ITRM950448A1 - Impianto di pulitura dei proiettori di autoveicoli. - Google Patents

Abstract

L'invenzione concerne un impianto di pulitura dei proiettori di un autoveicolo. Nello stato della tecnica, le coperture del passaggio su una parete esterna di un autoveicolo per un dispositivo di sostentazione a getto sono collegate rigidamente con la parte del dispositivo di sostentazione a getto estraibile a telescopio.Secondo l'invenzione, la copertura è disposta, in corrispondenza di un bordo dell'apertura, in modo oscillante nella parete esterna e, in presenza di dispositivo di sostentazione a getto in posizione di riposto, è tenuta per mezzo di un dispositivo elastico nella posizione chiusa.Detto impianto di pulitura è previsto per essere impiegato per proiettori di autovetture.

Description

DESCRIZIONE

A_cor redo_di una domanda di brevetto per invenzione dal tìtolo "Impiantod i puliturad ei proiettori di autoveicoli

_ L'invenzione concerne un impianto di pu-_ litura dei proiettoridi un autoveicolo con un dispositivo di sostentazione a getto estraibile, in una posizione di funzionamento, a telescopio attraverso un'apertura eseguita in una parete esterna dell'autoveicolo, il quale dispositivo è fissato ad un involucro del proiettore, dove l'apertura nella parete esterna è chiusa, quando il dispositivo di sostentazione a getto si trova in una posizione di riposo, da una copertura.

E' noto un impianto di pulitura dei proiettori di un autoveicolo {EP 0508 853 A1) provvisto di un dispositivo di sostenzazione a getto disposto in corrispondenza dell'involucro dei proiettori. La testa del dispositivo di sostenzazione a getto è provvista di una calotta di copertura che, in presenza di dispositivo di sostentazione a getto in posizione di riposo, chiude l'apertura di passaggio nella parete esterna dell'autoveicolo. Nel noto impianto di pulitura per proiettori,_la parete esterna dell'auto-_ veicolo viene formata,.intorno.all'apertura.di passaggio del dispositivo di sostentazione a getto, da_ un cristaIlo del proiettore. Opportunamente, la calotta di copertura è realizzata, per;motivi ottici, con il materiale del cristallo. _

E' anche noto (Mercedes W 210)_ fissare il dispositivo di sostentazione a getto di un impianto di pulitura di proiettori alla carrozzeria al di sotto di un proiettore, dove la copertura delle aperture della parete esterna dell'autoveicolo fissata alla testa dell'ugello è verniciata con lo stesso colore della parete esterna. La regolazione dell'accoppiamento tra la copertura e la parete esterna dell'autoveicolo è dispendiosa e diventa difficile.

Compito dell'invenzione è quello di realizzare un impianto di pulitura per priettori del tipo citato avanti, in grado di essere montate in modo semplice e di essere adattato in modo esteticamente piacevole nella parete esterna dell'autoveicolo.

Questo compito viene risolto per il fatto che la copertura è disposta in modo oscillante in corrispondenza di un bordo dell'apertura nella parete esterna ed è tenuta nella sua posizione chiùsa per mezzo ,di_un._dispositivo elastico.quando il.di sitivo di sostentazione a getto si.trova.nellapo sizione dijriposo. A causa della disposizione della copertura fissata alla carrozzeria in corrisponden-.. za della parete esterna, detta copertura. contrariamente allo stato della tecnica, può essere vernicia·· ta ìnsieme alle parte corrispondente della carrozzeria, per cui non si hanno telleranze cromatiche tra la copertura e la parete esterna. Grazie al sup porto osci1lante sulla parete esterna, si ha, inoltre, il vantaggio che la copertura può essere posizionata sempre in modo costante nel11apertura per il passaggio del dispositivo di sostentazione a getto e quindi può terminare in modo da risultare allineata alla parete esterna, dato che essa sta nella sua posizione di riposo indipendentemente dal posizionamento del dispositivo di sostentazione a getto. Ciò è particolarmente vantaggioso rispetto allo stato della tecnica in cui era necessario un aggiustaggio dispendioso del dispositivo di sostentazione a getto durante il montaggio dell'impianto di pulitura dei proiettori per ottenere un allineamento esatto della calotta di copertura collegata rigidamente con il dispositivo di sostentazione a getto con la parete esterna. Grazie al dispositivo elastico, la coper d ura.viene tenuta, inoltre, in presenza di disposi tivo di sostentazione a getto,in posizione-di riposo sempre..automaticamente_chiusa.Se il dispositovo di. sostentazione a gettospinge.però, durante..l'.estrazione nel la sua posizione di .funzionarnento, dall' interno contro la copertura, allora la forza elastica del dispositivo elastico viene superata e la copertura viene spinta dal dispositivo di sostentazione a getto verso l’esterno. _

