ITUD20080161A1

ITUD20080161A1 - LIFTING DEVICE

Info

Publication number: ITUD20080161A1
Application number: IT000161A
Authority: IT
Inventors: Stalis Stefano De
Original assignee: Stalis Stefano De
Priority date: 2008-07-07
Filing date: 2008-07-07
Publication date: 2010-01-08

Description

DOMANDA DI BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE PATENT APPLICATION FOR INDUSTRIAL INVENTION

C. TITOLO C. TITLE

DISPOSITIVO DI SOLLEVAMENTO LIFTING DEVICE

O. RIASSUNTO O. ABSTRACT

Dispositivo di sollevamento Installabile in un edificio, un'unità abitativa, un mezzo di trasporto o altro, per il sollevamento di persone o cose fra due o più piani, comprendente una piattaforma (19) per il trasporto di persone o cose, selettivamente movimentabile fra i piani. Il dispositivo di sollevamento comprende mezzi di sollevamento (20) predisposti a movimentare la piattaforma (19). La piattaforma (19) comprende una porzione di sollevamento (22) predisposta a cooperare unicamente con i mezzi di sollevamento (20) durante la sua movimentazione. Lifting device Installable in a building, housing unit, means of transport or other, for lifting people or things between two or more floors, including a platform (19) for the transport of people or things, selectively movable between floors. The lifting device comprises lifting means (20) arranged to move the platform (19). The platform (19) comprises a lifting portion (22) arranged to cooperate only with the lifting means (20) during its movement.

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"DISPOSITIVO DI SOLLEVAMENTO" "LIFTING DEVICE"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo di sollevamento di persone o cose utilizzabile in edifici residenziali, commerciali od altri, di pochi piani o in unità abitative, o imbarcazioni od aerei a più livelli. The present invention relates to a device for lifting people or things that can be used in residential, commercial or other buildings of few floors or in residential units, or boats or planes on several levels.

In particolare, il dispositivo di sollevamento secondo il presente trovato è di tipo premontato ed è predisposto ad essere installato sia durante la costruzione di un edificio che ad edificio già costruito. In particular, the lifting device according to the present invention is of the pre-assembled type and is designed to be installed both during the construction of a building and when a building has already been constructed.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono noti dispositivi di sollevamento, quali ascensori, elevatori o altro, realizzati in edifici residenziali o commerciali ed aventi una o più strutture a pozzo nella quale una corrispondente cabina chiusa, per il trasporto di persone o cose, viene movimentata mediante un sistema di organi di sollevamento, quali dispositivi idraulici comandati da un associato motore. La cabina può essere trainata in salita con uno o più cavi azionati dal motore, disposto in un vano tecnico sulla sommità della struttura a pozzo. Lifting devices are known, such as lifts, elevators or other, made in residential or commercial buildings and having one or more shaft structures in which a corresponding closed cabin, for the transport of people or things, is moved by means of a system of lifting, such as hydraulic devices controlled by an associated motor. The cabin can be towed uphill with one or more cables operated by the motor, arranged in a technical compartment on the top of the shaft structure.

La realizzazione e l'installazione dei dispositivi di sollevamento viene, di norma, definita durante la fase di progettazione degli edifici stessi. The construction and installation of lifting devices is usually defined during the design phase of the buildings themselves.

L'installazione di un dispositivo di sollevamento può, altresì, essere effettuata in una fase successiva alla costruzione dell'edificio, realizzando la struttura a pozzo in una zona idonea a sostenere il peso di tutti i suoi componenti, apportando le modifiche strutturali che si rendono necessarie per assicurare un'adeguata tenuta e/o stabilità dell'edificio. The installation of a lifting device can also be carried out at a later stage after the construction of the building, creating the well structure in an area suitable for supporting the weight of all its components, making the structural changes that become necessary to ensure adequate sealing and / or stability of the building.

Un inconveniente dei dispositivi di sollevamento noti è che sono costosi da realizzare ed installare, in quanto comportano complesse e costose fasi di montaggio e di successivo collaudo della struttura a pozzo, della cabina, degli organi di sollevamento, cioè dei motori e dei cavi di sollevamento, degli impianti frenanti e degli impianti di emergenza. Inoltre, poiché le normative vigenti prevedono frequenti e periodiche verifiche ispettive, i costi di esercizio e di manutenzione sono piuttosto elevati. A disadvantage of known lifting devices is that they are expensive to manufacture and install, as they involve complex and costly stages of assembly and subsequent testing of the shaft structure, the cabin, the lifting devices, i.e. the motors and the lifting cables. , braking systems and emergency systems. Furthermore, since the regulations in force provide for frequent and periodic inspections, the operating and maintenance costs are quite high.

Un ulteriore inconveniente dei dispositivi di sollevamento noti è che il loro peso, dovuto sostanzialmente al peso degli organi di sollevamento, al peso della cabina associata ad eventuali contrappesi ed al peso della struttura a pozzo, costringe a sovradimensionare le strutture portanti dell'edificio. Qualora l'edificio sia già stato costruito, l'installazione di un dispositivo di sollevamento comporta sostanziali e costose modifiche strutturali alla struttura portante dell'edificio. A further drawback of known lifting devices is that their weight, substantially due to the weight of the lifting members, to the weight of the cabin associated with any counterweights and to the weight of the shaft structure, forces the load-bearing structures of the building to be oversized. If the building has already been built, the installation of a lifting device involves substantial and costly structural changes to the supporting structure of the building.

Uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo di sollevamento che sia agevole da installare, sia in un edificio in costruzione che in un edificio già costruito, senza apportare modifiche sostanziali alla struttura dell'edificio stesso. An object of the present invention is to provide a lifting device which is easy to install, both in a building under construction and in a building already built, without making substantial changes to the structure of the building itself.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo di sollevamento che sia economico e che consenta una riduzione dei suoi costi di esercizio, manutenzione e collaudo. A further object of the present invention is to provide a lifting device which is economical and which allows a reduction in its operating, maintenance and testing costs.

