ITRM940167U1

ITRM940167U1 - "CONTAINER FOR COOKED SLICES"

Info

Publication number: ITRM940167U1
Authority: IT
Original assignee: Nestle Italiana Spa
Priority date: 1994-10-03
Filing date: 1994-10-03
Publication date: 1996-04-03
Also published as: IT233708Y1; ITRM940167V0

Abstract

Contenitore per fette biscottate, comprendente un involucro interno, un cartoncino teso ed un involucro esterno, quest'ultimo recante sia un nastro interno autoadesivo di apertura applicato sulla sua faccia interna, in maniera tale da ricavare un coperchio di detto contenitore in seguito a strappo del nastro autoadesivo stesso, che un nastro esterno di tenuta applicato sulla sua faccia esterna, disposto per impedire che lo strappo del nastro interno autoadesivo avvenga lungo una direzione che non sia sostanzialmente trasversale rispetto alla direzione assiale dell'involucro esterno del contenitore stesso.Container for rusks, comprising an internal wrapping, a stretched cardboard and an external wrapping, the latter bearing both an internal self-adhesive opening tape applied on its internal face, in such a way as to obtain a lid of said container following tearing of the self-adhesive tape itself, than an external sealing tape applied on its external face, arranged to prevent the tearing of the internal self-adhesive tape from taking place in a direction which is not substantially transversal with respect to the axial direction of the external casing of the container itself.

Description

"CONTENITORE PER FETTE BISCOTTATE" "CONTAINER FOR RUSHED SLICES"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente innovazione si riferisce ad un contenitore per fette biscottate con coperchio ricavabile dallo stesso tramite strappo di un nastro interno autoadesivo, ove è presente un ulteriore nastro esterno, di tenuta, atto ad impedire che lo strappo avvenga lungo una direzione che non sia sostanzialmente trasversale rispetto alla direzione assiale dell'involucro esterno del contenitore stesso. The present innovation refers to a container for rusks with a lid that can be obtained from it by tearing an internal self-adhesive tape, where there is a further external sealing tape, designed to prevent the tearing from taking place along a direction that is not substantially transverse. with respect to the axial direction of the external envelope of the container itself.

Il contenitore secondo la presente innovazione presenta il vantaggio, rispetto a contenitori similari dello stato della tecnica, di permettere una migliore conservazione del prodotto alimentare dovuta alla possibilità di ricavare un coperchio dal contenitore stesso in seguito a strappo di un nastro interno autoadesivo di apertura. Tale coperchio servirà a richiudere il contenitore ogni qualvolta sia stata effettuata un'operazione di prelievo delle fette biscottate. The container according to the present invention has the advantage, with respect to similar containers of the state of the art, of allowing a better conservation of the food product due to the possibility of obtaining a lid from the container itself following tearing of an internal self-adhesive opening tape. This lid will be used to close the container every time a rusks removal operation has been carried out.

Ai fini di ricavare in maniera corretta tale coperchio, è inoltre previsto un nastro esterno di tenuta disposto più in alto del nastro interno autoadesivo di apertura e da parte opposta rispetto allo stesso, secondo una modalità che verrà meglio chiarita nel seguito. In order to obtain this cover correctly, an external sealing tape is also provided, arranged higher than the internal self-adhesive opening tape and on the opposite side with respect to it, according to a method that will be better explained below.

