ITRM20110055A1 - DRAINAGE SYSTEM FOR COVERING SCREEN OR EXTERNAL WATERPROOFED FLOORING WITH WATERPROOF MEMBRANE. - Google Patents
DRAINAGE SYSTEM FOR COVERING SCREEN OR EXTERNAL WATERPROOFED FLOORING WITH WATERPROOF MEMBRANE. Download PDFInfo
- Publication number
- ITRM20110055A1 ITRM20110055A1 IT000055A ITRM20110055A ITRM20110055A1 IT RM20110055 A1 ITRM20110055 A1 IT RM20110055A1 IT 000055 A IT000055 A IT 000055A IT RM20110055 A ITRM20110055 A IT RM20110055A IT RM20110055 A1 ITRM20110055 A1 IT RM20110055A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- drainage system
- woven fabric
- layer
- sheath
- strip
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C5/00—Pavings made of prefabricated single units
- E01C5/001—Pavings made of prefabricated single units on prefabricated supporting structures or prefabricated foundation elements except coverings made of layers of similar elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
- E01C11/225—Paving specially adapted for through-the-surfacing drainage, e.g. perforated, porous; Preformed paving elements comprising, or adapted to form, passageways for carrying off drainage
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C3/00—Foundations for pavings
- E01C3/06—Methods or arrangements for protecting foundations from destructive influences of moisture, frost or vibration
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D11/00—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
- E04D11/005—Supports for elevated load-supporting roof coverings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0477—Underroof drainage layers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
SISTEMA DI DRENAGGIO PER MASSETTO DI COPERTURA O PAVIMENTAZIONE ESTERNA IMPERMEABILIZZATI CON MEMBRANA IMPERMEABILE DRAINAGE SYSTEM FOR COVERING SCREED OR EXTERNAL FLOORING WATERPROOF WITH WATERPROOF MEMBRANE
L’invenzione si rivolge al settore delle costruzioni edilizie. The invention is aimed at the building construction sector.
Più nel dettaglio, l’invenzione riguarda un sistema di drenaggio per massetti di coperture, terrazze, lastrici solari o pavimentazioni e analoghe superfici esterne impermeabilizzate con guaine o membrane impermeabili. More specifically, the invention relates to a drainage system for roofing screeds, terraces, flat roofs or flooring and similar external surfaces waterproofed with waterproof sheaths or membranes.
Attualmente sui solai di copertura o di pavimentazione esterna degli edifici viene posizionata solo una membrana impermeabilizzante, realizzata generalmente in materiale bituminoso. Currently, only a waterproofing membrane, generally made of bituminous material, is placed on the roofing or external flooring of the buildings.
In particolare, detta membrana à ̈ posta a diretto contatto dell’estradosso del solaio strutturale, al di sotto del massetto di pavimentazione o finitura. In particular, said membrane is placed in direct contact with the extrados of the structural floor, below the flooring or finishing screed.
Detta membrana, stesa in strisce e saldata a caldo, ha il compito di realizzare un rivestimento stagno di protezione del solaio, impedendo che eventuali infiltrazioni d’acqua possano danneggiare le parti strutturali degli edifici. This membrane, spread in strips and heat welded, has the task of creating a watertight protective coating of the floor, preventing any water infiltration from damaging the structural parts of the buildings.
Tale tecnologia di costruzione tuttavia non à ̈ in grado di evitare che l’acqua piovana si infiltri e percoli attraverso il massetto di finitura della pavimentazione o della copertura fino a raggiungere la membrana impermeabilizzante. Non potendo defluire al di sotto di essa, l’acqua piovana si accumula e ristagna proprio tra detta membrana impermeabilizzante e il massetto di finitura. However, this construction technology is not able to prevent rainwater from infiltrating and percolating through the finishing screed of the flooring or roof until it reaches the waterproofing membrane. Not being able to drain below it, rainwater accumulates and stagnates right between said waterproofing membrane and the finishing screed.
