ITRM20080289A1

ITRM20080289A1 - PORTABLE PLANTAR MASSAGER.

Info

Publication number: ITRM20080289A1
Authority: IT
Inventors: Rossi Gianfranco
Original assignee: Rossi Gianfranco
Priority date: 2008-06-03
Filing date: 2008-06-03
Publication date: 2009-12-04
Also published as: WO2009147603A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un massaggiatore plantare portatile atto ad operare una stimolazione preferibilmente localizzata sulla pianta del piede, senza la necessità di doversi preventivamente togliere le scarpe. The present invention relates to a portable plantar massager adapted to operate a stimulation preferably localized on the sole of the foot, without the need to previously remove the shoes.

Storia della tecnologia History of technology

Come noto, far rimanere a lungo tempo una parte del corpo in una posizione in cui la normale circolazione sanguigna viene parzialmente inibita, può causare a volte una sorta di addormentamento della parte. Nel momento in cui la circolazione viene riportata a valori normali, ad esempio cambiando la posizione e/o massaggiando la parte interessata, tale addormentamento è usualmente seguito da sensazioni di formicolio, che alle volte possono recare evidente disagio e fastidio. As is known, allowing a part of the body to remain for a long time in a position in which normal blood circulation is partially inhibited, can sometimes cause a sort of falling asleep of the part. When the circulation is brought back to normal values, for example by changing the position and / or massaging the affected part, this falling asleep is usually followed by tingling sensations, which can sometimes cause obvious discomfort and discomfort.

Tale disturbo, avvertito nella maggioranza dei casi ai piedi, è tanto più sentito quanto più la persona si trova in una situazione nella quale la sua mobilità è molto limitata, come ad esempio quando seduta a bordo di un aereo o in un pullman. Descrizione tecnica antecedente This disturbance, felt in the majority of cases in the feet, is all the more felt the more the person finds himself in a situation in which his mobility is very limited, such as when sitting on board an airplane or in a bus. Previous technical description

Ad oggi, esistono allo stato attuale della tecnica delle pedane che operano una stimolazione della pianta del piede, le quali presentano una faccia superiore sulla qual è disposta una superficie ondulata vibrante sulla quale va posta appunto la pianta del piede per operare su di essa un massaggio, atto a riattivarne la circolazione e a dare in ogni caso una sensazione di sollievo e benessere. To date, in the current state of the art, there are platforms that stimulate the sole of the foot, which have an upper face on which a vibrating wavy surface is arranged on which the sole of the foot must be placed to operate a massage on it. , designed to reactivate the circulation and in any case to give a feeling of relief and well-being.

Esiste, inoltre, un secondo sistema volto a risolvere il problema dell'addormentamento del piede e conseguente formicolio che prevede l'inserimento di un elemento vibrante direttamente all'interno della suola della scarpa. There is also a second system aimed at solving the problem of the foot falling asleep and consequent tingling which involves the insertion of a vibrating element directly inside the sole of the shoe.

Svantaggi della tecnica antecedente Disadvantages of the prior art

Com'è evidente, nonostante le pedane sopra menzionate siano ideali per operare un efficiente e gradevole massaggio sulla pianta del piede, il loro impiego in situazioni in cui la mobilità della persona è limitata non è sicuramente agevole. Infatti, tali pedane sono di solito ingombranti e per questo non facilmente utilizzabili nei contesti sopra evidenziati. As is evident, although the aforementioned platforms are ideal for performing an efficient and pleasant massage on the sole of the foot, their use in situations where the mobility of the person is limited is certainly not easy. In fact, these platforms are usually bulky and therefore not easily usable in the contexts highlighted above.

In merito al secondo sistema che prevede l'inserimento dell'elemento vibrante entro la suola della scarpa, tale soluzione offre notevoli svantaggi in quanto le scarpe così realizzate risultano essere estremamente costose e delicate, in quanto dotate di un apparato elettromeccanico interno che risulta evidentemente soggetto a continui urti e sollecitazioni. With regard to the second system which provides for the insertion of the vibrating element into the sole of the shoe, this solution offers considerable disadvantages since the shoes thus made are extremely expensive and delicate, as they are equipped with an internal electromechanical apparatus which is obviously subject to to continuous shocks and stresses.

