ITMI20060225A1

ITMI20060225A1 - DAMPING DEVICE FOR FURNITURE DOORS

Info

Publication number: ITMI20060225A1
Authority: IT
Inventors: Giovanni Terno
Original assignee: Terno Scorrevoli S N C
Priority date: 2006-02-09
Filing date: 2006-02-09
Publication date: 2007-08-10

Description

Descrizione di una domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo ammortizzato per ante di mobili." Description of a patent application for industrial invention entitled: "Amortized device for furniture doors."

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce a un dispositivo ammortizzato per ante di mobili. The present invention refers to a cushioned device for furniture doors.

Più in particolare, la presente invenzione si riferisce a un dispositivo ammortizzato per la chiusura e l'apertura delle ante scorrevoli di mobili, oppure di porte e pannelli di schermatura in genere. More particularly, the present invention refers to a cushioned device for closing and opening the sliding doors of furniture, or of doors and shielding panels in general.

E' noto che nell'arredamento di ambienti sono utilizzati mobili di vario genere, in funzione della destinazione d'uso, tra cui anche quelli con ante scorrevoli su guide o binari. Questi ultimi, talvolta costituiti dalle cosiddette cabine-armadio, sono tipicamente adibiti al contenimento di capi di vestiario e vengono disposti in genere nelle camere da letto o in specifici locali adibiti a guardaroba. Mobili con ante scorrevoli sono comunque realizzati anche per altri scopi e funzioni e si ritrovano, ad esempio, in uffici, sale esposizione e simili. La soluzione di provvedere questi mobili di ante scorrevoli è determinata da esigenze di contenimento degli ingombri, oltre che da scelte di carattere estetico; sotto quest'ultimo aspetto, infatti, tale soluzione è apprezzata in quanto non rimane in vista, neppure parzialmente, alcun elemento di movimentazione o articolazione delle ante stesse. In relazione ai mobili di cui si tratta, un'esigenza molto avvertita riguarda la chiusura e l'apertura delle ante, che sovente non sono movimentate dall'utilizzatore in modo costante e accompagnate con gradualità al loro fine corsa; ne consegue che dette ante, sospinte e rilasciate subito dopo in fase di apertura o chiusura, giungono a fine corsa urtando anche violentemente la battuta di riscontro, con il rischio di deteriorare i carrelli e farli uscire dalla rispettiva guida di scorrimento e creando, in pari tempo, forte rumore. Per evitare questo inconveniente sono stati ideati dispositivi di arresto a fine corsa delle ante, provvisti di mezzi elastici cooperanti con un ammortizzatore del tipo pistoncino a silicone o simili; i mezzi elastici, costituiti in genere da una molla elicoidale che agisce in traino sull'anta, trovano contrasto nello stelo esposto del pistoncino, che si ritrae gradualmente ed evita urti o riscontri violenti all'anta stessa. I noti dispositivi di questo genere presentano però un'inconveniente di rilievo, dato che svolgono un'adeguata funzione ammortizzante solo in rapporto ad ante di peso contenuto. Va tenuto presente, viceversa, che le ante possono pesare anche svariate decine di chilogrammi, come accade ad esempio in quelle provviste di specchiera a tutt'altezza; specie in questi casi, in cui l'anta dovrebbe essere movimentata con accuratezza e riscontrare comunque un adeguato fine-corsa ammortizzante, i citati dispositivi di tipo noto non garantiscono il graduale smorzamento dello scorrimento dell'anta, con i conseguenti rischi di possibile danneggiamento. In presenza di ante così pesanti si tratterebbe di sovradimensionare il dispositivo nel suo complesso, ma ciò non risulta sostanzialmente possibile dato che gli spazi disponibili sono esigui. It is known that various types of furniture are used in furnishing environments, depending on the intended use, including those with sliding doors on guides or tracks. The latter, sometimes consisting of the so-called walk-in closets, are typically used for containing items of clothing and are generally arranged in bedrooms or in specific rooms used as a wardrobe. Furniture with sliding doors are however also made for other purposes and functions and can be found, for example, in offices, showrooms and the like. The solution of providing this furniture with sliding doors is determined by the need to contain the overall dimensions, as well as by aesthetic choices; from this latter aspect, in fact, this solution is appreciated since no element for moving or articulating the doors themselves remains in view, not even partially. In relation to the furniture in question, a very strong need concerns the closing and opening of the doors, which are often not constantly moved by the user and gradually accompanied to their end of stroke; it follows that said doors, pushed and released immediately afterwards in the opening or closing phase, reach the end of their travel, even violently hitting the stop, with the risk of deteriorating the carriages and causing them to come out of their respective sliding guide and creating, at the same time time, loud noise. To avoid this drawback, stop devices have been devised at the end of the stroke of the doors, provided with elastic means cooperating with a shock absorber of the silicone piston type or the like; the elastic means, generally constituted by a helical spring which pulls on the leaf, find contrast in the exposed rod of the piston, which gradually retracts and avoids violent collisions or strikes to the leaf itself. However, known devices of this kind have a significant drawback, since they perform an adequate damping function only in relation to doors of limited weight. Conversely, it should be borne in mind that the doors can weigh several tens of kilograms, as happens for example in those equipped with a full-height mirror; especially in these cases, in which the leaf should be moved with accuracy and in any case find an adequate shock-absorbing limit switch, the aforementioned known devices do not guarantee the gradual damping of the sliding of the leaf, with the consequent risks of possible damage. In the presence of such heavy doors it would be a matter of oversizing the device as a whole, but this is not substantially possible given that the available spaces are small.

Scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti sopra lamentati. The object of the present invention is to obviate the above-mentioned drawbacks.

Più in particolare, lo scopo della presente invenzione è quello di provvedere un dispositivo atto a realizzare un adeguato e calibrato effetto ammortizzante su ante scorrevoli, sia leggere che pesanti, di mobili. More particularly, the object of the present invention is to provide a device capable of providing an adequate and calibrated damping effect on sliding doors, both light and heavy, of furniture.

Ulteriore scopo dell'invenzione è quello di provvedere un dispositivo come sopra definito di ingombro limitato e facilmente applicabile ai mobili in corrispondenza delle guide di scorrimento dei carrelli delle ante e/o sui carrelli stessi. A further object of the invention is to provide a device as defined above with limited overall dimensions and easily applicable to the furniture in correspondence with the sliding guides of the door carriages and / or on the carriages themselves.

