ITTO20111200A1

ITTO20111200A1 - PACKAGE FOR SWEET PRODUCTS

Info

Publication number: ITTO20111200A1
Application number: IT001200A
Authority: IT
Inventors: Pierangelo Borio
Original assignee: Soremartec Sa
Priority date: 2011-12-23
Filing date: 2011-12-23
Publication date: 2013-06-24
Also published as: PL2607253T3; EP2607253B1; EP2607253A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

â€œConfezione per prodotti dolciariâ€ â € œPackaging for confectionery productsâ €

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una confezione del tipo a scatola con coperchio ad apertura a cofanetto, destinata a contenere prodotti alimentari, in particolare prodotti dolciari quali ad esempio cioccolatini, praline, ecc., tale confezione comprendendo: The present invention relates to a box-type package with a casket-like lid, intended to contain food products, in particular confectionery products such as chocolates, pralines, etc., this package comprising:

- un involucro di cartonato definente una base e un coperchio collegato a detta base in modo da poter oscillare fra una posizione di apertura e una posizione di chiusura della confezione; - a cardboard envelope defining a base and a lid connected to said base so as to be able to oscillate between an open position and a closed position of the package;

- un supporto in materiale polimerico definente una pluralitÃ di alveoli atti a ricevere detti prodotti, che Ã ̈ portato dalla base di detto involucro. - a support in polymeric material defining a plurality of cells suitable for receiving said products, which is carried by the base of said casing.

Nelle confezioni note del tipo sopra indicato l'involucro forma esso stesso una scatola e viene predisposto per ricevere al suo interno il supporto in materiale polimerico. Tale configurazione pone tuttavia problemi costruttivi non trascurabili. Ad esempio, Ã ̈ fondamentale che lo spazio interno della scatola sia di dimensioni esattamente corrispondenti all'ingombro in pianta del supporto, per evitare antiestetici spazi vuoti fra le pareti interne della scatola e il supporto. In known packages of the type indicated above, the envelope itself forms a box and is designed to receive inside it the support made of polymeric material. However, this configuration poses constructive problems that are not negligible. For example, it is essential that the internal space of the box is of dimensions exactly corresponding to the overall dimensions of the support, to avoid unsightly empty spaces between the internal walls of the box and the support.

In tale contesto, la presente invenzione si propone lo scopo di realizzare una confezione che risulti costruttivamente piÃ¹ semplice rispetto a quelle note nella tecnica, e che garantisca comunque un risultato estetico ottimale, con, al contempo, un risparmio di materiale cartotecnico. In this context, the present invention aims to provide a package which is constructively simpler than those known in the art, and which in any case guarantees an optimal aesthetic result, with, at the same time, a saving of paper converting material.

Lo scopo sopra indicato viene raggiunto tramite una confezione presentante le caratteristiche della rivendicazione 1. The object indicated above is achieved by means of a package having the characteristics of claim 1.

Le rivendicazioni formano parte integrante dell'insegnamento tecnico qui somministrato in relazione all'invenzione. The claims form an integral part of the technical teaching administered herein in relation to the invention.

Lâ€™invenzione sarÃ ora descritta a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento alle rappresentazioni annesse nelle quali: The invention will now be described purely by way of non-limiting example, with reference to the annexed representations in which:

- la figura 1 rappresenta una vista prospettica di una forma di attuazione della confezione qui descritta; Figure 1 represents a perspective view of an embodiment of the package described here;

- la figura 2 illustra la confezione di figura 1 nella condizione aperta; Figure 2 illustrates the package of Figure 1 in the open condition;

- la figura 3 illustra una vista prospettica dell'involucro della confezione di figura 1, - figure 3 shows a perspective view of the wrapper of the package of figure 1,

- la figura 4 illustra una vista in esploso della confezione di figura 1 e la figura 4A illustra un dettaglio in sezione del contenitore della scatola di figura 1, Figure 4 illustrates an exploded view of the package of Figure 1 and Figure 4A illustrates a sectional detail of the container of the box of Figure 1,

- la figura 5 illustra una vista prospettica dal basso del supporto della confezione di figura 1. Figure 5 illustrates a perspective view from below of the support of the package of Figure 1.

Nella seguente descrizione sono illustrati vari dettagli specifici finalizzati ad una approfondita comprensione delle forme di attuazione. Le forme di attuazione possono essere realizzate senza uno o piÃ¹ dei dettagli specifici, o con altri metodi, componenti o materiali ecc. In altri casi, strutture, materiali o operazioni noti non sono mostrati o descritti in dettaglio per evitare di rendere oscuri i vari aspetti della forma di attuazione. The following description illustrates various specific details aimed at an in-depth understanding of the embodiments. The embodiments can be made without one or more of the specific details, or with other methods, components or materials, etc. In other cases, known structures, materials or operations are not shown or described in detail to avoid obscuring the various aspects of the embodiment.

I riferimenti qui utilizzati sono soltanto per comoditÃ e non definiscono dunque lâ€™ambito di tutela o la portata delle forme di attuazione. The references used here are for convenience only and therefore do not define the scope of protection or the scope of the forms of implementation.