Scopi dell'invenzione Aims of the invention

Scopo della presente invenzione è risolvere i sopraccitati svantaggi fornendo un massaggiatore plantare portatile come sostanzialmente descritto nella rivendicazione 1. The object of the present invention is to solve the aforementioned disadvantages by providing a portable foot massager as substantially described in claim 1.

Ulteriori caratteristiche del processo sono definite nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the process are defined in the corresponding dependent claims.

Vantaggi dell'invenzione Advantages of the invention

La presente invenzione, superando i citati problemi della tecnica nota, comporta numerosi ed evidenti vantaggi. The present invention, overcoming the aforementioned problems of the known art, entails numerous and evident advantages.

Il massaggiatore plantare portatile oggetto della presente invenzione offre il notevole vantaggio di poter essere vantaggiosamente utilizzato per riattivare la circolazione dei piedi anche in situazioni in cui la mobilità della persona è fortemente condizionata, senza quindi la necessità di disporre di maggior spazio e di conseguenza senza la necessità di doversi preventivamente togliere le scarpe. The portable foot massager object of the present invention offers the considerable advantage of being able to be advantageously used to reactivate the circulation of the feet even in situations in which the mobility of the person is strongly conditioned, therefore without the need for more space and consequently without the need to take off your shoes beforehand.

Infatti, il massaggiatore plantare oggetto della presente invenzione presenta una forma tale da poter essere inserito nella scarpa e poter raggiungere la pianta del piede per effettuare il massaggio. In fact, the foot massager object of the present invention has a shape such that it can be inserted into the shoe and can reach the sole of the foot to perform the massage.

Inoltre il massaggiatore plantare portatile, come sarà dettagliatamente descritto in seguito con riferimento ad una sua forma preferita di realizzazione presentata qui a scopo esemplificativo e non limitativo, presenta un ingombro estremamente limitato risultando quindi comodo sia nel trasporto sia durante il suo impiego. Breve descrizione dei disegni Furthermore, the portable foot massager, as will be described in detail below with reference to a preferred embodiment thereof presented here by way of non-limiting example, has an extremely limited bulk and is therefore convenient both in transport and during its use. Brief description of the drawings

Ancora ulteriori vantaggi, così come le caratteristiche e le modalità di impiego della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una sua forma di realizzazione preferita, presentata a scopo esemplificativo e non limitativo, facendo riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: Still further advantages, as well as the characteristics and methods of use of the present invention will become evident from the following detailed description of a preferred embodiment thereof, presented by way of non-limiting example, with reference to the figures of the attached drawings, in which:

le figure 1, 2 e 8 mostrano in visione prospettica un massaggiatore plantare portatile oggetto della presente invenzione secondo una prima forma preferita di realizzazione; Figures 1, 2 and 8 show in perspective view a portable foot massager object of the present invention according to a first preferred embodiment;

le figure 3, 4 e 9 mostrano in vista laterale il massaggiatore plantare portatile secondo la presente invenzione; Figures 3, 4 and 9 show a side view of the portable foot massager according to the present invention;

le figure 5, 6 e 10 mostrano ciascuna una modalità di impiego del massaggiatore plantare portatile oggetto della presente invenzione; e Figures 5, 6 and 10 each show a method of use of the portable foot massager object of the present invention; And

le figure 7A e 7B mostrano in vista prospettica il massaggiatore plantare oggetto della presente invenzione rispettivamente secondo una seconda e terza forma preferita di realizzazione; Figures 7A and 7B show a perspective view of the foot massager object of the present invention, respectively, according to a second and third preferred embodiment;

