ITMI20111125A1 - FLUID BED SYSTEM FOR TREATMENT OF SOLID PARTICLES AND FLUIDIZATION GAS DISTRIBUTOR DISC FOR SUCH EQUIPMENT - Google Patents
FLUID BED SYSTEM FOR TREATMENT OF SOLID PARTICLES AND FLUIDIZATION GAS DISTRIBUTOR DISC FOR SUCH EQUIPMENT Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20111125A1 ITMI20111125A1 IT001125A ITMI20111125A ITMI20111125A1 IT MI20111125 A1 ITMI20111125 A1 IT MI20111125A1 IT 001125 A IT001125 A IT 001125A IT MI20111125 A ITMI20111125 A IT MI20111125A IT MI20111125 A1 ITMI20111125 A1 IT MI20111125A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- bed apparatus
- disc
- distributor
- fluidized bed
- distributor disc
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J8/00—Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
- B01J8/18—Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles
- B01J8/1818—Feeding of the fluidising gas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2/00—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
- B01J2/16—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic by suspending the powder material in a gas, e.g. in fluidised beds or as a falling curtain
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J8/00—Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
- B01J8/0015—Feeding of the particles in the reactor; Evacuation of the particles out of the reactor
- B01J8/004—Feeding of the particles in the reactor; Evacuation of the particles out of the reactor by means of a nozzle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J8/00—Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
- B01J8/18—Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles
- B01J8/24—Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles according to "fluidised-bed" technique
- B01J8/44—Fluidisation grids
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
- F26B3/02—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air
- F26B3/06—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour flowing through the materials or objects to be dried
- F26B3/08—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour flowing through the materials or objects to be dried so as to loosen them, e.g. to form a fluidised bed
- F26B3/082—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour flowing through the materials or objects to be dried so as to loosen them, e.g. to form a fluidised bed arrangements of devices for distributing fluidising gas, e.g. grids, nozzles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2208/00—Processes carried out in the presence of solid particles; Reactors therefor
- B01J2208/00743—Feeding or discharging of solids
- B01J2208/00752—Feeding
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
Description
Titolo: Apparato a letto fluido per il trattamento di particelle solide e disco distributore di gas di fluidizzazione per tale apparato Title: Fluidized bed apparatus for the treatment of solid particles and fluidizing gas distributor disc for this apparatus
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Sfondo dell’ invenzione Background of the invention
La presente invenzione si riferisce ad un apparato a letto fluido per il trattamento di particelle solide, in particolare comprendente un involucro di contenimento in cui à ̈ definita una camera di trattamento di tali particelle. The present invention relates to a fluidized bed apparatus for the treatment of solid particles, in particular comprising a containment casing in which a chamber for the treatment of such particles is defined.
L’invenzione si riferisce altresì ad un disco distributore di un gas di fluidizzazione per tale apparato. The invention also refers to a distributor disc for a fluidization gas for this apparatus.
Nel seguito della descrizione e nelle successive rivendicazioni, con il termine di: trattamento, si intende indicare almeno una delle seguenti operazioni a cui possono essere sottoposte le particelle solide: miscelazione, essiccazione, granulazione, rivestimento/stratificazione. In the following description and in the subsequent claims, with the term: treatment, it is intended to indicate at least one of the following operations to which the solid particles can be subjected: mixing, drying, granulation, coating / stratification.
In particolare, con il termine di: miscelazione, si intende indicare una operazione mediante la quale particelle solide di tipo diverso, ad esempio per dimensione e/o composizione, vengono intimamente mescolate tra loro. In particular, with the term: mixing, it is intended to indicate an operation by which solid particles of different types, for example in size and / or composition, are intimately mixed together.
Con il termine di: essiccazione, si intende indicare sia un procedimento mediante il quale le particelle solide incorporanti un solvente acquoso o non acquoso vengono asciugate, ovvero se ne riduce il contenuto di solvente ( umidità nel caso di un solvente acquoso), sia un procedimento mediante il quale viene asciugato un materiale liquido di rivestimento così da formare un film sulle particelle solide. With the term: drying, we mean both a process by which the solid particles incorporating an aqueous or non-aqueous solvent are dried, or the solvent content is reduced (humidity in the case of an aqueous solvent), and a process by which a liquid coating material is dried so as to form a film on the solid particles.
Con il termine di: granulazione, si intende indicare un qualunque procedimento mediante il quale un materiale in polvere viene sottoposto ad agglomerazione con idonee sostanze di granulazione fino a formare materiale in granuli. The term: granulation is intended to indicate any process by which a powdered material is subjected to agglomeration with suitable granulation substances to form granular material.
Con il termine di: rivestimento/stratificazione, si intende infine indicare un qualunque procedimento mediante il quale le particelle solide vengono ricoperte con un film di un appropriato materiale di rivestimento, liquido o in polvere; nel primo caso, le particelle solide rivestite dal materiale di rivestimento liquido vengono altresì sottoposte ad essiccazione per asciugare il film deposto in precedenza e formare un rivestimento uniforme attorno a ciascuna particella solida. With the term: coating / stratification, it is finally meant to indicate any process by which the solid particles are covered with a film of an appropriate coating material, liquid or powder; in the first case, the solid particles coated by the liquid coating material are also subjected to drying to dry the previously deposited film and form a uniform coating around each solid particle.
Nel seguito della descrizione e nelle successive rivendicazioni, con l’espressione di: materiale di trattamento, si intende indicare un qualunque materiale utilizzato nel trattamento delle particelle solide (essiccazione, granulazione, rivestimento/stratificazione), e può essere sia in polvere (ad esempio un principio attivo farmaceutico nel caso di rivestimento di una sostanza sostanzialmente inerte utilizzata come nucleo di supporto), sia liquido (ad esempio una idonea sostanza filmante di rivestimento nel caso di rivestimento di un principio attivo farmaceutico in polvere o pellet). In the following description and in the subsequent claims, with the expression of: treatment material, it is intended to indicate any material used in the treatment of solid particles (drying, granulation, coating / stratification), and can be either in powder form (for for example, a pharmaceutical active ingredient in the case of coating a substantially inert substance used as a support core), and liquid (for example a suitable coating film-forming substance in the case of coating a pharmaceutical active ingredient in powder or pellet).
Arte correlata Related art
Nell’ industria farmaceutica ed in quella alimentare sono noti apparati a letto fluido per il trattamento di particelle solide. Ad esempio, sono noti apparati a letto fluido per il rivestimento/stratificazione di particelle solide quali un principio attivo farmaceutico o una sostanza alimentare con ima idonea sostanza di rivestimento. Fluid bed apparatuses for the treatment of solid particles are known in the pharmaceutical and food industries. For example, fluid bed apparatuses are known for coating / layering solid particles such as a pharmaceutical active ingredient or a food substance with a suitable coating substance.
Gli apparati a letto fluido tipicamente includono una camera di trattamento, nella quale le particelle solide da trattare, caricate in forma di massa sfusa, vengono mantenute in sospensione tramite un flusso di un idoneo gas di fluidizzazione. Le particelle solide in sospensione nella camera di trattamento possono essere così sottoposte a procedimenti di miscelazione, essiccazione, granulazione o rivestimento/stratificazione. Ad esempio, nel caso di rivestimento/stratificazione, le particelle solide in sospensione vengono ricoperte con un appropriato liquido di rivestimento e sono al tempo stesso sottoposte ad essiccazione mediante l’azione del gas di fluidizzazione (ad esempio aria) che viene riscaldato ad una temperatura opportuna allo scopo di consolidare il film di rivestimento precedentemente depositato sulle particelle solide. Fluidized bed apparatuses typically include a treatment chamber, in which the solid particles to be treated, loaded in the form of a bulk mass, are kept in suspension by a flow of a suitable fluidization gas. The solid particles suspended in the treatment chamber can thus be subjected to mixing, drying, granulation or coating / stratification processes. For example, in the case of coating / stratification, the solid particles in suspension are covered with an appropriate coating liquid and are at the same time subjected to drying by the action of the fluidization gas (for example air) which is heated to a suitable temperature in order to consolidate the coating film previously deposited on the solid particles.
II brevetto statunitense US 4 970 804 divulga un apparato a letto fluido per la produzione e/o ulteriore trattamento di un materiale granulare. Tale apparato a letto fluido comprende un recipiente approssimativamente a simmetria rotazionale rispetto ad un asse verticale, del quale à ̈ costituito da: US patent US 4 970 804 discloses a fluidized bed apparatus for the production and / or further treatment of a granular material. This fluidized bed apparatus comprises a vessel with approximately rotational symmetry with respect to a vertical axis, of which it is made up of:
una camera di entrata attraversata dal basso verso l’alto da un gas di fluidizzazione, an inlet chamber crossed from bottom to top by a fluidization gas,
una camera a vortici percorsa dal basso verso l’alto dal gas di fluidizzazione posta sopra la camera di entrata e formata per fluidizzare il materiale granulare, a vortex chamber traversed from bottom to top by the fluidization gas placed above the inlet chamber and formed to fluidize the granular material,
- un anello formato da piastre di guida, inclinate rispetto all’asse verticale e sovrapposte l’una all’altra, che imprimono un movimento a spirale al flusso di gas di fluidizzazione diretto nella camera a vortici, e - a ring formed by guide plates, inclined with respect to the vertical axis and superimposed on each other, which give a spiral movement to the flow of fluidization gas directed into the vortex chamber, and
- ugelli per introdurre nella camera a vortice materiali di trattamento quali idonee sostanze di granulazione. - nozzles for introducing treatment materials into the vortex chamber as suitable granulation substances.
E’ previsto un meccanismo per inclinare le piastre di guida sostanzialmente ortogonalmente rispetto all’asse verticale dell’apparato, così da posizionare le piastre di guida in ima prima posizione operativa in cui esse formano un angolo di circa 75° rispetto all’asse verticale del recipiente ed in una seconda posizione non operativa in cui esse sono sostanzialmente orizzontali ed in contatto a tenuta tra loro, così che il materiale granulare prodotto si possa raccoglier al di sopra di esse e possa essere successivamente scaricato. A mechanism is provided for tilting the guide plates substantially orthogonally with respect to the vertical axis of the apparatus, so as to position the guide plates in a first operating position in which they form an angle of approximately 75 ° with respect to the The vertical axis of the container and in a second non-operative position in which they are substantially horizontal and in tight contact with each other, so that the granular material produced can collect above them and be subsequently discharged.