Ulteriore scopo dell'invenzione è quello di mettere a disposizione degli utilizzatori un dispositivo ammortizzato per ante di mobili atto a garantire un elevato livello di resistenza e affidabilità nel tempo, tale inoltre da poter essere facilmente ed economicamente realizzato. Questi e altri scopi ancora vengono raggiunti dal dispositivo ammortizzato di chiusura per mobili della presente invenzione, abbinato a profilati e cooperante con uno o più carrelli fissati al bordo superiore di ante e provvisti di ruote o rullini scorrevoli lungo guide di detti profilati, che comprende un supporto piastriforme in metallo, plastica o altro idoneo materiale provvisto di almeno una cava mistilineare di scorrimento per altrettanti pioli portati da una camma girevole tensionata elasticamente e associata a un cursore, scorrevole in una cava rettilinea del supporto stesso e cooperante con mezzi frenanti e/o ammortizzanti. A further object of the invention is to make available to users a cushioned device for furniture doors capable of guaranteeing a high level of resistance and reliability over time, furthermore such that it can be easily and economically produced. These and still other purposes are achieved by the amortized closing device for furniture of the present invention, combined with sections and cooperating with one or more trolleys fixed to the upper edge of doors and provided with wheels or rollers sliding along guides of said sections, which comprises a plate-like support in metal, plastic or other suitable material provided with at least one mixtilinear sliding slot for the same number of rungs carried by an elastically tensioned rotating cam associated with a slider, sliding in a rectilinear slot of the support itself and cooperating with braking means and / or cushioning.

Le caratteristiche costruttive e funzionali del dispositivo ammortizzato per ante di mobili della presente invenzione potranno essere meglio comprese dalla dettagliata descrizione che segue, in cui si fa riferimento alle allegate tavole di disegni che ne rappresentano una forma di realizzazione preferita e non limitativa e in cui: The constructive and functional characteristics of the amortized device for furniture doors of the present invention can be better understood from the detailed description that follows, in which reference is made to the attached drawings which represent a preferred and non-limiting embodiment thereof and in which:

la figura 1 rappresenta una vista schematica esplosa del dispositivo ammortizzato di chiusura per ante di mobili della presente invenzione; Figure 1 is an exploded schematic view of the cushioned closing device for furniture doors of the present invention;

la figura 2 rappresenta una vista schematica prospettica dello stesso dispositivo; figure 2 represents a perspective schematic view of the same device;

la figura 3 rappresenta schematicamente, in vista prospettica, un carrello di scorrimento per ante provvisto di ulteriori mezzi ammortizzanti associabili al dispositivo della presente invenzione; la figura 4 rappresenta, in vista schematica prospettica, il dispositivo di chiusura per ante di mobili della presente invenzione abbinato al carrello di cui alla precedente figura; Figure 3 schematically represents, in perspective view, a sliding carriage for doors provided with further damping means which can be associated with the device of the present invention; Figure 4 is a schematic perspective view of the closing device for furniture doors of the present invention combined with the trolley of the previous figure;

le figure 5, 6 e 7 rappresentano schematicamente altrettante viste in pianta dello stesso dispositivo, ad evidenziare le diverse e sequenziali fasi operative; Figures 5, 6 and 7 schematically represent as many plan views of the same device, to highlight the different and sequential operating phases;

la figura 8 rappresenta una vista schematica esplosa del dispositivo ammortizzato della presente invenzione secondo una forma di realizzazione alternativa; figure 8 represents an exploded schematic view of the cushioned device of the present invention according to an alternative embodiment;

la figura 9 rappresenta, in vista schematica prospettica, il dispositivo di figura 8 assemblato nei vari componenti e abbinato a un carrello di scorrimento per ante; figure 9 is a schematic perspective view of the device of figure 8 assembled in the various components and combined with a sliding carriage for doors;

le figure 10, 11 e 12 rappresentano schematicamente altrettante viste in pianta del dispositivo di cui alle figure 8 e 9, ad evidenziare le diverse fasi operative. Figures 10, 11 and 12 schematically represent as many plan views of the device of Figures 8 and 9, to highlight the different operating phases.

Con riferimento iniziale alle figure 1 e 2, il dispositivo ammortizzato per ante di mobili, indicato nel complesso con 10 a figura 2, è vantaggiosamente posizionabile all'interno di un profilato 12 di guida e scorrimento di una o più rotelle, rullini o simili 14 portati da un carrello 16, in sé noto, fissato con viti o equivalenti mezzi al bordo superiore di ante di mobili 104, oppure di porte o pannelli di schermatura in genere. With initial reference to figures 1 and 2, the amortized device for furniture doors, indicated as a whole with 10 in figure 2, can advantageously be positioned inside a guide and sliding section 12 of one or more wheels, rollers or the like 14 carried by a carriage 16, known per se, fixed with screws or equivalent means to the upper edge of furniture doors 104, or of doors or shielding panels in general.

Nell'esempio di cui alla figura 2, il profilato 12 è del tipo a doppio binario, cioè provvisto di due appaiate guide di scorrimento 18 per altrettanti carrelli 16 con ruote o rullini 14; un'applicazione di questo tipo è prevista per mobili con ante sia esterne che interne e il profilato 12 definisce quindi due parallele sedi, indicate con 20 e 22, di accoglimento di altrettanti dispositivi 10. Si intende, peraltro, che il dispositivo dell'invenzione potrà essere utilizzato per mobili ad anta singola e con profilati conseguentemente diversi rispetto a quello esemplificativamente illustrato. In the example shown in Figure 2, the profile 12 is of the double track type, ie provided with two paired sliding guides 18 for the same number of carriages 16 with wheels or rollers 14; an application of this type is provided for furniture with both external and internal doors and the profile 12 therefore defines two parallel seats, indicated with 20 and 22, for accommodating as many devices 10. It is understood, however, that the device of the invention it can be used for furniture with single door and with profiles consequently different from the one illustrated by way of example.

