ITRM20120483A1

ITRM20120483A1 - REMOVABLE DRAWER CONTAINER WITH SLIDE SIDE SLIDES PARTICULARLY SUITABLE FOR INSTALLATION IN SHELVES AND REFRIGERATED SUPERMARKET BENCHES

Info

Publication number: ITRM20120483A1
Application number: IT000483A
Authority: IT
Inventors: Vincenzo Francesco Falcone
Original assignee: Vincenzo Francesco Falcone
Priority date: 2012-10-11
Filing date: 2012-10-11
Publication date: 2014-04-12

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

A corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: â€œContenitore estraibile a cassetto con guide laterali di scorrimento, particolarmente adatto per essere installato in scaffalature e banchi refrigerati di supermercatiâ€ . Accompanying a patent application for industrial invention entitled: â € œRemovable drawer container with lateral sliding guides, particularly suitable for installation in supermarket shelves and refrigerated countersâ €.

A nome/inventore: Vincenzo Francesco Falcone. On behalf / inventor: Vincenzo Francesco Falcone.

La presente invenzione riguarda un contenitore estraibile a.cassetto, particolarmente adatto per essere installato in scaffalature di supermercati, ed utilizzabile per lo spostamento agevole ed il trasporto immediato della merce in esso contenuta ed esposta. J < The present invention relates to a removable drawer container, particularly suitable for installation in supermarket shelves, and usable for the easy movement and immediate transport of the goods contained and displayed therein. J <

Il contenitore comprende mezzi che permettono il suo Scorrimento' su una slitta di alloggiamento della scaffalatura di un supermercato, e mezzi per l'aggancio di sponde laterali che consentono di trasformare lo stesso contenitore ih una cassetta chiusa, particolarmente adatta al trasporto immediato dei prodotti in essa contenuti. Un certo numero di contenitori simili possono essere poi installati su dei carrelli con ruote, in modo tale da poter essere spostati rapidamente ed agevolmente da una parte all'al del supermercato e/o nei magazzini di stoccaggio e/o all'interno di celle frigorifere. The container comprises means that allow it to slide on a slide for housing the shelving of a supermarket, and means for the attachment of lateral sides that allow the same container to be transformed into a closed box, particularly suitable for the immediate transport of products into it contained. A certain number of similar containers can then be installed on trolleys with wheels, so that they can be moved quickly and easily from one part to another of the supermarket and / or in storage warehouses and / or inside cold rooms. .

Come Ã ̈ noto, il problema della movimentazione della merce al l'interno di As is known, the problem of the movement of goods within

supermercato e del posizionamento dei prodotti all'interno degli scaffali comporta delle attivitÃ organizzative che impegnano per la maggior parte del tempo il personale addetto. In particolare, nel caso dei prodotti alimentari deperibili, congelati, oppure prodotti che hanno una data di scadenza ravvicinata, si presenta spesso lâ€™esigenza di dover spostare rapidamente grandi quantitÃ di merce, facendo attenzione a compiere le operazioni con una certa accuratezza e precisione per non danneggiare i prodotti. Per questo motivo, queste attivitÃ sono svolte quasi sempre a mano, in cui il supermarket and the positioning of products on the shelves involves organizational activities that involve the staff in charge most of the time. In particular, in the case of perishable, frozen food products, or products that have a close expiry date, there is often the need to move large quantities of goods quickly, paying attention to carry out the operations with a certain accuracy and precision. so as not to damage the products. For this reason, these activities are almost always carried out by hand, in which the

personale preleva i prodotti uno ad uno dai carrelli, per riporlo poi delicatamente negli scaffali. staff takes the products one by one from the trolleys, to then place them gently on the shelves.

In situazioni d'emergenza dovute a guasti, in cui si debba prelevare tutta la merce dal banco dei frigo-congelatori per portarla nel piÃ¹ breve tempo possibile nelle celle frigorÃ¬fere dei magazzini, la rapiditÃ delle operazioni Ã ̈ un fattore fortemente crÃ¬tico che determina la differenza tra il mantenimento dello stato di conservazione della merce ad una temperatura accettabile, oppure il suo rapido deterioramento con la conseguente sua non utilizzabilitÃ e la necessitÃ di rimuoverla dal mercato. In emergency situations due to breakdowns, in which all the goods have to be taken from the fridge-freezer counter to bring them in the shortest possible time to the cold rooms of the warehouses, the speed of operations is a highly critical factor. which determines the difference between maintaining the state of conservation of the goods at an acceptable temperature, or their rapid deterioration with the consequent non-usability and the need to remove them from the market.