Svantaggiosamente questi ristagni d’acqua determinano la formazione di umidità e condensa tra gli strati di materiale che portano alla formazione di antiestetiche macchie di muffa. Disadvantageously, these water stagnations determine the formation of humidity and condensation between the layers of material which lead to the formation of unsightly mold stains.
Spesso la presenza d’acqua al di sotto del massetto di finitura di pavimentazioni causa anche la fuoriuscita di calcare nei giunti delle mattonelle. Often the presence of water underneath the floor finishing screed also causes limestone to escape in the tile joints.
Ancor più svantaggiosamente, l’acqua ristagnante à ̈ soggetta a continui cigli di gelo-disgelo a causa delle escursioni termiche durante le ventiquattro ore della giornata, ma anche durante il susseguirsi delle stagioni. Even more disadvantageously, stagnant water is subject to continuous freeze-thaw edges due to temperature variations during the twenty-four hours of the day, but also during the succession of the seasons.
Detti cicli di gelo-disgelo possono provocare crepe, lesioni e rotture all’interno degli strati di materiale. Infatti, un brusco abbassamento delle temperature può provocare la trasformazione in ghiaccio dell’acqua percolata, con un aumento del suo volume e la nascita di forze di espansione superficiale agenti sul calcestruzzo del massetto di finitura e sulla membrana impermeabilizzante. Queste forze di espansione possono portare alla formazione di fessure all’interno del materiale e anche a rottura e strappo della membrana stessa, influendo negativamente nel tempo sulla tenuta complessiva del manto impermeabilizzante. Said freeze-thaw cycles can cause cracks, injuries and breakages within the layers of material. In fact, a sudden drop in temperatures can cause the percolated water to transform into ice, with an increase in its volume and the emergence of surface expansion forces acting on the concrete of the finishing screed and on the waterproofing membrane. These expansion forces can lead to the formation of cracks inside the material and also to rupture and tear of the membrane itself, negatively affecting the overall strength of the waterproofing covering over time.
L’invenzione si propone di superare questi limiti, realizzando un sistema di drenaggio per allontanare l’acqua di infiltrazione in massetti di finitura di coperture o pavimentazioni esterne impermeabilizzate con guaine o membrane. The invention aims to overcome these limits by creating a drainage system to remove infiltration water in finishing screeds for roofs or outdoor floors waterproofed with sheaths or membranes.
E’ anche scopo dell’invenzione realizzare un sistema di drenaggio di facile posa in opera, ma al contempo efficace ed economico. It is also the aim of the invention to create a drainage system that is easy to install, but at the same time effective and economical.
Ancora scopo dell’invenzione à ̈ realizzare un sistema di drenaggio che possa anche permettere una buona ventilazione del solaio e del massetto di finitura evitando la formazione di muffe e condense. Another object of the invention is to create a drainage system that can also allow good ventilation of the floor and the finishing screed, avoiding the formation of mold and condensation.
Tali scopi sono raggiunti con un sistema di drenaggio per massetto di copertura o pavimentazione esterna impermeabilizzati con membrana impermeabile, caratterizzato dal fatto che comprende: - una guaina bugnata stesa su detta membrana impermeabile; - uno strato di tessuto non tessuto posto su detta guaina bugnata, ove detta guaina bugnata à ̈ provvista di fori atti a permettere il passaggio dell’acqua infiltrata attraverso detto massetto verso detta membrana impermeabile e l’allontanamento della stessa acqua nell’intercapedine realizzata tra detta guaina bugnata e detta membrana impermeabile. These purposes are achieved with a drainage system for roofing screed or external flooring waterproofed with a waterproof membrane, characterized in that it comprises: - an embossed sheath spread over said waterproof membrane; - a layer of non-woven fabric placed on said embossed sheath, where said embossed sheath is provided with holes designed to allow the passage of the water infiltrated through said screed towards said waterproof membrane and the removal of the same water in the interspace made between said embossed sheath and said waterproof membrane.
