ITTO20120152A1

ITTO20120152A1 - ADJUSTABLE DISTANCE DEVICE

Info

Publication number: ITTO20120152A1
Application number: IT000152A
Authority: IT
Inventors: Andrea Giovanni Giuseppe Coccoz; Fulvio Pacifico Yon
Original assignee: Illinois Tool Works
Priority date: 2012-02-21
Filing date: 2012-02-21
Publication date: 2013-08-22

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"Dispositivo distanziale regolabile" "Adjustable spacer device"

TESTO DELIA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Campo dell'invenzione Field of the invention

La presente invenzione riguarda un dispositivo distanziale regolabile per tenere due parti strutturali in una relazione distanziata fra loro. The present invention relates to an adjustable spacer device for holding two structural parts in a spaced relationship.

Il dispositivo secondo la presente invenzione è stato sviluppato in particolare in vista dell'applicazione in campo automobilistico. The device according to the present invention was developed in particular in view of the application in the automotive field.

In particolare, si utilizzano dispositivi distanziali per supportare e ridurre le vibrazioni di elementi apribili, come ad esempio il cofano di un veicolo. I dispositivi distanziali hanno lo scopo di supportare la parte strutturale mobile in una posizione a filo con la parte strutturale fissa. In particular, spacer devices are used to support and reduce the vibrations of elements that can be opened, such as for example the hood of a vehicle. The spacer devices have the purpose of supporting the movable structural part in a position flush with the fixed structural part.

La distanza relativa fra le due parti strutturali (ad esempio, fra il cofano e la scocca del veicolo) può variare a causa delle tolleranze di costruzione e di montaggio. The relative distance between the two structural parts (for example, between the bonnet and the vehicle body) can vary due to construction and assembly tolerances.

Vi è pertanto l'esigenza di disporre di dispositivi distanziali regolabili che consentano di compensare le tolleranze di fabbricazione e di montaggio fra due parti strutturali. There is therefore a need to have adjustable spacer devices which allow to compensate for manufacturing and assembly tolerances between two structural parts.

Scopo e sintesi dell'invenzione Purpose and summary of the invention

La presente invenzione si prefigge lo scopo di fornire un dispositivo distanziale regolabile che consenta di effettuare la regolazione di compensazione delle tolleranze in molto semplice, rapido e preciso. The present invention has the purpose of providing an adjustable spacer device which allows the adjustment of tolerance compensation to be carried out in a very simple, rapid and precise manner.

Secondo la presente invenzione, tale scopo viene raggiunto da un dispositivo distanziale avente le caratteristiche formanti oggetto della rivendicazione 1. According to the present invention, this object is achieved by a spacer device having the characteristics forming the subject of claim 1.

Le rivendicazioni formano parte integrante dell'insegnamento somministrato in relazione all'invenzione . The claims form an integral part of the teaching administered in relation to the invention.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

La presente invenzione verrà ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni allegati, dati a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: The present invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, given purely by way of non-limiting example, in which:

la figura 1 è una vista prospettica di un dispositivo distanziale secondo la presente invenzione, la figura 2 è una sezione prospettica del dispositivo distanziale di figura 1, figure 1 is a perspective view of a spacer device according to the present invention, figure 2 is a perspective section of the spacer device of figure 1,

- la figura 3 è una sezione prospettica del corpo di supporto indicato dalla freccia III nella figura 2, - figure 3 is a perspective section of the support body indicated by arrow III in figure 2,

le figure 4 e 5 sono sezioni prospettiche illustranti il dispositivo distanziale di figura 2 con elementi rimossi per maggiore chiarezza, e Figures 4 and 5 are perspective sections illustrating the spacer device of Figure 2 with elements removed for greater clarity, and

- le figure 6 e 7 sono sezioni assiali del dispositivo distanziale secondo l'invenzione rispettivamente in posizione sbloccata ed in posizione bloccata. - Figures 6 and 7 are axial sections of the spacer device according to the invention respectively in the unlocked position and in the locked position.

