ITTO20000144A1

ITTO20000144A1 - DEVICE FOR THE SURVEILLANCE OF A FILTER, IN PARTICULAR OF THE FILTER OF A DRYER.

Info

Publication number: ITTO20000144A1
Application number: IT2000TO000144A
Authority: IT
Original assignee: Zangenstein Elektro
Priority date: 1999-02-19
Filing date: 2000-02-15
Publication date: 2001-08-15
Also published as: DE29903042U1; GB0003931D0; GB2346969A; FR2790402A1; IT1319839B1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del brevetto per Invenzione Industriale of the patent for Industrial Invention

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per la sorveglianza di un filtro. Soprattutto negli asciugabiancheria, ma anche nel caso di altri elettrodomestici, notoriamente, si utilizzano cosiddetti filtri, cioè reti oppure griglie disposte nella corrente di fluido che, in particolare, impediscono che pelucchi giungano in maniera indesiderata ad altri pezzi dell’apparecchio. Tali filtri devono essere puliti regolarmente affinché la corrente di fluido non sia ostacolata. Lo stato della tecnica per gli elettrodomestici, in particolare asciugabiancheria, si aspetta che l’utente ispezioni regolarmente il filtro e lo pulisca in caso di un notevole intasamento. Questo non è un procedimento molto dispendioso, tuttavia, richiede che l’utente ci pensi regolarmente. The present invention refers to a device for monitoring a filter. Especially in tumble dryers, but also in the case of other household appliances, it is known that so-called filters are used, i.e. nets or grids arranged in the fluid stream which, in particular, prevent lint from reaching other parts of the appliance in an undesirable manner. These filters must be cleaned regularly so that the flow of fluid is not obstructed. The state of the art for household appliances, especially tumble dryers, expects the user to regularly inspect the filter and clean it in the event of a significant clogging. This is not a very expensive process, however, it requires the user to think about it regularly.

Il compito della presente invenzione è in questo caso di trovare un rimedio e di migliorare il comfort di impiego di un apparecchio in cui viene utilizzato un filtro. Secondo la presente invenzione, a questo scopo, è previsto un dispositivo per la sorveglianza di un filtro, in particolare in un cosiddetto asciugabiancheria, con un trasmettitore delle radiazioni che emette un raggio attraversante il filtro, un rilevatore di radiazioni, che riceve il raggio e genera un segnale elettrico relativo alla radiazione ricevuta, ed un circuito di valutazione che elabora il segnale elettrico. The task of the present invention is in this case to find a remedy and to improve the comfort of use of an apparatus in which a filter is used. According to the present invention, for this purpose, there is provided a device for monitoring a filter, in particular in a so-called clothes dryer, with a radiation transmitter which emits a beam passing through the filter, a radiation detector, which receives the beam and it generates an electrical signal relating to the received radiation, and an evaluation circuit which processes the electrical signal.

Per quanto riguarda il raggio, si tratta preferibilmente di una radiazione elettromagnetica, per esempio nell’intervallo rosso- oppure anche nell<5 >intervallo degli infrarossi. As for the beam, it is preferably an electromagnetic radiation, for example in the red range - or even in the <5> infrared range.

Secondo una forma di attuazione preferita della presente invenzione, si prevede che il diametro del raggio sia inferiore rispetto al diametro del filtro, per esempio, il diametro del raggio può essere più di 5 volte, più di 10 volte, oppure di 20 volte inferiore rispetto al diametro del filtro, nel caso di un filtro di forma non circolare la dimensione più lunga dello stesso va intesa come “diametro”. Alla base di questa realizzazione della presente invenzione si trova la cognizione 'che si possano ottenere risultati di misurazione affidabili sullo stato del filtro, quindi la misura del suo intasamento di pelucchi ecc. anche quando il raggio passa soltanto una zona molto piccola del filtro. Il filtro si intasa infatti regolarmente in modo molto uniforme di pelucchi. Se risultasse un intasamento di pelucchi irregolare, la corrente di fluido, quindi nel caso di un’asciugabiancheria la corrente d’aria, si sposterebbe su altre zone del filtro cosicché li si formerebbe uno strato maggiore di pelucchi e, pertanto, alla fine, i pelucchi si ridistribuirebbero in modo regolare (omogeneo) sull’intero filtro. Per “fluido” si intende un gas, per esempio aria, oppure un liquido. According to a preferred embodiment of the present invention, the diameter of the beam is expected to be smaller than the diameter of the filter, for example, the diameter of the beam can be more than 5 times, more than 10 times, or 20 times smaller than to the diameter of the filter, in the case of a filter with a non-circular shape, the longest dimension of the filter must be understood as the "diameter". At the basis of this embodiment of the present invention lies the knowledge that reliable measurement results can be obtained on the condition of the filter, hence the measurement of its clogging of lint, etc. even when the beam only passes a very small area of the filter. In fact, the filter is regularly and very evenly clogged with lint. If there is an irregular lint clogging, the flow of fluid, therefore in the case of a tumble dryer the air flow, would move to other areas of the filter so that a greater layer of lint would form there and, therefore, in the end, the lint would redistribute evenly (homogeneously) over the entire filter. By “fluid” we mean a gas, for example air, or a liquid.

