ITMI960937A1

ITMI960937A1 - CONTAINMENT STRUCTURE OF THE LIFT MACHINERY

Info

Publication number: ITMI960937A1
Application number: IT96MI000937A
Authority: IT
Inventors: Angelo Martini
Original assignee: Gmv S P A
Priority date: 1996-05-09
Filing date: 1996-05-09
Publication date: 1997-11-09
Also published as: HK1018610A1; KR20000010839A; AU2574597A; JP2000509689A; PT897372E; CZ359098A3; AU721225B2; DE69701093D1; ES2143857T3; EP0897372B1; WO1997042119A1; ITMI960937A0; TR199802117T2; CN1218441A; EP0897372A1; NO985188D0; HUP9901963A3; ATE188448T1; DE69701093T2; NO985188L

Abstract

Containing structure (10) for a lift machinery, the structure being made of metal or other suitable material, consisting of a housing (18) in which at least one of the constituent walls is defined by leaves hinged to a permanent wall (14) of the building or to another wall of the housing (18). The object of the present invention is to provide a containing room or structure for lift machinery, occupying very little space and at the same time providing enough space for maintenance work. A permanent fixed room within the building for the lift machinery is not required.

Description

Descrizione della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: “Stru contenimento del macchinario di ascensori'’ Description of the patent application for industrial invention entitled: "Containment tool for lift machinery ''

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una struttura di contenimento del macchinario di ascensori. The present invention relates to a containment structure for the elevator machinery.

Più in particolare, la presente invenzione si liferisce ad una struttura di contenimento o locale del macchinario di ascensori costituito da una struttura espandibile, collocata ad esempio nel portale che esiste in corrispondenza di ciascuna fermata lungo il vano di corsa dell’ascensore. More specifically, the present invention refers to a containment structure or room of the elevator machinery consisting of an expandable structure, located for example in the portal that exists at each stop along the lift shaft.

Come è noto, la costruzione di impianti di ascensori e montacarichi è regolamentata da specifiche norme che impongono, tra l'altro, di realizzare un apposito locale atto a contenere il quadro elettrico di comando ed il macchinario, o unità di potenza che movimenta la cabina. As is known, the construction of lift and hoist systems is regulated by specific standards which require, among other things, to create a special room suitable for containing the electrical control panel and the machinery, or power unit that moves the cabin. .

Tali norme stabiliscono anche la dimensione di detto locale in relazione agli ingombri di quanto viene in esso installato, nonché gli spazi minimi liberi di accesso per l'operatore che esegue la manutenzione. These standards also establish the size of said room in relation to the overall dimensions of what is installed in it, as well as the minimum free access spaces for the operator carrying out maintenance.

Il locale non deve ovviamente essere accessibile a persone non autorizzate ed è quindi provvisto di porta con serratura. The room must obviously not be accessible to unauthorized persons and is therefore equipped with a lockable door.

La creazione di un locale di, questo genere sottrae inevitabilmente alla costruzione spazio che potrebbe essere destinato ad uso abitativo o di parti comuni. The creation of a room of this kind inevitably takes away from the construction space that could be destined for residential use or common areas.

Scopo della presente invenzione è quello di ovviare all’ inconveniente lamentato in precedenza. The purpose of the present invention is to obviate the previously mentioned drawback.

Più in particolare, lo scopo della presente invenzione è quello di realizzare una struttura di contenimento o locale del macchinario di ascensori di ingombro minimo c in grado di essere espansa per raggiungere le dimensioni richieste dalle normative nel momento in l’operatore vi accede. More specifically, the purpose of the present invention is to create a containment structure or room for the elevator machinery with a minimum size c capable of being expanded to reach the dimensions required by the regulations when the operator accesses it.

Ulteriore scopo dell’invenzione c quello di realizzare una struttura di contenimento come sopra definita che non comporti l’esigenza di progettazione e creazione di vani in muratura nello stabile. A further purpose of the invention is to create a containment structure as defined above that does not involve the need for the design and creation of masonry compartments in the building.

Questi e altri scopi ancora vengono raggiunti dalla struttura di contenimento del macchinario di ascensori dalla presente invenzione che. ottenuta in metallo o altro idoneo materiale, si caratterizza fondamentalmente per il fatto di essere costituita da un involucro in cui almeno una delle pareli costituenti c definita da una pluralità di ante incernierate tra loro e almeno a un'altra parete. These and still other objects are achieved by the containment structure of the elevator machinery of the present invention. obtained in metal or other suitable material, it is fundamentally characterized by the fact that it consists of a casing in which at least one of the constituent parts is defined by a plurality of doors hinged together and at least to another wall.