E' inoltre nello spirito del presente trovato realizzare un dispositivo di sollevamento il cui peso complessivo sia contenuto, in maniera tale che possa essere installato in qualsiasi edificio senza la necessità di rinforzare la struttura portante dell'edificio stesso. It is also within the spirit of the present invention to provide a lifting device whose overall weight is contained, so that it can be installed in any building without the need to reinforce the load-bearing structure of the building itself.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente. The present invention is expressed and characterized in the independent claim.

Le relative rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato, o varianti dell'idea di soluzione principale. The related dependent claims disclose other characteristics of the present invention, or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, un dispositivo di sollevamento secondo il presente trovato è installabile in un edificio, un'unità abitativa, o un mezzo di trasporto, quale un'imbarcazione o un aereo o altro, per il sollevamento di persone e/o cose fra differenti piani o livelli. In accordance with the aforementioned purposes, a lifting device according to the present invention can be installed in a building, a housing unit, or a means of transport, such as a boat or an airplane or other, for lifting people and / or things between different planes or levels.

Il dispositivo di sollevamento comprende una piattaforma predisposta al sollevamento di persone e/o cose, selettivamente movimentabile fra i suddetti piani, il dispositivo di sollevamento comprende inoltre mezzi di sollevamento atti alla movimentazione della piattaforma fra i suddetti piani. The lifting device comprises a platform designed for lifting people and / or things, which can be selectively moved between the aforementioned floors, the lifting device also comprises lifting means suitable for moving the platform between the aforementioned floors.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato, la piattaforma comprende una porzione di sollevamento predisposta a cooperare unicamente con i mezzi di sollevamento durante la movimentazione della piattaforma. In questo modo è possibile movimentare direttamente la piattaforma senza l'utilizzo di funi o complessi dispositivi idraulici associati ad una cabina, consentendo la diminuzione dei corrispondenti costi di manutenzione. Inoltre è possibile ridurre il peso complessivo del dispositivo di sollevamento, consentendo la diminuzione della potenza motrice e la sua installazione in edifici senza apportare ad essi sostanziali modifiche strutturali. According to a characteristic aspect of the present invention, the platform comprises a lifting portion arranged to cooperate only with the lifting means during the movement of the platform. In this way it is possible to move the platform directly without the use of ropes or complex hydraulic devices associated with a cabin, allowing the corresponding maintenance costs to be reduced. Furthermore, it is possible to reduce the overall weight of the lifting device, allowing the reduction of the motive power and its installation in buildings without making substantial structural changes to them.

Secondo una soluzione del presente trovato, i mezzi di sollevamento comprendono una movimentazione a vite, disposta verticalmente fra una base inferiore ed una base superiore. La porzione di sollevamento della piattaforma comprende una chiocciola, o boccola filettata, atta a cooperare con la vite per consentire il sollevamento della piattaforma in maniera coordinata ad un movimento di reciproca rotazione fra la vite e la chiocciola. According to a solution of the present invention, the lifting means comprise a screw movement, arranged vertically between a lower base and an upper base. The lifting portion of the platform comprises a nut, or threaded bushing, adapted to cooperate with the screw to allow lifting of the platform in a manner coordinated with a reciprocal rotation movement between the screw and the nut.

Secondo una prima variante di questa soluzione, la vite è predisposta a ruotare in contrapposti versi di rotazione attorno ad un suo asse longitudinale mentre la chiocciola è disposta fissa sulla piattaforma. According to a first variant of this solution, the screw is arranged to rotate in opposite directions of rotation around its longitudinal axis while the scroll is fixed on the platform.

Secondo un'ulteriore variante, la chiocciola è predisposta a ruotare, rispetto alla piattaforma, in due contrapposti versi di rotazione per cooperare con la vite disposta fissa fra la base inferiore e la base superiore. According to a further variant, the scroll is arranged to rotate, with respect to the platform, in two opposite directions of rotation to cooperate with the screw fixedly arranged between the lower base and the upper base.

Secondo una variante di soluzione alternativa, i mezzi di sollevamento comprendono una cremagliera associata ad un elemento di sostegno disposto verticalmente fra una base superiore ed una base inferiore. La porzione di sollevamento comprende un pignone predisposto a cooperare con la cremagliera. According to a variant of alternative solution, the lifting means comprise a rack associated with a support element arranged vertically between an upper base and a lower base. The lifting portion comprises a pinion arranged to cooperate with the rack.

Il pignone viene movimentato mediante mezzi motori associati alla piattaforma. The pinion is moved by motor means associated with the platform.

Secondo un'ulteriore variante, il dispositivo di sollevamento secondo il presente trovato comprende almeno una guida disposta fra la base inferiore e la base superiore. La guida è predisposta a cooperare con associati fori di guida della piattaforma, durante la sua movimentazione verticale. In questo modo è possibile movimentare la piattaforma impedendo sue rotazioni involontarie od indesiderate, inclinazioni o disassamenti. According to a further variant, the lifting device according to the present invention comprises at least one guide arranged between the lower base and the upper base. The guide is arranged to cooperate with associated guide holes of the platform, during its vertical movement. In this way it is possible to move the platform preventing its involuntary or unwanted rotations, inclinations or misalignments.

Costituisce variante del presente trovato prevedere che la piattaforma comprenda un elemento tubolare, disposto in verticale fra la base inferiore e la base superiore, che racchiude il tutto fungendo da sede di passaggio, o tunnel verticale, della piattaforma fra i suddetti piani o livelli. It is a variant of the present invention to provide that the platform comprises a tubular element, arranged vertically between the lower base and the upper base, which encloses the whole, acting as a passage seat, or vertical tunnel, of the platform between the aforementioned floors or levels.