In tempi recenti, la società Oystar Huttlin ha messo in commercio apparati a letto fluido muniti di un disco distributore del gas di fluidizzazione denominato "Diskjet". Tale disco distributore à ̈ posto alla base della rispettiva camera di trattamento ed à ̈ provvisto di una pluralità di sottili feritoie radiali per distribuire nella camera di trattamento un flusso atto a mantenere in sospensione le particelle solide da trattare. A tale scopo, le feritoie radiali sono realizzate nello spessore del disco distributore con una prefissata inclinazione rispetto al piano del disco stesso. In questo modo, le feritoie radiali incanalano il gas di fluidizzazione e generano un flusso di gas di fluidizzazione sostanzialmente a spirale a valle del disco distributore. In recent times, the Oystar Huttlin company has marketed fluidized bed apparatuses equipped with a fluidizing gas distributor disk called "Diskjet". This distributor disk is placed at the base of the respective treatment chamber and is provided with a plurality of thin radial slits to distribute in the treatment chamber a flow suitable for keeping the solid particles to be treated in suspension. For this purpose, the radial slots are made in the thickness of the distributor disc with a predetermined inclination with respect to the plane of the disc itself. In this way, the radial slots channel the fluidization gas and generate a substantially spiral fluidization gas flow downstream of the distributor disc.
Sommario delTinvenzione Summary of the Invention
La Richiedente ha verificato che i suddetti apparati a letto fluido di tipo noto presentano una serie di inconvenienti ai quali non à ̈ stata data a tutt’oggi un’adeguata soluzione. In relazione a apparato a letto fluido divulgato in US 4 970 804, la Richiedente ha riscontrato che esso presenta quantomeno i seguenti inconvenienti: The Applicant has verified that the aforesaid known type fluidized bed apparatuses have a series of drawbacks to which an adequate solution has not yet been given. In relation to the fluidized bed apparatus disclosed in US 4 970 804, the Applicant has found that it has at least the following drawbacks:
- un elevato costo di fabbricazione correlato alla necessità di realizzare numerose piastre di guida strutturalmente indipendenti, di montare le stesse in parziale sovrapposizione reciproca garantendo la tenuta quando sono in appoggio reciproco nella suddetta posizione non operativa e di prevedere meccanismi di comando per variare l’inclinazione delle piastre di guida; - a high manufacturing cost correlated to the need to realize numerous structurally independent guide plates, to mount them in partial reciprocal overlap ensuring the seal when they are in mutual support in the aforementioned non-operative position and to provide control mechanisms to vary the inclination of the guide plates;
- un elevato costo di esercizio, correlato alle elevate perdite di carico che si generano all’attraversamento dei passaggi di gas definiti tra le piastre di guida parzialmente sovrapposte; e - a high operating cost, correlated to the high pressure drops that are generated upon crossing the gas passages defined between the partially overlapping guide plates; And
- rilevanti difficoltà pratiche di pulizia delle piastre. - significant practical difficulties in cleaning the plates.
La Richiedente ha inoltre riscontrato che l’apparato a letto fluido divulgato in US 4 970 804 presenta gli ulteriori inconvenienti di una non perfetta tenuta tra le piastre di guida nella loro posizione operativa con indesiderate perdite di prodotto, e di consentire un indesiderato deposito di particelle tra l’estremità radialmente esterna delle piastre di guida e la parete interna della camera a vortici, il tutto con una ulteriore indesiderata perdita di prodotto e con un aggravio delle operazioni di pulizia successivamente alle operazioni di trattamento delle particelle solide. The Applicant has also found that the fluidized bed apparatus disclosed in US 4 970 804 has the further drawbacks of an imperfect seal between the guide plates in their operating position with undesirable product losses, and of allowing an unwanted deposit of particles between the radially external end of the guide plates and the internal wall of the vortex chamber, all with a further unwanted loss of product and with an aggravation of cleaning operations subsequent to the treatment of the solid particles.
In relazione all’apparato a letto fluido commercializzato dalla Oystar Huttlin e munito del disco distributore denominato "Diskjet" e strutturato nel modo più sopra schematicamente descritto, la Richiedente ha riscontrato che esso presenta quantomeno i seguenti inconvenienti: In relation to the fluidized bed apparatus marketed by Oystar Huttlin and equipped with the distributor disk called "Diskjet" and structured in the manner described above schematically, the Applicant has found that it has at least the following drawbacks:
- un elevato costo di fabbricazione correlato alla necessità di realizzare nello spessore del disco le suddette numerose sottili feritoie radiali inclinate; - a high manufacturing cost correlated to the need to make the aforementioned numerous thin radial slots in the thickness of the disc;
- un elevato costo di esercizio, correlato alle elevate perdite di carico che si generano all’ attraversamento delle sottili feritoie radiali; e - a high operating cost, correlated to the high pressure drops that are generated when passing through the thin radial slits; And
- rilevanti difficoltà pratiche di pulizia delle feritoie stesse al termine delle operazioni di trattamento. - significant practical difficulties in cleaning the slits themselves at the end of the treatment operations.
La Richiedente ha quindi percepito la possibilità di superare gli inconvenienti più sopra evidenziati e, più in particolare, la possibilità di mettere a disposizione un apparato a letto fluido per il trattamento di particelle solide in grado di conseguire un trattamento efficiente delle particelle solide, sia dal punto di vista qualitativo che di processo, con una struttura semplificata e con costi di esercizio e manutenzione inferiori rispetto alla tecnica nota citata. The Applicant therefore perceived the possibility of overcoming the drawbacks highlighted above and, more particularly, the possibility of providing a fluidized bed apparatus for the treatment of solid particles capable of achieving an efficient treatment of solid particles, both from qualitative and process point of view, with a simplified structure and with lower operating and maintenance costs compared to the prior art cited.
L’invenzione riguarda pertanto, in un suo primo aspetto, un apparato a letto fluido per il trattamento di particelle solide secondo la rivendicazione 1. The invention therefore relates, in a first aspect, to a fluidized bed apparatus for the treatment of solid particles according to claim 1.
In particolare, l’invenzione riguarda un apparato a letto fluido per il trattamento di particelle solide, comprendente: In particular, the invention relates to a fluidized bed apparatus for the treatment of solid particles, comprising:
- un involucro di contenimento in cui à ̈ definita una camera di trattamento di dette particelle; - a containment envelope in which a chamber for treating said particles is defined;
- un disco distributore di un gas di fluidizzazione atto a mantenere in sospensione le particelle solide in detta camera di trattamento, - a disc for distributing a fluidization gas adapted to keep the solid particles in suspension in said treatment chamber,
- una rete posizionata al di sopra di detto disco distributore per trattenere le particelle solide da trattare all’ interno della camera di trattamento; - a net positioned above said distributor disc to retain the solid particles to be treated inside the treatment chamber;
in cui: in which:
i) il disco distributore à ̈ posto alla base di detta camera di trattamento, à ̈ sostanzialmente formato di pezzo unico ed à ̈ provvisto di una pluralità di feritoie radiali per distribuire nella camera di trattamento rispettivi flussi del gas di fluidizzazione; i) the distributor disk is located at the base of said treatment chamber, is substantially formed of a single piece and is provided with a plurality of radial slots to distribute respective flows of the fluidization gas in the treatment chamber;
ii) il disco distributore à ̈ dotato di una pluralità di alette deviatrici, ciascuna estesa al di sotto del disco in prossimità di ima corrispondente feritoia, per direzionare in uso i flussi di gas di fluidizzazione dalle feritoie verso la camera di trattamento secondo rispettivi percorsi ascendenti sostanzialmente a spirale; ii) the distributor disc is equipped with a plurality of deviating fins, each extending below the disc near a corresponding slot, to direct the fluidization gas flows from the slots towards the treatment chamber according to respective ascending paths. substantially spiral;
iii) la sezione di passaggio di gas definita da ciascuna feritoia radiale à ̈ pari o superiore a 1100 mm<2>; e iii) the gas passage section defined by each radial slot is equal to or greater than 1100 mm <2>; And
iv) la sezione di passaggio di gas complessiva definita dalle feritoie radiali à ̈ compresa tra il 15% ed il 25% dell’area totale del disco. iv) the overall gas passage section defined by the radial slits is between 15% and 25% of the total area of the disc.
Nell’ambito della presente descrizione e nelle successive rivendicazioni, tutte le grandezze numeriche indicanti quantità , parametri, percentuali, e così via sono da intendersi precedute in ogni circostanza dal termine “circa†se non diversamente indicato. Inoltre, tutti gli intervalli di grandezze numeriche includono tutte le possibili combinazioni dei valori numerici massimi e minimi indicati e tutti i possibili intervalli intermedi, oltre a quelli indicati specificamente nel seguito. In the context of this description and in the subsequent claims, all numerical quantities indicating quantities, parameters, percentages, and so on are to be understood in all circumstances preceded by the term â € œaboutâ € unless otherwise indicated. Furthermore, all ranges of numerical quantities include all possible combinations of the maximum and minimum numerical values indicated and all possible intermediate ranges, in addition to those specifically indicated below.
Nell’ambito della presente descrizione e nelle successive rivendicazioni, con le espressioni: "al di sopra", "al di sotto", "sopra", "sotto", "verticale", "orizzontale", "a monte" e "a valle", fanno riferimento alla configurazione dell’apparato a letto fluido per il trattamento di particelle solide nelle condizioni operative di uso. In the context of the present description and in the subsequent claims, with the expressions: "above", "below", "above", "below", "vertical", "horizontal", "upstream" and " downstream ", refer to the configuration of the fluidized bed apparatus for the treatment of solid particles in the operating conditions of use.