Le caratteristiche costruttive e funzionali della struttura di contenimento del macchinario di ascensori della presente invenzione possono essere meglio comprese dalla descrizione che segue in cui si fa riferimento alla tavola di disegno allegata che ne rappresenta una forma di esecuzione preferita e non limitativa e in cui: The constructive and functional characteristics of the containment structure of the lift machinery of the present invention can be better understood from the following description in which reference is made to the attached drawing which represents a preferred and non-limiting embodiment thereof and in which:

la Fig. 1 rappresenta schematicamente un vano di ascensore con la struttura di contenimento della presente invenzione. Fig. 1 schematically represents an elevator shaft with the containment structure of the present invention.

Con riferimento alla citata figura, la struttura di contenimento del macchinario di ascensori, indicata nel complesso con 10. è disposta, secondo una forma di esecuzione preferita e non critica, in corrispondenza di un portale di piano 12 di un vano- ascensore delimitato da pareti in muratura 14 e aperto su almeno un fronte in corrispondenza dell’accesso 16 id piano. With reference to the aforementioned figure, the containment structure of the elevator machinery, indicated as a whole with 10. is arranged, according to a preferred and non-critical embodiment, in correspondence with a landing portal 12 of an elevator shaft delimited by walls in masonry 14 and open on at least one front in correspondence with access 16 of the floor.

Secondo l’invenzione, la struttura di contenimento 10 è basilarmente costituita da un involucro 18, vantaggiosamente ottenuto in metallo, che accoglie un quadro elettrico e una unità di potenza del tipo in sé noti; l’involucro 18, ad esempio di forma parallelcpipeda, c costituito da lamiera ti opportunamente dimensionati quanto a spessore per formare le pareti laterali, la parete di fondo, la base e la sommità o ciclo. La parete frontale che materializza la porta di accesso è formata da una pluralità di ante, tra loro incernierate e ripiegabili l’una sul’altra do sul fronte di battuta dell'involucro 18. la Fig. 1 illustra esemplificativamente la struttura di contenimento 10 la cui parete frontale 18’ è costituita da tre ante 20,20’ e 22, completamente esposte con orientamento preferibilmente ortogonale tra loro; l’esposizione di dette ante dà luogo alla creazione di un vano 24 le cui dimensioni sono tali da rispettare i vincoli stabiliti dalle normative vigenti, specie quanto a superfiei libere frontali. La stessa figura 1 schematizza la movimentazione delle citate ante secondo le frecce A, B e C; dette ante 20,22, nella forma esemplificativa proposta, sono collegate tra loro e incernierate ad esempio lungo la parete verticale 26; mentre l’anta 20’ è costituita da un elemento indipendente. Ovviamente, le ante 20, 2' i do 20’ potranno essere costituite da più elementi o pannelli incernierati tra loro e orientabili in qualsiasi direzione a formare le pareti perimetrali del vano 24. La base delle varie ante, che rimane leggermente sollevata dal piano di calpestio, può essere provvista di rotelle, sfere o equivalenti mezzi per agevolare l’apertura e lo scorrimento delle ante medesime, la cui esposizione forma il citato vano 24. Detto ultimo è provvisto di serratura o chiavistello (non rappresentato), che viene di preferenti disposto in corrispondenza dell’anta 20’ ed è atto a impegnarsi con un corrispondente riscontro disposto all'estremità di un fianco dell’involucro 18. According to the invention, the containment structure 10 is basically constituted by a casing 18, advantageously obtained in metal, which houses an electrical panel and a power unit of the type known per se; the envelope 18, for example of parallelpiped shape, is made up of sheet metal suitably sized in terms of thickness to form the side walls, the bottom wall, the base and the top or cycle. The front wall that materializes the access door is formed by a plurality of doors, hinged to each other and foldable one on the other on the rebate front of the casing 18. Fig. 1 illustrates by way of example the containment structure 10 la whose front wall 18 'consists of three wings 20, 20' and 22, completely exposed with an orientation preferably orthogonal to each other; the exposure of these doors gives rise to the creation of a compartment 24 whose dimensions are such as to comply with the constraints established by the regulations in force, especially with regard to free front surfaces. The same figure 1 schematises the movement of the aforementioned leaves according to the arrows A, B and C; said wings 20,22, in the exemplary form proposed, are connected to each other and hinged for example along the vertical wall 26; while the 20 'door consists of an independent element. Obviously, the doors 20, 2 'and 20' may consist of several elements or panels hinged together and orientable in any direction to form the perimeter walls of the compartment 24. The base of the various doors, which remains slightly raised from the surface trampling, can be provided with wheels, spheres or equivalent means to facilitate the opening and sliding of the doors themselves, the exposure of which forms the aforementioned compartment 24. The latter is provided with a lock or bolt (not shown), which is preferably arranged in correspondence with the door 20 'and is able to engage with a corresponding abutment arranged at the end of one side of the casing 18.