Nella forma di realizzazione dell'invenzione, il dispositivo di sostentazione a getto è fis satoper mezzo di un collegamento di arresto all'involucro del proiettore. In questo modo è possibile ancorare a clip in modo semplice il dispositivo di sostentazione a getto all'involucro del proiettore, per cui l'impianto di pulitura dei proiettori può essere premontato insieme al proiettore e, successivamente, essere inserito nell'autoveicolo.

in un'altra forma di realizzazione dell'in venzione, la copertura è tenuta per mezzo di una cerniera caricata da molla sul bordo dell‘apertura, dove un'asse della cerniera della copertura è disposto trasversalmente al senso di estrazione del disposi-! tivo di sostentazione a getto e su una zona del bordo del1'apertura opposta al proiettore

Altri .vantaggi e particolari dell'invenzione sono.dalle rivendicazioni dipendenti.nonché dalladescrizione successiva di un esempio.di.e· secuzione dell'invenzione, rappresentata con riferi mento ai disegni. In essi:

La figura 1 mostra, in dettaglio, in una vista frontale, un diaframma per un_proiettore,doppio di un'autovettura provvisto di un passaggioper un dispositivo di sostentazione a getto di una forma di esecuzione di un impianto dipulitura di proiettori secondo l'invenzione,

la figura 2 mostra una sezione lungo la zona frontale di un'autovettura con un diaframma secondo la figura 1 lungo la linea di sezione II-II nel la figura 1, dove la copertura per il passaggio del dispositivo di sostentazione a getto è disposta in modo oscillante su un bordo inferiore del passaggio e la figura 3 mostra in dettaglio su scala grande il sistema di supporto oscillabile della copertura in corrispondenza del bordo del passaggio per il dispositivo di sostentazione a getto.

Una zona frontale di un'autovettura è provvista, all'altezza del dispositivo di proiettori fron tali, di un diaframma (1) che rappresenta la parete esterna dell'autovettura in questa zona, il quale è munito di due aperture (2 e 3). per. due proiettori (8) . Tra..le aperture ( 2 e 3) per i ue protettori (8)_è.previsto,.nel diaframma (.1) un passaggio (-6 Fig 2) per un dispositivo di sostentazione a get to (7).estraibi lea telescopio, di un impianto di pulituradi proiettori. Il dispsitivo di sostenta zione a getto 7 serve a pulire il cristallo di un_ proiettore (8) previsto in corrispondenza dell'apertura (2) del diaframma (1). Per questo motivo. la testa dell'ugello del dispositivo di sostentazione a getto (7) sporge in direzione dell'apertura (2). Il dispo sitivo di sostentazione a getto (7) è fissato_ ad un lato inferiore dell'involucro (9) del proiettore (8). A questo scopo, l'involucro (9) del proiettore presenta, in corrispondenza di un lato posteriore di un dispositivo di sostentazione a getto (7), una flangia di supporto (10) in cui è inserito l'involucro del dispositivo di sostentazione a getto (7). Una zona anteriore dell'involucro del dispositivo di sostentazione a getto (7) è sospesa al lato inferiore dell'involucro (9) del proiettore per mezzo di un collegamento di arresto (11), dove un perno di arpresto relativo dell'involucro del dispositivo di SO7 stentazione a getto (7) viene fissato a clip in modo semplice con un punto di arresto corrispondente sull'involucro 9 ) del proiettore._