Secondo una prima variante preferita di realizzazione, detto sistema di drenaggio comprende un foglio forato in polietilene o cartonfeltro bitumato posto sopra detta guaina bugnata. According to a first preferred embodiment variant, said drainage system comprises a perforated sheet of polyethylene or bituminous felt placed above said embossed sheath.
Vantaggiosamente detta guaina bugnata à ̈ realizzata in polietilene o materiale bituminoso. Advantageously, said embossed sheath is made of polyethylene or bituminous material.
Secondo un primo aspetto dell’invenzione detta guaina bugnata e detto strato di tessuto non tessuto sono stabilmente associati tra loro in modo da realizzare una striscia indefinita. According to a first aspect of the invention, said embossed sheath and said layer of non-woven fabric are stably associated with each other so as to produce an indefinite strip.
Secondo un ulteriore aspetto dell’invenzione, detta guaina bugnata, detto strato di tessuto non tessuto e detto foglio forato sono stabilmente associati tra loro in modo da realizzare una striscia indefinita. According to a further aspect of the invention, said embossed sheath, said non-woven fabric layer and said perforated sheet are stably associated with each other so as to form an indefinite strip.
Vantaggiosamente, detta striscia indefinita presenta un primo margine in cui sborda lo strato di tessuto non tessuto. Advantageously, said indefinite strip has a first margin in which the layer of non-woven fabric protrudes.
Alternativamente, detta striscia indefinita presenta un primo margine in cui sborda lo strato di tessuto non tessuto accoppiato al foglio forato. Alternatively, said undefined strip has a first margin in which the layer of non-woven fabric coupled to the perforated sheet protrudes.
Secondo una possibile variante dell’invenzione, detta striscia indefinita presenta un secondo margine in cui sborda la guaina bugnata. According to a possible variant of the invention, said indefinite strip has a second margin in which the embossed sheath protrudes.
Secondo un’ulteriore variante dell’invenzione, detta striscia indefinita presenta un bordo di testa in cui sborda lo strato di tessuto non tessuto, o alternativamente in cui sborda lo strato di tessuto non tessuto accoppiato al foglio forato. According to a further variant of the invention, said indefinite strip has a leading edge in which the layer of non-woven fabric protrudes, or alternatively in which the layer of non-woven fabric coupled to the perforated sheet protrudes.
L’invenzione presenta molti vantaggi. The invention has many advantages.
Il sistema secondo l’invenzione, infatti, oltre a risolvere il problema dell’impermeabilizzazione dei solai di copertura e delle pavimentazioni esterne, risolve anche il problema del recupero, drenaggio ed allontanamento dell’acqua piovana che filtra attraverso il massetto di finitura e normalmente ristagna sopra la membrana impermeabilizzante. The system according to the invention, in fact, in addition to solving the problem of waterproofing the roof slabs and external flooring, also solves the problem of recovering, draining and removing rainwater that filters through the finishing screed. and normally stagnates above the waterproofing membrane.
Grazie alle bugne, detta guaina crea un’intercapedine suddivisa in una serie di canali interconnessi che favoriscono il deflusso ed il convogliamento fino ad appositi punti di scolo dell’acqua percolata attraverso il massetto e filtrata attraverso lo strato di tessuto non tessuto, il foglio forato e i fori provvisti sulla guaina stessa. Thanks to the bosses, said sheath creates a cavity divided into a series of interconnected channels that favor the outflow and the conveyance of the water percolated through the screed and filtered through the layer of non-woven fabric to the appropriate drainage points. perforated sheet and the holes provided on the sheath itself.
Lo strato di tessuto non tessuto filtra l’acqua piovana ma allo stesso tempo trattiene le particelle e le polveri del calcestruzzo di cui à ̈ costituito il massetto di finitura: questo evita che possa incrostare ed occludere l’intercapedine tra la guaina bugnata e la membrana impermeabile. The layer of non-woven fabric filters rainwater but at the same time retains the particles and dust of the concrete of which the finishing screed is made: this prevents it from encrusting and occluding the cavity between the embossed sheath and the waterproof membrane.
