[go: up one dir, main page]

ITTO20130259A1 - APPLIANCES WITH SAFETY CIRCUIT - Google Patents

APPLIANCES WITH SAFETY CIRCUIT

Info

Publication number
ITTO20130259A1
ITTO20130259A1 IT000259A ITTO20130259A ITTO20130259A1 IT TO20130259 A1 ITTO20130259 A1 IT TO20130259A1 IT 000259 A IT000259 A IT 000259A IT TO20130259 A ITTO20130259 A IT TO20130259A IT TO20130259 A1 ITTO20130259 A1 IT TO20130259A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
household appliance
connection
branch
electrical load
appliance according
Prior art date
Application number
IT000259A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alberto Camerin
Nicola Ladisa
Giacomo Marvardi
Marco Peduto
Mauro Possanza
Simone Tordoni
Fabio Ughetto
Gianluca Viola
Original Assignee
Indesit Co Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indesit Co Spa filed Critical Indesit Co Spa
Priority to IT000259A priority Critical patent/ITTO20130259A1/en
Priority to PCT/IB2014/060220 priority patent/WO2014155336A2/en
Priority to EP14719100.1A priority patent/EP2999389A2/en
Publication of ITTO20130259A1 publication Critical patent/ITTO20130259A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/087Arrangement or mounting of control or safety devices of electric circuits regulating heat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4285Water-heater arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/46Devices for the automatic control of the different phases of cleaning ; Controlling devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/42Safety arrangements, e.g. for stopping rotation of the receptacle upon opening of the casing door
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/16Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to fault current to earth, frame or mass
    • H02H3/162Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to fault current to earth, frame or mass for AC systems
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H5/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection
    • H02H5/10Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to mechanical injury, e.g. rupture of line, breakage of earth connection
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B1/00Details of electric heating devices
    • H05B1/02Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
    • H05B1/0227Applications
    • H05B1/0252Domestic applications
    • H05B1/0258For cooking
    • H05B1/0269For heating of fluids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/30Variation of electrical, magnetical or optical quantities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/06Water heaters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/44Current or voltage
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/10Power supply arrangements, e.g. stand-by circuits
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/04Heating arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/50Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of blowers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Testing Of Short-Circuits, Discontinuities, Leakage, Or Incorrect Line Connections (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Cookers (AREA)

Description

“ELETTRODOMESTICO CON CIRCUITO DI SICUREZZA†⠀ œ HOUSEHOLD APPLIANCES WITH SAFETY CIRCUITâ €

DESCRIZIONE DESCRIPTION

[CAMPO DELLA TECNICA] [FIELD OF TECHNIQUE]

La presente invenzione ha per oggetto un elettrodomestico con circuito di sicurezza. The present invention relates to a household appliance with a safety circuit.

[ARTE NOTA] [ART NOTE]

Com’à ̈ noto, gli elettrodomestici sono dotati, al proprio interno, di uno o più carichi elettrici che vengono opportunamente alimentati allo scopo di contribuire all’esecuzione delle funzioni alle quali l’elettrodomestico stesso à ̈ preposto. As is known, household appliances are internally equipped with one or more electrical loads which are suitably powered in order to contribute to the execution of the functions for which the appliance itself is responsible.

A titolo esemplificativo possono essere considerati i resistori di riscaldamento presenti nelle lavastoviglie e nelle lavabiancheria, che hanno il compito di riscaldare l’acqua impiegata per i cicli di lavaggio. By way of example, the heating resistors present in dishwashers and washing machines, which have the task of heating the water used for the washing cycles, can be considered.

Tipicamente tali resistori comprendono un filamento metallico interno, un rivestimento intermedio di materiale elettricamente isolante, ed un rivestimento esterno in materiale metallico. Il rivestimento metallico à ̈ collegato a terra. Typically such resistors comprise an internal metallic filament, an intermediate coating of electrically insulating material, and an external coating of metallic material. The metal jacket is grounded.

Un possibile guasto dei citati resistori di riscaldamento avviene quando, a seguito di una foratura/lacerazione/rottura del rivestimento intermedio, il filamento interno entra in contatto con il rivestimento metallico esterno. In questa circostanza, quando il resistore viene alimentato per svolgere la propria funzione di riscaldamento, la corrente che attraversa il filamento metallico viene interamente dispersa verso terra tramite il citato collegamento a terra. A possible failure of the aforementioned heating resistors occurs when, following a puncture / tearing / breaking of the intermediate coating, the internal filament comes into contact with the external metallic coating. In this circumstance, when the resistor is powered to perform its heating function, the current flowing through the metal filament is entirely dispersed to earth through the aforementioned earth connection.

Questo può portare ad un riscaldamento incontrollato del componente, fino a provocare un incendio. This can lead to uncontrolled heating of the component, leading to a fire.

Secondo lo stato dell’arte, se l’apparecchiatura à ̈ alimentata da una rete realizzata e manutenuta secondo i canoni di sicurezza previsti, una circostanza quale quella sopra brevemente descritta dovrebbe essere evitata dal sistema di sicurezza facente parte della rete stessa che, a seguito di un rilevamento differenziale sulle linee di fase e di neutro, riconosce l’insorgere di una situazione pericolosa ed interrompe l’alimentazione all’elettrodomestico. According to the state of the art, if the equipment is powered by a network built and maintained according to the safety standards envisaged, a circumstance such as the one briefly described above should be avoided by the security system which is part of the network itself which, following a differential detection on the phase and neutral lines, it recognizes the onset of a dangerous situation and cuts off the power supply to the appliance.

Vi sono tuttavia frangenti in cui, per i motivi più disparati, questo sistema di sicurezza non interviene, oppure à ̈ del tutto assente. However, there are situations in which, for the most diverse reasons, this safety system does not intervene, or is completely absent.

La tecnica nota mette quindi a disposizione anche sistemi di sicurezza supplementari, montati direttamente a bordo degli elettrodomestici. The known art therefore also provides additional safety systems, mounted directly on board the household appliances.