L'elemento tubolare comprende aperture d'accesso per gli utenti, disposte ad altezze predefinite, associate sostanzialmente alle altezze dei piani da collegare. The tubular element comprises access openings for users, arranged at predefined heights, substantially associated with the heights of the shelves to be connected.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 è una vista schematica assonometrica di un dispositivo di sollevamento secondo il presente trovato installato in un' abitazione; - fig. 1 is a schematic axonometric view of a lifting device according to the present invention installed in a house;

- la ffig. 2 è una vista schematica laterale del dispositivo di sollevamento secondo il presente trovato; - fig. 2 is a schematic side view of the lifting device according to the present invention;

- la ffig. 3 è una vista laterale di una prima variante del dispositivo di sollevamento secondo il presente trovato; - fig. 3 is a side view of a first variant of the lifting device according to the present invention;

- la ffig. 4 è una vista dall ' alto ingrandita di fig. 2 ; - fig. 4 is an enlarged top view of fig. 2 ;

- la ffig. 5 è una vista assonometrica di un particolare ingrandito del dispositivo di sollevamento di fig. 3 ; - fig. 5 is an isometric view of an enlarged detail of the lifting device of fig. 3;

- la ffig. 6 è una vista assonometrica esplosa e ingrandita di un particolare di fig. - fig. 6 is an exploded and enlarged axonometric view of a detail of fig.

- la ffig. 7 è una vista è una vista assonometrica ingrandita di un secondo particolare di fig. 3 ; - fig. 7 is an enlarged isometric view of a second detail of fig. 3;

- la ffig. 8 è una vista assonometrica ingrandita di un particolare di fig. 2 ; - fig. 8 is an enlarged isometric view of a detail of fig. 2 ;

- la ffig. 9 è una vista ingrandita di un particolare del dispositivo di sollevamento in una prima configurazione di lavoro; - fig. 9 is an enlarged view of a detail of the lifting device in a first working configuration;

- la fig. 10 è una vista ingrandita del particolare di fig. 9 in una seconda configurazione di lavoro; - fig. 10 is an enlarged view of the detail of fig. 9 in a second working configuration;

- la fig. 11 è una vista ingrandita di una variante del dispositivo di sollevamento secondo il presente trovato; - fig. 11 is an enlarged view of a variant of the lifting device according to the present invention;

- la fig. 12 è una vista ingrandita di una seconda variante del presente trovato. - fig. 12 is an enlarged view of a second variant of the present invention.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL FORM OF

REALIZZAZIONE REALIZATION

Con riferimento alle figure allegate, un dispositivo di sollevamento 10, o elevatore, secondo il presente trovato è utilizzabile per il sollevamento di persone o cose fra differenti piani 12 di una unità abitativa a più livelli. Nella fattispecie (fig. 1) l'elevatore 10 è predisposto a collegare due piani 12. With reference to the attached figures, a lifting device 10, or elevator, according to the present invention can be used for lifting people or things between different floors 12 of a multi-level residential unit. In this case (fig. 1) the elevator 10 is designed to connect two floors 12.

L'elevatore 10 comprende (fig· 2) una base inferiore 15, una piattaforma 19 di sollevamento, una base superiore 38, una vite 20 di movimentazione, una guida 30 ed un gruppo di movimentazione 40. The elevator 10 comprises (fig. 2) a lower base 15, a lifting platform 19, an upper base 38, a movement screw 20, a guide 30 and a movement unit 40.

La base inferiore 15 è utilizzata per l'appoggio dell'elevatore 10 e viene fissata in modo noto, ad esempio mediante viti o altro, sul pavimento 13 del piano 12 inferiore. La base inferiore 15 comprende un bordo 15a rialzato di altezza predefinita che la circonda perimetralmente e definisce una sede di alloggiamento della piattaforma 19 di sollevamento, quando questa è disposta in corrispondenza del piano 12 inferiore. Il bordo 15a rialzato comprende al suo interno un gradino 16 di battuta cooperante con una superficie inferiore della piattaforma 16 per l'arresto ed il posizionamento stabile della piattaforma 19. The lower base 15 is used to support the elevator 10 and is fixed in a known way, for example by means of screws or other, on the floor 13 of the lower surface 12. The lower base 15 comprises a raised edge 15a of predefined height which surrounds it perimeter and defines a housing seat for the lifting platform 19, when this is arranged in correspondence with the lower plane 12. The raised edge 15a comprises internally an abutment step 16 cooperating with a lower surface of the platform 16 for stopping and stable positioning of the platform 19.

La base inferiore 15 è realizzata ad esempio in alluminio o altro materiale leggero e resistente, e, per finalità puramente estetiche, può avere una forma predefinita ad esempio poligonale, triangolare ad angoli smussati, circolare o a forma di cuore, di fiore, di stella o qualsiasi altra forma. The lower base 15 is made for example of aluminum or other light and resistant material, and, for purely aesthetic purposes, it can have a predefined shape, for example polygonal, triangular with rounded corners, circular or in the shape of a heart, flower, star or any other form.

La base inferiore 15 comprende, inoltre, una boccola 18, disposta in una posizione periferica, e predisposta a cooperare con una estremità di base della vite 20 di movimentazione della piattaforma 19. The lower base 15 also comprises a bushing 18, arranged in a peripheral position, and arranged to cooperate with a base end of the screw 20 for moving the platform 19.

