ITTO20121162A1

ITTO20121162A1 - ANTI-THEFT NUT.

Info

Publication number: ITTO20121162A1
Application number: IT001162A
Authority: IT
Inventors: Lazzaro Groppo; Matteo Groppo
Original assignee: Lazzaro Groppo; Matteo Groppo
Priority date: 2012-12-28
Filing date: 2012-12-28
Publication date: 2014-06-29
Also published as: BR102013033116A2

Description

Dado antifurto Anti-theft nut

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore della Tecnica Technical sector

La presente invenzione si riferisce ad un dado antifurto, ad esempio per il fissaggio di una ruota al mozzo di un autoveicolo, in particolare un autoveicolo pesante, quale un autocarro, un autotreno, un camion una macchina operatrice, un trattore e simile. The present invention relates to an anti-theft nut, for example for fixing a wheel to the hub of a motor vehicle, in particular a heavy motor vehicle, such as a lorry, a trailer truck, a lorry, an operating machine, a tractor and the like.

Dadi antifurto sono noti nella tecnica e comprendono generalmente un corpo cilindrico filettato internamente, circondato da una boccola associata al corpo cilindrico in modo da poter ruotare liberamente attorno ad esso, ma senza che possa essere separata dal corpo cilindrico. Anti-theft nuts are known in the art and generally comprise an internally threaded cylindrical body, surrounded by a bushing associated with the cylindrical body so as to be able to rotate freely around it, but without it being separated from the cylindrical body.

La boccola girevole Ã ̈ in grado di ruotare folle attorno al corpo cilindrico e impedisce che il corpo cilindrico possa essere afferrato e ruotato con un utensile convenzionale, ad esempio una chiave fissa o una pinza. Il corpo cilindrico puÃ² pertanto essere ruotato esclusivamente agendo con una chiave complementare, che si impegna in una scanalatura o in sedi complementari previste sul corpo del dispositivo antifurto. Arte nota The swivel bushing is capable of idle rotation around the cylindrical body and prevents the cylindrical body from being grasped and rotated with a conventional tool, such as a spanner or pliers. The cylindrical body can therefore be rotated only by acting with a complementary key, which engages in a groove or in complementary seats provided on the body of the anti-theft device. Known art

Esempi di dispositivi antifurto realizzati in forma di dado o bullone, in particolare per ruote di veicoli, sono descritti ad esempio in IT 1.279.160, US 3.241.408, EP 1369602 e WO 03/081057. Examples of anti-theft devices made in the form of a nut or bolt, in particular for vehicle wheels, are described for example in IT 1.279.160, US 3.241.408, EP 1369602 and WO 03/081057.

I dadi antifurto noti sono tuttavia previsti per operare in sostituzione dei dadi originali, che equipaggiano il veicolo, i quali, pertanto, devono essere rimossi. The known anti-theft nuts are however provided to replace the original nuts, which equip the vehicle, which, therefore, must be removed.

Questa necessitÃ di eliminare i dadi originali determina un primo problema associato con lâ€™uso dei dadi antifurto, poichÃ© la rimozione dei dadi originali non Ã ̈ sempre agevole, in particolare quando il veicolo Ã ̈ giÃ stato utilizzato per un certo tempo, a causa dello sporco e della ruggine, richiede un attrezzo adatto e spesso una forza notevole, data la coppia di serraggio che viene generalmente esercitata per bloccare i dadi originali. This need to eliminate the original nuts determines a first problem associated with the use of the anti-theft nuts, since the removal of the original nuts is not always easy, especially when the vehicle has already been used for a certain time, due to dirt and rust, it requires a suitable tool and often considerable force, given the tightening torque that is generally exerted to lock the original nuts.