Allo stato attuale della tecnica sono noti alcuni tentativi che sono stati fatti per agevolare le operazioni di carico e scarico di prodotti sugli/dagli scaffali di un supermercato. At the present state of the art, some attempts are known which have been made to facilitate the loading and unloading operations of products on / from the shelves of a supermarket.

Il brevetto degli Stati Uniti US 4.620.489 (Albano) descrive una scaffalatura, preferibilmente utilizzata per l'esposizione della merce in esercizi commerciali, che comprende sostanzialmente un ripiano fisso ed un ripiano mobile. Il ripiano mobile puÃ² scorrere verso lâ€™esterno ed Ã ̈ sostenuto da guide laterali agganciate al ripiano fisso. In questo modo puÃ² essere aumentato lo spazio disponibile per contenere dei prodotti in esposizione e/o vendita e allo stesso tempo sono agevolate le operazioni di immissione e prelievo dei prodotti da parte del personale addetto del supermercato. Il brevetto degli Stati Uniti US 4.934.645 (Breslow) riguarda un dispositivo simile al precedente, anchâ€™esso relativo ad una scaffalatura con un ripiano fisso ed un ripiano mobile, in cui il ripiano mobile puÃ² scorrere verso lâ€™esterno ed Ã ̈ sostenuto da guide laterali agganciate al ripiano fisso. A differenza del sistema precedente, la posizione del ripiano mobile puÃ² essere angolata rispetto al piano orizzontale. United States patent US 4,620,489 (Albano) describes a shelving, preferably used for displaying goods in commercial establishments, which substantially comprises a fixed shelf and a movable shelf. The movable shelf can slide outwards and is supported by lateral guides attached to the fixed shelf. In this way, the space available to contain products on display and / or sale can be increased and at the same time the operations of placing and withdrawing products by the supermarket staff are facilitated. The United States patent US 4,934,645 (Breslow) concerns a device similar to the previous one, also related to a shelving with a fixed shelf and a movable shelf, in which the movable shelf can slide outwards and is It is supported by lateral guides hooked to the fixed shelf. Unlike the previous system, the position of the movable shelf can be angled with respect to the horizontal plane.

Il brevetto degli Stati Uniti US 5.322.024 (Avery et al.) prevede la possibilitÃ di realizzare una scaffalatura modulare, in cui ciascun singolo modulo Ã ̈ costituito da un ripiano chiuso, che puÃ² contenere al proprio interno della merce. Lo stesso ripiano puÃ² essere rimosso dalla struttura complessiva. In realtÃ il sistema sembra essere stato ideato piÃ¹ per realizzare delle scaffalature di varia forma e contenenti vari ripiani, a seconda delle esigenze dellâ€™esercizio commerciale, piÃ¹ che per migliorare le operazioni di immissione e prelievo dei prodotti sugli/dagli scaffali. The United States patent US 5,322,024 (Avery et al.) Provides for the possibility of creating a modular shelving, in which each single module consists of a closed shelf, which can contain goods inside. The shelf itself can be removed from the overall structure. In reality, the system seems to have been devised more to create shelves of various shapes and containing various shelves, according to the needs of the business, rather than to improve the operations of placing and removing products on / from the shelves.

Il brevetto degli Stati Uniti US 5.720.230 (Mansfield) descrive una soluzione simile ai precedenti primi due, infatti anch'esso riguarda una scaffalatura con un ripiano fisso ed un ripiano mobile, in cui il ripiano mobile puÃ² scorrere verso lâ€™esterno ed Ã ̈ sostenuto da guide laterali agganciate al ripiano fisso. A differenza dei sistemi precedenti, il ripiano mobile Ã ̈ mantenuto nella posizione intÃ ̈rna sotto lâ€™azione di elementi magnetici. Quando un consumatore tira verso di- sÃ© il ripiano mobile, esercita una forza che vince il contatto magnetico in modo tale da poter aprire il ripiano â€œa cassettoâ€ . Come Ã ̈ chiaramente indicato, lâ€™obiettivo del meccanismo Ã ̈ unicamente quello di facilitare lâ€™accesso dei prodotti per il consumatore. Non c'Ã ̈ nessun intento di agevolare le operazioni di carico e scarico di prodotti sugli/dagli scaffali di un supermercato. The United States patent US 5,720,230 (Mansfield) describes a solution similar to the previous first two, in fact it also concerns a shelving with a fixed shelf and a movable shelf, in which the movable shelf can slide outwards and It is supported by lateral guides attached to the fixed shelf. Unlike the previous systems, the movable shelf is kept in the internal position under the action of magnetic elements. When a consumer pulls the movable shelf towards the right, he exerts a force that overcomes the magnetic contact in such a way as to be able to open the “drawer” shelf. As is clearly indicated, the objective of the mechanism is solely to facilitate the access of products for the consumer. There is no intention to facilitate the loading and unloading of products on / from the shelves of a supermarket.

