ITPD990014A1

ITPD990014A1 - HOB STRUCTURE.

Info

Publication number: ITPD990014A1
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Luciano Mondin
Original assignee: Multiproget Srl
Priority date: 1999-01-20
Filing date: 1999-01-20
Publication date: 2000-07-20
Also published as: IT1307162B1

Description

STRUTTURA DI PIANO DI COTTURA" HOB STRUCTURE "

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto la struttura di un piano di cottura. The present invention relates to the structure of a cooking hob.

Com'è noto oggigiorno è sempre maggiore la ricerca di nuove soluzioni tecnico estetiche nel campo dell'arredo e della componentistica di arredo soprattutto di case ma anche di locali in genere. As is well known, nowadays the search for new technical-aesthetic solutions in the field of furniture and furnishing components is increasing, especially for homes but also for premises in general.

In particolare, attualmente sono molto apprezzati piani di cottura realizzati in vetro temperato con inferiormente applicata una pellicola serigrafata che ne conferisce particolari caratteristiche e stilistico-estetiche. In particular, cooking hobs made of tempered glass with a silk-screened film applied below are currently very popular, giving them particular stylistic-aesthetic characteristics.

Recenti ricerche di mercato hanno individuato poi come particolarmente apprezzato soprattutto relativamente a campo dei piani di cottura, l’effetto di lucentezz metallica sia di tipo argenteo sia di tipo ramato. Recent market research has also identified the metallic luster effect of both the silver and copper type as particularly appreciated especially in the field of hobs.

Tale effetto tuttavia non è ottenibile mediante pellicola serigrafata e giocoforza risulta necessario applicare inferiormente alla lastra di vetro una lamina o lastra metallica. However, this effect cannot be obtained by means of a silk-screened film and it is necessary to apply a metal sheet or plate below the glass plate.

Tale accoppiamento, pur esteticamente apprezzabile è tecnicamente molto difficile da realizzare in quanto l'accoppiamento per semplice appoggio tra lastra di vetro e lastra metallica, qualsiasi sia il tipo di metallo impiegato, non garantisce l'aderenza e la resistenza ad infiltrazioni di liquido. This coupling, although aesthetically appreciable, is technically very difficult to achieve since the coupling by simple support between the glass plate and the metal plate, whatever the type of metal used, does not guarantee adherence and resistance to liquid infiltrations.

Con ciò, le attuali realizzazioni anche a livello sperimentale hanno dimostrato scarsissima durevolezza ed in pratica sono assolutamente improponibili dal punto di vista commerciale. With this, the current realizations, even at an experimental level, have shown very little durability and in practice are absolutely unthinkable from a commercial point of view.

Ulteriori soluzioni, sempre sperimentali, con applicazioni perimetrali di sigillanti ad esempio di tipo siliconico pur ottenendo buoni livelli di funzionalità e durevolezza rovinano in pratica l'effetto estetico complessivo giacché lo strato di collante e sigillante risulta visibile e particolarmente sgradevole esteticamente. Further solutions, always experimental, with perimeter applications of sealants, for example of the silicone type, while obtaining good levels of functionality and durability, in practice ruin the overall aesthetic effect since the layer of glue and sealant is visible and particularly aesthetically unpleasant.

Compito principale del presente trovato è quello di realizzare un piano la cui struttura porti a soluzione gli inconvenienti sopra lamentati dell'accoppiamento tra lastre di vetro e lastre metalliche di qualsivoglia tipologia, in particolare conseguendo sia una ottimale funzionalità in termini di resistenza meccanica e alle infiltrazioni di liquidi sia il raggiungimento di notevoli effetti estetico stilistici . The main aim of the present invention is to provide a top whose structure solves the aforementioned drawbacks of the coupling between glass sheets and metal sheets of any type, in particular achieving both an optimal functionality in terms of mechanical resistance and to infiltrations of liquids and the achievement of remarkable stylistic aesthetic effects.

