ITMI951425A1 - Dispositivo filtrante - Google Patents

Description

Descrizione del trovato

Il trovato si riferisce ad un dispositivo filtrante secondo il preambolo della rivendicazione 1.

Tali dispositivi filtranti sono già noti dalla pratica. In essi su una testa fissa poggiano almeno due elementi filtranti, uno dei quali, se necessario, viene messo fuori esercizio con l'ausilio di un elemento bloccante azionabile a mano, per poter realizzare, ad esempio, la sostituzione di un elemento filtrante mentre la filtrazione prosegue nell'altro elemento filtrante. Tali dispositivi filtranti sono sempre vantaggiosi qualora si debba evitare, durante la sostituzione, ad esempio, di un filtro, una interruzione dell'esercizio.

Dal DE 4023 743 C2 è noto anche un dispositivo nel quale durante la sostituzione del filtro viene automaticamente chiuso l'afflusso all'elemento filtrante. Resta invece aperto il deflusso dell'elemento filtrante, per cui la sostituzione del filtro non è possibile senza interromperne l'esercizio.

In un dispositivo filtrante con due elementi filtranti attraversati in parallelo secondo il GB 2216 032 A uno di questi elementi può venire sostituito senza interrompere l'esercizio e senza provvedere a interrompere a mano le tubazioni in aggiunta all'operazione di sostituzione del filtro. Ciò è tuttavia possibile soltanto con elementi filtranti piatti a forma di disco attraversati assialmente. Partendo da questo stato il trovato si confronta col problema di realizzare, per un cosiddetto filtro commutabile secondo l'oggetto del trovato, nel quale si deve poter compiere la sostituzione del filtro senza interrompere l'esercizio e nel quale la chiusura delle tubazioni avvenga necessariamente con la sostituzione del filtro, una costruzione possibilmente semplice e sicura impiegando un numero minimo di componenti. Debbono cosi essere fabbricabili economicamente anche, in particolare, piccole serie.

Questo problema viene risolto con una configurazione del dispositivo filtrante conforme all'oggetto avente le caratteristiche che contraddistinguono la rivendicazione 1. Sviluppi vantaggiosi sono oggetto delle rivendicazioni secondarie.

Alla base del trovato sta la cognizione di impiegare, come leva per innestare e disinnestare gli elementi filtranti, i corpi degli elementi filtranti che vengono denominati anche campane filtranti, di montare gli elementi filtranti in una testa e di installare la testa girevole o traslabile su un elemento inserito in una tubazione realizzato a guisa di unità di commutazione, agendo l'elemento inserito nella tubazione da cassetto girevole durante la rotazione della testa ovvero da cassetto di intercettazione durante la traslazione della testa.

Gli attacchi nell'unità di commutazione e nella testa sono preferibilmente posizionati e dimensionati in modo che nel traslare la testa durante la filtrazione non si verifichi un colpo d'ariete nel sistema di tubazioni e la filtrazione possa pertanto svolgersi con continuità.

L'unità di commutazione presenta una parete divisoria che separa la camera sporca del filtro da quella pulita. In questa parete divisoria, secondo la rivendicazione 2, può essere integrata una valvola di bypass, che, nel caso di elementi filtranti molto sporchi, permetta di bypassare l'unità filtrante.

Secondo la rivendicazione 3 il posizionamento esatto della testa relativamente all'unità di commutazione può venire assicurato con ima unità d'arresto e con una guida assiale ow ero con una guida radiale.

Nella testa per ogni campana filtrante può essere prevista una vite combinata di scarico e di sfiato.

Il trovato verrà descritto più in dettaglio nel seguito con l'ausilio di due esempi di esecuzione. In essi:

la figura 1 mostra un filtro commutabile secondo il trovato con testa girevole,

la figura 2 mostra una valvola di bypass nell'elemento inserito nella tubazione secondo la figura 1,

Iti figura 3 mostra un filtro commutabile secondo il trovato con testa traslabile assialmente.

Un elemento 1 con due attacchi filettati 2 e 3 può essere inserito in un sistema di tubazioni. L'elemento 1 inserito nelle tubazioni presenta una superficie cilindrica circolare, finemente lavorata, che serve d'asse di rotazione per lina testa 4. Una fuoriuscita del mezzo da filtrare viene impedita da guarnizioni 5. Nell'elemento 1 inserito nelle tubazioni si trovano due aperture di troppo pieno 6 a forma di fessura sviluppantesi sulla circonferenza per un angolo di poco più di 180°, associate alla camera sporca ovvero alla camera pulita di una o di diverse unità filtranti 14, intendendosi con unità filtrante una campana 8 con uno o diversi elementi filtranti 7. Almeno una unità filtrante ruotando la testa 4 attorno all'elemento 1 inserito nelle tubazioni può venire ruotata in una posizione nella quale essa non ha più alcun collegamento con le aperture di troppo pieno 6. In questa posizione è possibile sostituire l'elemento filtrante senza dover interrompere la filtrazione nella o nelle altre unità filtranti. Gli elementi filtranti 7 si trovano nelle campane 8 avvitabili strettamente alla testa 4. Le campane 8 fungono contemporaneamente da leve per ruotare o traslare la testa 4.