Descrizione dettagliata dell'invenzione Detailed description of the invention

Con riferimento alle figure 1 e 2, con 10 è indicato un dispositivo distanziale regolabile secondo la presente invenzione. Il dispositivo distanziale 10 comprende un corpo di supporto 12 destinato ad essere inserito e bloccato in un foro 14 di una prima parte strutturale schematicamente rappresentata con 16 nella figura 1. With reference to Figures 1 and 2, 10 indicates an adjustable spacer device according to the present invention. The spacer device 10 comprises a support body 12 intended to be inserted and locked in a hole 14 of a first structural part schematically represented by 16 in Figure 1.

Con riferimento in particolare alla figura 3, il corpo di supporto 12 ha un foro 18 avente un asse A ed una superficie laterale recante una prima formazione di impegno 20. Nell'esempio illustrato la formazione di impegno 20 comprende una pluralità di scanalature distanziate fra loro nella direzione dell'asse A. La formazione di impegno 20 può essere costituita da una filettatura. In alternativa, la formazione di impegno 20 potrebbe essere costituita da scanalature anulari, incisioni, rigature, dentature o da qualunque altro profilo atto formare delle sedi di impegno. With reference in particular to Figure 3, the support body 12 has a hole 18 having an axis A and a lateral surface carrying a first engagement formation 20. In the illustrated example, the engagement formation 20 comprises a plurality of mutually spaced grooves in the direction of axis A. The engagement formation 20 may consist of a thread. Alternatively, the engagement formation 20 could be constituted by annular grooves, incisions, grooves, teeth or any other profile capable of forming engagement seats.

Con riferimento alla figura 2, il dispositivo distanziale 10 comprende un organo mobile 22 spostabile rispetto al corpo di supporto 12 lungo una direzione di regolazione rettilinea coincidente con l'asse A. With reference to Figure 2, the spacer device 10 comprises a movable member 22 which can be moved with respect to the support body 12 along a rectilinear adjustment direction coinciding with the axis A.

L'organo mobile 22 comprende un manicotto cavo 24 ed un elemento di blocco 26 inserito all'interno di un foro assiale 28 del manicotto cavo 24. The movable member 22 comprises a hollow sleeve 24 and a locking element 26 inserted inside an axial hole 28 of the hollow sleeve 24.

Le figure 4 e 5 mostrano il dispositivo distanziale secondo l'invenzione senza l'elemento di blocco 26 per illustrare meglio il modo in cui è realizzato il manicotto cavo 24. Il manicotto cavo 24 ha una porzione deformabile elasticamente 30 che è suscettibile di deformarsi in una direzione radiale rispetto all'asse A. La porzione deformabile elasticamente 30 è formata da due o più bracci 32 distanziati fra loro da scanalature passanti 34 che si estendono parallelamente all'asse A. I bracci 32 sono dotati sulle loro superfici esterne di seconde formazioni di impegno 36 di forma complementare rispetto alla formazione di impegno 20 del corpo di supporto 12. Figures 4 and 5 show the spacer device according to the invention without the locking element 26 to better illustrate the way in which the hollow sleeve 24 is made. The hollow sleeve 24 has an elastically deformable portion 30 which is susceptible to deformation in a radial direction with respect to the axis A. The elastically deformable portion 30 is formed by two or more arms 32 spaced apart by through grooves 34 which extend parallel to the axis A. The arms 32 are provided on their external surfaces with second formations of engagement 36 of a complementary shape with respect to the engagement formation 20 of the support body 12.