Tali sistemi di sicurezza supplementari sono anch’essi basati su rilevamenti differenziali fase-neutro. These additional safety systems are also based on phase-neutral differential detections.

La Richiedente ha notato che i sistemi di sicurezza che prevedono un rilevamento di tipo differenziale sono caratterizzati da evidenti inconvenienti operativi. The Applicant has noted that the safety systems which provide a differential type detection are characterized by evident operating drawbacks.

Innanzitutto, tale tipologia di rilevamento necessita della lettura della corrente che fluisce in due conduttori, così che debbano essere utilizzati due elementi di rilevamento, oppure un singolo elemento di rilevamento (tipicamente comprendente un toroide di materiale ferromagnetico) di dimensioni particolarmente significative. Questo aumenta chiaramente sia la complessità, sia i costi di realizzazione di sistemi di sicurezza di questo tipo, oltre ad introdurre vincoli di posizionamento in virtù delle dimensioni che l’elemento di rilevamento necessariamente assume. First of all, this type of detection requires the reading of the current flowing in two conductors, so that two detection elements or a single detection element (typically comprising a toroid of ferromagnetic material) of particularly significant dimensions must be used. This clearly increases both the complexity and the costs of creating safety systems of this type, as well as introducing positioning constraints by virtue of the dimensions that the detection element necessarily assumes.

Inoltre, nel caso di singolo elemento di rilevamento, il dover essere associato ai due conduttori di fase e neutro pone vincoli al suo posizionamento, tipicamente potendo essere posizionato solamente sull’ingresso dell’alimentazione dell’elettrodomestico, con ciò creando vincoli di notevole entità in fase di progettazione e di realizzazione dell’apparecchiatura. Furthermore, in the case of a single sensing element, the need to be associated with the two phase and neutral conductors places constraints on its positioning, typically being able to be positioned only on the power input of the appliance, thereby creating considerable entity in the design and construction phase of the equipment.

[OBIETTIVI E SINTESI DELL’INVENZIONE] [OBJECTIVES AND SUMMARY OF THE INVENTION]

Scopo della presente invenzione à ̈ quindi fornire un elettrodomestico con circuito di sicurezza che permetta di superare gli inconvenienti sopra evidenziati. The aim of the present invention is therefore to provide a household appliance with a safety circuit which allows the drawbacks highlighted above to be overcome.

In particolare, scopo dell’invenzione à ̈ fornire un elettrodomestico dotato di un sistema di sicurezza supplementare rispetto a quello di cui la rete di alimentazione dovrebbe essere di per sé dotata. In particular, the purpose of the invention is to provide a household appliance equipped with an additional safety system with respect to that which the power supply network should be equipped with.

Un altro scopo dell’invenzione à ̈ fornire un elettrodomestico provvisto di un sistema di sicurezza supplementare che sia di semplice realizzazione. Another object of the invention is to provide a household appliance equipped with an additional safety system that is simple to make.

Un ulteriore scopo à ̈ mettere a disposizione un elettrodomestico provvisto di un sistema di sicurezza che non imponga vincoli particolarmente stringenti, sia in fase di progettazione che in fase di realizzazione, in termini di flessibilità nel posizionamento dei componenti elettrici/elettronici. A further object is to make available a household appliance equipped with a safety system that does not impose particularly stringent constraints, both in the design and construction phases, in terms of flexibility in the positioning of the electrical / electronic components.

Questi ed altri scopi ancora sono sostanzialmente raggiunti da un elettrodomestico con circuito di sicurezza secondo quanto descritto nelle unite rivendicazioni. These and other purposes are substantially achieved by a household appliance with safety circuit according to what is described in the attached claims.

In particolare, secondo un primo aspetto, Ã ̈ oggetto della presente invenzione un elettrodomestico con circuito di sicurezza, comprendente almeno un carico elettrico collegato ad una rete di alimentazione elettrica, detto almeno un carico elettrico essendo associato ad un ramo di connessione a terra, detto elettrodomestico comprendendo inoltre un circuito di sicurezza provvisto di: In particular, according to a first aspect, the subject of the present invention is a household appliance with safety circuit, comprising at least one electric load connected to an electric power supply network, said at least one electric load being associated with an earth connection branch, said appliance also including a safety circuit equipped with:

- un elemento di rilevamento associato a detto ramo e configurato per rilevare una corrente di dispersione che fluisce in detto ramo; - a detection element associated with said branch and configured to detect a leakage current flowing in said branch;

- un modulo di comparazione configurato per confrontare detta corrente di dispersione con una soglia preimpostata; - a comparison module configured to compare said leakage current with a preset threshold;

in cui detto modulo di comparazione à ̈ inoltre configurato per disconnettere detto almeno un carico elettrico da detta rete di alimentazione se detta corrente di dispersione risulta maggiore di detta soglia preimpostata. wherein said comparison module is further configured to disconnect said at least one electrical load from said power supply network if said leakage current is greater than said preset threshold.

Preferibilmente, detto modulo di comparazione à ̈ configurato per disconnettere detto almeno un carico elettrico sia da una linea di fase, sia da una linea di neutro, di detta rete di alimentazione. Preferably, said comparison module is configured to disconnect said at least one electrical load from both a phase line and a neutral line of said power supply network.

Preferibilmente, detto elettrodomestico à ̈ provvisto di almeno due terminali di connessione configurati per essere collegati alla linea di fase ed alla linea di neutro di detta rete di alimentazione. Preferably, said household appliance is provided with at least two connection terminals configured to be connected to the phase line and to the neutral line of said power supply network.

Preferibilmente, detto almeno un carico elettrico presenta una prima connessione tramite un primo interruttore ad uno di detti terminali di connessione, ed una seconda connessione all’altro terminale di connessione tramite un secondo interruttore. Preferably, said at least one electrical load has a first connection via a first switch to one of said connection terminals, and a second connection to the other connection terminal via a second switch.

