ITMI20071458A1 - WAFER PILOT VALVE - Google Patents
WAFER PILOT VALVE Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20071458A1 ITMI20071458A1 IT001458A ITMI20071458A ITMI20071458A1 IT MI20071458 A1 ITMI20071458 A1 IT MI20071458A1 IT 001458 A IT001458 A IT 001458A IT MI20071458 A ITMI20071458 A IT MI20071458A IT MI20071458 A1 ITMI20071458 A1 IT MI20071458A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- valve
- flanges
- bolts
- neck
- pilot valve
- Prior art date
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 19
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 19
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 19
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 18
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 6
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D16/00—Control of fluid pressure
- G05D16/14—Control of fluid pressure with auxiliary non-electric power
- G05D16/16—Control of fluid pressure with auxiliary non-electric power derived from the controlled fluid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/12—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
- F16K31/126—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a diaphragm, bellows, or the like
- F16K31/1262—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a diaphragm, bellows, or the like one side of the diaphragm being spring loaded
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K27/00—Construction of housing; Use of materials therefor
- F16K27/02—Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves
- F16K27/0209—Check valves or pivoted valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K27/00—Construction of housing; Use of materials therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/12—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
- F16K31/126—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a diaphragm, bellows, or the like
- F16K31/1266—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a diaphragm, bellows, or the like one side of the diaphragm being acted upon by the circulating fluid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/12—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
- F16K31/126—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a diaphragm, bellows, or the like
- F16K31/128—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a diaphragm, bellows, or the like servo actuated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Valve Housings (AREA)
- Fluid-Driven Valves (AREA)
Description
DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION
dal Titolo by title
VALVOLA PILOTA A FORMA DI WAFER WAFER SHAPED PILOT VALVE
La presente invenzione riguarda una valvola pilota a forma di wafer. La valvola è una valvola utilizzata come valvola pilota per controllare l’apertura e la chiusura di una valvola principale, quale ad esempio una valvola di regolazione della pressione, una valvola di riduzione della pressione, una valvola elettromagnetica, e una valvola di regolazione del livello dell’acqua. Una custodia o involucro della valvola principale è racchiusa a sandwich fra flange di tubazioni, ed è fissata in questa posizione da bulloni che attraversano le flange. The present invention relates to a wafer-shaped pilot valve. The valve is a valve used as a pilot valve to control the opening and closing of a main valve, such as a pressure regulating valve, a pressure reducing valve, an electromagnetic valve, and a level regulating valve. water. A main valve housing or housing is sandwiched between pipe flanges, and is secured in this position by bolts traversing the flanges.
LA TECNICA NOTA. THE TECHNIQUE NOTE.
Esistono fra le valvole tradizionali valvole di ritegno a piastra singola e valvole a farfalla senza flange, a forma di wafer. In queste valvole a forma di wafer, un sottile corpo valvolare a forma di disco oscilla o ruota all’interno di una sottile custodia valvolare cilindrica, attraverso cui il flusso del fluido è regolato in modo lineare, così da aprire e chiudere il percorso del flusso. Queste valvole sono di struttura e funzionalità relativamente semplici (vedi ad esempio il documento “Valve Terms JIS B 0100-1984”, del Japanese Industriai Standards Committee, Japanese Standards Association, prima edizione del 28 Febbraio 1985, p. 37, No. Traditional valves include single plate check valves and flangeless, wafer-shaped butterfly valves. In these wafer-shaped valves, a thin disc-shaped valve body swings or rotates within a thin cylindrical valve housing, through which the fluid flow is linearly regulated, thereby opening and closing the flow path. . These valves are relatively simple in structure and function (see for example the document “Valve Terms JIS B 0100-1984”, of the Japanese Industriai Standards Committee, Japanese Standards Association, first edition of 28 February 1985, p. 37, No.
10307, p. 38, No. 10705). 10307, p. 38, No. 10705).
Esistono anche valvole pilota che vengono suddivise in valvole pilota interne e valvole pilota esterne. There are also pilot valves which are divided into internal pilot valves and external pilot valves.
Una valvola pilota interna comprende una valvola principale e una valvola pilota integrate in una sola unità. An internal pilot valve comprises a main valve and a pilot valve integrated into one unit.
Una valvola pilota esterna comprende una valvola pilota e una valvola principale separate fra loro e collegate da tubazioni. An external pilot valve comprises a pilot valve and a main valve that are separated from each other and connected by piping.
In entrambi i tipi di valvole, la custodia della valvola che racchiude la valvola principale dà luogo a un percorso di flusso a forma di S esteso dal suo ingresso alla sua uscita e progettato in modo da poter chiudere la valvola in modo completo e regolarne la velocità di flusso. In both types of valves, the valve housing enclosing the main valve results in an S-shaped flow path extended from its inlet to its outlet and designed so that the valve can be closed completely and speed regulated. of flow.
Sono inoltre di uso diffuso e generalizzato valvole pilota cosiddette flangiate, in cui le sezioni terminali di collegamento con le tubazioni sono flangiate (vedi ad esempio il brevetto giapponese con numero di pubblicazione 3-156617, Fig. 1). There are also widespread and generalized use of so-called flanged pilot valves, in which the terminal sections of connection with the pipes are flanged (see for example the Japanese patent with publication number 3-156617, Fig. 1).
Non è stata tuttavia sinora realizzata una valvola pilota a forma di wafer. Il possibile motivo di ciò sta nel fatto che la struttura di una valvola pilota a forma di wafer non può essere semplice quanto quella di una valvola di ritegno a piastra singola, come quella a forma di wafer sopra descritta. Una valvola pilota richiede una forza alquanto elevata per l’azionamento diretto della valvola principale con una molla o simile. In molti casi, una valvola pilota comprende un grande diaframma e un grosso pistone o simili, poiché gli elementi che costituiscono la sezione d’azionamento della valvola principale, la portata e le tubazioni sono anch’essi di grande entità. However, a wafer-shaped pilot valve has not been developed so far. The possible reason for this is that the structure of a wafer-shaped pilot valve may not be as simple as that of a single plate check valve, such as the wafer-shaped one described above. A pilot valve requires a somewhat high force for the direct actuation of the main valve with a spring or similar. In many cases, a pilot valve includes a large diaphragm and a large piston or the like, since the elements that make up the actuation section of the main valve, the flow rate and the piping are also large.
Se la custodia della valvola che racchiude la valvola principale possiede flange come nel caso sopra descritto, risulta che la valvola stessa non è solo pesante, ma che anche i suoi costi di fabbricazione aumentano almeno del valore del materiale richiesto per le flange. If the valve housing enclosing the main valve has flanges as in the case described above, it turns out that the valve itself is not only heavy, but its manufacturing costs also increase at least by the value of the material required for the flanges.
In considerazione delle circostanze sopra descritte, uno scopo della presente invenzione è di realizzare una valvola pilota a forma di wafer in cui la custodia che racchiude la valvola principale è priva di flange, e la custodia della valvola è racchiusa a sandwich fra le flange delle tubazioni e fissata in questa posizione stringendo le flange delle tubazioni fra loro con dadi e bulloni, così da installare le tubazioni stesse. In view of the circumstances described above, it is an object of the present invention to provide a wafer-shaped pilot valve in which the housing enclosing the main valve has no flanges, and the valve housing is sandwiched between the piping flanges. and fixed in this position by tightening the flanges of the pipes together with nuts and bolts, so as to install the pipes themselves.