Il dispositivo 10 comprende un supporto 24, in forma di piattina sagomata di forma sostanzialmente rettangolare, realizzata in materiale plastico quale ad esempio nylon o delrin, oppure in fusione di zama, ottone, alluminio o altro idoneo materiale; detto supporto è provvisto, alle contrapposte estremità, di uno o più fori 26 per altrettante viti 28 di fissaggio al profilato 12, nelle sedi o canali 20 e/o 22 del medesimo, con interposizione eventuale di una o più piastrine 30. Dette ultime sono dimensionate in modo da attestarsi nelle sedi 20, 22, le quali presentano contrapposti labbri 32 longitudinalmente estesi che ne impediscono il sollevamento; le piastrine 30 sono provviste di due fori 34 in cui si avvitano gli steli delle citate viti 28 che, in fase di accoppiamento tra supporto/i 24 e profilato 12, conducono le piastrine stesse a riscontrare il bordo inferiore dei labbri 32. Almeno una delle piastrine 30 è provvista di almeno un ulteriore foro 36, destinato ad accogliere un piolino o perno 38, vantaggiosamente provvisto di una sgolatura 40. La sgolatura 40 forma la sede di aggancio di un'estremità di una molla elicoidale 42, che all'opposta estremità si impegna con una piastrina sagomata di cui si dirà in seguito. The device 10 comprises a support 24, in the form of a shaped strip having a substantially rectangular shape, made of plastic material such as nylon or delrin, or of cast zamak, brass, aluminum or other suitable material; said support is provided, at the opposite ends, with one or more holes 26 for as many screws 28 for fixing to the section 12, in the seats or channels 20 and / or 22 of the same, with the possible interposition of one or more plates 30. The latter are sized in such a way as to abut in the seats 20, 22, which have opposite longitudinally extended lips 32 which prevent their lifting; the plates 30 are provided with two holes 34 into which the stems of the aforementioned screws 28 are screwed which, during the coupling phase between the support (s) 24 and the profile 12, lead the plates themselves to meet the lower edge of the lips 32. At least one of the plates 30 is provided with at least one further hole 36, intended to accommodate a small pin or pin 38, advantageously provided with a notch 40. The notch 40 forms the seat for hooking one end of a helical spring 42, which at the opposite end it engages with a shaped plate which will be discussed later.

La piastrina 30 che accoglie il piolino 38 con sgolatura 40 è disposta in corrispondenza della testata del supporto 24 destinata ad attestarsi nella zona del fine-corsa in chiusura delle ante del dispositivo 10, come più avanti descritto in relazione al funzionamento del dispositivo stesso; la molla elicoidale 42 è disposta in prossimità di uno dei lati maggiori del supporto 24, a forma sostanzialmente rettangolare. Parallelamente alla molla 42, lungo il fianco che corrisponde all'opposto lato maggiore del supporto 24, si estende un cursore 44 di forma tendenzialmente parallelepipeda, realizzato in materiale plastico o altro idoneo, provvisto su almeno una parte di un fianco di una dentellatura o cremagliera 46; il cursore 44 è provvisto, in prossimità delle contrapposte testate, di fori passanti 48, per l'inserimento di altrettanti ribattini 50, 52, atti a collegare lo stesso cursore 44 al supporto 24. In particolare, il ribattino 50 è inserito dal fronte inferiore del supporto 24 in una prima cava 54, che si sviluppa rettilinearmente e parallelamente alla molla 42, nella parte posteriore del supporto 24 ove è disposta la piastrina 30 che reca il piolino 38; il ribattino 50 attraversa il foro 48 realizzato nella parte posteriore del cursore 44 rivolta al citato piolino 38 e sporge dal fronte superiore esposto del cursore stesso ove è eventualmente fissato con ribattitura o equivalenti sistemi di ritegno. Il ribattino 52 è inserito nel supporto 24 a partire dal fronte inferiore, attraversa una seconda cava 56 del supporto stesso nonché il cursore 44 lungo uno dei fori 48 e sporge dal fronte superiore esposto di quest'ultimo per inserirsi in una piastrina sagomata 58. Detta ultima è posta all'estremità anteriore del cursore 44 ed è provvista di un incavo 60 per l'aggancio dell'estremità della molla 42 opposta a quella impegnata nella sgolatura 40 del piolino 38. The plate 30 which receives the pin 38 with groove 40 is arranged in correspondence with the head of the support 24 intended to abut in the area of the end-of-stroke in closing the doors of the device 10, as described below in relation to the operation of the device itself; the helical spring 42 is arranged in proximity to one of the longer sides of the support 24, with a substantially rectangular shape. Parallel to the spring 42, along the side that corresponds to the opposite major side of the support 24, extends a slider 44 with a tendentially parallelepiped shape, made of plastic or other suitable material, provided on at least one part of one side with a toothing or rack 46; the slider 44 is provided, near the opposite end caps, with through holes 48, for the insertion of as many rivets 50, 52, suitable for connecting the same slider 44 to the support 24. In particular, the rivet 50 is inserted from the lower front of the support 24 in a first groove 54, which extends rectilinearly and parallel to the spring 42, in the rear part of the support 24 where the plate 30 carrying the pin 38 is arranged; the rivet 50 passes through the hole 48 made in the rear part of the slider 44 facing the aforementioned pin 38 and protrudes from the exposed upper front of the slider itself where it is possibly fixed with riveting or equivalent retention systems. The rivet 52 is inserted in the support 24 starting from the lower face, passes through a second slot 56 of the support itself as well as the cursor 44 along one of the holes 48 and protrudes from the exposed upper face of the latter to be inserted into a shaped plate 58. Said the latter is located at the front end of the slider 44 and is provided with a recess 60 for hooking the end of the spring 42 opposite the one engaged in the notch 40 of the pin 38.

La seconda cava 56 è appaiata a una terza analoga cava 62, entrambe realizzate nella parte centro-anteriore del supporto 24; le cave 56 e 62 presentano sviluppo rettilineare sino alla zona prossima all'estremità anteriore del supporto 24 e in tale posizione si ripiegano sostanzialmente a 90° in direzione del lato maggiore del supporto stesso lungo il quale è disposta la molla 42. The second slot 56 is coupled to a third similar slot 62, both made in the center-front part of the support 24; the slots 56 and 62 have a rectilinear development up to the area near the front end of the support 24 and in this position they fold substantially at 90 ° in the direction of the longer side of the support itself along which the spring 42 is arranged.

