ITUB20155417A1

ITUB20155417A1 - PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A WEARABLE WEAPON TYPE? TENNIS?

Info

Publication number: ITUB20155417A1
Application number: ITUB2015A005417A
Authority: IT
Inventors: Michele Bovo
Original assignee: Flii Bovo S R L
Priority date: 2015-11-10
Filing date: 2015-11-10
Publication date: 2017-05-10

Description

PROCESSO PER LA FABBRICAZIONE DI UN MONILE PROCESS FOR MANUFACTURING A JEWELERY

INDOSSABILE COSIDDETTO DI TIPO "TENNIS" WEARABLE SO-CALLED "TENNIS" TYPE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un processo per la fabbricazione di un monile indossabile dalle persone, cosiddetto di tipo "tennis", quale tipicamente sebbene non esclusivamente un bracciale di gioielleria e/o oreficeria. The present invention relates to a process for the manufacture of a so-called "tennis" type jewel wearable by people, such as typically, although not exclusively, a jewelery and / or goldsmith bracelet.

Solo i gioielli (o monili) di tipo "tennis" (in particolare quelli che, una volta indossati da una persona, assumono la forma ad anello chiuso quali braccialetti, collane, catene o schiave irrigidite) che presentano la tipica composizione costruttiva di tipo "tennis" formano oggetto della presente invenzione. Only jewels (or jewels) of the "tennis" type (in particular those which, once worn by a person, take on the shape of a closed ring such as bracelets, necklaces, chains or stiffened slaves) that have the typical constructive composition of "type" tennis "form the subject of the present invention.

Si precisa che con l'espressione di bracciale di tipo "tennis" s'intende simbolicamente un gioiello in voga da molto tempo e che deve il suo nome alla famosa tennista statunitense degli anni 1970-1980 Chris Evert: il fascino di questo bracciale risiede dunque proprio nell'origine del suo nome, che lo rende inimitabile argomento di curiosità ed interesse. It should be noted that the expression "tennis" type bracelet symbolically means a jewel in vogue for a long time and that it owes its name to the famous American tennis player of the years 1970-1980 Chris Evert: the charm of this bracelet therefore lies right in the origin of its name, which makes it an inimitable subject of curiosity and interest.

Nel 1987, durante un incontro di tennis in un torneo internazionale molto famoso, la tennista statunitense perse, infatti, il bracciale di diamanti che indossava e chiese così all'arbitro di interrompere l'incontro per poterlo cercare sul campo da gioco: in seguito, giustificò il proprio gesto affermando che non avrebbe potuto permettersi di perdere un gioiello portafortuna parlando di " tennis bracelet". In 1987, during a tennis match in a very famous international tournament, the American tennis player lost, in fact, the diamond bracelet she was wearing and thus asked the referee to stop the match in order to look for it on the playing field: later, he justified his gesture by stating that he could not afford to lose a lucky jewel by talking about a "tennis bracelet".

Fu così che quell'emozionante avvenimento, peraltro in diretta televisiva, popolò le pagine delle riviste per molto tempo e diede inizio alla leggendaria e duratura storia di quel tipo di gioiello che, proprio per le parole pronunciate dalla famosa tennista, divenne definitivamente chiamato con il nome di "bracciale tennis". Thus it was that that exciting event, also live on television, populated the pages of magazines for a long time and began the legendary and lasting history of that type of jewel which, precisely because of the words spoken by the famous tennis player, became definitively called with the name of "tennis bracelet".

Nonostante il nome del gioiello venne, a quel tempo, accolto come una novità e sia, ancora oggi, recepito dal pubblico come curioso ed affascinante, il bracciale "tennis" è, in realtà, da un punto di vista costruttivo, un modello classico di gioiello, come detto in voga da tempo. In genere, un monile (quale un bracciale) di tipo tennis include numerosi supporti sagomati (o "castoni"), realizzati in materiale per lo più prezioso ed affiancati tra loro lungo una o più file, ognuno dei quali accoglie, di preferenza, un diamante bianco con taglio a brillante. Although the name of the jewel was, at that time, welcomed as a novelty and is, even today, received by the public as curious and fascinating, the "tennis" bracelet is, in reality, from a constructive point of view, a classic model of jewel, as said in vogue for some time. Generally, a tennis-type jewel (such as a bracelet) includes numerous shaped supports (or "bezels"), made of mostly precious material and placed side by side along one or more rows, each of which welcomes, preferably, a brilliant cut white diamond.

Tra le sue caratteristiche peculiari, un bracciale di tipo tennis annovera il fatto di essere flessibile e che, una volta allacciato, il punto della sua chiusura scompare, facendo in modo che non sia distinguibile ad occhio nudo l'inizio e la fine del bracciale stesso: per questo motivo, il gioiello in questione simboleggia spesso un legame senza fine e senza tempo tra persone che si voglio bene ed è ideale come regalo per anniversari o ricorrenze romantiche. Inoltre, seppure il modello classico di bracciale di tipo "tennis" includa diamanti bianchi, l'evoluzione della moda ne ha rinnovato costantemente le caratteristiche estetiche, al punto che nei tempi più recenti sono possibili incastonature di pietre naturali (generalmente note come gemme) e/o pietre sintetiche (quali zirconi) diverse dal diamante oppure di diamanti di colore, così da garantire un effetto estetico originale e di grande impatto. Among its peculiar characteristics, a tennis-type bracelet includes the fact that it is flexible and that, once fastened, the point of its closure disappears, making the beginning and end of the bracelet not distinguishable to the naked eye. : for this reason, the jewel in question often symbolizes an endless and timeless bond between people who love each other and is ideal as a gift for anniversaries or romantic occasions. Moreover, even if the classic model of "tennis" type bracelet includes white diamonds, the evolution of fashion has constantly renewed its aesthetic characteristics, to the point that in more recent times it is possible to set natural stones (generally known as gems) and / or synthetic stones (such as zircons) other than diamonds or colored diamonds, so as to guarantee an original and high-impact aesthetic effect.

Non c'è da stupirsi, pertanto, che questo gioiello sia amato e desiderato da moltissime donne: le sue eccezionali caratteristiche estetiche, Teleganza e la brillantezza delle gemme che lo compongono sono all' altezza della sua storia. It is therefore not surprising that this jewel is loved and desired by many women: its exceptional aesthetic characteristics, Telegance and the brilliance of the gems that compose it are at the height of its history.