Nell’ambito della presente descrizione e nelle successive rivendicazioni, con l’espressione: "formato di pezzo unico", si intende indicare sia un elemento che à ̈ formato in un solo pezzo, sia un elemento formato unendo in maniera rigida una pluralità di porzioni componenti nel loro insieme il pezzo unico. In the context of this description and in the subsequent claims, with the expression: "single piece format", it is intended to indicate both an element that is formed in a single piece, and an element formed by rigidly joining a plurality of portions making up the single piece as a whole.
In una prima forma di realizzazione preferita, l’apparato a letto fluido dell’ invenzione può essere privo di ugelli erogatori; in tal caso, l’apparato a letto fluido può effettuare trattamenti di miscelazione ed essiccazione conseguendo i vantaggiosi effetti tecnici illustrati nel seguito. In a first preferred embodiment, the fluidized bed apparatus of the invention can be devoid of dispensing nozzles; in this case, the fluidized bed apparatus can carry out mixing and drying treatments, achieving the advantageous technical effects illustrated below.
In una seconda forma di realizzazione preferita, l’apparato a letto fluido dell’invenzione comprende una pluralità di ugelli erogatori per erogare un materiale di trattamento in nella camera di trattamento; in tal caso, l’apparato a letto fluido può effettuare sia trattamenti di miscelazione ed essiccazione, sia trattamenti di granulazione e rivestimento/stratificazione, vale a dire anche trattamenti in cui à ̈ necessario erogare sulle particelle solide un idoneo materiale di trattamento. Anche in questo caso, vengono conseguiti i vantaggiosi effetti tecnici illustrati qui di seguito. In a second preferred embodiment, the fluid bed apparatus of the invention comprises a plurality of dispensing nozzles for delivering a treatment material into the treatment chamber; in this case, the fluidized bed apparatus can carry out both mixing and drying treatments, as well as granulation and coating / stratification treatments, that is to say also treatments in which it is necessary to dispense a suitable treatment material on the solid particles. Also in this case, the advantageous technical effects illustrated below are achieved.
In accordo con l’invenzione e grazie alla suddetta conformazione di pezzo unico del disco distributore provvisto di ima pluralità di feritoie radiali definenti una sezione di passaggio di gas come più sopra indicato e di una corrispondente pluralità di alette deviatrici estese al di sotto del disco in prossimità di ciascuna feritoia, à ̈ vantaggiosamente possibile impartire ai flussi del gas di fluidizzazione il desiderato percorso sostanzialmente a spirale, con i conseguenti vantaggi in termini di efficacia di fluidizzazione e turbolenza nel moto impartito alle particelle da trattare, con una struttura meccanicamente semplice, di facile realizzazione e con ridotti costi sia di fabbricazione che di esercizio. In accordance with the invention and thanks to the aforementioned single-piece conformation of the distributor disc provided with a plurality of radial slots defining a gas passage section as indicated above and a corresponding plurality of deviating fins extended below the disc in proximity of each slot, it is advantageously possible to impart the desired substantially spiral path to the fluidization gas flows, with the consequent advantages in terms of fluidization efficiency and turbulence in the motion imparted to the particles to be treated, with a mechanically simple structure, easy to manufacture and with reduced manufacturing and operating costs.
Il tuto con un’efficienza di tratamento pari o superiore a quella degli apparati a leto fluido di tipo noto. The whole with a treatment efficiency equal to or higher than that of known type fluid bed systems.
La Richiedente ha infati sperimentalmente verificato che grazie alla specifica distribuzione della sezione di passaggio del gas di fluidizzazione più sopra indicata, con ima sezione di passaggio minima definita da ciascuna feritoia radiale pari o superiore a 1100 mm<2>e con una distribuzione della sezione di passaggio di gas complessiva definita dalle feritoie radiali nel loro complesso compresa tra il 15% ed il 25% dell’area totale del disco, à ̈ vantaggiosamente possibile, a parità di portata del gas di fluidizzazione, avere sia ima perdita di carico inferiore a quella richiesta dagli apparati a leto fluido della tecnica nota, sia una più bassa velocità di erogazione del gas di fluidizzazione nella camera di trattamento. The Applicant has in fact experimentally verified that thanks to the specific distribution of the passage section of the fluidization gas indicated above, with a minimum passage section defined by each radial slot equal to or greater than 1100 mm <2> and with a distribution of the overall gas passage defined by the radial slots as a whole comprised between 15% and 25% of the total area of the disc, it is advantageously possible, with the same flow rate of the fluidization gas, to have both a pressure drop lower than that required by the fluidized bed apparatuses of the known art, is a lower delivery speed of the fluidization gas in the treatment chamber.
Questi effeti tecnici comportano sia una vantaggiosa riduzione dei costi di esercizio, sia un vantaggioso aumento dell’efficienza delle operazioni di trattamento, in particolare quando si effettua un tratamento di granulazione o di rivestimento/stratificazione delle particelle solide, poiché una velocità di erogazione più bassa del gas di fluidizzazione consente di ridurre l’altezza del leto fluido di particelle e quindi ridurre la distanza tra gli ugelli erogatori che erogano il materiale di trattamento e le particelle, che possono così essere investite in modo più uniforme e nella loro totalità dal materiale di trattamento erogato dagli ugelli. These technical effects entail both an advantageous reduction in operating costs and an advantageous increase in the efficiency of the treatment operations, in particular when performing a treatment of granulation or coating / stratification of solid particles, since a delivery speed lower than the fluidization gas allows to reduce the height of the particle fluid bed and therefore reduce the distance between the dispensing nozzles that deliver the treatment material and the particles, which can thus be invested more uniformly and in their all of the treatment material dispensed by the nozzles.
Quest’ultimo effeto tecnico si traduce in pratica in una vantaggiosa riduzione dei tempi di tratamento a parità di portata del gas di fluidizzazione e di materiale di tratamento ed in una vantaggiosa riduzione della quantità di materiale di tratamento erogato dagli ugelli erogatori a parità di portata del gas di fluidizzazione. This last technical effect translates in practice into an advantageous reduction of the treatment times at the same flow rate of the fluidization gas and of the treatment material and in an advantageous reduction of the quantity of treatment material supplied by the dispensing nozzles at the same flow rate of the fluidization gas.
In accordo con l’invenzione e grazie alla presenza della rete posizionata al di sopra del disco distributore per trattenere le particelle solide da trattare all’ interno della camera di trattamento, à ̈ inoltre possibile conseguire rilevanti vantaggi tecnici nelle fasi di carico e scarico delle particelle solide da trattare. In accordance with the invention and thanks to the presence of the mesh positioned above the distributor disc to retain the solid particles to be treated inside the treatment chamber, it is also possible to achieve significant technical advantages in the loading and unloading phases. of the solid particles to be treated.
Contrariamente a quanto accade per gli apparati a letto fluido di tipo noto più sopra descritti, infatti, le particelle solide da trattare possono essere caricate nella camera di trattamento dell’ apparato a letto fluido anche in assenza di alcun flusso del gas di fluidizzazione poiché vengono trattenute nella camera dalla rete. Contrary to what happens for the known type fluidized bed apparatuses described above, in fact, the solid particles to be treated can be loaded into the treatment chamber of the fluidized bed apparatus even in the absence of any fluidization gas flow since they are retained in the chamber by the net.
La rete consente inoltre di scaricare le particelle solide trattate al termine delle operazioni effettuate nell’apparato a letto fluido in modo molto semplice senza dover necessariamente usare sistemi di aspirazione e scarico ma semplicemente versando le particelle in un contenitore di raccolta. The net also allows the solid particles treated at the end of the operations carried out in the fluidized bed apparatus to be discharged in a very simple way without necessarily having to use suction and discharge systems but simply by pouring the particles into a collection container.
A questo proposito e come verrà illustrato più in dettaglio nel seguito, l’apparato a letto fluido dell’ invenzione à ̈ vantaggiosamente provvisto in una forma di realizzazione particolarmente preferita di una porzione di base rimovibile che definisce almeno in parte la camera di trattamento e che agevola sia le operazioni di carico e scarico delle particelle, sia le operazioni di pulizia della camera di trattamento, della rete e del disco distributore. In this regard and as will be illustrated in more detail below, the fluidized bed apparatus of the invention is advantageously provided in a particularly preferred embodiment with a removable base portion which at least partially defines the treatment chamber. and which facilitates both the loading and unloading operations of the particles, and the cleaning operations of the treatment chamber, the mesh and the distributor disc.
Ulteriori caratteristiche preferite dell’apparato a letto fluido secondo l’invenzione sono altresì definite nelle allegate rivendicazioni dipendenti 2-19 il cui contenuto à ̈ qui integralmente incorporato per riferimento. Further preferred characteristics of the fluidized bed apparatus according to the invention are also defined in the attached dependent claims 2-19, the content of which is incorporated herein by reference.
L’invenzione riguarda, in un suo secondo aspetto, un disco distributore di un gas di fluidizzazione per un apparato a letto fluido per il trattamento di particelle solide secondo la rivendicazione 20. The invention relates, in a second aspect thereof, to a distributor disc for a fluidization gas for a fluidized bed apparatus for the treatment of solid particles according to claim 20.
In particolare, tale disco distributore comprende: In particular, this distributor disc comprises:
- una pluralità di feritoie radiali per distribuire rispettivi flussi del gas di fluidizzazione; - una pluralità di alette deviatrici, ciascuna estesa al di sotto del disco in prossimità di una corrispondente feritoia, per direzionare in uso detti flussi di gas di fluidizzazione a valle delle feritoie secondo rispettivi percorsi ascendenti sostanzialmente a spirale; in cui: - a plurality of radial slots for distributing respective flows of the fluidization gas; - a plurality of deviating fins, each extending below the disc in proximity to a corresponding slot, to direct said fluidization gas flows downstream of the slits according to respective substantially spiral ascending paths; in which:
- il disco distributore à ̈ sostanzialmente formato di pezzo unico, - the distributor disc is essentially made up of a single piece,
- la sezione di passaggio di gas definita da ciascuna feritoia radiale à ̈ pari o superiore a 1100 mm<2>; e - the gas passage section defined by each radial slot is equal to or greater than 1100 mm <2>; And
- la sezione di passaggio di gas complessiva definita dalle feritoie radiali à ̈ compresa tra il 15% ed il 25% dell’area totale del disco. - the overall gas passage section defined by the radial slits is between 15% and 25% of the total area of the disc.