Con riferimento alle figure, con il numero di riferimento 10 viene indicata una confezione a scatola con coperchio ad apertura a cofanetto, destinata a contenere una pluralitÃ di prodotti di genere alimentare, in particolare prodotti dolciari quali ad esempio, cioccolatini, praline, biscotti, ecc.. With reference to the figures, the reference number 10 indicates a box-like package with a lid opening like a casket, intended to contain a plurality of food products, in particular confectionery products such as, for example, chocolates, pralines, biscuits, etc. ..

La confezione 10 comprende, in generale, un involucro di cartonato 2, definente una base 4 e un coperchio 6 collegato alla base 4 in modo da poter oscillare fra una posizione di chiusura e una posizione di apertura della confezione. La confezione 10 comprende, inoltre, un supporto 8 in materiale polimerico, ad esempio acetato di PET oppure di PVC o materiali equivalenti formabili tramite unâ€™operazione di termoformatura o stampaggio per iniezione, che definisce una pluralitÃ di alveoli 8â€™ atti a ricevere ciascuno un rispettivo prodotto. The package 10 generally comprises a cardboard envelope 2, defining a base 4 and a lid 6 connected to the base 4 so as to be able to oscillate between a closed position and an open position of the package. The package 10 also comprises a support 8 in polymeric material, for example acetate of PET or PVC or equivalent materials that can be formed by means of a thermoforming or injection molding operation, which defines a plurality of cells 8â € ™ suitable for receiving each a respective product.

Come giÃ detto allâ€™inizio, nelle confezioni della tecnica nota lâ€™involucro in cartonato forma sia il contenitore che il coperchio della scatola, e il supporto in polimero viene disposto allâ€™interno del contenitore. Al contrario, secondo una caratteristica importante della confezione qui descritta, l'involucro 2 non forma di per sÃ© una scatola ma Ã ̈ solamente la confezione stessa nella sua interezza a formarla, dopo che l'involucro 2 e il supporto 8 sono stati assemblati insieme. In particolare, nella confezione qui descritta la base 4 comprende un fondo 41 e almeno unâ€™aletta 42 pieghevole rispetto al fondo, e il supporto 8, che risulta disposto sul fondo 41, presenta inferiormente una fessura 81 entro cui si inserisce lâ€™aletta 42, per ancorare il supporto all'involucro (e viceversa) in una configurazione in cui il supporto 8 definisce pareti laterali esterne del contenitore della confezione ovvero almeno porzioni superiori delle pareti laterali esterne del contenitore della confezione. In varie forme di attuazione preferite, il supporto 8 comprende un corpo unico stampato definente una porzione di vassoio 82, su cui sono individuati gli alveoli 8â€™, e una parete laterale 83 che delimita lateralmente la superficie superiore della porzione di vassoio. La parete laterale risulta provvista di â€œrisvoltoâ€ ovvero presenta un lembo 85 ripiegato all'infuori verso il basso, che si dispone contrapposto e sostanzialmente parallelo alla parte non ripiegata della parete 83, determinando cosÃ¬ la suddetta fessura 81. In varie forme di attuazione particolarmente preferite, cosÃ¬ come in quella illustrata, la parete 83 del supporto 8 circonda la porzione di vassoio 82, definendo in tal modo una fessura 81 che si estende lungo l'intero perimetro del supporto 8. As already said at the beginning, in the packages of the known art the cardboard envelope forms both the container and the lid of the box, and the polymer support is arranged inside the container. On the contrary, according to an important characteristic of the package described here, the envelope 2 does not form in itself a box but it is only the package itself in its entirety that forms it, after the envelope 2 and the support 8 have been assembled. together. In particular, in the package described here, the base 4 comprises a bottom 41 and at least one flap 42 which is foldable with respect to the bottom, and the support 8, which is arranged on the bottom 41, has a lower slot 81 into which the flap 42, to anchor the support to the wrapper (and vice versa) in a configuration in which the support 8 defines external side walls of the package container or at least upper portions of the external side walls of the package container. In various preferred embodiments, the support 8 comprises a single molded body defining a tray portion 82, on which the recesses 8 'are identified, and a side wall 83 which laterally delimits the upper surface of the tray portion. The side wall is provided with a â € œcufferâ €, that is it has a flap 85 folded outwards downwards, which is arranged opposite and substantially parallel to the non-folded part of the wall 83, thus determining the aforementioned slot 81. In various forms of particularly preferred embodiments, as in the one illustrated, the wall 83 of the support 8 surrounds the tray portion 82, thus defining a slot 81 which extends along the entire perimeter of the support 8.