Questi gioielli ornamentali generalmente includono pezzi o componenti di gioielleria (noti appunti come castoni) tipicamente realizzati in lega metallica di materiale prezioso, quale argento, oro, platino e palladio in loro possibili colori, finezze e combinazioni, a cui abbellimento contribuiscono ulteriormente elementi decorativi come pietre naturali, anche preziose (gemme), semplicemente dure e/o sintetiche (ad esempio zirconi). These ornamental jewels generally include pieces or components of jewelry (known as bezels) typically made of metal alloy of precious material, such as silver, gold, platinum and palladium in their possible colors, subtleties and combinations, to which embellishment further contribute decorative elements such as natural stones, including precious stones (gems), simply hard and / or synthetic (for example zircons).

Così come in generale per tutti gli operatori del settore orafo, gli operatori dediti alla produzione di monili indossabili di tipo "tennis" affrontano ormai da qualche anno tendenze del mercato sempre più particolari, esigenti, stringenti se non anche contrapposte tra loro, dettate peraltro dalla situazione congiunturale economica sfavorevole in cui, come è noto, versa il settore, determinata per lo più dalla natura superflua, non necessaria del bene che lo contraddistingue e che, in periodi di crisi economica generalizzata del mondo reale, entra nel paniere dei beni cui le persone rinunciano (o sono costrette a rinunciare) e dall'elevato costo delle materie prime, specie se queste sono di tipo prezioso. As in general for all operators in the goldsmith sector, operators dedicated to the production of wearable "tennis" jewelry have been facing increasingly particular, demanding, stringent, if not opposed, market trends for some years now, dictated by the unfavorable economic situation in which, as is known, the sector is in, mainly determined by the superfluous, unnecessary nature of the good that distinguishes it and which, in periods of general economic crisis in the real world, enters the basket of goods to which people give up (or are forced to give up) and the high cost of raw materials, especially if these are of a precious type.

I clienti, infatti, da un lato, richiedono che un dato gioiello sia dotato di un gradiente altamente distintivo, in grado di suscitare in essi emozioni e sensazioni di esclusività ben superiori a quelle di altri manufatti ornamentali o preziosi acquistabili sul mercato. In fact, on the one hand, customers require that a given jewel be equipped with a highly distinctive gradient, capable of arousing in them emotions and feelings of exclusivity far superior to those of other ornamental or precious artefacts that can be purchased on the market.

Ciò implica la costante ricerca di nuovi modelli di monile da proporre al mercato e, di conseguenza, una certa flessibilità produttiva e nuovi investimenti in materiali, macchinari e attrezzature da parte dei produttori. This implies the constant search for new jewelry models to offer to the market and, consequently, a certain production flexibility and new investments in materials, machinery and equipment by producers.

D'altra parte, allo stesso tempo, i clienti richiedono che i gioielli abbiano un prezzo di vendita contenuto al massimo possibile: contrariamente a quanto appena detto, questo aspetto obbliga il fabbricante orafo a cercare di limitare in qualche modo il costo di produzione, obiettivo che non è certamente raggiungibile con la sola e semplice riduzione del costo del lavoro nel suo complesso. On the other hand, at the same time, customers require that jewels have a sale price as low as possible: contrary to what has just been said, this aspect obliges the goldsmith manufacturer to try to limit in some way the cost of production, objective which is certainly not achievable with the simple and simple reduction of the cost of labor as a whole.

Anche i gioielli indossatili di tipo "tennis", comprendenti una pluralità di castoni sagomati realizzati in materiale metallico, di solito prezioso, e disposti l'uno affiancato e consecutivo all'altro, ognuno dei quali accoglie per incastonatura ima pluralità di altrettante pietre naturali, solitamente preziose quali diamanti, non sfuggono dunque alla suddetta logica del mercato. Also the "tennis" type wearable jewels, comprising a plurality of shaped bezels made of metallic material, usually precious, and arranged side by side and consecutive to the other, each of which accommodates a plurality of as many natural stones by setting, usually as precious as diamonds, they therefore do not escape the aforementioned logic of the market.

I monili cosiddetti di tipo "tennis" dell'arte nota hanno recentemente assunto composizioni piuttosto sofisticate e ricercate che comportano per il prodotto finito caratteristiche estetiche originali e distintive rispetto alle soluzioni note più tradizionali, così che è possibile soddisfare le nuove esigenze dei clienti garantendo, allo stesso tempo, al produttore un livello di differenziazione apprezzabile ed apprezzato dal mercato al punto da favorire il conseguimento di un vantaggio competitivo. The so-called "tennis" type jewels of the known art have recently taken on rather sophisticated and refined compositions which entail for the finished product original and distinctive aesthetic characteristics compared to the more traditional known solutions, so that it is possible to meet the new needs of customers by guaranteeing, at the same time, to the producer an appreciable and appreciated level of differentiation by the market to the point of favoring the achievement of a competitive advantage.

Tuttavia, anche i gioielli indossabili cosiddetti di tipo "tennis" attualmente disponibili in commercio non sono esenti da alcuni inconvenienti di tipo tecnico. However, even the so-called "tennis" type wearable jewels currently available on the market are not free from some technical drawbacks.

II principale inconveniente dei monili indossabili di tipo "tennis" è determinato dal loro peso che, per quanto contenuto, non scende mai oltre certi valori limite, per non compromettere le caratteristiche di resistenza meccanica del prodotto finito: dò dipende dalle metodologie produttive attualmente adottate che non consentono di abbinare a proprietà meccaniche soddisfacenti del monile un peso ridotto al minimo dello stesso, aspetto che sarebbe ideale per ridurne i costi di produzione e soprattutto il prezzo finale di vendita. The main drawback of wearable jewelry of the "tennis" type is determined by their weight which, although contained, never drops beyond certain limit values, in order not to compromise the mechanical resistance characteristics of the finished product: it depends on the production methods currently adopted which they do not allow to combine the satisfactory mechanical properties of the jewel with a weight reduced to a minimum, an aspect that would be ideal for reducing production costs and above all the final sale price.