Vantaggiosamente, il suddetto disco distributore consente di conseguire - grazie alle suddette caratteristiche strutturali - i vantaggiosi effetti tecnici più sopra illustrati con riferimento all’ apparato a letto fluido incorporante il disco stesso. Advantageously, the aforesaid distributor disc allows to achieve - thanks to the aforesaid structural characteristics - the advantageous technical effects illustrated above with reference to the fluidized bed apparatus incorporating the disc itself.
Caratteristiche preferite del disco distributore secondo l’invenzione sono definite nelle allegate rivendicazioni dipendenti 21-24 il cui contenuto à ̈ qui integralmente incorporato per riferimento. Preferred characteristics of the distributor disc according to the invention are defined in the attached dependent claims 21-24, the contents of which are incorporated herein by reference.
Breve descrizione delle figure Brief description of the figures
Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente dalla seguente descrizione di una sua forma di realizzazione preferita, fatta con riferimento ai disegni allegati, dati a titolo indicativo e non limitativo. In tali disegni: - la figura 1 à ̈ una vista schematica prospettica, parzialmente in sezione, di un apparato a letto fluido per il trattamento di particelle solide, in accordo con una forma di realizzazione preferita dell’invenzione; Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the following description of a preferred embodiment thereof, made with reference to the attached drawings, given by way of non-limiting example. In these drawings: - Figure 1 is a schematic perspective view, partially in section, of a fluidized bed apparatus for the treatment of solid particles, according to a preferred embodiment of the invention;
- la figura 2 à ̈ una vista schematica prospettica, parzialmente in sezione, di un dettaglio dell’apparato a letto fluido di figura 1, che mostra una vista dall’alto di una porzione inferiore di una camera di trattamento dell’apparato stesso; - figure 2 is a schematic perspective view, partially in section, of a detail of the fluidized bed apparatus of figure 1, which shows a top view of a lower portion of a treatment chamber of the apparatus same;
- la figura 3 à ̈ una vista schematica prospettica in esploso di tre componenti dell’ apparato a letto fluido di figura 1, e precisamente - iniziando dal basso - di un disco distributore, di una rete e di un cono deviatore del disco; - figure 3 is an exploded perspective schematic view of three components of the fluid bed apparatus of figure 1, and precisely - starting from the bottom - of a distributor disc, a net and a disc deflector cone;
- la figura 4 à ̈ una vista schematica prospettica dall’alto, in scala ingrandita, del disco distributore di figura 3 in una configurazione d’uso di esso; - figure 4 is a schematic perspective view from above, on an enlarged scale, of the distributor disk of figure 3 in a configuration of use thereof;
- la figura 5 à ̈ una vista schematica prospettica del disco distributore di figura 4, in configurazione capovolta rispetto alla configurazione d’uso, che mostra gli elementi del disco estesi inferiormente da esso; - figure 5 is a schematic perspective view of the distributor disc of figure 4, in an inverted configuration with respect to the configuration of use, which shows the elements of the disc extended below from it;
- la figura 6 à ̈ una vista schematica prospettica dall’alto, in scala ingrandita, di un dettaglio del disco distributore in configurazione capovolta illustrato in figura 5, che mostra in particolare le alette deviatrici del disco distributore stesso; - figure 6 is a schematic perspective view from above, on an enlarged scale, of a detail of the distributor disc in inverted configuration illustrated in figure 5, which shows in particular the deviating fins of the distributor disc itself;
- la figura 7 Ã ̈ una vista in alzato laterale, in scala ingrandita, di alcuni dettagli del disco distributore di figura 4; - figure 7 is a side elevation view, on an enlarged scale, of some details of the distributor disk of figure 4;
- la figura 8 à ̈ una vista schematica dall’alto, in scala ingrandita, di un dettaglio del disco distributore di figura 4, che mostra in particolare una feritoia radiale del disco distributore stesso. - figure 8 is a schematic top view, on an enlarged scale, of a detail of the distributor disc of figure 4, which shows in particular a radial slot of the distributor disc itself.
Descrizione dettagliata delle forme di realizzazione attualmente preferite Detailed description of the currently preferred embodiments
Con riferimento iniziale alla figura 1, con il riferimento numerico 10 à ̈ complessivamente indicato un apparato a letto fluido secondo una forma di realizzazione preferita dell’ invenzione per il trattamento di particelle solide 11, ad esempio particelle di un principio attivo farmaceutico in polvere, ad esempio particelle solide 11 aventi una granulometria media di circa 160 pm. With initial reference to Figure 1, the numerical reference 10 generally indicates a fluidized bed apparatus according to a preferred embodiment of the invention for the treatment of solid particles 11, for example particles of a pharmaceutical active ingredient in powder form, for example solid particles 11 having an average particle size of about 160 µm.
L’apparato a letto fluido 10 comprende un involucro di contenimento 12 in cui à ̈ definita una camera di trattamento 14, che si sviluppa lungo un asse longitudinale sostanzialmente verticale A-A dell’apparato a letto fluido 10. The fluidized bed apparatus 10 comprises a containment casing 12 in which a treatment chamber 14 is defined, which extends along a substantially vertical longitudinal axis A-A of the fluidized bed apparatus 10.
Alla base di deta camera di tratamento 14 à ̈ posto un disco distributore 16 di un gas di fluidizzazione (ad esempio aria calda), che à ̈ più chiaramente illustrato nelle figure 2-8. Nella forma di realizzazione preferita illustrata, il disco distributore 16 à ̈ di tipo statico, vale a dire à ̈ montato alla base della camera di trattamento 14 senza possibilità di movimento relativo rispeto alla camera stessa. At the base of said treatment chamber 14 there is a distributor disc 16 for a fluidization gas (for example hot air), which is more clearly illustrated in Figures 2-8. In the preferred embodiment illustrated, the distributor disc 16 is of the static type, ie it is mounted at the base of the treatment chamber 14 without the possibility of relative movement with respect to the chamber itself.
Il disco distributore 16 à ̈ preferibilmente realizzato di materiale metallico, ad esempio acciaio inox idoneo per il contato con sostanze farmaceutiche o alimentari, ed à ̈ sostanzialmente formato di pezzo unico. The distributor disc 16 is preferably made of metallic material, for example stainless steel suitable for contact with pharmaceutical or food substances, and is substantially formed of a single piece.
In accordo con l’invenzione, il disco distributore 16 à ̈ provvisto di una pluralità di feritoie radiali 18 per distribuire nella camera di trattamento 14 rispetivi flussi di gas di fluidizzazione ati a mantenere in sospensione le particelle solide 11 da tratare. In accordance with the invention, the distributor disc 16 is provided with a plurality of radial slots 18 to distribute in the treatment chamber 14 respective flows of fluidization gas which are designed to keep the solid particles 11 to be treated in suspension.
Il gas di fluidizzazione fuoriesce superiormente dall’apparato 10, dopo essere stato filtrato da un gruppo di filtrazione 15 comprendente una pluralità di filtri a maniche 8, di per sé noti, di forma sostanzialmente tubolare. The fluidization gas exits from the top of the apparatus 10, after being filtered by a filtration unit 15 comprising a plurality of bag filters 8, per se known, of substantially tubular shape.
Nella forma di realizzazione preferita illustrata, l’apparato a leto fluido 10 comprende due ugelli erogatori 30 per erogare un idoneo materiale di tratamento nella camera di tratamento 14. In the preferred embodiment illustrated, the fluid bed apparatus 10 comprises two dispensing nozzles 30 for delivering a suitable treatment material into the treatment chamber 14.
In una forma di realizzazione preferita alternativa, non illustrata, gli ugelli erogatori 30 possono essere in numero maggiore, ad esempio compreso tra due e quattro. In an alternative preferred embodiment, not shown, the dispensing nozzles 30 can be in a greater number, for example between two and four.
II materiale di tratamento può ad esempio essere una sospensione acquosa includente almeno una sostanza filmante. The treatment material can for example be an aqueous suspension including at least one filming substance.
Preferibilmente, gli ugelli erogatori 30 sono montati sul disco distributore 16, preferibilmente da parti diametralmente opposte di esso. Preferably, the dispensing nozzles 30 are mounted on the distributor disc 16, preferably on diametrically opposite sides thereof.
A tale scopo, il disco distributore 16 comprende rispetive aperture passanti 16a che sono attraversate dagli ugelli erogatori 30, ovvero da elementi di supporto degli stessi. For this purpose, the distributor disc 16 comprises respective through openings 16a which are crossed by the dispensing nozzles 30, or by supporting elements thereof.
Preferibilmente, il disco distributore 16 comprende in questo caso una coppia di feritoie radiali 18a, 18b, rispettivamente radialmente esterna e radialmente interna, estese da parti radialmente contrapposte di ciascuno di detti ugelli erogatori 30 o, meglio, da parti radialmente contrapposte di ciascuna delle aperture passanti 16a formate nel disco distributore 16 e destinate ad accogliere gli ugelli erogatori 30 (vedi Fig. 3). Preferably, the distributor disc 16 in this case comprises a pair of radial slots 18a, 18b, respectively radially external and radially internal, extending from radially opposite parts of each of said dispensing nozzles 30 or, better, from radially opposite parts of each of the openings pass-throughs 16a formed in the distributor disc 16 and intended to accommodate the dispensing nozzles 30 (see Fig. 3).