La vite 20 di movimentazione è di tipo noto, ad esempio una vite trapezia in acciaio. La vite 20 è imperniata nella suddetta boccola 18 della base inferiore 15 ed è disposta verticalmente rispetto ad essa per congiungere la base inferiore 15 con la base superiore 38. La vite 20 di movimentazione è, inoltre, imperniata alla base superiore 38 in una corrispondente boccola passante, non illustrata nelle figure, e per il suo azionamento è collegata in modo noto al gruppo motore 40, ad esempio montato su una superficie superiore della base superiore 38. La vite 20 è rotante, per mezzo del gruppo di movimentazione 40, attorno ad un suo asse longitudinale in due contrapposti versi di rotazione. The movement screw 20 is of a known type, for example a steel trapezoidal screw. The screw 20 is hinged in the aforementioned bushing 18 of the lower base 15 and is arranged vertically with respect to it to join the lower base 15 with the upper base 38. The movement screw 20 is also hinged to the upper base 38 in a corresponding bushing through, not shown in the figures, and for its actuation it is connected in a known way to the motor unit 40, for example mounted on an upper surface of the upper base 38. The screw 20 is rotatable, by means of the movement unit 40, around a its longitudinal axis in two opposite directions of rotation.

La piattaforma 19, ha una forma coniugata a quella delle basi inferiore 15 e superiore 38, e presenta un foro passante, non illustrato in figura, in corrispondenza del quale viene fissata stabilmente, mediante una flangia imbullonata alla piattaforma 19 stessa, una chiocciola 22. La chiocciola 22, realizzata ad esempio in bronzo, è accoppiata meccanicamente alla vite 20 impegnando reciprocamente un filetto interno della chiocciola 22 ed un filetto esterno della vite 20. La suddetta sede passante e la corrispondente chiocciola 22 sono disposte sulla piattaforma 19 in una posizione sostanzialmente analoga alla disposizione della boccola 18 sulla base inferiore 15 ed alla posizione della boccola passante sulla base superiore 38. The platform 19 has a shape conjugated to that of the lower 15 and upper 38 bases, and has a through hole, not shown in the figure, in correspondence with which a nut 22 is stably fixed by means of a flange bolted to the platform 19 itself. The nut 22, made for example of bronze, is mechanically coupled to the screw 20 mutually engaging an internal thread of the nut 22 and an external thread of the screw 20. The aforementioned through seat and the corresponding nut 22 are arranged on the platform 19 in a substantially position analogous to the arrangement of the bushing 18 on the lower base 15 and to the position of the passing bushing on the upper base 38.

Secondo una soluzione preferenziale, la piattaforma 19 comprende una struttura scatolare avente una lamiera inferiore 25 ed una sovrapposta lamiera superiore 27, di uguale forma ed accoppiata alla lamiera inferiore 25, con elementi di rinforzo disposti trasversalmente su una superficie interna della lamiera inferiore 25. Tale soluzione consente un'ottimizzazione del rapporto rigidezza/peso della piattaforma 19 stessa, riducendo ulteriormente il peso dell'elevatore 10. According to a preferential solution, the platform 19 comprises a box-like structure having a lower sheet 25 and a superimposed upper sheet 27, of the same shape and coupled to the lower sheet 25, with reinforcing elements arranged transversely on an internal surface of the lower sheet 25. This solution allows an optimization of the stiffness / weight ratio of the platform 19 itself, further reducing the weight of the elevator 10.

La piattaforma 19 è, pertanto, movimentabile verticalmente in due contrapposti versi di sollevamento fra i due piani 12. La movimentazione della piattaforma 19 di sollevamento è determinata, come verrà descritto meglio in seguito, dal verso di rotazione della vite 20. The platform 19 can therefore be moved vertically in two opposite lifting directions between the two floors 12. The movement of the lifting platform 19 is determined, as will be better described later, by the direction of rotation of the screw 20.

La piattaforma 19 comprende, inoltre, un elemento tubolare 28 (fig. 8) disposto verticalmente sulla piattaforma a copertura almeno parziale della vite 20. Tale elemento tubolare 28 ha un'altezza predefinita tale da proteggere 1'utilizzatore dell'elevatore 10 da contatti involontari con la vite 20 durante la sua rotazione. L'elemento tubolare 28 comprende una maniglia 29 di sostegno per consentire un appoggio ed una tenuta sicura per 1'utilizzatore durante la movimentazione della piattaforma 19. The platform 19 also comprises a tubular element 28 (fig. 8) arranged vertically on the platform to at least partially cover the screw 20. This tubular element 28 has a predefined height such as to protect the user of the elevator 10 from involuntary contacts. with the screw 20 during its rotation. The tubular element 28 comprises a support handle 29 to allow a safe support and seal for the user during the movement of the platform 19.

Secondo una soluzione preferenziale la piattaforma 19 comprende una seconda chiocciola 122, schematicamente illustrata in fig. 8, disposta coassiale all'interno dell'elemento tubolare 28 e solidale con esso, in modo da aumentare la sua stabilità durante la movimentazione verticale. According to a preferential solution, the platform 19 comprises a second scroll 122, schematically illustrated in fig. 8, arranged coaxially inside the tubular element 28 and integral with it, so as to increase its stability during vertical movement.