Tutti gli esempi descritti, quindi, tentano di risolvere il problema semplicemente aumentando lo spazio disponibile sugli scaffali, facendoli avanzare con una apertura a cassetto, ed eventualmente permettendo di comporre la scaffalatura con dei moduli che ottimizzino l'utilizzo dello spazio disponibile. Nessuno di questi esempi permette in realtÃ la possibilitÃ di rimuovere lo scaffale con tutta la merce contenuta al proprio interno, oppure di installarlo direttamente su uno speciale carrello che permetta la rapida movimentazione dei prodotti da una parte all'altra del supermercato, fino ai magazzini e/o nelle celle frigorÃ¬fere. All the examples described, therefore, attempt to solve the problem simply by increasing the space available on the shelves, making them move forward with a drawer opening, and possibly allowing the shelving to be composed with modules that optimize the use of available space. None of these examples actually allows the possibility of removing the shelf with all the goods contained inside, or installing it directly on a special trolley that allows the rapid movement of products from one part of the supermarket to the other, up to the warehouses and / or in the cold rooms.

Pertanto, la presente invenzione ha come obiettivo principale quello di superare tutti i suddetti inconvenienti e di proporre un contenitore per scaffalature di supermercati, che sia scorrevole e a cassetto e che permetta delle rapide ed agevoli operazioni di carico e scarico della merce. Therefore, the main objective of the present invention is to overcome all the aforementioned drawbacks and to propose a container for supermarket shelving, which is sliding and drawer-like and which allows quick and easy loading and unloading operations of the goods.

Un altro obiettivo Ã ̈ che un certo numero di questi contenitori permettano una composizione modulare delle scaffalature dei supermercati, in modo tale da adattare ciascuna installazione alle specifiche esigenze di esposizione ed agli spazi disponibili. Another goal is that a certain number of these containers allow a modular composition of supermarket shelves, in such a way as to adapt each installation to the specific display needs and available spaces.

Un altro obiettivo ancora Ã ̈ che ciascun contenitore possa essere chiuso a cassetta e possa essere completamente estratto dalla scaffalatura e trasportato insieme a tutti i prodotti in esso contenuti. Yet another goal is that each container can be closed in a box and can be completely extracted from the shelving and transported together with all the products it contains.

Un ulteriore obiettivo Ã ̈ quello di poter installare un certo numero di contenitori su uno speciale tipo di carrello, per trasportare rapidamente ed agevolmente i prodotti da una parte all'altra del supermercato e/o nei magazzini di stoccaggio e/o nelle celle frigorifere. A further objective is to be able to install a certain number of containers on a special type of trolley, to quickly and easily transport the products from one part of the supermarket and / or to the storage warehouses and / or cold rooms.

Forma pertanto oggetto specifico della presente invenzione un contenitore estraibile a cassetto, particolarmente adatto per essere installato in scaffalature di supermercati, caratterizzato dal fatto di comprendere: The specific object of the present invention therefore forms a removable drawer container, particularly suitable for installation in supermarket shelves, characterized in that it comprises:

- una struttura di supporto costituita da: una base rigida connessa ad un elemento trasversale anteriore e ad un elemento trasversale posteriore, e connessa ai lati ad un rispettivo elemento trasversale sinistro e ad un rispettivo elemento trasversale destro; detto elemento trasversale sinistro essendo connesso alla struttura attraverso degli elementi di aggancio che vanno ad inserirai nelle loro rispettive sedi, e detto elemento trasversale destro essendo connesso alla struttura attraverso degli elementi di aggancio che vanno ad inserirsi nelle loro rispettive sedi, - a support structure consisting of: a rigid base connected to a front transverse element and a rear transverse element, and connected at the sides to a respective left transverse element and a respective right transverse element; said left transverse element being connected to the structure through hooking elements which insert into their respective seats, and said right transverse element being connected to the structure through hooking elements which fit into their respective seats,

in modo tale che il contenitore, contenente dei prodotti, in una configurazione da esposizione, presenti i suddetti elementi trasversali sinistro e destro completamente rimossi, e sia posto su una slitta di alloggiamento; detta slitta oltre ad avere la funzione di contenere detto dispositivo (100) configurabile a cassetto, e permettere lo scorrimento dello stesso, puÃ² essere utilizzata per permettere ulteriormente lo scorrimento dei ripiani esistenti nella scaffalatura, senza modificarne la struttura portante; mentre in una configurazione da trasporto, presenti i suddetti elementi trasversali sinistro e destro stabilmente installati, e sia trasportato da operatori addetti, insieme agli stessi prodotti in esso contenuti. in such a way that the container, containing products, in a display configuration, has the aforementioned left and right transversal elements completely removed, and is placed on a housing slide; said slide besides having the function of containing said device (100) configurable as a drawer, and allowing the sliding of the same, can be used to further allow the sliding of the shelves existing in the shelving, without modifying their supporting structure; while in a transport configuration, the aforementioned left and right transverse elements are stably installed, and is transported by assigned operators, together with the same products contained therein.