In una ulteriore forma di realizzazione preferita alternativa, non illustrata, gli ugelli erogatori 30 possono essere montati sull’involucro di contenimento 12, preferibilmente in corrispondenza di ima porzione di base 20 dell’involucro 12 di cui si dirà nel seguito. Preferibilmente, gli ugelli erogatori 30 si estendono secondo una direzione inclinata rispetto al piano del disco distributore 16 ed erogano secondo tale direzione inclinata il materiale di trattamento, così da agevolare il moto secondo percorsi sostanzialmente a spirale del gas di fluidizzazione e delle particelle 11 da esso mantenute in sospensione nella camera di trattamento 14. In a further preferred alternative embodiment, not shown, the dispensing nozzles 30 can be mounted on the containment casing 12, preferably in correspondence with a base portion 20 of the casing 12, which will be discussed below. Preferably, the dispensing nozzles 30 extend in an inclined direction with respect to the plane of the distributor disc 16 and deliver the treatment material in this inclined direction, so as to facilitate the motion along substantially spiral paths of the fluidization gas and of the particles 11 to be it kept in suspension in the treatment chamber 14.
Preferibilmente, gli ugelli erogatori 30 (sia nella forma di realizzazione preferita in cui sono montati sul disco distributore 16, sia nella forma di realizzazione preferita in cui sono montati sull’involucro di contenimento 12) sono inclinati rispetto al piano del disco distributore 16 di un angolo compreso tra 30° e 50°, più preferibilmente pari a circa 45°. Preferably, the dispensing nozzles 30 (both in the preferred embodiment in which they are mounted on the distributor disc 16, and in the preferred embodiment in which they are mounted on the containment casing 12) are inclined with respect to the plane of the distributor disc 16. an angle comprised between 30 ° and 50 °, more preferably equal to about 45 °.
Preferibilmente, il disco distributore 16 comprende da 10 a 30, più preferibilmente, da 14 a 24 e, ancor più preferibilmente, da 16 a 18 feritoie radiali 18. Preferably, the distributor disc 16 comprises from 10 to 30, more preferably, from 14 to 24 and, even more preferably, from 16 to 18 radial slots 18.
Nella forma di realizzazione preferita illustrata, le feritoie radiali 18 sono disposte tra loro circonferenzialmente equidistanziate. In the preferred embodiment illustrated, the radial slots 18 are arranged circumferentially equidistant from each other.
In questo modo, à ̈ vantaggiosamente possibile distribuire nel modo più uniforme possibile il gas di fluidizzazione all’interno della camera di trattamento 14 conseguendo i desiderati percorsi sostanzialmente a spirale del gas di fluidizzazione e delle particelle 11 tenute in sospensione da esso nella camera di trattamento 14. In this way, it is advantageously possible to distribute the fluidization gas as uniformly as possible inside the treatment chamber 14, achieving the desired substantially spiral paths of the fluidization gas and of the particles 11 held in suspension by it in the chamber. treatment 14.
Per gli scopi dell’ invenzione, il numero di feritoie radiali 18 può essere determinato in funzione del diametro del disco distributore 16 e della sezione di passaggio di gas da esse definita e che deve essere mantenuta nel ambito dei valori numerici qui descritti. Nella forma di realizzazione preferita illustrata, il disco distributore 16 ha un numero complessivo di diciotto feritoie radiali ripartite come segue: For the purposes of the invention, the number of radial slots 18 can be determined as a function of the diameter of the distributor disc 16 and of the gas passage section defined by them and which must be kept within the range of the numerical values described herein. In the preferred embodiment illustrated, the distributor disc 16 has a total number of eighteen radial slots divided as follows:
- 14 feritoie radiali 18 circonferenzialmente equidistanziate e posizionate tra i due ugelli erogatori 30; e - 14 radial slots 18 circumferentially equidistant and positioned between the two dispensing nozzles 30; And
- 4 feritoie radiali 18a, 18b estese a coppie da parti contrapposte di ciascuno degli ugelli erogatori 30. - 4 radial slots 18a, 18b extended in pairs on opposite sides of each of the dispensing nozzles 30.
In accordo con l’invenzione, la sezione di passaggio di gas definita da ciascuna feritoia radiale 18 à ̈ pari o superiore a 1100 mm e, più preferibilmente, compresa tra 1100 mm e 1800 mm<2>, mentre la sezione di passaggio di gas complessiva definita dalle feritoie radiali 18 à ̈ compresa tra il 15% ed il 25% e, più preferibilmente, compresa tra il 18% ed il 22% dell’area totale del disco. In accordance with the invention, the gas passage section defined by each radial slot 18 is equal to or greater than 1100 mm and, more preferably, between 1100 mm and 1800 mm <2>, while the passage section of overall gas defined by the radial slots 18 is between 15% and 25% and, more preferably, between 18% and 22% of the total area of the disc.
A questo riguardo, à ̈ da rilevare che nelFambito della presente descrizione e nelle successive rivendicazioni, le feritoie aggiuntive 18a, 18b non sono prese in considerazione e non contribuiscono alla definizione delle sezioni di passaggio di gas attraverso il disco distributore 16 più sopra indicate. In this regard, it should be noted that in the context of the present description and in the subsequent claims, the additional slots 18a, 18b are not taken into consideration and do not contribute to the definition of the gas passage sections through the distributor disc 16 indicated above.
Grazie alla suddetta ripartizione della sezione di passaggio di gas, à ̈ vantaggiosamente possibile a parità di portata del gas di fluidizzazione, avere sia una perdita di carico inferiore a quella richiesta dagli apparati a letto fluido della tecnica nota, sia una più bassa velocità di erogazione del gas di fluidizzazione nella camera di trattamento 14. Come più sopra esposto, questi effetti tecnici comportano sia una vantaggiosa riduzione dei costi di esercizio, sia un vantaggioso aumento dell’efficienza delle operazioni di trattamento poiché una velocità di erogazione più bassa del gas di fluidizzazione consente di ridurre l’altezza del letto fluido di particelle 11 e quindi di ridurre la distanza tra gli ugelli erogatori 30 di distribuzione del materiale di trattamento e le particelle, che possono così essere investite in modo più uniforme e nella loro totalità dal materiale di trattamento erogato dagli ugelli erogatori 30. Thanks to the aforementioned division of the gas passage section, it is advantageously possible, at the same flow rate of the fluidization gas, to have both a pressure drop lower than that required by the fluidized bed apparatuses of the known art, and a lower delivery speed. of the fluidization gas in the treatment chamber 14. As stated above, these technical effects entail both an advantageous reduction in operating costs and an advantageous increase in the efficiency of the treatment operations since a lower gas delivery rate of fluidization allows to reduce the height of the fluid bed of particles 11 and therefore to reduce the distance between the dispensing nozzles 30 for distributing the treatment material and the particles, which can thus be invested more uniformly and in their entirety from the treatment material delivered by the dispensing nozzles 30.
Quest’ultimo effetto tecnico si traduce in pratica in una vantaggiosa riduzione dei tempi di trattamento a parità di portata del gas di fluidizzazione e di materiale di trattamento ed in una vantaggiosa riduzione della quantità di materiale di trattamento erogato dagli ugelli erogatori 30 di distribuzione a parità di portata del gas di fluidizzazione. This last technical effect translates in practice into an advantageous reduction of the treatment times at the same flow rate of the fluidization gas and of the treatment material and in an advantageous reduction of the quantity of treatment material supplied by the dispensing nozzles 30 to equal flow rate of the fluidization gas.
Preferibilmente, le feritoie radiali 18, 18a, 18b sono formate nel disco distributore 16 entro una corona circolare definita tra due circonferenze interne al disco 16 ed aventi rispettivamente un primo raggio RI avente un valore compreso tra il 15% ed il 25% del raggio R del disco distributore ed un secondo raggio R2 avente un valore compreso tra l’85% ed il 95% del raggio R del disco distributore 16 (vedi Fig. 3). Preferably, the radial slots 18, 18a, 18b are formed in the distributor disc 16 within a circular crown defined between two internal circumferences of the disc 16 and respectively having a first radius RI having a value between 15% and 25% of the radius R of the distributor disc and a second radius R2 having a value between 85% and 95% of the radius R of the distributor disc 16 (see Fig. 3).
In questo modo, à ̈ vantaggiosamente possibile confinare la maggior parte della massa di particelle 11 tenute in sospensione dal gas di fluidizzazione nella zona radialmente più interna della camera di trattamento 14, aumentando l’esposizione delle particelle 11 al materiale erogato dagli ugelli erogatori 30 ed aumentando di conseguenza l’efficienza delle operazioni di trattamento (ad esempio di rivestimento con una sostanza filmante). Inoltre, à ̈ vantaggiosamente possibile limitare fortemente i depositi di particelle solide 11 sulle pareti interne della camera di trattamento 14 in prossimità della porzione radialmente esterna del disco distributore 16 grazie alla presenza di una corona circolare esterna 16c del disco 16, compresa tra la circonferenza di raggio R2 ed il bordo perimetrale esterno del disco 16, sprovvista di aperture ed agente da elemento di tenuta contro le pareti interne della camera di trattamento 14. In this way, it is advantageously possible to confine most of the mass of particles 11 held in suspension by the fluidization gas in the radially innermost area of the treatment chamber 14, increasing the exposure of the particles 11 to the material delivered by the dispensing nozzles 30. and consequently increasing the efficiency of the treatment operations (for example coating with a filming substance). Furthermore, it is advantageously possible to strongly limit the deposits of solid particles 11 on the internal walls of the treatment chamber 14 in proximity to the radially external portion of the distributor disc 16 thanks to the presence of an external circular crown 16c of the disc 16, between the circumference of radius R2 and the outer perimeter edge of the disc 16, without openings and acting as a sealing element against the internal walls of the treatment chamber 14.
A sua volta, il raggio R del disco distributore 16 à ̈ preferibilmente compreso tra 400 e 1200 mm in funzione del diametro della camera di trattamento 14 deH’apparato a letto fluido 10 a sua volta funzione della capacità di trattamento del apparato 10. In turn, the radius R of the distributor disc 16 is preferably between 400 and 1200 mm as a function of the diameter of the treatment chamber 14 of the fluidized bed apparatus 10 which in turn is a function of the treatment capacity of the apparatus 10.