La piattaforma 19 è accoppiata meccanicamente ad una guida 30, quale una barra d'acciaio a sezione circolare, quadrata o rettangolare, mediante una seconda boccola 23 passante attraverso la piattaforma 19 e associata ad un sistema di cuscinetti a sfere disposto sotto la piattaforma 19 stessa. La guida 30 è fissata verticalmente fra le basi inferiore 15 e superiore 38, ed è predisposta a mantenere sostanzialmente stabile la piattaforma 19 durante la sua movimentazione verticale, evitando sue rotazioni o movimenti indesiderati. La seconda boccola 23, infatti, durante il sollevamento della piattaforma 19, viene guidata dalla guida 30 consentendo il sollevamento verticale della piattaforma 19 mantenuta in una orientazione predefinita, cioè allineata sia con la base inferiore 15 che con la base superiore 38. La seconda boccola 23 è internamente rivestita in teflon per minimizzare gli attriti di scorrimento con la guida 30. The platform 19 is mechanically coupled to a guide 30, such as a steel bar with a circular, square or rectangular section, by means of a second bushing 23 passing through the platform 19 and associated with a system of ball bearings arranged under the platform 19 itself. . The guide 30 is fixed vertically between the lower 15 and upper 38 bases, and is designed to keep the platform 19 substantially stable during its vertical movement, avoiding its unwanted rotations or movements. The second bushing 23, in fact, during the lifting of the platform 19, is guided by the guide 30 allowing the vertical lifting of the platform 19 maintained in a predefined orientation, ie aligned both with the lower base 15 and with the upper base 38. The second bushing 23 is internally coated with Teflon to minimize sliding friction with the guide 30.

Secondo una soluzione preferenziale, la guida 30 (fig. 7) è ricoperta, almeno parzialmente da un elemento di protezione 31, fissato alla piattaforma 19 e solidale con essa durante la sua movimentazione in modo da proteggere un utente da contatti involontari con la guida 30 stessa. According to a preferential solution, the guide 30 (fig. 7) is covered, at least partially by a protection element 31, fixed to the platform 19 and integral with it during its movement so as to protect a user from involuntary contacts with the guide 30 itself.

Secondo un'altra soluzione preferenziale illustrata nelle figg. 9 e 10, la vite 20 è associata ad un involucro 54 a soffietto, ad esempio in materiale plastico e di forma circolare, disposto a copertura della vite 20 stessa ed agganciato ad una sua estremità alla base superiore 38. L'involucro 54 è, inoltre, agganciato, ad una sua seconda estremità, non illustrata, alla piattaforma 19 o all'elemento tubolare 28. In fig. According to another preferential solution illustrated in figs. 9 and 10, the screw 20 is associated with a bellows casing 54, for example made of plastic material and circular in shape, arranged to cover the screw 20 itself and hooked at one end of it to the upper base 38. The casing 54 is, moreover, coupled, at a second end thereof, not shown, to the platform 19 or to the tubular element 28. In fig.

9 l'involucro 54 è disposto in una posizione parzialmente ripiegata, corrispondente ad una posizione intermedia della piattaforma fra i piani 12. In figura 10, 1' involucro 54 è disposto in una posizione distesa, o aperta, corrispondente sostanzialmente ad una disposizione della piattaforma 19 in corrispondenza del piano 12 inferiore in cui la vite 20 viene ricoperta lungo tutto il suo sviluppo verticale. L'involucro 54 è, pertanto, predisposto a coprire la vite 20 durante la movimentazione verticale della piattaforma 19, proteggendo 1'utilizzatore da contatti involontari con la vite 20. L'involucro 54 può, inoltre, essere associato ad uno o più elementi di erogazione di lubrificante, non illustrati nelle figure, per la lubrificazione della vite 20 di movimentazione, consentendo di mantenere l'elevatore 10 in condizioni efficienti di funzionamento. 9, the casing 54 is arranged in a partially folded position, corresponding to an intermediate position of the platform between the planes 12. In Figure 10, the casing 54 is arranged in an extended, or open position, substantially corresponding to an arrangement of the platform. 19 in correspondence with the lower plane 12 in which the screw 20 is covered along its entire vertical development. The casing 54 is therefore arranged to cover the screw 20 during the vertical movement of the platform 19, protecting the user from involuntary contacts with the screw 20. The casing 54 can also be associated with one or more elements of dispensing of lubricant, not shown in the figures, for the lubrication of the movement screw 20, allowing the elevator 10 to be kept in efficient operating conditions.

Su una superficie superiore della base superiore 38 è fissato, mediante un telaio di ancoraggio 44, il gruppo di movimentazione 40 collegato alla vite 20. Il gruppo di movimentazione 40 comprende un motore 43, alimentato in corrente continua e predisposto alla movimentazione della vite 20 ed una batteria 42 di alimentazione del motore. La batteria 42 è vantaggiosamente di tipo ricaricabile, ad esempio mediante un meccanismo di ricarica manuale o mediante un associato impianto fotovoltaico. La batteria 42 può anche essere a celle ad idrogeno o di altro tipo noto. L'utilizzo dell'alimentazione a batteria consente una sostanziale semplificazione dell'installazione dell'elevatore 10. Resta inteso che l'alimentazione dell'elevatore 10 potrebbe essere ricavata dall'impianto elettrico principale dell'abitazione e che il motore potrebbe essere alimentato direttamente in corrente alternata, ovvero con dispositivi a basso voltaggio. On an upper surface of the upper base 38 is fixed, by means of an anchoring frame 44, the movement unit 40 connected to the screw 20. The movement unit 40 comprises a motor 43, fed in direct current and arranged for the movement of the screw 20 and a battery 42 for powering the engine. The battery 42 is advantageously of the rechargeable type, for example by means of a manual recharging mechanism or by means of an associated photovoltaic system. The battery 42 can also be with hydrogen cells or of another known type. The use of the battery power supply allows a substantial simplification of the installation of the elevator 10. It is understood that the power supply of the elevator 10 could be obtained from the main electrical system of the house and that the motor could be powered directly in alternating current, i.e. with low voltage devices.