Descrizione dettagliata dei disegni Detailed description of the drawings

Con riferimento alla figura 1, è raffigurato un massaggiatore plantare portatile 1 oggetto della presente invenzione secondo una prima forma preferita di realizzazione. In particolare, sempre con riferimento alla figura 1, il massaggiatore plantare portatile comprende un corpo impugnabile 2, al quale è mobilmente connesso in corrispondenza di una sua estremità 21 un primo membro 3. Il primo membro 3 presenta una forma sostanzialmente laminare ed allungata e tale da poter raggiungere la pianta di un piede quando inserito lateralmente tra il piede ed una sua scarpa. Il massaggiatore plantare portatile 1 comprende inoltre dei mezzi d'eccitazione, alloggiati entro il corpo impugnabile 2 ed atti a produrre una vibrazione del primo membro 3. I mezzi d'eccitazione comprendono, a titolo esemplificativo e non limitativo, un motorino 50 atto a produrre una vibrazione del primo membro 3 per mezzo di una coppia d'eccentrici 51 e 51' connessi appunto al primo membro 3. I mezzi d'eccitazione comprendono inoltre delle pile 60, preferibilmente di tipo ricaricabile, che alimentano il motorino 50. In figura 1 è anche visibile una presa 61 entro la quale inserire un cavo connesso ad una rete esterna per caricare, quando scariche, le batterie 60. Il massaggiatore plantare portatile oggetto della presente invenzione comprende inoltre dei mezzi d'azionamento di detti mezzi d'eccitazione, comprendenti un interruttore 70, azionabile a mano. L'azionamento dell'interruttore causa, come ovvio, la rotazione del motorino 50 e di conseguenza la vibrazione del primo membro 3. With reference to Figure 1, a portable foot massager 1 object of the present invention is shown according to a first preferred embodiment. In particular, again with reference to Figure 1, the portable foot massager comprises a grippable body 2, to which a first member 3 is movably connected at one of its ends 21. The first member 3 has a substantially laminar and elongated shape and such to be able to reach the sole of a foot when inserted laterally between the foot and one of its shoes. The portable plantar massager 1 further comprises excitation means, housed within the grippable body 2 and suitable for producing a vibration of the first member 3. The excitation means comprise, by way of non-limiting example, a motor 50 suitable for producing a vibration of the first member 3 by means of a pair of eccentrics 51 and 51 'connected to the first member 3. The excitation means further comprise batteries 60, preferably of the rechargeable type, which feed the motor 50. Figure 1 a socket 61 is also visible in which to insert a cable connected to an external network to charge, when discharged, the batteries 60. The portable foot massager object of the present invention also comprises operating means for said excitation means, comprising a switch 70, operable by hand. The actuation of the switch obviously causes the rotation of the motor 50 and consequently the vibration of the first member 3.

Il massaggiatore plantare portatile 1 comprende inoltre dei mezzi di regolazione del motorino 50, al fine di regolare dei parametri della vibrazione prodotta e disponibile sul primo membro 3. In particolare, i parametri regolabili potranno essere, a titolo esemplificativo e non limitativo, la velocità e l'intensità della vibrazione. L'implementazione pratica dei mezzi di regolazione è reputata essere alla portata di un tecnico del settore, e pertanto essa non sarà qui di seguito descritta. La vibrazione prodotta è regolabile tramite dei mezzi d'interfaccia, associati quindi ai mezzi di regolazione, che comprendono uno schermo di visualizzazione 80 ed una tastierina 81. Ad esempio, oltre a regolare a piacimento il tipo di vibrazione del primo membro 3, i mezzi di regolazione potranno disporre anche di una funzionalità a tempo, al fine di ottenere la vibrazione del membro 3 entro intervalli di tempo precedentemente impostati. The portable plantar massager 1 also comprises means for adjusting the motor 50, in order to adjust the parameters of the vibration produced and available on the first member 3. In particular, the adjustable parameters may be, by way of example and without limitation, the speed and the intensity of the vibration. The practical implementation of the adjustment means is considered to be within the reach of a person skilled in the art, and therefore it will not be described hereinafter. The vibration produced is adjustable by means of interface means, therefore associated with the adjustment means, which comprise a display screen 80 and a keypad 81. For example, in addition to adjusting at will the type of vibration of the first member 3, the means can also have a time function, in order to obtain the vibration of the member 3 within previously set time intervals.