RIASSUNTO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION
Per realizzare lo scopo sopra descritto, una valvola pilota a forma di wafer secondo la presente invenzione, atta a controllare la forza motrice necessaria per azionare una valvola principale ed aprire e chiudere la valvola principale stessa comprende: To achieve the above-described object, a wafer-shaped pilot valve according to the present invention, adapted to control the motive force necessary to operate a main valve and open and close the main valve itself comprises:
- una custodia o involucro della valvola principale, ove detta custodia è racchiusa a sandwich fra le flange di tubazioni serrate fra loro con dadi e bulloni e detta custodia è priva di flange nelle sue sezioni terminali di collegamento a dette flange ed è munita di un’entrata e di un’uscita per un fluido sotto pressione; e - a casing or casing of the main valve, where said casing is sandwiched between the flanges of pipes tightened together with nuts and bolts and said casing has no flanges in its terminal sections for connection to said flanges and is equipped with a inlet and outlet for a pressurized fluid; And
- un collo della flangia di copertura esteso da detta custodia della valvola verso l’alto, detto collo della flangia di copertura comprendendo uno spazio per consentire il passaggio di un fluido sotto pressione, ed essendo in grado di accogliere soltanto uno stelo della valvola passante attraverso lo stesso, detto stelo della valvola accoppiando detta valvola principale ad una sezione di comando per controllare l’apertura di detta valvola principale in funzione di una variazione di pressione fornita da detta valvola pilota, ove detto collo della flangia di copertura è ristretto soltanto ai lati nelle zone delle sue pareti laterali corrispondenti a detti bulloni adiacenti fra loro, secondo una larghezza inferiore all'intervallo fra detti bulloni che può essere diversa in funzione del tipo di dette flange delle tubazioni adatto alla grandezza di detta valvola, in modo che detto collo della flangia di copertura possa essere introdotto attraverso lo spazio fra detti bulloni passanti in dette flange e adiacenti fra loro lungo il perimetro di dette flange. - a cover flange neck extending from said valve housing upwards, said cover flange neck comprising a space to allow passage of a fluid under pressure, and being capable of accommodating only a valve stem passing through the same, said valve stem coupling said main valve to a control section to control the opening of said main valve according to a pressure variation provided by said pilot valve, where said cover flange neck is restricted only at the sides in the areas of its side walls corresponding to said bolts adjacent to each other, according to a width less than the interval between said bolts which may be different according to the type of said pipe flanges suitable for the size of said valve, so that said neck of the cover flange can be introduced through the space between said through bolts in det the flanges and adjacent to each other along the perimeter of said flanges.
Una superficie d’accoppiamento di ognuna delle dette sezioni terminali di collegamento da accoppiare a dette flange potrà inoltre essere incavata in modo da formare un solco anulare, e un elemento di tenuta potrà essere inserito in detto solco anulare. A coupling surface of each of said connection terminal sections to be coupled to said flanges can also be hollowed to form an annular groove, and a sealing element can be inserted in said annular groove.
In conclusione nella valvola pilota della presente invenzione, la custodia della valvola principale è racchiusa a sandwich fra le flange delle tubazioni serrate fra loro con dadi e bulloni. Le sezioni terminali di collegamento della custodia della valvola da collegare alle flange, che sono munite d’ingresso e d’uscita per il fluido sotto pressione, sono inoltre rispettivamente prive di flange. Rispetto alla valvola flangiata, il peso complessivo della valvola può essere notevolmente ridotto, la dimensione interfacciale (vale a dire la dimensione fra le sezioni terminali di collegamento) può essere accorciata, e il numero dei bulloni necessari aN’installazione delle tubazioni può essere ridotto a metà. In aggiunta, lo spazio per installare la custodia fra gli elementi delle tubazioni può essere ridotto, e il lavoro necessario per l’installazione delle tubazioni può essere realizzato in modo efficiente. Il carico applicato agli elementi del complesso delle tubazioni una volta completato, può inoltre essere ridotto, e i costi dei materiali necessari per le flange possono essere eliminati, contribuendo così a ridurre notevolmente i costi di fabbricazione. In conclusion, in the pilot valve of the present invention, the housing of the main valve is sandwiched between the flanges of the pipes tightened together with nuts and bolts. The terminal connection sections of the valve housing to be connected to the flanges, which are equipped with inlet and outlet for the fluid under pressure, are also respectively without flanges. Compared to the flanged valve, the overall weight of the valve can be significantly reduced, the interfacial dimension (i.e. the dimension between the connecting end sections) can be shortened, and the number of bolts required for piping installation can be reduced to half. In addition, the space to install the enclosure between the piping elements can be reduced, and the work required for piping installation can be done efficiently. The load applied to the elements of the piping assembly once completed can also be reduced, and the material costs required for the flanges can be eliminated, thus helping to significantly reduce manufacturing costs.
Il collo della flangia di copertura è inoltre esteso dalla custodia della valvola principale verso l’alto, e comprende al suo interno uno spazio per consentire il passaggio di un fluido sotto pressione. Lo stelo della valvola che collega la valvola principale alla sezione di comando per controllare l’apertura della valvola principale in funzione della variazione della pressione fornita dalla valvola pilota è quindi l’unico a passare attraverso lo spazio nel collo della flangia di copertura. Per permettere a questo collo della flangia di copertura di passare attraverso lo spazio fra i bulloni inseriti nelle flange delle tubazioni e adiacenti fra loro lungo il perimetro delle flange, il collo della flangia di copertura è ristretto in modo da formare una sezione di larghezza inferiore a quella dello spazio fra i bulloni, che varierà in funzione dei tipi delle flange scelte secondo la grandezza della valvola stessa. Specificamente, il collo della flangia di copertura è ristretto soltanto nelle zone delle pareti laterali che corrispondono ai bulloni adiacenti. Quando la valvola è montata a sandwich fra gli elementi delle tubazioni muniti di flange nelle loro sezioni terminali, la sezione ristretta del collo della flangia d’apertura evita i bulloni adiacenti presenti lungo dette flange. In tal modo il collo della flangia di copertura può passare attraverso lo spazio fra i bulloni adiacenti, senza ostacolare i bulloni stessi. I bulloni possono quindi essere avvitati attraverso tutti i fori delle flange, senza presentare alcun problema. Di conseguenza, grazie a un semplice serraggio dei bulloni con i dadi, la valvola può essere interposta fra gli elementi delle tubazioni senza alcuna difficoltà. The neck of the cover flange is also extended from the main valve housing upwards, and includes a space inside to allow the passage of a fluid under pressure. The valve stem that connects the main valve to the control section to control the opening of the main valve according to the variation in pressure provided by the pilot valve is therefore the only one to pass through the space in the neck of the cover flange. To allow this cover flange neck to pass through the space between the bolts inserted into the piping flanges and adjacent to each other along the perimeter of the flanges, the cover flange neck is narrowed to form a section of width less than that of the space between the bolts, which will vary according to the types of flanges chosen according to the size of the valve itself. Specifically, the neck of the cover flange is restricted only in the areas of the side walls which correspond to the adjacent bolts. When the valve is sandwiched between the elements of the pipes equipped with flanges in their end sections, the narrow section of the neck of the opening flange avoids the adjacent bolts present along said flanges. In this way the neck of the cover flange can pass through the space between the adjacent bolts, without obstructing the bolts themselves. The bolts can then be screwed through all the flange holes without presenting any problems. Consequently, thanks to a simple tightening of the bolts with the nuts, the valve can be interposed between the elements of the pipes without any difficulty.
Secondo la presente invenzione, anche se lo spazio fra i bulloni varia secondo il tipo delle flange delle tubazioni standardizzate secondo la grandezza della valvola e anche se tale spazio è ristretto, i bulloni possono essere avvitati attraverso tutti i fori per bulloni presenti nelle flange, senza determinare alcun problema. Di conseguenza serrando i bulloni con i dadi, la valvola può essere montata fra gli elementi delle tubazioni senza alcuna difficoltà. According to the present invention, even if the space between the bolts varies according to the type of the flanges of the pipes standardized according to the size of the valve and even if this space is restricted, the bolts can be screwed through all the bolt holes present in the flanges, without cause any problems. Consequently, by tightening the bolts with the nuts, the valve can be mounted between the piping elements without any difficulty.
Anche se lo spazio fra i bulloni adiacenti, atto a consentire al collo della flangia di copertura di passare attraverso lo stesso, è ristretto e il collo della flangia di copertura è ristretto nei punti corrispondenti ai bulloni in modo da formare una sezione ristretta all’interno dello stesso, non è necessario restringere il collo della flangia di copertura nel senso dell’estensione dei bulloni stessi. Although the space between adjacent bolts to allow the cover flange neck to pass through it is narrow and the cover flange neck is narrowed at the points corresponding to the bolts to form a narrow section inside of the same, it is not necessary to narrow the neck of the cover flange in the direction of the extension of the bolts themselves.
L’area per consentire il passaggio del fluido sotto pressione, che passa attraverso l’interno del collo della flangia di copertura nel punto corrispondente alla sezione ristretta, può essere adeguatamente configurato senza causare alcuna difficoltà all’azionamento della valvola principale da parte della sezione di comando della stessa. Di conseguenza, la funzione di una valvola pilota può essere realizzata in modo più soddisfacente. The area to allow the passage of the pressurized fluid, which passes through the inside of the neck of the cover flange at the point corresponding to the restricted section, can be suitably configured without causing any difficulty in the actuation of the main valve by the section. command of the same. Consequently, the function of a pilot valve can be more satisfactorily realized.