II telaio di ancoraggio 44 comprende, inoltre, piedi 45 per il fissaggio stabile della base superiore 38 al soffitto del piano 12 dell'abitazione. I piedi 45 comprendono, in corrispondenza di loro estremità, staffe 46 piane di ancoraggio per il fissaggio, mediante bulloni, al soffitto. The anchoring frame 44 also comprises feet 45 for the stable fixing of the upper base 38 to the ceiling of the floor 12 of the house. The feet 45 comprise, at their ends, flat anchoring brackets 46 for fixing, by means of bolts, to the ceiling.

La guida 30 è, inoltre, fissata, in corrispondenza di una sua testa 30a passante attraverso la base superiore 38, al telaio di ancoraggio 44. The guide 30 is also fixed, in correspondence with its head 30a passing through the upper base 38, to the anchoring frame 44.

Secondo una variante illustrata in fig. 3, l'elevatore 10 comprende un tubo 32 con funzione di tunnel verticale per lo scorrimento della piattaforma 19. Il tubo 32 è realizzato ad esempio in vetro o in plexiglas o in policarbonato o altro materiale plastico trasparente o semitrasparente avente equivalenti proprietà di resistenza. Il tubo 32 è predisposto a realizzare una sede di contenimento per la piattaforma 19, durante il suo sollevamento, di forma coerente e coniugata a quella della piattaforma 19 stessa. Il tubo 32 comprende almeno due semigusci 32a accoppiati in uso per realizzare la suddetta sede di contenimento. Ciascun semiguscio 32a comprende vantaggiosamente più porzioni per consentire un agevole assemblaggio del tubo 32 stesso. According to a variant illustrated in fig. 3, the elevator 10 comprises a tube 32 with the function of a vertical tunnel for the sliding of the platform 19. The tube 32 is made for example of glass or Plexiglas or polycarbonate or other transparent or semitransparent plastic material having equivalent resistance properties. The tube 32 is designed to provide a containment seat for the platform 19, during its lifting, of a shape that is coherent and conjugate to that of the platform 19 itself. The tube 32 comprises at least two coupled half-shells 32a in use to form the aforementioned containment seat. Each half-shell 32a advantageously comprises several portions to allow easy assembly of the tube 32 itself.

I semigusci 32a possono comprendere, o essere associati, ad elementi longitudinali, ad esempio in alluminio od altro, predisposti ad aumentare la resistenza del tubo 32, consentendo la realizzazione di una struttura autoportante. The half-shells 32a can comprise, or be associated with, longitudinal elements, for example made of aluminum or other, designed to increase the strength of the tube 32, allowing the construction of a self-supporting structure.

II tubo 32 comprende, inoltre, aperture 33, disposte in corrispondenza dei livelli dei piani 12, associate a corrispondenti porte, non illustrate nelle figure, per l'accesso alla piattaforma 19. Le porte possono essere scorrevoli, con movimentazione orizzontale o verticale, e realizzate nello stesso materiale del tubo 32. Il tubo 32 comprende, inoltre, fessure di aerazione, non illustrate, per la circolazione d'aria all'interno del tubo 32 stesso. The tube 32 also comprises openings 33, arranged at the levels of the floors 12, associated with corresponding doors, not shown in the figures, for accessing the platform 19. The doors can be sliding, with horizontal or vertical movement, and made of the same material as the tube 32. The tube 32 also comprises aeration slots, not shown, for the circulation of air inside the tube 32 itself.

Il tubo 32 può essere realizzato in uno strato doppio in modo da definire un'intercapedine interna in cui realizzare decorazioni o altro. The tube 32 can be made in a double layer so as to define an internal interspace in which to make decorations or other.

La base superiore 38 è associata ad una lamiera di copertura 36, sagomata attorno al tubo 32 e predisposta a proteggere e nascondere alla vista il gruppo di movimentazione 40. The upper base 38 is associated with a cover plate 36, shaped around the tube 32 and designed to protect and hide the movement unit 40 from view.

L'elevatore 10 comprende, inoltre, un pannello comandi 50 associato all'elemento tubolare 28 o alla piattaforma 19 e predisposto al controllo dell'attivazione del gruppo di movimentazione 40, cioè del motore 43 per la rotazione della vite 20 di movimentazione in uno dei suoi due versi di rotazione, cioè per movimentare la piattaforma 19 fra i piani 12. Il pannello comandi 50 è collegato al gruppo di movimentazione in modo noto, ad esempio mediante uno o più cavi elettrici, non illustrati nelle figure, per l'alimentazione al pannello comandi 50 e per la trasmissione di comandi di attivazione al gruppo di movimentazione 40. The elevator 10 also comprises a control panel 50 associated with the tubular element 28 or with the platform 19 and arranged for controlling the activation of the movement unit 40, i.e. of the motor 43 for the rotation of the movement screw 20 in one of the its two directions of rotation, that is to move the platform 19 between the planes 12. The control panel 50 is connected to the movement unit in a known way, for example by means of one or more electric cables, not shown in the figures, for power supply to the control panel 50 and for the transmission of activation commands to the handling unit 40.

In alternativa, il pannello comandi 50 potrebbe essere collegato al gruppo di movimentazione 40 mediante un trasmettitore in radiofrequenza, alimentato con batterie proprie ed un dispositivo ricevitore in radiofrequenza associato al gruppo di movimentazione 40 e predisposto all'attivazione del motore 43 nel verso di rotazione voluto. Tutti i dispositivi potranno essere attivati con dispositivi wireless e appositi sensori per l'apertura automatica delle porte. Alternatively, the control panel 50 could be connected to the movement unit 40 by means of a radio frequency transmitter, powered by its own batteries and a radio frequency receiver device associated with the movement unit 40 and arranged for the activation of the motor 43 in the desired direction of rotation. . All devices can be activated with wireless devices and special sensors for automatic door opening.

