ITPD950141A1

ITPD950141A1 - DEVICE FOR QUICK ATTACHMENT OF WORK EQUIPMENT (BUCKET) ON THE ARM OF EARTHMOVING MACHINES (EXCAVATORS - LOADERS - LOADS).

Info

Publication number: ITPD950141A1
Application number: IT95PD000141A
Authority: IT
Inventors: Ezio Marovino
Original assignee: Ezio Marovino
Priority date: 1995-07-07
Filing date: 1995-07-07
Publication date: 1997-01-07
Also published as: ITPD950141A0; IT1281963B1

Abstract

Dispositivo di attacco rapido di una attrezzatura di lavoro applicato su un braccio di una macchina operatrice (escavatore o pala caricatrice) costituito da una prima parte (1) portata dal braccio della macchina e una seconda parte (8) solidale con l'attrezzatura (9) caratterizzato dal fatto che la parte (1) è costituita di incastri (6, 7) di fissaggio e la parte (8) è costituita di guide (10, 11) con piani di scorrimento (14) provvisti di ganci d'estremità (16) destinati a ricevere gli incastri (6) e di seconde estremità formate da piani inclinati (17) destinati a cooperare per combaciamento con seconde guide (7) e dal fatto che la parte (1) contiene un sistema di fissaggio (31) cooperante con una sede complementare (12) realizzata sull'altra parte (8) agente dopo il posizionamento degli incastri (6, 7) nelle guide (14) corrispondenti e l'appoggio dei piani inclinati (7) sulle sedi pure inclinate; la cooperazione degli incastri e dei piani inclinati (6, 7) con le guide (10, 11) e il serraggio dell'organo di fissaggio (31) nella sede (22) realizzando una serie di zone di contatto tra le due parti del dispositivo (24, 25, 27, 32a) che ne permettono il bloccaggio.Quick attachment device for work equipment applied to an arm of an operating machine (excavator or loader) consisting of a first part (1) carried by the machine arm and a second part (8) integral with the equipment (9 ) characterized in that the part (1) is made up of fixing joints (6, 7) and the part (8) is made up of guides (10, 11) with sliding surfaces (14) provided with end hooks ( 16) intended to receive the joints (6) and of second ends formed by inclined planes (17) intended to cooperate by mating with second guides (7) and by the fact that the part (1) contains a cooperating fixing system (31) with a complementary seat (12) made on the other part (8) acting after the positioning of the joints (6, 7) in the corresponding guides (14) and the support of the inclined planes (7) on the pure inclined seats; the cooperation of the joints and the inclined planes (6, 7) with the guides (10, 11) and the tightening of the fixing element (31) in the seat (22) creating a series of areas of contact between the two parts of the device (24, 25, 27, 32a) which allow it to be locked.

Description

DISPOSITIVO DI ATTACCO RAPIDO DI UNA ATTREZZATURA DI LAVORO (BENNA) SUL BRACCIO DELLE MACCHINE MOVIMENTO TERRA (ESCAVATORI - PALE CARICATRICI) DEVICE FOR QUICK COUPLING OF A WORK EQUIPMENT (BUCKET) ON THE ARM OF EARTH-MOVING MACHINES (EXCAVATORS - LOADING SHOVELS)

La presente invenzione riguarda i dispositivi di attacco rapido di attrezzature per le macchine movimento terra, in particolare benne per escavatori e pale caricatrici operanti in lavori pubblici e di costruzione, miniere, cave e in generale in impieghi industriali e nell'agricoltura. The present invention relates to quick coupling devices for equipment for earthmoving machinery, in particular buckets for excavators and loaders operating in public and construction works, mines, quarries and in general in industrial and agricultural uses.

I dispositivi noti di attacco rapido si compongono generalmente di una parte montata sul braccio articolato della macchina operatrice e di una seconda parte solidale con l'attrezzatura di lavoro. Known quick coupling devices generally consist of a part mounted on the articulated arm of the operating machine and a second part integral with the work equipment.