La superficie d’accoppiamento di ogni sezione terminale di connessione da accoppiare a ogni flangia delle tubazioni è munita di un incavo a forma di un solco anulare, e un elemento di tenuta è inserito nel solco anulare. Al momento dell’installazione delle tubazioni, semplicemente portando le sezioni terminali di collegamento a contatto con le flange delle tubazioni, le sezioni terminali di collegamento e le flange delle tubazioni sono collegate a tenuta con l’elemento a tenuta interposto fra queste. The coupling surface of each terminal connection section to be coupled to each flange of the pipes is equipped with a recess in the shape of an annular groove, and a sealing element is inserted in the annular groove. At the time of piping installation, by simply bringing the connection terminal sections into contact with the pipe flanges, the connection terminal sections and the pipe flanges are connected tightly with the sealing element interposed between them.
Di conseguenza e secondo la presente invenzione, come sopra descritto, le sezioni terminali di connessione e le flange delle tubazioni possono essere facilmente accoppiate fra loro a tenuta d’aria, senza alcuno sforzo. In un’operazione d’installazione di tubazioni per una valvola a wafer convenzionale, per intercalare un elemento di tenuta come una guarnizione fra le sezioni terminali di collegamento e le flange delle tubazioni, l’elemento di tenuta deve essere allineato in modo sospeso e coassiale fra le flange delle tubazioni e le sezioni terminali di collegamento aventi un diametro inferiore a quello delle flange delle tubazioni, supportando la valvola in modo che la sezione terminale di collegamento della valvola possa essere coassiale con la flangia della tubazione, in modo da collegare le sezioni terminali delle tubazioni e le flange. Quest’operazione è molto fastidiosa e richiede molta fatica. La presente invenzione ha eliminato queste difficoltà, migliorando notevolmente l’efficienza operativa. Di conseguenza, i vantaggi pratici della presente invenzione sono notevoli. Consequently and according to the present invention, as described above, the terminal connection sections and the flanges of the pipes can be easily coupled together airtight, without any effort. In a piping installation operation for a conventional wafer valve, to interleave a sealing element such as a gasket between the connecting end sections and the piping flanges, the sealing element must be suspended and coaxially aligned between the piping flanges and the connecting end sections having a diameter smaller than that of the piping flanges, supporting the valve so that the valve end connecting section can be coaxial with the piping flange, so as to connect the sections pipe terminals and flanges. This operation is very annoying and requires a lot of effort. The present invention has eliminated these difficulties, significantly improving operational efficiency. Consequently, the practical advantages of the present invention are considerable.
BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La Figura 1 è una vista frontale che illustra un sistema di tubazioni di una valvola pilota a forma di wafer. Figure 1 is a front view illustrating a piping system of a wafer-shaped pilot valve.
La Figura 2 è una vista dall’alto della valvola. Figure 2 is a top view of the valve.
La Figura 3 è una vista in sezione trasversale presa lungo una linea X-X della Figura 1. Figure 3 is a cross-sectional view taken along an X-X line of Figure 1.
La Figura 4 è una vista in sezione trasversale longitudinale della valvola. La Figura 5 è una vista in sezione trasversale ingrandita a un’estremità, presa lungo la linea Y-Y della Figura 4. Figure 4 is a longitudinal cross-sectional view of the valve. Figure 5 is an enlarged cross-sectional view at one end, taken along the Y-Y line of Figure 4.
DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLA REALIZZAZIONE PREFERITA DELL’INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED REALIZATION OF THE INVENTION
Un esempio di realizzazione della presente invenzione sarà in seguito descritto con l’ausilio dei disegni. An example of embodiment of the present invention will be described below with the aid of the drawings.
Si tratta di un assieme che apre e chiude una valvola principale 2 racchiusa in un corpo principale 1 , controllando una valvola pilota 3 in modo da aumentare o ridurre una forza motrice (vale a dire una differenza di pressione fra una pressione sul lato primario e una pressione sul lato secondario) necessaria per azionare la valvola principale 2. It is an assembly that opens and closes a main valve 2 enclosed in a main body 1, controlling a pilot valve 3 so as to increase or reduce a driving force (i.e. a pressure difference between a pressure on the primary side and a secondary side pressure) required to operate the main valve 2.
Specificamente, la valvola illustrata è una valvola pilota di riduzione della pressione, la cui valvola principale 2, che è racchiusa dal corpo principale 1 disposto in una tubazione principale, funziona utilizzando come forza motrice un differenziale di pressione fra la pressione del lato primario e la pressione del lato secondario. Una valvola di riduzione della pressione con un’apertura di piccolo diametro munita di un meccanismo di bilanciamento della forza è utilizzata come valvola pilota 3. Specifically, the valve illustrated is a pressure reducing pilot valve, the main valve 2 of which, which is enclosed by the main body 1 arranged in a main pipeline, operates by using as the driving force a pressure differential between the primary side pressure and the secondary side pressure. A pressure reducing valve with a small diameter opening equipped with a force balancing mechanism is used as a pilot valve 3.
Una pressione controllata dalla valvola pilota 3 è alimentata a una sezione di comando 4 della valvola principale 2, in modo che la valvola principale 2 collegata alla sezione di comando 2 apra e chiuda un percorso di flusso 5 compreso nel corpo principale 1 e comunicante con la tubazione principale. A pressure controlled by the pilot valve 3 is supplied to a control section 4 of the main valve 2, so that the main valve 2 connected to the control section 2 opens and closes a flow path 5 included in the main body 1 and communicating with the main pipe.
Il corpo principale 1 comprende una custodia 6 della valvola in cui passa il flusso 5 (vale a dire il passaggio laterale primario 5a e il passaggio laterale secondario 5b), e una sezione di comando 4 presente nella custodia 6 della valvola per controllare l’apertura della valvola principale 2 in funzione della variazione della pressione alimentata dalla valvola pilota 3. Nel sistema di tubazioni del corpo principale 1 , la custodia 6 della valvola è inserita a sandwich fra le flange F, F1 delle tubazioni munite alle estremità di collegamento degli elementi delle tubazioni P, P1 che costituiscono le tubazioni principali. I bulloni B, B1 (a filetto lungo) avvitati attraverso le flange F, F1 delle tubazioni sono assicurati con dadi N, N1 , per cui la custodia 6 della valvola è interposta e supportata fra le flange F, F1 delle tubazioni. The main body 1 comprises a valve housing 6 through which the flow 5 passes (i.e. the primary side passage 5a and the secondary side passage 5b), and a control section 4 present in the valve housing 6 to control the opening of the main valve 2 as a function of the variation in pressure supplied by the pilot valve 3. In the piping system of the main body 1, the valve housing 6 is sandwiched between the flanges F, F1 of the piping provided at the connection ends of the elements of the pipes P, P1 which make up the main pipes. The bolts B, B1 (long thread) screwed through the flanges F, F1 of the pipes are secured with nuts N, N1, so that the valve housing 6 is interposed and supported between the flanges F, F1 of the pipes.
L’involucro 6 della valvola presenta un’entrata 7 e un’uscita 8 sui suoi lati sinistro e destro, per consentire l’entrata e l’uscita di un fluido a pressione. L’involucro 6 della valvola delimita inoltre il percorso di flusso del lato primario 5a e il percorso di flusso del lato secondario 5b, che comunicano rispettivamente con l’entrata 7 e l’uscita 8. The valve casing 6 has an inlet 7 and an outlet 8 on its left and right sides, to allow the entry and exit of a pressurized fluid. The valve casing 6 also delimits the flow path of the primary side 5a and the flow path of the secondary side 5b, which communicate respectively with the inlet 7 and the outlet 8.