Secondo un'ulteriore soluzione non illustrata nelle presenti figure, il pannello comandi 50 può essere integrato nella piattaforma 19 stessa ed attivato, ad esempio, da un meccanismo interruttore sensibile alla pressione per rilevare la presenza di un utilizzatore disposto sulla piattaforma 19. L'elevatore 10 secondo il presente trovato comprende, inoltre, un meccanismo di sgancio, non illustrato nelle figure allegate, che consente il disaccoppiamento del motore 43 dalla vite 20. Il meccanismo di sgancio è associato ad una manovella per la movimentazione manuale della piattaforma 19, in modo da consentire un posizionamento manuale della piattaforma 19 al piano 12 inferiore nel caso in cui vi sia un guasto o la batteria 42, principale, non abbia più energia sufficiente a movimentare la vite 20. According to a further solution not shown in the present figures, the control panel 50 can be integrated into the platform 19 itself and activated, for example, by a pressure-sensitive switch mechanism to detect the presence of a user arranged on the platform 19. The elevator 10 according to the present invention also comprises a release mechanism, not shown in the attached figures, which allows the uncoupling of the motor 43 from the screw 20. The release mechanism is associated with a crank for the manual movement of the platform 19, so as to to allow manual positioning of the platform 19 on the lower level 12 in the event that there is a fault or the main battery 42 no longer has sufficient energy to move the screw 20.

Secondo una variante, la movimentazione di emergenza può essere effettuata mediante una batteria di emergenza. According to a variant, the emergency handling can be carried out by means of an emergency battery.

L'installazione ed il funzionamento dell'elevatore 10 fin qui descritto è il seguente. L'installazione dell'elevatore 10 può essere fatta in case o edifici già esistenti senza modificare in maniera sostanziale la loro struttura. L'elevatore 10 viene installato fissando con viti o bulloni la base inferiore 15 al pavimento 13 del piano 12 inferiore e la base superiore 38 mediante le staffe 36 del telaio di ancoraggio 44 al soffitto del piano 12 superiore. E' necessario prevedere, qualora non vi sia uno spazio aperto fra i piani 12, la realizzazione, nel pavimento del piano 12 superiore, di un foro passante, di forma coniugata alla piattaforma 19, per il passaggio della piattaforma 19 e/o del tubo 32. L'elevatore 10 può anche essere installato all'esterno dell'edificio, prevedendo la realizzazione di corrispondenti pedane/banchine ai piani per l'accesso alla piattaforma 19. The installation and operation of the elevator 10 described up to now is as follows. The installation of the elevator 10 can be done in existing houses or buildings without substantially modifying their structure. The elevator 10 is installed by fixing with screws or bolts the lower base 15 to the floor 13 of the lower floor 12 and the upper base 38 by means of the brackets 36 of the anchoring frame 44 to the ceiling of the upper floor 12. If there is no open space between the floors 12, it is necessary to provide, in the floor of the upper level 12, of a through hole, of a shape conjugated to the platform 19, for the passage of the platform 19 and / or the pipe. 32. The elevator 10 can also be installed outside the building, providing for the construction of corresponding platforms / platforms on the floors for accessing the platform 19.

Quando un utilizzatore sale sulla piattaforma 19 e seleziona mediante il pannello comandi 50 il piano 12 a cui salire o scendere, la piattaforma 19 viene movimentata verticalmente mettendo in rotazione, mediante il gruppo di movimentazione 40, la vite 20 in un predeterminato verso di rotazione. Il verso di rotazione della vite 20 determina il verso di movimentazione della piattaforma 19. La chiocciola 22, infatti, essendo solidale alla piattaforma 19 per effetto della rotazione relativa della vite 20, viene fatta salire o scendere lungo la vite stessa -20, a seconda del suo verso di rotazione, trasportando con sé la piattaforma 19. Se la vite 20 ruota nel verso indicato in fig. 8 con y, allora la piattaforma 19 scende nel verso indicato con y'. Se, invece, la vite 20 ruota in un verso contrapposto indicato con la freccia x, allora la piattaforma sale nel verso indicato con x'. La vite 20 viene mantenuta in rotazione per un tempo necessario allo spostamento verticale della piattaforma 19 fra un piano e l'altro. When a user gets on the platform 19 and selects by means of the control panel 50 the plane 12 to go up or down, the platform 19 is moved vertically by rotating, by means of the movement unit 40, the screw 20 in a predetermined direction of rotation. The direction of rotation of the screw 20 determines the direction of movement of the platform 19. The nut 22, in fact, being integral with the platform 19 due to the relative rotation of the screw 20, is made to rise or fall along the same screw -20, depending on of its direction of rotation, carrying the platform 19 with it. If the screw 20 rotates in the direction indicated in fig. 8 with y, then the platform 19 descends in the direction indicated by y '. If, on the other hand, the screw 20 rotates in an opposite direction indicated by the arrow x, then the platform rises in the direction indicated by x '. The screw 20 is kept in rotation for a time necessary for the vertical displacement of the platform 19 between one floor and another.

La guida 30, impegnata con la seconda boccola 23 della piattaforma 19, impedisce la rotazione indesiderata della piattaforma durante la sua traslazione verticale. The guide 30, engaged with the second bushing 23 of the platform 19, prevents the undesired rotation of the platform during its vertical translation.