Una prima metodologia produttiva di tipo noto per la fabbricazione di monili indossabili cosiddetti di tipo "tennis" consiste, infatti, nella microfusione a cera persa che, tuttavia, permette di produrre, lavorando un semilavorato tubolare, castoni sagomati il cui spessore (e, quindi, peso) scende difficilmente o comunque inefficacemente oltre certi valori (ormai da ritenersi consolidati da anni nel settore orafo) e, in ogni caso, non raggiunge quei valori ridotti che sarebbe auspicabile ottenere per contenere maggiormente possibile il prezzo finale di vendita (specie nella situazione economica sfavorevole di cui si diceva in precedenza): il limite minimo - oltre il quale non è possibile scendere - nello spessore dei castoni sagomati ottenibili con questo metodo di fabbricazione deriva dalla necessità di garantire adeguata compattezza (o resistenza meccanica) ai castoni stessi. A first production method of a known type for the manufacture of wearable jewelry of the so-called "tennis" type consists, in fact, in the lost-wax casting which, however, allows to produce, by working a tubular semi-finished product, shaped bezels whose thickness (and, therefore, , weight) drops with difficulty or ineffectively beyond certain values (by now to be considered consolidated for years in the goldsmith sector) and, in any case, does not reach those reduced values that it would be desirable to obtain to contain the final sale price as much as possible (especially in the situation economic unfavorable previously mentioned): the minimum limit - beyond which it is not possible to go down - in the thickness of the shaped bezels obtainable with this manufacturing method derives from the need to guarantee adequate compactness (or mechanical resistance) to the bezels themselves.

Al di là del fatto che quest'ultimo obiettivo non è mai raggiunto in modo ottimale dalla suddetta tecnica di fabbricazione di tipo noto, l'inconveniente economico assodato ad essa, già chiaro da quanto esposto, permane ancora. Beyond the fact that this latter objective is never achieved in an optimal way by the aforementioned known type of manufacturing technique, the established economic drawback to it, which is already clear from the foregoing, still persists.

Una seconda tecnologia di tipo noto per la fabbricazione di monili indossabili cosiddetti di tipo "tennis", che tenta di ovviare alle limitazioni tecniche della tecnica di microfusione a cera persa appena evidenziate, prevede la lavorazione di una barra in materiale prezioso mediante macchina utensile, tipicamente una fresatrice o una macchina CNC. A second known technology for the manufacture of so-called "tennis" type wearable jewelry, which attempts to overcome the technical limitations of the lost-wax casting technique just highlighted, provides for the machining of a bar in precious material by means of a machine tool, typically a milling machine or a CNC machine.

Pur migliorando (nel senso di abbassare) i parametri relativi allo spessore ed al peso di ciascun castone sagomato - e, dunque, del monile indossatale nel suo complesso - ma senza tuttavia portarli a valori minimi ottimali ancora più bassi, questa tecnica di fabbricazione o lavorazione presenta per parte sua l'ulteriore inconveniente di impedire talune lavorazioni del pezzo in metallo prezioso localizzate o puntali, comunque contraddistinte da un livello elevato di precisione. While improving (in the sense of lowering) the parameters relating to the thickness and weight of each shaped bezel - and, therefore, of the jewel worn on it as a whole - but without however bringing them to even lower optimal minimum values, this manufacturing or processing technique on its part, it has the further drawback of preventing certain localized or pointed machining of the piece in precious metal, however characterized by a high level of precision.

Partendo, dunque, dalla cognizione degli inconvenienti sopraesposti dello stato attuale dell'arte, la presente invenzione intende superarli in modo compiuto. Starting, therefore, from the knowledge of the aforementioned drawbacks of the current state of the art, the present invention intends to overcome them completely.

In dettaglio, scopo principale dell'attuale invenzione è fornire un processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" che permetta di ridurre rispetto alla tecnica anteriore lo spessore e quindi il peso dei vari castoni sagomati che compongono tale monile indossabile, senza che questo incida negativamente sulle proprietà meccaniche di tali componenti in materiale metallico almeno in parte prezioso (quale oro, argento, palladio e/o titanio). In detail, the main purpose of the present invention is to provide a process for manufacturing a so-called "tennis" type wearable jewel that allows to reduce the thickness and therefore the weight of the various shaped bezels that make up this wearable jewel compared to the prior art. without this negatively affecting the mechanical properties of these components in at least partly precious metal material (such as gold, silver, palladium and / or titanium).

Nell'ambito di tale specifico scopo, è compito dell'invenzione implementare un processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" che, a parità degli altri fattori che incidono sul costo del prodotto finito, comporti un peso complessivo del monile inferiore a quello attualmente riscontrabile in analoghi gioielli di tipo noto e determini dunque per il monile stesso, da un lato, le caratteristiche estetiche di un vero e proprio monile di gioielleria piuttosto che di tradizionale bigiotteria tipiche, invece, di un monile di tipo "tennis" ricavato con tecnologie note più articolate, complesse, costose e con esiti meno performanti sotto il profilo meccanico che partono in ogni caso da una lamina in materiale metallico prezioso e dall'altro lato, al contempo, una riduzione rilevante del prezzo di vendita al pubblico (in considerazione del fatto che il materiale metallico con cui sono realizzati i castoni sagomati è prezioso e presenta così un levato valor economico). Within this specific purpose, it is the task of the invention to implement a process for the manufacture of a so-called "tennis" type wearable jewel which, all other factors affecting the cost of the finished product being equal, entails an overall weight of the jewel. lower than that currently found in similar jewels of a known type and therefore determines for the jewel itself, on the one hand, the aesthetic characteristics of a real jewel rather than traditional costume jewelery typical, instead, of a "tennis type" jewel "obtained with more articulated, complex, expensive known technologies and with less performing results from a mechanical point of view that start in any case from a sheet of precious metal material and on the other hand, at the same time, a significant reduction in the sale price to the public (in consideration of the fact that the metal material with which the shaped bezels are made is precious and thus has a high value and omic).

E' un secondo scopo dell'invenzione attuare un processo per la fabbricazione di un monile indossatale cosiddetto di tipo "tennis" che comporti un livello di precisione nella lavorazione dei castoni sagomati migliore rispetto a quello delle tecniche di fabbricazione equivalenti di tipo noto. It is a second object of the invention to implement a process for the manufacture of a so-called "tennis" -type jewelry that involves a better level of precision in the processing of the shaped settings than that of the equivalent manufacturing techniques of the known type.