Al centro della custodia 6 della valvola è posta una parete divisoria 9 per separare il percorso di flusso del lato primario 5a e il percorso di flusso del lato secondario 5b in una sezione superiore e in una sezione inferiore. La parete divisoria 9 presenta un’apertura della valvola principale 10 per mettere i percorsi di flusso 5a, 5b in comunicazione fra loro, e il percorso di flusso 5 che s’estende dall’entrata 7 e dall’uscita 8 è costruito in modo da assumere una forma a S. A dividing wall 9 is placed in the center of the valve housing 6 to separate the primary side flow path 5a and the secondary side flow path 5b into an upper section and a lower section. The dividing wall 9 has an opening of the main valve 10 for putting the flow paths 5a, 5b in communication with each other, and the flow path 5 extending from the inlet 7 and the outlet 8 is constructed so as to take an S shape.
Il corpo 6 della valvola è inoltre privo di flange nelle sue sezioni terminali di collegamento 11 , 12 destinate ad accoppiarsi alle flange F, F1 presenti sull’entrata 7 e l’uscita 8 del percorso del flusso 5, in modo da inserirsi a sandwich fra le flange F, F1 delle tubazioni. The valve body 6 also has no flanges in its terminal connection sections 11, 12 intended to be coupled to the flanges F, F1 present on the inlet 7 and the outlet 8 of the flow path 5, so as to be sandwiched between the flanges F, F1 of the pipes.
In tal modo, la dimensione interfacciale della custodia 6 della valvola è più corta, rispetto a quella di una valvola flangiata convenzionale, dello spessore delle relative flange. In this way, the interfacial dimension of the valve housing 6 is shorter than that of a conventional flanged valve than the thickness of the relative flanges.
Una scanalatura anulare 13 è ricavata sulle superfici d’accoppiamento delle sezioni terminali di collegamento 11 , 12 destinate ad accoppiarsi alle flange F, F1 delle tubazioni. Un elemento a tenuta 14 come ad es. un anello O-ring o una guarnizione piatta sono inseriti nel solco anulare 13 (nell’esempio qui illustrato è inserito un anello O-ring). An annular groove 13 is obtained on the coupling surfaces of the connection terminal sections 11, 12 intended to be coupled to the flanges F, F1 of the pipes. A sealing element 14 such as e.g. an O-ring or a flat gasket are inserted in the annular groove 13 (in the example shown here an O-ring is inserted).
Dalla sezione superiore della custodia 6 della valvola, un collo 18 si estende verso l’alto. From the upper section of the valve housing 6, a neck 18 extends upwards.
Il collo 18 presenta superiormente un recesso 17 di forma essenzialmente arrotondata a vaso. La sezione terminale superiore del recesso 17 è contornato da una flangia 15 di copertura del corpo (vale a dire una flangia per collegarsi a un coperchio 16, che sarà descritto più avanti). The neck 18 presents at the top a recess 17 with an essentially rounded vase shape. The upper end section of the recess 17 is surrounded by a body cover flange 15 (i.e. a flange for connecting to a cover 16, which will be described later).
Il collo 18 è montato fra le flange F, F1 con le sue sezioni terminali di collegamento 11 , 12 a contatto delle flange F, F1 e con bulloni B, B1 avvitati attraverso le flange. Il collo 18 è anch’esso atto a passare attraverso uno spazio fra i bulloni B, B1 adiacenti fra loro lungo il perimetro delle flange (nell’esempio qui illustrato, i bulloni B, B1 sono avvitati, in adiacenza fra loro, attraverso le sezioni superiori delle flange F, F1 ). The neck 18 is mounted between the flanges F, F1 with its connecting end sections 11, 12 in contact with the flanges F, F1 and with bolts B, B1 screwed through the flanges. The neck 18 is also adapted to pass through a space between the adjacent bolts B, B1 along the perimeter of the flanges (in the example illustrated here, the bolts B, B1 are screwed, adjacent to each other, through the sections upper flanges F, F1).
Il coperchio 16 ha essenzialmente la forma di un piatto tondo capovolto. La sua estremità aperta verso il basso è circondata da una flangia 16a corrispondente alla flangia 15 di copertura del corpo. The lid 16 is essentially in the shape of an inverted round plate. Its downwardly open end is surrounded by a flange 16a corresponding to the body cover flange 15.
Il recesso 17 e il coperchio 16 sono accoppiati fra loro tramite un diaframma 19, e le loro rispettive flange 15, 16a sono fissate con bulloni (alcuni di questi sono bulloni a golfare). Il diaframma 19 suddivide lo spazio interno creato fra il recesso 17 e il coperchio 16 in uno spazio inferiore (vale a dire uno spazio all’interno della sezione incassata 17) e in uno spazio superiore (vale a dire uno spazio all’interno del coperchio 16). The recess 17 and the cover 16 are coupled together by means of a diaphragm 19, and their respective flanges 15, 16a are fixed with bolts (some of these are eyebolt bolts). The diaphragm 19 divides the internal space created between the recess 17 and the lid 16 into a lower space (i.e. a space within the recessed section 17) and an upper space (i.e. a space inside the lid 16).
Una molla di regolazione 20 è posta all’interno del coperchio 16, e lo spazio all’interno del coperchio 16 consiste di una camera a pressione 21 , in modo da creare una sezione di comando 4. An adjustment spring 20 is placed inside the cover 16, and the space inside the cover 16 consists of a pressure chamber 21, so as to create a control section 4.
La molla di regolazione 20 consiste di una molla di compressione a spirale inserita allo stato compresso fra un elemento di compressione 22 del diaframma accoppiato centralmente con la superficie superiore del diaframma 19, e la parte centrale superiore del coperchio 16. The adjusting spring 20 consists of a spiral compression spring inserted in the compressed state between a compression element 22 of the diaphragm coupled centrally with the upper surface of the diaphragm 19, and the upper central part of the cover 16.
Il recesso 17 è aperto in modo da comunicare col percorso di flusso sul lato primario 5a attraverso uno spazio che consenta il passaggio del fluido sotto pressione contenuto nel collo 18, e anche in modo che la sezione inferiore del collo 18 corrisponda all’apertura della valvola principale 10. La parete divisoria 9 presenta alla sua estremità superiore l’apertura 23. La parete divisoria 9 separa il percorso di flusso del lato primario 5a e il percorso nel passaggio 24 (vale a dire lo spazio all’interno del collo 18 contiguo al percorso di flusso del lato primario 5a dal percorso di flusso del lato secondario 5b). The recess 17 is open so as to communicate with the flow path on the primary side 5a through a space that allows the passage of the pressurized fluid contained in the neck 18, and also so that the lower section of the neck 18 corresponds to the opening of the valve 10. The dividing wall 9 has at its upper end the opening 23. The dividing wall 9 separates the flow path of the primary side 5a and the path in the passage 24 (i.e. the space inside the neck 18 contiguous to the primary side flow path 5a from secondary side flow path 5b).
Il passaggio 24 ha di norma la forma di un cilindro, come illustrato da una singola linea a tratto e punto nella Figura 5. Al contrario, in questa realizzazione, il passaggio 24 ha una sezione ristretta 25 e una forma cilindrica rettangolare nella sezione ristretta 25 illustrata nella Figura 5, per le seguenti ragioni. Come sopra descritto, il collo 18 è montato fra i bulloni B, B1 avvitati in adiacenza fra loro entro le sezioni superiori delle flange F, F1 delle tubazioni quando la custodia 6 della valvola montata. A questo scopo e come illustrato nella Figura 3, il collo 18 è ristretto a una forma essenzialmente rettangolare, cilindrica sulle sue pareti laterali corrispondenti ai bulloni B, B1 adiacenti al passaggio 24, in modo da formare la sezione ristretta 25. Per formare la sezione ristretta 25, il collo 18 è ristretto lungo le sue pareti laterali, in modo che la loro distanza diventi inferiore a quella fra i bulloni B, B1, che varierà in funzione del tipo delle flange F, F1 delle tubazioni, scelto secondo la grandezza della valvola. Il passaggio 24 assume perciò una forma essenzialmente rettangolare, cilindrica nella sezione ristretta 25, come illustrato nella Figura 5. Passage 24 is typically in the shape of a cylinder, as illustrated by a single dotted line in Figure 5. In contrast, in this embodiment, passage 24 has a narrow section 25 and a cylindrical rectangular shape in the narrow section 25 shown in Figure 5, for the following reasons. As described above, the neck 18 is mounted between the bolts B, B1 screwed adjacent to each other within the upper sections of the piping flanges F, F1 when the valve housing 6 is mounted. For this purpose and as illustrated in Figure 3, the neck 18 is restricted to an essentially rectangular, cylindrical shape on its side walls corresponding to the bolts B, B1 adjacent to the passage 24, so as to form the restricted section 25. To form the section narrow 25, the neck 18 is narrowed along its side walls, so that their distance becomes less than that between the bolts B, B1, which will vary according to the type of the flanges F, F1 of the pipes, chosen according to the size of the valve. The passage 24 therefore assumes an essentially rectangular shape, cylindrical in the restricted section 25, as illustrated in Figure 5.