Le due parti da assemblare sono fissate tra di loro da un sistema meccanico di bloccaggio. The two parts to be assembled are fixed together by a mechanical locking system.

Durante l'utilizzo dell'apparecchiatura le sollecitazioni e gli sforzi di scavo trasmessi attraverso l’attacco rapido tendono a creare giochi tra i due componenti principali; per il corretto funzionamento tali giochi devono essere eliminati. During the use of the equipment, the stresses and excavation efforts transmitted through the quick coupling tend to create play between the two main components; for correct functioning these games must be eliminated.

Inoltre, i dispositivi di attacco rapido conosciuti sono generalmente di costruzione molto complessa ed il loro impiego nella fase di aggancio e di rilascio dell'attrezzzatura risulta lungo e laborioso. Furthermore, the known quick coupling devices are generally of very complex construction and their use in the attachment and release phase of the tooling is long and laborious.

L’invenzione punta a risolvere gli inconvenienti dei dispositivi di fissaggio conosciuti creando un dispositivo di fissaggio che, pur essendo fondamentalmente semplice favorisca un impiego The invention aims to solve the drawbacks of known fastening devices by creating a fastening device which, although fundamentally simple, favors use

molto rapido ed eviti la formazione di gioco per effetto di un dispositivo automatico di ripresa giochi. very fast and avoid game formation due to an automatic game shooting device.

Il trovato ha dunque per oggetto un dispositivo di attacco rapido delle attrezzature di lavoro delle macchine movimento terra costituito essenzialmente da una prima parte da montare sul braccio articolato della macchina movimento terracontenente il sistema di fissaggio e da una seconda parte solidale con l'attrezzatura; tali parti sono previste e caratterizzate da incastri di fissaggio e relative guide di forma opportuna per permettere facilmente di inserire gli incastri realizzati sulla parte montata sul braccio della macchina con le sedi realizzate sulla parte solidale con l’attrezzatura. The invention therefore relates to a quick coupling device for the work equipment of earth-moving machines consisting essentially of a first part to be mounted on the articulated arm of the earth-moving machine containing the fastening system and of a second part integral with the equipment; these parts are provided and characterized by fixing joints and relative guides of suitable shape to allow easy insertion of the joints made on the part mounted on the arm of the machine with the seats made on the part integral with the equipment.

Quando gli incastri coincidono con le sedi un dispositivo meccanico o idraulico di bloccaggio inserito sulla parte collegata con il braccio della macchina movimento terra si impegna con una sede creata nella parte solidale con l’attrezzatura realizzando un bloccaggio delle due parti sulle zone di contatto e quindi realizzando un collegamento fisso tra il braccio articolato della macchina e l'attrezzatura di lavoro. When the joints coincide with the seats, a mechanical or hydraulic locking device inserted on the part connected to the arm of the earth-moving machine engages with a seat created in the part integral with the equipment, locking the two parts on the contact areas and therefore making a fixed connection between the articulated arm of the machine and the work equipment.

Il trovato sara' di piu' semplice comprensione con l'aiuto della descrizione seguente, data unicamente a titolo di esempio per una applicazione ad una benna per escavatore e fatta riferendosi ai disegni annessi, sui quali: The invention will be easier to understand with the help of the following description, given only by way of example for an application to an excavator bucket and made with reference to the attached drawings, on which:

La fig. 1 e' una vista laterale del dispositivo di attacco rapido secondo l'invenzione mostrante le due parti dell’attacco prima del loro assemblaggio. Fig. 1 is a side view of the quick coupling device according to the invention showing the two parts of the coupling before their assembly.

- La fig. 2 e' una vista analoga a quella della fig. 1 ove sono mostrate le estremità’ ad incastro della prima parte impegnate nelle sedi della seconda parte e le relative guide per facilitare tale inserimento. - Fig. 2 is a view similar to that of fig. 1 where the interlocking ends of the first part engaged in the seats of the second part and the relative guides are shown to facilitate this insertion.

- La fig. 3 e' una vista laterale completa sezionata secondo la linea III-III della fig. 5 in cui appare il dispositivo di attacco rapido nella posizione montata. - Fig. 3 is a complete side view sectioned along the line III-III of fig. 5 where the quick coupler appears in the mounted position.