La presente invenzione sarÃ ora descritta a titolo illustrativo, ma non limitativo, con particolare riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: The present invention will now be described for illustrative but not limitative purposes, with particular reference to the figures of the attached drawings, in which:

la figura 1 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale di un contenitore estraibile a cassetto, in una configurazione da esposizione che presenta degli elementi trasversali sinistro e destro completamente rimossi; figure 1 is a front perspective view of a pull-out drawer container, in an exhibition configuration which has completely removed left and right transversal elements;

la figura 2 Ã ̈ una vista in prospetiva frontale dello stesso contenitore estraibile a cassetto di figura 1 , in una configurazione da trasporto in cui sono installati i suddetti elementi trasversali sinistro e destro; figure 2 is a front perspective view of the same pull-out drawer container of figure 1, in a transport configuration in which the aforementioned left and right transverse elements are installed;

la figura 3 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale dello stesso estraibile a casseto di figura 2, in una da trasporto in cui, oltre ad avere gli elementi trasversali sinistro e destro installati, Ã ̈ stato disteso verso l'alto il frontalino dell'elemento trasversale anteriore, per andare a costituire una cassetta; la figura 4 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale di una scaffalatura di un supermercato, in cui un certo numero di contenitori come quello di figura 1 sono posti in configurazione da esposizione su dei ripiani; all'interno dei contenitori sono collocati una serie di rispettivi prodotti; figure 3 is a front perspective view of the same pull-out drawer of figure 2, in a transport one in which, in addition to having the left and right transversal elements installed, the front panel of the element has been extended upwards front transverse, to form a box; figure 4 is a front perspective view of a supermarket shelving, in which a certain number of containers such as that of figure 1 are placed in display configuration on shelves; a series of respective products are placed inside the containers;

la figura 5 Ã ̈ una vista in prospetiva frontale dello stesso contenitore estraibile a cassetto di figura 1, in configurazione da esposizione, in cui Ã ̈ evidenziata la presenza di una serie di prodotti all'interno; figure 5 is a front perspective view of the same pull-out drawer container of figure 1, in display configuration, which highlights the presence of a series of products inside;

la figura 6 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale dello stesso contenitore estraibile a cassetto di figura 3, in configurazione da trasporto, in cui Ã ̈ evidenziata la presenza di una serie di prodotti all'interno; figure 6 is a front perspective view of the same pull-out drawer container of figure 3, in transport configuration, which shows the presence of a series of products inside;

la figura 7 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale di un carrello per la movimentazione rapida di prodotti in un supermercato, in cui un certo numero di contenitori come quello di figura 3, in configurazione da trasporto, sono installati su dei supporti, insieme ai loro rispettivi prodotti contenuti all'interno; figure 7 is a front perspective view of a trolley for the rapid handling of products in a supermarket, in which a certain number of containers such as that of figure 3, in the transport configuration, are installed on supports, together with their respective products contained within;

la figura 8 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale dello stesso contenitore estraibile a cassetto di figura 3, in configurazione da trasporto, in cui Ã ̈ evidenziata la presenza di un meccanismo di aggancio e scorrimento a slitta che permette l'installazione su delle staffe di una scaffalatura; figure 8 is a front perspective view of the same pull-out drawer container of figure 3, in the transport configuration, which highlights the presence of a sliding coupling and sliding mechanism that allows installation on the a shelving;

la figura 9 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale dello stesso contenitore estraibile a cassetto di figura 8, in una posizione piÃ¹ arretrata nella stessa scaffalatura; figure 9 is a front perspective view of the same pull-out drawer container of figure 8, in a more rearward position in the same shelving;

la figura 10 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale dello stesso contenitore estraibile a cassetto di figura 8, in una posizione completamente installata nella stessa scaffalatura; figure 10 is a front perspective view of the same pull-out drawer container of figure 8, in a position completely installed in the same shelving;

la figura 11 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale di un ripiano che Ã ̈ agganciato e scorre sulle stesse staffe rappresentate nelle precedenti figure 8-10; figure 11 is a front perspective view of a shelf which is hooked and slides on the same brackets represented in the previous figures 8-10;

la figura 12 Ã ̈ una vista in prospettiva frontale dello stesso ripiano completamente installato sulle staffe rappresentate nelle precedenti figure 8-10. figure 12 is a front perspective view of the same shelf completely installed on the brackets shown in the previous figures 8-10.