In questa realizzazione la lunghezza del collo 18 è soltanto poco più lunga del diametro esterno dei bulloni B, B1 , come illustrato nella Figura 3. La larghezza esterna D (vedi la Figura 5) del collo 18 corrispondente alla direzione della larghezza del passaggio 24 (vale a dire alla direzione perpendicolare alla direzione lungo la quale sono avvitati i bulloni B, B1) è ridotta in modo da essere inferiore alla distanza fra i bulloni B, B1 lungo la sua intera lunghezza, in modo da creare la porzione ristretta. Al contrario, quando la lunghezza del collo 18 è notevolmente più lunga del diametro esterno dei bulloni B, B1 , è desiderabile che il collo 18 sia ristretto soltanto nei punti lungo le sue parti laterali che corrispondono ai bulloni B, B1 , mente i punti residui lungo le pareti laterali dello stesso non corrispondenti ai bulloni B, B1 non presentano restrizioni, come illustrato con una singola linea a tratto e punto nella Figura 5. Il collo 18 può così essere rinforzato nella sua sezione ristretta 25. In this embodiment the length of the neck 18 is only slightly longer than the outer diameter of the bolts B, B1, as shown in Figure 3. The outer width D (see Figure 5) of the neck 18 corresponding to the width direction of the passage 24 ( i.e. the direction perpendicular to the direction along which the bolts B, B1) are screwed is reduced so as to be less than the distance between the bolts B, B1 along its entire length, so as to create the narrow portion. Conversely, when the length of the neck 18 is considerably longer than the outer diameter of the bolts B, B1, it is desirable that the neck 18 be restricted only in the points along its lateral parts which correspond to the bolts B, B1, while the remaining points along the side walls of the same not corresponding to the bolts B, B1 do not have restrictions, as illustrated with a single dotted line in Figure 5. The neck 18 can thus be reinforced in its restricted section 25.
Il passaggio 24 comprende inoltre soltanto uno stelo 26 della valvola che lo attraversa, come sarà descritto più tardi. La valvola funzionerà senza difficoltà fintantoché il fluido sotto pressione potrà ancora passare attraverso il passaggio 24 nella sezione ristretta 25 in linea con lo stelo della valvola 26 passante attraverso il passaggio 24. In ogni caso, tuttavia, poiché il fluido sotto pressione è incontra una strozzatura nella sezione ristretta 25, per realizzare una funzionalità migliore della valvola principale 2, è desiderabile che la sezione ristretta 25 abbia un’area la più ampia possibile per consentire il passaggio del fluido sotto pressione. A questo scopo è più preferibile che la sezione ristretta 25 sia formata soltanto restringendo le pareti laterali del collo 18 nei punti adiacenti ai bulloni B, B1. The passage 24 further comprises only one valve stem 26 passing through it, as will be described later. The valve will operate smoothly as long as the pressurized fluid can still pass through the passage 24 into the restricted section 25 in line with the valve stem 26 passing through the passage 24. In any case, however, as the pressurized fluid is met with a restriction in the restricted section 25, in order to achieve a better functionality of the main valve 2, it is desirable that the restricted section 25 has an area as large as possible to allow the passage of the fluid under pressure. For this purpose it is more preferable that the restricted section 25 is formed only by narrowing the side walls of the neck 18 at the points adjacent to the bolts B, B1.
Le flange F, F1 sono scelte in conformità agli standard e alla grandezza della valvola. La distanza fra i bulloni B, B1 varia in funzione del tipo delle flange F, F1 delle tubazioni utilizzate. Anche laddove la distanza fra i bulloni B, B1 è scarsa e il passaggio 24 è ristretto nel senso della sua larghezza per formare la sezione ristretta 25, è sufficiente restringere il collo 18 nei punti lungo le sue pareti laterali adiacenti ai bulloni B, B1. Flanges F, F1 are chosen in accordance with the standards and the size of the valve. The distance between bolts B, B1 varies according to the type of flanges F, F1 of the pipes used. Even where the distance between the bolts B, B1 is scarce and the passage 24 is narrowed in the direction of its width to form the narrow section 25, it is sufficient to restrict the neck 18 at the points along its side walls adjacent to the bolts B, B1.
Non è necessario restringere o avvicinare le pareti laterali del collo 18 nella direzione di avvitamento dei bulloni B, B1. Il passaggio 24 può quindi riservare un’area predeterminata per far passare il fluido sotto pressione attraverso la sua sezione ristretta 25, senza causare alcuna difficoltà alla valvola principale 2 con la sezione di comando 4. It is not necessary to narrow or bring the side walls of the neck 18 together in the screwing direction of the bolts B, B1. The passage 24 can therefore reserve a predetermined area for passing the fluid under pressure through its restricted section 25, without causing any difficulty to the main valve 2 with the control section 4.
Al centro della superficie inferiore del diaframma 19 è accoppiato un elemento di ricezione della membrana 27. Le sezioni superiore e inferiore del diaframma 19 sono interposte fra l’elemento di ricezione del diaframma 27 e l’elemento di compressione del diaframma 22. In questo stato lo stelo della valvola 26 penetra attraverso questi tre elementi 19, 22, 27 nelle loro sezioni centrali, in modo da integrare questi tre elementi 19, 22, 27 e lo stelo della valvola 26 in una sola unità. A membrane receiving element 27 is coupled to the center of the lower surface of the diaphragm 19. The upper and lower sections of the diaphragm 19 are interposed between the receiving element of the diaphragm 27 and the compression element of the diaphragm 22. In this state the valve stem 26 penetrates through these three elements 19, 22, 27 in their central sections, so as to integrate these three elements 19, 22, 27 and the valve stem 26 in a single unit.
Un cilindro di sostegno 28 con un diametro inferiore a quello della molla di regolazione 20 sporge inoltre dal centro del coperchio 16 verticalmente verso l’interno e l’esterno del coperchio. Una barra 29 di regolazione della velocità di flusso, con un foro di guida 29a formato all’interno della stessa ed esteso dall’estremità inferiore della barra 29 verso l’alto per una lunghezza predeterminata è avvitata nel cilindro di supporto 28 in uno stato a tenuta d’aria. In tal modo l’estremità superiore dello stelo della valvola è inserita in modo scorrevole nel foro di guida 29a della barra 29 di regolazione della velocità di flusso. A support cylinder 28 with a diameter smaller than that of the adjustment spring 20 also protrudes from the center of the lid 16 vertically towards the inside and outside of the lid. A flow rate adjusting rod 29, with a guide hole 29a formed therein and extending from the lower end of the rod 29 upward for a predetermined length, is screwed into the support cylinder 28 in a state a air tightness. In this way, the upper end of the valve stem is inserted smoothly into the guide hole 29a of the flow rate adjustment bar 29.
L’estremità inferiore dello stelo della valvola 26 penetra attraverso la valvola principale 2 per aprire e chiudere l’apertura 10 della valvola principale, in modo da azionare la valvola principale 2. In tal modo, la valvola principale 2 e la sezione di comando 4 sono collegate fra loro attraverso lo stelo 26 della valvola. The lower end of the valve stem 26 penetrates through the main valve 2 to open and close the opening 10 of the main valve, thereby operating the main valve 2. Thus, the main valve 2 and the control section 4 they are connected to each other through the valve stem 26.
La valvola principale 2 è montata in modo distaccabile su una sede 30 presente sull’estremità superiore dell’apertura 10. The main valve 2 is mounted in a detachable way on a seat 30 present on the upper end of the opening 10.
L’apertura della valvola 2 è controllata dallo spostamento del diaframma 19. The opening of the valve 2 is controlled by the displacement of the diaphragm 19.