- La fig. 3a e* una vista parziale in sezione mostrante il dettaglio di realizzazione del dispositivo secondo l'invenzione della zona di contatto tra incastri e sedi. ;- La fig. 4 e' una vista dall'alto della seconda parte dell'attacco rapido solidale con la benna. ;- La fig. 4a e' una vista parziale di fronte rappresentante un dettaglio della zona in cui si impegna l’organo di fissaggio sulla parte del dispositivo solidale con l’attrezzatura. ;- La fig. 5 e’ una vista dall’alto del dispositivo rappresentato alla fig. 3. ;La fig. 5a e' una vista parziale laterale rappresentante la zona di contatto posteriore tra le due parti principali dell’attacco rapido. ;- La fig. 6 e’ una vista sezionata secondo la linea VI-VI della fig. 5; e ;- La fig. 7 e' una vista ingrandita mostrante un dettaglio della prima parte dell'attacco rapido rappresentato in fig. 5. ;Il dispositivo rappresentato nelle figure e' considerato come applicato ad un escavatore. ;Questo dispositivo e' costituito da una prima parte 1 comprendente una base 32 di forma essenzialmente parailelepipeda a partire dalla quale si estendono dei montanti verticali 3 (orecchie di attacco) provvisti di fori 4 e 5 che permettono di collegare tale prima parte dell'attacco rapido 1 con l'estremità' dei bracci di un escavatore (non rappresentati) . ;Questa prima parte e' provvista inoltre, all'estremità' anteriore di 2 incastri laterali che permettono l'accoppiamento ed il fissaggio di una seconda parte 8 del dispositivo solidale con l'attrezzatura 9 che nell'esempio e' rappresentato come benna di un ascavatore. ;La base 2 della zona 1 possiede alla sua estremità una zona inclinata destinata ad impegnarsi con la parte 8 del dispositivo di assemblaggio. ;Nella figura 1, sono rappresentate la prima e la seconda parte dell'invenzione separate, prima del loro assemblaggio, con riferimeto alla fig. 1 e fig. 4, 5 , 5a, 5b; si nota che questa seconda parte e' costituita da 3 elementi: 10 - 11 e 12 costituiti da 2 guide laterali 10 e 11 fissate da una parete piana 13 della benna 9 simmetricamente al piano di mezzeria della benna ed un organo di fissaggio femmina 12 fissato alla benna sull'asse di simmetria equidistante dalle guide laterali 10 - 11. ;Ciascuna delle guide 10 e 11 comporta una guida laterale 14 comprendente una parete esterna 15 di guida dell'incastro 6 corrispondente all'attacco 2 per permettere il montaggio sulla seconda parte 8. ;Ad una estremità' le guide 10 e 11 terminano con un gancio 16 che appare chiaramente nella fig. 1 e che e’ destinato a mantenere in sede l'incastro 6 corrispondente alla base inferiore della prima parte 1. ;Alle altre estremità' le guide laterali 10 e 11 presentano un riscontro 14 costituito dal piano inclinato 17 destinati a cooperare per combaciamento con i piani 7 disposti alle estremità' della parte inferiore 2 dello zoccolo 1 opposti agli incastri 6. ;Questi piani inclinati 17 sono realizzati in un materiale resistente per permettere di contrastare l'usura causata dal contatto degli incastri 7 dello zoccolo 1 sia in fase di montaggio che nel corso del funzionamento della macchina in quanto gli sforzi operativi in lavoro si trasmettono dall'attacco 1 alla benna 8 per mezzo di tali piani inclinati. ;Gli incastri 6 e 7, le guide 14 delle femmine 10, 11 e le superfici di contatto dell'organo di fissaggio femmina 12 e maschio 31 sono egualmente realizzati in materiale antiusura. ;Inoltre il contatto avviene su talloni mobili registrabili fissati con viti 18a al fine di permettere la ripresa dei giochi. La ripresa giochi avviene per mezzo di spessori 19 interposti tra i talloni mobili registrabili e la parte fissa 18 solidale con la benna 9. ;L'insieme viene bloccato per mezzo della vite 18a. ;L'organo posteriore di fissaggio collegato con la benna 9 a eguale distanza dalle guide laterali 10 e 11 si presenta sotto l'aspetto di una capsula rinforzata dalle ali 20 e presenta un foro svasato 22 che come rappresentato in fig. 4a ha nella sezione trasversale una forma oblunga per evitare il grippaggio del perno di fissaggio 31. Il foro svasato 22 e' destinato a ricevere un organo mobile di bloccaggio inserito nella prima parte e che sara' descritto in riferimento all fig. 5 e 6. ;Riferendosi ora alla fig. 2 sulla quale la prima parte 1 del dispositivo secondo il trovato e' rappresentato nella fase di montaggio dell'attacco rapido con gli incastri 6 già' inseriti nelle sedi a gancio 16 dell'estremità' delle guide 14; si nota che l’operazione di aggancio dell’attrezzatura avviene presentando l'attacco inclinato rispetto alla sede e inserendolo nelle guide 14. ;Alla fine dell'inserimento degli incastri 6 sulle guide e sui ganci 16 della