Nella sfera concettuale di questo secondo scopo, è compito dell'attuale invenzione rendere disponibile un processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" che determini per i castoni sagomati che formano tale monile indossabile imo spessore uniforme in linea generale o almeno, nello specifico, più uniforme rispetto a quello ottenibile con i metodi di fabbricazione noti. In the conceptual sphere of this second object, it is the task of the present invention to make available a process for the manufacture of a so-called "tennis" type wearable jewel which determines for the shaped bezels that form this wearable jewel a uniform thickness in general or at least specifically, more uniform than that obtainable with known manufacturing methods.

E' un non ultimo scopo della presente invenzione mettere a punto un processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" che sia attuabile mediante macchine di lavorazione già esistenti sul mercato, seppur prevedendo opportuni adattamenti costruttivi e funzionali. It is a not least object of the present invention to develop a process for the manufacture of a so-called "tennis" type wearable jewel that can be implemented by means of processing machines already existing on the market, albeit providing for suitable constructive and functional adaptations.

Gli scopi detti vengono conseguiti per mezzo di un processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" come alla rivendicazione 1 allegata, cui si rimanda per brevità di esposizione. The said purposes are achieved by means of a process for the manufacture of a so-called "tennis" type wearable jewel as in the attached claim 1, to which reference should be made for the sake of brevity of explanation.

Ulteriori caratteristiche applicative di dettaglio del processo dell'attuale invenzione sono riportate nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Further detailed application features of the process of the present invention are reported in the corresponding dependent claims.

Oggetto della presente invenzione è anche un monile indossabile di tipo "tennis" direttamente ottenuto mediante tale processo di fabbricazione la cui caratteristica peculiare è quella di comprendere castoni sagomati di spessore uniforme ed ottenuti a partire da un elemento tubolare in materiale metallico almeno parzialmente prezioso tramite una lavorazione al laser. The subject of the present invention is also a wearable jewel of the "tennis" type directly obtained by means of this manufacturing process, the peculiar characteristic of which is that of comprising shaped bezels of uniform thickness and obtained starting from a tubular element made of at least partially precious metal material by means of a laser processing.

Le suddette rivendicazioni, nel seguito specificatamente e concretamente definite, si intendono parte integrante della presente descrizione. The aforesaid claims, hereinafter specifically and concretely defined, are intended as an integral part of the present description.

Vantaggiosamente, il processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis", oggetto della presente invenzione, attribuisce a tale monile indossabile spessore e peso inferiori rispetto a quelli raggiungibili con le attuali tecniche di lavorazione, senza tuttavia in alcun modo compromettere le caratteristiche meccaniche dei castoni sagomati e dei mezzi di connessione che compongono il gioiello in questione. Advantageously, the process for manufacturing a so-called "tennis" type wearable jewel, object of the present invention, attributes to this wearable jewel a thickness and weight lower than those achievable with current manufacturing techniques, without however compromising the mechanical characteristics of the shaped bezels and of the means of connection that make up the jewel in question.

Non solo, ma il processo di fabbricazione dell'invenzione permette di ottenere un monile di tipo "tennis" di gioielleria e/o oreficeria con elevate proprietà metallurgiche. Not only that, but the manufacturing process of the invention makes it possible to obtain a "tennis" type necklace of jewelery and / or goldsmiths with high metallurgical properties.

Questo obiettivo viene conseguito grazie alle caratteristiche funzionali del processo dell'invenzione, evidenziate nella rivendicazione 1 allegata, e riassumibili nella capacità di lavorare in modo efficace una serie di porzioni prestabilite di un elemento tubolare (anche disponibile in commercio) in materiale metallico almeno in parte prezioso mediante una macchina di lavorazione laser che consente elevatissimi livelli di precisione e minima invasività sul pezzo durante la lavorazione, così che anche un elemento tubolare di minimo spessore è lavorabile con efficacia ed efficienza. This objective is achieved thanks to the functional characteristics of the process of the invention, highlighted in the attached claim 1, and which can be summarized in the ability to efficiently work a series of predetermined portions of a tubular element (also available on the market) in metallic material at least in part. precious by means of a laser processing machine that allows very high levels of precision and minimal invasiveness on the piece during processing, so that even a tubular element of minimum thickness can be worked effectively and efficiently.

Altrettanto vantaggiosamente, il processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" dell'invenzione, in una sua variante preferita applicativa, consente di accoppiare tra loro i castoni sagomati in modo puramente meccanico, senza apporto di materiale di saldatura ma sfruttando parti componenti dei castoni stessi, non solo lungo un'unica data direzione ma anche lungo due o più direzioni tra loro affiancate e parallele, a tutto vantaggio dei costi di produzione e delle proprietà meccaniche ed estetiche del prodotto finito (monile indossabile): dò avverrà progettando opportunamente il disegno predefinito secondo cui sono lavorate le porzioni prestabilite dell'elemento tubolare. In tal modo, è possibile ottenere un monile di tipo "tennis" particolarmente morbido, snodato e flessibile con lo rende meno rigido rispetto a monili equivalenti di tipo noto e, dunque, maggiormente gradevole e gradito alla dientela. Equally advantageously, the process for manufacturing a so-called "tennis" type wearable jewel of the invention, in one of its preferred application variant, allows the shaped bezels to be coupled together in a purely mechanical way, without adding welding material but using component parts of the bezels themselves, not only along a single direction but also along two or more directions side by side and parallel to each other, to the advantage of production costs and the mechanical and aesthetic properties of the finished product (wearable jewel): suitably designing the predefined design according to which the predetermined portions of the tubular element are machined. In this way, it is possible to obtain a particularly soft, articulated and flexible "tennis" type jewel which makes it less rigid than equivalent known types of jewelery and, therefore, more pleasant and pleasing to the eye.

In modo vantaggioso, inoltre, per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" è implementabile mediante minime ma sostanziali modifiche alle macchine di lavorazione laser di tipo noto, apportate in modo tale che esse siano in grado di supportare l'elemento metallico da lavorare e, nell'eventualità, movimentarlo (ossia ruotarlo attorno all'asse longitudinale definito dall'elemento tubolare stesso) affinché la lavorazione al laser interessi tutti i suoi lati utili, in base al disegno predefinito programmato a computer. Advantageously, moreover, for the manufacture of a so-called "tennis" type wearable jewel, it can be implemented by means of minimal but substantial modifications to the laser processing machines of the known type, made in such a way that they are able to support the metal element to be processed and, if necessary, move it (i.e. rotate it around the longitudinal axis defined by the tubular element itself) so that the laser processing affects all its useful sides, based on the predefined computer-programmed design.