In relazione al compito principale un altro importante scopo del presente trovato è quello di realizzare un piano i cui copti, siano comunque a livelli competitivi rispetto a piani analoghi. In relation to the main aim, another important object of the present invention is to provide a plan whose copts are in any case at competitive levels with respect to similar plans.

Altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una struttura di piano flessibile in termini applicativi e dimensionali . Another object of the present invention is to provide a floor structure that is flexible in terms of application and dimensions.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare una struttura di piano realizzabile con tecnologie ed impianti noti. Not least object of the present invention is to provide a floor structure which can be made with known technologies and systems.

Il compito principale, gli scopi preposti ed altri scopi ancora che più chiaramente appariranno in seguito vengono raggiunti da una struttura di piano di cottura caratterizzata dal fatto di comprendere una lastra metallica perimetralmente ribordata in cui è incassata una lastra in vetro temperato, essendo presente una cornice perimetrale che racchiude almeno i bordi in vista di detta lastra in vetro temperato e definisce con essi una icchia accessibile dalla parte di detta lastra metallica riempita in materiale sigillante impermeabile. The main task, the intended aims and other purposes which will appear more clearly later are achieved by a cooking hob structure characterized by the fact of comprising a perimetrically edged metal plate in which a tempered glass plate is embedded, a frame being present. perimeter which encloses at least the visible edges of said tempered glass plate and defines with them an area accessible from the part of said metal plate filled with waterproof sealing material.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di due sue forme realizzative illustrate a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della sua portata nelle allegate tavole di disegni e figure in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description of two of its embodiments illustrated by way of example, but not limiting its scope in the attached tables of drawings and figures in which:

- La fig 1 mostra in assonometria un piano con struttura secondo il trovato in una prima forma realizzativa; - Fig 1 shows in axonometry a plane with structure according to the invention in a first embodiment;

- la fig.· 2 illustra in sezione parte del piano di fig. - Fig. 2 is a sectional view of part of the plane of Fig.

La fig. 3 è una vista in sezione relativa ad una seconda forma realizzativa del piano. Fig. 3 is a sectional view relating to a second embodiment of the plane.

Con riferimento alle figure 1 e 2, un piano di cottura con struttura secondo il trovato viene complessivamente indicato con il numero 10. With reference to Figures 1 and 2, a cooking hob with structure according to the invention is indicated as a whole with the number 10.

In particolare il piano 10 comprende una lastra metallica 11 che può essere indifferentemente, ed a puro titolo indicativo, in acciaio inox o in rame o qualsiasi altro metallo il cui aspetto conferisca particolari caratteristiche estetico stilistiche, dotata perimetralmente di una ribordatura 12, in cui è incassata una lastra 13 in vetro temperato. In particular, the top 10 comprises a metal plate 11 which can be indifferently, and purely by way of example, in stainless steel or copper or any other metal whose appearance gives particular stylistic aesthetic characteristics, equipped on the perimeter with a border 12, in which it is embedded in a sheet 13 in tempered glass.

Il piano 10 comprende anche una cornice perimetrale 14 definente con la ribordatura 12 una 15 riempita in materiale sigillante impermeabile che ad esempio può essere del tipo siliconico comunemente disponibile sul mercato. The top 10 also comprises a perimeter frame 14 defining with the edge-wrapping 12 a 15 filled with waterproof sealing material which for example can be of the silicone type commonly available on the market.

In particolare la cornice 14 è realizzata mediante elementi longitudinali metallici 16 sagomati per piegatura a definire un incavo 17, in particolare con due ali parallele 16a e 16b unite da un tratto 16c. In particular, the frame 14 is made by means of longitudinal metal elements 16 shaped by folding to define a recess 17, in particular with two parallel wings 16a and 16b joined by a section 16c.