prima parte si ha il posizionamento relativo delle due parti come appare in fig. 3. Si nota su questa figura che gli incastri 6 inseriti nei ganci 16 all'estremità' delle guide 14 sono ciascuna in presa con il proprio gancio nelle zone di contatto 24 - 25 (v. fig. 3a). ;I piani inclinati 7 disposti all'altra estremità' dell'attacco rapido sono in contatto con delle superfici inclinate corrispondenti 17 che trasmettono le forze di scavo dall'attacco alla benna. L'applicazione di uno sforzo per mezzo del braccio 28 alla parte mobile del dispositivo (attacco rapido) provoca il combaciamento a pressione delle superfici inclinate 7 contro i piani 17 ed inoltre per effetto dell'inclinazione dei piani di contatto la componente di reazione delle sforzo tende a premere gli incastri 6 contro gli agganci 16 garantendo la presa e la tenuta dell'insieme. ;Lo spazio 29 tra le guide 14 e la parte inferiore dell'attacco rapido permette il recupero dell'eventuale usura dei piani inclinati 17. ;Il bloccaggio della parte mobile dell'attacco quando e' posizionata nella parte fissa saldata alla benna e assicurato da un dispositivo di bloccaggio costituito da un perno 31 montato in asse con l'attacco in una sede 30 della parte mobile nella zona dello zoccolo 1. ;Il perno di bloccaggio 31 e' sollecitato ad impegnarsi con la sede 22 per mezzo delle molle 33 inserite nella sede 31a della base 2 e reagendo con l'estremità' opposta 30 alla zona tronco conica 32; come si può' vedere dalla fig. 6 quando l’estremità' tronco conica 32 si impegna con il foro svasato 22 per mezzo della superficie superiore 32a il sistema diventa solidale. ;II gioco 34 permette, qualora le superfici inclinate 7 prendano gioco, di recuperarlo ottenendo in ogni caso un sistema bloccato senza gioco. ;Pertanto il sistema assicura il serraggio senza gioco dell'attacco rapido sulla benna con possibilità' di ripresa automatica dell'usura e dei relativi giochi. ;Il sistema di sbloccaggio e' ottenuto mediante il disimpegno del sistema per mezzo di un sistema idraulico rappresentato in fig. 5 ove si nota che il perno di bloccaggio 31 e' portato ad una estremità di uno stelo 31a con, all'estremità' opposta, il pistone di sbloccaggio 31b scorrevole nel cilindro 31c. ;Il cilindro a semplice effetto 31c chiuso dal lato stelo della testata 31d attraversata dallo steto 31a con le guarnizioni 31f e' azionato nel modo seguente: ;Da un lato e' alimentato dal condotto 31h di immissione del fluido idraulico, dal lato opposto del pistone 31b sul fondello e' realizzato un foro scarico aria 31g (in tale zona e* possibile realizzare un indicatore(non rappresentato) segnalante l'attacco montato come richiesto dalle norme vigenti. - Fig. 3a is a partial sectional view showing the construction detail of the device according to the invention of the contact area between the joints and seats. ; - Fig. 4 is a top view of the second part of the quick coupling integral with the bucket. ; - Fig. 4a is a partial front view representing a detail of the area in which the fastening organ engages on the part of the device integral with the equipment. ; - Fig. 5 is a top view of the device shown in fig. 3.; FIG. 5a is a partial side view representing the rear contact area between the two main parts of the quick coupling. ; - Fig. 6 is a sectional view along the line VI-VI of fig. 5; and; - Fig. 7 is an enlarged view showing a detail of the first part of the quick coupling shown in fig. 5.; The device shown in the figures is considered to be applied to an excavator. ; This device is constituted by a first part 1 comprising a base 32 of essentially parailelepiped shape starting from which extend vertical uprights 3 (attachment ears) provided with holes 4 and 5 which allow to connect this first part of the attachment rapid 1 with the ends of the arms of an excavator (not shown). This first part is also provided, at the front end, with 2 lateral joints which allow the coupling and fixing of a second part 8 of the device integral with the equipment 9 which in the example is represented as a bucket of a excavator. The base 2 of the zone 1 has at its end an inclined zone intended to engage with the part 8 of the assembly device. In figure 1, the first and second parts of the invention are shown separated, before their assembly, with reference to fig. 1 and fig. 4, 5, 5a, 5b; it is noted that this second part is made up of 3 elements: 10 - 11 and 12 consisting of 2 lateral guides 10 and 11 fixed by a flat wall 13 of the bucket 9 symmetrically to the center plane of the bucket and a female fixing member 12 fixed to the bucket on the axis of symmetry equidistant from the lateral guides 10 - 11.; Each of the