Un altro inconveniente che si manifesta nellâ€™utilizzo dei dadi antifurto noti per assicurare ruote di veicoli pesanti, deriva dalla necessitÃ di realizzare tali dadi, sufficientemente robusti e dimensionati, in modo da resistere almeno alle stesse sollecitazioni per le quali sono stati previsti i dadi originali, con ciÃ² aumentandone i costi di produzioe. Another drawback that occurs in the use of known anti-theft nuts to secure wheels of heavy vehicles, derives from the need to make these nuts, sufficiently robust and sized, so as to withstand at least the same stresses for which the nuts were provided. originals, thereby increasing their production costs.

Le ragioni suddette hanno finora scoraggiato lâ€™impiego di dadi antifurto su veicoli commerciali, autocarri e veicoli pesanti in genere ed Ã ̈ pertanto sentita la necessitÃ di un prodotto che possa essere utilizzato specialmente in questi particolari settori. The above reasons have so far discouraged the use of anti-theft nuts on commercial vehicles, trucks and heavy vehicles in general and therefore the need is felt for a product that can be used especially in these particular sectors.

Un primo scopo dellâ€™invenzione Ã ̈ pertanto quello di provvedere un dado antifurto che non richieda necessariamente la rimozione dei dadi originali quando deve essere montato. A first object of the invention is therefore to provide an anti-theft nut which does not necessarily require the removal of the original nuts when it has to be fitted.

Un secondo scopo dellâ€™invenzione Ã ̈ quello di provvedere un dado del tipo suddetto, che pur potendo essere montato senza rimuovere i dadi originali, raggiunga prestazioni di sicurezza contro le effrazioni, analoghe a quelle ottenibili con dadi che prevedono la rimozione del dado originale. A second purpose of the invention is to provide a nut of the aforementioned type, which, although it can be mounted without removing the original nuts, achieves safety performance against burglary, similar to those obtainable with nuts which require the removal of the original nut. .

Un altro scopo dellâ€™invenzione Ã ̈ quello di provvedere un dado antifurto, che risulti affidabile e robusto e che possa pertanto essere utilizzato su veicoli pesanti, anche di grandi dimensioni e ovunque sia necessario prevenire il furto di componenti associati fra loro mediante dadi e bulloni filettati. Another purpose of the invention is to provide an anti-theft nut, which is reliable and robust and which can therefore be used on heavy vehicles, even large ones and wherever it is necessary to prevent the theft of associated components by means of nuts and threaded bolts.

Non ultimo scopo dellâ€™invenzione Ã ̈ quello di provvedere un dado antifurto, che possa essere realizzato a costi contenuti e si presti pertanto ad una produzione industriale su larga scala. Not the least object of the invention is to provide an anti-theft nut, which can be manufactured at low cost and is therefore suitable for large-scale industrial production.

Descrizione dellâ€™Invenzione Description of the Invention

Questi ed altri scopi dellâ€™invenzione sono ottenuti con il dado antifurto, come rivendicato nelle annesse rivendicazioni. These and other objects of the invention are achieved with the anti-theft nut, as claimed in the attached claims.

Grazie alla previsione di una sede circondata dalla boccola folle suscettibile di ospitare un dado filettato impegnato su un prigioniero, sul quale si impegna anche il dado antifurto, Ã ̈ vantaggiosamente possibile impedire la rimozione del dado filettato, senza la previa rimozione del dado antifurto. In tal modo, vantaggiosamente, il dado antifurto non sarÃ sottoposto alle elevate sollecitazioni cui Ã ̈ sottoposto il dado filettato che viene ospitato nella sede allâ€™interno della boccola. Thanks to the provision of a seat surrounded by the idle bush capable of housing a threaded nut engaged on a stud, on which the anti-theft nut also engages, it is advantageously possible to prevent the removal of the threaded nut, without having previously removed the anti-theft nut. In this way, advantageously, the anti-theft nut will not be subjected to the high stresses to which the threaded nut which is housed in the seat inside the bushing is subjected.