Il lato sporco e quello pulito del filtro commutabile sono separati uno dall'altro nell'elemento 1 inserito nelle tubazioni da una parete 9 dotata di guarnizioni 10. Dal momento che la parete 9 è collegata con l'elemento 1 inserito nelle tubazioni soltanto per un angolo di circa 170°, nella zona di collegamento è aumentato lo spessore della parete per motivi di resistenza. Nella testa 4 si trova, per ogni unità filtrante 14, una vite combinata di scarico e di aerazione (qui non rappresentata). Due anelli di sicurezza 11 fissano in senso assiale la testa. Una unità d'arresto 12 garantisce un posizionamento esatto della testa rispetto all'elemento 1 inserito nelle tubazioni. Se necessario nella parete divisoria 9 è integrata una valvola 13 di bypass.

Soprattutto in caso di mancanza di spazio è anche possìbile e opportuno equipaggiare il filtro con due unità filtranti di differente grandezza, cosicché durante la sostituzione dell'elemento filtrante principale la portata fluisce attraverso un elemento filtrante più pìccolo con minor capacità di trattenere lo sporco e il filtro può venire ruotato di circa 180° anche se viene montato vicino alla parete.

Nella figura 3 il filtro commutabile secondo il trovato è rappresentato con una testa traslabile assialmente (schizzo esemplificativo). Il posizionamento esatto della testa relativamente all'elemento inserito nelle tubazioni viene assicurato da una guida assiale e da una unità d'arresto (non rappresentata) . Questa variante ha il vantaggio che anche con grandi unità filtranti può venire realizzata una piccola distanza dalla parete.

Anche questa variante è realizzata preferibilmente in modo che nel traslare la testa la filtrazione prosegua con continuità e non si verifichi alcun colpo d'ariete.

Per far ciò è indispensabile che le aperture di troppo pieno nell'eleménto inserito nelle tubazioni siano a forma di fessura, mentre il lato sporco e quello pulito corrono paralleli uno all'altro in senso assiale lungo un tratto limitato dell'elemento inserito.

Claims (5)

1. Rivendicazioni 1. Dispositivo filtrante con una tubazione di adduzione e una di scarico e con due o più unità filtranti ognuna delle quali presenta una apertura di adduzione ovvero di scarico collegata, durante l'esercizio, con la tubazione di adduzione ovvero di scarico, e nel quale almeno un elemento filtrante, senza interrompere in particolare la fase di filtrazione, può venire sostituito con zona fra la tubazione di adduzione e quella di scarico del dispositivo filtrante chiusa verso l'esterno, caratterizzato dalle seguenti caratteristiche: a) le unità filtranti (14) sono fissate in una testa (4) e disposte girevoli attorno ad un elemento (1) inserito nelle tubazioni collegato saldamente alla tubazione di adduzione e di scarico del dispositivo filtrante oppure sono disposte traslabili assialmente su questo elemento, b) nel ruotare la testa (4) attorno all'elemento inserito (1) fisso ovvero nel traslare la testa (4) sull'elemento (1) inserito, quest'ultimo apre o chiude a mo' di cassetto girevole o intercettante almeno una tubazione di adduzione o una o più unità filtranti (14).
2. 2. Dispositivo filtrante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dalle caratteristiche: a.) l'elemento (1) inserito viene attraversato dal mezzo da filtrare e possiede una zona perimetrale esterna cilindrica, b) le unità filtranti (14) sono fissate in modo da essere sostituite e poggiano su una testa (4) girevole attorno al perimetro esterno cilindrico dell'elemento (1) inserito oppure su questo elemento inserito traslabile assialmente e chiuso a tenuta rispetto alla superficie cilindrica, c) la testa (4) ha aperture associate alle aperture di adduzione e di scarico delle unità filtranti (14), d) aperture di troppo pieno (6) conducono attraverso la zona periferica esterna cilindrica dell'elemento (1) inserito, in zone separate fra di loro dell'elemento (l) inserito attraversato, e) alle aperture di troppo pieno (6) nell'elemento (1) inserito ruotando la testa (4) attorno all'elemento (1) inserito o traslando la testa (4) sull'elemento (1) inserito possono venire associate le aperture di adduzione e di scarico delle unità filtranti (14) in maniera che almeno l'apertura di adduzione di almeno un'unità filtrante (14) sia chiusa dall'elemento (1) inserito, mentre la fase di filtrazione nelle unità filtranti prosegue con l'adduzione non chiusa.
3. 3. Dispositivo filtrante secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto, che l'elemento (1) inserito presenta una valvola di bypass (13) che permette di bypassare gli elementi filtranti nel caso, ad esempio, di elementi filtranti sporchi.
4. 4. Dispositivo filtrante secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto, che una unità d'arresto (12) e, nel caso di testa traslabile assialmente, una guida assiale ovvero, nel caso di testa traslabile radialmente, una guida radiale assicura il posizionamento esatto della testa (4) relativamente all'elemento (1) inserito.
5. 5. Dispositivo filtrante secondo le rivendicazioni da 2 a 4, caratterizzato dal fatto, che le aperture di troppo pieno (6) nell'elemento (1) inserito sono realizzate a forma di fessura e la tubazione nell'elemento (1) inserito e nella testa (4) è realizzata in modo che durante la fase di commutazione la filtrazione prosegua con continuità e non si verifichi alcun colpo d'ariete.