Scopo della presente innovazione è quello di fornire un contenitore per fette biscottate comprendente un involucro interno in cui vengono poste le fette biscottate, un involucro esterno in carta politenata disposto esternamente all'involucro interno presentante una testata superiore ed una testata inferiore, un nastro interno autoadesivo di apertura applicato sulla faccia interna di detto involucro esterno in carta politenata trasversalmente rispetto alla direzione assiale dello stesso, detto nastro interno autoadesivo essendo provvisto di una linguetta di afferramento, un cartoncino teso posto tra l'involucro interno e l'involucro esterno, avvolto sull'estremità superiore della faccia esterna dell'involucro interno e terminante in corrispondenza del nastro autoadesivo, in maniera tale che sia ricavabile un coperchio di detto contenitore in seguito allo strappo del nastro interno autoadesivo lungo la superficie perimetrale del contenitore stesso, detto coperchio essendo formato dal cartoncino e da una porzione dell'involucro esterno comprendente la testata superiore; il contenitore è caratterizzato dal fatto di comprendere inoltre un nastro esterno di tenuta in materiale plastico applicato sulla faccia esterna di detto involucro esterno in carta politenata, posto più in alto del nastro interno e trasversalmente rispetto alla direzione assiale dell'involucro esterno, detto nastro esterno essendo disposto per impedire che lo strappo del nastro interno autoadesivo avvenga lungo una direzione che non sia sostanzialmente trasversale rispetto alla direzione assiale dell'involucro esterno. The purpose of the present invention is to provide a container for rusks comprising an internal envelope in which the rusks are placed, an external envelope in polythene paper disposed externally to the internal envelope having an upper head and a lower head, an internal self-adhesive tape opening applied on the internal face of said external poly-coated paper envelope transversely with respect to the axial direction of the same, said internal self-adhesive tape being provided with a gripping tab, a stretched cardboard placed between the internal envelope and the external envelope, wound on the 'upper end of the outer face of the inner casing and ending in correspondence with the self-adhesive tape, in such a way that a lid of said container can be obtained following tearing of the inner self-adhesive tape along the perimeter surface of the container itself, said lid being formed by car toncino and a portion of the outer casing comprising the upper head; the container is characterized in that it also comprises an external sealing tape in plastic material applied to the external face of said external poly-coated paper envelope, placed higher than the internal belt and transversely with respect to the axial direction of the external envelope, said external belt being arranged to prevent tearing of the self-adhesive inner tape from occurring in a direction which is not substantially transverse to the axial direction of the outer envelope.

La presente innovazione verrà meglio illustrata qui di seguito dalla descrizione di una sua realizzazione preferita conformata cilindricamente a sezione circolare, fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: The present invention will be better illustrated hereinafter by the description of a preferred embodiment thereof cylindrically shaped with a circular section, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista in esploso del contenitore secondo l innovazione unitamente al suo contenuto, e figure 1 is an exploded view of the container according to the innovation together with its contents, e

la figura 2 è una vista in prospettiva frontale del medesimo contenitore. Figure 2 is a front perspective view of the same container.

Nelle figure numeri di riferimento eguali staranno ad indicare parti eguali. In the figures, like reference numbers will indicate like parts.

Si farà ora riferimento alla figura 1 che mostra una vista in esploso del contenitore secondo l'innovazione. Reference will now be made to Figure 1 which shows an exploded view of the container according to the invention.

Un involucro interno 1, preferibilmente in materiale per incarto di tipo cannettato di forma sostanzialmente rettangolare è disposto in maniera da essere avvolto intorno ad una pila 10 di fette biscottate; un involucro esterno 2, preferibilmente in carta politenata, di forma sostanzialmente rettangolare e di dimensione complessiva maggiore di quella dell'involucro 1 è disposto esternamente ad esso, recante sulla sua faccia posteriore un nastro interno 5 autoadesivo ad esso applicato, posto trasversalmente rispetto alla direzione assiale dell'involucro esterno 2; è inoltre presente un nastro esterno 13 di tenuta applicato sulla faccia anteriore dell'involucro esterno 2, tale nastro esterno essendo anch'esso posto trasversalmente rispetto alla direzione assiale dell'involucro stesso ed al di sopra del nastro interno 5 autoadesivo; tra l'involucro interno 1 e l'involucro esterno 2 è inoltre disposto un cartoncino teso 7, di forma sostanzialmente rettangolare, estendentesi in direzione trasversale per una lunghezza leggermente inferiore alla lunghezza della dimensione trasversale dell<1 >involucro esterno 2 in carta politenata. Sono inoltre presenti due elementi di chiusura 8,9 conformati secondo la sezione dell'involucro interno 1 e rappresentati in figura 1 a forma di disco, in carta cannettata, posti rispettivamente sulla prima e sull'ultima fetta biscottata della pila 10. An inner casing 1, preferably made of a substantially rectangular shaped reed-type wrapping material, is arranged in such a way as to be wrapped around a stack 10 of rusks; an external envelope 2, preferably made of polythene paper, substantially rectangular in shape and with an overall dimension greater than that of the envelope 1 is disposed externally thereto, bearing on its rear face an internal self-adhesive tape 5 applied thereto, placed transversely with respect to the direction axial of the outer casing 2; there is also an external sealing tape 13 applied to the front face of the external casing 2, this external band also being placed transversely with respect to the axial direction of the casing itself and above the internal self-adhesive tape 5; between the internal envelope 1 and the external envelope 2 there is also disposed a taut cardboard 7, of substantially rectangular shape, extending in a transverse direction for a length slightly less than the length of the transversal dimension of the external envelope 2 made of polythene paper. There are also two closing elements 8, 9 shaped according to the section of the internal envelope 1 and represented in figure 1 in the shape of a disk, in ribbed paper, placed respectively on the first and last rusks of the stack 10.