guides 10 and 11 comprises a lateral guide 14 comprising an external guide wall 15 of the joint 6 corresponding to the coupling 2 to allow assembly on the second part 8. At one end the guides 10 and 11 terminate with a hook 16 which appears clearly in fig. 1 and which is intended to keep the joint 6 corresponding to the lower base of the first part 1 in place. planes 7 arranged at the ends of the lower part 2 of the plinth 1 opposite to the joints 6.; These inclined planes 17 are made of a resistant material to allow to counteract the wear caused by the contact of the joints 7 of the plinth 1 both during the assembly phase that during the operation of the machine since the operational efforts in work are transmitted from the coupling 1 to the bucket 8 by means of these inclined planes. The joints 6 and 7, the guides 14 of the females 10, 11 and the contact surfaces of the female fixing member 12 and male 31 are also made of wear-resistant material. In addition, the contact takes place on adjustable movable heels fixed with screws 18a in order to allow play to be resumed. The play takes place by means of shims 19 interposed between the adjustable movable heels and the fixed part 18 integral with the bucket 9. The assembly is blocked by means of the screw 18a. The rear fastening member connected to the bucket 9 at equal distance from the lateral guides 10 and 11 appears in the form of a capsule reinforced by the wings 20 and has a countersunk hole 22 which, as shown in fig. 4a has an oblong shape in the cross section to avoid seizing of the fixing pin 31. The countersunk hole 22 is intended to receive a movable locking member inserted in the first part and which will be described with reference to fig. 5 and 6. Referring now to FIG. 2 on which the first part 1 of the device according to the invention is shown in the assembly step of the quick coupling with the joints 6 already inserted in the hook seats 16 of the end of the guides 14; it is noted that the attachment operation of the equipment takes place by presenting the attachment inclined with respect to the seat and inserting it into the guides 14.; At the end of the insertion of the joints 6 on the guides and on the hooks 16 of the first part, the relative positioning of the two parts as shown in fig. 3. It can be seen in this figure that the joints 6 inserted in the hooks 16 at the end of the guides 14 are each engaged with their own hook in the contact areas 24 - 25 (see fig. 3a). The inclined planes 7 arranged at the other end of the quick coupling are in contact with corresponding inclined surfaces 17 which transmit the excavation forces from the coupling to the bucket. The application of an effort by means of the arm 28 to the mobile part of the device (quick coupling) causes the inclined surfaces 7 to be pressed together against the planes 17 and furthermore, due to the inclination of the contact planes, the reaction component of the effort it tends to press the joints 6 against the hooks 16, guaranteeing grip and sealing of the whole. ; The space 29 between the guides 14 and the lower part of the quick coupling allows the recovery of any wear of the inclined planes 17.; The locking of the mobile part of the coupling when it is positioned in the fixed part welded to the bucket and secured by a locking device consisting of a pin 31 mounted in axis with the attachment in a seat 30 of the movable part in the area of the base 1.; The locking pin 31 is urged to engage with the seat 22 by means of the inserted springs 33 in the seat 31a of the base 2 and reacting with the opposite end 30 to the frusto-conical zone 32; as can be seen from fig. 6 when the truncated conical end 32 engages with the countersunk hole 22 by means of the upper surface 32a the system becomes integral. The clearance 34 allows, if the inclined surfaces 7 take play, to recover it, obtaining in any case a blocked system without play. Therefore the system ensures backlash-free tightening of the quick coupling on the bucket with the possibility of automatic resumption of wear and related clearances. The release system is obtained by disengaging the system by means of a hydraulic system shown in fig. 5 where it is noted that the locking pin 31 is carried at one end of a rod 31a with, at the opposite end, the release piston 31b sliding in the cylinder 31c. ; The single-acting cylinder 31c closed on the rod side of the head 31d crossed by the tube 31a with the seals 31f is operated in the following way: 31b on the bottom there is an air discharge hole 31g (in this area it is possible to make an indicator (not shown) indicating the attachment mounted as required by the regulations in force.