Tale ripiegamento delle cave 56 e 62 è effettuato con ampia raggiatura, come schematizzato ad esempio alla figura 7. This folding of the slots 56 and 62 is carried out with a large radius, as shown schematically for example in Figure 7.

La piastrina sagomata 58 si prolunga anteriormente, in direzione opposta alla sua parte collegata al cursore 44, e forma un solidale piattello 64 posto di preferenza su un piano leggermente inferiore; il piattello 64 costituisce il supporto di articolazione di un cursore girevole o camma 66, cooperante con la seconda cava 56 e la terza cava 62 in fase di apertura delle ante. Allo scopo, il cursore girevole o camma 66 è provvisto di un foro passante 68 per un rivetto 70 che si innesta nel sottostante piattello 64 e costituisce il perno di articolazione della camma stessa, in rotazione almeno parziale rispetto al citato piattello 64. The shaped plate 58 extends forward, in the opposite direction to its part connected to the slider 44, and forms an integral plate 64 preferably placed on a slightly lower plane; the plate 64 constitutes the articulation support of a rotatable slider or cam 66, cooperating with the second groove 56 and the third groove 62 during the opening phase of the doors. For this purpose, the rotatable slider or cam 66 is provided with a through hole 68 for a rivet 70 which engages in the underlying plate 64 and constitutes the pivot pin of the cam itself, in at least partial rotation with respect to the aforementioned plate 64.

La stessa camma 66 comprende, inoltre, due ulteriori fori passanti 72, 74, destinati ad accogliere altrettanti pioli 76, 78 inseriti rispettivamente nella seconda cava 56 e nella terza cava 62 a partire dal fronte inferiore del supporto 24; la testa di detti pioli presenta diametro maggiore rispetto alla larghezza delle cave 56 e 62, mentre l'opposta estremità dei pioli stessi che sporge superiormente da dette cave è provvista di ribattitura o di convenzionali mezzi antisfilamento. The same cam 66 also comprises two further through holes 72, 74, intended to accommodate as many pins 76, 78 inserted respectively in the second groove 56 and in the third groove 62 starting from the lower face of the support 24; the head of said rungs has a larger diameter than the width of the slots 56 and 62, while the opposite end of the rungs which protrudes above from said slots is provided with riveting or conventional anti-slipping means.

1 pioli 76, 78 sono destinati a scorrere lungo le cave 56 e 62, seguendone la configurazione che definisce, all'estremità anteriore, il ripiegamento sostanzialmente a 90°, come più avanti precisato in relazione al funzionamento del dispositivo ammortizzato della presente invenzione. In modo vantaggioso, il piattello 64 al quale è sovrapposta e fulcrata la camma 66 definisce su un fianco un profilo a invito 82 in direzione del ripiegamento di estremità delle cave 56 e 62; tale ripiegamento è indicato con 80 alle figure 6 e 7. Il profilo 82 del piattello 64 è riscontrato da un perno 84, inserito in un foro realizzato sulla camma 66 e da essa sporgente nella parte inferiore. La stessa camma 66 è prowista lungo il bordo di due incavi 86, 88, a profilo tendenzialmente semicircolare e tra loro contrapposti; l'incavo 86 è destinato a essere riscontrato da un risalto 90, solidale al carrello 16 e provvisto di uno o più anelli paracolpi 92 in materiale elastico, mentre l'incavo 88 accoglie, a seguito della rotazione parziale della camma 66, un gommino ammortizzatore 94 che sporge dal fronte superiore del supporto 24 in adiacenza al ripiegamento 80 delle cave 56 e 62. The pegs 76, 78 are intended to slide along the slots 56 and 62, following the configuration which defines, at the front end, the folding substantially at 90 °, as specified later in relation to the operation of the shock-absorbing device of the present invention. Advantageously, the plate 64 on which the cam 66 is superimposed and pivoted defines on one side a lead-in profile 82 in the direction of the folding of the ends of the slots 56 and 62; this folding is indicated with 80 in figures 6 and 7. The profile 82 of the plate 64 is found by a pin 84, inserted in a hole made on the cam 66 and protruding from it in the lower part. The same cam 66 is provided along the edge of two recesses 86, 88, with a basically semicircular profile and opposite each other; the recess 86 is intended to be encountered by a projection 90, integral with the carriage 16 and provided with one or more bumper rings 92 made of elastic material, while the recess 88 receives, following the partial rotation of the cam 66, a shock absorber rubber 94 which protrudes from the upper front of the support 24 adjacent to the folding 80 of the slots 56 and 62.

Lo stesso supporto 24 comprende, di preferenza, almeno un ingranaggio frenante 96, fissato al fronte superiore del supporto stesso in corrispondenza o in prossimità della sua parte posteriore rivolta al piolino 38; secondo la forma di realizzazione preferita di cui alle figure, gli ingranaggi frenanti 96 sono due, tra loro allineati e opportunamente distanziati. Almeno uno di detti ingranaggi è costantemente impegnato con la dentellatura 46 del cursore 44. I citati ingranaggi frenanti 96 sono di tipo noto, prodotti ad esempio dalla società statunitense ACE Controls International Ine., e realizzano l'effetto frenante in modo unidirezionale, cioè solo in senso orario o antiorario; nell'applicazione specifica di cui alle figure, detti ingranaggi realizzano l'effetto frenante in senso orario, secondo la freccia "A" di figura 7, posto che sono destinati a rallentare l'escursione del cursore 44 in fase di chiusura dell'anta. The same support 24 preferably comprises at least one braking gear 96, fixed to the upper front of the support itself at or near its rear part facing the small pin 38; according to the preferred embodiment of the figures, the braking gears 96 are two, aligned with each other and suitably spaced. At least one of said gears is constantly engaged with the indentation 46 of the slider 44. The aforementioned braking gears 96 are of known type, produced for example by the US company ACE Controls International Ine., And provide the braking effect in a unidirectional way, that is only clockwise or counterclockwise; in the specific application of the figures, said gears realize the braking effect in a clockwise direction, according to the arrow "A" of figure 7, since they are intended to slow down the travel of the slider 44 during the closing phase of the door.

