ITTO950169U1

ITTO950169U1 - REMOVABLE BUTTON

Info

Publication number: ITTO950169U1
Application number: IT95TO000169U
Authority: IT
Inventors: Pasquale Labbate
Original assignee: Cailan D S R L
Priority date: 1995-07-17
Filing date: 1995-07-17
Publication date: 1997-01-17
Also published as: ITTO950169V0; IT235906Y1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

a corredo di una domanda di ATTESTATO DI BREVETTO PER MODELLO DI UTILITÀ' per un trovato avente per titolo: accompanying an application for a PATENT CERTIFICATE FOR UTILITY MODEL for an invention having as title:

"BOTTONE AMOVIBILE" "REMOVABLE BUTTON"

Il presente trovato ha per oggetto un bottone amovibile per indumenti, cioè un bottone che non richiede la cucitura agli indumenti stessi. The present invention relates to a removable button for garments, ie a button which does not require sewing to the garments themselves.

Un bottone amovibile, non cucito all'indumento, richiede che questo presenti un'asola in ciascuna delle due parti da abbottonare. Un esempio tipico è rappresentato dai cosiddetti "gemelli" per polsini di camicia, i quali richiedono però una particolare conformazione dei due lembi di polsino da unire. A removable button, not sewn into the garment, requires the garment to have a buttonhole in each of the two parts to be buttoned. A typical example is represented by the so-called "cufflinks" for shirt cuffs, which however require a particular conformation of the two cuff flaps to be joined.

Il trovato ha per oggetto un bottone amovibile che possa essere impiegato con qualsiasi indumento e che non richieda particolare conformazione dei lembi da abbottonare, a parte la presenza di una doppia asola. The invention relates to a removable button which can be used with any garment and which does not require a particular shape of the flaps to be buttoned, apart from the presence of a double buttonhole.

Il bottone oggetto del trovato comprende un primo ed un secondo elemento a disco e uno stelo rigido alle cui estremità opposte sono solidali i due elementi a disco, i quali sono atti a impegnarsi ognuno con l'asola di uno di due lembi di indumento da abbottonare. The button according to the invention comprises a first and a second disk element and a rigid stem at the opposite ends of which the two disk elements are integral, which are each able to engage with the buttonhole of one of two garment flaps to be buttoned. .

Uno dei due elementi a disco, e precisamente quello che risulterà visibile quando l'indumento è indossato, può essere lavorato in modo da svolgere anche funzioni ornamentali, o può presentare un rivestimento ornamentale. L'intero bottone potrà essere realizzato in un materiale che di per sè conferisce al bottone stesso funzioni ornamentali, per esempio metallo prezioso, madreperla, ecc. One of the two disc elements, and precisely the one that will be visible when the garment is worn, can be worked so as to also perform ornamental functions, or it can have an ornamental coating. The entire button can be made of a material which in itself gives the button ornamental functions, for example precious metal, mother of pearl, etc.

Un bottone secondo il*trovato, soprattutto se lavorato o realizzato in modo da avere effetti ornamentali, non pone problemi per la sua protezione o rimozione al momento del lavaggio, a differenza dei bottoni convenzionali cuciti all’indumento. Inoltre, può essere usato indifferentemente con capi di abbigliamento maschile o femminile senza caratterizzare il capo stesso per l'uno o l'altro impiego . A button according to the invention, especially if worked or made in such a way as to have ornamental effects, does not pose problems for its protection or removal at the time of washing, unlike conventional buttons sewn to the garment. Furthermore, it can be used indifferently with men's or women's clothing without characterizing the item itself for one or the other use.

Secondo un’altra caratteristica del trovato, attorno allo stelo può essere montato un anello per l'aggancio di almeno un tratto di catenella destinata a tenere uniti più bottoni applicati su una stessa parte di indumento. According to another feature of the invention, a ring can be mounted around the stem for attaching at least a section of chain intended to hold together several buttons applied on the same part of the garment.