Quando il dispositivo di sostentazione a igetto (7) si trovabili una posizione di riposto rappresentata nella figura 2, detto dispositivo si trova all'interno della parete esterna dell1autovettura,_cioè_all‘interno_del passaggio (6) nel diaframma (1). Con il dispositivo di sostentazione a getto (7) in questa posizione, il passaggio (6) è chiuso da una copertura sotto forma di calotta sottile (4) allineata con il lato esterno del diaframma (1) e adattata in un bordo (5} del passaggio (6) nel diaframma (1). La calotta di copetura (4) è provvista di una costola a cerniera (12) curvata ad arco e disposta in modo oscillante trasversalmente al senso di estrazione del dispositivo di sostentazione a getto (7) al di sotto del passaggio (6). La calotta di copetura (4) è caricata da molla per mezzo di un dispositivo elastico sotto forma di molla di torsione (14), dove la molla di torsione (14) agisce, in corrispondenza dell'asse (13) della cerniera, sulla costola (12) a cerniera (12) della calotta di copertura (4) in modo che detta calotta di copertura (4) sia tenuta mediante la forza elastica della molla di torsione (14) nella posizione che chiude il passaggio (6). La posizione chiù sa della calotta di copertura (4) viene definita da Costole di arresto in corrispondenza del bordo (5) . dei diaframma 1 ) non rappresentate nei disegni .

Non.-appena il dispositivo di sostentazio ne a_getto (7) si sposta, .nel la sua posizione di funzionamento -attraverso il passaggio (6) verso l'e-. sterno, la testa del.dispositivo di sostentazione a_ getto (7) spinqe contro il lato interno della calot-_ ta di copertura (4) oscillandola in senso opposto della forzaelastica della molla di torsione (13) verso il basso. Durante l'ulteriore estrazione del dispositivo di sostentazione a getto (7), la testa di detto dispositivo di sostentazione a getto (7) scor-_ re lungo il lato interno della calotta di copertura (4), per cui detta calotta di copertura (4) viene oscillata forzatamente ancora verso l'esterno e verso il basso. La forza elastica della molla di torsione (14) è dimensionata, naturalmente, in modo che,_ in presenza di dispositivo di sostentazione a getto :(7) in posizione di riposo, si garantisca un alloggiamento perfetto della calotta di copertura (4) nella sua posizione chiusa che impedisca anche uno sbattimento durante la marcia, che però una pressione del dispositivo di sostentazione a molla (7) in uscita ì contro la calotta di copertura (4) produca una oscillazione della calotta di copertura (4) senza notevoie resistenza...Ciò è .necessario per.-non.pregiudicar la funzione del-dispositivo di sostentazione a-getto (7). Non appena-detto dispositivo di .sostentazio ne .a.getto7. ritorna nella sua posizione .di riposo la.calotta di copertura (4)osciull amediante la for. za elastica della.molla di torsione 14) automaticarnente di nuovo nella sua posizione chiusa.

Claims (3)

1. RIVENDICAZ IONI .1. Impianto di pulitura_dei proiettori di un autoveicolo con un dispositivodi sostentazione aget to estraibi1e attraverso un'apertura in una parete esterna de]l'autoveicolo a telescopio in una posizione di funzionamento, il quale dispositivo è all'involucro di un proiettore, dove l'aper· tura nell,a parete esterna, i n presenza di dispositivo di sostentazione a getto in posizione di riposo è chiusa da una copertura, caratterizzato dal fatto che la copertura (4) è disposta in modo osci11ante in corrispondenza di un bordo (5) dell'apertura (6) nella parete esterna (1) e, in presenza di dispositivo di sostentazione a getto (7) in posizione di riposo, è tenuta per mezzo di un dispositivo elastico (13) nella sua posizione chiusa.
2. 2. Impianto di pulitura dei proiettori secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di sostentazione a getto (7) è fissato per mezzo di un collegamento di arresto (11Y-all'involucro (9) del proiettore.
3. 3. Impianto di pulitura dei proiettori secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizza to dal fatto che la copertura (4) è tenuta per mezzo di una cerniera (12, 13) caricata da molla a1 bordo (5) dell'apertura (6),dove unasse (13) della cerniera della copertura.(4) è disposto trasversa1-mente al senso di estrazione del dispositivo di sostentazione a getto (7) e sulla zona del bordo {5) dell'apertura (6) opposta al proiettore (8).