Facendo ora riferimento alla successiva figura 2, il primo membro 3 è girevolmente connesso al corpo impugnabile 2 mediante una cerniera 12. Il massaggiatore plantare 1 oggetto della presente invenzione è atto ad assumere una prima configurazione "aperta", nella quale il primo membro 3 protende dal corpo impugnabile 2 (mostrata in figura 2), ed una seconda configurazione "chiusa" (non mostrata in figura) in cui il primo membro 3 è sostanzialmente sovrapposto al corpo impugnabile 2. Il massaggiatore plantare 1 inoltre comprende primi mezzi di stabilizzazione del primo membro 3 quando nelle configurazioni aperta o chiusa. In particolare, i mezzi di stabilizzazione comprendono un meccanismo a molla preferibilmente del tipo "bistabile" (non visibile in figura), associato alla cerniera 12. Il meccanismo a molla bistabile è tale, come noto, da conferire alla connessione tra il primo membro 3 ed il corpo impugnabile 2 caratteristiche di rigidezza necessarie durante l'impiego del massaggiatore plantare, come sarà descritto in seguito. Gli accorgimenti necessari all'implementazione tecnica di un tale meccanismo sono reputati essere alla portata di un tecnico del ramo, e quindi non saranno approfonditi. Referring now to the following figure 2, the first member 3 is rotatably connected to the grippable body 2 by means of a hinge 12. The foot massager 1 object of the present invention is able to assume a first "open" configuration, in which the first member 3 protrudes the grip body 2 (shown in Figure 2), and a second "closed" configuration (not shown in the figure) in which the first member 3 is substantially superimposed on the grip body 2. The plantar massager 1 further comprises first stabilization means of the first member 3 when in open or closed configurations. In particular, the stabilizing means comprise a spring mechanism preferably of the "bistable" type (not visible in the figure), associated with the hinge 12. The bistable spring mechanism is known, as is known, to confer on the connection between the first member 3 and the gripable body 2 stiffness characteristics necessary during the use of the plantar massager, as will be described below. The measures necessary for the technical implementation of such a mechanism are considered to be within the reach of a person skilled in the art, and therefore will not be examined in depth.

Sempre con riferimento alla figura 2, il massaggiatore plantare 1 comprende inoltre secondi mezzi di stabilizzazione del primo membro 3 quando sovrapposto al corpo impugnabile 2 quando nella seconda configurazione chiusa. I secondi mezzi comprendono, a titolo esemplificativo e non limitativo, un elemento 20 posizionato solidalmente al corpo impugnabile 2, e preferibilmente lungo una sua linea di mezzeria. L'elemento 20 è atto ad inserirsi in maniera amovibile entro un corrispondente foro 25 realizzato sul primo membro 3, quando il massaggiatore plantare portatile viene posto nella seconda configurazione chiusa. Preferibilmente, l'elemento 25 presenta delle proprietà di resilienza. Infine, il primo membro 3 presenta una coppia di linguette 31 e 31' posizionate ciascuna su un rispettivo lato 9 e 9' in posizioni tra loro corrispondenti. Still with reference to Figure 2, the plantar massager 1 further comprises second stabilizing means for the first member 3 when superimposed on the grippable body 2 when in the second closed configuration. The second means comprise, by way of non-limiting example, an element 20 positioned integrally with the grippable body 2, and preferably along a center line thereof. The element 20 is able to be inserted in a removable manner into a corresponding hole 25 made on the first member 3, when the portable foot massager is placed in the second closed configuration. Preferably, the element 25 exhibits resilience properties. Finally, the first member 3 has a pair of tabs 31 and 31 'each positioned on a respective side 9 and 9' in mutually corresponding positions.

Con riferimento ora alla figura 3, è mostrato il massaggiatore plantare portatile 1 in vista laterale. In particolare il primo membro 3 preferibilmente presenta, per i motivi che saranno descritti in seguito, una curvatura lungo un suo sviluppo longitudinale. La figura 3 raffigura ancora il massaggiatore plantare 1 quando nella prima configurazione aperta. With reference now to Figure 3, the portable foot massager 1 is shown in side view. In particular, the first member 3 preferably has, for the reasons to be described below, a curvature along a longitudinal extension thereof. Figure 3 again depicts the foot massager 1 when in the first open configuration.