A maggior chiarimento si fa riferimento al disegno allegato, in cui: For further clarification, reference is made to the attached drawing, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica del trovato, Figure 1 is a perspective view of the invention,

- la figura 2 mostra il bottone montato su un indumento, - figure 2 shows the button mounted on a garment,

- la figura 3 mostra una pluralità di bottoni uniti da una catena. - figure 3 shows a plurality of buttons joined by a chain.

Come si vede nelle figure 1, 2 un bottone amovibile secondo il trovato, indicato nel suo complesso con 1, consiste essenzialmente in una coppia di elementi a disco 2, 3,(di qualsiasi forma opportuna (circolare, ellittica, poligonale...) solidali a estremità opposte di uno stelo 4. I due elementi a disco 2, 3 sono destinati ad impegnarsi con asole 5, 6 (indicate in linea a tratti in figura 2) nei due lembi 7, 8 di un indumento 3 (nel disegno, il polsino di una camicia). Tali lembi potranno disporsi sovrapposti come nel caso di impiego di bottoni convenzionali. As can be seen in Figures 1, 2, a removable button according to the invention, indicated as a whole with 1, essentially consists of a pair of disk elements 2, 3 (of any suitable shape (circular, elliptical, polygonal ...) integral with opposite ends of a stem 4. The two disc elements 2, 3 are intended to engage with slots 5, 6 (indicated in dashed line in figure 2) in the two flaps 7, 8 of a garment 3 (in the drawing, the cuff of a shirt) These flaps can be overlapped as in the case of using conventional buttons.

Le dimensioni degli elementi a disco 1, 2 e la lunghezza dello stelo 3 dipenderanno ovviamente dal tipo di indumento con cui devono essere impiegati. The dimensions of the disc elements 1, 2 and the length of the stem 3 will obviously depend on the type of garment with which they are to be used.

L'elemento a disco che è visibile quando il bottone è applicato (l'elemento 2 in figura 2) potrà essere lavorato in modo da avere effetto ornamentale, o presentare un rivestimento ornamentale. Il bottone intero può anche essere realizzato in metallo prezioso, in madreperla, ecc. The disc element which is visible when the button is applied (element 2 in figure 2) can be worked in such a way as to have an ornamental effect, or have an ornamental coating. The whole button can also be made of precious metal, mother of pearl, etc.

Nella figura 3 si vede una pluralità di bottoni la, lb, lc..., tenuti uniti da elementi di catena 10a, 10b... agganciati ad anelli 11a, 11b, 11e... disposti attorno allo stelo 4a, 4b, 4c... dei bottoni stessi. Questa disposizione è utile quando è richiesta una pluralità di bottoni per la chiusura dell'indumento o di una sua parte, in quanto evita che i bottoni stessi vadano persi in caso di rimozione. Inoltre, se la catena è disposta in modo da essere visibile quando l'indumento è indossato, anch'essa può avere un effetto ornamentale. Figure 3 shows a plurality of buttons la, lb, lc ..., held together by chain elements 10a, 10b ... hooked to rings 11a, 11b, 11e ... arranged around the stem 4a, 4b, 4c ... of the buttons themselves. This arrangement is useful when a plurality of buttons is required for closing the garment or a part thereof, as it prevents the buttons from being lost in case of removal. Also, if the chain is arranged to be visible when the garment is worn, it too can have an ornamental effect.

E' evidente che quanto descritto è dato unicamente a titolo di esempio, non limitativo, e che varianti e modifiche sono possibili senza uscire dall'ambito del trovato stesso. It is clear that what has been described is given only by way of non-limiting example, and that variations and modifications are possible without departing from the scope of the invention itself.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1.- Removable button, characterized in that it comprises a first and a second disk element, integral with opposite ends of a rigid connecting stem, and intended to engage in buttonholes made in overlapping flaps of a garment. 2.- Button according to claim 1, characterized by the fact that at least one of two disc elements, which is visible when the button is in use, is worked in such a way as to have ornamental effects or is associated with means which give it an ornamental effect . 3. A button according to claim 1, characterized in that it is associated with means for connecting to one or more similar buttons. 4. A button according to Claim 3, characterized in that the connecting means comprise one or more sections of chain hooked to a ring arranged around the stem of the button.