sede di alloggiamento 21 nella quale vengono montate, affacciate, le due lamine di alimentazione 12a e 12b. In this case, the feed plates 12a and 12b are made of spring bronze with a tin surface coating, but can be made of other metals suitable for use, for example, copper-plated and tin-plated hardened spring steel, stainless steel, phosphor bronze or other. A housing seat 21 is formed on the base 11 in which the two feed plates 12a and 12b are mounted facing each other.

La sede di alloggiamento 21 comprende una cavità realizzata sul corpo della base 11 ed un collare 23, nel caso di specie realizzato in corpo unico con la base 11 e sporgente da essa, di forma coordinata alla sezione della cavità. The housing seat 21 comprises a cavity made on the body of the base 11 and a collar 23, in this case made in a single body with the base 11 and protruding therefrom, with a shape coordinated with the section of the cavity.

Ciascuna lamina di alimentazione 12a e 12b comprende due lamelle di fissaggio e contatto 13 elastiche, una lamella di aggancio 14 e due alette di centraggio e posizionamento 15. Nella fattispecie, le lamelle di fissaggio e contatto 13, la lamella di aggancio 14 e le alette di centraggio e posizionamento 15 sono realizzate in corpo unico. La lamella di aggancio 14 è ripiegata sostanzialmente ad "U capovolta" con un primo ramo 14a fissato all'interno della sede di alloggiamento 21 ed adiacente, in corrispondenza della sua porzione inferiore, alla parete interna del collare 23, ed un secondo ramo 14b esterno alla sede di alloggiamento 21 ed adiacente, in corrispondenza della sua porzione inferiore, alla parete esterna del collare 23. Each supply lamina 12a and 12b comprises two elastic fastening and contact strips 13, a hooking strip 14 and two centering and positioning wings 15. In this case, the fastening and contact strips 13, the hooking strip 14 and the wings centering and positioning 15 are made in a single body. The hooking blade 14 is substantially folded into an "upside-down U" shape with a first branch 14a fixed inside the housing seat 21 and adjacent, at its lower portion, to the inner wall of the collar 23, and a second outer branch 14b to the housing seat 21 and adjacent, at its lower portion, to the outer wall of the collar 23.

Il secondo ramo 14b è provvisto, in corrispondenza della sua porzione di estremità, di una scanalatura 16 longitudinale per il collegamento della lamina di aggancio 14 con il circuito elettrico di alimentazione e massa. The second branch 14b is provided, in correspondence with its end portion, with a longitudinal groove 16 for connecting the hooking lamina 14 with the electrical power and ground circuit.

Le due lamelle di fissaggio e contatto 13 si estendono verso l'alto all'interno della sede di alloggiamento 21 e sono collegate alla porzione inferiore del primo ramo 14a della lamella di aggancio 14, in corrispondenza della loro porzione di estremità inferiore. The two fastening and contact strips 13 extend upwards inside the housing seat 21 and are connected to the lower portion of the first branch 14a of the hooking strip 14, at their lower end portion.

Le lamelle di fissaggio e contatto 13, inoltre, sono disposte affacciate e sono ripiegate a pinza coordinatamente alla forma dello zoccolo 31 della lampada 30. Furthermore, the fastening and contact blades 13 are arranged facing each other and are folded like a pincer to coordinate with the shape of the base 31 of the lamp 30.

Nella fattispecie, ciascuna lamella di fissaggio e contatto 13 presenta, dal basso verso l'alto, una porzione parallela, una porzione convergente ed una porzione divergente rispetto a corrispondenti porzioni dell'altra lamella di fissaggio e contatto 13. In this case, each fixing and contact blade 13 has, from the bottom upwards, a parallel portion, a converging portion and a diverging portion with respect to corresponding portions of the other fixing and contact blade 13.

Le due alette di centraggio e posizionamento 15 sono disposte sul primo ramo 14a della lamella di aggancio 14 superiormente alle lamelle di fissaggio e contatto 13 e dalla stessa parte rispetto a queste . The two centering and positioning tabs 15 are arranged on the first branch 14a of the hooking blade 14 above the fastening and contact blades 13 and on the same side with respect to these.

Nel caso di specie, le due coppie di alette di centraggio e posizionamento 15 delle due lamine di alimentazione 12a e 12b si estendono l'una verso l'altra, senza contattarsi, e sono curvate sì da individuare una circonferenza coordinata alla circonferenza della porzione di raccordo 32 della lampada. In the present case, the two pairs of centering and positioning fins 15 of the two feeding plates 12a and 12b extend towards each other, without contacting each other, and are curved so as to identify a circumference coordinated with the circumference of the portion of fitting 32 of the lamp.