Gli scopi ed i vantaggi detti, così come altri che emergeranno più avanti, risulteranno in misura maggiore dalla descrizione che segue, relativa ad una preferita forma applicativa del processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" dell'invenzione qui in esame, data a titolo indicativo ed illustrativo, ma non limitativo con l'ausilio delle allegate tavole di disegno in cui: The aforementioned purposes and advantages, as well as others that will emerge later, will become clearer from the following description, relating to a preferred form of application of the process for manufacturing a so-called "tennis" type wearable jewel of the invention here in examination, given for indicative and illustrative purposes, but not limitative with the aid of the attached drawing tables in which:

- la figura 1 è la vista schematica e semplificata delle fasi di un possibile sviluppo di taglio di un elemento tubolare, programmato mediante un software di un elaboratore elettronico, secondo il processo dell'invenzione; - figure 1 is the schematic and simplified view of the steps of a possible cutting development of a tubular element, programmed by means of an electronic computer software, according to the process of the invention;

- la figura 2 è la vista assonometrica parziale, schematica e semplificata della fase di lavorazione dell'elemento tubolare all'interno di una macchina di lavorazione laser, secondo il processo dell'invenzione; Figure 2 is the partial, schematic and simplified axonometric view of the processing step of the tubular element inside a laser processing machine, according to the process of the invention;

- la figura 3 è la vista assonometrica di un castone sagomato ottenuto mediante il processo dell'invenzione; - figure 3 is the axonometric view of a shaped bezel obtained by the process of the invention;

- la figura 4 è la vista laterale di figura 3; - figure 4 is the side view of figure 3;

- la figura 5 è la vista frontale di figura 3; figure 5 is the front view of figure 3;

- la figura 6 è la vista dall'alto di figura 3. - figure 6 is the top view of figure 3.

Il processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" della presente invenzione viene descritto nel seguito con l'aiuto delle figure allegate puramente schematiche che si prefiggono lo scopo di aiutare il tecnico del settore nella comprensione delle sue caratteristiche operative e funzionali che saranno nel seguito descritte. The process for manufacturing a so-called "tennis" type wearable jewel of the present invention is described below with the help of the purely schematic attached figures which have the purpose of helping the skilled in the art in understanding its operational and functional characteristics. which will be described below.

In accordo con le caratteristiche innovative salienti dell'invenzione, il processo comprende le seguenti operazioni: In accordance with the salient innovative features of the invention, the process includes the following operations:

- inserire all'interno di una macchina di lavorazione laser, secondo un asse longitudinale X, un elemento tubolare 1 realizzato in materiale metallico prezioso, quale ad esempio oro bianco o argento; - inserting into a laser processing machine, along a longitudinal axis X, a tubular element 1 made of precious metal material, such as for example white gold or silver;

- programmare, mediante un software, uno sviluppo di lavorazione secondo un disegno predefinito 2, visibile in piano nella sequenza delle fasi a)-d) di figura 1, di ima pluralità di porzioni prestabilite 3 dell'elemento tubolare 1; - programming, by means of software, a processing development according to a predefined drawing 2, visible in plan in the sequence of steps a) -d) of figure 1, of a plurality of predetermined portions 3 of the tubular element 1;

- lavorare automaticamente (ed in questo caso sequenzialmente), secondo tale disegno predefinito 2, ognuna delle porzioni prestabilite 3 dell'elemento tubolare 1 tramite un fascio laser emesso dalla macchina di lavorazione gestita e pilotata elettronicamente dal software; - working automatically (and in this case sequentially), according to this predefined design 2, each of the predetermined portions 3 of the tubular element 1 by means of a laser beam emitted by the processing machine managed and piloted electronically by the software;

- separare l'uria dall'altra le porzioni prestabilite 3 appena lavorate che presentano in genere una lunghezza uguale tra loro ma comunque, in tuta evidenza, inferiore alla lunghezza dell'elemento tubolare 1; - separating the one from the other the pre-established portions 3 just worked which generally have an equal length to each other but in any case, clearly, shorter than the length of the tubular element 1;

- ottenere dalle porzioni prestabilite 3, appena lavorate secondo il disegno predefinito 2, altrettanti castoni sagomati 4, in maniera tale che ognuno di essi presenti una sede centrale aperta 5; - obtain from the predetermined portions 3, just worked according to the predefined design 2, as many shaped bezels 4, so that each of them has an open central seat 5;

- accoppiare l'imo adiacente, consecutivo ed accostato all'altro i castoni sagomati 4 mediante mezzi di connessione 6, visibili in parte dalla figura 3 alla figura 6; - coupling the shaped bezels 4 adjacent, consecutive and next to each other, by means of connection means 6, visible in part from figure 3 to figure 6;

- incastonare all'interno della sede centrale aperta 5 di ognuno dei castoni sagomati 4 una pietra decorativa, solitamente preziosa (vale a dire, una gemma) non rappresentata per comodità espositiva, in modo tale da ottenere un monile indossatale di tipo "tennis". In particolare, l'asse longitudinale X con cui l'elemento tubolare 1 viene inserito, ad esempio manualmente da un operatore, nella macchina di lavorazione laser è sostanzialmente orizzontale, come si ricava osservando figura 2. - setting a decorative stone, usually precious (that is to say, a gem) not represented for display convenience, inside the open central seat 5 of each of the shaped bezels 4, in such a way as to obtain a "tennis" type jewel worn on it. In particular, the longitudinal axis X with which the tubular element 1 is inserted, for example manually by an operator, into the laser processing machine is substantially horizontal, as can be obtained by observing Figure 2.