In accordo con una forma di realizzazione preferita e come illustrato in particolare nelle figure 3, 4 e 8, le feritoie radiali 18, 18a e 18b formate nel disco distributore 16 sono radialmente rastremate verso il centro del disco 16. In accordance with a preferred embodiment and as shown in particular in Figures 3, 4 and 8, the radial slots 18, 18a and 18b formed in the distributor disc 16 are radially tapered towards the center of the disc 16.
In questo modo, à ̈ vantaggiosamente possibile distribuire nel modo più uniforme possibile il gas di fluidizzazione lungo lo sviluppo radiale delle feritoie 18. In this way, it is advantageously possible to distribute the fluidization gas as evenly as possible along the radial development of the slots 18.
Preferibilmente, l’angolo di rastremazione α delle feritoie radiali 18 à ̈ compreso tra 2° e 10° e, più preferibilmente, compreso tra 4° e 8°. Preferably, the taper angle Î ± of the radial slots 18 is between 2 ° and 10 ° and, more preferably, between 4 ° and 8 °.
Nell’ambito della presente descrizione e nelle successive rivendicazioni, con il termine di: "angolo di rastremazione" delle feritoie radiali 18, 18a e 18b si intende indicare l’angolo formato dai bordi longitudinali 19 delle feritoie 18, 18a e 18b (quelli cioà ̈ estesi radialmente) e l’asse longitudinale X-X delle feritoie 18, 18a e 18b stesse. In the context of the present description and in the subsequent claims, the term: "taper angle" of the radial slots 18, 18a and 18b is intended to indicate the angle formed by the longitudinal edges 19 of the slots 18, 18a and 18b ( those extended radially) and the longitudinal axis X-X of the slots 18, 18a and 18b themselves.
In questo modo, Ã ̈ vantaggiosamente possibile ottimizzare la distribuzione lungo lo sviluppo radiale delle feritoie 18, 18a e 18b del gas di fluidizzazione. In this way, it is advantageously possible to optimize the distribution along the radial extension of the slots 18, 18a and 18b of the fluidization gas.
In accordo con l’invenzione, il disco distributore 16 à ̈ dotato di una pluralità di alette deviatrici 32, 33, 34 ciascuna estesa al di sotto del disco 16 in prossimità di ima corrispondente feritoia 18, 18a e 18b per direzionare in uso i flussi di gas di fluidizzazione dalle feritoie 18, 18a, 18b verso la camera di trattamento 14 secondo rispettivi percorsi ascendenti sostanzialmente a spirale (in figura 1, tale flusso à ̈ schematizzato con la linea tratteggiata V). In accordance with the invention, the distributor disc 16 is equipped with a plurality of deviating fins 32, 33, 34 each extending below the disc 16 in proximity to a corresponding slot 18, 18a and 18b to direct the fluidization gas flows from the slots 18, 18a, 18b towards the treatment chamber 14 according to respective substantially spiral ascending paths (in Figure 1, this flow is schematised with the dashed line V).
In particolare, le alette deviatrici 32, 33 e 34 sono estese sostanzialmente in corrispondenza di un rispettivo bordo longitudinale 19 delle feritoie radiali 18, 18a, 18b. In una forma di realizzazione preferita, le alette deviatrici 32-34 sono inclinate rispetto al piano del disco distributore 16 di un angolo γ compreso tra 30° e 50° e, più preferibilmente, di un angolo compreso tra 35° e 45° (vedi Fig. 7). In particular, the deviating fins 32, 33 and 34 extend substantially at a respective longitudinal edge 19 of the radial slots 18, 18a, 18b. In a preferred embodiment, the deviating vanes 32-34 are inclined with respect to the plane of the distributor disc 16 by an angle γ comprised between 30 ° and 50 ° and, more preferably, an angle comprised between 35 ° and 45 ° (see Fig. 7).
In questo modo, Ã ̈ vantaggiosamente possibile incanalare correttamente il gas di fluidizzazione nelle feritoie 18, 18a e 18b ed impartire ai flussi di gas di fluidizzazione uscenti dalle feritoie 18, 18a e 18b una inclinazione tale da ottenere i desiderati percorsi ascendenti sostanzialmente a spirale del gas e delle particelle 11 da esso mantenute in sospensione. In this way, it is advantageously possible to correctly channel the fluidization gas into the slots 18, 18a and 18b and to impart to the fluidization gas flows exiting the slots 18, 18a and 18b an inclination such as to obtain the desired substantially spiral ascending paths of the gas and the particles 11 kept in suspension therefrom.
Preferibilmente, le alette deviatrici 32-34 sono radialmente rastremate verso il centro del disco 16 (come mostrato in particolare nelle figure 5 e 6). Preferably, the deviating fins 32-34 are radially tapered towards the center of the disc 16 (as shown in particular in Figures 5 and 6).
In questo modo, à ̈ vantaggiosamente possibile distribuire nel modo più uniforme possibile il gas di fluidizzazione lungo lo sviluppo radiale delle feritoie 18, 18a e 18b. In this way, it is advantageously possible to distribute the fluidization gas as uniformly as possible along the radial development of the slots 18, 18a and 18b.
Preferibilmente, le alette deviatrici 32-34 sono rastremate sostanzialmente in maniera lineare a partire da una prima estremità radialmente esterna 32a, 33a e 34a verso una estremità radialmente interna 32b, 33b e 34b. Preferably, the deviating fins 32-34 are tapered substantially in a linear manner starting from a first radially external end 32a, 33a and 34a towards a radially internal end 32b, 33b and 34b.
Preferibilmente, l’angolo di rastremazione β delle alette deviatrici 32-34 à ̈ compreso tra 2° e 10°, più preferibilmente, compreso tra 4° e 8°. Preferably, the tapering angle β of the deflector fins 32-34 is between 2 ° and 10 °, more preferably, between 4 ° and 8 °.
Nell’ ambito della presente descrizione e nelle successive rivendicazioni, con il termine di: "angolo di rastremazione" delle alette deviatrici 32-34, si intende indicare l’angolo formato da un bordo longitudinale 32c, 33c e 34c delle alette deviatrici 32-34 e il bordo longitudinale 19 delle feritoie 18, 18a e 18b da cui si estendono le alette deviatrici 32-34. In the context of the present description and in the subsequent claims, with the term: "tapering angle" of the deviating fins 32-34, it is meant to indicate the angle formed by a longitudinal edge 32c, 33c and 34c of the deviating fins 32 -34 and the longitudinal edge 19 of the slots 18, 18a and 18b from which the deviating fins 32-34 extend.
In questo modo, à ̈ vantaggiosamente possibile ottimizzare l’azione di guida del gas di fluidizzazione verso le feritoie 18, 18a e 18b. In this way, it is advantageously possible to optimize the guiding action of the fluidization gas towards the slots 18, 18a and 18b.
In accordo con la forma di realizzazione preferita mostrata nelle figure, le alette deviatrici 32-34 sono sostanzialmente piane e sono estese di pezzo dal bordo longitudinale 19 delle feritoie 18, 18a e 18b. In accordance with the preferred embodiment shown in the figures, the deviating fins 32-34 are substantially flat and extend integrally from the longitudinal edge 19 of the slots 18, 18a and 18b.
Preferibilmente, le alette deviatrici 32-34 sono ottenute mediante le fasi di: Preferably, the deviating fins 32-34 are obtained by means of the steps of:
- taglio laser del disco distributore 16, - laser cutting of the distributor disc 16,
- piegatura della parte solida così formata ai valori angolari più sopra definiti, e - estensione a valori opportuni della lunghezza di ciascuna delle alette 32-34 ad esempio saldando una piastra di larghezza opportuna al bordo longitudinale libero della parte solida ottenuta dopo piegatura. - bending of the solid part thus formed to the angular values defined above, and - extension of the length of each of the fins 32-34 to suitable values, for example by welding a plate of suitable width to the free longitudinal edge of the solid part obtained after bending.
Preferibilmente, la lunghezza delle alette deviatrici in corrispondenza dell’estremità radialmente esterna 32a e 33a à ̈ compresa tra 30 e 40 mm, più preferibilmente tra 32 e 38 mm. Preferably, the length of the deviating fins at the radially outer end 32a and 33a is comprised between 30 and 40 mm, more preferably between 32 and 38 mm.
Preferibilmente, la lunghezza delle alette deviatrici in corrispondenza dell’estremità radialmente interna 32b e 34b à ̈ compresa tra 15 e 25 mm, più preferibilmente tra 18 e 22 mm. Preferably, the length of the deviating fins at the radially internal end 32b and 34b is comprised between 15 and 25 mm, more preferably between 18 and 22 mm.
In questo modo, à ̈ vantaggiosamente possibile ottimizzare l’azione di guida del gas di fluidizzazione verso le feritoie 18, 18a el8b. In this way, it is advantageously possible to optimize the guiding action of the fluidization gas towards the slots 18, 18a and 8b.
Nella forma di realizzazione preferita illustrata, l’apparato a letto fluido 10 comprende una rete 22 a maglie fini, posizionata al di sopra del disco distributore 16 per trattenere le particelle solide 11 da trattare all’ interno della camera di trattamento 14. Preferibilmente, la rete 22 à ̈ direttamente appoggiata sul disco distributore 16. In the preferred embodiment illustrated, the fluidized bed apparatus 10 comprises a fine mesh net 22, positioned above the distributor disc 16 to retain the solid particles 11 to be treated inside the treatment chamber 14. Preferably , the net 22 rests directly on the distributor disc 16.
Preferibilmente, la rete 22 ha uno spessore compreso tra 80 e 100 pm ed à ̈ preferibilmente formata da una maglia metallica avente una sezione di passaggio delle aperture preferibilmente compresa tra 50 e 150 pm, e più preferibilmente, compresa tra 80 e 100 pm. Preferably, the mesh 22 has a thickness comprised between 80 and 100 µm and is preferably formed by a metal mesh having a passage section of the openings preferably comprised between 50 and 150 µm, and more preferably, comprised between 80 and 100 µm.