Il foglio forato ha anch’esso una funzione filtrante e di separazione tra l’acqua e le particelle o le polveri. The perforated sheet also has a filtering and separating function between water and particles or dust.
La stessa intercapedine consente, mediante ventilazione naturale, una rapida diffusione verso l’esterno dell’umidità e del vapore prodotto dall’acqua drenata e accumulata in corrispondenza della membrana di impermeabilizzazione. The same cavity allows, by means of natural ventilation, a rapid diffusion towards the outside of the humidity and steam produced by the water drained and accumulated in correspondence with the waterproofing membrane.
Ulteriormente, detta intercapedine può fungere anche da mezzo di isolamento acustico, grazie allo strato d’aria realizzato mediante le bugne, ottimo per smorzare la diffusione delle onde sonore. Furthermore, said cavity can also act as a means of acoustic insulation, thanks to the layer of air created by means of the bosses, excellent for dampening the diffusion of sound waves.
Il sistema drenante secondo l’invenzione à ̈ realizzato con strisce di materiale multistrato opportunamente realizzate per favorirne la posa in opera: ciascuna striscia di materiale infatti presenta ai margini almeno uno strato sporgente, sia ad esempio la guaina bugnata oppure il tessuto non tessuto, in modo da facilitare la sovrapposizione di più strisce in parallelo e assicurare una tenuta stagna di tutto il sistema. The drainage system according to the invention is made with strips of multilayer material suitably made to facilitate its installation: each strip of material in fact has at least one protruding layer at the edges, both for example the embossed sheath or the non-woven fabric, in order to facilitate the overlapping of several strips in parallel and ensure a watertight seal of the whole system.
Ulteriormente, ciascuna striscia di materiale presenta anche un margine di testa in cui sborda il singolo tessuto non tessuto o accoppiato al foglio forato, per assicurare una tenuta stagna di tutto il sistema anche longitudinalmente. Furthermore, each strip of material also has a leading edge in which the single non-woven fabric or coupled to the perforated sheet protrudes, to ensure a watertight seal of the whole system, even longitudinally.
I vantaggi dell’invenzione saranno maggiormente evidenti nel seguito, in cui vengono descritte modalità preferite di realizzazione, a titolo esemplificativo e non limitativo, e con l’aiuto delle figure dove: la Fig. 1 rappresenta, in sezione verticale, un sistema di drenaggio per massetti di finitura di coperture o pavimentazioni esterne impermeabilizzate secondo l’invenzione; The advantages of the invention will be more evident in the following, in which preferred methods of realization are described, by way of non-limiting example, and with the help of the figures where: Fig. 1 represents, in vertical section, a system drainage for finishing screeds for roofs or external floors waterproofed according to the invention;
la Fig. 2 rappresenta, in vista assonometrica, un particolare ingrandito del sistema di Fig.1; Fig. 2 represents, in an axonometric view, an enlarged detail of the system of Fig.1;
le Figg. 3 e 4 rappresentano, in vista assonometrica, il sistema di drenaggio di Fig.1 durante la posa. Figs. 3 and 4 show, in axonometric view, the drainage system of Fig.1 during installation.
Con riferimento alle Figure, Ã ̈ mostrato un sistema di drenaggio 1 per un massetto di finitura 2 di coperture o pavimentazioni esterne impermeabilizzate. With reference to the Figures, a drainage system 1 is shown for a finishing screed 2 of waterproofed external roofing or flooring.
Tra detto massetto di finitura 2 e il solaio 8 di copertura, o di pavimentazione, Ã ̈ posta infatti una membrane impermeabilizzante 3. Detta membrana impermeabilizzante 3 Ã ̈ realizzata con una mescola bituminosa arricchita da polimeri che le conferiscono le opportune caratteristiche. In fact, a waterproofing membrane 3 is placed between said finishing screed 2 and the roof or floor slab 8. Said waterproofing membrane 3 is made with a bituminous mixture enriched with polymers which give it the appropriate characteristics.