Inoltre, vantaggiosamente, secondo lâ€™invenzione, la previsione di mezzi di impegno sulla ghiera associata alla boccola girevole, che possono essere impegnati solamente da una chiave complementare apposita, consente di impedire di svitare il dado antifurto a chi non disponga di una chiave complementare in grado di impegnarsi in detti mezzi di impegno. Furthermore, advantageously, according to the invention, the provision of engagement means on the ring nut associated with the rotating bushing, which can only be engaged by a suitable complementary key, allows to prevent unscrewing the anti-theft nut for those who do not have a complementary key. capable of engaging in said engagement means.

Sempre secondo lâ€™invenzione, vantaggiosamente, la boccola girevole folle circonda anche la ghiera dotata di mezzi di impegno per la chiave complementare, con ciÃ² impedendo la rotazione della ghiera con un utensile tradizionale, quale una chiave fissa standard o una pinza. Again according to the invention, advantageously, the idle rotating bushing also surrounds the ring nut equipped with engagement means for the complementary key, thereby preventing rotation of the ring nut with a traditional tool, such as a standard fixed key or pliers.

Ancora secondo lâ€™invenzione, allâ€™interno della boccola girevole folle, in corrispondenza della sede per il dado filettato, Ã ̈ vantaggiosamente previsto un elemento deformabile radialmente destinato principalmente ad assorbire le vibrazioni indotte sul dado filettato e sul dado antifurto, ad esempio durante la marcia di un veicolo, e ad evitare lâ€™ingresso di polvere e umiditÃ nella sede definita nel dado antifurto. Still according to the invention, inside the idle rotating bush, in correspondence with the seat for the threaded nut, there is advantageously provided a radially deformable element intended mainly to absorb the vibrations induced on the threaded nut and on the anti-theft nut, for example while a vehicle is running, and to prevent dust and humidity from entering the seat defined in the anti-theft nut.

La boccola girevole folle viene inoltre preferibilmente associata alla ghiera dotata di foro filettato mediante un anello elastico interrotto, il quale Ã ̈ ospitato in una scanalatura anulare parzialmente ricavata nel corpo della ghiera e parzialmente nel corpo della boccola folle, con ciÃ² permettendo di assemblare la ghiera e la boccola con facilitÃ , pur impendendo la successiva separazione di questi due componenti. Lâ€™invenzione permette inoltre vantaggiosamente la realizzazione del dado antifurto e della corrispondente chiave di comando con lavorazioni industriali tradizionali e applicabili su larga scala. The idle rotating bush is also preferably associated with the ring nut provided with a threaded hole by means of an interrupted elastic ring, which is housed in an annular groove partially obtained in the body of the ring nut and partially in the body of the free bushing, thus allowing the ring nut to be assembled. and the bushing with ease, while preventing the subsequent separation of these two components. The invention also advantageously allows the production of the anti-theft nut and the corresponding control key with traditional industrial processes which can be applied on a large scale.

Descrizione Sintetica delle Figure Brief Description of the Figures

Nel seguito sarÃ fornita una descrizione dettagliata di una forma preferita di realizzazione dellâ€™invenzione, in cui si farÃ riferimento principalmente allâ€™impiego del dado antifurto sui prigionieri previsti per il fissaggio delle ruote ai mozzi dei veicoli. Il campo di impiego del dado antifurto secondo lâ€™invenzione non Ã ̈ tuttavia da intendersi limitato a questa particolare applicazione, potendo essere impiegato per rendere antifurto sostanzialmente qualunque dado impegnato sulla testa di un prigioniero. A detailed description of a preferred embodiment of the invention will be given below, in which reference will be made mainly to the use of the anti-theft nut on the studs provided for fixing the wheels to the vehicle hubs. The field of use of the anti-theft nut according to the invention is however not to be considered limited to this particular application, as it can be used to make substantially any nut engaged on the head of a prisoner anti-theft.