Facendo ora riferimento alla successiva figura 4, è mostrato in vista laterale il massaggiatore plantare 1 oggetto della presente invenzione, questa volta posizionato nella prima configurazione chiusa. With reference now to the following figure 4, the foot massager 1 object of the present invention is shown in side view, this time positioned in the first closed configuration.

In particolare, il membro 3 è ruotato nel senso della freccia di figura f di figura mediante la cerniera 12 ed è sovrapposto al corpo impugnabile 2. In questa configurazione chiusa l'elemento 20 s'inserisce come detto nel corrispondente foro 25, al fine appunto di conferire stabilità al massaggiatore plantare 1 ed in particolare al membro 3 quando sovrapposto al corpo impugnabile 2. In particular, the member 3 is rotated in the direction of the arrow in figure f in the figure by means of the hinge 12 and is superimposed on the grippable body 2. In this closed configuration, the element 20 is inserted, as mentioned, in the corresponding hole 25, in order to precisely to give stability to the foot massager 1 and in particular to the member 3 when superimposed on the actionable body 2.

Con riferimento ora alle figure 5 e 6 sono rappresentati due differenti modalità di impiego del massaggiatore plantare 1 oggetto della presente invenzione. In particolare, con riferimento alla figura 5, è mostrato il massaggiatore plantare 1 posizionato nella prima configurazione aperta ed impiegato per massaggiare la pianta del piede, raffigurato in figura e denotato con il riferimento numerico 100. Il primo membro 3 è inserito tra il piede e la scarpa in posizione laterale, e viene reso stabile in quella posizione mediante le linguette 31 e 31',. Esso è tale da raggiungere vantaggiosamente la pianta del piede per mezzo della sua forma allungata e laminare, ed in particolare grazie alla curvatura di cui il primo membro 3 è dotato, come precedentemente evidenziato. In particolare, il primo membro 3 può raggiungere la pianta del piede sia quando posto in posizione esterna che interna (quest'ultima mostrata in figura). In questo modo, azionando l'interruttore 70 il primo membro 3 viene fatto vibrare mediante i mezzi di eccitazione sopra descritti (non visibili in figura) secondo le modalità desiderate mediante i mezzi di regolazione (impostando quindi velocità, intensità e periodo di tempo della vibrazione), ottenendo così un confortevole massaggio localizzato preferibilmente sulla pianta del piede. In questo modo il massaggio per riattivare la circolazione può essere effettuato in qualsiasi scenario senza la necessità di doversi togliere le scarpe, anche quando la mobilità dell'utente è molto limitata. With reference now to figures 5 and 6 two different ways of using the foot massager 1 object of the present invention are shown. In particular, with reference to Figure 5, the plantar massager 1 is shown positioned in the first open configuration and used to massage the sole of the foot, shown in the figure and denoted by the numerical reference 100. The first member 3 is inserted between the foot and the shoe in a lateral position, and is made stable in that position by means of the tabs 31 and 31 '. It is such as to advantageously reach the sole of the foot by means of its elongated and laminar shape, and in particular thanks to the curvature with which the first member 3 is provided, as previously highlighted. In particular, the first member 3 can reach the sole of the foot both when placed in an external and internal position (the latter shown in the figure). In this way, by actuating the switch 70, the first member 3 is made to vibrate by means of the excitation means described above (not visible in the figure) according to the desired modes by means of the adjustment means (thus setting the speed, intensity and time period of the vibration ), thus obtaining a comfortable localized massage preferably on the sole of the foot. In this way the massage to reactivate the circulation can be performed in any scenario without the need to take off the shoes, even when the user's mobility is very limited.