Durante il normale funzionamento dell 'ascensore, le ante 20, 20’, 22 che formano la parete frontale 18’ dell’involucro 13 sono ripiegate su se stesse e in direzione dell’involucro stesso, la cui dimensione complessiva risulta, di conseguenza, estremamente contenuta. Nel momento in cui si rende necessario l’intervento del personale addetto alla manutenzione o riparazione, che comporta l’accesso al quadro elettrico e/o all’unità di potenza, le ante 20, 20’, 22 vengono aperte e orientate verso l esterno, esemplificativamente con andamento ortogonale l'una rispetto all'altra, e definiscono il vano 24 dimensionato secondo le norme vigenti; l operatore si posiziona all’interno di detto vano e può chiudere l’anta 22, che funge da porta, utilizzando la stessa serratura che serve per la chiusura generale del complesso, ovvero una serratura o chiavistello indipendente, disposto sui fronte interno di un c/o dell’altra delle citate ante. During normal operation of the lift, the leaves 20, 20 ', 22 that form the front wall 18' of the casing 13 are folded back on themselves and in the direction of the casing itself, the overall size of which is consequently extremely contained. When the intervention of maintenance or repair personnel is necessary, which involves access to the electrical panel and / or the power unit, the leaves 20, 20 ', 22 are opened and oriented towards the outside. , by way of example with an orthogonal course with respect to one another, and define the compartment 24 sized according to the standards in force; The operator positions himself inside said compartment and can close the leaf 22, which acts as a door, using the same lock that serves for the general closure of the complex, or an independent lock or bolt, arranged on the internal front of a door. / or the other of the aforementioned ante.

L’invenzione, cosi come sopra descritta e più avanti rivendicata, è stata tuttavia proposta a puro titolo esemplificativo, intendendosi che la stessa potrà essere suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte peraltro rientranti nell’ambito del concetto inventivo. The invention, as described above and claimed further on, has however been proposed purely by way of example, meaning that it may be susceptible to numerous modifications and variations, all of which fall within the scope of the inventive concept.

Si intendono possibili, in particolare, eventuali inversioni strutturali o dislocazioni alternative dei componenti o parti che complessivamente formano la struttura di contenimento del macchinario di ascensori della presente invenzione. In particular, possible structural inversions or alternative dislocations of the components or parts which together form the containment structure of the elevator machinery of the present invention are intended as possible.

Claims

CLAIMS 1) Containment structure (10) of the lift machinery, obtained in metal or other suitable material, characterized by the fact that it consists of a casing (18) in which at least one of the constituent walls is defined by a plurality of hinged doors and at least to another wall.

2) Containment structure according to claim 1, characterized by the fact that said wall consists of three doors (20), (20 '), (22) and forms the front face (18') of the envelope (18).

3) Containment structure according to the previous claims, characterized by the fact of presenting at least one lock or bolt for locking the doors (20), (20 '), (22) between them and on the casing (18).

4) Containment structure according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that the exposure of the doors (20), (20 '), (22) and their connection along a vertical axis defines a compartment (24) oriented frontally with respect to to the elevator machinery.

5) Containment structure according to one or more of the preceding claims, characterized in that one or more of the doors (20). (20 '), (22) consists of a plurality of elements or panels.

6) Containment structure according to one or more of the preceding claims, characterized in that the enclosure (13), with closed doors (20), (20 '), (22), has a dimension substantially equivalent to the overall dimensions of the elevators.

7) Containment structure of lift machinery as described with particular regard to the reserve expressed in the last sentence of the descriptive part, illustrated by way of example and for the specified purposes