Si vuole sottolineare come nel seguito saranno illustrate, a titolo esemplificativo, ma non limitativo, soltanto alcune delle possibili forme di realizzazione della presente invenzione, essendo possibile descriverne molte altre sulla base delle particolari soluzioni tecniche individuate. It should be emphasized that in the following, only some of the possible embodiments of the present invention will be illustrated, by way of non-limiting example, it being possible to describe many others on the basis of the particular technical solutions identified.

Nelle figure da 1 a 3 Ã ̈ illustrato l'elemento base della presente invenzione che Ã ̈ costituito da un contenitore estraibile e scorrevole a cassetto 100, ed Ã ̈ particolarmente adatto per essere installato in scaffalature e banchi refrigerati di supermercati 200. Esso puÃ² presentarsi in una configurazione da esposizione (figure 1, 5) in cui contiene dei prodotti 120, Ã ̈ aperto ai lati e nella parte anteriore, ed Ã ̈ posto sulle slitte di alloggiamento di uno scaffale 129 di un supermercato accessibile ai consumatori, oppure in una configurazione da trasporto (figure 3, 6) in cui Ã ̈ chiuso ai lati e nella parte anteriore, per poter essere trasportato da operatori addetti, insieme agli stessi prodotti 120 in esso contenuti. Figures 1 to 3 illustrate the basic element of the present invention which is constituted by an extractable and sliding drawer container 100, and is particularly suitable for installation in shelves and refrigerated counters of supermarkets 200. It can be in a display configuration (figures 1, 5) in which it contains 120 products, is open at the sides and in the front, and is placed on the housing slides of a shelf 129 of a supermarket accessible to consumers, or in a transport configuration (figures 3, 6) in which it is closed at the sides and in the front, in order to be transported by assigned operators, together with the same products 120 contained therein.

Il contenitore estraibile a cassetto 100 comprende essenzialmente una struttura dr supporto costituita da: una base rigida 114 connessa ad un elemento trasversale anteriore e ad un elemento trasversale posteriore, e connessa ai lati ad un rispettivo elemento trasversale sinistro 101 e ad un rispettivo elemento trasversale destro 102. L'elemento sinistro 101 Ã ̈ connesso alla struttura attraverso degli elementi di aggancio 103, 104, 105, 106, che vanno ad inserirsi nelle loro rispettive sedi 107, 108, 131, 130. L'elemento destro 102 Ã ̈ connesso alla stessa struttura attraverso degli elementi di aggancio 110, 111, 134, 135, che vanno ad inserirsi nelle loro rispettive sedi 112, 113, 133, 132. Nella configurazione da esposizione, gli elementi sinistro 101 e destro 102 sono completamente rimossi, mentre nella configurazione da trasporto, gli elementi sinistro 101 e destro 102 sono stabilmente installati. The extractable drawer container 100 essentially comprises a support structure consisting of: a rigid base 114 connected to a front transverse element and a rear transverse element, and connected at the sides to a respective left transverse element 101 and to a respective right transverse element 102. The left element 101 is connected to the structure through the coupling elements 103, 104, 105, 106, which fit into their respective seats 107, 108, 131, 130. The right element 102 is connected to the same structure through the hooking elements 110, 111, 134, 135, which fit into their respective seats 112, 113, 133, 132. In the display configuration, the left elements 101 and right 102 are completely removed, while in the configuration for transport, the left 101 and right 102 elements are firmly installed.