In alternativa, nell'ipotesi che si usufruisca di maggior spazio o che comunque si abbia la possibilità di levarsi le scarpe, il massaggiatore plantare oggetto della presente invenzione può essere vantaggiosamente impiegato come sostanzialmente mostrato nella successiva figura 6. In particolare, posto nella seconda configurazione chiusa, il primo membro 3 o può essere vantaggiosamente posizionato alla base del piede 100 e posto in vibrazione secondo le modalità sopra evidenziate. In particolare, la curvatura del primo membro 3 è tale da accompagnare la forma della pianta del piede, in modo da conferire ad essa il massimo comfort possibile. Dato che il corpo impugnabile 2 in questo caso è poggiato su un piano di calpestio 200, esso sarà vantaggiosamente rivestito con un materiale antiscivolo, per fissarlo a terra e rendere stabile il piede 100 posizionato su di esso. Inoltre, l'elemento 20 ha la funzione di bilanciare eventuali sovra pressioni esercitate accidentalmente dal piede sul massaggiatore plantare 1, grazie alle summenzionate proprietà di resilienza. Alternatively, in the hypothesis that more space is used or that in any case there is the possibility of taking off the shoes, the foot massager object of the present invention can be advantageously used as substantially shown in the following figure 6. In particular, placed in the second configuration closed, the first member 3 o can be advantageously positioned at the base of the foot 100 and placed in vibration according to the methods highlighted above. In particular, the curvature of the first member 3 is such as to accompany the shape of the sole of the foot, so as to give it the maximum possible comfort. Since the grippable body 2 in this case rests on a walking surface 200, it will advantageously be coated with an anti-slip material, to fix it to the ground and make the foot 100 positioned on it stable. Furthermore, the element 20 has the function of balancing any overpressures accidentally exerted by the foot on the plantar massager 1, thanks to the aforementioned resilience properties.

Con riferimento alle successive figure 7A e 7B, sono mostrati un massaggiatore plantare portatile 1' ed un massaggiatore plantare portatile 1'' rispettivamente secondo una seconda ed una terza forma preferita di realizzazione. In particolare, in figura 7A il massaggiatore plantare portatile 1' presenta il primo membro 3 ruotabile mediante una cerniera 120 intorno ad un'asse X sostanzialmente disposto perpendicolarmente ad un piano disposto lungo il corpo impugnabile 2. Anche in questo caso, il massaggiatore plantare 1' è vantaggiosamente dotato di primi mezzi di stabilizzazione comprendenti un meccanismo a molla (non visibile in figura) tale da stabilizzare il primo membro 3 sia quando in configurazione aperta che quando in configurazione chiusa. La cerniera 120 inoltre è realizzata in maniera tale da permettere un leggero rollio del primo membro 3 intorno al piano disposto lungo il corpo impugnabile 2 al fine di permettere l'inserimento dell'elemento 20 entro il foro 25 secondo quanto precedentemente descritto. Le modalità e gli accorgimenti tecnici necessari per l'implementazione tecnica di tale cerniera 120 sono giudicati alla portata di un tecnico del settore, e non verranno pertanto di seguito discussi. With reference to the following figures 7A and 7B, a portable foot massager 1 'and a portable foot massager 1' 'respectively according to a second and a third preferred embodiment are shown. In particular, in figure 7A the portable plantar massager 1 'has the first member 3 rotatable by means of a hinge 120 around an X axis substantially arranged perpendicularly to a plane arranged along the handleable body 2. Also in this case, the plantar massager 1 it is advantageously provided with first stabilizing means comprising a spring mechanism (not visible in the figure) such as to stabilize the first member 3 both when in open configuration and when in closed configuration. The hinge 120 is also made in such a way as to allow a slight roll of the first member 3 around the plane arranged along the handleable body 2 in order to allow the insertion of the element 20 into the hole 25 as previously described. The methods and technical measures necessary for the technical implementation of this hinge 120 are considered within the reach of a person skilled in the art, and will therefore not be discussed below.

Con riferimento alla figura 7B, è mostrato il massaggiatore plantare portatile 1'' secondo una terza forma di realizzazione. L'unica differenza di questa forma di realizzazione rispetto alle precedenti consiste nel fatto che il primo membro 3 è mobile tra le configurazioni aperta o chiusa mediante un movimento traslatorio, come indicato dalla freccia T di figura. With reference to Figure 7B, the portable foot massager 1 '' according to a third embodiment is shown. The only difference of this embodiment with respect to the previous ones consists in the fact that the first member 3 is movable between the open or closed configurations by means of a translational movement, as indicated by the arrow T in the figure.