Il carrello 16, sostanzialmente in sé noto, è vantaggiosamente provvisto del risalto 90 di cui s'è detto, che sporge di preferenza da un'aletta 98 solidale al carrello stesso; detto ultimo comprende convenzionali fori 100 per il fissaggio con viti all'anta del mobile (schematizzata con 104 alle figure 5, 6 e 7), e appendici 102 di attacco per carter o elementi di copertura in sé noti. The carriage 16, substantially known per se, is advantageously provided with the projection 90 mentioned above, which preferably protrudes from a fin 98 integral with the carriage itself; the latter comprises conventional holes 100 for fixing with screws to the furniture door (shown schematically at 104 in Figures 5, 6 and 7), and attachment appendages 102 for casings or covering elements known per se.

Da quanto precede si deduce agevolmente il funzionamento del dispositivo della presente invenzione, che permette di ottenere un efficace effetto ammortizzante in fase di chiusura delle ante e un altrettanto efficace e analogo effetto in apertura delle medesime. Infatti, a partire dalla situazione rappresentata a figura 5 che riguarda l'anta 104 in posizione di apertura, si rileva che la camma 66 è disposta all'estremità delle cave 56, 62 in corrispondenza dei ripiegamenti 80 delle stesse, lungo i quali sono attestati i pioli 76, 78; l'incavo 88 della stessa camma è in battuta sul gommino ammortizzatore 94. From the above it is easy to deduce the operation of the device of the present invention, which allows to obtain an effective damping effect when closing the doors and an equally effective and analogous effect when opening the same. In fact, starting from the situation represented in figure 5 which concerns the leaf 104 in the open position, it can be seen that the cam 66 is arranged at the end of the slots 56, 62 in correspondence with the folds 80 of the same, along which the rungs 76, 78; the recess 88 of the same cam abuts on the rubber damper 94.

In questa condizione la molla 42 è estesa e mantiene in posizione stabile la camma 66 che è fuori asse. Allorché l'anta 104 viene chiusa, il risalto 90 del carrello 16 riscontra la camma 66 in posizione prossima all'incavo 86 e ne impone una parziale rotazione in senso antiorario, come da freccia "B" di figura 5. Tale rotazione determina l'inserimento completo del risalto 90 del carrello 16 nell'incavo 86 della camma 66 e il conseguente spostamento dei pioli 76 e 78 che escono dai ripiegamenti 80 delle cave 56, 62 e si dispongono nella parte rettilinea delle cave stesse. In this condition the spring 42 is extended and keeps the cam 66 in a stable position which is off axis. When the leaf 104 is closed, the projection 90 of the carriage 16 encounters the cam 66 in a position close to the recess 86 and imposes a partial counterclockwise rotation, as shown in arrow "B" in figure 5. This rotation determines the complete insertion of the projection 90 of the carriage 16 into the recess 86 of the cam 66 and the consequent displacement of the pins 76 and 78 which come out of the folds 80 of the slots 56, 62 and are arranged in the rectilinear part of the slots themselves.

A questo punto, sotto l'effetto di traino imposto dalla molla 42 la camma 66 arretra, scorrendo con i pioli 76, 78 nelle cave 56, 62 e arretra pure il cursore 44, la cui dentellatura 46 riscontra e pone in rotazione gli ingranaggi frenanti 96. L'effetto di questi ultimi è inizialmente totale, nel senso che entrambi detti ingranaggi sono impegnati con la dentellatura 46 del cursore 44; l'estensione della citata dentellatura è peraltro limitata a una parte del cursore 44, ovvero è calibrata per fare in modo che a un certo punto dell'escursione agisca un solo ingranaggio frenante 96 su detto cursore 44. Ciò in quanto, approssimandosi al fine corsa, il cursore 44 è trainato sempre meno dalla molla 44, la quale si è retratta pressoché integralmente; se in questa fase fossero ancora attivi entrambi gli ingranaggi frenanti 96 potrebbe verificarsi una situazione di stallo, con l'anta 104 che non raggiunge la battuta. E' comunque da prevedersi che la molla 42 sia adeguatamente commisurata alla forza richiesta di traino e che gli ingranaggi 96 siano del pari e correlatamente dimensionati per fare in modo che la chiusura dell'anta avvenga, specie nell'ultimo tratto, con gradualità e completezza di scorrimento, come schematizzato alla figura 7. At this point, under the pulling effect imposed by the spring 42, the cam 66 moves backwards, sliding with the pins 76, 78 in the slots 56, 62 and also the slider 44, whose indentation 46 encounters and rotates the braking gears. 96. The effect of the latter is initially total, in the sense that both said gears are engaged with the indentation 46 of the slider 44; the extension of the aforementioned indentation is however limited to a part of the slider 44, that is, it is calibrated so that at a certain point of the excursion only one braking gear 96 acts on said slider 44. This is because, approaching the end of the stroke the slider 44 is pulled less and less by the spring 44, which has almost completely retracted; if both braking gears 96 were still active in this phase, a stall situation could occur, with the leaf 104 not reaching the stop. In any case, it is to be expected that the spring 42 is adequately commensurate with the required pulling force and that the gears 96 are equally and correlatedly sized to ensure that the door closes, especially in the last section, gradually and completely. sliding, as schematized in figure 7.