Detto sistema 1 comprende essenzialmente una guaina bugnata 4 stesa direttamente su detta membrana impermeabile 3 e uno strato di tessuto non tessuto 5 interposto tra detta guaina bugnata 4 e il massetto di finitura 2. Said system 1 essentially comprises an embossed sheath 4 laid directly on said waterproof membrane 3 and a layer of non-woven fabric 5 interposed between said embossed sheath 4 and the finishing screed 2.
Detta guaina bugnata 4 à ̈ realizzata in materiale plastico, ad esempio polietilene ad alta densità , o materiale bituminoso, e comprende strutture sporgenti 9 a bugne semisferiche o troncoconiche disposte in maniera ordinata su assi orizzontali e verticali. Detta guaina 4 à ̈ stesa sulla membrana impermeabilizzante 3 in modo che le bugne 9 appoggino direttamente su di essa. Said embossed sheath 4 is made of plastic material, for example high-density polyethylene, or bituminous material, and comprises protruding structures 9 with hemispherical or frusto-conical bosses arranged in an orderly manner on horizontal and vertical axes. Said sheath 4 is spread over the waterproofing membrane 3 so that the bosses 9 rest directly on it.
Detta guaina 4 à ̈ provvista di fori 4’ disposti in corrispondenza delle sue parti piane e delle sue parti inclinate in modo che la loro posizione eviti il ristagno dell’acqua all’interno di detta guaina. Said sheath 4 is provided with holes 4â € ™ arranged in correspondence with its flat parts and its inclined parts so that their position avoids the stagnation of water inside said sheath.
Detti fori 4’ sono atti a permettere il passaggio dell’acqua infiltrata da detto massetto 2 verso detta membrana impermeabile 3 e l’allontanamento della stessa acqua. Said holes 4â € ™ are suitable to allow the passage of the water infiltrated by said screed 2 towards said waterproof membrane 3 and the removal of the same water.
Detto sistema di drenaggio 1 comprende un foglio forato 6, in polietilene o cartonfeltro bitumato, disposto tra detto strato di tessuto non tessuto 5 e detta guaina bugnata 4. Said drainage system 1 comprises a perforated sheet 6, made of polyethylene or bituminous paper felt, arranged between said layer of non-woven fabric 5 and said embossed sheath 4.
Tra detto massetto di finitura 2 e detto solaio 8 di copertura o pavimentazione si realizza perciò, grazie alla guaina bugnata 4, un’intercapedine S, provvista di canali interconnessi di drenaggio 10, atti a convogliare verso punti di scolo 11 prefissati l’acqua piovana infiltrata attraverso il massetto di finitura 2 e gli strati superiori del sistema di drenaggio 1, ovvero il tessuto non tessuto 5 e il foglio forato 6. Therefore, thanks to the embossed sheath 4, an interspace S is created between said finishing screed 2 and said roofing or flooring slab 8, provided with interconnected drainage channels 10, suitable for conveying the rainwater infiltrated through the finishing screed 2 and the upper layers of the drainage system 1, i.e. the non-woven fabric 5 and the perforated sheet 6.
Detti punti di scolo 11 comprendono canaline disposte lungo il perimetro del solaio 8 e raccordate, mediante opportune pendenze dello stesso, fino a raggiungere pluviali e/o tubazioni della rete fognaria. Said drainage points 11 comprise channels arranged along the perimeter of the floor 8 and connected, by means of suitable slopes thereof, until reaching rain pipes and / or pipes of the sewer network.