Nella descrizione che segue ci si riferirÃ a titolo esemplificativo e non limitativo alle figure annesse in cui: - la Figura 1 Ã ̈ una vista prospettica in sezione del dado antifurto secondo una forma preferita di realizzazione dellâ€™invenzione; In the following description, reference will be made by way of non-limiting example to the attached figures in which: - Figure 1 is a perspective sectional view of the anti-theft nut according to a preferred embodiment of the invention;

- la Figura 2 Ã ̈ una vista prospettica in sezione di una chiave di comando per il dado di Figura 1. - Figure 2 is a perspective view in section of an operating key for the nut of Figure 1.

Descrizione di una Forma Preferita di Realizzazione Riferendoci alla Figura 1, il dado antifurto secondo lâ€™invenzione, complessivamente indicato con il riferimento 11, comprende una ghiera 13 sulla quale Ã ̈ ricavata una porzione di impegno 15, per una chiave complementare 51 visibile in Figura 2. Description of a Preferred Embodiment With reference to Figure 1, the anti-theft nut according to the invention, indicated as a whole with the reference 11, comprises a ring nut 13 on which an engagement portion 15 is obtained, for a complementary key 51 visible in Figure 2.

La ghiera 13 comprende inoltre un foro passante filettato 19, suscettibile di essere avvitato su uno stelo filettato, ad esempio di un prigioniero associato al mozzo di un autoveicolo, non illustrato. The ring nut 13 also comprises a threaded through hole 19, capable of being screwed onto a threaded stem, for example of a stud associated with the hub of a motor vehicle, not shown.

Secondo lâ€™invenzione, la ghiera 13 Ã ̈ circondata da una boccola girevole folle 21, che si estende assialmente per una lunghezza maggiore dellâ€™estensione assiale della ghiera 13, con ciÃ² definendo un prolungamento assiale 23, rispetto alla ghiera 13, in cui Ã ̈ definita una sede 25 suscettibile di ospitare il dado filettato 27, impegnato su detto stelo filettato, ed al quale Ã ̈ generalmente associata una rondella 29 disposta fra il dado filettato 27 e la superficie del cerchione del veicolo. According to the invention, the ring nut 13 is surrounded by an idle rotating bush 21, which extends axially for a longer length than the axial extension of the ring nut 13, thereby defining an axial extension 23, with respect to the ring nut 13, in which is defined as a seat 25 capable of housing the threaded nut 27, engaged on said threaded stem, and to which a washer 29 is generally associated, arranged between the threaded nut 27 and the surface of the vehicle rim.

Il dado filettato 27 non fa parte dellâ€™invenzione, cosÃ¬ come la rondella 29 e lo stelo filettato sul quale il dado 27 stesso Ã ̈ impegnato e sul quale si impegna a sua volta il dado antifurto 11 secondo lâ€™invenzione ed Ã ̈ qui illustrato a titolo di esempio per chiarezza di descrizione. Il dado filettato 27, cosÃ¬ come la rondella 29, cosÃ¬ come lo stelo filettato, fanno parte dellâ€™equipaggiamento del veicolo e corrispondono in genere a quelli montati in origine dal costruttore. The threaded nut 27 is not part of the invention, as well as the washer 29 and the threaded rod on which the nut 27 itself is engaged and on which the anti-theft nut 11 is engaged in turn according to the invention and is It is illustrated here by way of example for clarity of description. The threaded nut 27, as well as the washer 29, as well as the threaded rod, are part of the vehicle equipment and generally correspond to those originally fitted by the manufacturer.

Secondo lâ€™invenzione pertanto, complessivamente, la boccola 21 comprende una prima porzione 31a che circonda la ghiera 13 ed una seconda porzione 31b che circonda la sede 25 e che definisce il prolungamento 23. Secondo lâ€™invenzione, detta seconda porzione 31b Ã ̈ suscettibile di circondare il dado filettato 27 quando il dado antifurto Ã ̈ avvitato sullo stesso stelo filettato sul quale Ã ̈ avvitato il dado filettato 27. According to the invention, therefore, overall, the bushing 21 comprises a first portion 31a which surrounds the ring nut 13 and a second portion 31b which surrounds the seat 25 and which defines the extension 23. According to the invention, said second portion 31b is It is susceptible to surround the threaded nut 27 when the anti-theft nut is screwed onto the same threaded stem on which the threaded nut 27 is screwed.