In aggiunta, l'elemento tubolare 1 presenta lunghezza variabile a seconda delle esigenze e delle disponibilità commerciali, nonché presenta in sezione trasversale un profilo squadrato, come nel caso specifico illustrato in figura 2, oppure triangolare, circolare, ellittico, similellittico, ovale oppure a forma di stella, cuore e altre forme ornamentali tipiche . In addition, the tubular element 1 has a variable length according to the needs and commercial availability, as well as a square profile in cross section, as in the specific case illustrated in Figure 2, or a triangular, circular, elliptical, elliptical, oval or star shape, heart and other typical ornamental shapes.

La figura 2 evidenzia altresì che, di preferenza, ciascuna delle porzioni prestabilite 3 sottoposte a lavorazione da parte della macchina laser è supportata da un blocchetto divisore 7 appartenente alla macchina di lavorazione laser stessa e contenuto all'interno di una camera protetta (non visibile nelle figure allegate) opportunamente isolata dall'ambiente esterno; nello specifico, la porzione prestabilita 3 dell'elemento tubolare 1 progressivamente sottoposta a lavorazione sporge lateralmente dal blocchetto divisore 7, in un foro passante 8 del quale ogni porzione prestabilita 3 da lavorare viene inserita per scorrimento sino a sporgere dalla superficie laterale 7a del blocchetto divisore 7. Figure 2 also highlights that, preferably, each of the predetermined portions 3 subjected to processing by the laser machine is supported by a dividing block 7 belonging to the laser processing machine itself and contained inside a protected chamber (not visible in the attached figures) suitably isolated from the external environment; specifically, the predetermined portion 3 of the tubular element 1 progressively subjected to machining protrudes laterally from the dividing block 7, in a through hole 8 of which each predetermined portion 3 to be machined is inserted by sliding until it protrudes from the lateral surface 7a of the dividing block 7.

In particolare, il disegno predefinito 2 di cui alla figura 1 è ottenuto su ciascuna delle porzioni prestabilite 3 per effetto del moto relativo (o movimentazione reciproca) di ciascuna delle porzioni prestabilite 3 rispetto ad un organo di stimolazione (o attivazione) del fascio laser della macchina di lavorazione . In particular, the predefined design 2 of Figure 1 is obtained on each of the predetermined portions 3 due to the relative motion (or reciprocal movement) of each of the predetermined portions 3 with respect to a stimulation (or activation) organ of the laser beam of the processing machine.

Più in dettaglio, in questo caso il disegno predefinito 2 è ricavato o applicato in ognuna delle porzioni prestabilite 3 dell'elemento tubolare 1, preferibilmente ma non necessariamente, per effetto della rotazione (ad esempio nel verso indicato in figura 2 dalla freccia G) di quest'ultimo attorno all'asse longitudinale X impressa da opportuni mezzi di motorizzazione (non mostrati nelle figure allegate) della macchina di lavorazione laser, mentre l'organo di stimolazione del fascio laser della macchina di lavorazione rimane fissa in posizione. More in detail, in this case the predefined design 2 is obtained or applied in each of the predetermined portions 3 of the tubular element 1, preferably but not necessarily, due to the rotation (for example in the direction indicated in figure 2 by the arrow G) of the latter around the longitudinal axis X impressed by suitable motorization means (not shown in the attached figures) of the laser processing machine, while the organ for stimulating the laser beam of the processing machine remains fixed in position.

Rimane inteso che, al contrario, in altre varianti applicative del processo dell'invenzione, non accompagnate nel seguito da disegni di riferimento, il disegno predefinito potrà essere ricavato o applicato in ognuna delle porzioni prestabilite dell'elemento tubolare in materiale metallico almeno in parte prezioso per effetto della movimentazione nello spazio dell'organo di stimolazione del fascio laser della macchina di lavorazione, all'interno della suddetta camera protetta, mentre la porzione prestabilita dell'elemento modulare rimane fissa in posizione. It is understood that, on the contrary, in other applicative variants of the process of the invention, not accompanied in the following by reference drawings, the predefined drawing can be obtained or applied in each of the predetermined portions of the tubular element made of at least partly precious metal material. due to the spatial movement of the organ for stimulating the laser beam of the processing machine, inside the aforementioned protected chamber, while the predetermined portion of the modular element remains fixed in position.

Secondo la preferita variante applicativa del processo dell'invenzione, l'operazione di lavorare automaticamente e sequenzialmente, in accordo con il disegno predefinito 2 impostato mediante il software, ognuna delle porzioni prestabilite 3 consiste nell'inddere parzialmente e superficialmente una pluralità di sezioni 9 della parete laterale 3a di ognuna delle porzioni prestabilite 3 creando un corpo tubolare intermedio che presenta una pluralità di linee di indebolimento delimitanti una o più zone asportabili. According to the preferred application variant of the process of the invention, the operation of working automatically and sequentially, in accordance with the predefined drawing 2 set by the software, each of the predetermined portions 3 consists in partially and superficially inducing a plurality of sections 9 of the lateral wall 3a of each of the predetermined portions 3 creating an intermediate tubular body which has a plurality of weakening lines delimiting one or more removable zones.

In tale situazione, la successiva operazione di ottenere i castoni sagomati 4 consiste opportunamente in, nell'ordine: In this situation, the subsequent operation of obtaining the shaped bezels 4 conveniently consists of, in the order:

- fratturare le porzioni prestabilite 3 lungo le suddette linee di indebolimento per rimuovere le zone asportabili; - fracturing the predetermined portions 3 along the aforementioned weakening lines to remove the removable areas;

- ripiegare il corpo tubolare intermedio in maniera tale da individuare la sede centrale aperta 5 adatta ad alloggiare la pietra decorativa (in genere quantunque non sempre preziosa) . - folding the intermediate tubular body in such a way as to identify the open central seat 5 suitable for housing the decorative stone (generally although not always precious).

Altre soluzioni operative del processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" dell'invenzione, non accompagnate da disegni di riferimento in allegato, potranno prevedere che l'operazione di lavorare automaticamente e sequenzialmente secondo il disegno predefinito ognuna delle porzioni prestabilite di detto elemento tubolare consista nell'incidere totalmente o tagliare ima pluralità di sezioni della parete laterale di ognuna delle porzioni prestabilite creando un corpo tubolare intermedio che in tal modo presenta una pluralità di fori passanti. Other operational solutions of the process for manufacturing a so-called "tennis" type wearable jewel of the invention, not accompanied by the attached reference drawings, may provide that the operation of working automatically and sequentially according to the predefined design each of the pre-established portions of said tubular element consists in totally incising or cutting a plurality of sections of the side wall of each of the predetermined portions creating an intermediate tubular body which thus has a plurality of through holes.