Le formazioni di impegno 20 e 36 cooperano fra loro e formano un meccanismo a cricchetto che permette un movimento a scatti dell'organo mobile 22 rispetto al corpo di supporto 12 nella direzione di regolazione A. I profili delle formazioni di impegno 20, 36 sono realizzati in modo che sotto l'azione di una forza diretta parallelamente alla direzione di regolazione A la porzione deformabile elasticamente 30 del manicotto cavo 24 si deforma temporaneamente in direzione radiale disimpegnando la seconda porzione di impegno 36 dalla prima porzione di impegno 20. Il manicotto cavo 24 può dunque spostarsi nella direzione di regolazione A con un movimento a scatti, in cui ciascuno scatto ha un passo di ampiezza pari al passo delle formazioni di impegno 20, 36. Quando cessa la forza nella direzione dell'asse A la porzione elasticamente deformabile 30 del manicotto cavo 24 torna nella sua posizione di riposo per effetto della sua elasticità e le formazioni di impegno 20, 36 si impegnano fra loro nella posizione relativa selezionata. The engagement formations 20 and 36 cooperate with each other and form a ratchet mechanism which allows a jerky movement of the movable member 22 with respect to the support body 12 in the direction of adjustment A. The profiles of the engagement formations 20, 36 are made so that under the action of a force directed parallel to the adjustment direction A the elastically deformable portion 30 of the hollow sleeve 24 temporarily deforms in the radial direction disengaging the second engaging portion 36 from the first engaging portion 20. The hollow sleeve 24 can therefore move in the direction of adjustment A with a jerky movement, in which each click has a pitch of amplitude equal to the pitch of the engagement formations 20, 36. When the force ceases in the direction of axis A, the elastically deformable portion 30 of the hollow sleeve 24 returns to its rest position due to its elasticity and the engagement formations 20, 36 engage with each other at the selected relative position.

Con riferimento alle figure 2, 6 e 7, l'elemento di blocco 26 dell'organo mobile 22 ha sostanzialmente la forma di un perno ed è inserito all'interno della cavità 28 del manicotto tubolare 24 in modo da essere girevole attorno all'asse A fra una posizione di sblocco illustrata nella figura 6 ed una posizione di blocco illustrata nella figura 7. L'elemento di blocco 26 ha una porzione di arresto 38 posizionata fra i bracci 32 del manicotto cavo 24. Quando l'elemento di blocco 26 è nella posizione di sblocco illustrata nella figura 6 vi è un gioco in direzione radiale fra i bracci 32 e la porzione di arresto 38 di ampiezza tale che i bracci 32 sono liberi di deformarsi in direzione radiale per disimpegnare fra loro le porzioni di impegno 20, 36 sotto l'azione di una forza diretta nella direzione di regolazione A. With reference to Figures 2, 6 and 7, the locking element 26 of the movable member 22 substantially has the shape of a pin and is inserted inside the cavity 28 of the tubular sleeve 24 so as to be rotatable around the axis A between an unlocked position illustrated in Figure 6 and a locked position illustrated in Figure 7. The locking element 26 has a stop portion 38 positioned between the arms 32 of the hollow sleeve 24. When the locking element 26 is in the release position illustrated in Figure 6 there is a play in the radial direction between the arms 32 and the stop portion 38 of such amplitude that the arms 32 are free to deform in the radial direction to disengage the engagement portions 20, 36 from each other under the action of a force directed in the direction of adjustment A.

Quando l'elemento di blocco 26 è ruotato nella posizione di blocco illustrata nella figura 7 la porzione di arresto 38 impegna i bracci 32 ed impedisce la deformazione elastica dei bracci 32. In questa posizione l'organo mobile 22 è bloccato rispetto al corpo di supporto 12. When the locking element 26 is rotated into the locking position illustrated in Figure 7, the stop portion 38 engages the arms 32 and prevents the elastic deformation of the arms 32. In this position, the movable member 22 is locked with respect to the support body 12.

Di preferenza, l'elemento di blocco 26 ruota di 90° per passare dalla posizione di sblocco alla posizione di blocco e viceversa. Nella posizione di blocco può essere previsto un impegno a scatto fra la porzione di arresto 38 ed i bracci 32. L'elemento di blocco 26 può essere dotato di una testa su cui è applicato un tampone 40 di materiale elastomerico che forma un appoggio per la parte strutturale mobile (ad esempio, il cofano di un veicolo). Preferably, the locking element 26 rotates by 90 ° to pass from the unlocked position to the locked position and vice versa. In the locking position, a snap engagement can be provided between the stop portion 38 and the arms 32. The locking element 26 can be equipped with a head on which a pad 40 of elastomeric material is applied which forms a support for the mobile structural part (for example, the hood of a vehicle).