L’estremità inferiore dello stelo 26 della valvola è fatta passare in modo scorrevole attraverso una sezione cilindrica di guida 31 presente all’estremità inferiore 10 dell’apertura della valvola principale. La sezione cilindrica di guida 31 accoppia le estremità superiori di una pluralità di bracci di supporto 32 che sporgono radialmente dal suo perimetro esterno verso l’estremità inferiore d’apertura dell’apertura della valvola principale 10. In tal modo, la distanza fra i bracci di supporto adiacenti 32 comunica con l’apertura 10 della valvola principale in modo da consentire il passaggio del fluido sotto pressione. The lower end of the valve stem 26 is made to slide smoothly through a cylindrical guide section 31 present at the lower end 10 of the main valve opening. The cylindrical guide section 31 couples the upper ends of a plurality of support arms 32 which project radially from its outer perimeter towards the lower opening end of the main valve opening 10. Thus, the distance between the arms adjacent support 32 communicates with the opening 10 of the main valve so as to allow the passage of the fluid under pressure.
La barra di regolazione della pressione 29 è quindi mossa verso l’alto e verso il basso per regolare la distanza fra l’estremità superiore dello stelo della valvola 26 e l’estremità superiore ostruita nel foro di guida 29a. In tal modo, il limite superiore dello stelo 26 della valvola è ristretto, e il sollevamento della valvola principale 2, vale a dire la velocità di flusso del fluido sotto pressione viene regolata. E’ anche possibile spostare la barra 29 di regolazione della velocità di flusso per portare l’estremità superiore ostruita della sezione superiore nel foro di guida 29a a contatto dell’estremità superiore dello stelo della valvola 26, in modo che la valvola principale 2 sia costretta a chiudersi completamente, e che il passaggio dell’acqua possa essere arrestato sul lato primario. The pressure adjustment bar 29 is then moved up and down to adjust the distance between the upper end of the valve stem 26 and the upper end obstructed in the guide hole 29a. In this way, the upper limit of the valve stem 26 is restricted, and the lift of the main valve 2, i.e. the flow rate of the fluid under pressure, is adjusted. It is also possible to move the flow rate adjustment bar 29 to bring the obstructed upper end of the upper section into the guide hole 29a in contact with the upper end of the valve stem 26, so that the main valve 2 is forced to close completely, and that the water flow can be stopped on the primary side.
La valvola pilota 3 è una valvola di riduzione della pressione ad azionamento diretto, accoppiata al corpo 33 della valvola attraverso lo stelo 34. La valvola pilota 3 comprende una sezione con un meccanismo 38 di bilanciamento della forza costituito da un diaframma 36 che si sposta man mano che la pressione in una camera 35 di pressione sul lato secondario varia e una molla 37 di regolazione della pressione muove il diaframma 36 in una direzione lungo il corpo 33 della valvola. Una custodia della valvola 39 della valvola pilota comprende, alle sue estremità destra e sinistra (vale a dire ai lati superiore e inferiore nella Figura 3) una camera di pressione sul lato primario 42 e una camera di pressione sul lato secondario 35 che comunicano rispettivamente con un’entrata 40 e un’uscita 41 per un fluido sotto pressione, e sono separate fra loro da una parete divisoria 43. La parete divisoria 43 consente alla camera di pressione sul lato primario 42 e alla camera di pressione sul lato secondario 35 di comunicare fra loro attraverso un’apertura 44 della valvola che è aperta e chiusa dal corpo 33 della valvola. Un diaframma 36 è interposto fra la sezione superiore di una custodia 39 della valvola aperta verso l’alto (vale a dire il lato sinistro nella Figura 3) per comunicare con la camera 35 di pressione sul lato secondario, e un coperchio a molla 47 è avvitato su una vite di regolazione 46 che comprime la molla 37 di regolazione della pressione nella direzione d’apertura della valvola, mediante un elemento 45 di compressione della molla. Pilot valve 3 is a directly operated pressure reducing valve coupled to valve body 33 via stem 34. Pilot valve 3 comprises a section with a force balancing mechanism 38 consisting of a diaphragm 36 which moves manually as the pressure in a secondary side pressure chamber 35 changes and a pressure regulating spring 37 moves the diaphragm 36 in a direction along the valve body 33. A valve housing 39 of the pilot valve comprises, at its right and left ends (i.e. at the top and bottom sides in Figure 3) a primary side pressure chamber 42 and a secondary side pressure chamber 35 which respectively communicate with an inlet 40 and an outlet 41 for a fluid under pressure, and are separated from each other by a partition wall 43. The partition wall 43 allows the pressure chamber on the primary side 42 and the pressure chamber on the secondary side 35 to communicate each other through a valve opening 44 which is opened and closed by the valve body 33. A diaphragm 36 is interposed between the upper section of an upwardly open valve housing 39 (i.e. the left side in Figure 3) to communicate with the pressure chamber 35 on the secondary side, and a spring cap 47 is screwed onto an adjustment screw 46 which compresses the pressure adjustment spring 37 in the opening direction of the valve, by means of a spring compression element 45.
La valvola pilota 3 non è da limitare alla struttura sopra descritta, ma può avere qualsiasi altra struttura, purché abbia una funzione di riduzione della pressione capace di mantenere la pressione sul lato secondario a un certo valore di pressione costante inferiore a quello della pressione del lato primario. The pilot valve 3 is not to be limited to the structure described above, but can have any other structure, as long as it has a pressure reducing function capable of maintaining the pressure on the secondary side at a certain constant pressure value lower than that of the side pressure. primary.
L’entrata 40 della valvola pilota 3 è quindi collegata al percorso di flusso del lato primario 5a del corpo principale 1 attraverso un primo percorso di tubazioni 48, mentre l’uscita 41 della valvola pilota 3 è collegata al percorso di flusso del lato secondario 5b del corpo principale 1 attraverso un secondo percorso della tubazione 49. The inlet 40 of the pilot valve 3 is then connected to the flow path of the primary side 5a of the main body 1 through a first piping path 48, while the outlet 41 of the pilot valve 3 is connected to the flow path of the secondary side 5b of the main body 1 through a second path of the pipe 49.
Il primo percorso della tubazione 48 si ramifica a un certo punto per andare alla camera di pressione 21. Sulla sezione di diramazione è fornito un raccordo 50 a tubazioni a forma di “T”, con aperture di connessione a tre vie. The first route of the pipe 48 branches at some point to go to the pressure chamber 21. A “T” shaped pipe fitting 50 is provided on the branch section, with three-way connection openings.
Nel raccordo 50, l’apertura di collegamento superiore e l’apertura di collegamento inferiore, coassiali sono rispettivamente collegate con una tubazione d’accoppiamento 48a per un accoppiamento alla valvola pilota 3 (nota in seguito come tubazione d’accoppiamento pilota 48a) e una tubazione d’accoppiamento 48b per un accoppiamento al percorso di flusso del lato primario 5a (nota in seguito come tubazione d’accoppiamento del lato primario 48b). L’apertura di collegamento laterale perpendicolare alle aperture di collegamento superiore e inferiore è collegata con una tubazione d’accoppiamento 51 per un accoppiamento con la camera di pressione 21 (nota in seguito come tubazione di diramazione 51) (vedi Figura 4). In connection 50, the coaxial upper connection opening and lower connection opening are respectively connected with a coupling pipe 48a for coupling to the pilot valve 3 (hereinafter known as pilot coupling pipe 48a) and a coupling pipe 48b for a coupling to the primary side flow path 5a (hereinafter known as the primary side coupling pipe 48b). The lateral connection opening perpendicular to the upper and lower connection openings is connected with a coupling pipe 51 for coupling with the pressure chamber 21 (later known as branch pipe 51) (see Figure 4).
L’uscita della tubazione d’accoppiamento del lato primario 48b e l’entrata della tubazione d’accoppiamento pilota 48a, contrapposte fra loro all’interno dell’elemento d’accoppiamento 50, sono rispettivamente formate con un’apertura di strozzamento di deflusso 52 e un’apertura di strozzamento d’afflusso 53 aventi un diametro inferiore a quello delle tubazioni d’accoppiamento 48a, 48b. L’apertura di strozzamento di deflusso 52 e l’apertura di strozzamento d’afflusso 53 regolano la velocità di flusso del fluido sotto pressione, attraverso la tubazione d’accoppiamento pilota 48a e la tubazione di diramazione 51 , rispettivamente verso la valvola pilota 3 e la camera di pressione 21 , in modo da evitare brusche variazioni della pressione all’interno della camera di pressione del lato primario 42 della valvola pilota 3 e all’interno della camera di pressione 21. The outlet of the primary side coupling pipe 48b and the inlet of the pilot coupling pipe 48a, opposite each other inside the coupling element 50, are respectively formed with an outflow restriction opening 52 and an inlet throttle opening 53 having a diameter smaller than that of the coupling pipes 48a, 48b. The restrictor port 52 and the restrictor port 53 regulate the flow rate of the pressurized fluid, through the pilot coupling line 48a and the branch line 51, respectively to the pilot valve 3 and the pressure chamber 21, so as to avoid sudden variations in pressure inside the pressure chamber of the primary side 42 of the pilot valve 3 and inside the pressure chamber 21.