La rete 22 à ̈ conformata sostanzialmente ad anello ed à ̈ montata tra un anello interno 24 di rinforzo ed un anello esterno 26 di rinforzo, che ha un diametro sostanzialmente co spondente a quello del disco distributore 16. The mesh 22 is substantially shaped like a ring and is mounted between an internal reinforcement ring 24 and an external reinforcement ring 26, which has a diameter substantially consistent with that of the distributor disc 16.
Nella forma di realizzazione preferita illustrata, il disco distributore 16 comprende ulteriormente un elemento deviatore 28, preferibilmente conformato sostanzialmente a cono, posizionato al centro del disco distributore 16 al quale viene fissato in modo di per sé noto, ad esempio tramite avvitamento su un perno filettato 17 esteso al centro del disco distributore 16 superiormente ad esso. In the preferred embodiment illustrated, the distributor disc 16 further comprises a deviator element 28, preferably substantially shaped like a cone, positioned in the center of the distributor disc 16 to which it is fixed in a per se known manner, for example by screwing onto a pin. thread 17 extending in the center of the distributor disc 16 above it.
L’elemento deviatore 28 a cono esplica vantaggiosamente la duplice funzione di agevolare il direzionamento dei flussi di gas di fluidizzazione e delle particelle solide 11 secondo percorsi sostanzialmente a spirale all’interno della camera di trattamento 14 e di bloccare in posizione la rete 22 sul disco distributore 16 agendo con la sua porzione di base 29 sull’anello interno 24 della rete stessa. The cone-shaped diverter element 28 advantageously performs the dual function of facilitating the direction of the fluidization gas flows and of the solid particles 11 along substantially spiral paths inside the treatment chamber 14 and of locking the mesh 22 in position on the distributor disc 16 by acting with its base portion 29 on the inner ring 24 of the mesh itself.
La rete 22 comprende preferibilmente una pluralità di aperture passanti comprendenti, nella forma di realizzazione preferita illustrata: The network 22 preferably comprises a plurality of through openings comprising, in the preferred embodiment illustrated:
- due aperture passanti 22a corrispondenti alle aperture passanti 16a del disco distributore 16, che sono attraversate dai rispettivi ugelli erogatori 30, ovvero da elementi di supporto degli stessi, e - two through openings 22a corresponding to the through openings 16a of the distributor disc 16, which are crossed by the respective dispensing nozzles 30, or by supporting elements thereof, and
- una apertura 25 passante per l’inserimento dell’elemento deviatore 28 a cono. Preferibilmente, le aperture passanti 22a e 25 sono definite da rispettivi anelli 27 e, rispettivamente, dall’anello 24 più sopra descritto. - a through opening 25 for the insertion of the cone-shaped diverter element 28. Preferably, the through openings 22a and 25 are defined by respective rings 27 and, respectively, by the ring 24 described above.
In una forma di realizzazione preferita e come più sopra esposto, l’involucro di contenimento 12 dell’apparato a letto fluido 10 comprende una porzione di base 20 che definisce una porzione inferiore della camera di trattamento 14. In a preferred embodiment and as described above, the containment casing 12 of the fluidized bed apparatus 10 comprises a base portion 20 which defines a lower portion of the treatment chamber 14.
Preferibilmente, la porzione di base 20 à ̈ vantaggiosamente associata in modo rimovibile all’involucro di contenimento 12 in modo tale da formare, unitamente all’assemblaggio costituito dal disco distributore 16 e dalla rete 22, un contenitore di raccolta rimovibile delle particelle solide 11 da trattare (prima del trattamento operato dall’apparato) e trattate (dopo il trattamento). Preferably, the base portion 20 is advantageously associated in a removable way with the containment casing 12 in such a way as to form, together with the assembly consisting of the distributor disc 16 and the mesh 22, a removable collection container for the solid particles 11 to be treated (before the treatment operated by the apparatus) and treated (after the treatment).
Nella forma di realizzazione preferita illustrata, la porzione di base 20 rimovibile à ̈ sostanzialmente conformata a tramoggia (ad esempio in forma di segmento sferico a due basi), mentre l’assemblaggio costituito dal disco distributore 16 e dalla rete 22 forma una parete di fondo del contenitore di raccolta rimovibile costituito dalla porzione di base 20 sostanzialmente non permeabile alle particelle solide 11. In the preferred embodiment illustrated, the removable base portion 20 is substantially shaped like a hopper (for example in the form of a spherical segment with two bases), while the assembly consisting of the distributor disc 16 and the mesh 22 forms a wall of bottom of the removable collection container consisting of the base portion 20 substantially not permeable to solid particles 11.
Vantaggiosamente, la porzione di base 20 viene rimovibilmente associata all’ involucro di contenimento 12 mediante idonei mezzi di fissaggio, ad esempio mediante una pluralità di bulloni, schematizzati con 13 in figura 1, che consentono la rimozione della porzione di base 20 per agevolare le operazioni di carico/scarico delle particelle solide 11 da trattare/trattate. Advantageously, the base portion 20 is removably associated with the containment casing 12 by means of suitable fastening means, for example by means of a plurality of bolts, schematized with 13 in figure 1, which allow the removal of the base portion 20 to facilitate the loading / unloading operations of the solid particles 11 to be treated / treated.
Con riferimento all’apparato a letto fluido 10 sopra descritto ed alla figura 1, verrà ora descritto un modo di attuazione preferito di un metodo per il trattamento di particelle solide, ad esempio di rivestimento/stratifìcazione di esse con una sostanza filmante. In una prima fase del metodo, la massa di particelle solide 11 viene caricata in forma sfusa aH’intemo della porzione di base 20 dell’involucro di contenimento 12. With reference to the fluidized bed apparatus 10 described above and to Figure 1, a preferred embodiment of a method for treating solid particles, for example coating / layering them with a filming substance, will now be described. In a first step of the method, the mass of solid particles 11 is charged in bulk form to the interior of the base portion 20 of the containment casing 12.
Questa fase può essere effettuata rimuovendo la porzione di base 20 dall’involucro di contenimento 12, versando le particelle solide 11 nel contenitore di raccolta rimovibile costituito dalla porzione di base 20 dell’involucro di contenimento 12 e rimontando la porzione di base 20 nell’involucro di contenimento 12, ovvero alimentando le particelle solide 11 nella porzione di base 20 in modo pneumatico utilizzando un’apertura di carico non rappresentata. This phase can be carried out by removing the base portion 20 from the containment casing 12, pouring the solid particles 11 into the removable collection container constituted by the base portion 20 of the containment casing 12 and reassembling the base portion 20 in the Containment casing 12, ie by feeding the solid particles 11 into the base portion 20 in a pneumatic way using a loading opening not shown.
Successivamente, una portata prefissata del gas di fluidizzazione viene alimentata nella camera di trattamento 14 dell’apparato a letto fluido 10 mediante opportuni mezzi di alimentazione, ad esempio comprendenti imo o più ventilatori di per sé convenzionali non rappresentati. Subsequently, a predetermined flow rate of the fluidization gas is fed into the treatment chamber 14 of the fluidized bed apparatus 10 by means of suitable feeding means, for example comprising one or more fans conventional per se, not shown.
Più in particolare, il gas di fluidizzazione, ad esempio aria secca riscaldata ad ima temperatura compresa tra 60 e 80°C, viene indirizzato mediante opportuni condotti, non rappresentati, verso il disco distributore 16 posto alla base della camera di trattamento 14 il quale direziona flussi del gas di fluidizzazione dalle feritoie 18, 18a e 18b verso la camera di trattamento 14 secondo rispettivi percorsi ascendenti sostanzialmente a spirale, così da mantenere in sospensione le particelle solide 11 che vengono altresì movimentate in accordo con tali percorsi. More specifically, the fluidization gas, for example dry air heated to a temperature between 60 and 80 ° C, is directed through suitable ducts, not shown, towards the distributor disc 16 located at the base of the treatment chamber 14 which directs fluidization gas flows from the slots 18, 18a and 18b towards the treatment chamber 14 according to respective substantially spiral ascending paths, so as to keep the solid particles 11 in suspension, which are also moved in accordance with these paths.
A tale scopo, le alette deviatrici 32-34 estese al di sotto del disco distributore 16 esplicano la vantaggiose funzione di guidare il gas di fluidizzazione verso le feritoie 18, 18a e 18b impartendo ad esso una direzione sostanzialmente tangenziale al disco 16 che agevola la formazione di percorsi ascendenti sostanzialmente a spirale dei flussi di gas uscenti dalle feritoie 18, 18a e 18b. For this purpose, the deviating fins 32-34 extended below the distributor disc 16 perform the advantageous function of guiding the fluidization gas towards the slots 18, 18a and 18b imparting to it a direction substantially tangential to the disc 16 which facilitates the formation of substantially spiral ascending paths of the gas flows exiting the slots 18, 18a and 18b.
Una volta che il letto fluido delle particelle solide 11 à ̈ stato creato, gli ugelli erogatori 30 erogano, secondo modalità note ai tecnici del settore, un idoneo materiale di trattamento, ad esempio una sostanza filmante, agevolmente selezionabile da un esperto del settore in funzione del tipo di rivestimento che si desidera ottenere. Once the fluid bed of the solid particles 11 has been created, the dispensing nozzles 30 deliver, according to methods known to those skilled in the art, a suitable treatment material, for example a filming substance, which can be easily selected by an expert in the field in operation. the type of coating to be obtained.
Nella camera di trattamento 14 vengono quindi effettuate sostanzialmente simultaneamente: una fase di fluidizzazione delle particelle solide 11 ad opera del gas di fluidizzazione, una fase di erogazione di un idoneo materiale di rivestimento ad opera degli ugelli erogatori 30 ed una fase di essiccazione del materiale di rivestimento depositato sulle particelle solide 11 ad opera del gas caldo di fluidizzazione. In the treatment chamber 14 are therefore carried out substantially simultaneously: a step of fluidization of the solid particles 11 by the fluidization gas, a step of dispensing a suitable coating material by the dispensing nozzles 30 and a step of drying the material of coating deposited on the solid particles 11 by the hot fluidization gas.