In tale ultima evenienza, l'operazione di ottenere i castoni sagomati consisterà semplicemente nel ripiegare il corpo tubolare intermedio in modo tale da individuare la sede centrale aperta adatta ad alloggiare almeno una pietra decorativa. In this latter case, the operation of obtaining the shaped bezels will simply consist in folding the intermediate tubular body in such a way as to identify the open central seat suitable for housing at least one decorative stone.

A titolo preferito ma non vincolante, l'operazione di ottenere i castoni sagomati 4 avviene manualmente, ad opera di un operatore, dopo aver estratto il corpo tubolare intermedio dalla macchina di lavorazione laser. Preferably but not bindingly, the operation of obtaining the shaped bezels 4 takes place manually, by an operator, after having extracted the intermediate tubular body from the laser processing machine.

D'altra parte, infatti, ulteriori applicazioni del processo dell'attuale invenzione potranno prevedere che l'operazione di ottenere i castoni sagomati avvenga automaticamente ad esempio mediante e all'interno della macchina di lavorazione laser. On the other hand, in fact, further applications of the process of the present invention may provide that the operation of obtaining the shaped bezels takes place automatically, for example by means of and inside the laser processing machine.

In ogni caso, di preferenza, T operazione di ottenere i castoni sagomati 4 avviene dopo l'operazione di separare l'ima dall'altra le porzioni prestabilite 3. In any case, preferably, the operation of obtaining the shaped bezels 4 takes place after the operation of separating the core from the other the predetermined portions 3.

Per quanto concerne i mezzi di connessione 6 con i quali i castoni sagomati 4 sono accoppiati tra loro, essi appartengono vantaggiosamente ad ognuna delle porzioni prestabilite 3 appena lavorate dell'elemento tubolare 1, essendo ad essa monolitici, come evidenzia il lembo 10 delle figure 3-6 che rappresenta in parte il sistema meccanico di connessione tra i castoni sagomati 4 del monile indossabile dell'invenzione (non mostrato nella sua completezza nelle figure allegate). As regards the connection means 6 with which the shaped bezels 4 are coupled together, they advantageously belong to each of the pre-established portions 3 just machined of the tubular element 1, being monolithic to it, as shown by the flap 10 of figures 3 -6 which partly represents the mechanical connection system between the shaped bezels 4 of the wearable jewel of the invention (not shown in its entirety in the attached figures).

In tal modo, l'operazione di accoppiamento reciproco dei vari castoni sagomati 4 risulta semplificata ed accelerata rispetto allo stato attuale della tecnica, contribuendo alla riduzione del costo di produzione del monile cosiddetto di tipo "tennis" che si riflette, altresì, in una sua riduzione del prezzo finale di vendita al pubblico. In this way, the operation of mutual coupling of the various shaped bezels 4 is simplified and accelerated with respect to the current state of the art, contributing to the reduction of the production cost of the so-called "tennis" type jewel which is also reflected in one of its reduction of the final sale price to the public.

Altre varianti applicative del processo dell'invenzione, nonché del monile indossabile con esso ottenuto, potranno prevedere mezzi di connessione tra i vari castoni sagomati differenti da quelli appena descritti e visibili nelle figure allegate: in particolare, i mezzi di connessione potranno essere costituiti da un unico cavo in materiale metallico (anche non prezioso, quale acciaio) disposto passante in due dei fori passanti ricavati in pareti laterali tra loro affacciate e contrapposte di ognuno dei castoni sagomati medesimi. Other applicative variants of the process of the invention, as well as of the wearable jewel obtained with it, may provide connection means between the various shaped bezels different from those just described and visible in the attached figures: in particular, the connection means may consist of a single cable made of metallic material (even non-precious, such as steel) arranged passing through two of the through holes obtained in side walls facing each other and opposite each other of each of the same shaped bezels.

Sulla base della descrizione appena fornita, si comprende, pertanto, che il processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto del tipo "tennis", nonché il monile indossabile di tipo "tennis", entrambi oggetto della presente invenzione, raggiungono gli scopi e realizzano i vantaggi menzionati precedentemente. On the basis of the description just provided, it is therefore understood that the process for manufacturing a so-called "tennis" type wearable jewel, as well as the "tennis" type wearable jewel, both of which are the object of the present invention, achieve the purposes and achieve the advantages mentioned above.

In fase esecutiva, potranno essere apportate modifiche al processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" dell'invenzione, consistenti, per esempio, in un elemento metallico da lavorare alla macchina laser realizzato solo parzialmente in materiale metallico prezioso. During the execution phase, modifications may be made to the process for manufacturing a so-called "tennis" type wearable jewel of the invention, consisting, for example, of a metal element to be machined by the laser machine made only partially of precious metal material.

Il materiale metallico prezioso con cui è almeno in parte realizzato l'elemento tubolare di partenza è comunque scelto da uno qualsiasi dei metalli del gruppo comprendente oro, argento, platino, palladio e/o loro combinazioni. The precious metal material with which the starting tubular element is at least partly made is in any case selected from any of the metals of the group comprising gold, silver, platinum, palladium and / or their combinations.

Inoltre, in altre varianti applicative della presente invenzione, non accompagnate in allegato da disegni esplicativi di riferimento, il processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" oggetto di rivendica esclusiva potrà prevedere di incastonare all'interno della sede centrale aperta di ognuno dei castoni sagomati più di un'unica pietra naturale decorativa. Furthermore, in other applicative variants of the present invention, not accompanied in the annex by reference explanatory drawings, the process for the manufacture of a so-called "tennis" type wearable jewel object of exclusive claim may provide for embedding within the open central seat of each of the shaped bezels more than a single decorative natural stone.

Oltre a dò, potranno sussistere altre applicazioni del processo per la fabbricazione di un monile indossatale cosiddetto di tipo "tennis" qui rivendicato in esdusiva, non raffigurate con disegni esplicativi, in cui i castoni sagomati sono accoppiati tra loro mediante mezzi di connessione diversi da quelli precedentemente descritti, il che non infida il vantaggio apportato dalla presente invenzione. In addition to that, there may be other applications of the process for the manufacture of a so-called "tennis" type jewel worn here, not shown with explanatory drawings, in which the shaped bezels are coupled together by means of connection other than those previously described, which does not affect the advantage provided by the present invention.