L'ala 16a, superiore, è rivoltata per realizzare un bordo arrotondato senza bave e che non crea problemi al tatto The wing 16a, upper, is turned over to create a rounded edge without burrs and which does not create problems to the touch

L'ala 16b, inferiore, è disposta con la medesima giacitura della lastra metallica 11 al fine di avere un'unica superficie di appoggio. The lower wing 16b is arranged in the same position as the metal plate 11 in order to have a single supporting surface.

Il tratto 16c è inclinato per realizzare la nicchia 15 e l'inclinazione può essere più o meno accentuata a seconda delle esigenze operative. The section 16c is inclined to form the niche 15 and the inclination can be more or less accentuated according to the operational requirements.

La ribordatura 12 inoltre definisce un accesso 18 per la lastra in vetro 13 in fase di montaggio, di dimensioni leggermente inferiori rispetto all'ingombro della stessa a consentire un inserimento di questa con forzatura elastica della ribordatura 12 stessa. The edge-wrapping 12 also defines an access 18 for the glass sheet 13 during the assembly phase, of slightly smaller dimensions than its overall dimensions to allow its insertion with elastic forcing of the edge-wrapping 12 itself.

L'altezza della ribordatura 12 è inferiore allo spessore della lastra 13 in vetro in modo che il sigillante 15 vada ad aderire anche a questa. The height of the edge-wrapping 12 is less than the thickness of the glass sheet 13 so that the sealant 15 adheres to this too.

La ribordatura ha anche lo scopo, in combinazione con l'ala 16a della cornice 14 di occultare alla vista il sigillante 15 (la parte libera del bordo della lastra 13 non è infatti visibile) dalla parte superiore del piano 10. The edge-wrapping also has the purpose, in combination with the wing 16a of the frame 14, of hiding the sealant 15 from view (the free part of the edge of the sheet 13 is in fact not visible) from the upper part of the surface 10.

Nella zona dei fuochi, numerati con 19 nelle figure, e delle manopole 20 di accensione, la mancanza della cornice 14 è sopperita da guarnizioni in elastomero anulari, non illustrate nelle figure, ma comunque facilmente reperibili sul mercato e già impiegate in situazioni applicative analoghe. In the area of the burners, numbered 19 in the figures, and of the ignition knobs 20, the lack of the frame 14 is made up for by annular elastomer gaskets, not shown in the figures, but in any case readily available on the market and already used in similar application situations.

Le guarnizioni sono disposte fra i piatti dei fuochi e la lastra in vetro 13. The gaskets are arranged between the burner plates and the glass plate 13.

Con riferimento ora alla figura 3, un piano di cottura 110 con struttura secondo il trovato in una seconda forma comprende una lastra metallica 111 dotata perimetralmente di una ribordatura 112, in cui è incassata una lastra 113 in vetro temperato. With reference now to Figure 3, a cooking hob 110 with a structure according to the invention in a second form comprises a metal plate 111 peripherally provided with a border 112, in which a tempered glass plate 113 is embedded.

Il piano 110 comprende anche una cornice perimetrale 114 definente con la ribordatura 112 una nicchia 115 riempita in materiale sigillante impermeabile che ad esempio può essere del tipo siliconico comunemente disponibile sul mercato. The top 110 also comprises a perimeter frame 114 defining with the edge-wrapping 112 a niche 115 filled with waterproof sealing material which, for example, can be of the silicone type commonly available on the market.

In particolare la cornice 114 è realizzata mediante elementi longitudinali metallici 116 sagomati per piegatura a definire un incavo 117 bombato, in particolare con due ali parallele 116a e 116b unite da un tratto arcuato 16c. In particular, the frame 114 is made by means of metal longitudinal elements 116 shaped by folding to define a convex hollow 117, in particular with two parallel wings 116a and 116b joined by an arched portion 16c.

L'ala 116a, superiore, è a bordo arrotondato senza bave e non crea problemi al tatto. The wing 116a, upper, has a rounded edge without burrs and does not create problems to the touch.