Con riferimento alla successiva figura 8, il primo membro 3 comprende, su un suo dorso 150 e sostanzialmente in prossimità della cerniera 12, una sporgenza 160 presentante un vano interno 170. Entro detto vano interno è atto ad inserirsi in maniera amovibile un secondo membro 300 secondo la freccia F di figura, in corrispondenza di una sua porzione terminale 201. Entro il vano 170 è presente un sistema d'aggancio tale da rendere solidale il secondo membro 300 al massaggiatore plantare 1 una volta inserito nel vano 170. Una sua estrazione potrà avvenire solo azionando, ad esempio manualmente, tale sistema. La scelta di un tale sistema e gli accorgimenti tecnici per una sua implementazione pratica sono reputati alla portata di un tecnico del ramo, e quindi essa non sarà nel seguito dettagliatamente descritta. Ad esempio, a titolo esemplificativo e non limitativo, il sistema d'aggancio potrà comprendere una linguetta (non visibile in figura perchè interna al vano) atta ad inserirsi, contestualmente all'inserimento del secondo membro 300 entro il vano 170, in una scanalatura 203 corrispondente praticata su un dorso del secondo membro 300. Sarà possibile rimuovere la linguetta dalla scanalatura, permettendo in questo modo l'estrazione del secondo membro dal vano, ad esempio mediante la pressione di un bottone 210, ricavato sulla sporgenza 160. La vibrazione del primo membro 3 sarà trasmessa, come un esperto del settore potrà apprezzare, al secondo membro 300 ad esso solidale. With reference to the following figure 8, the first member 3 comprises, on its back 150 and substantially in proximity to the hinge 12, a projection 160 presenting an internal compartment 170. A second member 300 is able to be inserted in a removable manner within said internal compartment. according to the arrow F in the figure, in correspondence with one of its terminal portion 201. Within the compartment 170 there is a coupling system such as to make the second member 300 integral with the plantar massager 1 once inserted in the compartment 170. Its extraction can take place only by activating, for example manually, this system. The choice of such a system and the technical measures for its practical implementation are considered within the reach of a person skilled in the art, and therefore it will not be described in detail below. For example, by way of non-limiting example, the coupling system may comprise a tab (not visible in the figure because it is inside the compartment) which is able to be inserted, simultaneously with the insertion of the second member 300 into the compartment 170, in a groove 203 corresponding made on a back of the second member 300. It will be possible to remove the tab from the groove, thus allowing the extraction of the second member from the compartment, for example by pressing a button 210, obtained on the projection 160. The vibration of the first member 3 will be transmitted, as an expert in the field will appreciate, to the second member 300 in solidarity with it.

Con riferimento alla figura 9, è visibile tale linguetta denotata in figura con il riferimento numerico 202. Inoltre, sempre con riferimento alla figura 9, è visibile come il primo membro 3 ed il secondo membro 300 presentino delle curvature tra loro sostanzialmente speculari lungo i rispettivi sviluppi longitudinali. With reference to Figure 9, this tab, denoted in the figure with the reference number 202, is visible. Furthermore, again with reference to Figure 9, it is visible how the first member 3 and the second member 300 have substantially mirror-like curvatures along their respective longitudinal developments.

Com'evidenziato nella successiva ed ultima figura 10, nel caso in cui si abbia bisogno di usufruire di un massaggio ad entrambe le piante dei piedi contemporaneamente, il massaggiatore plantare 1 oggetto della presente potrà essere vantaggiosamente munito del secondo membro 300, al fine di operare i massaggi ad entrambe le piante dei piedi simultaneamente, come chiaramente mostrato in figura. Quando invece si vorrà beneficiare di un massaggio alla pianta del piede avendo la possibilità eseguirlo senza le scarpe, il secondo membro 300 potrà essere vantaggiosamente estratto per praticare il massaggio come precedentemente descritto. As highlighted in the following and last figure 10, in the event that it is necessary to use a massage to both soles of the feet at the same time, the plantar massager 1 object of the present can be advantageously equipped with the second member 300, in order to operate massages to both soles of the feet simultaneously, as clearly shown in the picture. On the other hand, when it is desired to benefit from a massage on the sole of the foot having the possibility to perform it without shoes, the second member 300 can be advantageously extracted to practice the massage as previously described.