Gli stessi canali interconnessi 10 utili per il drenaggio dell’acqua, possono convogliare eventuale vapore ed umidità verso punti di scarico condensa prefissati, realizzati mediante bocchette di aerazione disposte sui muri perimetrali del solaio. L’intero sistema di drenaggio 1 può essere infatti risvoltato verso l’alto lungo detti muri perimetrali, in modo che dette bocchette di areazione siano in collegamento con l’intercapedine S realizzata tra il massetto di finitura 2 e la membrana impermeabilizzante 3 posta sul solaio stesso. The same interconnected channels 10, useful for water drainage, can convey any steam and humidity to pre-established condensate drainage points, made by means of air vents arranged on the perimeter walls of the floor. The entire drainage system 1 can in fact be turned upwards along said perimeter walls, so that said ventilation openings are in connection with the cavity S made between the finishing screed 2 and the waterproofing membrane 3 placed on the floor itself.
Con particolare riferimento alle Figg. 3 e 4, detta guaina bugnata 4, detto strato di tessuto non tessuto 5 e detto foglio forato 6 sono stabilmente associati tra loro, mediante saldatura a caldo, in modo da realizzare un’unica striscia 7 di lunghezza indefinita e provvista di due margini laterali 7’ e 7’’ e di un bordo di testa 7’’’. With particular reference to Figs. 3 and 4, said embossed sheath 4, said non-woven fabric layer 5 and said perforated sheet 6 are stably associated with each other, by heat sealing, so as to create a single strip 7 of indefinite length and provided with two edges side 7 'and 7' and a leading edge 7 'and 7'.
In particolare, ciascuna striscia 7 Ã ̈ appositamente conformata per facilitare la messa in opera di tutto il sistema drenante 1. In particular, each strip 7 is specially shaped to facilitate the installation of the entire drainage system 1.
Ciascuna striscia 7 presenta infatti un margine 7’ e un bordo di testa 7’’’ in cui sborda lo strato di tessuto non tessuto 5 accoppiato al foglio forato 6, e può vantaggiosamente presentare anche un margine 7’’ in cui sborda la sola guaina bugnata 4. In fact, each strip 7 has a margin 7â € ™ and a leading edge 7â € ™ â € ™ â € ™ in which the layer of non-woven fabric 5 coupled to the perforated sheet 6 protrudes, and can advantageously also have a margin 7â € ™ â € ™ in which only the embossed sheath protrudes 4.
Con particolare riferimento alla Fig. 3 à ̈ illustrata anche una prima modalità di posa del sistema 1 secondo l’invenzione. With particular reference to Fig. 3, a first installation method of the system 1 according to the invention is also illustrated.
Detta membrana impermeabilizzante 3 Ã ̈ saldata su detto solaio 8 di copertura o pavimentazione. Said waterproofing membrane 3 is welded on said roofing floor 8 or flooring.
Operativamente, in cantiere vengono provviste strisce di lunghezza indefinita 7 multistrato costituenti il sistema drenante vero e proprio. Le strisce 7 vengono affiancate le une alle altre, in modo da coprire tutta la superficie del solaio 8, e vengono poi risvoltate verso l’altro lungo i muri verticali perimetrali o gli eventuali muri di parapetto. Operationally, multilayer strips of indefinite length 7 are provided on site, making up the actual drainage system. The strips 7 are placed side by side, so as to cover the entire surface of the floor 8, and are then turned towards the other along the vertical perimeter walls or any parapet walls.
Le strisce 7 vengono affiancate in modo che il margine 7’’ in cui sborda la guaina bugnata 4 sia a contatto, e sormontato, da un margine 7’ in cui sborda il tessuto non tessuto 5 accoppiato al foglio forato 6, così da garantire contemporaneamente la tenuta del sistema e la complanarità del piano di posa, evitando ispessimenti di materiale in corrispondenza dei punti di giuntura. The strips 7 are placed side by side so that the edge 7â € ™ â € ™ where the embossed sheath 4 protrudes is in contact with and surmounted by a margin 7 where the non-woven fabric 5 coupled to the perforated sheet 6 protrudes, so as to guarantee the tightness of the system and the coplanarity of the laying surface at the same time, avoiding thickening of the material at the joint points.
Con particolare riferimento alla Fig. 4 à ̈ illustrata anche una seconda modalità di posa del sistema 1 secondo l’invenzione. With particular reference to Fig. 4, a second laying method of the system 1 according to the invention is also illustrated.