Preferibilmente, detto modulo di comparazione à ̈ configurato per aprire detto primo e secondo interruttore se detta corrente di dispersione à ̈ maggiore di detta soglia preimpostata. Preferably, said comparison module is configured to open said first and second circuit breakers if said leakage current is greater than said preset threshold.

Preferibilmente, detto almeno un carico elettrico comprende un resistore di riscaldamento per riscaldare acqua di lavaggio impiegata da detto elettrodomestico in almeno un ciclo di lavaggio. Preferably, said at least one electrical load comprises a heating resistor for heating washing water used by said household appliance in at least one washing cycle.

Preferibilmente, detto resistore di riscaldamento comprende un filamento metallico interno, un rivestimento intermedio in materiale elettricamente isolante, ed un rivestimento esterno in materiale metallico. Preferably, said heating resistor comprises an internal metallic filament, an intermediate coating made of electrically insulating material, and an external coating made of metallic material.

Preferibilmente, il ramo di connessione a terra di detto almeno un carico elettrico à ̈ un collegamento tra detto rivestimento esterno e terra. Preferably, the earth connection branch of said at least one electrical load is a connection between said outer covering and earth.

Preferibilmente, detto almeno un carico elettrico à ̈ una pluralità di carichi elettrici, ciascuno presentante una prima connessione tramite un rispettivo interruttore principale ad uno di detti terminali di connessione, ed una seconda connessione all’altro terminale di connessione. Preferably, said at least one electrical load is a plurality of electrical loads, each having a first connection through a respective main switch to one of said connection terminals, and a second connection to the other connection terminal.

Preferibilmente, le seconde connessioni di detti carichi elettrici sono collegate al rispettivo terminale di detto elettrodomestico tramite un interruttore comune. Preferably, the second connections of said electrical loads are connected to the respective terminal of said household appliance by means of a common switch.

Preferibilmente, detto modulo di comparazione à ̈ configurato per aprire detti interruttori principali e detto interruttore comune se detta corrente di dispersione à ̈ maggiore di detta soglia preimpostata. Preferably, said comparison module is configured to open said main switches and said common switch if said leakage current is greater than said preset threshold.

Preferibilmente, ciascun carico elettrico presenta un collegamento a detto ramo di connessione a terra. Preferably, each electrical load has a connection to said ground connection branch.

Secondo un altro aspetto, Ã ̈ oggetto della presente invenzione un filtro per la soppressione di disturbi elettrici, adatto ad essere impiegato in detto elettrodomestico, detto filtro comprendendo: According to another aspect, the subject of the present invention is a filter for the suppression of electrical disturbances, suitable for use in said household appliance, said filter comprising:

- un primo condensatore collegato tra terminali di connessione di detto elettrodomestico ed atto a filtrare disturbi di modo differenziale; - a first capacitor connected between the connection terminals of said household appliance and suitable for filtering differential mode disturbances;

- un secondo condensatore ed un terzo condensatore rispettivamente collegati tra un rispettivo di detti terminali di connessione ed un nodo di terra, detto secondo e terzo condensatore essendo atti a filtrare disturbi verso terra; - a second capacitor and a third capacitor respectively connected between a respective of said connection terminals and an earth node, said second and third capacitors being suitable for filtering disturbances towards earth;

- un elemento di rilevamento associato ad un ramo di connessione a terra afferente a detto nodo di terra, detto elemento di rilevamento essendo configurato per rilevare una corrente di dispersione che fluisce in detto ramo, detto elemento di rilevamento essendo atto a cooperare con un modulo di comparazione di detto elettrodomestico. - a detection element associated with an earth connection branch afferent to said earth node, said detection element being configured to detect a leakage current flowing in said branch, said detection element being able to cooperate with a detection module comparison of said household appliance.

Secondo un ulteriore aspetto, Ã ̈ oggetto della presente invenzione un circuito di sicurezza adatto ad essere impiegato in detto elettrodomestico. According to a further aspect, the object of the present invention is a safety circuit suitable for use in said household appliance.

[BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI] [BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS]

Alcuni esempi di realizzazione preferiti e vantaggiosi vengono descritti a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento alle figure allegate, in cui: Some preferred and advantageous embodiments are described by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which:

- la figura 1 mostra lo schema a blocchi di una prima forma di realizzazione di un elettrodomestico con circuito di sicurezza secondo la presente invenzione, in cui alcune parti sono state eliminate per meglio evidenziarne altre; - figure 1 shows the block diagram of a first embodiment of a household appliance with safety circuit according to the present invention, in which some parts have been eliminated to better highlight others;

- la figura 2 mostra lo schema a blocchi di una seconda forma di realizzazione di un elettrodomestico con circuito di sicurezza secondo la presente invenzione, in cui alcune parti sono state eliminate per meglio evidenziarne altre; - figure 2 shows the block diagram of a second embodiment of a household appliance with safety circuit according to the present invention, in which some parts have been eliminated to better highlight others;

- la figura 3 mostra lo schema a blocchi di una variante della forma di realizzazione di figura 2. Figure 3 shows the block diagram of a variant of the embodiment of Figure 2.

[DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE] [DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION]

Con riferimento alle unite figure, con 1 Ã ̈ stato complessivamente indicato un elettrodomestico con circuito di sicurezza secondo la presente invenzione. With reference to the accompanying figures, the reference numeral 1 generally indicates a household appliance with safety circuit according to the present invention.

A titolo esemplificativo, l’elettrodomestico 1 può essere una lavastoviglie oppure una lavabiancheria. By way of example, the appliance 1 can be a dishwasher or a washing machine.

In generale, l’elettrodomestico 1 à ̈ un elettrodomestico in cui, per questioni di normativa e/o di sicurezza, almeno un carico elettrico à ̈ collegato a terra. In general, household appliance 1 is a household appliance in which, for regulatory and / or safety reasons, at least one electrical load is earthed.

Scendendo in maggiore dettaglio, l’elettrodomestico 1 comprende almeno un carico elettrico L1-Ln. Going into greater detail, the household appliance 1 comprises at least one electrical load L1-Ln.