L'insieme delle molle a tazza 33 guidate sul perno 31a agisce tra la testata del cilindro 31d e il perno 31 realizzando una forza che mantiene bloccato il sistema. La forza di serraggio può' essere ottenuta analogalmente con una molla elicoidale od altro sistema elastico. The set of cup springs 33 guided on the pin 31a acts between the cylinder head 31d and the pin 31 creating a force which keeps the system locked. The clamping force can be obtained analogously with a helical spring or other elastic system.

L'immissione di un fluido in pressione nel condotto 31h provoca lo spostamento del pistone 31f nel cilindro 31c il quale per mezzo dello stelo 31a comprime la molla (33) permettendo lo svincolo del perno conico dalla propria sede e quindi lo sgancio dell'attacco rapido. The introduction of a pressurized fluid into the duct 31h causes the displacement of the piston 31f into the cylinder 31c which by means of the rod 31a compresses the spring (33) allowing the release of the conical pin from its seat and therefore the release of the quick coupling .

La molla come indicato precedentemente tende a mantenere solidale la chiusura dell'attacco rapido compensando con la propria spinta gli eventuali giochi che si possono creare durante il lavoro della benna. The spring, as previously indicated, tends to keep the quick coupling closure integral, compensating with its own thrust any play that may be created during the work of the bucket.

Nella fig. 5 e' rappresentato il dispositivo di bloccaggio nella posizione serrata. In fig. 5 shows the locking device in the locked position.

In questa posizione bloccata la base 2 dello zoccolo e m presa per mezzo degli incastri 6 e 7 e degli organi di fissaggio 12 e 31 con la benna 9, 10, Il in sette zone di contatto ossia: 24, 25 (tra gli incastri 6 e i ganci 16), le zone 27 dei due piani inclinati 7 con le sedi 17 e infine la zona di contatto 32a del perno conico 31 con il foro svasato 22. In this locked position, the base 2 of the plinth is gripped by means of the joints 6 and 7 and the fastening members 12 and 31 with the bucket 9, 10, II in seven contact areas, that is: 24, 25 (between the joints 6 and hooks 16), the areas 27 of the two inclined planes 7 with the seats 17 and finally the contact area 32a of the conical pin 31 with the countersunk hole 22.