Eventualmente, la fase di erogazione del materiale di rivestimento può essere attuata in modo discontinuo in modo da conseguire le desiderate caratteristiche dello strato di rivestimento delle particelle solide 11. Optionally, the step of dispensing the coating material can be carried out in a discontinuous manner so as to achieve the desired characteristics of the coating layer of the solid particles 11.
La fase di alimentazione della sostanza di rivestimento prevede preferibilmente anche una fase di controllo della quantità di sostanza alimentata nella camera di trattamento 14 mediante gli ugelli erogatori 30. The step of feeding the coating substance preferably also provides a step for controlling the quantity of substance fed into the treatment chamber 14 by means of the dispensing nozzles 30.
Tale controllo viene preferibilmente effettuato regolando la portata della sostanza di rivestimento secondo modalità note ai tecnici del settore. This control is preferably carried out by adjusting the flow rate of the coating substance according to methods known to those skilled in the art.
Quando il rivestimento à ̈ completato, l’erogazione della sostanza di rivestimento e alimentazione del gas di fluidizzazione vengono interrotte e le particelle solide 11 rivestite vengono scaricate dall’apparato a letto fluido 10 rimuovendo la porzione di base 20 della camera di trattamento 14 e versando le particelle solide 11 rivestite in essa contenute in un ulteriore contenitore di raccolta (non rappresentato). When the coating is completed, the supply of the coating substance and the supply of the fluidization gas are interrupted and the coated solid particles 11 are discharged from the fluidized bed apparatus 10 by removing the base portion 20 of the treatment chamber 14 and pouring the solid particles 11 coated therein into a further collection container (not shown).
In una forma di attuazione preferita alternativa, le particelle solide 11 rivestite possono essere scaricate dalla porzione di base 20 della camera di trattamento 14 in modo pneumatico secondo modalità note ai tecnici del settore. In an alternative preferred embodiment, the coated solid particles 11 can be discharged from the base portion 20 of the treatment chamber 14 in a pneumatic way according to methods known to those skilled in the art.
In una serie di prove sperimentali effettuate, la Richiedente ha potuto riscontrare che l’apparato a letto fluido 10 ed il disco distributóre 16 secondo l’invenzione consentono vantaggiosamente sia di ottenere una efficienza di trattamento pari o superiore a quelle degli apparati a letto fluido di tipo noto a parità di portata del gas di fluidizzazione, sia di agevolare le successive operazioni di pulizia, in particolare della camera di trattamento 14, della rete 22 e dei vari elementi che costituiscono il disco distributore 16 (feritoie 18, 18a e 18b, alette deviatrici 32-34). In a series of experimental tests carried out, the Applicant has been able to find that the fluidized bed apparatus 10 and the distributing disc 16 according to the invention advantageously allow both to obtain a treatment efficiency equal to or higher than that of the bed apparatuses. fluid of a known type with the same flow rate of the fluidization gas, and to facilitate the subsequent cleaning operations, in particular of the treatment chamber 14, of the network 22 and of the various elements that make up the distributor disc 16 (slots 18, 18a and 18b , diverter vanes 32-34).
Da quanto più sopra esposto, risulta infine chiaro che l’apparato a letto fluido 10 dell’ invenzione à ̈ vantaggiosamente in grado di conseguire i suddetti effetti tecnici migliorati nell’ambito di una molteplicità di trattamenti di particelle solide, con o senza erogazione di un materiale di trattamento mediante gli ugelli erogatori 30, vale a dire nell’ ambito di procedimenti di miscelazione, essiccazione, granulazione o rivestimento/stratificazione. From the above, it is finally clear that the fluidized bed apparatus 10 of the invention is advantageously capable of achieving the aforementioned improved technical effects in the context of a multiplicity of treatments of solid particles, with or without dispensing of a treatment material by means of the dispensing nozzles 30, that is to say in the context of mixing, drying, granulating or coating / layering processes.
Ovviamente, all’ apparato a letto fluido ed al disco distributore sopra descritti, un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare specifiche e contingenti esigenze, potrà apportare numerose modifiche e varianti, tutte peraltro contenute nell’ambito di protezione della presente invenzione quale definito dalle seguenti rivendicazioni. Obviously, a person skilled in the art, in order to meet specific and contingent needs, can make numerous modifications and variations to the fluid bed apparatus and the distributor disc described above, all of which are contained within the scope of protection of the present invention as defined by the following claims.
Claims (24)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT001125A ITMI20111125A1 (en) | 2011-06-21 | 2011-06-21 | FLUID BED SYSTEM FOR TREATMENT OF SOLID PARTICLES AND FLUIDIZATION GAS DISTRIBUTOR DISC FOR SUCH EQUIPMENT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT001125A ITMI20111125A1 (en) | 2011-06-21 | 2011-06-21 | FLUID BED SYSTEM FOR TREATMENT OF SOLID PARTICLES AND FLUIDIZATION GAS DISTRIBUTOR DISC FOR SUCH EQUIPMENT |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITMI20111125A1 true ITMI20111125A1 (en) | 2012-12-22 |
Family
ID=44509528
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT001125A ITMI20111125A1 (en) | 2011-06-21 | 2011-06-21 | FLUID BED SYSTEM FOR TREATMENT OF SOLID PARTICLES AND FLUIDIZATION GAS DISTRIBUTOR DISC FOR SUCH EQUIPMENT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | ITMI20111125A1 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4970804A (en) * | 1988-11-24 | 1990-11-20 | Huettlin Herbert | Fluidized bed apparatus for the production and/or further treatment of granulate material |
EP0544289A2 (en) * | 1991-11-26 | 1993-06-02 | Kaken Pharmaceutical Co., Ltd. | Apparatus for and method of fluidized coating |
US20030070318A1 (en) * | 2000-03-29 | 2003-04-17 | Thomas Werner | Bottom element for a device for treating particulate material |
US20040123798A1 (en) * | 2002-10-07 | 2004-07-01 | Herbert Huttlin | Apparatus for treating particulate-shaped material having a vertical-adjustment device |
US20050034322A1 (en) * | 2001-06-12 | 2005-02-17 | Herbert Huttlin | Device for treating particulate material |
WO2010016342A1 (en) * | 2008-08-05 | 2010-02-11 | フロイント産業株式会社 | Fluidized bed device |
WO2011048085A1 (en) * | 2009-10-21 | 2011-04-28 | Herbert Huettlin | Device for treating particulate matter having a two-pass flow floor |
-
2011
- 2011-06-21 IT IT001125A patent/ITMI20111125A1/en unknown
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4970804A (en) * | 1988-11-24 | 1990-11-20 | Huettlin Herbert | Fluidized bed apparatus for the production and/or further treatment of granulate material |
EP0544289A2 (en) * | 1991-11-26 | 1993-06-02 | Kaken Pharmaceutical Co., Ltd. | Apparatus for and method of fluidized coating |
US20030070318A1 (en) * | 2000-03-29 | 2003-04-17 | Thomas Werner | Bottom element for a device for treating particulate material |
US20050034322A1 (en) * | 2001-06-12 | 2005-02-17 | Herbert Huttlin | Device for treating particulate material |
US20040123798A1 (en) * | 2002-10-07 | 2004-07-01 | Herbert Huttlin | Apparatus for treating particulate-shaped material having a vertical-adjustment device |
WO2010016342A1 (en) * | 2008-08-05 | 2010-02-11 | フロイント産業株式会社 | Fluidized bed device |
EP2327473A1 (en) * | 2008-08-05 | 2011-06-01 | Freund Corporation | Fluidized bed device |
WO2011048085A1 (en) * | 2009-10-21 | 2011-04-28 | Herbert Huettlin | Device for treating particulate matter having a two-pass flow floor |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4898002B2 (en) | Apparatus for producing a pourable product and method for using this apparatus | |
CN105358244B (en) | Rotary dryer star and method for treating solid particles | |
US10588822B2 (en) | Apparatus for powder coating of particles | |
US6692571B2 (en) | Split plenum arrangement for an apparatus for coating tablets | |
JP5710772B2 (en) | Stirring ball mill | |
JP2000229235A (en) | Device for treating granular products | |
JPS581632B2 (en) | Ryuutaifutsusoumen osonaelriyuutaisoukiyunozzle | |
CN100479911C (en) | Apparatus for treating particulate material | |
US20140310980A1 (en) | Device for the continuous treatment of solids in a fluidized bed apparatus | |
TW397915B (en) | Drying method and drying apparatus of granules | |
JPH02503066A (en) | Method and apparatus for forming droplets | |
US6770298B1 (en) | Device for coating granules to be administered orally | |
JP2009256026A (en) | Powder and grain feeder | |
JP2003527961A (en) | Bottom element for equipment for processing particulate matter | |
ITMI20111125A1 (en) | FLUID BED SYSTEM FOR TREATMENT OF SOLID PARTICLES AND FLUIDIZATION GAS DISTRIBUTOR DISC FOR SUCH EQUIPMENT | |
EP2475456B1 (en) | Gas distribution plate intended for use in devices for treating solid particles | |
CN102149455A (en) | Method and apparatus for the treatment of fine-grained material in a spouted bed | |
DK2720785T3 (en) | DEVICE FOR TREATMENT OF particulates | |
JP6162035B2 (en) | Fluidized bed equipment | |
CN102300633A (en) | Equipment with dual-flow floor for handling granular materials | |
ITMI20091281A1 (en) | EQUIPMENT FOR COATING NUCLEI PROVIDED WITH A DRILLED DRUM AND METHOD FOR COATING NUCLEI | |
JPH0639269A (en) | Granulating and coating device | |
Jones | Coating processes and equipment | |
TW201231166A (en) | Powder distributing apparatus | |
SU1698601A1 (en) | Dryer for suspensions and paste-like materials |