La figura 1 mostra una forma di realizzazione in cui à ̈ previsto un solo carico elettrico L1 (costituito, come sarà più chiaro in seguito, da un resistore di riscaldamento R). Figure 1 shows an embodiment in which only one electrical load L1 is provided (consisting, as will become clearer in the following, by a heating resistor R).

La figura 2 mostra invece una forma di realizzazione in cui sono presenti diversi carichi elettrici L1-Ln. Figure 2 instead shows an embodiment in which different electrical loads L1-Ln are present.

A titolo esemplificativo, il carico elettrico L1 della forma di realizzazione di figura 1 può essere uno dei carichi elettrici della forma di realizzazione di figura 2. By way of example, the electrical load L1 of the embodiment of Figure 1 can be one of the electrical loads of the embodiment of Figure 2.

Come detto, l’almeno un carico elettrico L1-Ln à ̈ associato ad un ramo 10 di connessione a terra. As mentioned, the at least one electrical load L1-Ln is associated with an earth connection branch 10.

Nella forma di realizzazione di figura 1, il ramo 10 Ã ̈ costituito da un collegamento tra il carico elettrico L1 e terra. In the embodiment of Figure 1, the branch 10 consists of a connection between the electrical load L1 and earth.

Nella forma di realizzazione di figura 2, il ramo 10 Ã ̈ un ramo a cui afferiscono collegamenti Y1-Yn diretti a terra e provenienti da ciascun carico elettrico L1-Ln. In the embodiment of figure 2, the branch 10 is a branch to which connections Y1-Yn direct to earth and coming from each electric load L1-Ln belong.

In particolare, il ramo 10 di connessione a terra e/o i collegamenti Y1-Yn presentano un’estremità a contatto con una parte metallica dell’almeno un carico elettrico L1-Ln. In particular, the ground connection branch 10 and / or the connections Y1-Yn have one end in contact with a metal part of the at least one electrical load L1-Ln.

In accordo con l’invenzione, l’elettrodomestico 1 à ̈ provvisto di un circuito di sicurezza 20. In accordance with the invention, the household appliance 1 is equipped with a safety circuit 20.

Il circuito di sicurezza 20 ha il compito di disconnettere l’almeno un carico elettrico L1-Ln dalla rete di alimentazione nel caso in cui una corrente di dispersione che fluisce nel ramo 10 superi una determinata soglia. The safety circuit 20 has the task of disconnecting the at least one electrical load L1-Ln from the power supply network in the event that a leakage current flowing in the branch 10 exceeds a certain threshold.

Più in particolare, il circuito di sicurezza 20 comprende un elemento di rilevamento 30 associato al ramo 10 di connessione a terra e configurato per rilevare una corrente I di dispersione che fluisce nello stesso. More particularly, the safety circuit 20 comprises a detection element 30 associated with the ground connection branch 10 and configured to detect a leakage current I flowing therein.

A titolo esemplificativo, l’elemento di rilevamento 30 può essere un trasformatore amperometrico oppure un resistore di shunt. By way of example, the sensing element 30 can be an amperometric transformer or a shunt resistor.

Nelle figure 1 e 2 l’elemento di rilevamento 30 à ̈ schematicamente rappresentato come un elemento toroidale disposto intorno al ramo 10. In Figures 1 and 2 the detection element 30 is schematically represented as a toroidal element arranged around the branch 10.

Il circuito di sicurezza 20 comprende inoltre un modulo di comparazione 40 per confrontare con una soglia prefissata la corrente di dispersione I rilevata dall’elemento di rilevamento 30. The safety circuit 20 further comprises a comparison module 40 for comparing the leakage current I detected by the detection element 30 with a predetermined threshold.

La soglia prefissata può essere definita sia in modo hardware, cioà ̈ fissando una tensione di riferimento tramite opportuni elementi circuitali dimensionati in maniera opportuna, sia in modo software, cioà ̈ programmando un valore di soglia in un microprocessore che implementa detto modulo di comparazione. The preset threshold can be defined both in hardware mode, that is by setting a reference voltage through suitable circuit elements dimensioned in an opportune way, and in software mode, that is by programming a threshold value in a microprocessor that implements said comparison module.

In maggiore dettaglio, immaginando di impiegare un trasformatore amperometrico, dotato di un avvolgimento primario associato al toroide e di un avvolgimento secondario, la risoluzione della misura può essere definita dal numero di spire del secondario. In greater detail, imagining to use an amperometric transformer, equipped with a primary winding associated with the toroid and a secondary winding, the resolution of the measurement can be defined by the number of turns of the secondary.

La massima portata misurabile dipende invece dal toroide; in particolare, il limite à ̈ dato dalla saturazione del toroide stesso. Vantaggiosamente, il limite di saturazione del toroide à ̈ maggiore della soglia prefissata di intervento che viene impostata nel modulo di comparazione 40. The maximum measurable flow rate instead depends on the toroid; in particular, the limit is given by the saturation of the torus itself. Advantageously, the saturation limit of the toroid is greater than the predetermined intervention threshold which is set in the comparison module 40.

La soglia prefissata rappresenta un valore limite oltre il quale c’à ̈ il concreto pericolo che possa innescarsi un incendio. The pre-established threshold represents a limit value beyond which there is a concrete danger that a fire could start.

A titolo esemplificativo, la soglia prefissata può essere compresa tra 250 mA e 3A. By way of example, the preset threshold can be between 250 mA and 3A.

Quindi, nel caso in cui la corrente di dispersione I superi la soglia prefissata, il modulo di comparazione 40 provvede a disconnettere l’almeno un carico elettrico L1-Ln dalla rete di alimentazione. Therefore, in the event that the leakage current I exceeds the predetermined threshold, the comparison module 40 disconnects the at least one electrical load L1-Ln from the power supply network.