Come meglio si vede nella fig. 7, ogni incastro 6 presenta alla sua estremità' libera un arrotondamento inclinato 36 destinato a facilitare l'introduzione dell'attacco rapido entro le guide 14 corrispondenti, al fine di evitare incisioni ed interferenze in fase di montaggio. As best seen in fig. 7, each joint 6 has at its free end an inclined rounding 36 intended to facilitate the introduction of the quick coupling into the corresponding guides 14, in order to avoid cuts and interference during assembly.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1 - Quick coupling device for work equipment applied to an arm of an operating machine (excavator or loader) consisting of a first part (1) carried by the machine arm and a second part (8) integral with the equipment (9) characterized by the fact that part (1) is made up of fastening joints (6, 7) and part (8) is made up of guides (10, 11) with sliding surfaces (14) provided with hooks end '(16) intended to receive the joints (6) and second ends' formed by inclined planes (17) intended to cooperate by mating with second guides (7) and by the fact that the part (1) contains a system fastening (31) cooperating with a complementary seat (12) made on the other part (8) acting after the positioning of the joints (6, 7) in the corresponding guides (14) and the support of the inclined planes (7) on the seats even inclined; the cooperation of the joints and inclined planes (6, 7) with the guides (10, 11) and the tightening of the fastening member (31) in the seat (22) creating a series of contact areas between the two parts of the device (24, 25, 27, 32a) which allow it to be locked. 2 - Fastening device according to Claim 1 in which the part (1) is mounted on the arm of an operating machine and the second part (8) is integral with the equipment (9) characterized in that the first part is * consisting of a body of generally parailelepiped shape provided with joints and inclined planes (6, 7) and the second part (8) is made up of sliding guides (10, 11) fixed on the work equipment (9) and provided of hooks (16) intended to receive the supports (7) of the coupling body and by the fact that the body (1) contains a fastening member (30) activated by a complementary clamping (12) which blocks the quick coupling in the seat after the seating of the joints 6 in the hooks (16) and the support of the seats (7) on the surfaces (17). 3 - Quick coupling device according to Claim 2, characterized in that the inclined ends are replaced by seats (17) assembled to the corresponding heels (18) made on the lateral guides (10, 11). 4 - Quick coupling device according to Claim 3, characterized in that the inclined ends (17) are hardened at least on the contact face with the supports (7) of the part (1) in order to reduce wear. 5 - Quick coupling device according to one of the claims 3 and 4 characterized by the fact that the inclined seats (17) are assembled to the heels (18) of the lateral guides (10, 11) with interposition of shims (19) for the recovery of the games and wear. 6 - Quick coupling device according to Claims 3 to 5, characterized in that the contact surfaces (17) are inclined to keep the joints (6) in the zones 25 26 tightened on hooks (16). 7 - Quick coupling device according to Claims 3 to 6, characterized in that the surfaces (7) and the seats (17) have an inclined contact area (17a). 8 - Quick coupling device according to claims 1 to 7, characterized by the fact that the lateral guides (10, 11) each comprise a sliding surface (14) with at the end a hook (16) which receives the joints (6 ). 9 - Quick coupling device according to Claim 8, characterized in that when the joints (6) are inserted in the hooks (16) the contact areas (24, 25) are established. 10 - Quick coupling device according to Claims 8 and 9, characterized in that the joints (26) have an inclined chamfer (36) to facilitate assembly. 11 - Quick coupling device according to Claims 1 to 10, characterized in that the clearance (29) between the two parts remains in the assembled position to allow play and wear to be restored. 12 - Quick coupling device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking member (30) inserted in the body (1) is essentially a pin (31) with an end inserted in a countersunk seat (22) and normally held locked by an elastic spring system (33). 13 - Quick coupling device according to claim 12 characterized by the fact that the countersunk seat (22) is oblong in shape so that the truncated conical pin does not lock by mating exclusively on the upper generatrix of the flare. 14 - Quick coupling device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact areas (24, 25, 27, 32a) between the first and second parts (1 and 8) of the device are seven in number.