Per montare la valvola pilota a forma di wafer strutturata come sopra descritto, le sezioni terminali di collegamento 11 , 12 della custodia 6 della valvola sono rispettivamente accoppiate alle flange F, F1 delle tubazioni. I bulloni B, B1 sono rispettivamente avvitati attraverso i fori dei bulloni delle flange F, F1. To mount the wafer-shaped pilot valve structured as described above, the connection end sections 11, 12 of the valve housing 6 are respectively coupled to the flanges F, F1 of the pipelines. Bolts B, B1 are respectively screwed through the bolt holes of the flanges F, F1.
Con i bulloni B, B1 adiacenti fra loro avvitati attraverso le sezioni superiori delle flange F, F1 delle tubazioni, il collo 18 passa attraverso lo spazio fra i bulloni B, B1. In questo caso il collo 18 è configurato con la sezione ristretta 25 adiacente corrispondente ai bulloni B, B1 , e il collo 18 è quindi fatto passare attraverso lo spazio fra i bulloni B, B1 senza ostacolare la presenza dei bulloni. Una pluralità di bulloni B, B1 , _ disposta lungo il perimetro delle flange F, F1 delle tubazioni è quindi uniformemente fissata con i dadi B, N1 ,... in modo che la valvola sia interposta e fissata fra gli elementi P, P1 delle tubazioni. With the bolts B, B1 adjacent to each other screwed through the upper sections of the flanges F, F1 of the pipes, the neck 18 passes through the space between the bolts B, B1. In this case the neck 18 is configured with the narrow section 25 adjacent corresponding to the bolts B, B1, and the neck 18 is then made to pass through the space between the bolts B, B1 without hindering the presence of the bolts. A plurality of bolts B, B1, _ arranged along the perimeter of the flanges F, F1 of the pipes is then uniformly fixed with the nuts B, N1, ... so that the valve is interposed and fixed between the elements P, P1 of the piping.
In conseguenza del fissaggio dei bulloni B, B1 ,... con i dadi N, N1 ,... l’elemento a tenuta 14 all’interno della scanalatura anulare 13 formato nelle rispettive sezioni terminali di collegamento 11 , 12 si deforma elasticamente e aderisce fortemente alla superficie terminale di collegamento delle rispettive flange F, F1 delle tubazioni destinate ad accoppiarsi alle rispettive sezioni terminali di collegamento 11 , 12. Di conseguenza, le sezioni terminali di collegamento 11 , 12 e le flange F, F1 delle tubazioni sono rispettivamente fortemente aderenti fra loro. As a consequence of the fastening of the bolts B, B1, ... with the nuts N, N1, ... the sealing element 14 inside the annular groove 13 formed in the respective connection end sections 11, 12 deforms elastically and strongly adheres to the terminal connection surface of the respective flanges F, F1 of the pipes intended to be coupled to the respective terminal connection sections 11, 12. Consequently, the terminal connection sections 11, 12 and the flanges F, F1 of the pipes are respectively strongly adhering to each other.
Nella valvola così sistemata, la valvola pilota 3 controlla la pressione alimentata alla camera di pressione 21 del corpo principale 1. In altre parole, la valvola pilota 3 aumenta la pressione all’interno della camera di pressione 21 in concordanza con la forza esercitata dalla molla di regolazione 20 che contribuisce a chiudere la valvola e la forza rivolta verso il basso contro il diaframma 19 nella direzione di chiusura della valvola. Al contrario, la valvola pilota 3 abbassa la pressione all’interno della camera di pressione 21 per dar luogo a una forza rivolta verso l’alto esercitata dalla pressione del lato primario contro il diaframma 19 nella direzione d’apertura della valvola. La forza rivolta verso il basso e la forza rivolta verso l’alto esercitate contro il diaframma 19 sono bilanciate, per controllare l’apertura della valvola principale 2, in modo tale da mantenere la pressione del lato secondario a una certa pressione costante inferiore alla pressione del lato primario. In the valve thus arranged, the pilot valve 3 controls the pressure supplied to the pressure chamber 21 of the main body 1. In other words, the pilot valve 3 increases the pressure inside the pressure chamber 21 in accordance with the force exerted by the spring control 20 which helps to close the valve and force downwardly against the diaphragm 19 in the closing direction of the valve. On the contrary, the pilot valve 3 lowers the pressure inside the pressure chamber 21 to give rise to an upward force exerted by the pressure of the primary side against the diaphragm 19 in the opening direction of the valve. The downward force and the upward force exerted against the diaphragm 19 are balanced, to control the opening of the main valve 2, so as to maintain the secondary side pressure at a certain constant pressure below the pressure of the primary side.
In questa realizzazione per la valvola pilota a forma di wafer è prescelta a titolo di esempio una valvola di riduzione della pressione, in cui la valvola pilota 3 costituita di una valvola di riduzione della pressione ad azione diretta avente un’apertura di piccolo diametro è collegata al corpo principale 1. La valvola pilota a forma di wafer non è tuttavia necessariamente una valvola pilota di riduzione della pressione, ma può alternativamente comprendere altri tipi di valvole pilota come una valvola pilota di regolazione della pressione (vale a dire una valvola di contropressione, una valvola a pressione differenziale e simili), una valvola pilota di tipo elettromagnetico, una valvola pilota di regolazione del livello dell’acqua, e simili. In questi esempi alternativi, come nel caso sopra descritto, le sezioni terminali di collegamento 11 , 12 della custodia 6 della valvola del corpo principale 1 sono costruite in modo da essere prive di flange, e il collo 18 esteso dalla custodia 6 della valvola verso l’alto è formato dalla sezione ristretta 25. Il collo 18 , nel punto formato dalla sezione ristretta 25, può essere fatto passare attraverso lo spazio fra i bulloni B, B1 adiacenti fra loro e avvitati attraverso le sezioni superiori delle flange F, F1 delle tubazioni. In this embodiment, a pressure reducing valve is selected as an example for the wafer-shaped pilot valve, in which the pilot valve 3 consisting of a direct acting pressure reducing valve having a small diameter opening is connected to main body 1. The wafer-shaped pilot valve is not necessarily a pressure reducing pilot valve, however, but may alternatively comprise other types of pilot valves such as a pressure regulating pilot valve (i.e. a back pressure valve, a differential pressure valve and the like), an electromagnetic type pilot valve, a water level control pilot valve, and the like. In these alternative examples, as in the case described above, the connecting end sections 11, 12 of the valve housing 6 of the main body valve 1 are constructed to be without flanges, and the neck 18 extending from the valve housing 6 towards the The top is formed by the restricted section 25. The neck 18, at the point formed by the restricted section 25, can be passed through the space between the adjacent bolts B, B1 and screwed through the upper sections of the flanges F, F1 of the pipes. .