In particolare, il modulo di comparazione provvede a disconnettere l’almeno un carico L1-Ln sia da una linea di fase P, sia da una linea di neutro N della rete di alimentazione. Viene in questo modo realizzata una protezione con cosiddetta disconnessione “bipolare†. In particular, the comparison module disconnects at least one load L1-Ln both from a phase line P and from a neutral line N of the power supply network. In this way a protection with so-called â € œbipolarâ € disconnection is realized.

Preferibilmente l’elettrodomestico 1 presenta almeno due terminali di connessione T1, T2 configurati per essere collegati alla linea di fase P ed alla linea di neutro N della rete di alimentazione. I terminali T1, T2 possono essere parte o essere compresi in una spina elettrica 50, collegabile ad una presa connessa ad una rete di alimentazione. Preferably the household appliance 1 has at least two connection terminals T1, T2 configured to be connected to the phase line P and to the neutral line N of the power supply network. The terminals T1, T2 can be part of or included in an electric plug 50, connectable to a socket connected to a power supply network.

Ai due terminali di connessione T1, T2 à ̈ associato un filtro di ingresso F (figure 2, 3), che sarà meglio descritto in seguito. An input filter F is associated with the two connection terminals T1, T2 (figures 2, 3), which will be better described later.

Come schematicamente mostrato in figura 1, il carico elettrico L1 presenta una prima connessione C1 che, tramite un primo interruttore S1, collega il carico elettrico L1 stesso ad uno dei due terminali T1, T2, ed una seconda connessione C2 che, tramite un secondo interruttore S2, collega il carico elettrico L1 all’altro terminale. As schematically shown in figure 1, the electrical load L1 has a first connection C1 which, through a first switch S1, connects the electrical load L1 itself to one of the two terminals T1, T2, and a second connection C2 which, through a second switch S2, connects the electrical load L1 to the other terminal.

Quando il modulo di comparazione 40 interviene per disconnettere il carico elettrico L1 dalla rete elettrica, vantaggiosamente apre sia il primo interruttore S1, sia il secondo interruttore S2, così da attuare la citata disconnessione bipolare. When the comparison module 40 intervenes to disconnect the electrical load L1 from the electrical network, it advantageously opens both the first switch S1 and the second switch S2, so as to implement the aforementioned bipolar disconnection.

Come sopra accennato, il carico elettrico L1 schematicamente rappresentato in figura 1 può essere un resistore di riscaldamento R, impiegato dall’elettrodomestico 1 per riscaldare acqua impiegata in uno o più cicli di lavaggio. As mentioned above, the electrical load L1 schematically represented in figure 1 can be a heating resistor R, used by the household appliance 1 to heat the water used in one or more washing cycles.

In una forma di realizzazione preferita, il resistore di riscaldamento R comprende un filamento metallico interno R1, un rivestimento intermedio R2 in materiale elettricamente isolante, ed un rivestimento esterno R3 in materiale metallico. In a preferred embodiment, the heating resistor R comprises an internal metallic filament R1, an intermediate coating R2 of electrically insulating material, and an external coating R3 of metallic material.

Quando, per qualche motivo, il filamento metallico interno R1 viene a contatto con il rivestimento esterno R3, ad esempio per una rottura, una lacerazione e/o una foratura del rivestimento intermedio R2, attraverso il ramo 10 fluisce una corrente di dispersione I di notevole entità (ad esempio maggiore di 250 mA) e, a seguito della lettura eseguita dall’elemento di rilevamento 30, il modulo di comparazione 40 interviene disconnettendo il carico elettrico L1. When, for some reason, the internal metal filament R1 comes into contact with the external coating R3, for example due to a break, a tear and / or a puncture of the intermediate coating R2, a leakage current I of considerable flow flows through the branch 10. entity (for example greater than 250 mA) and, following the reading performed by the sensing element 30, the comparison module 40 intervenes by disconnecting the electrical load L1.

Come detto, nella forma di realizzazione di figura 1, il ramo 10 associato al carico elettrico L1 Ã ̈ un collegamento tra il rivestimento esterno R3 e terra. As said, in the embodiment of figure 1, the branch 10 associated with the electrical load L1 is a connection between the external covering R3 and earth.

Con riferimento alla forma di realizzazione schematicamente illustrata in figura 2, l’elettrodomestico 1 comprende una pluralità di carichi elettrici L1-Ln. With reference to the embodiment schematically illustrated in Figure 2, the household appliance 1 comprises a plurality of electrical loads L1-Ln.

A titolo esemplificativo i carichi elettrici L1-Ln possono comprendere un resistore di riscaldamento R (come nella forma di realizzazione di figura 1), un motore elettrico facente parte dell’elettrodomestico 1, ecc.. By way of example, the electrical loads L1-Ln can comprise a heating resistor R (as in the embodiment of Figure 1), an electric motor forming part of the household appliance 1, etc.

In generale i carichi L1-Ln sono carichi elettrici che presentano almeno una parte metallica collegata a terra. In general, L1-Ln loads are electrical loads that have at least one metal part connected to earth.

Nel suddetto esempio di un motore elettrico la parte metallica collegata a terra à ̈ rappresentata dal gruppo di lamierini metallici facenti parte dello statore. In the above example of an electric motor, the metal part connected to earth is represented by the group of metal laminations forming part of the stator.

Preferibilmente ciascun carico elettrico L1-Ln à ̈ collegato al ramo 10 di connessione a terra tramite un rispettivo collegamento Y1-Yn. Preferably, each electrical load L1-Ln is connected to the ground connection branch 10 through a respective connection Y1-Yn.

Al ramo 10 di connessione a terra afferiscono quindi le connessioni a terra Y1-Yn di tutti i carichi elettrici L1-Ln. The ground connections Y1-Yn of all the electrical loads L1-Ln therefore belong to the ground connection branch 10.

Preferibilmente ciascun carico elettrico L1-Ln presenta una prima connessione X1-Xn, tramite un rispettivo interruttore principale MS1-MSn, ad uno dei terminali di connessione T1, T2, ed una seconda connessione Z1-Zn all’altro terminale di connessione. Preferably each electrical load L1-Ln has a first connection X1-Xn, through a respective main switch MS1-MSn, to one of the connection terminals T1, T2, and a second connection Z1-Zn to the other connection terminal.