In questo caso, le strisce 7 presentano solo un primo margine 7’ e un bordo di testa 7’’’ in cui sborda lo strato di tessuto non tessuto 5 accoppiato al foglio forato 6. In this case, the strips 7 have only a first margin 7â € ™ and a leading edge 7â € ™ â € ™ â € ™ in which the layer of non-woven fabric 5 coupled to the perforated sheet 6 protrudes.
Le strisce 7 vengono affiancate, trasversalmente e longitudinalmente, in modo che ciascun secondo margine 7’’ sia sormontato da margini 7’ in cui sborda il tessuto non tessuto 5 accoppiato al foglio forato 6, ed in modo che ciascun bordo di coda di dette strisce sia sormontato dai bordi di testa 7’’’ in cui sborda sempre il tessuto non tessuto 5 accoppiato al foglio forato 6. The strips 7 are placed side by side, transversely and longitudinally, so that each second margin 7â € ™ â € ™ is surmounted by margins 7â € ™ in which the non-woven fabric 5 coupled to the perforated sheet 6 protrudes, and so that each edge of tail of said strips is surmounted by the leading edges 7â € ™ â € ™ â € ™ in which the non-woven fabric 5 coupled to the perforated sheet 6 always protrudes.
Il limitato spessore creato dal tessuto non tessuto 5 accoppiato al foglio forato 6 non crea particolari problemi di giuntura, ed eventuali dislivelli sono pareggiati dalla presenza del massetto di finitura 2. The limited thickness created by the non-woven fabric 5 coupled to the perforated sheet 6 does not create particular joint problems, and any unevenness is equalized by the presence of the finishing screed 2.
Naturalmente, i particolari di costruzione, le dimensioni, gli spessori e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall’ambito della presente invenzione. Naturally, the details of construction, the dimensions, the thicknesses and the embodiments may be widely varied with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITRM2011A000055A IT1404018B1 (en) | 2011-02-09 | 2011-02-09 | DRAINAGE SYSTEM FOR COVERING SCREEN OR EXTERNAL WATERPROOFED FLOORING WITH WATERPROOF MEMBRANE. |
| PCT/IT2012/000035 WO2012107942A1 (en) | 2011-02-09 | 2012-02-01 | A drainage system for a finishing block for coverings or outside pavements made watertight by means of a waterproof membrane |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITRM2011A000055A IT1404018B1 (en) | 2011-02-09 | 2011-02-09 | DRAINAGE SYSTEM FOR COVERING SCREEN OR EXTERNAL WATERPROOFED FLOORING WITH WATERPROOF MEMBRANE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITRM20110055A1 true ITRM20110055A1 (en) | 2012-08-10 |
| IT1404018B1 IT1404018B1 (en) | 2013-11-08 |
Family
ID=43976356
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITRM2011A000055A IT1404018B1 (en) | 2011-02-09 | 2011-02-09 | DRAINAGE SYSTEM FOR COVERING SCREEN OR EXTERNAL WATERPROOFED FLOORING WITH WATERPROOF MEMBRANE. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1404018B1 (en) |
| WO (1) | WO2012107942A1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBZ20130019A1 (en) * | 2013-04-02 | 2014-10-03 | Stone Expert Srl | DRAINING AND FILTERING SUPPORT STRUCTURE FOR FLOORING. |
| JP2015121025A (en) * | 2013-12-20 | 2015-07-02 | 株式会社 林物産発明研究所 | Road |
| JP6358648B2 (en) * | 2014-02-28 | 2018-07-18 | 小松精練株式会社 | Drainage structure |
| CN104264564B (en) * | 2014-10-27 | 2016-06-01 | 沈阳建筑大学 | Water-permeable and air permeable purification air concrete kerbstone and working method thereof |
| JP6599665B2 (en) * | 2015-07-07 | 2019-10-30 | 株式会社秀カンパニー | Waterproofing method using a gas intake ventilation sheet |
| US11162229B1 (en) | 2018-11-07 | 2021-11-02 | Berry Outdoor, LLC | Paver system |