Nel caso di ante particolarmente pesanti, come si verifica ad esempio in presenza di specchiere fissate alle ante medesime, l'effetto frenante/ammortizzante del dispositivo secondo l'invenzione può essere incrementato con l'aggiunta di uno o più pistoni ammortizzanti, in sé noti, cooperanti con gli ingranaggi 96 e atti a intervenire preferibilmente prima degli ingranaggi stessi. Le figure 3 e 4 rappresentano altrettante viste schematiche prospettiche, rispettivamente riferite al carrello 16 equipaggiato di un pistone ammortizzante 106 e del dispositivo dell'invenzione nel suo insieme provvisto di tale pistone. In questo caso il carrello 16 comprende vantaggiosamente un supporto 108 fissato all'aletta 98 lungo il fronte superiore con viti 110 o equivalenti mezzi di ritegno. Il supporto 108 comprende un foro cieco 112 atto ad accogliere l'estremità posteriore del corpo del pistone 106, il cui stelo 114 sporge in direzione del fronte opposto e reca all'estremità libera un puntale 116 in gomma o materiale elastomerico. In fase di chiusura dell'anta provvista di specchiera o comunque di peso rilevante il puntale 116 del pistone 106 riscontra un tassello 118, fissato con viti 120 o equivalenti al cursore 44; il tassello 118 può essere eventualmente sostituito con un secondo pistone 106, contrapposto al primo per incrementare ulteriormente l'effetto ammortizzante prima dell'intervento degli ingranaggi frenanti 96. In the case of particularly heavy doors, as occurs for example in the presence of mirrors fixed to the doors themselves, the braking / shock-absorbing effect of the device according to the invention can be increased by adding one or more shock-absorbing pistons, known per se. , cooperating with the gears 96 and able to intervene preferably before the gears themselves. Figures 3 and 4 represent as many schematic perspective views, respectively referring to the carriage 16 equipped with a shock-absorbing piston 106 and to the device of the invention as a whole provided with this piston. In this case the carriage 16 advantageously comprises a support 108 fixed to the flap 98 along the upper front with screws 110 or equivalent retaining means. The support 108 comprises a blind hole 112 adapted to receive the rear end of the piston body 106, the rod 114 of which protrudes in the direction of the opposite front and has at the free end a tip 116 made of rubber or elastomeric material. When closing the door equipped with a mirror or in any case of considerable weight, the tip 116 of the piston 106 encounters a block 118, fixed with screws 120 or equivalent to the slider 44; the block 118 can possibly be replaced with a second piston 106, opposed to the first to further increase the damping effect before the intervention of the braking gears 96.

Con riguardo alla stessa ipotesi di ante pesanti, una soluzione particolarmente vantaggiosa è descritta di seguito, con riguardo alle figure da 8 a 12 nelle quali verranno usati gli stessi riferimenti numerici delle figure precedenti seguiti da un indice quanto a componenti o parti comuni. With regard to the same hypothesis of heavy doors, a particularly advantageous solution is described below, with regard to Figures 8 to 12 in which the same numerical references of the previous figures will be used followed by an index as to common components or parts.

Le figure 8 e 9 illustrano un dispositivo ammortizzato, indicato nel complesso con 10', che come il precedente è posizionabile in modo vantaggioso in un profilato 12' di guida e scorrimento di una o più rotelle, rullini o simili 14' portati da un carrello 16' in sé noto; il carrello 16' è fissato, con viti o equivalenti mezzi, al bordo superiore di ante 104 di mobili, oppure di porte o di pannelli di schermatura in genere. Come nel caso della soluzione descritta in precedenza, il profilato 12' è esemplificativamente del tipo a doppio binario, con due appaiate guide di scorrimento 18' per altrettanti carrelli 16' e due sedi 20', 22' di accoglimento di altrettanti dispositivi 10'. Detto dispositivo 10' comprende un supporto 24' in forma di piattina sagomata di forma sostanzialmente rettangolare, con fori d'estremità 26' per viti 28' di fissaggio nelle sedi 20', 22' del profilato 12', con interposizione eventuale di una o più piastrine 30' atte a riscontrare i labbri 32' del profilato stesso. Figures 8 and 9 illustrate a shock-absorbing device, indicated as a whole with 10 ', which, like the previous one, can be positioned advantageously in a guide and sliding section 12' of one or more wheels, rollers or the like 14 'carried by a carriage 16 'known per se; the trolley 16 'is fixed, with screws or equivalent means, to the upper edge of furniture doors 104, or of doors or shielding panels in general. As in the case of the solution described above, the profile 12 'is by way of example of the double track type, with two paired sliding guides 18' for as many trolleys 16 'and two seats 20', 22 'for accommodating as many devices 10'. Said device 10 'comprises a support 24' in the form of a shaped strip having a substantially rectangular shape, with end holes 26 'for fixing screws 28' in the seats 20 ', 22' of the section 12 ', with the possible interposition of one or more plus plates 30 'adapted to abut the lips 32' of the section itself.

Secondo questa forma di realizzazione alternativa, il dispositivo ammortizzato della presente invenzione comprende vantaggiosamente due appaiate molle elicoidali 42', allineate lungo i contrapposti lati maggiori del supporto 24', nonché due pistoni ammortizzanti 106' disposti tra dette molle 42' e di preferenza sovrapposti tra loro. Sia i pistoni 106' che i pistoni 106 citati in precedenza possono essere di qualsiasi tipo, ad esempio oleodinamici, ad aria oppure al silicone. Un'estremità di ciascuna delle molle 42' è disposta in una sgolatura 40' di un piolino 38' uscente da una delle piastrine 30', analogamente alla soluzione descritta in precedenza; l'opposta estremità di ciascuna delle molle 42' è, invece, fissata ai contrapposti fianchi di un cursore 130, provvisto di rispettive appendici laterali 132 con sgolatura come schematizzato in particolare alle figure da 10 a 12. Il cursore 130 si prolunga anteriormente in un solidale piattello 64', analogo al piattello 64 della forma di realizzazione descritta in precedenza; a sua volta, il piattello 64' forma il suppoto di articolazione di un cursore girevole o camma 66' analoga alla camma 66. Come quest'ultima, il cursore girevole 66' è provvisto di un foro passante, indicato con 68', per un rivetto 70' che si innesta nel piattello 64, parimenti forato, e costituisce il perno di articolazione del cursore 66'. According to this alternative embodiment, the shock-absorbing device of the present invention advantageously comprises two paired helical springs 42 ', aligned along the opposite longer sides of the support 24', as well as two shock-absorbing pistons 106 'arranged between said springs 42' and preferably superimposed between They. Both the pistons 106 'and the pistons 106 mentioned above can be of any type, for example hydraulic, air or silicone. One end of each of the springs 42 'is arranged in a groove 40' of a pin 38 'coming out of one of the plates 30', similarly to the solution described above; the opposite end of each of the springs 42 'is, on the other hand, fixed to the opposite sides of a slider 130, provided with respective lateral appendages 132 with grooving as schematized in particular in figures 10 to 12. The slider 130 extends forward in a integral plate 64 ', similar to plate 64 of the previously described embodiment; in turn, the plate 64 'forms the articulation support of a rotatable cursor or cam 66' similar to the cam 66. Like the latter, the rotatable cursor 66 'is provided with a through hole, indicated by 68', for a rivet 70 'which engages in the plate 64, also perforated, and constitutes the pivot of the slider 66'.