Secondo un’ulteriore forma di attuazione preferita della presente invenzione si prevede che l’angolo, con cui il getto supera il filtro, sia acuto. In questo caso l’angolo può essere preferibilmente inferiore a 60°, in modo ulteriormente preferito inferiore a 45° oppure in modo ancora ulteriormente preferito inferiore a 30°. Con una tale radiazione obliqua in riferimento al piano di azione del filtro, è possibile aumentare il segnale di misurazione in quanto la quantità di pelucchi attraversata dal raggio di misurazione viene aumentata. Questa realizzazione della disposizione di trasmettitori e ricevitori di radiazioni consente, a seconda delle circostanze dell’apparecchiatura in cui il dispositivo deve essere utilizzato, che almeno uno dei due elementi (trasmettitore e/o ricevitore) possa essere disposto in modo conveniente, cioè, per esempio, all’ esterno della corrente di fluido principale e proteto contro danni meccanici oppure di altro tipo. According to a further preferred embodiment of the present invention, the angle with which the jet passes the filter is expected to be acute. In this case, the angle may preferably be less than 60 °, further preferably less than 45 ° or still further preferably less than 30 °. With such an oblique radiation in reference to the action plane of the filter, it is possible to increase the measurement signal as the amount of lint traversed by the measurement beam is increased. This embodiment of the arrangement of radiation transmitters and receivers allows, depending on the circumstances of the equipment in which the device is to be used, that at least one of the two elements (transmitter and / or receiver) can be conveniently arranged, that is, to for example, outside the main fluid stream and protected against mechanical or other damage.

Un’ulteriore forma di attuazione preferita della presente invenzione aumenta il comfort di utilizzo dell’apparecchio in cui viene utilizzato il filtro, anche grazie al fatto che il circuito di valutazione elettrico, per esempio un processore, genera un segnale con cui viene comandato un dispositivo di visualizzazione che visualizza sull’ apparecchio lo stato del filtro. Per esempio, sul quadro di comandi dell’apparecchiatura, per esempio con la denominazione “stato del filtro” si può disporre una serie di diversi punti luminosi che vengono comandati facoltativamente dal circuito di valutazione, e cioè in modo tale che conformemente all’intensità del segnale sul rilevatore di radiazioni vengano inseriti più o meno punti luminosi. A further preferred embodiment of the present invention increases the comfort of use of the apparatus in which the filter is used, also thanks to the fact that the electrical evaluation circuit, for example a processor, generates a signal with which a device is controlled. display that displays the status of the filter on the appliance. For example, on the control panel of the equipment, for example with the designation "filter status", a series of different light points can be arranged which are optionally controlled by the evaluation circuit, i.e. in such a way that in accordance with the intensity of the more or less bright spots are inserted on the radiation detector.

Di seguito, un esempio di attuazione della presente invenzione viene spiegato più detagliatamente sulla scorta del disegno. Below, an example of embodiment of the present invention is explained in more detail on the basis of the drawing.

La Figura mostra schematicamente un filtro con un dispositivo per la sorveglianza dello stesso. The Figure schematically shows a filter with a device for monitoring it.

L’esempio di attuazione descrito più detagliatamente si riferisce ad un’asciugabiancheria con un filtro 10. The example of implementation described in more detail refers to a tumble dryer with a filter 10.