Preferibilmente le seconde connessioni Z1-Zn dei carichi elettrici L1-Ln sono collegate al rispettivo terminale T1, T2 dell’elettrodomestico 1 tramite un interruttore comune SX. Preferably the second connections Z1-Zn of the electrical loads L1-Ln are connected to the respective terminal T1, T2 of the household appliance 1 by means of a common switch SX.

A titolo esemplificativo, la figura 2 mostra che le prime connessioni X1-Xn dei carichi L1-Ln afferiscono al secondo terminale T2, tramite gli interruttori principali MS1-MSn, mentre le seconde connessioni Z1-Zn afferiscono al primo terminale T1 tramite l’interruttore comune SX. By way of example, figure 2 shows that the first connections X1-Xn of the loads L1-Ln refer to the second terminal T2, through the main switches MS1-MSn, while the second connections Z1-Zn refer to the first terminal T1 through the SX common switch.

Quando il modulo di comparazione 40 determina che la corrente di dispersione I che fluisce nel ramo 10 à ̈ maggiore della soglia prefissata, allora provvede ad aprire sia gli interruttori principali MS1-MSn, sia l’interruttore comune SX. When the comparison module 40 determines that the leakage current I flowing in branch 10 is greater than the predetermined threshold, then it opens both the main switches MS1-MSn and the common switch SX.

Come sopra accennato, l’elettrodomestico 1 à ̈ vantaggiosamente provvisto di un filtro F (figure 2, 3). As mentioned above, the household appliance 1 is advantageously provided with a filter F (figures 2, 3).

Il filtro F à ̈ un cosiddetto “filtro macchina†, cioà ̈ un filtro dedicato alla soppressione dei disturbi entranti nell’elettrodomestico dalla rete elettrica, e dei disturbi iniettati nella rete elettrica dall’elettrodomestico stesso. Filter F is a so-called â € œmachine filterâ €, that is, a filter dedicated to the suppression of disturbances entering the appliance from the electrical network, and of disturbances injected into the electrical network by the appliance itself.

Il filtro F comprende preferibilmente un primo condensatore C1 in classe “X†collegato tra i due terminali connessione T1, T2. Filter F preferably comprises a first class â € œXâ € capacitor C1 connected between the two connection terminals T1, T2.

Il primo condensatore C1 ha il compito di eliminare i disturbi di modo differenziale. The first capacitor C1 has the task of eliminating differential mode disturbances.

Il filtro F comprende preferibilmente un secondo condensatore C2 ed un terzo condensatore C3, entrambi in classe “Y†, collegati rispettivamente tra il terminale di connessione T1 e terra, e tra il terminale di connessione T2 e terra. The filter F preferably comprises a second capacitor C2 and a third capacitor C3, both in class â € œYâ €, respectively connected between the connection terminal T1 and earth, and between the connection terminal T2 and earth.

Il secondo e terzo condensatore C2, C3 hanno il compito di sopprimere i disturbi verso terra. The second and third capacitors C2, C3 have the task of suppressing ground disturbances.

Nella variante di figura 3, l’elemento di rilevamento 30 à ̈ integrato nel filtro F. In the variant of figure 3, the sensing element 30 is integrated in the filter F.

In particolare, nella variante di figura 3, i collegamenti Y1-Yn provenienti dai carichi elettrici L1-Ln afferiscono al nodo di terra N, a cui sono connessi anche il secondo ed il terzo condensatore C2, C3; dal nodo di terra N si sviluppa poi il ramo 10 di connessione a terra sul quale opera l’elemento di rilevamento 30. In particular, in the variant of figure 3, the connections Y1-Yn coming from the electric loads L1-Ln refer to the earth node N, to which the second and third capacitors C2, C3 are also connected; from the ground node N then develops the ground connection branch 10 on which the detection element 30 operates.

L’invenzione consegue importanti vantaggi. The invention achieves important advantages.

Innanzitutto, l’elettrodomestico secondo l’invenzione à ̈ dotato di una sicurezza supplementare rispetto al sistema che ciascuna rete di alimentazione dovrebbe prevedere. First of all, the household appliance according to the invention is equipped with an additional safety with respect to the system that each power supply network should provide.

Inoltre, il circuito di sicurezza presente nell’elettrodomestico secondo l’invenzione risulta di realizzazione semplice ed economica. Furthermore, the safety circuit present in the household appliance according to the invention is simple and economical to produce.

In aggiunta a quanto sopra, il circuito di sicurezza può essere montato all’interno dell’elettrodomestico secondo l’invenzione con estrema flessibilità, particolarmente con riferimento alla disposizione dell’elemento di rilevamento. In addition to the above, the safety circuit can be mounted inside the appliance according to the invention with extreme flexibility, particularly with reference to the arrangement of the sensing element.

Claims (14)