Detto ultimo è provvisto di ulteriori fori passanti 72', 74 che accolgono altrettanti pioli 76', 78', almeno uno dei quali destinato a scorrere in una cava mistilineare 56' del supporto 24', come nella soluzione descritta in precedenza. The latter is provided with further through holes 72 ', 74 which receive as many pegs 76', 78 ', at least one of which is intended to slide in a mixtilinear slot 56' of the support 24 ', as in the solution described above.

Anche il cursore 130 scorre in una cava 134 a sviluppo rettilineare, realizzata nello stesso supporto 24', attraverso uno o più ribattini 52'; detto cursore 130 è provvisto, in posizione opposta al piattello 64' sul quale è articolata la camma 66', di un solidale zoccolo 136 atto a riscontrare i puntali 116' portati dagli steli 114' dei pistoni ammortizzanti 106'. L'estremità opposta ai puntali 116' dei pistoni ammortizzanti 106' è fissata e in parte inserita in rispettivi fori di un'intelaiatura di supporto 108' solidale al supporto 24' del dispositivo 10'. L'estremità anteriore di detto supporto 24', nella sua parte affacciata al cursore girevole o camma 66', comprende un solidale tassello sagomato 138 sul quale è realizzato almeno uno dei citati fori 26' per una delle viti 28'; in posizione adiacente a detto foro 26' è formato, sullo stesso tassello sagomato 138, un incavo sostanzialmente semicircolare 140 per un bicchierino in gomma o gommino ammortizzatore 94'. The slider 130 also slides in a rectilinear groove 134, made in the same support 24 ', through one or more rivets 52'; said slider 130 is provided, in the opposite position to the plate 64 'on which the cam 66' is articulated, with an integral base 136 adapted to abut the tips 116 'carried by the stems 114' of the shock-absorbing pistons 106 '. The opposite end to the tips 116 'of the shock-absorbing pistons 106' is fixed and partly inserted in respective holes of a support frame 108 'integral with the support 24' of the device 10 '. The front end of said support 24 ', in its part facing the rotatable slider or cam 66', comprises an integral shaped block 138 on which at least one of the aforementioned holes 26 'is made for one of the screws 28'; in a position adjacent to said hole 26 'there is formed, on the same shaped block 138, a substantially semicircular recess 140 for a rubber cup or rubber damper 94'.

Così come la camma 66, anche la camma o cursore girevole 66' è provvisto di due incavi a profilo tendenzialmente semicircolare, indicati con 86', 88'; il primo di essi è destinato a essere riscontrato dal risalto 90' del carrello 16', mentre il secondo si attesta in battuta contro il gommino 94' allorché la camma 66' è in posizione avanzata con molle 42' in estensione. Il gommino 94' funge da fine-corsa alla rotazione della camma 66', trascinata dal carrello 16' fissato all'anta 104 e assorbe l'urto della camma stessa, posta in rotazione dal risalto 90' di detto carrello; ciò in quanto detto gommino si comprime per alcuni decimi e/o si deforma temporaneamente. In questo modo, il gommino 94' svolge una funzione preliminare di elemento frenante, in anticipo rispetto all'intervento dei pistoni 106'. Like the cam 66, the cam or revolving cursor 66 'is also provided with two notches with a basically semicircular profile, indicated with 86', 88 '; the first of them is intended to be detected by the projection 90 'of the carriage 16', while the second abuts against the rubber element 94 'when the cam 66' is in an advanced position with springs 42 'in extension. The rubber element 94 'acts as a stop for the rotation of the cam 66', dragged by the carriage 16 'fixed to the leaf 104 and absorbs the impact of the cam itself, set in rotation by the projection 90' of said carriage; this since said rubber is compressed for a few tenths and / or deforms temporarily. In this way, the rubber element 94 'performs a preliminary function as a braking element, in advance of the intervention of the pistons 106'.

Il funzionamento del dispositivo 10' corrisponde sostanzialmente a quello descritto in relazione alla forma di realizzazione precedente, con la differenza che il cursore 130 riscontra, attraverso il proprio zoccolo 136, il puntale 116' di due sovrapposti pistoni ammortizzanti 106'; detti ultimi, in assenza degli ingranaggi frenanti 96, costituiscono gli unici mezzi di rallentamento calibrato dell'anta o ante 104 portate da rispettivi carrelli 16'. The operation of the device 10 'substantially corresponds to that described in relation to the previous embodiment, with the difference that the slider 130 encounters, through its base 136, the tip 116' of two superimposed shock-absorbing pistons 106 '; the latter, in the absence of the braking gears 96, constitute the only calibrated slowing down means of the wing or wings 104 carried by respective carriages 16 '.

Come si può rilevare da quanto precede, sono evidenti i vantaggi che l'invenzione consegue. As can be seen from the foregoing, the advantages that the invention achieves are evident.

Il dispositivo ammortizzato per ante di mobili della presente invenzione, nelle varie ipotesi prospettate, permette di movimentare in chiusura le ante stesse con progressione e di condurle in modo automatico al fine corsa, evitando qualsiasi pericolo connesso a urti o riscontri violenti. Detto dispositivo, inoltre, presenta ingombri ridotti ed è agevolmente associabile ai convenzionali profilati che formano le guide di scorrimento dei carrelli delle ante. The amortized device for furniture doors of the present invention, in the various hypotheses outlined, allows the doors to be moved in closing progressively and to lead them automatically to the end of their travel, avoiding any danger connected with violent knocks or strikes. Moreover, said device has reduced dimensions and can be easily associated with the conventional sections which form the sliding guides of the door carriages.