Il filtro 10 si trova in una corrente d’aria che viene guidata fuori dalla camera di asciugatura dell’apparecchio. Pelucchi eventualmente presenti nella corrente d’aria rimangono appesi al filtro 10. The filter 10 is located in an air stream that is guided out of the drying chamber of the appliance. Lint that may be present in the air stream remains hanging on the filter 10.

Un trasmettitore di radiazioni 12 genera un raggio 14 che passa il filtro IO in una zona marginale. Quale trasmetitore di radiazioni 12 si prende in considerazione sopratutto un diodo. Si è dimostrata efficace la radiazione nell’ intervallo rosso dello spettro eletromagnetico, tuttavia vengono prese in considerazione anche altre radiazioni, per esempio IR. A radiation transmitter 12 generates a beam 14 which passes the filter 10 in a marginal area. As a radiation transmitter 12, a diode is considered above all. Radiation in the red range of the electromagnetic spectrum has proved effective, however other radiations are also taken into consideration, for example IR.

Dopo il passaggio del filtro 10, la radiazione giunge su un rilevatore di radiazioni 16, il cui segnale di uscita 18 dipende dalla quantità di radiazioni ricevute. A seconda dell’intasamento di pelucchi nel filtro 10, il raggio 14 viene indebolito e il segnale eletrico generato 18 diventa inferiore. La disposizione di misurazione è pertanto analoga. Sostanzialmente, l’indebolimento delle radiazioni segue la legge di Lambert-Beer, cioè l’intensità del raggio sul rilevatore 16 cala in modo esponenziale con l’intensità dell’intasamento sul filtro 10. After passing the filter 10, the radiation reaches a radiation detector 16, whose output signal 18 depends on the amount of radiation received. Depending on the clogging of lint in the filter 10, the radius 14 is weakened and the electrical signal generated 18 becomes lower. The measurement arrangement is therefore similar. Basically, the weakening of radiation follows the Lambert-Beer law, that is, the intensity of the beam on detector 16 drops exponentially with the intensity of the clogging on filter 10.

Il segnale di uscita del rilevatore di radiazioni 16 viene immesso in un circuito di valutazione eletronico 20 per l’elaborazione. Il circuito di valutazione 20 deriva un segnale 22 che è una misura per la quantità di radiazione ricevuta nel rilevatore e pertanto anche una misura per l’intasamento di pelucchi del filtro 10. The output signal of the radiation detector 16 is fed into an electronic evaluation circuit 20 for processing. The evaluation circuit 20 derives a signal 22 which is a measure for the amount of radiation received in the detector and therefore also a measure for the clogging of lint in the filter 10.

In una realizzazione molto semplice del circuito di valutazione e del programma di valutazione è previsto che sia prestabilito un valore di soglia per una intensità di segnale ancora ammissibile, del segnale 18 del rilevatore. Al di sopra di questa soglia, il filtro non è ancora eccessivamente intasato da pelucchi, cosicché il circuito di valutazione non genera ancora alcun segnale di avvertimento, per esempio sotto forma di una visualizzazione ottica nel quadro comandi oppure in un punto ben visibile dell’apparecchio. Se tuttavia, l’intensità del segnale del rilevatore 18 scende al di sotto del valore di soglia, questo visualizza uno strato di pelucchi del filtro 10, che richiede una pulizia. Il circuito di valutazione 20 genera quindi un segnale di avvertimento. In a very simple embodiment of the evaluation circuit and of the evaluation program, a threshold value is predetermined for a still admissible signal intensity of the detector signal 18. Above this threshold, the filter is not yet excessively clogged with lint, so that the evaluation circuit still does not generate any warning signals, for example in the form of an optical display in the control panel or in a clearly visible place on the device . However, if the intensity of the signal of the detector 18 falls below the threshold value, this displays a layer of lint from the filter 10, which requires cleaning. The evaluation circuit 20 then generates a warning signal.