RIVENDICAZIONI 1. Elettrodomestico con circuito di sicurezza, comprendente almeno un carico elettrico (L1-Ln) collegato ad una rete di alimentazione elettrica, detto almeno un carico elettrico (L1-Ln) essendo associato ad un ramo (10) di connessione a terra, detto elettrodomestico (1) comprendendo inoltre un circuito di sicurezza (20) provvisto di: - un elemento di rilevamento (30) associato a detto ramo (10) e configurato per rilevare una corrente (I) di dispersione che fluisce in detto ramo (10); - un modulo di comparazione (40) configurato per confrontare detta corrente (I) di dispersione con una soglia preimpostata; in cui detto modulo di comparazione (40) à ̈ inoltre configurato per disconnettere detto almeno un carico elettrico (L1-Ln) da detta rete di alimentazione se detta corrente (I) di dispersione risulta maggiore di detta soglia preimpostata. CLAIMS 1. Household appliance with safety circuit, comprising at least one electric load (L1-Ln) connected to an electric power supply network, said at least one electric load (L1-Ln) being associated with an earth connection branch (10), called household appliance (1) further comprising a safety circuit (20) provided with: - a detection element (30) associated with said branch (10) and configured to detect a leakage current (I) flowing in said branch (10); - a comparison module (40) configured to compare said leakage current (I) with a preset threshold; wherein said comparison module (40) is further configured to disconnect said at least one electrical load (L1-Ln) from said power supply network if said leakage current (I) is greater than said preset threshold. 2. Elettrodomestico secondo la rivendicazione 1 in cui detto modulo di comparazione (40) à ̈ configurato per disconnettere detto almeno un carico elettrico (L1-Ln) sia da una linea di fase (P), sia da una linea di neutro (N), di detta rete di alimentazione. 2. Appliance according to claim 1 wherein said comparison module (40) is configured to disconnect said at least one electrical load (L1-Ln) both from a phase line (P) and from a neutral line (N) , of said power supply network. 3. Elettrodomestico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti provvisto di almeno due terminali di connessione (T1, T2) configurati per essere collegati alla linea di fase (P) ed alla linea di neutro (N) di detta rete di alimentazione. 3. Household appliance according to any one of the preceding claims provided with at least two connection terminals (T1, T2) configured to be connected to the phase line (P) and to the neutral line (N) of said power supply network. 4. Elettrodomestico secondo la rivendicazione 3 in cui detto almeno un carico elettrico (L1-Ln) presenta una prima connessione (C1) tramite un primo interruttore (S1) ad uno di detti terminali (T1, T2) di connessione, ed una seconda connessione (C2) all’altro terminale di connessione tramite un secondo interruttore (S2). 4. Household appliance according to claim 3 wherein said at least one electrical load (L1-Ln) has a first connection (C1) through a first switch (S1) to one of said connection terminals (T1, T2), and a second connection (C2) to the other connection terminal via a second switch (S2). 5. Elettrodomestico secondo la rivendicazione 4 in cui detto modulo di comparazione (40) à ̈ configurato per aprire detto primo e secondo interruttore (S1, S2) se detta corrente di dispersione (I) à ̈ maggiore di detta soglia preimpostata. 5. Household appliance according to claim 4 wherein said comparison module (40) is configured to open said first and second switches (S1, S2) if said leakage current (I) is greater than said preset threshold. 6. Elettrodomestico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto almeno un carico elettrico (L1-Ln) comprende un resistore (R) di riscaldamento per riscaldare acqua di lavaggio impiegata da detto elettrodomestico (1) in almeno un ciclo di lavaggio. Household appliance according to any one of the preceding claims, wherein said at least one electrical load (L1-Ln) comprises a heating resistor (R) for heating washing water used by said household appliance (1) in at least one washing cycle. 7. Elettrodomestico secondo la rivendicazione 6 in cui detto resistore di riscaldamento (R) comprende un filamento metallico interno (R1), un rivestimento intermedio (R2) in materiale elettricamente isolante, ed un rivestimento esterno (R3) in materiale metallico. 7. Household appliance according to claim 6 wherein said heating resistor (R) comprises an internal metallic filament (R1), an intermediate coating (R2) of electrically insulating material, and an external coating (R3) of metallic material. 8. Elettrodomestico secondo la rivendicazione 7 in cui il ramo (10) di connessione a terra di detto almeno un carico elettrico (L1-Ln) à ̈ un collegamento tra detto rivestimento esterno (R3) e terra. 8. Household appliance according to claim 7 wherein the branch (10) for connection to the ground of said at least one electrical load (L1-Ln) is a connection between said external coating (R3) and ground. 9. Elettrodomestico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto almeno un carico elettrico (L1-Ln) à ̈ una pluralità di carichi elettrici, ciascuno presentante una prima connessione (X1-Xn) tramite un rispettivo interruttore principale (MS1-MSn) ad uno di detti terminali di connessione (T1, T2), ed una seconda connessione (Z1-Zn) all’altro terminale di connessione. 9. Household appliance according to any one of the preceding claims, in which said at least one electrical load (L1-Ln) is a plurality of electrical loads, each having a first connection (X1-Xn) through a respective main switch (MS1-MSn) to one of said connection terminals (T1, T2), and a second connection (Z1-Zn) to the other connection terminal. 10. Elettrodomestico secondo la rivendicazione 9 in cui le seconde connessioni (Z1-Zn) di detti carichi elettrici (L1-Ln) sono collegate al rispettivo terminale (T1, T2) di detto elettrodomestico (1) tramite un interruttore comune (SX). 10. Household appliance according to claim 9 wherein the second connections (Z1-Zn) of said electrical loads (L1-Ln) are connected to the respective terminal (T1, T2) of said household appliance (1) by means of a common switch (SX). 11. Elettrodomestico secondo la rivendicazione 10 in cui detto modulo di comparazione (40) à ̈ configurato per aprire detti interruttori principali (MS1-MSn) e detto interruttore comune (SX) se detta corrente di dispersione (I) à ̈ maggiore di detta soglia preimpostata. 11. Household appliance according to claim 10 wherein said comparison module (40) is configured to open said main switches (MS1-MSn) and said common switch (SX) if said leakage current (I) is greater than said threshold preset. 12. Elettrodomestico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 9 a 11 in cui ciascun carico elettrico (L1-Ln) presenta un collegamento (Y1-Yn) a detto ramo (10) di connessione a terra. A household appliance according to any one of claims 9 to 11, in which each electrical load (L1-Ln) has a connection (Y1-Yn) to said earth connection branch (10). 13. Filtro (F) per la soppressione di disturbi elettrici, adatto ad essere impiegato in un elettrodomestico (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, detto filtro (F) comprendendo: - un primo condensatore (C1) collegato tra terminali di connessione (T1, T2) di detto elettrodomestico (1) ed atto a filtrare disturbi di modo differenziale; - un secondo condensatore (C2) ed un terzo condensatore (C3), rispettivamente collegati tra un rispettivo di detti terminali di connessione (T1, T2) ed un nodo di terra (N), detto secondo e terzo condensatore (C2, C3) essendo atti a filtrare disturbi verso terra; - un elemento di rilevamento (30) associato ad un ramo (10) di connessione a terra afferente a detto nodo di terra (N), detto elemento di rilevamento (30) essendo configurato per rilevare una corrente (I) di dispersione che fluisce in detto ramo (10), detto elemento di rilevamento (30) essendo atto a cooperare con un modulo di comparazione (40) di detto elettrodomestico (1). 13. Filter (F) for the suppression of electrical disturbances, suitable for use in a household appliance (1) according to any one of the preceding claims, said filter (F) comprising: - a first capacitor (C1) connected between connection terminals (T1, T2) of said household appliance (1) and suitable for filtering differential mode disturbances; - a second capacitor (C2) and a third capacitor (C3), respectively connected between a respective of said connection terminals (T1, T2) and an earth node (N), said second and third capacitor (C2, C3) being suitable for filtering ground disturbances; - a detection element (30) associated with an earth connection branch (10) afferent to said earth node (N), said detection element (30) being configured to detect a leakage current (I) flowing in said branch (10), said detection element (30) being able to cooperate with a comparison module (40) of said household appliance (1). 14. Circuito di sicurezza (20) adatto ad essere impiegato nell’elettrodomestico (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 12.14. Safety circuit (20) suitable for use in the household appliance (1) according to any one of claims 1 to 12.
IT000259A 2013-03-28 2013-03-28 APPLIANCES WITH SAFETY CIRCUIT ITTO20130259A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000259A ITTO20130259A1 (en) 2013-03-28 2013-03-28 APPLIANCES WITH SAFETY CIRCUIT
PCT/IB2014/060220 WO2014155336A2 (en) 2013-03-28 2014-03-27 Household appliance with a safety circuit
EP14719100.1A EP2999389A2 (en) 2013-03-28 2014-03-27 Household appliance with a safety circuit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000259A ITTO20130259A1 (en) 2013-03-28 2013-03-28 APPLIANCES WITH SAFETY CIRCUIT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20130259A1 true ITTO20130259A1 (en) 2014-09-29