Nella fattispecie, la movimentazione verticale della piattaforma 19 mediante il motore 43 di potenza pari a circa 0,75 kw avviene ad una velocità di traslazione verticale di circa 0,15 m/s In this case, the vertical movement of the platform 19 by means of the motor 43 with a power of approximately 0.75 kW occurs at a vertical translation speed of approximately 0.15 m / s

Rientra nel presente trovato prevedere che la vite 20 sia disposta fissa, e che il gruppo di movimentazione 40 sia montato direttamente sulla piattaforma 19. Con riferimento alla fig . 11 , infatti , il gruppo di movimentazione 40 è associato a e movimenta direttamente una ruota dentata 60 , disposta al di sotto della piattaforma 19 , e predisposta a movimentare una terza chiocciola 222 montata sulla piattaforma 19 e provvista di una parte esterna rotante secondo due contrapposti versi di rotazione . La terza chiocciola 222 è accoppiata meccanicamente con una sua parte interna alla vite 20 , come precedentemente descritto . La parte esterna della terza chiocciola 222 è provvista di corrispondenti denti esterni che cooperano con la ruota dentata 60. Pertanto la rotazione della ruota dentata 60 consente la trasmissione di un moto di rotazione alla terza chiocciola 222 , causando una rotazione relativa fra la chiocciola 222 e la vite 20 e facendo traslare verticalmente , in salita o in discesa, la piattaforma 19 stessa in base al verso di rotazione della terza chiocciola 222 . It is part of the present invention to provide that the screw 20 is fixed, and that the movement unit 40 is mounted directly on the platform 19. With reference to fig. 11, in fact, the movement unit 40 is associated with and directly moves a toothed wheel 60, arranged below the platform 19, and arranged to move a third scroll 222 mounted on the platform 19 and provided with an external part rotating according to two opposite directions. of rotation. The third nut 222 is mechanically coupled with an internal part thereof to the screw 20, as previously described. The external part of the third nut 222 is provided with corresponding external teeth which cooperate with the toothed wheel 60. Therefore the rotation of the toothed wheel 60 allows the transmission of a rotational motion to the third nut 222, causing a relative rotation between the nut 222 and the screw 20 and causing the platform 19 itself to translate vertically, up or down, according to the direction of rotation of the third nut 222.

Secondo un ' altra variante illustrata in fig . 12 , la piattaforma 19 comprende almeno un pignone 62 accoppiato meccanicamente ad una cremagliera 64 disposta verticalmente fra la base inferiore 15 e la base superiore 38. Il pignone 64 è azionato dal motore 43 disposto sulla piattaforma 19 stessa, consentendo la movimentazione verticale della piattaforma fra i piani 12. According to another variant illustrated in fig. 12, the platform 19 comprises at least one pinion 62 mechanically coupled to a rack 64 arranged vertically between the lower base 15 and the upper base 38. The pinion 64 is driven by the motor 43 arranged on the platform 19 itself, allowing the vertical movement of the platform between floors 12.

È chiaro che, all'elevatore 10 fin qui descritto, possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the elevator 10 described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di elevatore, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of elevator, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Claims

CLAIMS 1. Lifting device installable in a building, housing unit, means of transport or other, for lifting people or things between two or more floors (12), including a platform (19) for transporting people or objects, which can be selectively moved between said planes (12), lifting means (20, 62) adapted to move the platform (19), characterized in that the platform (19) comprises a lifting portion (22, 64) capable of cooperating only with said lifting means (20) during the movement of the platform (19).

2. Device as in claim 1, characterized in that the lifting means comprise a screw movement (20), arranged vertically between a lower base (15) and an upper base (38), and that said lifting portion comprises a nut (22) adapted to cooperate with the screw (20) in a coordinated manner to a reciprocal rotation movement between the screw (20) and the nut (22).

3. Device as in claim 2, characterized in that the screw (20) is adapted to rotate in opposite directions of rotation around its longitudinal axis and that the scroll (22) is fixedly arranged on the platform (19).

4. Device as in claim 3, characterized in that it comprises motor means (40) adapted to rotate the screw (20).

5. Device as in claims 3 or 4, characterized in that said motor means (40) are associated with the upper base (38).

6. Device as in claims 3 or 4, characterized in that said motor means (40) are associated with the lower base (15).

7. Device as in claim 2, characterized in that said scroll (22) is able to rotate in two opposite directions of rotation to cooperate with the screw (20) fixedly arranged between the lower base (15) and the upper base (38 ).

8. Device as in claim 7, characterized in that it comprises motor means (40) adapted to rotate the scroll (22) and associated with the platform (19).

9. Device as in claim 1, characterized in that said lifting means comprise a rack (62) arranged between a lower base (15) and an upper base (38) and that said lifting portion comprises a pinion (64) adapted to to cooperate with the rack (62).

10. Device as in claim 9, characterized in that it comprises motor means associated with the platform (19) and suitable for moving the pinion (64).

11. Device as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a tubular element (32), arranged vertically between the lower base (15) and the upper base (38) and able to define a passage seat for the platform (19) between floors (12).

12. Device as in claim 11, characterized in that the tubular element (32) comprises openings (33), arranged at predefined heights and associated with the planes (12).

13. Device as in claims 11 or 12, characterized in that the tubular element (32) comprises at least two coupled half-shells (32a) in use to define the passage seat.

Device as in claims 11, 12 or 13, characterized in that the tubular element (32) is made of transparent or semi-transparent material.

15. Device as in claim 14, characterized in that the tubular element (32) is made of Plexiglas.

16. Device as in claim 14, characterized in that the tubular element (32) is made of polycarbonate.

Device as in any one of claims 2 to 16, characterized in that it comprises at least one guide (30) arranged between the lower base (15) and the upper base (38) arranged to cooperate with associated guide holes of the platform (19) during vertical movement of the platform (19).

18. Device as in any one of the preceding claims 3 to 17, characterized in that it comprises autonomous power supply means (42) adapted to power the motor means (40).

Device as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one control panel (50) associated with the platform (19) and arranged for controlling the activation of the motor means (40).

20. Device as in claim 19, characterized in that the control panel (50) is integrated in the platform (19), said control panel (50) comprising a pressure-sensitive switch for detecting the presence of a user on the platform (19) .

21. Lifting device, substantially as described, with reference to the attached drawings.