| CA3181383A1 (en) | 2020-05-05 | 2021-11-11 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Insulation boards with interlocking shiplap edges |
| KR102265556B1 (en) * | 2020-10-12 | 2021-06-16 | 주식회사 지에스케이 | Drainage plate with double drainage |
| KR102265560B1 (en) * | 2020-10-12 | 2021-06-16 | 주식회사 지에스케이 | Artificial turf system including double drainage plates |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1422344A1 (en) * | 2002-11-22 | 2004-05-26 | Günter Seyrl | Floor covering and method for production of a floor covering |
| DE202007006044U1 (en) * | 2007-04-25 | 2007-08-02 | Zinco Gmbh | Interconnectable drainage plates with integrated protection function |
| WO2008088919A2 (en) * | 2007-01-19 | 2008-07-24 | Brock International | Base for turf system |
| US20090188172A1 (en) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Carlisle Intangible Company | Ballasted storm water retention system |
-
2011
- 2011-02-09 IT ITRM2011A000055A patent/IT1404018B1/en active
-
2012
- 2012-02-01 WO PCT/IT2012/000035 patent/WO2012107942A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1422344A1 (en) * | 2002-11-22 | 2004-05-26 | Günter Seyrl | Floor covering and method for production of a floor covering |
| WO2008088919A2 (en) * | 2007-01-19 | 2008-07-24 | Brock International | Base for turf system |
| DE202007006044U1 (en) * | 2007-04-25 | 2007-08-02 | Zinco Gmbh | Interconnectable drainage plates with integrated protection function |
| US20090188172A1 (en) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Carlisle Intangible Company | Ballasted storm water retention system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2012107942A1 (en) | 2012-08-16 |
| IT1404018B1 (en) | 2013-11-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITRM20110055A1 (en) | DRAINAGE SYSTEM FOR COVERING SCREEN OR EXTERNAL WATERPROOFED FLOORING WITH WATERPROOF MEMBRANE. | |
| KR20100025172A (en) | Draining trap for building floor | |
| CN103362254B (en) | Building roof construction process | |
| CN107313560B (en) | Reinforced waterproof roof of archaize building and construction method thereof | |
| RU2640834C1 (en) | Multi-layered restoration construction element | |
| DK154708B (en) | Insulating element | |
| JP4673591B2 (en) | Roof insulation and waterproof structure | |
| RU2679150C1 (en) | Multilayer protective panel and system for basement walls | |
| CN103362257A (en) | Construction process of concealed roofing exhaust hole | |
| ITRM20110047A1 (en) | EXHAUST DRAINAGE FOR METEORIC WATER EVACUATION SYSTEMS FROM WATERPROOFED COVERS. | |
| CN208472992U (en) | A kind of prefabricated partition wall perps water proof structure | |
| JP6921519B2 (en) | Waterproof structure | |
| CA3057914C (en) | Cavity wall through-wall flashing support system and method | |
| KR101020607B1 (en) | Sheet waterproofing method using moisture pin and moisture pin | |
| CN212336545U (en) | Oblique roofing tile hanging anti-leakage structure | |
| CN110387908B (en) | Multi-layer restraining anti-leakage post-pouring belt construction method | |
| KR20130001581A (en) | Water proof execution method of the construction structure | |
| RU2717595C2 (en) | Structure for renovating an outer shell of a building | |
| CN219569388U (en) | Roof slope finding waterproof structure | |
| DK166509B (en) | NO ELEMENT | |
| CN217420261U (en) | Novel division structure of unborn flat roof | |
| CN214995328U (en) | Anti-hollowing roof structure | |
| CN221646050U (en) | A kind of anti-drainage structure at roof deformation joint | |
| JP5154877B2 (en) | Drainage structure of inclined floor | |
| KR102136395B1 (en) | Dual Waterproofing Structure with Insulation Perfomance |