In varie forme di attuazione particolarmente preferite, cosÃ¬ come in quella illustrata, il fondo 41 presenta una forma in pianta corrispondente a quella del supporto 8 e una pluralitÃ di alette 42 inserite nella fessura 81 (vedi figura 4). In varie forme di attuazione, cosÃ¬ come in quella illustrata, il supporto 8 e il fondo 41 hanno pianta a forma poligonale, ad esempio rettangolare, quadrata, ecc.; ad un lato del fondo 41 Ã ̈ collegato in modo girevole, tramite un segmento 45, il coperchio 6, mentre a ciascuno degli altri lati Ã ̈ collegata unâ€™aletta 42. In various particularly preferred embodiments, as well as in the one illustrated, the bottom 41 has a plan shape corresponding to that of the support 8 and a plurality of fins 42 inserted in the slot 81 (see Figure 4). In various embodiments, as well as in the one illustrated, the support 8 and the bottom 41 have a polygonal shape, for example rectangular, square, etc .; the lid 6 is rotatably connected to one side of the bottom 41 by means of a segment 45, while a fin 42 is connected to each of the other sides.

Alla luce di quanto sopra, risulta evidente che nella confezione qui descritta Ã ̈ sostanzialmente il supporto 8 a definire il contenitore della scatola, mentre lâ€™involucro 2 definisce solamente il coperchio 6 e i mezzi di ancoraggio dell'involucro al supporto. In proposito, Ã ̈ da notare che il fondo 41 e le alette 42 garantiscono un collegamento semplice e stabile con il supporto 8, che viene preferibilmente assicurato tramite lâ€™applicazione di materiale adesivo, ad esempio almeno un punto di colla, fra il lato esterno del fondo degli alveoli 8â€™ e il fondo 41. In light of the above, it is evident that in the package described here it is substantially the support 8 that defines the container of the box, while the envelope 2 defines only the lid 6 and the means for anchoring the envelope to the support. In this regard, it should be noted that the bottom 41 and the fins 42 ensure a simple and stable connection with the support 8, which is preferably ensured by applying adhesive material, for example at least one point of glue, between the side exterior of the bottom of the alveoli 8â € ™ and the bottom 41.

Il lembo 85 puÃ² presentare unâ€™altezza variabile rispetto alle alette 42, in modo da coprire completamente o solo in parte tali alette (cosÃ¬ come nella forma di attuazione preferita illustrata), in questâ€™ultimo caso essendo previsto che, nella sua posizione di chiusura della confezione, il coperchio 6 copra con i suoi bordi laterali la parte rimanente visibile delle alette. The flap 85 can have a variable height with respect to the fins 42, so as to completely or partially cover these fins (as well as in the preferred embodiment illustrated), in the latter case it being provided that, in its closed position of the package, the lid 6 covers with its lateral edges the remaining visible part of the flaps.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno variare, anche in modo significativo, rispetto a quanto qui illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione, cosÃ¬ come Ã ̈ definito dalle rivendicazioni annesse. Ad esempio, il supporto 8 puÃ² anche non andare a contatto con il fondo 41 ed essere supportato dalle sole alette 42. Inoltre, la forma generale della confezione puÃ² essere diversa da quella illustrata nelle figure, ad esempio cilindrica. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may vary, even significantly, with respect to what is illustrated here purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention. , as defined by the accompanying claims. For example, the support 8 may not even come into contact with the bottom 41 and be supported only by the fins 42. Furthermore, the general shape of the package may be different from that shown in the figures, for example cylindrical.

Claims

CLAIMS 1. Packaging of the box type with a lid that opens like a casket, intended to contain food products, in particular confectionery products, said package including: - a cardboard envelope (2) defining a base (4) and a lid (6) connected to said base (4) so as to be able to oscillate between an open position and a closed position of said package; - a support (8) in polymeric material defining a plurality of cells suitable for receiving said products, which is carried by said base (4); said package being characterized in that said base of said casing comprises a bottom (41) and at least one flap (42) which is foldable with respect to said bottom, and by the fact that said support (8), which is arranged above said bottom ( 41), comprises at the bottom a slot (81) into which said at least one flap (42) is inserted, to connect said support to said envelope in a configuration in which said support defines external side walls of the container of said box package .

2. Packaging according to claim 1, wherein said support comprises a tray portion (82), on which said cavities (8â € ™) are identified, and a side wall (83) which laterally delimits said tray portion, said wall side by presenting a flap folded outwards towards the bottom so as to determine said slot.

Packaging according to claim 2, wherein said side wall (83) defines the upper surface of said tray portion and said flap (85) is folded so as to be arranged opposite the non-folded part of said wall (83).

Packaging according to any one of claims 2 to 4, wherein said wall (83) surrounds said tray portion (82) in such a way that said slot (81) extends along the entire perimeter of said support (8 ).

Packaging according to any one of the preceding claims, wherein said bottom (41) has a plurality of folding flaps (42) inserted in said slot (81).

Package according to any one of the preceding claims, wherein said bottom (41) has a plan shape corresponding to that of said support (8).

Package according to any one of claims 1 to 6, wherein said support (8) and said bottom (41) have a polygonal plan shape, said lid (41) being rotatably connected to one side of said bottom (41). 6), while one of said at least one fin (42) is connected to each of the other sides of said bottom.

Packaging according to any one of the preceding claims, wherein said support is formed in a single body obtained by thermoforming or injection molding.

Packaging according to any one of the preceding claims, in which said envelope is formed by a single cardboard panel.

10. Packaging according to any one of the preceding claims, wherein said support (8) is anchored to said bottom (41) by applying at least one point of glue or other adhesive material.