Nella sede centrale aperta di ogni castone sagomato potranno essere accolte o alloggiate una o più pietre decorative di qualsiasi forma disponibile nel mercato e non necessariamente e soltanto del tipo precedentemente (ossia pietre preziose) ma anche di tipo sintetico, quali ad esempio zirconi. One or more decorative stones of any shape available on the market and not necessarily and only of the previously type (i.e. precious stones) but also of the synthetic type, such as zircons, can be received or housed in the open central location of each shaped bezel.

Il funzionamento della macchina di lavorazione laser viene gestito da un'unità centrale di elaborazione e controllo nella quale è incorporato il software che, sulla base del disegno predefinito, opera sui mezzi di attuazione di tale macchina laser utile a determinare la lavorazione delle porzioni prestabilite consecutive dell'elemento tubolare in materiale metallico. The operation of the laser processing machine is managed by a central processing and control unit in which the software is incorporated which, on the basis of the predefined design, operates on the actuation means of this laser machine useful for determining the processing of the consecutive predetermined portions of the tubular element in metal material.

E' chiaro, infine, che numerose altre varianti possono essere apportate al processo per la fabbricazione di un monile indossabile cosiddetto di tipo "tennis" in parola, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell'idea inventiva, così come è chiaro che, nella pratica attuazione dell'invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, e potranno essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. Finally, it is clear that numerous other variations can be made to the process for manufacturing a so-called "tennis" type wearable jewel in question, without departing from the principles of novelty inherent in the inventive idea, just as it is clear that , in the practical embodiment of the invention, the materials, shapes and dimensions of the illustrated details may be any according to requirements, and may be replaced with other technically equivalent ones.

Ove le caratteristiche costruttive e le tecniche menzionate nelle successive rivendicazioni siano seguite da segni o numeri di riferimento, tali segni di riferimento sono stati introdotti con il solo obiettivo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni stesse e, di conseguenza, essi non presentano alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato, a titolo puramente di esempio, da tali segni di riferimento. Where the constructive characteristics and techniques mentioned in the subsequent claims are followed by reference marks or numbers, these reference marks have been introduced with the sole aim of increasing the intelligibility of the claims themselves and, consequently, they do not have any limiting effect. on the interpretation of each element identified, by way of example only, by these reference signs.

Claims

CLAIMS 1. Process for the manufacture of a so-called "tennis" type jewel worn by the fact that it comprises the following operations: - inserting into a laser processing machine, along a longitudinal axis (X), a tubular element (1) made of at least partly precious metal material; - programming, by means of software, a processing development according to a predefined design (2) of one or more predetermined portions (3) of said tubular element (1); - automatically working according to said predefined design (2) each of said predetermined portions (3) of said tubular element (1) by means of a laser beam emitted by said processing machine managed by said software; - separating said pre-established portions (3) just worked from each other; - obtain from said predetermined portions (3), just worked according to said predefined design (2), as many shaped bezels (4), each of which has an open central seat (5); - coupling said shaped bezels (4) adjacent and next to each other by means of connection means (6); - setting at least one decorative stone inside said open central seat (5) of each of said shaped bezels (4) in such a way as to obtain a wearable jewel of the "tennis" type.

2. Process as per claim 1), characterized in that said longitudinal axis (X) with which said tubular element (1) is inserted in said laser processing machine is substantially horizontal.

3. Process as per claim 1) or 2), characterized in that said decorative stone is of a precious and / or synthetic type.

4. Process as any one of the preceding claims, characterized in that each of said predetermined portions (3) subjected to processing by said laser machine is supported by a dividing block (7) belonging to said laser processing machine and contained within inside a protected room isolated from the external environment.

5. Process as any one of the preceding claims, characterized in that said predefined design is obtained on each of said predetermined portions (3) by effect of the relative motion of each of said predetermined portions (3) with respect to a stimulation member of said laser beam.

6. Process as per claim 5), characterized in that said predefined design is obtained or applied in each of said predetermined portions (3) of said tubular element (1) due to the rotation of said tubular element (1) around said longitudinal axis (X), while said organ for stimulating said laser beam of said processing machine remains fixed in position.

7. Process as per claim 5), characterized in that said predefined design is obtained or applied in each of said predetermined portions of said tubular element by effect of the movement in space of said stimulation organ of said laser beam of said processing machine , while at least said predetermined portion of said modular element remains fixed in position.

8. Process as any of the preceding claims, characterized in that said operation of working automatically according to said predefined design (2) each of said predetermined portions (3) consists in partially and superficially etching a plurality of sections (9) of the wall side (3a) of each of said predetermined portions (3) creating an intermediate tubular body which has a plurality of weakening lines delimiting one or more removable zones.

9. Process as per claim 8), characterized in that said operation of obtaining said shaped bezels (4) consists in the order of: - fracturing said predetermined portions along said weakening lines to remove said removable zones; - folding said intermediate tubular body in such a way as to identify said open central seat (5) suitable for housing said decorative stone.

10. Process as any of claims 1) to 7), characterized in that said operation of automatically working, according to said predefined design, each of said predetermined portions of said tubular element consists in totally incising or cutting a plurality of sections of the side wall of each of said predetermined portions creating an intermediate tubular body which has a plurality of through holes.

11. Process as per claim 10), characterized in that said operation of obtaining said shaped bezels consists in folding said intermediate tubular body in such a way as to identify said open central seat suitable for housing said decorative stone.

12. Process as per claim 9) or 11), characterized in that said operation of obtaining said shaped bezels (4) takes place manually by at least one operator after said intermediate tubular body has been extracted from said laser processing machine.

13. Process as claimed in claim 9) or 11), characterized in that said operation of obtaining said shaped bezels takes place automatically by means of and within said laser processing machine.

14. Process as any one of the preceding claims, characterized that said operation of obtaining said shaped bezels (4) takes place after said operation of separating said predetermined portions (3) from each other.

15. Process as any one of the preceding claims, characterized in that said connection means (6) with which said shaped bezels (4) are coupled to each other belong to said pre-established portions (3) just machined of said tubular element (1 ).