Secondo la forma preferita di realizzazione dellâ€™invenzione, lo spessore â€œd1â€ della parete della boccola 21 in corrispondenza della prima porzione 31a Ã ̈ inferiore allo spessore â€œd2â€ della boccola 21 in corrispondenza della seconda porzione 31b. La boccola 21 presenta inoltre preferibilmente un diametro esterno uniforme, cosÃ¬ da definire una superficie esterna sostanzialmente liscia. Detta differenza di spessore della parete della boccola folle 21 determina inoltre una superficie di battuta 33 per la ghiera 13. According to the preferred embodiment of the invention, the thickness â € œd1â € of the wall of the bush 21 at the first portion 31a is less than the thickness â € œd2â € of the bush 21 at the second portion 31b. The bush 21 also preferably has a uniform external diameter, so as to define a substantially smooth external surface. Said difference in thickness of the wall of the idle bush 21 also determines an abutment surface 33 for the ring nut 13.

Nellâ€™esempio illustrato, i mezzi di impegno 15 sono ricavati sulla faccia della ghiera 13 opposta a detta superficie di battuta 33 e inoltre comprendono una scanalatura 35 variamente sagomata. In the illustrated example, the engagement means 15 are obtained on the face of the ring 13 opposite to said abutment surface 33 and furthermore comprise a groove 35 variously shaped.

Riferendoci anche alla Figura 2, lâ€™accoppiamento fra la chiave antifurto complementare 51 e la ghiera 13 avviene mediante lâ€™impegno di una sporgenza sagomata 53, prevista sulla testa della chiave 51, con la corrispondente scanalatura complementare sagomata 35, prevista nella ghiera 13 del dado antifurto 11. Alternativamente, sarÃ anche possibile che la sporgenza sia prevista sulla ghiera 13 e la scanalatura complementare sia ricavata sulla chiave 51. La scanalatura 35 puÃ² assumere inoltre la forma di una scanalatura continua o interrotta, variamente sagomata, o di una pluralitÃ di fori disordinati. Nel caso in cui sia prevista una scanalatura, il dispositivo risulta in genere piÃ¹ difficile da manomettere rispetto al caso in cui siano previsti dei fori, a causa della minore predisposizione della scanalatura ad offrire una superficie di battuta per un utensile. La chiave 51 Ã ̈ inoltre dotata di una sporgenza 55 tipicamente esagonale per lâ€™inserimento di una chiave fissa standard che consente la rotazione della chiave e di un manicotto esterno 57 che circonda la sporgenza 53 e che funge da guida quando la chiave Ã ̈ inserita sulla boccola 21 del dispositivo antifurto 11. Referring also to Figure 2, the coupling between the complementary anti-theft key 51 and the ring nut 13 takes place through the engagement of a shaped projection 53, provided on the head of the key 51, with the corresponding complementary shaped groove 35, provided in the ring nut 13 of the anti-theft nut 11. Alternatively, it will also be possible that the projection is provided on the ring nut 13 and the complementary groove is obtained on the key 51. The groove 35 can also take the form of a continuous or interrupted groove, variously shaped, or of a plurality of messy holes. In the case in which a groove is provided, the device is generally more difficult to tamper with than in the case in which holes are provided, due to the lesser predisposition of the groove to offer a striking surface for a tool. The key 51 is also equipped with a typically hexagonal projection 55 for the insertion of a standard fixed key which allows the rotation of the key and of an external sleeve 57 which surrounds the projection 53 and which acts as a guide when the key is inserted on the bushing 21 of the anti-theft device 11.