Facendo successivamente riferimento alla figura 2 che mostra una vista in prospettiva frontale del contenitore in oggetto, sono visibili la testata superiore 3 e la testata inferiore 4 ottenute tramite termopiegatura rispettivamente della parte superiore ed inferiore dell'involucro esterno 2; viene successivamente riportato in maniera tratteggiata il nastro interno 5 autoadesivo , un lembo del quale è stato scoperto tramite un'incisione 6 praticata sull'involucro esterno 2, detta incisione 6 essendo prevista per agevolare l'apertura del contenitore; viene poi riportato a tratto continuo il nastro esterno 13 di tenuta allo strappo; viene infine mostrata la superficie 11 di termosaldatura dell'involucro esterno 2. Referring subsequently to figure 2 which shows a front perspective view of the container in question, the upper head 3 and the lower head 4 obtained by heat-bending the upper and lower part of the outer casing 2 respectively are visible; the internal self-adhesive tape 5 is then shown in broken lines, a flap of which has been uncovered by means of an incision 6 made on the outer casing 2, said incision 6 being provided to facilitate the opening of the container; the external tear-proof tape 13 is then repeated in a continuous line; finally, the heat-sealing surface 11 of the outer casing 2 is shown.

Nel funzionamento, in seguito a strappo del nastro interno 5 autoadesivo, viene ricavato un coperchio, non indicato in figura, detto coperchio essendo formato dal cartoncino teso 7 e da una porzione dell'involucro esterno 2 comprendente la testata superiore 3; la presenza del nastro esterno 13 di tenuta rende impossibile, a tale riguardo, pregiudicare la formazione di detto coperchio, in quanto detto nastro esterno 13 permette che lo strappo del nastro interno 5 autoadesivo avvenga lungo una direzione sostanzialmente trasversale rispetto alla direzione assiale dell <1 >involucro esterno del contenitore . In operation, following tearing of the internal self-adhesive tape 5, a cover is obtained, not shown in the figure, said cover being formed by the stretched cardboard 7 and by a portion of the external envelope 2 comprising the upper head 3; the presence of the external sealing tape 13 makes it impossible, in this regard, to jeopardize the formation of said cover, since said external tape 13 allows the tearing of the internal self-adhesive tape 5 to take place along a direction substantially transverse with respect to the axial direction of the > outer casing of the container.

Dalla descrizione sopra riportata risultano evidenti i vantaggi della presente innovazione, che consentono un più efficace e comodo utilizzo del contenitore e conseguentemente una maggiore durata delle fette biscottate, permettendo a tale riguardo che il coperchio possa essere correttamente ricavato anche in seguito ad uno strappo non corretto del nastro interno autoadesivo da parte dell'utente. From the above description the advantages of the present innovation are evident, which allow a more effective and convenient use of the container and consequently a longer duration of the rusks, allowing in this regard that the lid can be correctly obtained even after an incorrect tearing. of the internal self-adhesive tape by the user.

La presente innovazione non è limitata all'esempio di realizzazione descritto ma ne comprende qualsiasi variante di esecuzione, in particolar modo riguardo alla forma del contenitore che può essere a sezione circolare, ellittica, rettangolare, quadrata o simili. The present innovation is not limited to the embodiment described but includes any variant of execution thereof, in particular with regard to the shape of the container which can have a circular, elliptical, rectangular, square or similar section.

Claims

CLAIM Container for rusks comprising: - an internal casing (1) in which the rusks are placed; - an external envelope (2) in polythene paper disposed externally to the internal envelope (1), having an upper head (3) and a lower head (4); - an internal self-adhesive opening tape (5) applied to the internal face of said external envelope (2) made of polythene paper transversely with respect to the axial direction of the same, said internal self-adhesive tape (5) being provided with a gripping tab (6); - a stretched cardboard (7) placed between the internal casing (1) and the external casing (2), wound on the upper end of the external face of the internal casing (1) and ending in correspondence with the internal tape (5) self-adhesive, so that a lid of said container can be obtained following tearing of the internal self-adhesive tape (5) along the perimeter surface of the container itself, said lid being formed by the cardboard (7) and by a portion of the external envelope ( 2) comprising the upper head (3), said container being characterized in that it further comprises: - an external sealing tape (13) in plastic material applied to the external face of said external envelope (2} in poly-coated paper, placed above the internal tape (5) and transversely with respect to the axial direction of the external envelope (2) , said outer tape (13) being arranged to prevent tearing of the self-adhesive inner tape (5) from taking place in a direction which is not substantially transverse to the axial direction of the outer envelope (2).