L'elemento anteriore Ã ̈ costituito da una parte fissa 136 e da una parte mobile 109: la parte mobile 109, detta frontalino, puÃ² ruotare in alto secondo il verso delle frecce di figura 2, intorno alla parie fissa 136, con un asse di rotazione passante sul bordo longitudinale inferiore, dove sono installati dei rispettivi perni di rotazione 115, 116. Nella posizione abbassata di figura 1 , il frontalino 109 forma un angolo di circa 45 gradi con la parte fissa 136, e costituisce quindi un elemento di supporto sul quale possono essere collocati i cartellini con Ã¬ prezzi dei prodotti 120. Invece, nella posizione sollevata di figura 3 lo stesso frontalino 109 permette la chiusura completa ad incastro degli elementi di aggancio 105, 135, nelle rispettive sedi 131, 133, per andare a costituire un contenitore 100 chiuso a cassetta. The front element consists of a fixed part 136 and a movable part 109: the movable part 109, called front panel, can rotate upwards according to the direction of the arrows in figure 2, around the fixed part 136, with an axis of through rotation on the lower longitudinal edge, where respective rotation pins 115, 116 are installed. In the lowered position of figure 1, the front panel 109 forms an angle of approximately 45 degrees with the fixed part 136, and therefore constitutes a support element on the which can be placed the tags with Ã¬ prices of products 120. Instead, in the raised position of figure 3 the same front panel 109 allows the complete interlocking closure of the coupling elements 105, 135, in the respective seats 131, 133, to go to constitute a closed box container 100.

Lâ€™elemento sinistro 101 e l'elemento destro 102 presentano delle rispettive aperture nella parte centrale, che attraversano l'intero spessore, e che costituiscono delle" sedi in cui possono essere inserite le mani di un operatore. In questo modo, lo stesso operatore puÃ² sollevare e trasportare l'intero contenitore 100, chiuso in configurazione da trasporto, con tutti i prodotti 120 in esso contenuti. The left element 101 and the right element 102 have respective openings in the central part, which cross the entire thickness, and which constitute "seats in which the hands of an operator can be inserted. In this way, the same operator can lift and transport the entire container 100, closed in the transport configuration, with all the products 120 contained therein.

Per permettere di installare o rimuovere agevolmente e con precisione il contenitore 100, insieme ai prodotti 120 contenuti all'interno, sopra/dallo scaffale 129 del supermercato, l'invenzione comprende dei mezzi ulteriori che realizzano una guida scorrevole a slitta.<'>In order to allow the container 100 to be easily and accurately installed or removed, together with the products 120 contained inside, on / from the shelf 129 of the supermarket, the invention comprises additional means which provide a sliding slide guide.

In particolare, una prima serie di elementi lineari sono disposti lungo un asse di apertura/chiusura a cassetto del contenitore 100 e sporgono dalla superficie inferiore della suddetta base rÃ¬gida 114, ed una seconda serie di elementi lineari, disposti nella stessa direzione, sono posizionati sulle staffe del suddetto scaffale 129. In questo modo, la prima serie di elementi lineari intercetta la seconda serie per contatto, ed Ã ̈ realizzata quindi una guida scorrevole a slitta che permette l'installazione o la rimozione rapida e precisa dello stesso contenitore 100. Nelle figure 8, 9 e 10, Ã ̈ rappresentato un esempio di un meccanismo di aggancio e scorrimento a slitta, che Ã ̈ costituito da una o piÃ¹ sporgenze 141 posizionate sul profilo longitudinale interno delle staffe di uno scaffale 129, che si vanno ad inserire in rispettive sedi 142 complementari posizionate nella parte inferiore esterna del contenitore 100. In particular, a first series of linear elements are arranged along a drawer opening / closing axis of the container 100 and protrude from the lower surface of the aforementioned rigid base 114, and a second series of linear elements, arranged in the same direction, are positioned on the brackets of the aforementioned shelf 129. In this way, the first series of linear elements intercepts the second series by contact, and a sliding slide guide is therefore created that allows the rapid and precise installation or removal of the same container 100 . Figures 8, 9 and 10 show an example of a sliding coupling and sliding mechanism, which consists of one or more protrusions 141 positioned on the internal longitudinal profile of the brackets of a shelf 129, which are insert into respective complementary seats 142 positioned in the lower external part of the container 100.

In questo modo il meccanismo permette l'aggancio e lo scorrimento dello stesso contenitore 100 sulle staffe, fino a raggiungere la sua posizione definitiva nella scaffalatura. In this way the mechanism allows the hooking and sliding of the same container 100 on the brackets, until it reaches its final position in the shelving.

Nelle figure 11 e 12 Ã ̈ illustrato come sulle stesse staffe possa essere installato un ripiano tradizionale 150 della scaffalatura di un supermercato. Lo stesso meccanismo di aggancio e scorrimento del contenitore 100 sulle staffe permette anche l'aggancio e 10 scorrimento del ripiano tradizionale 150 sulle stesse staffe. In questo modo Ã ̈ possibile utilizzare in alternativa un contenitore 100 oppure un ripiano tradizionale 150, 11 tutto mantenendo esattamente la stessa larghezza dei singoli moduli, senza dover intervenire modificando la forma e lo spessore delle staffe, a seconda dellutilizzo che viene fatto della scaffalatura. Figures 11 and 12 show how a traditional shelf 150 of a supermarket shelving can be installed on the same brackets. The same hooking and sliding mechanism of the container 100 on the brackets also allows the hooking and sliding of the traditional shelf 150 on the same brackets. In this way it is possible to alternatively use a container 100 or a traditional shelf 150, 11 all maintaining exactly the same width of the individual modules, without having to intervene by modifying the shape and thickness of the brackets, depending on the use made of the shelving.