La ghiera 13 si estende radialmente allâ€™interno della boccola 21 con ciÃ² definendo una zona di battuta 37 per detto dado filettato 27 allâ€™interno di detta sede 29. The ring nut 13 extends radially inside the bush 21 thereby defining an abutment area 37 for said threaded nut 27 inside said seat 29.

Fra ghiera 13 e la boccola 21 Ã ̈ previsto un elemento di trattenimento 39, preferibilmente rappresentato da un anello metallico elastico, ospitato in una sede anulare 41, parzialmente ricavata nella ghiera 13 e parzialmente nella boccola 21. Between the ring nut 13 and the bushing 21 there is a retaining element 39, preferably represented by an elastic metal ring, housed in an annular seat 41, partially formed in the ring nut 13 and partially in the bushing 21.

Il prolungamento assiale 23 di detta boccola 21 comprende al suo interno una scanalatura anulare 43 in cui Ã ̈ ospitato un elemento deformabile radialmente 45 comprendente, preferibilmente, un anello elastico in gomma o materiale simile. Detto elemento deformabile 45 ha lo scopo di assorbire le vibrazioni indotte sul dado filettato 27 e sul dado antifurto 11, ad esempio durante la marcia di un veicolo, e ad evitare lâ€™ingresso di polvere e umiditÃ nella sede definita nel dado antifurto. The axial extension 23 of said bush 21 comprises inside an annular groove 43 in which a radially deformable element 45 is housed, preferably comprising an elastic ring made of rubber or similar material. Said deformable element 45 has the purpose of absorbing the vibrations induced on the threaded nut 27 and on the anti-theft nut 11, for example while driving a vehicle, and to prevent the entry of dust and humidity into the seat defined in the anti-theft nut.

Il dado antifurto cosÃ¬ come descritto ed illustrato Ã ̈ suscettibile di modificazioni rientranti nello stesso principio inventivo enunciato nelle rivendicazioni. The anti-theft nut as described and illustrated is susceptible to modifications falling within the same inventive principle set out in the claims.

Claims

CLAIMS 1. Anti-theft nut (11) comprising a ring nut (13) on which there is an engagement portion (15) for a complementary key (51) and equipped with a threaded through hole (19) capable of being screwed onto a threaded stem, said ring nut (13) being surrounded by an idle rotating bush (21), which extends axially for a longer length than the axial extension of the ring nut (13), thereby defining an axial extension (23) with respect to the ring nut (13) in which a seat (25) is defined which is capable of housing a threaded nut (27) engaged on said threaded stem.

2. Nut according to claim 1, wherein the bush (21) comprises a first portion (31a), which surrounds the ring nut (13) and a second portion (31b), defining said extension (23) and capable of surrounding the nut threaded (27) when it is housed in said seat (25).

3. Nut according to claim 1 or 2, wherein the thickness â € œd1â € of the wall of the bush (21) in correspondence with the first portion (31a) of said bush (21) is less than the thickness â € œd2â € of the wall of the bushing in correspondence with the second portion (31b).

4. Nut according to claim 3, wherein an abutment surface (33) for said ring nut (13) is defined between the first portion (31a) and the second portion (31b) of the bush (21).

5. Nut according to claim 4, wherein said engagement means are obtained on the face of the ring nut (13), opposite to said abutment surface (33).

6. Nut according to any one of the preceding claims, wherein the bush (21) has a uniform outside diameter.

7. Nut according to any one of the preceding claims, in which the ring nut (13) extends radially inside the bushing (21) thereby defining an abutment area (37) for said threaded nut (27) inside of said seat (29).

8. Nut according to any one of the preceding claims, in which between the ring nut (13) and the bushing (21) there is a retaining element (39) housed in an annular seat (41) partially formed in the ring nut (13) and partially in the bushing (21).

9. Nut according to any one of the preceding claims, wherein the axial extension (23) of said bush (21) comprises inside it an annular groove (43) in which a radially deformable element (45) is housed.

10. Nut according to claim 9, wherein said radially deformable element (43) comprises a rubber elastic ring.