Family

ID=48579377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000259A ITTO20130259A1 (en) 2013-03-28 2013-03-28 APPLIANCES WITH SAFETY CIRCUIT

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2999389A2 (en)
IT (1) ITTO20130259A1 (en)
WO (1) WO2014155336A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016134776A1 (en) * 2015-02-26 2016-09-01 Arcelik Anonim Sirketi Polyphase electrical household appliance with improved safety and control method
EP3175761B1 (en) * 2015-12-02 2018-08-29 Whirlpool Corporation Method for detecting a fault in an installed appliance
EP3177104B1 (en) * 2015-12-02 2018-09-19 Whirlpool Corporation Diagnostic method for an electric heater
CN110794336A (en) * 2019-12-16 2020-02-14 广州锦泊瑞智能设备有限公司 Insulation detection method of alternating current system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998033426A1 (en) * 1997-01-30 1998-08-06 Fisher & Paykel Limited Dishwasher
EP2386806A1 (en) * 2010-05-14 2011-11-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Monitoring faults in the heating circuit of an appliance

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1283558B1 (en) * 1995-06-15 1998-04-22 Zanussi Elettrodomestici DOMESTIC EQUIPMENT WITH PERFECTED DIFFERENTIAL SWITCHES
DE19618279A1 (en) * 1996-05-07 1997-11-13 Kopp Heinrich Ag DI protection switch
EP2888792A4 (en) * 2012-08-22 2015-08-19 Iep2 Res Pty Ltd An electrical protection device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998033426A1 (en) * 1997-01-30 1998-08-06 Fisher & Paykel Limited Dishwasher
EP2386806A1 (en) * 2010-05-14 2011-11-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Monitoring faults in the heating circuit of an appliance

Also Published As

Publication number Publication date
EP2999389A2 (en) 2016-03-30
WO2014155336A2 (en) 2014-10-02
WO2014155336A3 (en) 2014-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4873763B2 (en) Earth leakage detector with scoop lock
JP5714633B2 (en) Faulty protective earth circuit detection apparatus and method
US10734800B2 (en) Method for preventing a dangerous, higher-frequency earth fault current for an electrical drive system
JP5268624B2 (en) Instrument current transformer secondary circuit open prevention device
AU2016345559B2 (en) Differential protection device with fire break function
ITTO20130259A1 (en) APPLIANCES WITH SAFETY CIRCUIT
JP6189430B2 (en) Device for measuring ground resistance and in-vehicle charger having such a device
CN103036198B (en) Multi-functional anti-supply socket false wiring safe electricity leakage protection device
CN204179400U (en) A kind of insert row with earth leakage protective device
ITTO20131079A1 (en) FILTER FOR THE SUPPRESSION OF ELECTRICAL AND ELECTRICAL APPLIANCES INCLUDING THE FILTER
TWI470892B (en) Electric breaker circuit, method of operating the same, and building with an electrical installation having the same
JP2012075250A (en) Insulation ground fault monitoring device with adoption lock
US10396546B2 (en) Residual current protection device
JP3652584B2 (en) Leakage detection protection method and apparatus for low-voltage ground circuit
CN103208775B (en) For protection switch device and the control method of detection failure electric current
IT9045770A1 (en) DIFFERENTIAL TYPE ELECTRONIC SAFETY DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES
CN101222130A (en) Fault current protected switch independent of leakage current
JP6142732B2 (en) Overvoltage protection circuit
CN105552855B (en) Prevent 3/2 mode of connection list CT saturations from causing the method for distance protection malfunction
JPH01144322A (en) Electric machinery
CN108693467A (en) Switching device for checking switch element
KR101357440B1 (en) An test terminal with input current error and input voltage error deteection function
NO744280L (en)
US11031772B2 (en) Protection earth connection detector
CN216056306U (en) An anti-leakage device for fire and water immersion