Secondo un’attuazione più comoda e più precisa della valutazione dei valori di misurazione, il circuito di valutazione 20 sull’asciugabiancheria comanda un dispositivo di visualizzazione che mostra positivamente all’utente lo stato del filtro. A tale scopo, per esempio sull’ asciugabiancheria, in una posizione ben visibile, è disposta una serie di “punti luminosi” (per esempio diodi luminosi). Attraverso una scritta corrispondente, per l’utente viene visualizzato che tanto maggiore è il numero di punti luminosi accesi tanto peggiore sarà lo stato del filtro. Questa impressione ottica può essere potenziata grazie ad una colorazione adeguata dei punti luminosi (per esempio arancione o rosso). Nel caso di un filtro pulito recentemente non si accende quindi alcun punto luminoso mentre nel caso di un intasamento di pelucchi non più accettabile per il filtro, si accendono tutti i punti ed eventualmente anche un punto luminoso in modo particolarmente evidente con l’indicazione: "Pulire filtro”. According to a more convenient and more precise implementation of the evaluation of the measurement values, the evaluation circuit 20 on the dryer controls a display device that positively shows the user the status of the filter. For this purpose, for example on the clothes dryer, in a clearly visible position, a series of "luminous points" (for example light diodes) is arranged. Through a corresponding message, the user is shown that the greater the number of bright spots lit, the worse the filter status will be. This optical impression can be enhanced by an appropriate coloring of the bright spots (eg orange or red). Therefore, in the case of a recently cleaned filter, no light spot lights up, while in the case of a lint blockage that is no longer acceptable for the filter, all the points and possibly even a bright spot light up in a particularly evident way with the indication: " Clean filter ".

Nel caso di apparecchiature più costose, può anche essere prevista una calibratura del sistema di misurazione in modo tale che, dopo una pulizia del filtro e un inserimento dell 'asciugabiancheria, al circuito di valutazione 20 si “comunichi” che il segnale di misurazione ora ricevuto può essere valutato come un segnale in cui il filtro è privo di pelucchi. In the case of more expensive appliances, a calibration of the measuring system can also be provided in such a way that, after cleaning the filter and inserting the dryer, the evaluation circuit 20 is "communicated" that the now received measuring signal can be evaluated as a signal in which the filter is lint-free.

Nel caso di apparecchiature più semplici non è necessaria una tale calibratura. I dispositivi di misurazione possono essere mantenuti in modo sufficientemente stabile in una condizione stazionaria, in particolare per quanto riguarda la formazione di sporco. Soprattutto la superficie del rilevatore di radiazione 16 può essere disposta in modo tale che, anche per periodi di esercizio prolungati dell’ asciugabiancheria, essa non cambi in modo sostanziale la sua permeabilità alle radiazioni. Per esempio, ciò può avere luogo in modo tale che la superficie sia disposta in modo obliquo relativamente alla corrente d’aria cosicché essa si pulisce “da sola”. In the case of simpler equipment, no such calibration is necessary. The measuring devices can be kept sufficiently stable in a stationary condition, in particular with regard to the formation of dirt. Above all, the surface of the radiation detector 16 can be arranged in such a way that, even for prolonged periods of operation of the dryer, it does not substantially change its permeability to radiation. For example, this can take place in such a way that the surface is arranged obliquely relative to the air stream so that it cleans itself "by itself".

Nell’esempio di attuazione rappresentato nella Figura, il raggio luminoso 14 attraversa il filtro lOperpendicolarmente. Una trasformazione di questo esempio di attuazione prevede che il raggio luminoso 14 attraversi il filtro 10 con angolo obliquo. In questo modo è possibile potenziare il segnale di misurazione in quanto la quantità di pelucchi attraversata dal raggio di misurazione viene aumentata. In the example of implementation shown in the Figure, the light beam 14 crosses the filter 10 perpendicularly. A transformation of this embodiment provides that the light beam 14 passes through the filter 10 with an oblique angle. In this way, it is possible to boost the measurement signal as the amount of lint passed through by the measurement beam is increased.

Claims

CLAIMS 1. Device for monitoring a filter (10) in particular in a tumble dryer with - a radiation transmitter (12) emitting a ray (14) passing through the filter (10), - a radiation detector (16) which receives the beam (14) and generates an electrical signal relating to the received radiation, and - an evaluation circuit (20) which processes the electrical signal.

2. Device according to claim 1, characterized in that the diameter (D) of the spoke (14) is small compared to the diameter of the filter (10).

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized by the fact that the evaluation circuit (20) generates a signal (22) with which a display device is controlled which on the device displays the status of the filter.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the beam (14) passes the filter (10) at an acute angle.