In questa realizzazione, la valvola pilota 3 e il corpo principale 1 sono separati fra loro. Alternativamente, la valvola pilota 3 e il corpo principale 1 possono essere presenti in un singolo pezzo integrato, come nel caso della valvola pilota descritta nel documento brevettuale 1 , nella misura in cui la struttura integrale è applicabile alla presente invenzione. In questo esempio alternativo, come nel caso sopra descritto, il collo di copertura che racchiude la valvola principale è formato nella sezione ristretta. In this embodiment, the pilot valve 3 and the main body 1 are separated from each other. Alternatively, the pilot valve 3 and the main body 1 may be present in a single integrated piece, as in the case of the pilot valve described in the patent document 1, to the extent that the integral structure is applicable to the present invention. In this alternative example, as in the case described above, the cover neck enclosing the main valve is formed in the restricted section.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006270216A JP3940429B1 (en) | 2006-10-02 | 2006-10-02 | Wafer type pilot type valve |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITMI20071458A1 true ITMI20071458A1 (en) | 2008-04-03 |
Family
ID=38305978
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT001458A ITMI20071458A1 (en) | 2006-10-02 | 2007-07-20 | WAFER PILOT VALVE |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8152131B2 (en) |
JP (1) | JP3940429B1 (en) |
KR (1) | KR100880089B1 (en) |
CN (1) | CN100582539C (en) |
AU (1) | AU2007202947B8 (en) |
CA (1) | CA2593386A1 (en) |
DE (1) | DE102007035001B4 (en) |
FR (1) | FR2906591B1 (en) |
GB (1) | GB2442554B (en) |
IT (1) | ITMI20071458A1 (en) |
MY (1) | MY139153A (en) |
SG (1) | SG141300A1 (en) |
TW (1) | TWI377458B (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3863550B1 (en) * | 2005-12-12 | 2006-12-27 | 兼工業株式会社 | Wafer type direct acting valve |
JP3940429B1 (en) | 2006-10-02 | 2007-07-04 | 兼工業株式会社 | Wafer type pilot type valve |
PL2918881T3 (en) * | 2014-03-13 | 2018-10-31 | Imi Hydronic Engineering International Sa | Pilot valve |
JP2016001419A (en) * | 2014-06-12 | 2016-01-07 | フシマン株式会社 | Pilot operated pressure reducing valve or pilot operated back pressure valve |
US10317917B2 (en) * | 2015-07-06 | 2019-06-11 | Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. | Fluid control apparatus having variable area flow restrictor |
JP6591478B2 (en) * | 2017-04-18 | 2019-10-16 | 株式会社不二工機 | Control valve and manufacturing method thereof |
JP7044230B2 (en) * | 2017-07-25 | 2022-03-30 | フシマン株式会社 | Pilot pressure reducing valve |
JP6470862B1 (en) * | 2018-08-10 | 2019-02-13 | 兼工業株式会社 | Forced on / off valve mechanism for main valve |
US10788056B2 (en) * | 2018-08-17 | 2020-09-29 | Bermad Cs Ltd. | Pilot valve assembly with orientation adjustment |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US508133A (en) | 1893-11-07 | Edward e | ||
US2373654A (en) * | 1942-06-08 | 1945-04-17 | Electrimatic Corp | Valve |
US3001550A (en) | 1959-07-20 | 1961-09-26 | Fisher Governor Co | Gas regulator |
US3218024A (en) | 1962-07-18 | 1965-11-16 | Sealol | Fluid motor actuated ball valve |
US3346005A (en) | 1964-10-29 | 1967-10-10 | Conoflow Corp | Lined butterfly valves |
US3338140A (en) | 1965-08-16 | 1967-08-29 | John M Sheesley | Actuator |
US3451431A (en) | 1967-02-06 | 1969-06-24 | Buchner Ind Inc | Liquid flow regulator |
US3627258A (en) * | 1968-09-30 | 1971-12-14 | Domer Scaramucci | Plug-type valve assembly |
US3521666A (en) | 1969-04-18 | 1970-07-28 | Domer Scaramucci | Reciprocating valve assembly |
US3672632A (en) * | 1971-05-03 | 1972-06-27 | Grove Valve & Regulator Co | Swing out valve structure |
JPS5623766U (en) | 1979-08-01 | 1981-03-03 | ||
US4471799A (en) | 1982-01-11 | 1984-09-18 | Grove Valve And Regulator Company | Line removable ball valve |
US4399833A (en) * | 1982-02-04 | 1983-08-23 | Keystone International, Inc. | Valve assembly |
FR2605380A1 (en) * | 1986-10-17 | 1988-04-22 | Sepame Sa | Insulation device on a butterfly valve |
JPH03156617A (en) | 1989-11-15 | 1991-07-04 | Tlv Co Ltd | Pilot type reducing valve |
JP2556972Y2 (en) * | 1990-07-13 | 1997-12-08 | 高砂熱学工業 株式会社 | Rotary valve connection structure |
JPH0637446A (en) | 1992-07-17 | 1994-02-10 | Hitachi Ltd | Surface treatment of copper |
JP2001193854A (en) * | 2000-01-06 | 2001-07-17 | Smc Corp | Pilot type two-port valve |
JP2002320687A (en) | 2001-04-26 | 2002-11-05 | Yamato Protec Co | Simultaneous open valve and installation of the same |
JP3863550B1 (en) * | 2005-12-12 | 2006-12-27 | 兼工業株式会社 | Wafer type direct acting valve |
JP3940429B1 (en) | 2006-10-02 | 2007-07-04 | 兼工業株式会社 | Wafer type pilot type valve |
-
2006
- 2006-10-02 JP JP2006270216A patent/JP3940429B1/en active Active
-
2007
- 2007-06-21 SG SG200704683-2A patent/SG141300A1/en unknown
- 2007-06-25 TW TW096122827A patent/TWI377458B/en active
- 2007-06-26 AU AU2007202947A patent/AU2007202947B8/en active Active
- 2007-06-28 CA CA002593386A patent/CA2593386A1/en not_active Abandoned
- 2007-07-20 IT IT001458A patent/ITMI20071458A1/en unknown
- 2007-07-25 US US11/880,927 patent/US8152131B2/en active Active
- 2007-07-26 KR KR1020070075058A patent/KR100880089B1/en active Active
- 2007-07-26 DE DE102007035001.7A patent/DE102007035001B4/en active Active
- 2007-07-27 CN CN200710136754A patent/CN100582539C/en active Active
- 2007-08-29 FR FR0706064A patent/FR2906591B1/en active Active
- 2007-09-13 GB GB0717874A patent/GB2442554B/en active Active
- 2007-09-28 MY MYPI20071656A patent/MY139153A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20080030918A (en) | 2008-04-07 |
TW200817865A (en) | 2008-04-16 |
AU2007202947A1 (en) | 2008-04-17 |
CN101158416A (en) | 2008-04-09 |
JP3940429B1 (en) | 2007-07-04 |
GB2442554B (en) | 2011-08-10 |
JP2008089071A (en) | 2008-04-17 |
MY139153A (en) | 2009-08-28 |
AU2007202947B2 (en) | 2011-01-20 |
US20080078967A1 (en) | 2008-04-03 |
US8152131B2 (en) | 2012-04-10 |
CN100582539C (en) | 2010-01-20 |
SG141300A1 (en) | 2008-04-28 |
FR2906591A1 (en) | 2008-04-04 |
TWI377458B (en) | 2012-11-21 |
FR2906591B1 (en) | 2014-09-26 |
KR100880089B1 (en) | 2009-01-23 |
HK1115426A1 (en) | 2008-11-28 |
GB2442554A (en) | 2008-04-09 |
GB0717874D0 (en) | 2007-10-24 |
DE102007035001B4 (en) | 2014-01-09 |
CA2593386A1 (en) | 2008-04-02 |
AU2007202947B8 (en) | 2011-02-03 |
DE102007035001A1 (en) | 2008-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ITMI20071458A1 (en) | WAFER PILOT VALVE | |
CN102089724B (en) | modular in-line fluid regulators | |
US9645583B2 (en) | Balanced fluid valve | |
JP6688591B2 (en) | Self-powered regulating valve | |
CN103672077B (en) | Balance pressure intensity regulator and balance plug assembly with inlet pressure induction tube | |
CA2568706C (en) | Wafer-type direct-acting valve | |
CN100394089C (en) | Heat Exchanger Valve Assembly | |
BRPI0905872B1 (en) | MINIMUM PRESSURE VALVE | |
KR101357520B1 (en) | Pressure reducing valve for lpg fuel | |
KR101082761B1 (en) | Differential pressure type solenoid valve | |
JP5833722B1 (en) | Self-regulating regulator | |
JP5055209B2 (en) | Wafer type valve | |
CN202927167U (en) | Balanced pressure adjuster and balanced plug assembly | |
JP2005291481A (en) | Integrated valve | |
KR20150022061A (en) | Flow control valve | |
HK1115426B (en) | Wafer-shaped pilot-type valve | |
CN110081227A (en) | A kind of pressure stabilizing guide driving valve | |
CN110173591A (en) | A kind of pressure stabilizing guide drives the installation O&M method of valve | |
JPH0673403U (en) | Positioner | |
ITTO20011127A1 (en) | PRESSURE REGULATOR. | |
TW200510642A (en) | Electro-pneumatic conversion type air regulator |