La regolazione del dispositivo distanziale 10 viene effettuata nel modo seguente. Il corpo di supporto 12 viene inserito e bloccato in un foro di una prima parte strutturale (ad esempio, la scocca di un veicolo). Nella configurazione iniziale l'organo mobile 22 è nella posizione di massima estensione e l'elemento di blocco 26 è nella posizione sbloccata. In questa configurazione, la seconda parte strutturale (ad esempio, il cofano) viene accostata alla prima parte strutturale. La seconda parte strutturale preme l'organo mobile 22 all'interno del corpo di supporto 12. L'organo mobile 22 rimane fermo nella posizione che corrisponde alla corretta distanza fra le due parti strutturali. Si ottiene un'automatica compensazione delle tolleranze di costruzione e di montaggio. Infatti, la lunghezza efficace del dispositivo distanziale si adatta automaticamente alla distanza effettiva fra le due parti strutturali. Successivamente, la seconda parte strutturale viene sollevata e l'elemento di blocco 26 viene ruotato nella posizione di blocco. In questo modo, l'organo mobile 22 rimane bloccato nella posizione che corrisponde all'effettiva distanza fra le due parti strutturali. Dopo la regolazione ed il bloccaggio dei dispositivi distanziali come sopra indicato, i dispositivi distanziali formano superfici di appoggio che sostengono la parte strutturale mobile nella posizione di impiego, con compensazione automatica dei giochi e riduzione delle vibrazioni. The adjustment of the spacer device 10 is carried out as follows. The support body 12 is inserted and locked in a hole of a first structural part (for example, the body of a vehicle). In the initial configuration, the movable member 22 is in the position of maximum extension and the locking element 26 is in the unlocked position. In this configuration, the second structural part (for example, the hood) is placed next to the first structural part. The second structural part presses the movable member 22 inside the support body 12. The movable member 22 remains stationary in the position which corresponds to the correct distance between the two structural parts. Automatic compensation of construction and assembly tolerances is achieved. In fact, the effective length of the spacer device automatically adapts to the effective distance between the two structural parts. Thereafter, the second structural part is raised and the locking element 26 is rotated into the locked position. In this way, the movable member 22 remains locked in the position which corresponds to the actual distance between the two structural parts. After the adjustment and locking of the spacer devices as indicated above, the spacer devices form support surfaces which support the mobile structural part in the position of use, with automatic compensation of the play and reduction of vibrations.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione così come definito dalle rivendicazioni che seguono. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may be widely varied with respect to those described and illustrated without thereby departing from the scope of the invention as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Adjustable spacer device for holding two structural parts in a spaced relation to each other, comprising a support body (12) and a movable member (22) equipped with a support head (40), in which the movable member (22 ) is displaceable with respect to the support body (12) along an adjustment direction (A) and in which the support body (12) and the movable member (22) are provided with first and second engagement formations (20, 36 ) mutually cooperating, characterized in that the movable member (22) comprises a hollow sleeve (24) having an elastically deformable portion (30) on which said second engagement portion (36) is formed, in which said first and second engagement formation (20 , 36) form a ratchet mechanism which allows a jerky movement of the movable member (22) with respect to the support body (12) in said adjustment direction (A), and in which the movable member (22) further comprises a locking element (26) rotatable between a locked position and an unlocked position, in which in the unlocked position said deformable portion (30) is susceptible to elastically deform under the action of a direct force along said adjustment direction ( A) and in the locking position said locking element (26) prevents the deformation of said elastically deformable portion (30), so as to lock the movable member (22) with respect to the support body (12) in a selected position.

2. Device according to claim 1, characterized in that said elastically deformable portion (30) of said hollow sleeve (24) comprises two or more arms (32) spaced from each other by through grooves (34).

3. Device according to claim 2, characterized in that said locking element (26) has a stop portion (38) arranged between said arms (32), in which in said release position there is a play in an orthogonal direction with respect to in said adjustment direction (A) between said arms (32) and said stop portion (38) and in which in said lock position said stop portion (38) engages said arms (32).

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said engagement formations (20, 36) comprise a plurality of grooves spaced apart from each other in said adjustment direction (A).