Con riferimento alla figura 4, appare evidente come un numero indefinito di contenitori 100 possano essere installati sugli scaffali 129 di un supermercato, per andare a riempire spazi secondo varie estensioni in lunghezza, altezza e profonditÃ , adattando l'installazione alle specifiche esigenze di esposizione ed agli spazi disponibili. In particolare, ciascuno dei contenitori 100 costituisce un elemento base, o modulo, di una struttura a composizione modulare, in cui un contenitore puÃ² essere affiancato ad altri simili, oppure puÃ² essere posto ad altezze diverse rispetto ad altri simili, oppure puÃ² essere girato al contrario e posizionato sulla parete opposta della stessa scaffalatura 200. With reference to figure 4, it is evident how an indefinite number of containers 100 can be installed on the shelves 129 of a supermarket, to fill spaces according to various extensions in length, height and depth, adapting the installation to the specific needs of display and to the available spaces. In particular, each of the containers 100 constitutes a basic element, or module, of a modular composition structure, in which a container can be placed side by side with other similar ones, or it can be placed at different heights with respect to other similar ones, or it can be turned to opposite and positioned on the opposite wall of the same shelving 200.

In una forma di realizzazione specifica della presente invenzione, la suddetta scaffalatura di supermercati Ã ̈ costituita dalla struttura interna di un frigo-congelatore, in cui sono normalmente riposti i prodotti da mantenere a bassa temperatura. Tale frigo-congelatore puÃ² essere del tipo aperto a parete oppure chiuso con sportelli apribili. Con riferimento alla figura 7, per aumentare ulteriormente la comoditÃ di utilizzo dell'invenzione e la rapiditÃ di trasporto dei prodotti da una parte all'altra del supermercato, Ã ̈ stato previsto uno speciale carrello 300 su cui ciascuno dei suddetti contenitori 100 puÃ² essere installato e trasportato senza causare il deterioramento della merce. In a specific embodiment of the present invention, the aforementioned supermarket shelving consists of the internal structure of a fridge-freezer, in which the products to be kept at a low temperature are normally stored. This fridge-freezer can be of the open wall type or closed with opening doors. With reference to figure 7, to further increase the ease of use of the invention and the speed of transporting the products from one part of the supermarket to the other, a special trolley 300 has been provided on which each of the aforementioned containers 100 can be installed. and transported without causing deterioration of the goods.

Gli esempi descritti dimostrano, quindi, che la presente invenzione raggiunge tutti gli scopi proposti. Essa in particolare permette di realizzare un contenitore per scaffalature di supermercati,<'>che Ã ̈ scorrevole a cassetto e che permette delle rÃ pide ed agevoli operazioni di carico e scarico della merce. The examples described therefore demonstrate that the present invention achieves all the proposed purposes. In particular, it makes it possible to create a container for supermarket shelving, <'> which is sliding in a drawer and which allows quick and easy loading and unloading of goods.

Un certo numero di questi contenitori permÃ©ttono una composizione modulare delle scaffalature dei supermercati, in modo tale da adattare ciascuna installazione alle specifiche esigenze di esposizione ed agli spazi disponibili. A certain number of these containers allow a modular composition of the supermarket shelving, in such a way as to adapt each installation to the specific display needs and available spaces.

L'invenzione prevede inoltre che ciascun contenitore pÃ²ssa essere chiuso a cassetta e possa essere completamente estratto dalla scaffalatura e trasportato insieme a tutti i prodotti in esso contenuti. The invention further provides that each container can be closed in a box and can be completely extracted from the shelving and transported together with all the products contained therein.

E infine, Ã ̈ possibile installare un certo numero di contenitori su uno speciale tipo di carrello, per trasportare rapidamente ed agevolmente i prodotti da una parte all'altra del supermercato e/o nei magazzini di stoccaggio e/o nelle celle frigorifere. And finally, it is possible to install a certain number of containers on a special type of trolley, to quickly and easily transport the products from one part of the supermarket and / or to the storage warehouses and / or cold rooms.