Anche in fase di apertura, il dispositivo dell'invenzione guida progressivamente le ante, frenandone opportunamente l'escursione nel momento in cui i pioli 76 e 78 o 76' o 78' si dispongono nei ripiegamenti 80, 80' delle cave 56 e 62 o 56'. Ulteriormente vantaggiosa è la possibilità di incrementare all'occorrenza e in modo semplice l'effetto ammortizzante con l'aggiunta di uno o più pistoni 106, ovvero di sostituire gli ingranaggi frenanti 96 con una coppia di pistoni ammortizzanti 106'. Even in the opening phase, the device of the invention progressively guides the leaves, appropriately braking their excursion when the rungs 76 and 78 or 76 'or 78' are arranged in the folds 80, 80 'of the slots 56 and 62 or 56 '. Further advantageous is the possibility of increasing the shock-absorbing effect in a simple way if necessary by adding one or more pistons 106, or replacing the braking gears 96 with a pair of shock-absorbing pistons 106 '.

Benché l'invenzione sia stata sopra descritta con riferimento a una sua forma di realizzazione, data a scopo esemplificativo e non limitativo, numerose modifiche e varianti appariranno evidenti a un tecnico del ramo alia luce della descrizione sopra riportata. La presente invenzione, pertanto, intende abbracciare tutte le modifiche e varianti che rientrano nello spirito e nell'ambito protettivo delle rivendicazioni che seguono. Although the invention has been described above with reference to an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, numerous modifications and variations will appear evident to a person skilled in the art in the light of the above description. The present invention, therefore, intends to embrace all the modifications and variations that fall within the spirit and protective scope of the following claims.

Claims

CLAIMS 1. A cushioned device (10 - 10 ') for furniture doors, doors and shielding panels in general, combined with profiles (12 - 120 and cooperating with one or more trolleys (16 - 160 fixed to the upper edge of the doors (104 ) and provided with wheels or rollers (14 - 14 ') sliding along guides (18 - 18') of said sections (12 - 120, comprising a plate-like support (24 - 240 in metal, plastic or other suitable material provided with at least one mixtilinear slot (56) and / or (560 and / or (62) sliding for as many rungs (76 - 760 and / or (78 -780) carried by a rotating cam (66 - 660 elastically tensioned and associated with a cursor (44 - 130), sliding in a straight slot (54 - 134) of the same support (24 -240 and cooperating with braking (96) and / or damping (106 - 106 ') means.

2. The amortized device according to claim 1, wherein said slider (44) comprises an indentation (46) made at least along a part of one of its sides and engaged at least temporarily with said braking means (96) consisting of one or more gears unidirectional braking fixed to the upper front of the support (24) in its rear part.

3. The shock-absorbing device according to the preceding claims, in which said shock-absorbing means (106 - 1060 are constituted by one or more shock-absorbing, hydraulic, air or silicone pistons, whose stem (114 - 114 ') bears at the free end a tip (116 - 1160 made of rubber or elastomeric material which encounters a block (118) fixed to the support (24) or a base (136) integral with the slider (130).

The shock-absorbing device according to the preceding claims, wherein the support (240 comprises two superimposed shock-absorbing pistons (106) coupled to a support frame (1080-

The amortized device according to one or more of the preceding claims, in which the rotatable cam (66 - 660 is tensioned by at least one helical spring (42 - 420 positioned in proximity to one or both of the major sides of the support (24 - 240 substantially rectangular in shape and parallel to the slider (44 - 130), which has at the front end a shaped plate (58) extended into an integral plate (64) made on a lower level or bearing an integral plate (640 which forms the articulation support of the cam itself through a rivet (70 - 700 arranged in a through hole (68 - 680 of said cam.

6. The amortized device according to any one of the preceding claims, in which one end of the spring (42 -420 is connected to a pin (38 - 380 provided with a notch (40 - 40 '), protruding from the upper front of the support (24 -240 and abutting in a hole of a plate (30 - 300 constrained, with screws (28 - 280 arranged in respective through holes (26 - 260 of said support (24 - 240 at the rear end of the support itself, the opposite end of the spring (42) or (420 being hooked into a recess (60) made on the shaped plate (58) or to opposite appendages (132) of the slider (130).

7. The cushioned device according to one or more of the preceding claims, in which the front end of the support (24 - 240 is provided with further through holes (26 -260 for connection to a second plate (30 - 300 through said screws (28 - 280, both plates (30 -300 being arranged in respective channels (20 - 200 and / or (22 -220 of the profile (12 - 120, provided with opposing lips (32 - 320 longitudinally extended whose lower edge is found by the platelets themselves.

8. The amortized device according to one or more of the preceding claims, in which the slider (44) is provided, near the opposite end caps, with through holes (48) for the insertion of as many rivets (50) and / or (52) ) which connect the slider itself to the support (24) along the rectilinear slot (54) and the shaped plate (58) to said slider (44).

9. The amortized device according to one or more of the preceding claims, in which the slider (130) is coupled, through the integral plate (640, to the cam (660 with one or more rivets (700-

10. The amortized device according to one or more of the preceding claims, in which the cam (66 - 660 is provided with through holes (72 - 720 and / or (74 - 740 which receive said pins (76 - 760 and / or (78 - 7780 sliding along the mixtilinear slots (56) and / or (560 and / or (62) which, at the front end, are angularly oriented and each form a folding (80 - 800, substantially at 90 °, oriented in the direction of one of the longer sides of the support (24 - 240, said cam (66 - 660 including along the edge two grooves (86 - 86 ', 88 - 880 mutually opposed and with a basically semicircular profile).

11. The amortized device according to one or more of the preceding claims, in which the recess (86 - 860 of the cam (66) or (660) is formed by a projection (90 - 90 ') integral with a fin (98 - 980 protruding from the carriage / s (16 -160, possibly provided with one or more bumper rings (92) in elastic material, and the recess (88 - 880 of said cam / s) finds a shock absorber rubber (94 - 940 following rotation part of the cam itself imposed by said projection (90 - 900, the rubber (94 - 940 protruding from the upper front of the support (24 - 240 adjacent to the folding) (80 - 800 of the slots (56) and / or (560 and / or (62).

The shock-absorbing device according to one or more of the preceding claims, in which the carriage (16) comprises said tab (98) carrying a support (108) provided with a blind hole (112) suitable for receiving a shock-absorbing piston (106). The amortized device according to one or more of the preceding claims, in which the front end of the support (240 comprises, in the part facing the cam (66 '), a shaped block (138) provided with a recess (140) which partially delimits the rubber (94 ').