La ribordatura 112 inoltre definisce un accesso 118 per la lastra in vetro 113 in fase di montaggio, di dimensioni leggermente inferiori rispetto all'ingombro della stessa a consentire un inserimento di questa con forzatura elastica della ribordatura 112 stessa. The edge-wrapping 112 also defines an access 118 for the glass sheet 113 during assembly, of slightly smaller dimensions than its overall dimensions to allow its insertion with elastic forcing of the edge-wrapping 112 itself.

In pratica si è constatato come il presente trovato abbia portato a soluzione il compito e gli scopi ad esso preposti . In practice it has been found that the present invention has solved the intended aim and objects.

Il piano con struttura secondo il trovato infatti consente l'accoppiamento di lastre metalliche con lastre in vetro assicurando sia l'aspetto strutturale di resistenza meccanica sia l'aspetto relativo alla resistenza alle infiltrazioni di liquidi. The top with structure according to the invention in fact allows the coupling of metal sheets with glass sheets ensuring both the structural aspect of mechanical strength and the aspect relating to the resistance to infiltration of liquids.

Ancora è da osservare come la struttura secondo il trovato, consenta tale raggiungimenti senza influenzare minimamente le caratteristiche estetico-stilistiche complessive . It should also be noted that the structure according to the invention allows such achievements without in any way influencing the overall aesthetic-stylistic characteristics.

Infatti, gli angoli di incidenza e di riflessione interni alla lastra fanno si che la nicchia riempita con materiale sigillante non sia assolutamente visibile esternamente. In fact, the angles of incidence and reflection inside the slab mean that the niche filled with sealing material is absolutely not visible externally.

E' da osservare anche come la cornice si integri perfettamente nel complessivo potendo essere vantaggiosamente coordinata con la corrispondente prima lastra metallica. It should also be observed how the frame integrates perfectly into the overall, being able to be advantageously coordinated with the corresponding first metal plate.

Ulteriormente è da osservare come la semplicità costruttiva renda la realizzazione del piano con struttura secondo il trovato, competitiva sia in termini produttivi sia in termini economici rispetto a lastre di analoga funzionalità. Furthermore, it should be noted that the constructive simplicity makes the realization of the top with the structure according to the invention competitive both in terms of production and in economic terms with respect to slabs of similar functionality.

Il presente trovato è suscettibile di numerose varianti realizzat ive , inoltre i dettagli tecnici possono essere sostituiti con altri elementi tecnicamente equivalenti. The present invention is susceptible of numerous embodiments, furthermore the technical details can be replaced with other technically equivalent elements.

I materiali nonché le dimensioni possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. The materials as well as the dimensions can be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Hob structure, characterized in that it comprises a perimetrically edged metal plate in which a tempered glass plate is embedded, there being a perimeter frame that encloses at least the visible edges of said tempered glass plate and defines with them a niche, accessible from the side of said metal plate, filled with waterproof sealing material.

2) Structure as in claim 1, characterized in that said frame is made up of metal elements shaped by folding to define a recess facing towards the said edge-wrapping.

3) Structure as per claim 2 characterized in that said frame has two parallel wings joined by an inclined section.

4) Structure as per claim 3 characterized by the fact that the upper wing is turned over to form a rounded edge.

5) Structure as in claim 3, characterized in that the lower wing is arranged in the same position as said metal plate.

6) Structure as in claim 1 characterized by the fact that said edge-wrapping defines an access of smaller dimensions than the overall dimensions of said second plate, to allow, during the assembly phase, its insertion with elastic forcing of said edge-wrapping.

7) Structure as per claim 6 characterized in that the height of the said edge-wrapping is less than the thickness of the said glass sheet so that the sealant adheres to this too.

8) Structure as in claim 6, characterized in that the height of said edge-wrapping is such that, in combination with the presence of said upper wing of the frame, said sealant is hidden from view.

9) Structure as per one or more of the preceding claims, characterized in that said waterproof sealant is of the silicone type.

10) Cooking hob structure as in one or more of the preceding claims which is characterized by what is described and illustrated in the attached tables of drawings and figures.