La presente invenzione Ã ̈ stata descritta a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo alcune forme di realizzazione preferite, ma Ã ̈ da intendersi che eventuali variazioni e/o modifiche potranno essere apportate dagli esperti del settore senza per questo uscire fuori dal relativo ambito di protezione, cosi come definito dalle rivendicazioni allegate. The present invention has been described by way of illustration, but not of limitation, according to some preferred embodiments, but it is to be understood that any variations and / or modifications may be made by those skilled in the art without thereby departing from the relative scope of protection, as defined by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. A removable drawer container (100), particularly suitable for installation in supermarket shelving (200), characterized by the fact that it comprises: - a support structure consisting of: a rigid base (114) connected to a front transverse element and a rear transverse element, and connected at the sides to a respective left transverse element (101) and to a respective right transverse element (102) ; said left transversal element (101) being connected to the structure through hooking elements (103), (104), (105), (106), which fit into their respective seats (107), (108), (131 ), (130), and said right transversal element (102) being connected to the same structure by means of hooking elements (110), (111), (134), (135), which are inserted in their respective seats (112 ), (113), (133), (132), in such a way that the container (100), containing products (120), in an exhibition configuration, has the aforementioned left (101) and right (102) transversal elements completely removed, and is placed on a housing slide; said slide besides having the function of containing said device (100) configurable as a drawer, and allowing the sliding of the same, can be used to further allow the sliding of the shelves existing in the shelving, without modifying their supporting structure; while in a transport configuration, the aforementioned left (101) and right (102) transverse elements are stably installed, and is transported by assigned operators, together with the same products (120) contained therein.

A removable drawer container (100), particularly suitable for installation in supermarket shelving (200), according to the previous claim 1, characterized in that: - the aforesaid front transverse element is made up of a fixed part (136) and a mobile part (109); the mobile part (109), called front panel, can rotate around the fixed part (136), with an axis of rotation passing through the lower longitudinal edge, where respective rotation pins (115), (116) are installed, in such a way that, in the lowered position, the aforementioned front panel (109) forms an angle of approximately 45 degrees with the aforementioned fixed part (136), and therefore constitutes a support element on which the price tags of the products can be placed (120); while in the raised position the same front panel (109) allows the complete interlocking closure of the hooking elements (105), (135), in their respective seats (131), (133), to form a closed container (100) cassette. '

3. A removable drawer container (100), particularly suitable for installation in supermarket shelving (200), according to one or more of the preceding claims, characterized in that: - the aforementioned left transverse element (101) and right transverse element (102) have respective openings in the central part, which cross the entire thickness, and which constitute seats in which the hands of an operator can be inserted, in such a way that the same operator can lift and transport said extractable drawer container (100), closed in the transport configuration, with all the products (120) contained therein.

4. A removable drawer container (100), particularly suitable for installation in supermarket shelving (200), according to one or more of the preceding claims, characterized in that it further comprises: - a first series of linear elements, arranged along an axis of an opening / closing axis of the container (100) and protruding from the lower surface of said rigid base (1 14), and a second series of linear elements, arranged in the same direction, and positioned on the brackets of the aforementioned shelf (129), in such a way that the first series of linear elements intercepts the second series of linear elements by contact, and therefore a sliding slide guide is created that allows the same container (100) to be installed or removed easily and precisely, together with the respective products (120) contained inside, on / from the aforementioned shelf (129) of the supermarket.

5. An extractable drawer container (100), particularly suitable for installation in supermarket shelving (200), according to one Ã³ more of the preceding claims, characterized in that: - each of the aforementioned containers (100) constitutes a basic element, or module, of a modular composition structure, in which a container can be placed side by side with other similar ones, or it can be placed at different heights compared to other similar ones, or it can be turned on the contrary and positioned on the opposite wall of the same shelving (200), in such a way that an indefinite number of containers (100) can be installed on the shelves (129) of a supermarket, to fill spaces according to various extensions in length, height and depth, adapting the installation to the specific display needs and spaces available.

A removable drawer container (100), particularly suitable for installation in supermarket shelving, according to one or more of the preceding claims, characterized in that: - the aforementioned supermarket shelving consists of the internal structure of a fridge-freezer, in which the products to be kept at a low temperature are normally stored, this fridge-freezer being of the open wall type, or closed with opening doors.

7. An extractable drawer container (100), particularly suitable for installation in supermarket shelving (200), according to one or more of the preceding claims, characterized in that it further comprises: - a sliding coupling and sliding mechanism, consisting of one or more protrusions (141) positioned on the internal longitudinal profile of the brackets of a shelf (129), which are inserted into respective complementary seats (142) positioned in the lower external part of the containers (100), in such a way that the mechanism allows the hooking and sliding of the same container (100) on the brackets, until it reaches its final position in the shelving.