Secondo una variante non illustrata, è prevista una sola aletta di centraggio 15 per ciascuna lamina di alimentazione 12a e 12b. In questo caso, le due alette di centraggio 15 si estendono da parti opposte individuando porzioni di circonferenza diametralmente opposte. According to a variant not shown, only one centering fin 15 is provided for each feeding lamina 12a and 12b. In this case, the two centering tabs 15 extend on opposite sides, identifying diametrically opposite portions of circumference.

In figura 3 è illustrato il portalampada 10 sul quale è montata la lampada 30. Figure 3 illustrates the lamp holder 10 on which the lamp 30 is mounted.

Lo zoccolo 31 della lampada 30 viene infilato lateralmente nelle coppie di lamelle di fissaggio e contatto 13. La particolare conformazione a "V" di queste ultime, data dalle loro due porzioni divergenti, funge da guida per l'infilaggio dello zoccolo 31. The base 31 of the lamp 30 is inserted laterally into the pairs of fastening and contact blades 13. The particular "V" shape of the latter, given by their two diverging portions, acts as a guide for the insertion of the base 31.

Quando lo zoccolo 31 è completamente all'interno della sede di alloggiamento 21, le alette di centraggio e posizionamento 15 risultano sostanzialmente aderenti alla porzione di raccordo 32 della lampada 30. When the base 31 is completely inside the housing seat 21, the centering and positioning fins 15 substantially adhere to the connecting portion 32 of the lamp 30.

Le alette di centraggio e posizionamento 15 fungono sia da elementi di centraggio per l'infilaggio della lampada 30, sia da stabilizzatori per mantenere in posizione la lampada 30 in caso di vibrazioni. The centering and positioning fins 15 act both as centering elements for inserting the lamp 30, and as stabilizers for keeping the lamp 30 in position in the event of vibrations.

Inoltre, essendo realizzate in materiale ad elevata capacità di dispersione del calore, le alette di centraggio e posizionamento 15, in condizione di lampada accesa, assorbono calore dalla porzione di raccordo 32, e la dissipano senza trasferirla, o limitandone il trasferimento, alla base 11. Furthermore, being made of a material with a high heat dispersion capacity, the centering and positioning fins 15, in the condition of the lamp on, absorb heat from the connection portion 32, and dissipate it without transferring it, or limiting its transfer, to the base 11. .

È chiaro che al portalampada 10 fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the lamp holder 10 described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention.

Ad esempio, si possono prevedere conformazioni diverse per le alette di fissaggio e contatto 13, in relazione ai diversi tipi di lampada. For example, different conformations can be provided for the fastening and contact fins 13, in relation to the different types of lamp.

Inoltre, le alette di centraggio e posizionamento 15 possono presentare conformazioni diverse rispetto a quelle già descritte. Furthermore, the centering and positioning fins 15 can have different conformations with respect to those already described.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di portalampada per lampade tutto vetro, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of lampholder for all-glass lamps, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Claims

CLAIMS 1. Lamp holder for lamp (30) made entirely of glass, comprising a base (11) provided with a housing seat (21) suitable for housing the lamp (30) and power supply means (12a, 12b) to power the lamp (30), the lamp (30) presenting in sequence a first area (31) for positioning the electrical contacts, a second area (32) for connection and a third area (33) for containing the filament and light emission, characterized in that the power supply means (12a, 12b) comprise centering and positioning means (15) of the lamp (30) adapted to make the lamp (30) stable in the housing seat (21).

2. Lamp holder as in claim 1, characterized in that the centering and positioning means (15) are arranged in such a way as to cooperate with the lamp (30) at least in the second connection area (32).

3. Lamp holder as in claim 1 or 2, characterized in that the centering and positioning means (15) are made of a material with a high heat dispersion capacity.

4. Lamp holder as in claim 3, characterized in that the centering and positioning means (15) are made with a material selected from a group comprising spring bronze, spring steel, stainless steel, phosphor bronze.

5. Lamp holder as in one or the other of the preceding claims, characterized in that the power supply means (12a, 12b) comprise a hooking portion (14), with which the centering and positioning means (15) are made in one piece.

6. Lampholder as in one or the other of the preceding claims, characterized in that the centering and positioning means comprise at least one centering fin (15), of shape and size coordinated with the size of the lamp (30).

7. Lamp holder as in claim 6, characterized in that the centering fin (15) is flexible.