La presente invenzione è stata fin qui descritta con riferimento a tre sue forme di realizzazione preferita. È da intendersi che possono esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, tutte rientranti nell’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito riportate. The present invention has been described up to now with reference to three of its preferred embodiments. It is to be understood that there may be other embodiments that refer to the same inventive core, all falling within the scope of the claims set out below.

Claims

CLAIMS 1. Portable foot massager (1) for massaging the sole of a foot (100) comprising: • an actionable body (2); • a first member (3) of substantially laminar and elongated shape connected to said gripable body (2); • excitation means (50, 51, 51 '), housed in said gripable body (2) and able to produce a vibration of said first member (3); • actuation means (70) of said excitation means (50, 51, 51 '), in which said first laminar member (3) has such a conformation as to be able to be inserted laterally between the foot (100) and one of its shoes.

2. Portable foot massager (1) according to the preceding claim, wherein said first member (3) has a curvature along a longitudinal extension thereof.

Portable foot massager (1) according to claims 1 or 2, wherein said first member (3) is connected substantially at one end (21) of said gripable body (2).

Portable foot massager (1) according to one of the preceding claims, wherein said first member (3) is movably connected to said actionable body (2).

5. Portable foot massager (1) according to one of the preceding claims, wherein said first member (3) is rotatably connected to said gripable body (1) by means of a hinge (12).

6. Portable foot massager (1) according to claim 5, adapted to assume a first open configuration in which said first member (3) protrudes from said grippable body (2), and a second closed configuration in which said first member (3) it is substantially superimposed on it.

7. Portable foot massager (1) according to the preceding claim, further comprising first means for stabilizing said first member (3) when positioned in said open or closed configurations.

Portable foot massager (1) according to the preceding claim, wherein said stabilizing means comprise a spring mechanism associated with said hinge (12).

Portable foot massager (1) according to the preceding claim, wherein said spring mechanism is of the bistable type.

Portable foot massager (1) according to one of claims 6 to 9, further comprising second stabilization means (20, 25) of said first member (3) when superimposed on said grip-able body (2) in said second closed configuration.

11. Portable foot massager (1) according to the preceding claim, in which said second stabilization means (20, 25) comprise an element (20) integrally positioned on said grip-able body (2) able to be inserted in a removable manner into a corresponding hole (25) made on said first member (3), when placed in said second closed configuration.

Portable foot massager (1) according to the preceding claim, wherein said element (20) is positioned along a centerline of said grippable body (2).

Portable foot massager (1) according to claims 11 or 12, wherein said element (20) has resilience properties.

Portable foot massager (1) according to any one of the preceding claims, wherein said first member (3) laterally has a pair of tabs (31, 31 ').

Portable foot massager (1) according to any one of the preceding claims, wherein said grip body (2) is coated with an anti-slip material.

16. Portable foot massager (1) according to any one of the preceding claims, in which said excitation means (50, 51, 51 ') comprise a motor (50) adapted to move one or more connected eccentrics (51, 51') to said first member (3).

17. Portable foot massager (1) according to the preceding claim, wherein said excitation means (50, 51, 51 ') comprise one or more batteries (60) adapted to power said motor (50).

18. Portable foot massager (1) according to the preceding claim, wherein said one or more batteries (60) are of the rechargeable type.

19. Portable foot massager (1) according to any one of the preceding claims, wherein said actuating means (70) comprise a switch (70) operable by hand.

20. Portable foot massager (1) according to the preceding claim, further comprising means for adjusting said excitation means (50, 51, 51 ').

21. Portable foot massager (1) according to the preceding claim, further comprising interface means (80, 81) associated with said adjustment means.

22. Portable foot massager (1) according to the preceding claim, wherein said interface means (80, 81) comprise a keypad (81) and a display screen (80).

23. Portable foot massager according to any one of the preceding claims, wherein said first member (3) comprises on one of its back (150) a projection (160) having an internal compartment (170).

24. Portable foot massager (1) according to the preceding claim, comprising a second member (300) having an end portion (201) adapted to be removably inserted into said internal compartment (170).

25. Portable foot massager (1) according to claims 2 and 24, wherein said second member (300) has a curvature along a longitudinal extension thereof, said curvature being substantially specular with respect to the curvature of said first member (3).